4° Congresso del Partito Socialista Europeo (presso i padiglioni della Fiera, 1-2 marzo 1999)

Fornirono i produttori cari amici
Inauguro le la sessione plenaria di questa mattina e prego tutti di prendere posto
Abbiamo
Una serie di ospiti particolarmente graditi oggi pomeriggio
Od drive forse presidente del svizzera parlerà con noi ma è presente già stamattina desidero tale un caloroso benvenuto
Il suono del suo al suo gioco
So che in questi congressi ci sono sempre molte occasione di incontrare se dei parlare di andare a mangiare di andare a bere e poi il mattino sembra un po'più pesante rispetto alla sera soprattutto se le serate storno
Piacevoli come e quelle di ieri con questo splendido concerto diretto da Mutti
Desidero ringraziare i nostri padroni di casa italiani
L'Ulivo fuori due
E ora cari amici prego
Tutti di seguire
La persona che per anni ha lottato per la pace in Irlanda noi tutti lo ammiriamo grazie anche alla sua pazienza e al suo impegno per la pace in quella parte d'Europa desidero salutare il Nobel per la pace del novantotto John Yum
John è un piacere avverte qui fra noi ed è anche un onore poterti ascoltare prego facoltà
Poveri
Tutte colleghe
Oggi e ieri ci siamo riuniti veniamo da ogni parte dell'Europa e sono arrivati anche amici e colleghi al di là delle frontiere dell'Europa si è che siamo degli stati membri dell'Unione europea o no
Siamo tutti presenti perché esiste l'unione europea
Ora sia che siamo degli stati membri e cerchiamo di modernizzare le istituzioni o comunitarie e le politiche
Quindi sia coloro che vengono dai Paesi che hanno aderito sin dall'inizio all'Unione
Siamo tutti uniti nel nostre prospettive future ossia la futuri il futuro dell'Unione europea è in futuro del Europa e chiaramente in questo forum cerchiamo di guardare sempre avanti
Esaminiamo problemi futuri cerchiamo soluzioni e i risultati sono anche già ottenuti quindi giusto celebrare ciò che si è realizzato ed è proprio questo che voglio trattare oggi soprattutto nelle le arie delle risoluzione dei conflitti ora il fatto che io parli
In questa sede riflette molto chiaramente il sostegno e l'appoggio
Che tutti voi avete dato ai conflitti che si verificano nel mio Paese il sostegno che ci avete dato è stato enorme
Sciacca delle ore
è presente e desidero rivolgermi personalmente a Luís a nome dei tutti i miei e i cittadini e per l'aiuto che ci ha dato per la pace nel mio Paese
Quando siamo sa sottoposti alla primo atto di violenza Chuck Taylor come presidente della commissione ha proposto un primo programma di pace e riconciliazione un programma che ha funzionato molto un bene e anche è stato una novità per l'Unione europea che ha coinvolto la gente alla base e le partnership e che è riuscita a unificare la gente e sono perfettamente consapevole che la commissione sta valutando la possibilità di adottare lo stesso approccio anche per altre aree in Europa
E ripeto siamo veramente grati a Jacquet
I problemi dell'Irlanda del nord è un problema molto antico
Iniziato oltre tre S Colli fa proprio sulle strade nella mi eccita nel mille seicento ottantanove
Ed è un conflitto che ha origini europee si trattava di un conflitto fra Guglielmo d'Orange e e
Uomini
Alle due ilare e il conflitto è durato trecento anni negli ultimi trent'anni abbiamo visto un anche la Parsi
Più di mille cinquecento persone hanno perso la vita
E cento cinquanta persone hanno avuto ferite molto gravi e quindi è stato necessario
Costruire non un muro ma tredici muri nella città di Belfast per protegge re una sezione e separare la gente dall'altra gente
E questi muri sono stati costruite come ho detto sono stati costruiti dai nostri atteggiamenti del passato e la sfida è ora di cambiare questi atteggiamenti e la mente letta
Di questo complete oggi parlo di risoluzione dei conflitti al cuore di questi conflitti e ritroviamo i problemi ovunque è una mentalità che io descrivo come mentalità territoriale diciamo che questo è il nostro Paese e voi come minoranza non potete fermarci
Quindi questo atteggiamento lo ritroviamo in più parti del mondo dobbiamo capire che non dobbiamo basarci sul territorio ma sulla gente e la nostra isola e bellissima ma quando la gente è divisa l'unica soluzione è un accordo non una vittoria di una parte nei confronti dell'altra
E poi abbiamo anche l'altra parte
Di una mentalità che ritiene che l'unico modo per proteggere i diritti sia quello di mantenere il potere e questo ha portato a discriminazioni e conflitto
E anche qui fondamentale e capire che si la gente vuole proteggere la propria mentalità e anche il proprio ego ogni società le sue caratteristiche sono i metodi che sono sbagliati
E i problemi non sono stati risolti in questo contesto ed è per questo che le due parti devono incontrare sì e da ogni parte deve tutelare la propria identità
Ma è molto facile parlare di conflitti e di risoluzione dei conflitti e invece ben diversa la soluzione concreta dei conflitti ed è in questo punto che entra in scena l'Unione europea
Perché l'Unione europea per noi nelle strade dell'Irlanda del noi del Nord ha rappresentato una grande ispirazione
R cercare di pure il termine al nostro conflitto io racconto sempre una storia e la ripeto molto spesso perché ritengo sia una storia importante della mia presenza come
Parlamentare né al Parlamento di Strasburgo nel settantanove sono andato a fare una passeggiata per vedere Strasburgo e ho passato un ponte da Strasburgo Achille e mi sono fermato a metà sul ponte ho pensato mio Dio io sono quei qui c'è la Francia dall'altra parte c'è la Germania
Se io o qualcun altro si fosse trovato sullo stesso ponte trent'anni prima nel quarantanove
Avesse detto alla conclusione della seconda guerra mondiale in questo secolo con trentacinque milioni di morti nel nostro continente
E la gente d'Europa che per secoli sia combattuta sì io allora avessi detto non preoccupatevi fra venti trent'anni saremo comunque tutti insieme in Europa unita e i francesi saranno sempre francesi tedesche saranno sempre tedeschi io penso che se qualcuno avesse fatto questa dichiarazione
L'avrebbero mandato in manicomio ma invece sia realizzato ed è un dovere per tutte le aree di conflitto nel mondo studiare questo fenomeno perché l'unione europea
è il migliore esempio nella storia del mondo di risoluzione di conflitti
Che quando noi parliamo
Fra Dinoi
Noi
Correttamente pare diamo della nostra situazione economica socio economica ma non dovremmo mai dimenticare quanto appena detto l'unione europea rappresenta il migliore esempio di risoluzione dei conflitti quindi è un dovere
Di ogni aria di conflitto nel mondo studiare per vedere come sia stata creata l'Unione europea e applicare questi principi per la risoluzione dei conflitti perché se esaminiamo i conflitti in tutto il mondo
Le senza è sempre la stessa se si fa un passo indietro e si esamina la situazione come ho fatto io quindi si deve fare un passo indietro e studiare il conflitto
Si tratta sempre di differenze non importa se siano differenze di nazionalità di razza o di religione
La gente d'Europa
Ha deciso che questo è il primo principio di pace ossia le differenze non rappresentano una minaccia la differenza naturale non esistono due esseri umani uguali
La differenza è un incidente alla nascita
Non importa e quindi se la differenza sia di razza nazionalità o religione quindi per questo motivo la risposta la differenza non è combatterla è rispettare la differenza
E questo è il primo principio concordato dai fondatori dell'Unione Europea
Il secondo principio consiste nel trasformare questo principio in realtà creando istituzione che rispettino le differenze della gente d'Europa e queste istituzioni oggi le conosciamo molto bene Consiglio dei ministri la commissione al nostro Parlamento
E chiaramente il terzo principio è che queste istituzioni avrebbero creato tele circostanze in cui tutta la cittadinanza può lavorare insieme per interessi comuni quindi collaborare e
Sudare non sanguinare lavorare insieme per un interesse comune che è soprattutto economico
E in questo modo costruire la fiducia e accorre a rompere le barriere dei secoli passati per fare evolvere una nuova Europa e questo esattamente quanto è avvenuto
Le istituzioni
Dell'unione europea rappresenta hanno un quadro non sono loro stesso la soluzione rappresentano un quadro per la soluzione di un processo di guarigione
Quindi hanno fornito le circostanze che permettono ai cittadini dell'Europa di lavorare insieme per portare avanti
Interessi comuni eliminando barriere secolari e in questo modo si è potuto verificare il processo di guarigione l'Europa si è e voluta e continua ad evolversi e per questo motivo
Non dovremmo mai dimenticare quando parliamo dell'unione europea
Che
Rappresenta il migliore esempio nella storia del mondo come risoluzione dei conflitti e quindi ricordiamo cosa abbiamo da offrire a regioni di conflitto e per questo motivo
Dico spesso che la risoluzione dei conflitti
Dovrebbero a vere un'apposita divisione all'interno dell'Unione europea e della Commissione che dovrebbe occupassi specificatamente Dei conflitti perché
Nessun altro Paese nessun'altra Regione al mondo avuto un'esperienza come quella europea quindi per questo sarebbe molto importante avere un'apposita divisione che possa offrire persone esperte per affrontare i conflitti in diverse aree del mondo dopo e ora voglio dimostrare che non stop solo parlando di teorie
Io ho parlato di principi di risoluzione dei conflitti che vanno al cuore dell'Unione Europea
Con dei principi che sono stati applicati nel dettaglio per e creare l'accordo per
Lì landa del Nord abbiamo una lite che dura trecento anni gli ultimi trent'anni e si sono aggravati e si pensava che fosse impossibile arrivare ad un accordo per l'Irlanda del Nord ma invece ce l'abbiamo fatta
E uno dei motivi per cui ce l'abbiamo fatta
E che i principi che vanno al cuore della risoluzione dei conflitti
Nella Unione europea sono al cuore del nostro accordo abbiamo concordato che non vi sarà una vittoria per una determinata identità chi vi sarà rispetto delle differenze entrambe le identità dovranno essere rispettate
Nell'accordo è questo il primo e più importante principio in secondo luogo abbiamo concordato di creare delle istituzioni delle landa del no al che avrebbero rispettato le nostre differenze e questo è esattamente ciò che si è verificato
Un'Assemblea eletta con rappresentanza proporzionale garantisce che tutte le sezioni ed è la nostra gente saranno rappresentate
E la prossima tappa sarà quella di avere l'Assemblea eletta col sistema proporzionale sistema anche leggera la propria amministrazione il proprio governo per garantire che tutti possono collaborare all'inverno a livello governativo
E anche le relazione fra il nord e il sud saranno gestite da un consiglio
L'Irlanda che si è modellato esattamente sul consiglio del ministro quindi vi sarà un consiglio irlandese fra l'Irlanda del Nord la Scozia e al Galles sempre modellato sul Consiglio dei ministri
E questo accordo non è una soluzione ma è un quadro per la soluzione modo tale che il processo di guarigione possa iniziare una volta che esisteranno le istituzioni non si eliminano i contrasti disse eccoli in un giro di pochi giorni ma abbiamo seguito l'esempio dell'Europa per creare un quadro che permetta il processo di guarigione di avviarsi perché se le due parti divise iniziano a lavorare insieme per interessi comuni che sono ancora una volta economico una volta e che inizia a colare istruttore non nel sangue
La sfiduciare secolare potrà essere eliminata e vi sarà una nuova Irlanda Irlanda del Nord e landa del Sol che potrà evolversi basandosi su un accordo rispetto delle differenze dove non vi sono vincitori
E ancora una volta quando abbiamo creato questa base comune
Sappiamo che l'Unione Europea svolgerà un ruolo importante come già sta facendo per trovarci insieme su questa base comune ci aiuta per sviluppare questa base comune
E ora ci stiamo avviando verso il nuovo secolo e i nostri sogni sono quelli di creare una base per un nuovo inizio
Che questo nuovo secolo possa essere primo secolo nella storia irlandese in cui non avremo morti e uccisi per le strade e proprio grazie allo sviluppo della nostra economia
Non saremo più i migranti più numerosi in Europa che non costringeremo più i nostri giovani ad emigrare ma che potranno vivere nella terra dove sono nati
Quindi una volta che affrontiamo le sfide di questo nuovo secolo io credo che noi nell'unione europea stiamo affrontando lo stesso tipo di sfide quando ci lasciamo alle spalle il ventesimo secolo forse in un certo senso il peggior secolo nella storia dell'Europa e mi riferisco soprattutto alla prima metà di questo secolo due
Guerre mondiali e trentacinque milioni di morti
Nella seconda metà del secolo invece abbiamo il migliore secolo proprio grazie ai risultati alla creazione dell'unione europea lasciandoci alle spalle vecchi conflitti
E
Nell'Unione Europea ci stiamo preparando per il prossimo secolo abbiamo creato le basi che esistono già per questo prossimo secolo quindi potrà essere un sogno che se e qui desidero ripetere che se il fatto che l'Unione europea sia veramente il migliore esempio nella storia del momento per la risoluzione del conflitto quindi se applichiamo questa esperienza nel prossimo secolo
Potrebbe essere il primo secolo nella storia mondiale in cui non vi saranno guerre mondiali alle o conflitti regionali
E io credo che questo possa essere realizzato se applichiamo la filosofia che alla base dell'Unione Europea e tre principi sulla della pace se noi applichiamo questa filosofia
Alle aree di conflitto in diverse parti del mondo e io ripeto la mia convinzione che potremo farlo molto meglio se avremo una divisione apposita per trattare proprio questi problemi e parlo
In veste di una persona che ha dedicato gran parte della sua vita al combattere e lavorare in una città nelle cui strade la gente moriva e questo lo dico
Alla svolta verso il nuovo secolo quando abbiamo conflitti non dobbiamo inviare soldati Eserciti dobbiamo trasmettere una filosofia noi dovremmo trasmette la filosofia della pace
E questa filosofia arriva al cuore dell'unione europea
E se ci pensate se ricordate cinquant'anni fa a chi avrebbe mai potuto pensare che saremmo stati tutti uniti in questa sala
Proveniendo da diverse parti dell'Europa quindi un nuovo secolo che dovrà affrontare una sfida particolare una sfida per i giovani
E
Anche in queste elezioni comuni abbiamo preparato questo manifesto per la gente questo rappresenta una sfida per i giovani perché è la loro generazione che dovrà costruire edificare questo nuovo secolo quindi è molto importante che capiscano che quando arriviamo a questo nuovo se coloro dobbiamo stare vicini non solo con i giovani del proprio Paese ma con i giovani di tutti gli stati membri e sottolineare sempre che l'umanità deve andare al di là della nazionalità quindi il messaggio di una pace reale penso che questo sia un messaggio molto potente che abbiamo da trasmettere ed è un messaggio perché e penso non ne trasmettiamo abbastanza frequentemente al mondo e ripeto noi nell'Irlanda del Nord siamo estremamente grati che hanno e si è arrivato questo messaggio dall'Europa e come ho detto all'inizio
Noi siamo veramente molto grati ai nostri colleghi europei ho già detto chiaramente che siamo grati ai giacché dell'amore
E e so che abbiamo anche un grande debito nei confronti dei colleghi del gruppo socialista del Parlamento europeo che hanno sempre seguito di pari passo il processo per la pace e soprattutto siamo particolarmente grati
Al primo ministro britannico Tony Blair era che
Ha riconosciuto il fatto che il nostro problema fosse un problema umano importantissimo emesso questo problema come il punto più importante del suo programma
E ha dedicato tutta la sua energia per portare avanti questo accordo la pace stabilità durevole nel nostro Paese quindi siamo in debito con il primo ministro britannico che ha portato alla pace al nostro paese grazie
Il braccio
Grazie Johnny
Ancora una volta ci hai ricordato
Quanto speciale unica all'integrazione europea
Sia stata e sia proprio per il ruolo che svolge che ha svolto negli ultimi cinquant'anni come
Garanzia di pace
E dopo tutte le esperienze terribili del prima metà di questo secolo gli ho i popoli europei hanno tratto delle conseguenze che certamente ci darà Annona
Messaggio per il futuro e bisogna anche convincere i giovani che questi fondamenti non sono qualcosa di dovuto ma devono essere curati e salvaguardati cari compagni cari delegati abbiamo ricevuto una lettera di Yasser Arafat
Che si rivolge al congresso
E che definisce spiega da un'altra regione con un'altra esperienza di grandi conflitti
Quanto sia difficile e il processo di pace in quel territorio se siete d'accordo la farò sapere a Yasser Arafat che la Democrazia europea aveva non solo sostiene il processo di pace nel Medioriente ma si appellerà anche ad Israele affinché non crei troppi ostacoli alla pace affinché
Anche Yasser Arafat venga sostenuto ulteriormente nell'ambito di questo processo di pace in Medioriente
Con questo ci muoviamo verso il territorio della democrazia sociale e a questo punto sono felice che Pier mora sia presi sia presente in qualità di presidente dell'Internazionale socialista
Ti dò il mio benvenuto e ti passo la parola
Sull'apposito show Calò presidente Carrey compagni cari amici
Sono molto lieto di rappresentare qui il Internazionale socialista
Do un fraterno benvenuto a tutti i miei delegati i partecipanti a questo quarto congresso
Che apre la campagna d'elezione europea e indica le nostre proposte per dare al nuovo avvio all'Europa del ventunesimo secolo
Ringrazio calorosamente gli Emmy Co Massimo D'Alema Rudolf Scharping per la loro accoglienza i socialisti sin dall'inizio sono stati gli attori della costruzione europea
Oggi il P S e la forma più completa Aelle interno della interazione socialista dell'organizzazione regionale e del organizzazione continentale un semplice coordinamento poi l'Unione degli anni settanta il PS ora rappresenta una forza politica più strutturata
In ogni caso efficace
Gli elettori europei in questi ultimi anni in modo massiccio hanno appoggiato i socialdemocratici nell'ambito dell'elezione nazionale e la cerimonia gioiosa del firmati il manifesto di ieri
Per i mass media e per noi che ha contrassegnato alla vittoria e di Massimo D'Alema discepolo di addizione Blair aveva dire lei sosta e insomma e dunque assaltando lì ovviamente
Concludo tutti i primi ministri e i ministri socialisti al potere in Europa in tredici governi su quindici il merito spetta al PSR ha il partito che compone questo PSI al suo presidente Rudolf Scharping al segretario generale e
Indicherei il gruppo socialista il Parlamento europeo Pauline Green e volevo salutare già Dellomo
Come lei ha fatto testé prima che ha dato un contributo essenziale e decisivo questa situazione ci rende soddisfatti e conferisce hanno i socialisti e nuove responsabilità per l'Europa per il mondo i partiti ed è internazionale socialisti sono in prima fila per era dare il benvenuto a questo rinnovo che al per promuovere i valori comuni
Per lo sviluppo dell'organizzazione mondiale
Ma in particolare una per fare dei passi avanti ancora di più nelle e nostre idee nelle nostre azioni
Le elezioni per l'Internazionale socialista e credo che l'Internazionale socialista apposta attrarre tre elezioni in particolare da queste o
Grande progresso della socialdemocrazia in Europa innanzitutto e il primo lezione riguarda i nostri valori che condividiamo noi europei
Non che condividiamo anche con tutti i partiti delle milioni di uomini e donne e che vivono nel mondo
Per che ovviamente noi puntiamo ad un ideale vale a dire di e sostituire questi valori nel contesto attuale questi valori
Lì sottolineano nuovamente perché rappresentano la quintessenza dietro l'idea del vostro manifesto è lì quintessenza di quella che sarà forse una specie di manifesto del Internazionale socialista quando sì riunirà il nove dieci e undici novembre prossimi e dunque rappresenta une primo valore che la pace e che è sempre stato un nostro valore e o ovviamente mi associo alle operazioni che hanno ha colto Johnny Yuma che si è così impegnato nell'Irlanda del Nord e il rendendogli omaggio vorrei anche onorare tutti i nostri l che e i cui nomi sono iscritte delle memoria collettiva del in lotta contro la pace
Non potrò certo citarle tutte però nemici però quanto meno qualcuno vibrante del mio presepe né per il gestore alla te al capo dell'Internazionale socialista e che si è impegnato con un estremo convincimento per la riconciliazione dei popoli europei Yasser Arafat
E che ci ha inviato un messaggio Shimon Peres
La cui forza morale e il il rigore poi il coraggio politico
Ci hanno permesso di superare il peggio e di e avviare il Medioriente sul cammino della pace
E ovviamente impacciati ancora abbastanza labile e poi Hostaria as ex presidente del Costa Rica in cui so se hanno sortito dei risultati in America centrale e Nelson Mandela che ha permesso di riconciliare l'umanità con se stessa
Mettendo fine all'apartheid
Abbiamo condiviso la sua lotta spero spero che un giorno e la spero veramente con tutto il cuore che sia molto vicino che condividere condivideremmo con i suoi amici con i suoi militanti la stessa appartenenza all'Internazionale
Il questo o lotta per la pace quella dell'Europa e delle gli Stati Uniti fatte nell'ex Jugoslavia e io mi sono recato a Sarajevo sabato scorso per assistere alla cerimonia di la fusione di due partiti socialiste della Bosnia Erzegovina sono stato fiero di essere con loro questi compagni che vogliono consolidare la pace e e muoiono a lanciare un appello ai loro concittadini per superare il Cuneo
Religioso e Indigo e per trovare un minimo Conan dominatori comune e nel Kosovo siamo molto lieti mi e per all'opera di Robin Cook in particolare per essa si impegnarsi per cercare di fermare il conflitto e per impegnasse
Nella pace cosiddetta preventive come la pace per la future generazioni
Significa ieri sponda le domande di adesione all'Europa l'Internazionale socialista condivide la speranza dei popoli che desiderano essere integrati
Delle parti che hanno raccolto militanti elettori elettrici e che si sono impegnate nell'Internazionale socialista
E che quindi hanno condiviso la linea speranza e ovviamente hanno condiviso anche la realismo di coloro che vogliono no
Realizzare l'adesione alle condizioni migliori la testa che ieri ero un urlo disperato diventa una costruttore preventiva ora per evitare i conflitti più gravi
Ma non c'è semplicemente il valore della pace con valore permanente e che non adeguiamo alle necessità c'è anche il valore della libertà nel momento e in cui e dopo il caduta del muro di Berlino la democrazia si scontrava in un cammino molto più ampio del mondo la libertà viene vissuta adesso in modo diverso e rappresenta la nuova dimensione della responsabilità
Dell'importanza del vissuto delle necessità di applicare il principio di sussidiarietà ecco perché all'interno del e internazionale socialista si annette molta importanza alle e città agli enti locali agli enti territoriali e fatto nuovo nella sua storia
Che ormai data di un secolo e la creazione di un comitato permanente delle città
Che e si e c'è un incontro regolare di tutti gli eletti a livello Calì che apparteneva ai partito socialiste e dunque e questo è uno dei valori più alti insieme a quelle dell'uguaglianza
O il principio che va al di là di un di un concetto giuridico stricto sensu e convenzionale perché nostri partiti e parlerò per esempio del promozione del donne mi si parla di un suddivisione eque dei compiti tra uomini e donne si parla di parità da parte dei nostri militanti negli USA militante e effettivamente dopo un benvenuto a tutti i partiti socialisti non voglio citarle tutti ovviamente coloro che hanno spianato la via con a livello europeo e sapete benissimo che rimane ancora molto da fare
A livello dell'Internazionale socialista perché e il vero che e dobbiamo scontrarci a delle situazioni variabili a volte difficili da un continente all'altro e comunque
Questa promozione delle donne a questa accesso delle donne alla responsabilità le loro politiche
è una questione essenziale per il nostro movimento così potete vedere come i valori condivisi i valori che soggiacciono a il manifesto che avete adottato bene questi valori noi adeguiamo a il contesto delle situazioni variabili per preparare il ventunesimo secolo il seconda elezione riguarda l'evoluzione delle strutture
Le nostre strutture sia a livello di PS sia a livello di internazionale socialiste il messaggio socialista e in alto e si è sviluppato in Europa ed è si è è diventato globale
Ed in particolare con l
Buso dato da vibrante
Dopo la caduta del muro di Berlino e con un'azione deliberata dell'Internazionale il movimento sì amplificato e dunque raccoglie oggi centoquaranta partite in serie già contare poi il le quelle decine che vogliono ampliare il cerchio che saranno oggetto di decisioni Ali in occasione della riunione lamenta nel prossimo
E dunque in questo modo si applica una politica delle numero
Ma è il il saldo
Che ci sia un un insieme di uomini e donne che hanno dotato i nostri valori che vogliono condividere i nostri obiettivi e che vogliono garantire contro una comunità di ideali di Pristina
E queste mi è questo che fa del socialismo europeo senz'altro la prima forza e questo che farà nel mondo dell'Internazionale socialista il socialismo e spero e la prima forza a livello mondiale
Compito gravoso per internazionale che deve organizzare la regionalizzazione del continente il rafforzamento del centro amministrativo permanente il segretariato generale
Ampliamento dei il limitati mezzi di e diffuso e mi il ricorso generalizzato a e le nuove tecnologie di comunicazione
Già l'innovazione dimensione è stata prese in considerazione quelle che riguarda le fondazioni le fondazioni che sonno
Ne Elli organicamente né finanziariamente legate Partito Socialista e sono affiliate
A noi al principio della cooperazione decentrata utilizzate dagli Stati per raggiunge uno degli obiettivi di interesse generale il coordinamento in particolare quelle delle fondazioni europee
E il messa in comune grazie al Forum per la democrazia e la solidarietà nei Paesi dell'Europa centrale e orientale
Ha dato il migliore il successo in Polonia e nella Repubblica Ceca in Ungheria in in altri Paesi queste forme di azione regionale
Vengono portate avanti e con molta perseveranza dunque ne chiediamo una maggiore sensibilizzazione e adesso dei partiti socialisti europei delle fondazioni europee propriamente verso la casa nel mondo proprio per riuscire iniziative per l'Africa quello che noi abbiamo fatto con il Forum per l'Europa dobbiamo farlo ora anche per con l'iniziativa per l'Africa rispetto a questi partiti e soprattutto rispetto a questi popoli che hanno molte difficoltà dunque bisognerebbe rilanciare queste azioni in occasione del nostro prossimo congresso
Ed infine il terzo insegnamento quello più importante legato al contenuto dunque quello nello sforzo concreto del socialismo europeo non è la prima volta che socialisti europei redigono un testo è un comune ma devo dire che questo manifesto nel suo genere è uno dei testi migliori che essi si è che essi hanno mai stati adottati e dobbiamo e essere grati a Robin Cook linea lei per questo compito e dobbiamo complimentarci con tutti coloro che hanno partecipato a questa missione il contenuto e spesso con un incisività continua Conde delle parole ben scelte
E si scrive e senza Ambalagi nella lotta che noi con portiamo avanti e contro la destra e questa la nostra lotta è quella di tutti coloro che vogliono portano avanti con noi proponendo un patto europeo per l'occupazione una crescita sostenibile
Proponendo l'ammodernamento e il rafforzamento del modello sociale europeo mettendo l'Europa al servizio dei cittadini garantendo un ambiente equilibrato e rafforzando le istituzioni europee per renderle più democratiche ed infine
Per costruire un'Europa e potente che poi rispondere alla globalizzazione l'Europa
Fa sì che effettivamente possa essere adeguate alle agli albori del ventunesimo secolo rimanendo fedele ai nostri valori fondamentale di giù rese sociale i diritti del di uguaglianza delle pari opportunità
E soprattutto fortificando la democrazia insomma mi socialisti europei e se ce le mo'Katic europei
Per i prossimi hanno anni hanno ancora più idee la cui
Il cui orizzonte va oltre due mila e quattro perché effettivamente queste di che ha ragione una portata universale non voglio parlare di un modello europeo non voglio parlare di un euro centrismo perché non chi ci pensiamo di essere al centro dell'evoluzione mondiale però questi testi hanno una portata universale e tracciano il profilo di un progetto socialdemocratico l'opposto al modello conservatori liberale ovviamente
Questo scotto di adeguamento di moderna mento del socialismo europeo
E simile a quello della Internazionale socialista la cui iniziative dovrebbe sfociare in un testo di riferimento che riguarda l'analisi è contenuto ideologico l'evoluzione delle strutture il funzionamento dell'Internazionale socialista stessa
E dunque mi rivolgo i socialisti europei
E perché oltre alle elezioni del giugno prossimo bisognerà che e si si assumano le varie responsabilità per fare in modo che la socialdemocrazia mondiale possa entrare lei ventunesima secolo perché molto ha ha ragione ha dà ragione a torto a pensavano che la caduta del comunismo avrebbe fatto risorgere il ribellismo conservatore nulla di questo è accaduto perché se la caduta del muro di Berlino ai storicamente a
Sancito la
Vittoria della democrazia sul socio al comunismo noi possiamo fare in modo che si riposa rafforzare la coesione e la determinazione dei socialdemocratici
Perché ormai nei due grandi sistemi si oppongono a livello mondiale la socialdemocrazia e questo liberalismo questo o conservatorismo
Insomma tutti coloro che sono i nostri avversari nei vari Paesi europei e ovviamente nel mondo intero se nella storia siamo stati in grado di costituire senza pensare sempre a nostro agio
Una terzo polo tra capitalismo e comunismo noi dobbiamo essere la prima valori di riferimento nel mondo
Con il le nostre le aste di sinistra di centro sinistra che appoggiano i nostri ideali senza identificato se del tutto Coni la nostra ideologia ebbene queste grande via di riferimento la ce l'abbiamo già in Europa e domani ce l'avremo sempre di più nel mondo per imporre un maneggio migliore equilibrio tra la produzione delle ricchezze une migliore sto divisione delle ricchezze e per garantire ovviamente la solidarietà tra i popoli
La commissione presieduta da Felipe Gonzales che ringrazio per aver accolto questo compito così difficile già difficile livello europeo ed è ancora più difficile a livello mondiale
E ebbene e è stata colto questo compito contro tutta una serie di compagni
Che si occuperà delle come se nel progresso globale bene questa ci deve fornire la sua relazione
E che e aspettiamo da separa l'altra per e condividerla con voi dunque se potrà sviluppare è in tutte le nostre senza discussione a livello nazionale in conto ti militante in grosse partite nel dialogo
Anche all'esterno del nostra formazione la discussione suocera poi al congresso di Parigi nel novembre prossimo come l'adozione di misure destinate a dare una risposta pubblica
E spero universale
A quella che di finiamo la globalizzazione l'obiettivo sarà quello via cioè tali avviamenti dei risultati positivi di questa globalizzazione
Ma soprattutto di impedire che negli effetti nefasti non mi comporti un vassallaggio delle persone dei pesi
Perché abbiamo queste valore del dignità della persona umana e dei soldi da Rita di democrazia e di giustizia sociale beni socialisti in questo modo palestra andando avanti nella loro conquista la vittoria della socialdemocrazia in Europa
A ha fatto nascere una formidabile speranza per tutti coloro che nel mondo soffrono
Si impegna da per far rispettare i loro diritti per tutti coloro che sono prese dal liberalismo soli selvaggio tutti i colori
Ai quali liberalismo in qui dice di vivere meglio nella distribuzione mondiale delle carte politiche e e ovviamente spetta a noi assumerci le nostre responsabilità
E queste responsabilità ovviamente e nostra con noi cari compagni possiamo vincere in Europa con voi
Possiamo dare dei punti al mondo contiamo su di voi
Così come voi potete contare su di noi e l'Internazionale socialista nella formula dei desideri formula anche i migliori auguri per un successo nel corso delle prossime elezioni europee
E ovviamente per il nostro successo a livello mondiale grazie
Reciproci rialzo il tonno
Grazie anche a nome di tutti i delegati degli ospiti di questo congresso per il lavoro che svolto per l'Internazionale socialista che è un lavoro veramente importante
E penso che sia bene sapere che l'Internazionale socialista
Si è incamminata su un cammino su un percorso valido e e tutti noi ci vogliamo impegnare in tal senso abbiamo a Tesco adesso Oskar Lafontaine che ci parlerà di alcune sfide nei riguardi dell'Europa dato che
Si tratta di un elemento molto importante in qualità di ministro delle Finanze Cira delle cose interessanti
Il ruolo fuori
Cari amici riporto i saluti di tutti i socialdemocratici da alcuni mesi abbiamo avuto una vittoria durante le elezioni ma non è un fine a se stesso perché noi vogliamo
Portare avanti processo di unificazione europea io vorrei citare tre punti nei riguardi di questo compito in primo luogo non dobbiamo mai dimenticare che l'Europa
Una questione di cuore e deve rimanere una questione di cuore in particolare dobbiamo fare in modo che la gioventù europea anzi
Entusiasti all'idea dell'Europa non dobbiamo
Fare in modo che
E se noi discutiamo di bilancio europeo questo importante certamente però sarebbe un errore pensare che questo sia il vero e proprio problema del lavoro della communio dell'Unione europea e che qui finisca il compito dell'Europa importante certamente discutere
Del bilancio agricolo o dei fondi di coesione o fondi strutturali per Rossi
Non si può pensare di portare un giovane sulla strada in Europa dicendo combatteva per la diminuzione del fondo sociale o impegna atti sul fondo culturale per i prossimi tre anni no cari amici
Non dobbiamo fare questo dobbiamo sempre fare in modo che l'Europa di
Conflitti mondiali dove i nostri nonni i nostri genitori hanno sofferto cioè l'Europa deve pensare al domani al futuro della Jugoslavia e allora in quel modo potremo entusiasmare nuovamente l'Europa per questa idea
In secondo luogo l'Europa a un nuovo compito cari amici e care amiche nell'ambito della globalizzazione la parola globalizzazione ormai allargò per in qualsiasi rapporto politico in tutto il mondo però che cosa significa per noi in Europa non è effettivamente ci troviamo di fronte a una nuova sfida
Le risposte in merito alla globalizzazione non possono essere risolte nel piccolo Stato nazionale fuori discussione le risposte alla globalizzazione possono essere trovate solamente in unità maggiori entità maggiore qui
Deve trovare il suo compito l'Europa e sono d'accordo con quanto ha detto
Pierre Moro hanno dei socialdemocratici
Dobbiamo dare una risposta a quello che è la filosofia mondiale di neo liberalismo e cioè che riguarda soprattutto in me che che caratterizza i mercati finanziari mondiali quello che abbiamo vissuto nella nel sud est asiatico immensi con il Sudamerica non è un caso non è voluto dal signore non si tratta dire tu un il risultato di
Errori politici e quando abbiamo parlato nel passato di privatizzazione dei
Guadagni e statalizzazione delle perdite
Avevamo presente il nostro Paese il singolo ha invece adesso dobbiamo renderci conto che tutto questo avviene a livello globale
Quindi i ricavi possono essere privatizzati in un paese ma con il fondo monetario internazionale il contribuente
Deve in qualche modo equilibrare compensare queste perdite quindi dobbiamo trovare una nuovo ordinamento e non possiamo continuare su questa strada perché altrimenti non ci meritiamo il nome che abbiamo terzo punto abbiamo una sfida attuale in Europa e vorrei parlare di questa avevo detto che l'Europa deve essere una questione di cuore una questione di cuore del singolo individuo
Così che possa partecipare alla società
Alla vita quotidiana sociale e questo vuole il cittadino europeo è questa partecipazione significa partecipazione al lavoro non possiamo dimenticare che sempre meno persone
Credono a quello che diciamo quando diciamo che noi vogliamo
Lottare la disoccupazione lo sentono dire da vent'anni soprattutto negli ultimi vent'anni hanno sentito dire che la disoccupazione
è sempre aumentata proprio perché la filosofia che è stata attuata era quella sbagliata cioè quella del neo liberalismo che soprattutto in Europa è stato attuato in maniera molto più rigida rispetto ad altre parti del mondo ecco perché noi non possiamo stare a vedere come la crescita diminuisca
E non possiamo semplicemente scrollare le spalle e continuare ad agire come abbiamo fatto nel passato vorrei citare una parola che è stata detta nell'ultima di G7 che forse si può portare a qualche riflessione e cioè che è stato ha detto da un partner che ha detto sento dire sempre le stesse cose quando gli europei parlano disoccupazione si parla di politica fiscale che non ama
Possibilità e la politica monetaria deve portare a delle riforme ora la la politica fiscale dice che non abbiamo nessuna possibilità quella monetaria dice ci vogliano delle riforme strutturali nel mercato del lavoro quindi i nostri partner
E i
Oltreoceano sentono sempre gli stessi discorsi in altre parole
Praticamente questo disco è un po'sentito spesso le frase sono sempre le stesse e quindi non riusciamo a proseguire su questo cammino allora vorrei dare un'indicazione rispetto all'America
A scuola un tempo si diceva che se uno studente aveva dei brutti voti
Guardava il suo vicino guardava quello che avere voti migliori cercava di copiare questo gli dava la possibilità in qualche modo di arrivare dei voti magari migliori anche Luigi che cosa intendo dire
I vuoti in termini di politica economica Vogue sono espressi proprio dal percentuale di disoccupati quindi praticamente i brutti voti
Si misurano in questi termini e se guardiamo all'America dove la situazione è un po'migliore in questo senso nel novantadue l'America si trovava in recessione causano fatto agli americani hanno portato i tassi reali a zero e hanno cercato di portare una politica espansiva che ha portato a un aumento della una cresta del quattro virgola quattro per cento e quindi non sono state a vedere quando le cifre in merito e della dalla disoccupazione sono aumentati
E non hanno cercato di assi la colpa uno con l'altro che cosa voglio dire con questo non vorrei si trovasse in una situazione in cui ci troviamo un po'all'asilo
Dove una istanza non prende una certa decisione perché l'altra istanza ha detto non dovete prendere questa decisione d'altra parte in altre parole
Bisogna parlare di politica monetaria
Senza pensare che la controparte sia offesa e è in qualche modo non voglia che si procede in questo modo perché duecento anni dopo la filosofia dell'Illuminismo
E immaginiamo questo dibattito se fosse in qualche modo minacciata se parliamo in maniera molto chiara qui non riesco più a capire bene cari amici
Ecco perché mi appello
A tutti noi non dobbiamo fallire in questa situazione storica per la prima volta abbiamo la possibilità in qualità di governi europea dei governi socialdemocratici
Tifare effettivamente qualche cosa non possiamo veramente
Dobbiamo veramente assumere questa responsabilità per poter veramente creare l'entusiasmo di nuovo nei riguardi dell'Europa
Consigliere d'orrore Oskar Lafontaine grazie toscana Lafontaine
E io spero che tutti prendano a cuore questo appello perché sono chi è veramente convinta di ciò che dice può convincere gli altri chi si fa trascinare dall'entusiasmo riesce a con inviti in Cile anche gli altri
Ora abbiamo altri due foro molto interessanti per questa mattinata uno Mion le più democratiche più efficiente è vera introdotta da Victor clima poi un secondo forum con Pauline Green e Giammarino SBS ma che tratteranno le elezioni europee che sono già state discusse stamattina dai leader di partito e detto il clima Joseph porrei giacca terrore Giorgio Napolitano invece discuteranno dell'Europa più democratiche più osé che gestisce centri questa sala poi ci ritroviamo alle ore quindici per la plenaria buon congresso tutti ci
Le tema riscosse
La prima discussione della mattinata cercando di non sarà troppo in ritardo rispetto all'orario previsto
Per cortesia vi pregherei riaccomodarvi
Provvisorio di sotto moduli organizzatori mi hanno chiesto
Di fare un prova sulle cuffie
Sì per vedere se si sente bene la traduzione simultanea affinché
Ci sia per l'appunto una traduzione verso la vostra madre lingua verso la vostra lingua
Preferita comunque credo che sia una cosa abbastanza nota
Credo che ci sia d'altra parte una tabella comma le undici lingue di lavoro e e i numeri dei canali corrispondenti la cabine italiana la cabina numero quattro comunque
Volevo ricordare il gettito lo della nostra discussione di stamane un'unione europea più democratica e più efficace
Bene si tratta di una discussione che non è nuova anzi questa discussione sembra essere un po'la quadratura del cerchio cioè come fare in modo che quest'unione europea diventi più democratica e più efficace e si tratta di un obiettivo
Col termine perché ovviamente bisogna mettersi all'opera già da ora ma si tratta di un obiettivo di lungo respiro
Un obiettivo che e molto spesso viene atti subisce una certa accelerazione
Magari in occasione delle elezioni elezioni Parlamento europeo oppure e in modo più spettacolare in occasioni di questione che appaiono e in un determinato momento a livello di comunità o a livello di Bruxelles
Discuteremo oggi di questo tema
Vale a dire un'Unione più democratica e più efficace ed anche qui trasparente
Ma la questione più a un piana rispetto alla trasparenza oppure rispetto a la lotta per appunto di dicevo rispetto agli Hobbit gli ostacoli che si frappongono bene questo tema abbraccia ancora questo è fondamentale che l'Europa vale a dire che quella che della riforma delle sue istituzioni riforma delle sue istituzioni di cui sapete che un certo numero di quindici Paesi membri
Hanno già
Posto come conditio sine qua non per il prossimo ampiamente vale a dire quale deve essere il ruolo dei consigli e della Commissione pro quale deve essere la composizione di questa Commissione il numero di commissari il modo con cui è composta il potere del presidente della Commissione come
In seno alle istituzioni europee devono essere prese le decisioni bisogna ampliare le decisioni prese a maggioranza la maggioranza qualificata ma come deve essere questa maggioranza qualificata bisogna rinunciare del tutto
A alle decisioni prese all'unanimità quali devono esserci i rispettivi ruoli del Parlamento europeo e dei parlamenti nazionali
In questa democratizzazione delle istituzioni europee e che tutti desiderano come poi migliorare anche l'efficacia delle istituzioni europee in particolare nel settore della politica estera e della sicurezza comune le decisioni
Mi
Gli articoli previsti nel tratto di Amsterdam solo sufficiente bisogna spingersi oltre
Un tema molto controverso anche all'interno dei quindici il seguente vale a dire dobbiamo ampliare le possibilità di cooperazione rafforzata nell'ambito della politica estera e della sicurezza
Insomma si tratta di temi che riguardano la quintessenza stessa dell'Unione Europea integrazione europea ebbene tutti questi temi sono all'ordine del giorno della nostra discussione vista mare
E inizieremo innanzitutto presentandovi brevemente ma credo che non sia necessario essere prolissi dicevo presentando brevemente i partecipanti a questa tavola rotonda partendo lo qui alla mia destra Giorgio Napolitano
Perché immagino tutti conosciate che è stato ministro dell'interno
Nella governo Prodi il il cancelliere austriaco Victor clima bisogna dollaro che rappresenta qui il presidente della Fondazione Europa e che tutti conoscete come ex presidente né della come sede europea e fosse Borrelli che il
Capolista del so e spagnole per le lezioni del parlamento europeo in Spagna ebbene
Procediamo come abbiamo fatto ieri vale a dire i quattro partecipanti
Presenteranno una breve relazione
Poiché ci sarà una breve discussione qui in al podio e ovviamente avrete la possibilità di porre delle domande abbiamo due ore di trattare di questo tema così ampio perché Tata qui credo di un tempo abbastanza sufficiente
Perché tutti possano esprimersi senz'altro cioè non esauriremo questa tematica ma credo che comunque avremo abbastanza tempo per aprire una discussione fruttuose e do subito la parola alla caccia di Richter clima prego ha facoltà
Il fra delibere
Cari amici Ca'Ri compagne e compagni l'Austria e on membro giovane dell'Unione europea e abbiamo alle spalle è una presidenza
Ma devo dire che e tutti coloro che hanno dato un volto all'Europa che hanno dato una visione all'Europa desidero salutarli e quindi voglio salutare Jacques Taylor per me un piacere essere sullo stesso tuo appoggio
Quindi cari amici
Nel nostro manifesto abbiamo indicato con fierezza che tre deciso quindici Stati hanno una partecipazione socialdemocratica undici su tredici
Paesi sono guidati da socialdemocratici e questo non è un caso storico i conservatori in Europa hanno avuto la loro occasione l'hanno persa
Perché ci hanno lasciato un'Europa con diciotto milioni di disoccupati ci hanno lasciato un Europa che e
Basata sul discorso è un'Europa che per i problemi importanti della gente per la sicurezza non è più capacità il giro
Che è invece dominata da multinazionali e dalla globalizzazione ecco questa è l'Europa che ci hanno lasciato noi i socialdemocratici ora abbiamo avuto a disposizione questa occasione perché hanno il primo non le questioni fondamentali della gente
Lavoro sicurezza qualità della vita sono questi i nostri valori quindi cari amici già in questi due giorni è emerso molto chiaramente
Quali misure quali Progetti abbiamo noi sul tema lavoro per la gente
E chiaro che abbiamo bisogno di una politica occupazionale nazionale ma altrettanto chiaro che questi eterni discorsi dei conservatori che a livello europeo non si possa fare niente questa è una sciocchezza
Noi abbiamo bisogno di una politica occupazionale europea una politica occupazionale europea che essi occupi anche di politica economica nella rappresentanza dell'Europa
Delle istituzioni finanziarie internazionale ma anche nella ricerca nello sviluppo europeo quindi è importante avere un'unione che sia basata anche sull'occupazione quindici servono misure comune per combattere la criminalità organizzata
Ci servono misure comune per garantirà una politica d'asilo degna dell'uomo e abbiamo bisogno di misure comune per poter svolgere un ruolo politico
Avere una politica estera coordinata e per portare avanti un sistema europeo di sicurezza e cari amici per realizzare tutto questo abbiamo bisogno
Di politiche che siano in grado di agire abbiamo bisogno di organi decisionali
E per questo motivo per noi socialdemocratici così importante che anche nelle elezioni europee riusciamo a trasmettere queste visioni chiari e quindi all'Europa
Per la gente e dall'altra parte è altrettanto importante che essi propongano misure concrete che possano portare a delle istituzioni che siano in grado di agire che siano trasparenti
E che siano funzionali quindi dobbiamo avere una struttura che possa per emettere decisioni efficienti e tempestive
Non possiamo avere questo caos in cui non emerge chiaramente dove sia effettivamente la responsabilità questo dà fastidio ai cittadini ed è per questo che noi vogliamo che il Consiglio
Possa avvenire una maggiore
Competenza e per i singoli consigli che possano dare veramente delle indicazioni che possano permettere la costruzione di un'Europa socialdemocratica vogliamo avere un consiglio che possa decidere in modo tempestivo sulla basato sulla maggioranza
Anche se si tratta di interessi vitali per gli stati membri deve essere possibile
Poter tutelare i loro interesse a noi serve una commissione che possa anche per rendere in considerazione una buona cooperazione anche con l'ampliamento
Dell'unione senza escludere gli Stati più piccoli nella partecipazione alcuni credono che le riforme istituzionali forse non interessino i cittadini d'Europa
Può anche darsi che dettagli tecnici non interessino molto e cittadini ma ciò che i cittadini e interessa e capire che anche questi effetti negativi siano sbagliati e molti omaggi escono e reagiscono forse anche in modo è arrivato quindi un ritorno alle prospettive nazionali ed è proprio qui che noi socialdemocratici dobbiamo lavorare in modo impegnato contro questa tendenza perché noi sappiamo che per l'Europa è fondamentale la cooperazione internazionale
Nel prossimo secolo e vogliamo anche valutare i diritti del parlamento il Parlamento deve essere rafforzato vogliamo avere maggiore trasparenza più accesso alle decisioni e soprattutto vogliamo a vere maggiore trasparenza
Nella distribuzione delle responsabilità quindi il politica europea potrà migliorare quando vi saranno responsabilità politiche essa Nale che siano chiare e che devono prevedere anche delle conseguenze delle conseguenze della concorrenza fra i partiti
E anche a livello individuale la responsabilità deve valere per ognuno che lavori all'interno dell'Unione e per l'Unione quindi per ogni singolo membro della commissione
E per coloro che lavorano per l'istituzione dell'Unione Europea cari compagni il tredici giugno nelle elezioni europea chiederemo una maggiore fiducia
Per i socialdemocratici in Europa e avremo questa fiducia e se riusciremo a far sì che l'occupazione della sicurezza e la qualità della vita possano essere migliorate in Europa esteri riusciremo a chiarire che noi socialdemocratici
Vogliamo creare le istituzioni per realizzare tutto questo
Perché come ha detto Oskar Lafontaine alla gente è stufa di sentire discorsi
Ah senza avere un'istituzione europea se non sia solo un sogno ma sia politica concreta ed è per questo cari amici che noi socialdemocratici dobbiamo agire in modo a tv che vi siano istituzioni che vengano accettate
Sappiamo che negli ultimi mesi e vi sono state molte critiche dobbiamo chiarire anche queste critiche
Proprio noi sociale democratici che abbiamo assunto una notevole responsabilità in Europa
Come movimento come partito europeo non possiamo nasconderlo insabbiare nulla i nostri Amici
Hanno posto questa esigenza assente non senza difficoltà il Presidente del Consiglio Gerhard Schroeder ha proposto una soluzione che dia nuovi impulsi e questo è anche il motivo per cui il leader di partito a Vienna quattro ho settimane fanno discusso di un elenco di interventi che presenta delle proposte concrete per era una migliore costituzione finanziaria per l'unione con standard severi con controlli severi del lavoro dell'Unione
Per nel campo finanziario e anche eventuali sanzioni da applicare in caso di violazione quindi da questo incontro a Vienna a fine gennaio abbiamo portato avanti questo documento che oggi disponibile
Quindi non si tratta solo di una reazione su dibattiti attuali ma noi socialdemocratici europei vogliamo chiarire in modo molto evidente e che noi stiamo per questi principi che devono essere applicati nell'Unione europea e vogliamo utilizzare lo stesso principio anche per le azioni abbiamo l'alternativa per avere una maggiore efficienza una maggiore apertura una maggiore trasparenza Maggiore risparmio ma non si tratta di limitarsi solo su principi di massima
Dobbiamo dire molto chiaramente come pensiamo di realizzare i nostri obiettivi e dobbiamo fare una dichiarazione molto chiare degli impegni
Un impegno che sia talmente concreto da potersi realizzare ciò che noi proponiamo nel nostro documento
Comprensibile logico ed è per queste o che avremo la accettato sa delle istituzioni europee nei confronti dei cittadini
Che capiranno che potranno applicare una politica veramente europea ciò che ci distingue come socialdemocratici e ascoltare i cittadini fare nostri i loro problemi e sappiamo che il problema più importante è l'occupazione e la crescita e la coesione sociale
Per realizzare questi obiettivi abbiamo bisogno di istituzioni funzionanti è una cultura politica
Che possa essere percepita dai cittadini che si aspettano da noi se riusciremo a concentrare la nostra attenzione sull'essenziale se riusciamo veramente a distinguerci dai conservatori trasmettendo
Dei segnali per l'occupazione per avere un'istituzione più strass parente più efficiente se riusciremo a far capire tutto questo verremo percepiti come gruppo più rafforzato per le elezioni del Parlamento europeo grazie
Sì grazie
Signor cancelliere lei ha eh delineato molto bene gli obiettivi si è attenuta agli otto minuti di tempo che erano state impartite la ringrazio molto diciamo dove lo non soltanto gli obiettivi
Ma immagino che faccio riferimento anche ai mezzi per raggiungere questi obiettivi prego
Ci ha chiamava c'è usarmi care compagne e cari amici
Noi non vogliamo solo la mente mi pare vincere le elezioni europee ma anche riuscire
Per riuscire bisogna lottare contro l'indifferenza e l'astensionismo bisogna mettere al centro del dibattito i grandi problemi europei da questo punto di vista capisco e appoggio preoccupazione che sono state espresse dal cancelliere Viktor clima non ritornerò sulle questioni che lo interessa non se ne è parlato a lungo però vorrei fare una parentesi e poi sarà tutto tutte le persone in buona fede e che hanno un rigore intellettuale devono distinguere in un luogo tra un errore è uno sbaglio chi non ha il diritto all'errore
Ecco perché ci sono fallimenti in alcune prese anche nella funzione pubblica ci sono degli errori allora un errore si corregge uno sbaglio si punisce però non mettiamo le frodi o gli errori
Nel spesso paniere perché altrimenti ci diamo la zappa sui piedi in secondo luogo e questo è anche importante per nove frodi commesse in uno stato membro ce ne una che è stata commessa in una istituzione comunitaria perché parliamo solo di quest'ultima posso ricordarmi
Quello che è successo nell'ambito a ma sprona s'conosciamo le presidente di una Repubblica virtuale e anzi certo punto ha preso la testa delle truppe ha detto
Colpite gli avversari generali lo va a trovare e dice Presidente mi scusi
Ma guardi che sta attirando sulle sue truppe e lui ha preso dieci dollari ha detto al suo generale che resteranno a voi allora quando noire ce la scaviamo tra di noi effettivamente non rimane tra no e allora è chiaro che bisogna rendersi conto che la commissione è un collegio punto e basta e con questo ho finito
E ritorno ora all'argomento che ci riguarda mi pare che dovremmo descritto nel definire tre obiettivi primo semplificare il processo di decisione questo significa la preparazione e la decisione come tale
Di cui mi ha parlato spesso Victor il clima queste sono le condizione della democrazia e dell'efficacia in secondo luogo agire in modo più efficace a livello di istituzioni comunitarie e a livello nazionale questo implica una deve duro Cretì Zazie onere delle istituzioni soprattutto quando è la commissione che se ne deve occupare per esempio quando si parla soprattutto degli esperti e specialisti
Della comitologia
E in al terzo luogo creare uno spazio pubblico europeo e per questo sale avremo di fronte una una un test per l'elezione europea naturalmente per personalizzare un po'
Il dibattito si può dire che i partiti europei potrebbero indicare le preferenze per i candidati alla commissione queste indicazioni potrebbero essere considerate un po'pre primattore ore si tratta di chiedersi
Dobbiamo aspettare il prossimo trattato per migliorare le cose la mia risposta è no
Possiamo migliorare il funzionamento dell'Unione nel quadro attuale del trattato poi in un secondo momento dovremmo riflettere fin da ora per quanto riguarda il trattato della grande Europa non tanto quell'ampliata ma quella riunificata che un nostro dovere
La chiamerei Europa dei trenta perché spero come molti hanno detto che politicamente i Paesi dei Balcani saranno in grado di raggiungerci prigione quindi fluire dei nostri valori di pace di aiuto reciproco ora per quanto riguarda il miglioramento a cambiare i trattati attualmente ci sono troppe proposte troppi libri veri di non ci sono gerarchie priorità il processo e illeggibile l'esempio molto facile
Quando il cancelliere austriaco dice alla sua opinione pubblica farò questa riforma media ne parlo ai cittadini se se ne possono occupare il Parlamento ne discute nei prossimi sei mesi o dodici e poi si decide quando la Commissione prende un'iniziativa importante e gliela partecipa alla stampa
Questa proposta entra nel dedalo dei comitati dei rappresentanti permanenti dei gruppi di lavoro gruppi di rappresentanti del personale
Come
A un certo punto si arriva a questa situazione che dopo tre anni se ne parla ancora un cittadino attivo che vuole interessarsi all'Europa
Può fare qualcosa del genere
Quindi bisogna che il cittadino sappia quali sono le priorità europee per Cohen story è stata fatta una constatazione
Credo che l'abbiano fatta a tutti è difficile dire non si tratta tanto di versare i ministri degli esteri
Ma devono riconoscere anche essi che sono Russo
Operati non possono parlare di politica estera e fare anche svolgerà anche ruolo di consulta consiglio del fare i generali ecco perché mi sembra che i nostri primi ministri dato il cancelliere dovrebbero decidere o di creare un posto di vicepremier Primo Ministro o di ministro degli affari europei che non dovrebbe sostituirsi al ministro degli esteri ma che avrebbe in l'obbligo di sistemare il calendario fissare le priorità col presidente della Commissione in quindici anni di matrimonio quindici me quindici giorni di modo che il cittadino europeo sappia che cosa succede
Il mese dopo quali sono gli orientamenti economici
Il posto delle tasse nell'ambito di questi orientamenti se si facesse qualcosa del genere arriveremo a rendere più leggibile il processo di preparazione delle decisioni
E
Il Consiglio
Europeo al risolverebbe dei problemi perché al Consiglio europeo si fanno troppe domande quindi dobbiamo constatare che i ministeri degli esteri sono veramente oberate creiamo questa istanza che dovrà indicare quello che sono le priorità definirà il calendario avremo anche un altro vantaggio che questo permetterebbe parlamenti nazionali che spesso si lamentano di essere estranee al processo non dico di decidere al posto di istituzioni europee ma di dibattere su problemi importanti fornendo il proprio parere ai governi in questo modo mi sembra che le priorità verrebbero definite e l'unione sarebbe più leggibile questo è possibile se non lo vogliano è possibile anche se il Consiglio nuovo consiglio
Che preconizzava la confisca e la fiducia dei governi può decidere su certe questioni
Senza dubbio è successa i ministri di andare a Bruxelles e proporre qualche cosa che magari il vostro governo non mi vuole poi Magare ritrovare qualche cosa sotto forma di diritti ma questo non è ammissibile credo che anche il processo di sussidiarietà in questo modo potrebbe essere mantenuto e conservato una un nuovo schema adesso per l'Europa trenta ho detto Europa trenta perché penso che l'idea secondo la quale si adeguerebbero le istituzioni a venti e poi a venticinque e poi a trenta è veramente un esercizio vanno e pericoloso bisogna pensare alla grande Europa e vedere che questa veramente costituisce una tripla sfida il numero la cifra immaginiamo un giro del tavolo con trenta ministri
Peso che in un'ora e mezza di tempo quelli che hanno già parlato scendono a dare una conferenza stampa per dire quello che hanno detto non ascolteranno certamente gli altri quindi bisogna semplificare il tutto
La sfida per la diversità di questi Paesi che sono diversi per tradizione o cultura demografia e dimensioni e anche in termini di tradizione
Ecco perché bisogna fare due domande con coraggio
In primo luogo l'Europa a trenta potrà avvera e le stesse ambizioni dell'Europa dei quindici non credo
Già in quindici non applichiamo la metà del trattato di Maastricht allora perché fare dei gravasse annuncia che poi non ha saranno seguiti dai fatti
Non si può dire niente di più demoralizzate per un cittadino annunciare una politica estera e di sicurezza comune e poi vedere quello che è successo
Ecco perché da parte mia io avevo proposto però non non sono stato seguito
Ti avevo parlato di politica comune ogni volta che c'è un interesse comune o non demorde deludere il cittadino facendo degli annunci troppo ambiziosi
Bisogna abbassare certamente le ambizioni se saremo in trenta rispetto a quello che avevamo a dodici o quindici allora non dovremmo permettere a una certa avanguardia nell'ambito del trattato di andare oltre e parlo di una uno schieramento d'avanguardia aperto
Però bisogna fare una distinzione ci sono coloro che vogliono andare oltre
E quelli che non vogliono invece ci sono coloro che vogliono procedere quelli che non possono procedere questa distensione è stata fatta per l'unione economica e monetaria per esempio però per coloro che non sono convinti tra voi perché c'è questa necessità di avanguardia
Ricordo che oggi noi abbiamo quanto aggregati e non una comunità diamo la comunità classica l'unione economica e monetaria il secondo pilastro dalla politica estera e di difesa il terzo pilastro degli affari interni e di sicurezza
Allora qual è il popolo di attrazione per chi arriva trasformeremo le ore per gli aspetti risse al serve dove ognuno sceglie quello che vuole poi pagherà in base a quello che ha scelto
E poi ci sono c'è anche lotti in auto e Lapo moltiplicazione delle rappresentanze
Tra cui teste
Abbiamo ho detto questo e poi cittadina non capisce più niente
Abbiamo anche parlato di cooperazione rafforzata ma io non ci credo più perché così come sono state come sono entrate in vigore da Amsterdam sono impraticabile questo l'ha anche sottolineato un Paese abbastanza
Non convinto e reticente ed è un Paese può emettere eventualmente un veneto quindi sarebbe discutere lungo discuterne qui però vorrei far notare solamente che dobbiamo stare attenti a non far diventare la comunità
In un self service in una camera di compensazione dimentica dimenticando tutti i vantaggi che l'Europa comporta per tutti ecco perché l'unico quesito valide questo perché vogliamo vivere e agire insieme ecco perché per trattare questo problema difficile e i capi di governo certamente avranno bisogno che prima di tutto una Commissione possa
Diciamo
Liberare il terreni no preparare il terreno bisogna prima di tutto affermare la superiorità in materia istituzionale dell'approccio federale non dico utopia federale per rassicurare gli oneri sosta ma l'approccio federale perché l'approccio federale presenta tre vantaggi si sa chi fa che cosa quindi il cittadino può rivolgersi alla persona responsabile possiamo applicare il concetto di sussidiarietà e io sono un fautore
Nel prossimo trattato di una lista di competenze esclusivamente nazionali per poter diminuire quella zona grigia tra competenze europee e quelle nazionali per me
Per difendere l'idea di nazione e la coesione nazionale bisogna che la sicura la previdenza sociale la cultura l'educazione
L'istruzione rimanderei competenza nazionale perché in questo modo si può mantenere la la coesione di nazionale ogni volta che c'è un rapporto sulla previdenza sociale in Europa
Si spaventano più che altro le persone e non si procede l'approccio federale quindi garantisce l'efficacia a partire da questo principio e nell'ambito della grande Europa bisognerà e istituire la doppia maggioranza maggioranza delle quote
E delle popolazione dei popoli per salvaguardare e gli interessi dei piccoli paesi e dei medi e dei grandi poi bisogna mantenere Manolo monopolio del diritto di iniziativa della Commissione che deve essere rafforzato e con questo si possono utilizzare diverse formulazione però se togliamo questo monopolio del diritto di iniziativa allora si voltano le spalle
A cinquant'anni di esperienza credetemi
C'è molta saggezza che proviene dai padri dell'Europa e i piccoli paesi non devono dimenticare che la Commissione cerca anche di assicurare e l'equilibrio nell'arco alla Commissione tutti esprimono i propri timori
E la commissione l'unica istituzione col Parlamento europeo che pensa all'Europa tutti i giorni e questo non può venire da parte dei governi nazionale
E infine
Terzo punto consiglio degli affari generali e quarto punto nell'ambito del trattato
Il parlamento europeo deve diventare il Colle CISL attore sopprimere queste distinzioni e in secondo luogo lasciare una delle due autorità di Bilancio ricordo che il Parlamento europeo avrà un ruolo molto importante per quanto riguarda l'unione economica e monetaria re in quanto quattro volte l'anno riceverà il presidente della alla Banca centrale europea
E queste al problema della anta Belletti famoso e poi il ruolo del Comitato delle Regioni
Dialogo sociale ci si perde quanto alla avanguardia secondo me dovrà essere dotata di un fisso
Un presidente eletto per due anni e mezzo due presidenti per legislatura da parte del Consiglio europeo dovrebbe temere
Nelle proprie mani tutti
I i jolly di cui dispone l'Europa con una azione comune in merito alla politica estera Unione europea il presidente dovrebbero poter utilizzare l'arma commerciale le possibilità economiche e tecniche gli aiuti umanitari i mezzi finanziari per poter ed eventualmente altri mezzi di intervento militare nell'ambito del mandato di pietre spero che se non c'è qualcosa del genere allora l'Europa sarà impotente come ha detto qualcuno noi paghiamo agiamo
Altri decidono e poi si traggono i vantaggi
Potete immaginare che il primo ministro di un Paese posso andare a discutere in termini diplomatici in un Paese dicendo di mitra alcuni mezzi il mio ministro delle Finanze discuterà di economia e quindi tra alcune mese arriverà la banca centrale a discutere non possiamo avere tutti gli attori in una mano sola
Quindi bisogna essere inventori di semplicità e in questo modo si migliora nel modo migliore la il concetto di democrazia grazie
Sì dal loro uso Gustaf senso donò lei ha citato tutta una serie di proposte eccome spesso è sua abitudine e credo che nella discussione sarà importante che ognuno abbia la possibilità poi di reagire sui vari punti che lei ha sollevato perché immagino che tutte queste proposte Nonda raccoglieranno l'unanimità anzi è una bella cosa per la discussione ora ha facoltà Giorgio Napolitano
Sì grazie compagni ed amici io riprenderò alcune delle proposte fatte da Chuck dell'ore voglio subito dire che le condivido largamente anche se questo non basta per fare l'unanimità ma vorrei partire da una considerazione del cancelliere prima
Noi ieri abbiamo discusso di questioni che toccano certamente interessi vitali dei cittadini crescita occupazione modello sociale
Sicurezza e giustizia ma sbaglieremmo se considerassimo le questioni istituzionali
Come semplici tecnicalità che non interessano l'opinione pubblica e i cittadini
è fortemente avvertita in tutti i nostri paesi l'esigenza innanzitutto di una maggiore legittimazione e controllabilità democratica delle istituzioni
L'esigenza della trasparenza e dell'efficienza
Io vorrei però insistere su una considerazione di carattere generale questo congresso si svolge all'insegna di una contemporanea responsabilità di governo
Dei partiti del socialismo europeo in tredici dei quindici Paesi dell'unione ebbene io penso che noi saremo giudicati anche sulla questione
Dei nuovi sviluppi da dare al processo di integrazione sul piano politico il segno della direzione dei partiti socialisti nei governi dell'Unione deve essere anche questo sostanziali passi in avanti sul piano dell'integrazione politica e cioè nella direzione della Europa politica e ciò significa diverse cose ma è la nascita dell'euro e la nascita della banca centrale non dimentichiamolo
Che rende indispensabile un rafforzamento del profilo politico dell'Unione
E questo rafforzamento non si produrrà automaticamente
Si potrà realizzare solo se si manifesterà una volontà politica convergente dei governi e delle istituzioni dell'unione
Si tratta di definire e ieri se ne è parlato
Nuove istanze di direzione politica per l'economia con l'obiettivo di una crescita sostenibile che che lei occupazione
Nuove istanze come oramai è lei euro undici miei rapporti nel dialogo con la banca centrale europea
Nuove sedi di consultazione come quella che ieri ha proposto il primo ministro Jospin la conferenza annuale sul Patto per il lavoro tra governi parti sociali e Banca centrale europea
Nuove figure politiche rappresentative dell'unione Madame o mister pesca ma anche ridefinizione dei ruoli delle istituzioni fondamentali dell'Unione e dei rapporti delli qui Vittorio tra queste istituzioni pregiati dell'ora ha ragione non si può attendere la revisione dei trattati per affrontare questi problemi
Dobbiamo sicuramente dare risposta alle questioni lasciate in sospeso ad Amsterdam ed egli stesso ne ha parlato l'estensione del voto a maggioranza un nuovo sistema di ponderazione dei voti
La composizione della commissione che ovviamente non può ricalcare lo schema finora praticato ma c'è senza dubbio di più c'è un problema lo ha detto il cancelliere clima di chiarezza delle rispettive responsabilità
Del consiglio della Commissione e del Parlamento
E per quello che riguarda il Consiglio è la maggiore importanza
Assunta di recente dal consiglio dei capi di Stato e di governo che impone un ripensamento del consiglio dei ministri del Consiglio affari generali
Che impone anche io credo la indicazione di regole di funzionamento migliori per lo stesso consiglio dei capi di Stato e di governo affinché la frequenza
Come re il compito della preparazione più accurata dei consigli dei capi di Stato e di governo lasciatemi dire una parola sulla Commissione
Perché esatti dei loro si è con grande sobrietà ed eleganza affermato a un certo punto nel discorso sulla Commissione
Esistono problemi seri bisogna distinguere tra fogli ed errori ci vuole grande attenzione e controllabilità nella gestione
Ma bisogna evitare che venga colpita la fusione della commissione la commissione eh non dimentichiamolo
Organo di governo dell'Unione si può discutere se l'Unione europea debba avere due esecutivi nel consiglio e la Commissione ma la commissione non può essere degradata nella sua funzione
Si tratta piuttosto di ristabilire un è meglio il luogo
Se c'è stato un sovraccarico nel ruolo di gestione della Commissione e la gestione ha anche prodotto inconvenienti bisogna rilanciare il ruolo di iniziativa legislativa della Commissione stessa
E bisogna anche Ria fermarne la funzione di impulso strategico e di direzione politica di Indirizzo e di coordinamento
Come prepararci all'Europa
Dei trenta lo ha ben detto Chuck dei loro non possiamo ignorare il fatto che di recente dinanzi al Parlamento europeo
Il ministro degli Esteri tedesco in rappresentanza della presidenza di turno ha parlato di una nuova conferenza intergovernativa per il Duemila e uno bene forse vale la pena di dire qualcosa sul metodo e su mandato non possiamo fare una quarta Conferenza intergovernativa con lo stesso metodo delle precedenti
Bisogna che l'impulso a una nuova conferenza intergovernativa venga dalla commissione che sia la Commissione a preparare un primo documento
Che sia pienamente coinvolto il Parlamento europeo e voglio aggiungere due sottolinearlo
Che il Parlamento europeo sappia stabilire rapporti più intensi con i parlamenti nazionali perché abbiamo bisogno
Del più largo coinvolgimento delle istituzioni democratiche anche nazionali e delle opinioni pubbliche nazionali
Nel processo di sviluppo
Per l'Unione
E il mandato dovrebbe essere anche più chiaro
Dar vita ad una dichiarazione politica di carattere costituzionale in ciò si dovrebbe riflettere l'approccio federale di cui ha parlato Ciak Dell'Orto
Una dichiarazione politica di carattere costituzionale che sintetizzi i principi e definisca le strutture fondamentali dell'Unione
E rappresenti la base della cittadinanza europea e quindi una semplificazione dei trattati
Perché se vogliamo trasparenza
E vogliamo partecipazione consenso nei nostri Paesi bisogna anche dire
Che i trattati risultano difficilmente comprensibili anche per gli specialisti la semplificazione dei trattati e anche un aspetto della legittimazione democratica infine quello che Jacques le loro ha definito la sfida della diversità io
Sono d'accordo abbiamo delle esperienze voglio citare l'esperienza di Schengen e l'esperienza dell'Euro
In tutti e due i casi c'è stato una cooperazione rafforzata hanno dato vita a queste forme di integrazione nel caso dell'Euro anche a una vera e propria struttura federale
I Paesi che erano più pronti i Paesi che potevano assolvere una funzione di avanguardia l'importante è che questi Paesi
Cerchino poi via via di trascinare di coinvolgere anche gli altri ma i tempi di questo processo non sono prevedibili specialmente se allarghiamo
Come dobbiamo allargare l'Unione europea ai Paesi dell'Europa centrale e orientale
Jacques le loro ritorna su una idea che gli è stata molto cara e che io considero tuttora attuale una Europa a cerchi concentrici e un nucleo forte che garantisca gli sviluppi del processo di integrazione anche sul piano politico
Possiamo riuscirci dobbiamo riuscirci e anche questo lo ripeto deve essere il segno della direzione dei partiti sono socialisti nello sviluppo dell'Unione Europea
Sì grazie a Giorgio Napolitano cose Barrella semi posso concedere alla ritireremo ricezione qui a questa tavola perché rappresenta un partito che non è al potere attualmente in Europa
Però otto minuti comunque per prenderà la parola tutti gli altri la ringraziamo
Una delle false e che più
Rappresentano il puro oggetto politico dei Saggese spagnole quella di costruire una Spagna federale in una Europa federale ecco perché io mi complimento con le parole diciamo dello però bisogna necessariamente riconoscere che dal caduta del muro di Berlino
è venuta a crearsi una grande differenza tra i discorsi e l'azione in Europa da un lato affermiamo incessantemente e che e impellente costruire l'Europa e e d'altro canto i governi non sono stati in grado di s'varare delle politiche veramente scoordinate né e tanto meno di e fare dei progressi a livello di riforme istituzionali e questo spiega molto bene no
Le le turbolenze e a cui sono state sottoposte le economie europee negli anni davanti e il le difficoltà degli avviamento però oggi l'Europa ha ha concluso il sua
L'avvio di villa moneta unica e inizia una nuova tappa
Ebbene ci sono passati venticinque anni buoni vent'anni meno buoni adesso c'è una nuova tappa che inizia bene perché ci si trova in in circostanza estremamente positive
Il tasso di inflazione più bassa di tutte le regioni del mondo le redditività delle alle aziende come mai che si è registrata prima un eccedenze
Esterna migliore rispetto al passato una moneta
Unica che libere in parte il Paese dalla tutela dei mercati che fu molto intensa negli anni ottanta e e l'espressione degni di in tredici Paesi su quindici a favore delle sezioni democrazia e spero che e la Spagna potrà unirsi rapidamente a questo coro
Chiedendo ai governi che post pongano fine alla sofferenza sociale rappresentata dalla disoccupazione
Questo impostazione credo che vi siano due modelli possibile per l'evoluzione europea
Un primo modello sarebbe quelle di accettare è appieno un modello liberale che riduca l'Europa
A dun mercato con qualche aggiustamento politico il questione sociale continuerebbe ad essere di competenza nel sociale nazionale mente
Le questioni e monetari sarebbero di competenza europea dunque ci sarebbe una duplice separazione tra quella che sono gli aspetti economici e sociale da un lato e tra quelle sono agli aspetti e sociali ed europei d'altra parte e questo porterebbe delle strategie non cooperative
E significherebbe accettare che i governi non potrebbero esercitare delle politiche governo e sovrana e fino quando quanto meno la crescita economica non abbia ridotto notevolmente i deficit di bilancio
Il secondo modello e quello dell'accelerazione del unione politica la il fatto che ci si avvii verso un federalismo europea
Ebbene credo che sarebbe l'unica soluzione che permetterebbe una politica volontaristica livello europea che potrebbe permettere di sotto risolvere il problema del occupazione senza dover gettare un modello sociale meno solidale
E questa è la sfida sono queste le alternative
Io volevo aggiungere alcune considerazioni a quelle fatta in questa tavola rotonda dei colleghi affinché in questo quadro in questa prospettiva ci posso a fa avanzare verso un'Unione più efficace più democratica
Nella prospettiva che viene concepita come una federazione di Stati con una dichiarazione di diritti fondamentali di carattere cogente e con la rispettiva protezione giudiziaria rafforzando la duplice demmo di legittimità democratica la capacità di decisione e di rendere conto perché senza queste elementi sarebbe impensabile poter raccogliere i popoli dell'Europa del l'Europa centrale dell'esistente vogliono condividere i nostri destini dato che ho rappresentato il mio paese per dieci anni tra l'ottantasei e il novantasei al al Consiglio dei ministri europei
Ho potuto osservare come molti di voi care cari amici come pian piano e a o aumenti
Diminuita l'efficacia e in modo proporzionale alla un mento del numero dei membri e e dunque e non è assolutamente pensare per il momento intanto Lare di una seconda una terza ampliamento e poi potremmo configurare l Unione come una cometa di diritto queste richiede un trattato semplificato
è scritto in un linguaggio comprensibile e chiaro una fusione progressive dei tre pilastri esistenti in un quadro istituzionale comune che e potrebbe conferire alla corte di giustizia il il ruolo di un tribunale costituzionale
E poi una quarta aste sarebbe quella di democratizzare le istituzioni comunitarie stabilendo un migliore equilibrio
Tra i due pilastri e che conferiscono legittimità e per questo bisognerebbe stabilire il come norme di funzionamento del Consiglio quelle delle maggioranza su una base che tenga conto sia gli stati sei cittadini su un unico base accettare che le sessioni del Consiglio
Quando organi legislativo quale deve essere intesa possano essere pubbliche così che l'unanimità delega il sei l'accesso l'eccezione e la codecisione Parlamento Consiglio dovrebbe rappresentare la norma
Buona regola
E quindi considerare sempre che l'Europa monetaria e solo l'Europa monetaria non sopravviverà e che alla moneta unica e e necessario un accompagnamento di un governo economico di carattere europeo che permette lo sviluppo di politiche attive
Sui quali e livellare le condizioni di vita e riconosceva i diritti riconoscendo un sistema di dialogo e divorziato tre interlocutori sociali a livello europeo
Ed infine per attenermi agli otto minuti che mi sono stati impartiti
Riconoscere il diritto di di fare dei progressi per realizzare gli obiettivi del trattato senza che e nessun Paese possano frapporre degli ostacoli
E ricordando che l'unità e istituzionale deve essere preservata di fronte alle cooperazioni rafforzate a alla Cast
Di fronte a situazioni contingenti
La prossima Conferenza intergovernativa do darebbe comincia nel due mila uno e e il processo ridiscussione approvazione delle riforme
Deve richiedere la massima pubblicità e questo deve coincidere con il processo di approfondimento dell'unione monetaria ed bene tutto questo richiede da noi uno sforzo comune senza del quale se il necessari senza necessaria perseveranza volontà all'Europa monetaria non sarà altro che Unida
Via verso l'Europa di un grande mercato che ci potrà allontanare dall'Europa politica e a cui tutti puntiamo grazie
Mi assiste durò grazie devo dirvi che Richard a loro sfortunatamente lasciarci a mezzogiorno evidente
Seguire
E nessuno superiore allora pensava magari
Cambiare un po'l'ordine della riscossione e da subito la parola per poter Fini permettere di fare delle domande se volete fate le domande più particolarmente indirizzata Jacques Delors subito quelle che poi magari dopo la sua partenza potremmo anche parlare
Di altri interlocutore quindi se volete fare domande già dall'ora è il momento di fare mi spiace c'è la sala molto grande fatemi vedere perché così che arriverà il microfono se volete anche dire il vostro nome difficile magari riconoscere tutti sono Valdo Spini democrazie
DS vorrei sapere semplicemente che cosa pensa la gente del Nord della dichiarazione comune tra Francia e Regno Unito solo il difesa disarmarlo e come si può sviluppare
Un rapporto sull'altro aspetto attive dell'Europa occidentale come andare in vista di una semplificazione grazie di queste domande
Ora
A lei
Forse c'è qualcosa che non funziona mi mancano dei microfoni collegate che funzionino
Fa io deputato del Parlamento europeo al Lux a Lussemburgo vorrei fare una domanda sul Parlamento europeo evidentemente noi vogliamo che si tratti di un vero e proprio con legislatore che cosa possiamo constatare in questo momento
Le forze politiche in seno al Parlamento europeo
Hanno sempre più difficoltà per avere una maggioranza assoluta o necessaria per alcuni ambienti della codecisione l'idea che io avrei in mente sarebbe quella che all'inizio di ogni legislatura ci dovrebbe essere un contratto di legislatura una specie di programma di lavoro per la legislatura sulla quale una specie di maggioranza di governo Possa svilupparsi in questi perché senza questo avremo delle grosse difficoltà
Che però nel grosso Progetto ci sia una maggioranza dei ricambio abbiamo i grossi partiti come perché partiti sociali Partito socialista europeo e vediamo che ci sono altri elementi che entrano in gioco rispetto al vero e proprio lavoro di del Parlamento il PPE costituisce una specie di opposizione contro il potere
All'interno appunto dei do uno degli undici governi socialisti e nell'ambito del esitazione
A livello europeo è necessario che ci sia una una necessità di trovare nuovi schemi signor panda rosso vorrei chiedere al presidente dello
Abbiamo non abbiamo mai visto un'Europa controllata così da partiti socialisti abbiamo avuto lo governi di vario tipo ma insomma ci sono pochi paesi in cui questo non succede allora è una buona cosa non rischiamo di vedere assorbiva sta la in qualche modo la diversificazione politica anche a livello nazionale
Questo anche a livello di funzionamento dello Stato che funziona abbastanza in maniera deludente rispetto a quello che ha detto Dell'Oro
Ruolo lottò sempre sopra il COMU il tempo stringe scende lordo doveva partire alle dodici e venti invece pare che siano le dodici e dieci quindi spero che abbia il tempo di rispondere un'altra domanda qui
Ian venti del rappresentante dei Paesi Bassi e vorrei fare questa domanda
è d'accordo sul fatto che tutti io i commissariati hanno diritto a sbagli Ugo malversazione o errore frodi non bisogna trarre delle conseguenze su questo fatto perché gli elettori non accettano in molti casi degli sbagli
Le frodi devono essere punite però a possono anche far vibrare delle conseguenze perché si perdono gli elettori con errori di questo tipo grazie Chuck Taylor
Lei ha parlato della commissione come un collegio punto e basta
Ma
Forse mi sono spiegato male io volevo dista pingue rientra errori e frodi non sbaglierò ho sbagliato forse prima volevo ricordare che la Commissione è un collegio perché io sono sempre stato opposto alla censura di un commissario
Perché
Bisogna pensare al perché la commissione è stata creata Jean Monnet ha voluto che ci fosse un membro di ogni Paese e quando sono stato presidente la commissione non ero scioccato dal fatto che il numero di un certo del dunque il membro certo paese esprimesse un certo timore però bisognava andare oltre e bisogna vedere quali erano gli interessi europei e quindi si tratta di un'istituzione molto originale da questo punto di vista ora ha detto questo ognuno poi in seguito secondo la propria coscienza
Può trarre le proprie conseguenze su quello che è successo ma per il momento non ci sogniamo
Errori e frodi e non mettiamo le nello stesso a nello stesso fascio ricorda te la questione di Mars prosa
Che è un esempio chiaro anche il cancelliere vorrà dire qualche cosa sul parlamento la questione di bersaglio è cruciale ma non ci sono soluzioni perfette
E
La storia dell'Europa passi confondo in con una partnership e talvolta difficile tra i socialdemocratici i cristiano democratici ora PPE non è più dominato dai democratici cristiani
Uno a quelli che possono andare a destra per avere un certo numero di deputati superiori ai socialdemocratici sono loro che hanno creato questa situazione
Ma bisogna anche dire che per il Parlamento europeo è molto difficile trovare un'omogeneità per il momento le spese agricole non sono sospese alle quali il Parlamento europeo Possa rivolge so che possa toccare ora la divisione tra gli interessi dei Paesi membri potrebbe arrivare a una cacofonia totale quindi il Parlamento europeo
Spero che si concentri su questi compiti uno una delle autorità di bilancio la con legislazione
Applicarla bene nei casi in cui questo è possibile terzo consultazione e quarto
O unione economica e monetaria e bisogna anche difendere i diritti dell'uomo però per essere brutale quando il Parlamento europeo addotta venticinque risoluzione in una sessione e sui diritti dell'uomo e come se non facesse niente invece se ne adottasse il due o tre avrebbe una certa incidenza nel Paese in questione
L'osservazione dittero Pangallo se perfettamente giusta
Ma io questo timore come cittadino semplice no no responsabilità a forza di dire che abbiamo tredici che siamo in terza tredici governi non nonostante la complessità europea il cittadino dirà che se questo non funziona per l'occupazione sarà colpa nostra e politicamente noi perderemo e anche a livello nazionale
Quindi non bisogna vantarsi molto soprattutto quando vedo lo spettacolo delle diversità per non dire di più
Bisogna vedere se le proposte di Guterres saranno ben accettate questo potrà essere una prova per vedere se arriveremo a una certa sinistra pluralistica e forse anche unità non lo sono diciamo di più quanto all'iniziativa di San Mauro bisogna prenderla seriamente
Prima di tutto perché Toni Blair ha fatto un gesto nei riguardi di punti essenziali relativi alla Polo e l'Europa politica so che continua a prendere posizione per quanto riguarda l'Iraq accanto agli americani
E in secondo luogo questa iniziativa deve essere anche estesa agli altri paesi è fondata su punto sui quali bisogna essere realistici l'Unione dell'Europa occidentale non avanzerà più non siamo burocratici nella nostra battaglia il la questione per l'Europa in queste sei domani l'Europa vuole poter intervenire per il mantenimento della pace e la prevenzione dei conflitti anche per ristabilire la pace deve disporre di forze mobili
Molto più mobili che attualmente e deve avere una copertura terrestri e spaziali che attualmente possiedono sono gli americani
Sono dati difatti possiamo pensare quello che vogliamo possiamo prendercela con gli americani ma questa è la realtà perché l'Europa abbia una sua identità in termini di difesa deve rispondere tecnicamente a questi problemi ci
Dedicheremo abbastanza
Mezzi per la questione militare per queste forze
Mobili e saremo in grado di arrivare a questa copertura spaziale militare non credo quindi dovremo negoziare con gli americani se non lo fa diciamo
Smettiamo di parlare di missione di Peters per dobbiamo essere realistica e fa anche con noi stessi e questa iniziativa di Saint Malo è un fatto nuovo non l'avevo citato nella mia relazione ma deve essere seguito da molto da vicino e attentamente e grazie
ISEE ripartono in anticipo è una bella notizia ci dispiace molto che sì dobbiate lasciare ah ho una domanda da parte degli associati che perché mi ricordo che appellarci avrei parlato di molte idee per esempio la divisione tra varie politiche
Nell'ambito del Consiglio che non aveva trovato la maggioranza io sono d'accordo con Montella su molteplici questione però perché sei così scettico per quanto riguarda l'evoluzione dell'Europa della comunità per quanto riguarda la politica estera e di sicurezza cioè le proposte che sono contenute nel Trattato di Astra non sono mirate io penso che questo sia un passo importante
Rispetto a una strategia una pianificazione per i sistemi di rilevamento e di avvertimento
Per quanto riguarda l Gast anche in vista di un coordinamento proprio perché l'Europa possa Possa trovare un'unica voce nella politica estera so che è difficile abbiamo molti problemi ma proprio nella politica estera
E l'Europa deve avere un'unica voce per non essere danneggiata sì della la la via di Amsterdam ritengo che sia mirata
Ci sarà bisogno di un po'di tempo perché funzione però questo cammino mi sembra giusto perché non ritiene che possano essere giusto
Il l'ottimo è nemico del buono perché la politica estera comune ecco un fantasma
Piazza del Comune di politica estera quando il Paese nell'interesse comune con la possibilità di di astenerci da parte di un od offese la via realista per Prada i progressi a questo punto avremmo gli uni sono non su tutti i problemi e ma avremo delle situazioni geografiche e geopolitiche difese dei di lei diplomatici e che acquistano a cuore tra per fare dunque
E il Kosovo è un ottimo esempio perché europea e in Kosovo sono riusciti a convincere gli americani di nomi iniziare a a colpire le gli obiettivi e cercato di arrivare ad una soluzione
L'unico mio rammarico e che adesso tutti i paesi europei devono essere associate non avere sei con gruppi di contatti
E che rappresentano la negazione dell'Europa non bisogna trascurare nessun Paese perché anche un Paese con delle Riserve se ha delle possibilità di aste negasse
A no impedisce il progresso dunque comincia a fare delle azioni comuni e in base a queste azioni comuni vedremo
Se sarà possibile avere delle Fosse intervento proprio però bisogna superare gli ostacoli oggettivi criticato prima grazie mi scuso se devo andarmene riapriva
Come Assisi graziosa Giulio e fece dell'organo
Abbiamo ancora una mezz'oretta tre quarti d'ora davanti a noi
Dunque abbiamo abbastanza credo
Possibilità di discutere prego c'è qualcuno che desidera intervenire
Sulla come può gol sulla io sono della SPD tedesca ieri Olena lei ha detto che il nostro manifesto e Breve macchiarono e conciso e devo dire
Che anche questo argomento che stiamo trattando e Breve ma non è tanto chiaro e conciso perché tanti interrogativi restano aperti non su come si dovrà sviluppare l'Unione europea e soprattutto come si riuscirà a garantire la democrazia la partecipazione dei cittadini ho apprezzato molto l'intervento di Giorgio Napolitano ed è anche un po'in contrasto con quanto ha detto l'amico dell'ore
Perché anche a causa delle euro e tutte le politiche necessarie per l'Euro dovremo aprire un altro ulteriore trattato per l'euro OPA non solo per l'avviamento anche per le conseguenze dell'euro e io credo che questo nuovo trattato per l'Europa necessiti di un nuovo metodo di un nuovo carattere
Brevemente
Giorgio Napoletano anche Victor clima l'hanno detto a noi serve una maggiore trasparenza anche nella preparazione del nuovo trattato per l'euro
E io credo che in questo contesto il Parlamento europeo in concertazione con i Parlamenti nazionali deve svolge un ruolo fondamentale in questa preparazione e ora noi stiamo avvicinandoci ad un'unione politica quindi il nuovo trattato non si dovrà rivolgere solo ai governi ma ai cittadini ed è per questo che il trattato avrà carattere di una Costituzione Breve chiaro
Che indichi i diritti dei cittadini e che chiarisca meglio le competenze quindi le domande al podio siamo verso la via che porta una costituzione europea
O siamo ancora le vecchie conferenze intergovernative con i vecchi trattati
E poi diretto no astenersi dal rispondere che attualmente è stata Nana fraseggio azione americana io vorrei rispondere avendo fatto parte del gruppo di lavoro per il manifesto
Sulla questione relativa al punto ventuno
Il punto ventuno che poi l'impegno conclusivo del manifesto si intitola precisamente per una unione più democratica e più efficace ma credo che noi tutti siamo consapevoli del fatto che le discussioni in queste occasioni
Non possono non tener conto di posizioni diverse su molte questioni importanti
Il manifesto sicuramente contiene delle conclusioni che hanno soddisfatto tutti per quello che riguarda proprio le istituzioni la riforma delle istituzioni
Non c'è dubbio che ancora non è maturata una posizione che veda tutti i partiti del socialismo europeo sulla stessa linea e quindi sicuramente ha rispecchiato un comun denominatore al di là di quel comune denominatore io credo che il Partito del socialismo europeo che non vive soltanto per le lezioni
Il Partito del socialismo europeo che non si organizza una volta ogni cinque anni soltanto per condurre la campagna elettorale ma che ha l'ambizione di rappresentare un centro di elaborazione e di iniziativa politica comune
Dovrà continuare a lavorare su queste questioni
E io mi auguro che si vada anche per quello che riguarda la preparazione di nuovi trattati nel senso che ha indicato questo intervento e nel senso che ho cercato di indicare anche io grazie
Signor presidente
Delle prime dei cavi
Sì cari amici io credo che forse non siamo ancora del tutto consapevoli e cosa significhi e la valuterà unica a livello di integrazione veramente inimmaginabile che noi abbiamo una valuta comune
E non abbiamo una politica fiscale coordinata una politica economica coordinata è una politica sociale coordinata essi
Ed è per questo che fuori dubbio
Per quel che riguarda la questione dell'economia dobbiamo avere un nuovo trattato ma anche per quanto riguarda questo spazio comune della
Libertà e del diritto avremo bisogno di un nuovo trattato che dia a tutti i cittadini lo stesso accesso al diritto per una politica comune
La lotta contro la criminalità organizzata un rafforzamento dell'Europol eccetera in terzo luogo sono veramente grato a Toni Blair che a chi inadatta a quando ha parlato della politica fisico Rezza comune ed estera ha detto che è importante iniziare a preparare
Un processo di ragionamento che possa portare ad una politica di sicurezza europea
Nessuno potrà dire come andrà effettivamente quanto previsto dal trattato di Amsterdam con l'unione europea e l'UEO ma non ci dovranno passare altri dieci anni prima di avere un'identità di sicurezza europea questa deve essere in giunta e come complemento al Patto Atlantico
Ma noi in Europa dobbiamo essere consapevoli della nostra responsabilità e dobbiamo risolvere tasso le i conflitti europee in base ai copriti sancite aspetto e spero che questo non sarà possibile senza nuovo trattato
Quindi io penso che questi cosiddetti Electa o guerre i desideriamo Ciments quindi la ponderazione della votazione la doppia maggioranza
La questione del numero dei commissari e la questione delle decisioni a maggioranza sono tutti problemi che devono essere risolti molto tempestivamente abbiamo già deciso che già colonia dovremmo fissare un calendario
Per la soluzione dei rimasugli di a mister Dharma e sono fermamente convinto che è fondamentale avere una stretta collaborazione con i Parlamenti nazionali e al Parlamento europeo per portare avanti un Progetto di nuovo trattato che deve fungere da Costituzione per l'Europa
Gestione grazie nessun'altra domanda
Ha mai emessa quel
Grazie sono è Baxter triste la delegazione olandese io vorrei sottolineare quanto appena detto Napolitano anche il collega tedesco che questo problema nei nostri partiti sull'Unione democratica e come procedere e venne distaccato da quanto vediamo in realtà perché se esaminiamo la responsabilità dei singoli commissari come denunciato da
Giacché l'onore sostenuto da clima e molti altri hanno parlato
Se noi diamo cosa fanno i partiti politici
Nel Parlamento e se ascoltiamo quanto dice Pauline Green lei vuole procedere a vivere una responsabilità politica e vorrei veramente invitare i partiti aderente al PSI di procedere rapidamente per discutere anche fra di noi come partiti
Per vedere come fare svolgere un'Unione democratica perché rischiamo di essere superati dagli eventi
Grazie
Professor Croci Coop sono il gruppo e ricerco per il partito laburista e membro del
Parte del Parlamento europeo membro della commissione Affari istituzionali mi domando se non sia opportuno cercare di parlare più dei risultati fatti ad Amsterdam per poi riuscire a fare fare un passo ancora avanti
Ad Amsterdam abbiamo creato un'Unione europea più aperta e più democratica in due modi abbiamo è stabilito che il consiglio deve pubblicare i risultati delle votazioni in modo tale che i parlamenti nazionali possano esercitare controllo in secondo luogo abbiamo detto che cittadine devono aver diritto d'accesso ai documenti dell'Unione Europea
Abbiamo fatto sì che l'Unione europea sia il più democratica e questo in due modi
Da un lato abbiamo stabilito che vi sarà un periodo di sei settimane che permette parlamenti nazionali di discutere delle proposte prima che vengano esaminate dal consiglio e in secondo luogo abbiamo ampliato il potere ricco decisionale del Parlamento europeo che la maggior parte degli atti legislativi non agricoltura dire agricoltura verranno Telecinco decisione e per ora tratta già della maggior parte del lavoro legislativo non agricolo poi abbiamo avviato un pro cesso
Per i trattati europei e che sotto un certo aspetto rappresentano già una Costituzione europea perché stabiliscono le competenze del unione e stabiliscono anche le competenze dell'istituzione non è un nuova costituzione molto chiare ma abbiamo già iniziato a definirle
Il ruolo cerchiamo di creare una formazione più semplice più leggibile anche questo è un processo che deve essere perfezionato e portato avanti e poi cerchiamo di far sì che l'Unione Europea sia il più efficiente
E anche qui dobbiamo fare molti passi avanti soprattutto considerando il futuro
Ampiamente dobbiamo estendere ovunque possibile anche la maggioranza e qualificato dobbiamo snellire le istituzione quindi abbiamo già iniziato a incamminarci nella giusta direzione de importante procedere in questa direzione
Grazie signor De Giovanni
Sì grazie presidente io vorrei brevemente toccare il tema della commissione
Su due punti il primo e riprendendo il discorso che faceva Giorgio Napolitano di avere approfondire questo aspetto
Io credo che al di là di problemi particolari che si sono delineati il punto più problematico che abbiamo davanti sulla questione la Commissione e che è possibile interpretare la cosa come lì un attacco politico alla Commissione
Ma badate io non dico solamente un attacco politico dico un'altra cosa anche cioè la possibilità di delineare nuovi equilibri istituzionali parate non si tratta di fare nessuna dietrologia alcune cose sono state dette sono state dette anche molto autorevolmente
Stato eletto anche molto autorevolmente che nei nuovi equilibri dell'Unione
Ci sarà una funzione del Consiglio europeo molto più vigorosa di quella attuale e in un certo senso dal punto di vista politico sostitutivo tra virgolette del ruolo della Commissione
Ecco io credo che su questo punto il nostro partito dovrà molto riflettere perché è forse questo il vero nome il vero problema politico sull'agenda dei mesi Venturi
Ruolo politico della Commissione e possibilità di mutamento negli equilibri fondamentali dell'Unione
Nell'ambito della Commissione voleva anche dare un'informazione avendo partecipato come presidente della commissione istituzionale al lavoro che si sta facendo adesso nel Parlamento europeo su questo punto vediamo adesso raggiunto un accordo
Con la Commissione per tutta la questione della trasparenza e per tutta la questione delle informazioni confidenziali questo verrà discusso prossimamente appunto nella plenaria del Parlamento una seconda velocissima osservazione volevo fare e si è molto oggi sottolineato la questione della politica estera comune io credo che ne abbiamo un'occasione quando sarà nominato l'Alto rappresentante pesca
Perché è quello il momento in cui si dovrà capire se noi diamo un'interpretazione politica di questo ruolo possano invece diamo un'interpretazione come dire un po'più ridotta
Quindi io credo che quella sarà la prima occasione grossa per definire la possibilità di un intervento più attivo dell'Europa in tema di politica estera
L'obiettivo la ringrazio credo che prima di Harris
Di far
Porre altre domande bene rispondere a queste tre ce ne sono tre domande sono come saranno qui presto dottrinale responsabilità individuale dei commissari e poi il trattato di Amsterdam vale a dire come sulla base del Saddam
Cercare di far di più e poi terza domanda riguarda la politica estere della sicurezza comune
E il rappresentante prende la pesca deve avere un ruolo più politico oppure più amministrativo prego
Avranno penso che su alcune questioni ebbene che intervenga il cancelliere prima in modo particolare anche le questioni relative alla nomina dell'Alto rappresentante che toccherà ai primi ministri
Inutile dire che la mia convinzione personale e che si debba dare un forte contenuto politico per le ragioni che ha detto lo stesso cancelliere non possiamo permetterci il lusso di mancare
Le occasioni che ci si presenteranno le sfide che ci si presenteranno per una politica estera e di sicurezza comune dell'unione e la nomina di mandammo o mister pesca
Sicuramente e una delle condizioni non la sola
Mai una delle condizioni per poter esprimere questa politica comune
Ma io vorrei dire che negli interventi che ho ascoltato si è rispecchiate nonostante che parlassero rappresentanti di partiti nazionali diversi una grande unità di vedute
Io mi auguro che questa unità di vedute si trasformi in impegno
Comune del nostro partito soprattutto per quello che riguarda come qui si è detto l'andare oltre il trattato di Amsterdam bisognerà anche non trascuriamo lo applicare seriamente in tutte le sue potenzialità il trattato di Amsterdam che ancora non è entrato in vigore perché poi questi sono i nostri tempi faccio un esempio
Il trattato di Amsterdam contiene delle potenzialità importanti per la costruzione di uno spazio di libertà sicurezza e giustizia
Fissa un termine di cinque anni ma questo termine può essere anticipato e dovremmo anticiparlo specie per quello che riguarda una politica europea della immigrazione e dell'asilo
E io voglio esprimere il mio apprezzamento per il contributo della presidenza austriaca che ha elaborato nell'autunno scorso un documento importante come base di una strategia europea per l'immigrazione per l'asilo
Ma bisogna certamente andare oltre il trattato di Amsterdam ed è vero che non discutiamo abbastanza di questi sviluppi sul piano istituzionale infine per quello che riguarda gli equilibri
De Giovanni in sostanza dice stiamo attenti perché qualcosa si sta muovendo nel senso di alterare questi equilibri
Naturalmente questi equilibri vanno sempre ridefiniti per non possono considerarsi definiti una volta per sempre però io credo bob già detto nella introduzione e voglio ribadirlo che oscurare
Colpire
La funzione della commissione
E soprattutto come per qualificare questa funzione ha quasi esclusiva funzione tecnico-gestionale sarebbe un grave errore sarebbe un grave errore anzi la commissione ha fatto troppa gestione e deve fare più politica e più legislazione
Sì gara senza parenti
Indubbiamente
E il posto di alto incaricato fare la politica essere della sicurezza non è un posto di tipo amministrativo in un posto ad alta collocazione connotazione politica la violente pensabile che la Europa svolgo un ruolo destabilizzante per colpire duro per e la Regione ministero e mediterranea
Se e non come lo qualcuno che avvenne est alta connotazione responsabilità politica la commissione non è un organo collegiale nel momento in cui ci si erri si sta arrivando ad un governo europeo bisogna distinguere quelle che sarà la sua responsabilità collegiale
E quindi collettiva indisse Chabrier tra i suoi membri
In tutto quello che fa riferimento alla gestione politica
Però e in molti Paesi esiste el problema delle e fatto che è un ministro può essere
Sfiduciato sulla base degli errori commesse nella sua gestione attualmente questo non avviene per la Commissione e comunque penso che non sarebbe poi così fuori luogo distinguere in futuro la responsabilità collegiale nella dimensione collettive della gestione e quella che potrebbe essere la Vespa già responsabilità di gestione di ognuno dei membri della Commissione
Ed infine poi anch'io sono fautore del fatto che è necessario stilare un nuovo trattato a anzi addirittura prima che al Saddam entri in vigore
Nella misura in cui molti dei presupposti dell'architettura politica europea
Secondo legati di un momento in cui che maggio fate i paesi sono governate da governi certo destra e in cui il che vettura per fronteggiare per esempio
L'applicazione di una politica economica non viene adeguata alle nuove circostanze
E e dunque è meglio mettere così ex abrupto un nuovo sistema invece di cercare delle vetture interessate e contingente di quelle che le e i il presente
Grazie a Peter clima
Se letta
Cari amici rapper risponde alla prima domanda Comi
E abbiamo il dovere dimostrare che noi siamo in grado di trovare le istituzioni giuste efficienti democratiche che possono veramente mettere in pratica i nostri obiettivi quindi io voglio una Commissione forte
Perché io credo che una Commissione forte sia importante serve l'integrazione europea
Ma e deve essere anche molto chiaro che i rappresentanti politici anche a livello europeo devono mantenere gli stessi standard anche standard e ti dici a cui sono abituati già i governi europei perché nessuno riuscirebbe a capire l'esistenza di due sistemi DiVersi
Quindi io questo lo dico veramente con la massima consapevolezza perché io non voglio fare critica del passato io voglio invece come socialdemocratico lavorare in modo no attivo appena vere tele soluzioni che siano trasparente accettabili e che funzionino in futuro quindi bisogna avere standard uguali a livello europeo e a livello nazionale e in secondo io credo che la commissione una commissione forte quindi deve assolutamente vere utilizzò un'inutilità d'iniziativa illimitato si tratta di stabilire se è giusto che sia un monopolio
Se forse una comunità dista atti anche tramite i consigli e possono sviluppare delle idee da presentarsi alla commissione che la Commissione quindi dovrebbe e rielaborare
E in terzo luogo io sono profondamente convinto che noi avremo solo una possibilità di a vere una pesche se e la signora pesco il signor pesche abbia veramente personalità politica io so che a volte ministri per gli Esteri tale preferirebbe però la vera una forma di amministratore ma non è questa la posta in gioco noi abbiamo bisogno di una voce forte per l'Europa in nel mondo quindi dovremmo avere una vera personalità politica
Con chi gli ha detto
Grazie ancora una domanda qui
Della sul partito socialista francese
Vediamo che nel dibattito che Thea animato il triangolo istituzionale come quesito viene dibattuto
Talvolta in maniera
Proprio i voli su vetturette
E spero sornione allora ci chiediamo
Rinnovo il sarà modificato non si modifica in questo modo l'equilibrio questo equilibrio iniziale ritenete che debba essere mantenuto oppure l'ex lasciamo il campo Berto come avviene oggi
Su questi squilibri
Laddove si approfitta di uno o dell'altro elemento del triangolo poi vorrei fare una domanda Vector clima possiamo ritenere che la responsabilità della commissione al modo di funzionare della commissione deve essere analizzato in modo parallelo alla modo di funzionamento di un di un governo nazionale io penso che non sia così perché un governo nazionale si trova di fronte a una maggioranza che lo sostiene in Parlamento per quanto riguarda la Commissione questo non avviene da questo punto di vista bisogna tener presente quello che è il carattere originale dell'altra istituzione la commissione
Nona un governo non è un governo con un parlamento nazionale Parlamento europeo ha il diritto di censura nei riguardi della commissione ma non può esercitare nello stesso modo come un Parlamento nazionale di fronte al proprio governo
E se introduciamo la responsabilità individuale dei commissari questo significa che ha autorizzato il Parlamento europeo permanenza
A giocare una maggioranza contro l'opposizione e utilizzando la commissione per altri fini di rispetto a quelli comunitari mi pare che in questo modo venga distrutta la dinamica di cui è portatrice la commissione inoltre non pensate che voi membri del consiglio e noi
Membri del Parlamento europeo abbiamo una doppia responsabilità Volpi
Potete esercita noi dobbiamo esercitare in in modo migliore il nostro potere di controllo del bilancio possiamo dobbiamo poterlo fare nelle stesse condizioni di come lo fa un Parlamento nazionale laddove la funzione di controllo di bilancio viene attualmente messa in discussione su circa il modo in cui deve essere esercitata però anche a livello di consiglio la commissione non è più la commissione delle origini
Quella era quella che gestiva l'Arpac oggi moltiplica i programmi che ha gestito solo tantissima allora oggi la commissione ha dei mezzi sufficienti per gestire programmi come fare Taxis
Grazie per questa domanda così multiforme ci sono altri interventi altra osservazione
Perché
Ci avviciniamo alla fine della discussione
Credo che
Sia stato fatto un giro d'orizzonte abbiamo esaminato prima in questo campo e vorrei sapere se ci sono altri interventi a questo punto non dimentico nessuno allora prima di tutto cosa vorrei nel la questione dell'equilibrio del triangolo istituzionale che era in fondo rivolta a tutti
In poche parole non è analizzare il problema dell'equilibrio tra queste tre situazioni equilibrio che stress è stata instabile e che a casa delle procedure decisioni richiede in per l'accesso estremamente lungo e poco efficiente per trattare il tali problemi con cui l'Europa oggi al contrario e confrontata per quanto concerne la composizione della Commissione secondo me è la commissione deve fare dei passi avanti terre arrivare ad essere un esecutivo comunitario e responsabile
Con una composizione di équipe decisa dal presidente che poi a sua volta deve apparire così come verrà al posto già davo il nodo magari prematura però che di linea quella di non essere futura dicevo che deve essere un'opzione politica presentate dai partiti al momento in cui le elezioni europee verrà convocata
Oggi le elezioni europee continuano a davvero è un carattere trappole nazionale in molti paesi sono una specie di voto di fiducia di castigo di appoggio a una mozione di censura al Governo al governo nazionale
E non vengono lei e in chiave comunicate non era reinterpretate in chiave comunitaria cantante perché c'è un debole in esso intera le persone che
Sono a nelle liste letale coloro che poi saranno a capo dell'Europa se ci sarà un nesso più stretto a Tara e i rappresentanti al Parlamento europeo e io rappresentante l'esecutivo comunitaria
è un passo necessario affinché le elezioni europee possano effettivamente rivestire una dimensione europea
E logica conseguenza di questo processo dovrebbe essere che la commissione sì Bellini sempre di più come l'esecutivo comunitario responsabile e so che è un oratorio questo non avviene è dunque non possiamo applicare all'acqua mi si erano né delle era regolare
Che vengono applicate dai governi nazionali nei confronti dei parlamenti nazionali però se vogliamo
Effettivamente fare dei progressi verso l'Europa politica verso un triangolo politico formato da raccolse nel Parlamento dal Consiglio possiamo continuare a ad applicare il legato Delia passato di quando l'Europa era un uomo in
Un entità che rappresentava un mercato dei determinato di fronte a determinate problemi ben delimitati sì Giorgio Napolitano ha molti scorge posero fogli grazie allora Giorgio Napoletano una parola di chiusura situazioni dell'unione non è lo stesso di quaranta anni fa
Quindi non si tratta di conservare quell'equilibrio ci sono stati cambiamenti ci sono state complicazioni
è cambiato qualcosa ad esempio da quando si è istituzionalizzato il Consiglio europeo come Consiglio dei capi di Stato e di governo
E abbiamo discusso anche con Jacques Delors su quali conseguenze bisogna trarne a proposito del consiglio dei ministri a proposito del consiglio degli affari generali e così via
Per quello che riguarda la Commissione non c'è dubbio che il nuovo di questa istituzione abbia sofferto negli ultimi anni
Lo ripeto ma mi pare sia opinione comune di un eccessivo carico di compiti di gestione
Bisogna restituirgli fortemente una funzione legislativa e una funzione politica naturalmente ci può essere la tendenza a contrapporre la Commissione come istituzione che esprime un approccio sopranazionale al Consiglio come istituzione che esprime un approccio intergovernativo
Il futuro dell'Unione peraltro poggia su un superamento di questa contrapposizione ma appunto su un giusto equilibrio tra i due approcci
E tra le due istituzioni poi dirò una parola sulla terza essenziale il Parlamento europeo
è verissimo la Commissione rappresenta qualcosa di assolutamente originale non è la stessa cosa di un governo nazionale nel rapporto col Parlamento nazionale
Credo che Victor prima conosca benissimo questa originalità però è giusto aggiungere che questa originalità non può significare sottrarsi a dei poveri di trasparenza e di controllabilità
Se c'è qualcosa
Che deve essere simile e precisamente l'obbligo della trasparenza e della contrapporre della controllabilità per la istituzione Commissione come per le istituzioni governi nazionali
In quanto al Parlamento europeo
Ha guadagnato sicuramente terreno
L'equilibrio originario ossia è spostato in qualche modo a favore del Parlamento anche col trattato di Amsterdam ma bisogna andare avanti molto più decisamente in questo senso e si è anche detto perché e come io vorrei fare solo una raccomandazione
Bisogna trovare un rapporto forte tra Parlamento europeo e Parlamenti nazionali evitare anche quella contrapposizione
Sono stato sia del Parlamento europeo Silvio nel Parlamento nazionale ricordo la conferenza interparlamentare di Roma del mille novecentonovanta rappresentanti dei Parlamenti nazionali dell'Unione del Parlamento
Europeo
Allora
Corriamo a formula della alleanza non la guerra ma l'alleanza tra Parlamenti nazionali e Parlamento europeo credo che questo sia una garanzia fondamentale di sviluppo della democrazia nell'Unione
Grazie a Giorgio Napolitano Vito se vietati si ricava per via
Livio io credo che
E stiamo vivendo in questi ultimi anni in modo veramente intensivo come si crea questo quadrato dei poteri fra le parlamenti nazionali parlamenti europei i consigli i governi e la Commissione
Senza dubbio si sta evolvendo una forza a favore anche del Parlamento europeo e credo anche in direzione adesso un significato politico più forte della Commissione e vero quando dice che la commissione amministrava il bilancio agricolo ma ora sappiamo che vogliamo a vere una politica economica comune alla politica estera e di sicurezza comune ed è per questo che e nel nostro operare nelle nostre decisioni né come si fa in ogni democrazia dotiamo prendere in considerazione anche dei rapporti di forza politici ora voglio fare un esempio estremo non riesco a immaginare che tredici governi sta Chalal democratici abbiano una maggioranza in la mente o è una Commissione con un monopolio di iniziativa e poi e che abbiano ventinove è neo liberali conservatori questo è inconcepibile non potremo soddisfare le attese dei cittadini e quindi anche la commissione dovrà evolvere più su un un un ruolo di partner politico per applicare praticamente le e visioni di un Europa più e democratica ed è per questo che credo che sia molto importante che il nuovo presidente della commissione deve veramente essere molto vicino alla nostra famiglia socialdemocratica
Lavorava bene
Ecco la conclusione che l'ha presentata assistita anche cala se Giorgio Napolitano cosa farai Victor clima di aver partecipato a questa tavola rotonda questa discussione grazie a tutti per aver posto delle domande di aver ascoltato
In modo molto attenta alla discussione e penso che il prossimo appuntamento sarà alle quindici grazie per l'attenzione a rivedere
E
Cari amici care compagne e cari compagni
Così come ha detto il segretario generale vi prego per cortesia e dire prendere posto perché vogliamo iniziare il più puntuali mente è possibile con la riunione del pomeriggio e abbiamo deciso di procedere come segue Milos Zeman avrà facoltà si tratta del primo ministro elidere
Ed è il partito
Socialdemocratico cieca e poi a faremo un pausa per procedere alla votazione sulla base del nostro Statuto
E ognuno delle il venti partiti potrà procederà a votazione dunque per piacere per cortesia come accomodate ci e vogliamo per l'appunto iniziare in modo più puntuale possibile affinché ci si possa tenere al calendario dei lavori e alla conferenza stampa dunque dove il cordiale benvenuto a il canonico Milos Zeman che riveste la carica di primo ministro della Repubblica Ceca prego mi lascia facoltà
Vero France
Caricamenti sì
No no nessun discorso scritto
Ma le mie parole vengono non tanto dalla carta quanto dal cuore
Vorrei iniziare con una frase provocatoria
Ci sono ancora in tutta Europa
L'Europa della Unione Europea
E l'Europa centrale ed orientale
Tutte e due questa Europa sono membri
Dello stesso della stessa famiglia europea
Se
Sia i sociali democratici di un'Europa e dell'altra sono membri della stessa famiglia cioè il Partito dei socialisti europei anche se
Capisco perfettamente
Quale sia la necessaria la necessità temporanea di mantenere una linea di demarcazione tra i membri a pieno titolo e quelli osservatori ciononostante vorrei descrivere solamente con qualche parola quello che sono le fasi e i passi necessari che devono essere compiuti per poter reintegrare
La nostra famiglia europea
Prima di tutto
Vorrei sottolineare il fatto chiaro e semplice
Che
L'Europa centrale ed orientale non trova
Una nuova famiglia
Il suo movimento è un movimento
Che potrebbe essere descritto come un ritorno a casa
Un ritornare a casa
Alla famiglia d'origine la vecchia cara famiglia che era andata perduta per quarant'anni
Di cortina di ferro per quarant'anni
Di
Tolta Rita risme di sistema totalitario comunista però è sempre la nostra famiglia e noi stiamo tornando
Che cosa dobbiamo fare
Per poter ridens intensificare questo movimento da entrambe le parti
Questo è il nucleo centrale della discussione relativamente alla aiuto
Che i nostri partiti confratelli ci possono fornire nell'ambito dell'Unione Europea però vorrei sottolineare il fatto
Che
Voi
Ci avete molto aiutato e questo aiuto è stato sottovalutato
L'aiuto che ci avete dato non è un aiuto finanziario è stato un aiuto più prezioso del denaro
Voi eravate i quei partite che hanno vinto nell'Europa occidentale e dopo la caduta del comunismo
Nell'Europa centrale ed orientale
I conservatori
Appena nati hanno detto alla popolazione che cosa significava adesso ci al democrazia qualche cosa di strano che esiste solamente nei piccoli paesi guardate la Francia guardate la Germania guardate l'Italia guardate la Gran Bretagna lì c'è una rivoluzione conservatrice di Margaret Thatcher
E i governi conservatori sono prevalse ora abbiamo Tony Blair il primo ministro e la Gran Bretagna abbiamo Gerhard Schroeder il cancello il cancelliere tedesco abbiamo olio delle sostanze Primo Ministro francese
Abbiamo Massimo D'Alema
Il Presidente del Consiglio italiano per la prima svolta
Nella storia abbiamo un governo di sinistra anche in Italia cari amici
Ci avete aiutato molto nell'Europa centrale e orientale perché avete dimostrato chiaramente che
La socialdemocrazia è il s'è il il filo conduttore di tutta l'Europa è e questo significa
Che questo fornisce un aiuto per poter creare un movimento di instaurazione della socialdemocrazia anche nell'Europa centrale e orientale
Che meravigliosa Europa ora il nostro dovere
E la nostra responsabilità consiste nel superare i nostri
Il fattore conservati tori all'interno del nostro Paese abbiamo ereditato quanto proveniva dal comunismo
Perché questa eredità che ci tiene c'aveva permesso
Di agire a livello economico nell'Europa centrale ed orientale e questo sistema aveva portato al discredito
Praticamente di tutti i valori
Di sinistra in quanto questi valori venivano identificati con il comunismo con un sistema totalitario Nista
Come avverte
Ci troviamo in una
In una miniera dopo quarant'anni
Di sistema tutta l'interista abbiamo
Raccolto delle esperienza nel processo di creazione di questo sistema e
E in qualche modo
Una miniera può rappresentare una certa atmosfera avvelenata inquinata una forma di contaminazione di quello che la scena politica
Come un prigioniero
Che viene dai campi di concentramento ecco così ci sentiamo noi e voi potreste dire che la nostra esperienza non è utile per noi
Perché non c'è nessun rischio di ripetere
Tale esperienza dei campi di concentramento
E non c'è più alcun rischio che si ripeta un sistema totalitaria distico di quel genere io
Mi chiedo ed esito
Perché penso che questo rischio esista se intere
Voi
Avete i vostri Berlusconi letta
C'è sempre il rischio di un pino c'è europeo sfortunatamente
Io non penso
Che il progresso tecnologico sia o costituisca un ostacolo sufficiente contro la ripetizione di un sistema totalitario distico
Le persone
Che abitano l'Europa centrale ed orientale potrebbero
Far parte di un sistema di allarme
Preventivo in quanto sono sensibili e forse talvolta sono troppo sensibili ipersensibili
Nei riguardi di quello che possono essere i primi inizi di un nuovo totalitarismo
Che potrebbe essere individuato nell'uso nell'abuso di certe misure a livello di problemi tecnologici ci
Noi ci troviamo come in una miniera
Come minatore dobbiamo tornare a casa alla nostra famiglia e questo è uno dei momenti in cui potremmo essere utile alla famiglia europea
Come tale molto più
Noi siamo una sfida
Per i Paesi maggiormente sviluppati dell'Europa occidentale certamente
Noi non vogliamo una società dei mercati
Anche se vorremmo un'economia di mercato noi non vogliamo la riduzione dell'unione europea come una semplicemente un'area di libero mercato
Però non riteniamo che l'Unione europea
Sia un club esclusivo basato sul principio
Della splendida dello splendido isolamento
Anche noi abbiamo i nostri conservatori le persone che ci dicono
Che il loro obiettivo è una società giungla una società che si basa sulla ma egoismo umano una società che si basa sulla corruzione
Sulla riciclaggio di denaro sporco ed altre forme di
Ma le sanzioni economiche e noi non vogliamo nessun aggiuntiva noi vogliamo un giardino vogliamo una società giardino che Possa sviluppare e coltivare i potenziali umani
Che si basano sull'investimenti in termini sociali soprattutto sull'investimento
Nell'istruzione i nostri conservatori diranno
Che
Creare questo giardino forse
Una regolamentazione non necessaria umbra regolamentazione del mercato cioè persino una violazione della natura in quanto
L'evoluzione spontanea porta semplicemente a una giungla ma per favore non create una giungla
Lasciate che noi possiamo creare
Ma no con la mano un giardino
Un giardino sociale che possa sviluppare il potenziale umano
E per concludere
Vorrei aggiungere qualche parola per quanto riguarda l'ampliamento dell'Unione Europea
Cari amici
Vi prego l'ampliamento dell'Unione europea non è l'ampliamento
Delle istituzione solamente
Non significa solamente ampliamento
Del leve della chi comunitario delle norme comunitarie significa soprattutto ed anche ampliamento di un sogno
Il sogno socialdemocratico sulla solidarietà sulla giustizia sociale
Sulla partecipazione
Di tutti i cittadini
Dove la politica non è solo semplicemente l'esibizione del potere
Ma significa servizi pubblici
Vi prego lasciate che noi riusciamo ad ampliare questo sogno democratico perché la vera politica significa basarci su un sogno
E cioè la vera politica deve basarsi
Su quello che sono concezioni e principi e visioni a lunga scadenza e non
Sulla vita
Vissuta giorno per giorno
Ecco perché nel profondo del mio cuore io credo
Che
Il nostro sogno verrà ampliato grazie
Più
Tempio verde marcio me lo shōjo messe cito discuterà sebbene il messaggio che lancia da questa contenesse
Truglio portico nostro messaggio
A poi il vostro congresso di partito che si svolgerà tra poco è che siete famigli membri Benda colti nella famiglia dei socialdemocratici
Considerando anche la vostra sofferenza come socialdemocratici sotto la dittatura comunista fino all'ottantanove
Gli è stato chiesto di chiedere a tutti voi
Anche la polizia dispendi ere i telefoni cellulari ci sono interferenze con i microfoni se vengono ti Lizzano lettere troppe attrezzature tecniche non funzionano più Illy microfoni non abbiamo bisogno dei microfoni per comunicare
Ora ritorniamo all'ordine del giorno e passiamo alle elezioni del presidente e poi in una seconda tornata voteremo il vicepresidente il nostro lo statuto prevede quanto segue
Vale a dire la votazione del presidente viene effettuata sulla base di una proposta unica belle Ufficio di Presidenza vale a dire nel momento in cui noi
Faremo o questa votazione con scrutini allora la nostra la proposta è quella dei
Noi votare Udo Čapek come presidente dell'EPS
L'ordine del giorno che poi
Abbiamo deciso in comune all'inizio del comma quel congresso al articolo nove paragrafo quattro dice che la votazione viene a scrutinio segreto e ogni partito a disposizione uno scrutinio per la elezione del presidente e poi dei vicepresidenti
Ogni partito e ogni delegazione partito a un una scheda il e il voto può essere fermati ma negativo oppure un'astensione e dunque il si vogliono deve essere mi indicato e poiché la scheda deve essere depositata in un'urna
Dunque noi effettueremo la votazione in questo senso dunque chiedo a Due di uno degli venti partitiche che hanno diritto di effettuare la votazione e di
Effettuare la votazione sensi del nostro Statuto se non ci dovesse essere abbastanza Schede vale a dire se ci fosse un partito che non ha ricevuto la scheda elettorale
Allora il segretariato può uno fornire una schiera di sostituzione al partito che non ne ha e poi in questo senso dunque chiedere ai le varie delegazioni di depositare la scheda elettorale nell'apposita urna
C'è quali alcuna ok
Presidente venire sembra di no allora a questo punto chiederei ai singoli partiti di procedere così come ho indicato allora chi non ha la scheda elettorale per l'appunto può ricevere una scheda elettorale da fa sono parliamo pure dall'alcol ma ne e dunque poi procederemo alla votazione alle il Partito socialista delle Belgio della se Partito socialista vallone che è ai sensi del cronologia al far alla sarà dell'alfabeto deve per prime depositare la spada e schede nello nell'urna predorico il Partito socialista della Vallonia
Prete Pelé Puskás che per Descartes cortesia depositato la scheda nell'urna pepate di e poi
Il partito socialista fiammingo del Belgio prego dovrebbe depositare la propria scheda nell'urna
The Next platea Theophilus messe
I socialdemocratici danesi prego
Socialdemocratici essenziali democratici danesi per cortesia
The Next e praterie scrive sapete sta
SPD Germania
The Next patte il spessore o stava morendo Spagna
Partita senza avere Spagna
Partito Socialista francese per piacere
Veste parte escludeva patetico lei marcati e delega elencati
Next parte esteri passò credo passamontagna e la Grecia
The Next proteste lei poppate arrogante le patatine Harlan
Dexter parte democratici di sinistra d'Italia
Credo che la DC di sinistra italiano tranne che step socialisti democratici italiani enfasi italiani
Nel cast parte ed è caduto ostile ed è che circa
Next proteste il Luxembourg richieste Opeth protetti pentito delle praterie lussemburghese
Tenete proteste Paterson da Oberto o smetto
Partito della loro bensì ne ha Paesi las
The Next in sé socialdemocratica in lei papà Atteos molto ma l'anta partito socialdemocratica delle Langhe e del nord
Prima di queste Timberlake teste parte stimabile che si apre e e delle varata in altre chiese
Next proteste socialdemocratica o se resterà il pezzo sociale matematici austriaci
The Next proteste sociali specie protette quattro calci splendida socialista ed è fatta dalla
L'hanno capito finisce garantito da socialista finlandese
Undici reti si apre è è partito dei lavoratori svedese
Poi si va avanti su anzi ecco a queste erano eventi Berti che che avevano diritto di voto mi chieda segreteria tosse il votazioni sono concluso il sì a questo punto voteremo procederemo allo scrutinio non durerà molto e poi dopo potremmo rendere noto il risultato dell'elezione
Alcuni secondi di pazienza e felice diciannove ottenendo nessuna
No i debiti venne
Ecco il
Qui ci sono vengono ritenuti approvati
Cioè che non pronti
Grazie
Senza
Scarsi penso
Il suo
Quanto Stroppari amici vi posso rendere noto il risultato delle elezioni
Delle venti partiti avente diritto tutti hanno proceduto alla votazione c'è stata un astensione e diciannove voti a favore di Rudolf Scharping è che viene rieletto presidente del partito socialista europeo
Caro Rudolf
Complimenti prego di assumere la presidenza e credo che sia un'ottima
Occasione per ringraziare il il nostro presidente per tutto il lavoro che fino adesso ha ha svolto al al capo teller
Partita a livello europeo
Profondo care e amici care compagne e cari compagni desidero ringraziarvi per la fiducia espressa
E volevo ancora dire quanto segue la più volte ho pensato
A quale è stata la vita di mia madre in Europa
Che e Nathan e all'epoca della crisi economica mondiale
La sua gioventù in parte la pensa nella seconda guerra mondiale
Quanto giovane donna
A cercato e di
Ricostruire un paese che era stato minato nella sua economia nella sua cultura in tutto S penso a me e che e sono nato dopo la Seconda guerra mondiale
Ormai le critiche erano cambiati e e molte ore di quelle cose che ci raccontavano i genitori ci sembravano irrealistiche
E se si pensa alla storia del nostro continente credo che tutte queste esperienze che è andato fatto le nostre in azione i nostri società e i nostri popoli in dovere però mai andare perdute perché su questo costruiamo qualche cosa di nuovo e se penso ai miei bambini NBC quelle che hanno visto il ruolo dell'Europa che è il terrore un'ovvietà
E lei frontiera verte il potere recarsi in Gran Bretagna in Italia in Francia a studiare
La possibilità di potere dialogare gli uni con gli altri senza pregiudizi senza paura e senza timori ebbene credo che nei nostri figli né i nostri nipoti dovranno mai fare l'esperienza che hanno dovuto fare i nostri padri nostre madre questa il nostro compito il nostro obbligo vale a dire quello di sviluppare questo continente affinché i nostri figli possano Adele o un futuro pacifico e sicura questo è il nostro completo nel nostro futuro e il nostro obbligo e cerchiamo di collaborare affinché tutto questo diventi realtà
Iscriversi Toni orafa qualità Tony Blair
Primo Ministro delle Regno Unito che come nella solita elettorale nel Regno Unito dopo la vittoria elettorale in Italia e considerando che la vittoria elettorale in Francia
A a che ha reso ancora più aperte per la socialdemocrazia il nostro continente e ha ha saputo guadagnare la società
Scuderi tanica per i ideali della nuovo partito laburista e del nuova socialdemocrazia in Europa fra i cotton
Pola X l'ottimi rispetto a certi cibi colleghe è un vero piacere poter re essere qui con voi oggi e vorrei iniziare nel ringraziare Roebling cocchiere
E ma lei è per questo splendido lavoro che hanno fatto nell'arredare il Manifesto europeo per noi
E molto bello a vere o Manifesto europeo che il partito laborista britannico potrà sottoscrivere con entusiasmo devo anche dire che un vero piacere vedere tanti amici che vengono dall'Europa dell'Est per dire che vero a mente ci segniamo ci sentiamo impegnati nel fare rientrare il più presto possibile learning unione europea
Cari amici questo congresso si svolge in un momento di opportunità veramente uniche per i socialdemocratici in Europa
Non siamo mai stati più forti metri sociali democratici sono al governo in quasi tutti i Paesi dell'Unione la destra sta perdendo terreno
Screditata dagli elettori per aver trascurato i problemi economici e sociali dell'Europa
Le viene meno all'antica armati della paura dal crollo del comunismo dalla fine della guerra fredda si trovava divisa fra l'asse Sir datata e risorgere dei nazionalismi il futuro non deve appartenere alla destra
E se non te lo diamo la fiducia della gente apparterà Annoni i nostri valori e le nostre politiche
Non solo i socialdemocratici sono al potere stiamo governando con fiducia e competenza
Ma per i socialdemocratici il governo non è solo questione di sopravvivenza riguarda una missione la missione che tutti i condomini diamo per modernizzare e rinnovare le nostre società per il nuovo secolo realizzare il nostro antico sogno de una società senza i loro e i noi senza gli istruiti e non istruiti senza la classe operaia e il ceto medio
Il nostro sogno è quello di creare una società in cui l'istruzione le capacità siano universali una società che garantisca standard sociali minimi ma di lì a tutti i cittadini la capacità di progredire per migliorare sia a livello individuale e migliorare le condizioni dalla propria famiglia
Correttezza equità giustizia sociale pari opportunità solidarietà responsabilità questi sono i nostri valori e non sono trattati
Il nostro compito è quello di farsi che questi valori i valori tradizionali assumono importanza nel mondo di oggi sviluppando politiche innovativi e lungimiranti che siano in grado di rispondere alle sfide del ventunesimo secolo
Rinnovamento del modello sociale europeo questo è al cuore della nostra missione
Dalle elezioni in Gran Bretagna quasi due anni fa le relazioni fra la Gran Bretagna l'Unione europea si sono trasformate abbiamo lavorato con i nostri partner per e sviluppare una politica di dire
Preoccupazione dell'Unione europea e la settimana scorsa abbiamo preparato la nostra politica per permettere alla Gran Bretagna di aderire alle alle euro
Noi vogliamo svolgere la nostra parte nel configurare l'Europa di oggi e ora cari amici
è vero che molti di noi sono al potere ma sapete che il potere comporta anche responsabilità
Le vittoria della sinistra ci danno delle opportunità ma non dobbiamo sprecare queste opportunità
Non vi sono dubbi abbiamo molte sfide da affrontare da un lato la globalizzazione un crollo sociale dall'altra parte non possiamo più garantire un lavoro per tutta la vita
La concorrenza è forte
La svalutazione delle valute asiatiche si aggiunge a questa concorrenza
La tecnologia è senz'altro una forza per la buona causa ma anche forza per cambiamento
Trasformerà lesto accetta interi settori economici post del lavoro in tutta Europa e assieme a questa abbiamo anche una rottura nelle comunità tradizionali la vita familiare cambia abbiamo la criminalità
La droga enormi pressioni dall'immigrazione dall'asilo non possiamo resistere al cambiamento non ma dobbiamo respingere l'asse per della politica della destra
Quindi noi dobbiamo essere artefici del cambiamento dobbiamo preparare la gente per questo cambiamento e dobbiamo combattere i suoi eccessi dobbiamo coglierne le opportunità
Il tema per queste elezioni europee è molto chiaro lavoro lavoro e ancora lavoro questa è la fase su cui dobbiamo fare la nostra campagna perché non può essere che una giustizia sociale
Senza un elevato livello sostenibile di occupazione quindi nostro compito è quello di trovare nuovi modi per creare lavoro e riportare i disoccupati al lavoro chiaramente in questo contesto è importante la politica patata sola domanda come ha detto la scorsa settimana al Parlamento del Regno Unito e molto importante che la Banca Centrale Europea
Si avvii verso una rotta sensata
Che permetta di controllare l'inflazione evitando tuttavia i scogli della deflazione
Ma ancora una volta dobbiamo essere realistici
Oggi le politiche basate sulla domanda di gestione economica sono necessarie ma non sono più sufficienti per garantire prosperità economica tutti gli anche un'esigenza vitale che siamo noi a portare avanti le politiche strutturale della riforma
Economica come leader che un Paese che ha dichiarato la propria intenzione di R. derive allievo in futuro sempre che le condizioni siano possibili posto dire che vi sono alcune considerazione che bisogna fare per era coloro che sono già nella zona dell'euro lei avrò è una forza per la stabilità ma è solo una base insieme a queste deve seguire una vera riforma economica che affronti le debolezze del la economia basata sull'Offerta quindi noi respingiamo l'idea che la riforma si opponga alla giustizia sociale da quando sono stato eletto due anni fa il nuovo governo laburista in Gran Bretagna ha quasi dimezzato
La disoccupazione giovanile con il new deal ha dimezzato il tasso di disoccupazione a lungo termine ha creato quattrocento mila nuovi lavori
E ha investito circa quaranta miliardi di sterline da utilizzare se in un arco di tre anni per scuole ospedale e abbiamo corridoi Torelli queste delle tasse societarie e saremo i primi a introdurre anche dal primo aprile un salario minimo garantito
Abbiamo aiutato le piccole aziende ma abbiamo anche fatto grossi investimenti nella base di scientifica tecnologica del paese e stiamo introducendo una nuova struttura radicale pelle la retribuzione degli insegnanti per collegare o nel migliore retribuzione a una migliore prestazione e vogliamo anche garantire che coloro che chiedono sussidi per la disoccupazione siano veramente di su compiti disoccupati
E concediamo l'agevolazione fiscale un credito fiscale alle famiglie a basso reddito e nessuna famiglia che non guadagna almeno dieci mila sterline all'anno pagherà delle tasse quindi queste politiche cercano di rappresentare una terza via fra la socialismo vecchio stile e la destra le sue dice sono valori e delle Centro sinistra i suoi obiettivi sono chiari anche alla maggior parte dei socialisti tradizionali sono gli strumenti che sono cambiati
L'azienda e la correttezza sembravano essere in concorrenza
E invece si alcuni vogliono vederli come concorrenza ma oggi bisogna considerarli come partner se non riusciamo a incoraggiare le aziende non riusciamo a creare benessere se non riusciamo ad essere corretti
Fornire opportunità tutti in questa nuova economia basata sulla conoscenza sprechiamo i talenti
E non vale solo per la Gran Bretagna e questa è una realtà anche per la Germania il nuovo Governo sta creando una nuova partnership fra al settore privato e pubblico
Gli oneri Jospin ha detto che dobbiamo avere i giovani al lavoro non devono avere sussidi di disoccupazione Win Kok e io ero Hunters donne alte hanno trasformato i loro sistemi di welfare anche in Italia sono stati fatti enormi passi avanti per mettere in ordine la finanza pubblica in Gran Bretagna
Abbiamo molto da imparare dagli altri Paesi nell'Unione Europea se non altro per quanto riguarda la stabilità fiscale e monetaria e abbiamo introdotto un il nuovo sistema che deve dare maggiore indipendenza alla Banca dell'Eiger terra io voglio dire che se noi vogliamo conquistare il futuro e dobbiamo farlo
Dobbiamo essere audaci e dobbiamo essere decisi e dobbiamo procedere con fiducia sei non ce la facciamo se non facciamo sì facciamo degli errori la destra riconquisterà il nostro terreno
Il centro sinistra la sinistra
Lavorano sempre meglio quando due idee vengono alleate Giustizia e progresso
Non è sufficiente
Semplicemente essere dei partiti che vogliono la giustizia sociale dobbiamo anche far parte della visione del futuro delle persone che si facciano a ispirare da questi nostri messaggi
E noi vogliamo anche la aprire un dialogo con i nostri amici democratici degli Stati Uniti e devo spiegare i motivi
Gli Stati Uniti e Unione europea possono imparare molto l'uno dall'altro è indiscutibile che negli Stati Uniti
La disoccupazione e più bassa
E non si tratta solo di lavori di basso livello i prezzi dei loro Proteo otto sono spesso più competitivi quindi è qualcos'
Perché noi dobbiamo esaminare ma non significa che vogliamo mettere a repentaglio il modello sociale europeo ma occorre modernizzare Lost
Quindi noire non dobbiamo mai trascurare il nostro impegno per la coesione sociale non siamo correttamente convinti
Che deve esistere un quel tester che dia sicurezza alla gente ma dobbiamo affrontare dei fatti alta disoccupazione non è coesione sociale l'aumento dei costi assistenziali con esclusione emarginazione sociale
Non è sicurezza quindi noi dobbiamo dare una nuova leadership per andare avanti sì
Giustizia sociale ma non modo nuovo per un mondo nuovo
Come per la politica della difesa europea
Dobbiamo lavorare in modo compatibile con la NATO e il patto transatlantico
Dobbiamo aprire un nuovo dialogo dobbiamo costruire un ponte fra gli Stati Uniti e l'unione dobbiamo essere chiari la grande differenza fra la destra e il centro sinistra non solo in Europa ma in tutto il mondo
E proprio nel nostro modo di vedere la società e il ruolo del governo nel promuovere il benessere degli individui noi crediamo che un Governo attivo possa fare del bene per la gente la destra vede un ruolo del Governo in modo negativo
Il nostro approccio ha quindi quattro elementi fondamentali primo oggi il ruolo del governo in un'economia è diverso
Deve facilitare non deve controllare l'istruzione le capacità la tecnologia la promozione di piccole aziende non interventi regolamentazioni pesanti in questo mondo in rapida evoluzione
E la competizione mondiale
E importante che e si consideri la sicurezza
Ma la sicurezza tele di occupazione dell'istruzione non sicurezza con leggi che devono tutelare e noi dobbiamo essere i campioni delle piccole aziende delle aziende individuale ma anche dei nostri sostenitori tradizionali noi dobbiamo lavorare con le aziende dobbiamo ascoltare le aziende e quando leggo l'indagine fatta dal financial Times io so che dobbiamo ascoltare cosa ci dicono
E io so che questo di persa via terza via deve essere allineata con le vecchie politiche della nuova destra
E dobbiamo essere riformatori sistemi fiscali di sussidi devono essere basati sul lavoro sull'aiuto della famiglia dobbiamo affrontare l'emarginazione sociale
Ma come faccio possiamo sorprenderci come socialdemocratici o socialisti quando all'interno delle città dove vi sono scuole scadente alto tasso di disoccupazione povertà o paste ambizioni case scadenti quindi come possiamo stupirci che si sviluppa una cultura di fare un di droga criminalità e crollo sociale
Quindi noi dobbiamo affrontare anche questi problemi dell'emarginazione sociale
Quindi la nostra visione di questa società civile moderna è una visione che vede diritti doveri che procedono di pari passo quindi non possono non essere duro con la criminalità
Perché la criminalità mettere a repentaglio la sicurezza della gente li hooligan che terrorizzano gli anziani in arco trafficante che distribuiscono disperazione e morte
Questi dobbiamo combattere dobbiamo d'offendere invece i nostri cittadini e dobbiamo veramente riuscire a farlo in caso contrario non siamo degni di governare
Dobbiamo combattere il razzismo in tutte le sue forme ovunque altri la sua brutta Testa
Ma il modo di combattere razzismo non è fingere che i problemi dell'immigrazione dell'asilo
Non siano problemi reali
Significa che coloro che credo in una società decente devono avere l'intelligenza e riuscire a controllare il sistema per non permettere alla destra di sfruttare le paure della gente per i loro scopi e in quarto luogo sempre sempre
Noi dobbiamo essere internazionalisti dobbiamo promuovere solidarietà non solo nelle nostre nazioni ma in tutto il mondo
Dobbiamo essere noi leader della campagna per ridurre il livello dell'indebitamento nei paesi in via di sviluppo
Noi dobbiamo portare avanti il processo di Kyoto sul cambiamento climatico
Dobbiamo essere noi i a portare avanti i illustrare i piani per creare stabilità anche a livello finanziario dobbiamo promuovere ciò che noi crediamo essere vero ma dobbiamo
Combattere le privazioni e la povertà ovunque nel mondo in tutti i Paesi al mondo
I nostri interessi come nazioni prospere l'interesse delle nazioni povere in fondo sono gli stessi interessi perché anche noi perdiamo comunione europea se abbiamo un'Africa povera distrutta dalle guerre
Anche noi perdiamo qualcosa dall'inquinamento in Asia e quindi dobbiamo essere noi
A sviluppare le istituzioni internazionale che siano in grado di creare una nuova relazione fra i Paesi del mondo nel ventunesimo secolo
I miei amici in Europa
Io ho parlato delle riforme e io spero veramente che vi sia consenso socialdemocratico se ce la faremo non solo potremo vincere più elezioni
Ma avremo cambiato il corso del destino europeo progresso e giustizia
Ecco queste sono le essenze importanti per i nostri movimenti
E questo è quello che la gente vuole sentirci portare avanti sappiamo che il percorso sarà difficile sappiamo che vi saranno tanti ostacoli sulla nostra via
Sappiamo che ci vuole anche tempo per realizzare i nostri obiettivi ma se i nostri valori saranno chiari e se avremo l coraggio di applicarle in modo più moderno i principi allora sì possiamo sviluppare un futuro basato sulla correttezza per tutti
E questo è un futuro in Europa e altrove che potrà vincere e soprattutto potrà vincere perché merita di vincere
Il banco
Grazie Toni Blair
Cari compagni care compagne a questo punto in qualche modo arriviamo al passaggio tra quello che sono i discorsi e le scelte che dobbiamo fare
E cioè l'elezione del nostri vicepresidente della partita europea socialdemocratico con la procedura è la stessa di prima come per l'elezione del presidente anche qui abbiamo la possibilità di
Lettere la scheda elettorale questa scatola e anche nell'urna
E anche qui chiederei ai partiti di procedere in modo alfabetico e richiedere un attimo di attenzione per favore prima di tutto Partito socialista belga
Probabile soluzione del socio portuale per gli Usos
Partito Socialista della zona fiamminga sempre del Belgio
Il suo Bobo ha luogo poetico ancora una volta abbiamo nostre i nostri due partiti del Belgio
Partito socialista
Danese
Spedì tedesca
Partito socialista nei lavoratori in Spagna
Partito socialista francese
Rilevo padri cosa partito laburista Gran Bretagna
Risoluzione del supporto al giudice Loris Partito Socialista greco
Partito laburista irlandese
I democratici rise minestrone di troppo
Democratici di sinistra italiani
Risoluzione adesso democratici Tardioli socialdemocratici italiani
Di sul progresso ed ex Cipro
Il suo curioso sabbiosa
Partito dei lavoratori del Lussemburgo
Partito del lavoro dei Paesi Bassi
I laburisti socialdemocratici dell'Irlanda del Nord
Partito dei lavoratori norvegese
Partito socialdemocratico austriaco
Partito socialista portoghese
Partito socialdemocratico finlandese
Ho desunzione devo però ciò qua dopo dodici partito socialdemocratico dei lavoratori svedese
All'uscita mi sorge proprio tutte le schede sono state consegnate abbiamo concluso questa elezione tra qualche minuto avrete i risultati dell'elezione
Rispetto a Palombara socio abitazioni dodici
Vi pregherei di riprendere il posto perché abbiamo un ospite eccezione tra breve cioè la presidente della Svizzera confederazione elvetica frutti Strike Force
Gli proporrebbero Livio De Bosio non più cari amici tutti intensi Sacchetti hanno consegnato la propria scheda elettorale
Abbiamo Jonah servono prove in copia anzi fissa
Lena Io e Marley nato a Riina ndr monologhi o Sacchi le Occhetto
Anche se Solazzo con Rossi
Ian Marino CBS ma sono stati elettivi mi congratulo con voi da parte del Congresso e vi auguro un buon lavoro
Burbero pubblici offrono Aem poteva ristampato sopra vi fu proprio per a questo punto vorrei passare prima alla risoluzione del Congresso e vorrei dire brevemente che voteremo con per alzata di mano così no astensione abbiamo una proposta di modifica di grande contenuto politico i i Paesi dell'est centro Europa
Dovrebbero ottenere una loro posizione all'interno dei partiti socialisti e dovrebbe essere equiparati a dei consumi
Chi è d'accordo con queste due modifiche ed emendamenti nostro Statuto dovrà alzare la mano
Uccide più ma perché qualcuno è contrario
Lo studio proprio qualche qualcuno si astiene deve il suo cucciolo quindi a maggioranza abbiamo modificato il nostro Statuto al tempo stesso gli amici dell'Europa del Centro e dell'Est vengono accolte nel nostro partito
Abbiamo il piano per le attività del programma per le attività future
E i nostri amici parteciperanno molto meglio al nostro futuro rispetto al passato e questo è un chiaro segnale politico per quanto riguarda il programma l'avete è anche qui chiedo
Chi è d'accordo con questo programma per favore alzi la mano per il sì
Chi è contrario
Chi si astiene
Bene deciso a maggioranza
Abbiamo una risoluzione che ha un significato particolare perché si basa sul nostro manifesto ed è stata preparata con un grosso lavoro di gruppo sotto la presidenza di Antonio Consigliere si tratta del patto europeo per l'occupazione lo collego in plenaria con una riga Zanetto particolare a tutti coloro che hanno collaborato in particolar modo Antonio Gutierrez s'
Per quanto riguarda il patto europeo per l'occupazione chi è d'accordo alzi la mano
Grazie qualcuno desidera votare in modo contrario qualcuno si astiene
Bene è stato accolto con la maggioranza
All'unanimità in questo modo i nostri capi di governo hanno un buon modo per proseguire con la propria attività e poi abbiamo una iniziativa del cancelliere austriaco Viktor clima del Parlamento europeo
E della Commissione che ci sia una risoluzione tenero una nuova cultura dell'apertura e della sparizione all'interno dell'Unione Europea
Chi è d'accordo e approva questa risoluzione al fine di a vere una lotta migliore alla corruzione e alle frodi nell'Unione europea in questo modo alzi la mano
Qualcuno è contrario a questa risoluzione
Qualcuno si astiene
Bene con questo questa risoluzione viene accolta favorevolmente all'unanimità prossima risoluzione risoluzione
Relativa alla situazione della parte Burda bella
Popolazione turca e anche relativa al processo di Allan per quanto riguarda i anche i diritti della popolazione curda rispetto al non rispetto dei diritti umani per la popolazione in Turchia vorrei sapere chi è d'accordo con questa risoluzione alzi la mano
Grazie
Qualcuno desidera votare a contrario
Astensioni
Bene adottata all'unanimità
Abbiamo poi la carta per i diritti delle donne
Documento della nostra discussione nell'ambito delle organizzazione del nostro partito
Per potersi occupare di questo documento che costituisce una buona base di lavoro per quanto riguarda le pari opportunità e il il equiparazione della donna chi è d'accordo con questa proposta alzi la mano
Grazie contrari
Ci sono astensione
Anche questa proposta viene accolta all'unanimità vorrei fare notare che esiste un'altra risoluzione altrettanto importante che da molti nostri partiti a suo tempo è stato sottoscritto tutti hanno trattato hanno discusso di questa carta una società senza razzismo che è stata sottoscritta da tutti i cretini chiediamo anche al congresso di approvare questa carta per una società di questo tipo chiediamo alzata di mano per chi è d'accordo
Contrari
Destò Poliuto Central tout-court
Non ci sono astensioni bene anche questa risoluzione
Viene accolta all'unanimità cari amici la svizzera non fa parte dell'Unione europea però è proprio al centro dell'Europa e dato che la Svizzera si trova nel cuore dell'Europa ebbene di questo questo è un fatto che non possiamo cambiare il fatto che poi non faccia parte dell'Unione Europea magari qualche cosa cambierà nel frattempo in ogni caso non lo spieghiamo ecco perché dopo il mio caldo benvenuto alla Presidente della Confederazione Helvetica Roots Trai fosse che ha facoltà di parola
Se a chiamate
Carrey compagnia sazia lists Biasi listini ovviamente
Europee i quanto europeo
E non lo so non è capo di un partito né presenta opere di un paese che spaccia parte dell'unione europea dunque sono molto lieto e molto riconoscente DS qui tra di noi e il vostro invito così come ha ricordato il presidente secondo me è un appello incoraggiamento quasi un invito a il integrazione delle anzi c'era in seno all'Unione europea insieme all'Europa politica
Il governo svizzero il Consiglio federale han definito l'adesione all'Unione europea come un obiettivo strategico
Il Partito Socialista elvetico e veramente impegnato al massimo in questo obiettivo che prioritario ed urgente
Il Svizzera naturalmente per la sua posizione geografica ma anche a causa della sua cultura all'Europa occidentale e ora si tratta di fare in modo che per il confederazione per la sua popolazione si possa configurare
In queste non
Al decisore livello politica per che le decisioni prese ci influenze né che la si voglia o meno tuttavia la sfiducia continua a sussistere il mio Paese nei confronti di un insieme politico in cui i cittadini e le cittadine e i vecchi che temono di trovare un deficit democratico il discussione che avremo nei prossimi anni in Svizzera
Dovrà convincere anche l'Unione europea è veramente la migliore soluzione per l'approfondimento della street cittadinanza e per il rispetto delle comunità gli obiettivi del vostro programma carica compagni
Avvicinate l'Europa dei cittadini fare una foto dal nostro diversità culturale rispondono alle nostre preoccupazioni così come l'Europa sociale anche armonizza i figli ai diritti dei lavoratori e delle lavoratrici ricco ordini delle garanzie sociali bene questa significa fugare i timori del dumping sociale dunque sono convinta che e l'Europa
A maggioranza socialdemocratica così come la conosciamo oggi sarà ancora più attraente per i Paesi candidati all'adesione e la fermo non semplicemente in quanto militante socialista ma anche in quanto presidente della Confederazione una confederazione la cui cultura politica
Le qui istituzioni sono basate da un lato sulla sussidiarietà tra privato e pubblico tra comune Cantone confederazione e sulla concertazione ed il consenso
E è vero che il mio Paese il nodo conosce l'alternanza gli scontri dell'alternanza che in effetti le decisioni vengono prese in altro modo il Partito socialista ormai da cinquant'anni fa parte del Governo nazionale mentre va a livello locali e ci sono sempre degli eletti di sinistra e la democrazia stemmi dirette che dalla nostra peculiarità permette nostri partiti al le organizzazioni della società civile al popolo di
Proporre delle soluzioni originali di a rifiutare le derive anti sociali o nazionalistiche
L'adesione e l'obiettivo della nostra confederazione perché prima di queste l'avvicinamento all'Unione europea deve essere portata a tante e sono molto lieto della conclusione delle assetti accordi segreti settoriali del dicembre scorso quattrini anni di negoziate hanno dimostrato come effettivamente si tratta di punti nodali e compresi quelli che devono essere regolamentate direi centrali e complesse per la Svizzera come per l'Europa
E dunque
Passarono molto rigetta che la Svizzera posso procedere dell'Europa per aria divenire ad una maggiore soci giustizia sociale e fare approfittare del l'Europa della propria esperienza in alcuni campi e in cui noi abbiamo Polo qual è fatto già qualche Progress mi sia permesso di recitare qualche di qualcuno di questi punti cruciali con attraverso gli accordi settoriali nella
Svizzera fa propria delle regole delle imprese colazione delle persone una delle paesi dell'Europa occidentale che conta la maggior aliquota di straniere tra cui ricchezza e dovuta parte ai lavoratori migranti spagnoli catene portoghese
Alla fin fine lascia fare vere qualsiasi discriminazione nei loro confronti
La Statuto dei lavoratori stagionali
Il statuto dell'otto stagionali uno statuto che la la sinistra elvetica sempre combattuto perché pensava che fosse indegno del statuto di lavoratore negando a questo Statuto che non permetteva il raggruppamento del il congiungimento familiare che non permetteva la libera scelta del lavoro nel paese d'accoglienza ormai essa acqua passata
D'altro canto questa libera circolazione rilancia a proposito la discussione sulla tutela dei lavoratori l'importanza dei contratti collettivi di lavoro
Che le gestioni amministrativa dell'immigrazione aveva preso meno necessaria del mio paese rispetto ad altri Paesi
Grazie alla libera circolazione dei lavoratori
Grazie alla libera circolazione delle persone gli svizzeri potranno di nuovo sperimentare che sa no saranno anche loro degli europei
Nella politica dei trasporti cari compagni
E la Svizzera penso di poterla fermare che ha potuto fare col nostro eleggibilità della propria volontà di voler tutelare l'ambiente non avrebbe potuto farlo senza dalla concorso attivo e degli altri paesi alpini in particolare dell'Austria
E proprio grazie all'appoggio costante dei cittadini e delle cittadine del mio Paese sono stato loro che molto spesso hanno accettato di introdurre una fiscalità che favorisce di trasporto su ferrovia e e hanno corre affermato più di una volta la loro disponibilità finanziarie le grandi infrastrutture ferroviarie
Conscio del fatto
Che le a tutti effettivamente rappresentavano un chiavistello tra il nord il sud dell'Europa e i miei i cittadini e lì mi concittadine sono disposto a pagare un prezzo elevato finché la libera circolazione delle merci
Non distrugga l'ambiente
L'unione Ari con non su tutto il fondamento di questa politica e speriamo modestamente e che verrà ispirato per definire il trasporto e nel secolo prossimo
Ci sono tutta una serie di settori come per esempio la ricerca che uno dei migliori esempi perché potranno essere proficue per entrambe le parte perché in un mondo in cui l'alta tecnologia e la ricerca di base
Determinano il nostro futuro come crede che ci sia ci possono essere delle barriere invece stare nostra cooperazione sia per lo scambio di conoscenze sia per il finanziamento perché l'Unione europea e molto di più gli ha stretto ad una macchinario e di di accordi multilaterali a dominante economica i quindici Paesi
Portare avanti insieme un progetto politico vogliono creare un nuovo modo di convivenza nella solidarietà e nel rispetto delle diversità culturali nello scambio anche delle esperienze che hanno fatto creare l'occupazione per evitare nella dissoluzione dei legami sociali in scambio di soluzioni per garantire l'attendibilità del garanzie sociali la qualità dei servizi pubblici
La Svizzera condivide senza riserve i grandi valori sui quali poggia l'Europa
La democrazia i diritti dell'uomo
La promozione di uno spazio libero euro senza conflitti è una ambizione che noi non semplicemente abbiamo nel nostro paese per il nostro continente ma anche certamente per tutto il mondo sono convinta che l'Europa politica
Possa dare a questi valori unire avviamento una protezione e per questo è necessario che consci della forza e della fragilità delle democrazie corsi della propria storia e del proprio legato prassi ci si assume delle propria responsabilità nei confronti dei conflitti che si svolgono alle proprie porte ieri la o guerra in Bosnia Segovia e ci ha lasciato esterrefatti oggi dobbiamo agire affinché che Vellisco sono non affondi nella violenza che in molti profughi le sono venute in Svizzera per aggiungere coloro che dieci anni fa pena sono venuti ad offrire la loro forza lavoro e questo serve per la promozione della pace signore e signori cari compagni siamo quasi alla vigilia della giornata internazionale della donna
In Europa i capi di Stato
Comprese tre regine verso si contano sulle dita di una mano e e dunque
Purtroppo non ci sono presidenti di Stato
Donne apprezzo molto i colleghi maschi però credo che noi tutti dovremmo fare molto per realizzare le ebbi l'uguaglianza nelle responsabilità politica la Svizzera è stata per ultima
Quella che ha generalizzato le diretti civili per le donne oggi sembra essere una pioniera dunque
Ci si chiede come poi tutto avvenire tutto questo al sequestro servito solo al se questo sistema di avvicendamento di presidente Nottola cari compagni non c'è volute la determinazione del Partito Socialista svizzero l'impegno incessante di molte donne è stato necessario finché io sia stata eletta dal Governo affinché qualsiasi nuova elezioni
E affinché
Ci sia una migliore presenza femminile
Sentirà che quindi cari compagni io sono molto confortanti Agate la volontà comune
E spessa con questo volto qui a Milano i partiti che noi rappresentiamo è sono i partiti dell'uguaglianza sono i partiti
Che hanno fatto progredire tutti noi in Europa e sappiamo che l'Europa di domani sarà anche l'Europa delle donne oppure Hendon
Assenza valessero questa lunga nottata
Cerca manager cari compagni
Devo ringraziare mi mi avete accolto per far capire che la Svizzera è benvenuta nell'Europa socialdemocratica che si ampia sempre di più da parte nostra la nostra lotta per una svizzera più sociale più solidale va di pari passo con la nostra ambizione europea grazie
Profondo cari amici
E siamo state ospite dei nostri amici italiani
E
Siamo stati ospiti molto graditi però non abbiamo dimenticato una cosa quando l'Europa negli anni settanta e ottanta si è all'entrata dei propri valori il prima di queste capovolge mentre in Germania ed in in Francia CES è stato possibile che solo grazie all'opera di Massimo D'Alema con il che ha introdotto l'Ulivo e dunque io sono estremamente della di poter dare la parola a Massimo D'Alema che attualmente Luca ricopre la carica di primo ministro italiano
Cari amici delega recapitare lettere conferma
Lasciatemi innanzitutto ringraziare Rudolf Scharping e la presidenza del Partito del socialismo europeo
è stato importante per noi
Per i Socialisti democratici italiani
è stato importante per l'Italia che questo congresso si sia svolto qui a Milano
La vostra fiducia è per noi motivo di orgoglio
Ed è la conferma della importanza del percorso che abbiamo compiuto insieme in questi anni
Lo sottolineo perché oggi siamo qui anche per la tenacia con cui la sinistra italiana
Ha ricercato dopo una lunga stagione di divisioni e di Travaglio la strada de L'Unità e della innovazione
L'Europa
La concreta prospettiva politica dell'Europa
Ha rappresentato la bussola di questo cammino
Così come abbiamo perseguito per l'Italia
La strada di una piena e autorevole integrazione in Europa
Allo stesso modo abbiamo ricercato per noi la prospettiva europea del socialismo
Senza questo orizzonte non avremmo retto il peso di scelte difficili
Prima fra tutte
L'azione di risanamento dei conti pubblici
Che ha imposto al nostro Paese sacrifici e rinuncia
Un tale sforzo
Doveva essere legato ad un obiettivo elevato ad un interesse superiore
L'Europa la moneta unica europea
è stata per l'Italia il simbolo di una stagione di ripresa
Lo stimolo morale per reagire alle nostre difficoltà
è stato come se un vecchio mondo ritraendo sì consentisse a nuovi aspirazione di emergere
E molti per la prima volta hanno cominciato a pensarsi cittadini d'Europa
E in questa prospettiva molti hanno anche riscoperto l'orgoglio di essere italiani
Non era scontato
Questa è stata una grande trasformazione che ci ha investito da dentro
Che ha cambiato la sensibilità e il modo di guardare ai problemi
Una nuova classe dirigente attratto da tutto questo il senso di una missione
Ha ritrovato una direzione di marcia
Riscoperto l'ordine che deriva dall'avere delle priorità degli obiettivi e rispettato
La sinistra italiana
Si è aperta ha incontrato altre esperienze altre culture
Altre identità politiche ha dato vita con risse all'Ulivo quella originale coalizione democratica di centro sinistra
Che ha saputo sconfiggere la destra e condurre l'Italia a traguardi che parevano irraggiungibile
Anche per questo siamo felici di questo congresso qui
Perché in qualche modo esso corona una pagina decisiva della storia italiana
E sottolinea il ruolo che in essa avuto la sinistra
Questa nostra discussione
Precede scadenze importanti
Sul piano istituzionale e politico ed elettorale
Mentre siamo impegnati in tutta Europa
A realizzare il passaggio dalla stagione del risanamento all'epoca di una crescita e di uno sviluppo duraturi
Questa in assoluto è la priorità
La nuova missione che abbiamo davanti
è costruire un'Europa politicamente più forte
Economicamente più solida socialmente più giusta
Su questo terreno la moneta unica è una opportunità straordinaria
La più grande svolta politica degli ultimi decenni
Non solo per questo ma anche per i vincoli per le implicazioni che avrà sull'azione degli Stati
Sul modo di fare impresa di accumulare ricchezza sulle forme del lavoro e della socialità
Libertà dei commerci degli scambi della forza lavoro dei risparmi
Libertà dei singoli di spendere il loro talento dove le condizioni appaiono migliori questo è il campo dove siamo chiamati a giocare senza reti protettive e confini mobili
Da chiudere o riaprire a seconda delle convenienze se non quelle Offerte da regole comuni da valori condivisi
Creare nuovo lavoro significa innovare con coraggio le politiche seguite finora
Limitarsi a riprodurre in circostanze tanto mutate le ricette tradizionali sarebbe come arrendersi
Non può nemmeno bastare nominare con parole diverse le soluzioni del passato
Che in ESA Isma'fordismo
L'adeguata a risolvere oggi i nostri problemi
La sfida affascinante
E pensare un altro modello di sviluppo nuove forme di lavoro
Senza rinunciare però agli ideali e ai valori della nostra tradizione
Anche così la politica riscopre la sua vocazione nell'indirizzare scelte indicare strategie
Governare società complesse
Io sono d'accordo con toni quando egli sottolinea con tanta forza la necessità della innovazione
La necessità di innovare e quel modello sociale europeo che pure è la nostra ricchezza la nostra civiltà e vero
Dobbiamo confrontarci con modelli dinamici
Con la straordinaria capacità degli Stati Uniti di creare ricchezza e occupazione
Con grandi paesi aree del mondo che sia pure tra contraddizioni e crisi si affacciano sulla scena della competizione globale
E noi vogliamo svecchiare l'Europa
Renderla più dinamica più competitiva capace di giocare fino in fondo la sua partita
Ma dobbiamo domandarci che cosa caratterizza la sinistra in questo dibattito
Che cosa rende il Progetto l'azione della sinistra coerente con i suoi valori
Io rispondo l'idea della qualità
La possibilità di accompagnare Sempre all'espressione quanto l'espressione come quanto produrre quanto consumare ma anche come dire
Come aiutare chi non ha come migliorare le relazioni umane
Una società solidale
Accanto ad un'economia più aperta e più dinamica
La nostra e l'idea di uno sviluppo che unisce crescita e occupazione ricchezza accumulata e cittadinanza più larga sicurezza per i cittadini stabilità politica istituzioni solide e moderno
La sinistra dunque è la forza che promuove lo sviluppo e l'innovazione
Ma anche che accresce contestualmente benessere e diritti
La prova più difficile e nell'orientare lo sviluppo verso una crescita armoniosa della società
Su questa scommessa si fonda oggi in Europa l'idea di un nuovo patto sociale per lo sviluppo
La consapevolezza cioè che non bastano i partiti e i soggetti tradizionali che bisogna riuscire a portare in campo le forze dell'impresa del lavoro della cultura alleate per favorire benessere e opportunità e diritti
Così si comprende meglio che cosa vuol dire investire come mai è stato fatto sulla formazione sull'individuo sulla mobilità sociale sul sostegno alle riprese anche attraverso un rapporto tra pubblico e privato
Che non si abbandona laissez faire
Ma non con ferma neppure intervento statale così com'era alla vecchia maniera
Ciò che prende forma è una relazione diversa tra politica e società fra Stato e mercato una nuova dimensione della concertazione
La verità e che siamo davanti ad un problema più grande di quelli affrontati finora siamo davanti ad un interrogativo sulla qualità del nostro futuro comune
E dietro l'espressione patto sociale c'è l'idea di una partecipazione del mondo economico degli intellettuali della società organizzata alla costruzione dell'Europa politica e sociale
Io credo che sia questa oggi la dimensione del riformismo
E vorrei dire vedete la civiltà europea
Ha prodotto nel corso della sua lunga complessa e anche drammatica storia un mondo politico fondato su Stati nazionali istituzioni partiti regole
è un mondo morale fatto di culture arte intelligenza talento
Il loro intrecciarsi
Ha reso unica all'Europa che gli ha consentito di rinascere anche dopo ferite due guerre fratricide la tragedia dell'Olocausto
Che mi hanno in qualche modo scolpito l'anima
Oggi in questo passaggio io avverto come il rischio che questo che quel mondo politico e quel mondo morale possano diverge
Perdere commenta
Che possa spezzarsi la trama che li ha saldati e la politica si possa svuotarsi di ideali di speranze di passioni
Perché lo Stato nazionale riduce le sue possibilità e la sua funzione
Perché i partiti che c'erano prima non bastano più perché le regole che c'erano prima non sono più sufficienti
Quella che viene meno dunque non è la civiltà che l'Europa ha saputo esprimere accerto si indebolisce il contesto politico istituzionale
Chi ha guidato che accompagnato per lungo tratto la crescita di questa civiltà europea
Che tutto questo si affievolisce proprio nel momento in cui una sola moneta un solo confine progressivamente più largo e orientano la vita e il futuro
Io credo che noi dobbiamo dare una risposta a questo problema
E che la risposta spia nel dare all'Europa istituzioni e soggetti politici le regole oltre l'orizzonte dello Stato nazionale
In grado di governare tutto questo oppure noi mancheremo all'appuntamento decisivo con la nostra storia
Si tratta di sfide di enorme portata
Sono quelle di cui abbiamo discusso qui
Promuovere lo sviluppo il lavoro
Regolare la globalizzazione dell'economia
E favorire il flusso dei benefici che essa produce verso i molti che sono esclusi e non soltanto verso una ristretta oligarchia di speculatori
Fare operare sulla scena mondiale una identità europea
Che si integrino una volontà in un'azione comune sappiamo quanto è difficile quanto è forte l'orgoglio nazionale delle grandi nazioni europee eppure ci stiamo provando
E sappiamo che questa è una condizione perché nel mondo ci sia pace e sicurezza diritti umani
Io sono ottimista io credo che in questi mesi ed anche in questo congresso noi stiamo facendo rapidamente passi in avanti
Il patto per il lavoro che abbiamo proposto è un progetto reale non è un manifesto di propaganda è il frutto di una discussione di un confronto veri e alla fine ci siamo convinti che non ci sarà nuova occupazione senza riforme strutturali
Ma anche ci siamo convinti che senza una politica di sviluppo di crescita bassi tassi d'interesse Investimenti difficilmente le riforme da sole creeranno un lavoro abbiamo trovato un punto vero di sintesi delle nostre idee e del nostro programma
Abbiamo discusso sulla necessità di una nuova architettura finanziaria per il mondo abbiamo elaborato idee proposte comuni
Abbiamo discusso del problema del debito dei Paesi più poveri e certamente siamo pronti a farsi sentire la voce dell'Europa dei socialisti nei prossimi appuntamenti internazionali
Che ha buie l'Europa ha dimostrato di fronte alla tragedia del Kosovo di sapersi prendere le proprie responsabilità di essere un soggetto attivo per la pace e la convivenza civile
Senza più complessa
Ed io saluto anche la decisione di grande importanza storica del parlamento tedesco
Di consentire le forze armate della Repubblica democratica democratiche che fa parte di quella di quella realtà della democrazia dell'antifascismo europeo come ci ha ricordato il cancelliere Gerhard Schroeder possano partecipare ad una missione di pace
Della NATO
Dell'Europa degli Stati Uniti insieme tutto questo vorrei dire
In un rapporto di collaborazione di amicizia con gli Stati Uniti d'America e con gli altri Paesi del mondo
Io credo che stiamo mostrando di avere la forza la cultura per affrontare questa sfida noi puntiamo sull'Europa
Vogliamo che sia il teatro di nuove istituzioni di una nuova sovranità alla quale rimettere parti via via più significative dei poteri che prima si esercitavano esclusivamente su scala nazionale
Ed io voglio dirlo
Noi siamo aperti verso gli altri ma in questo momento abbiamo il dovere di essere giusti verso non spesso
Io credo che senza questa sinistra l'Europa sarebbe più debole
Che senza questa sinistra radicata in tutte le realtà nazionali ma anche capaci di riconoscersi negli stessi valori negli stessi ideali l'Europa sarebbe meno unità a me non pare che ci siano oggi altre forze in grado di presentarsi ad un appuntamento così importante con una sola voce un solo progetto
Il popolarismo appare sempre più radicalmente diviso tra un'anima di centrosinistra e un'altra francamente conservatrice sempre più aspramente contrapposte tra di loro
La destra si presenta lo diceva Tony Blair ho prigioniera di una visione nazionalistica
Che è sostanzialmente indifferente se non ostile verso la dimensione politica europee
Oppure portatrice di un liberismo estremo che in sostanza non vede la necessità di una visione politica della globalizzazione
Ecco perché la sinistra il socialismo
è l'anima politica e il cuore dell'Europa il socialismo si identifica con i valori più alti della civiltà europea a libertà la democrazia politica alla solidarietà sociale ed eguaglianza
Il socialismo per la sua storia per i suoi ideali proietta la politica oltre i confini nazionali
Il socialismo il legame tra l'Europa e il mondo noi siamo parte fondamentale
Di quella internazionale socialista qui guardano con crescente fiducia ai movimenti dell'Asia dell'Africa dell'America Latina e che cerca il dialogo con i democratici americani
Per questo l'Europa dei socialisti non sarà mai una fortezza chiusa e ostile
Sarà una società aperta perché noi siamo parte di un movimento mondiale e solidale
Un'Europa aperta alla riunificazione con i popoli delle nuove democrazie dell'Est ed un grande soggetto attivo nel mondo per la pace
Per il rispetto delle persone e
E i popoli per combattere la povertà
E il razzismo saranno i cittadini europei a decidere
Quanto peseranno questi valori nell'Europa unita che stiamo costruendo noi guardiamo a quell'appuntamento con la serenità
Di chi ha fatto un molto
E con l'ottimismo di chi ritiene di potere ancora dare molto al futuro di questo nostro continente
Cari amici cari compagni company alla fine del nostro congresso una parola di ringraziamento l'Europa è ricca di lingue di cultura di musica di architettura
E di tante altre cose ma senza Interpreti non ci possiamo capire quindi prima di tutto vorrei ringraziare gli interpreti che ci hanno permesso di comprende cioè di arrivare a questi risultati così positivi
Poi una parola und
Grazie ai collaboratori alle collaboratrici del partito del Ufficio di Presidenza del segretariato del partito perché tutto questo
Richiede molto lavoro molta organizzazione per
Organizzare le cose come sono state organizzate qui a mio è un caloroso grazie a tutti collaboratore al gruppo parlamentare al partito al Segretariato del partito
E poi un che sì ai nostri ospiti in particolar modo a massello da Massimo D'Alema Walter Veltroni a tutti coloro che li hanno aiutati ci hanno permesso di organizzare un congresso così positivo in una città come Milano che non abbiamo visto molto ma questo non significa niente ritorna Remo e lo faremo volentieri vi ringraziamo per la buona atmosfera di questo congresso per la vostra ospitalità pellame vi chiosa serata di ieri a scale in questo modo partiamo da Milano con una gran un grande entusiasmo e incoraggiati per le possibilità che avremo in Europa
Ford
Ka
Amici abbiamo discusso molto abbiamo adottato delle risoluzione abbiamo adottato un manifesto per l'elezione abbiamo concluso questo congresso e abbiamo aperto la gara per arrivare alla ha delle buone elezioni arrivate dei e ne nelle vostre case aiutate ci nell'ambito della socialdemocrazia né il parlamento europeo affinché sia la famiglia più forte anche dopo la pausa estiva per poter collabora
In Europa grazie e arrivederci