L'Esperanto lingua per l'Europa

Parlamento europeo occupa
In questione
Verrà tenero muscoli tutti
Al fenomeno ufficialmente inventa che ha lavorato sotto la direzione di di dice evidente corteggia il presidente
VTR sulle sulla questione importante per questo Parlamento dei velluto delle delle lingue dal momento che sarà
Una comunità di Tempio dimentichi in
Da
Sicuramente il mio show il ricorso alle da questo gruppo di studio perché perché è una questione che fino a questo momento ha ha esaminato solamente la situazione tale e quale fa evidentemente deve preoccupate per il futuro
Cioè sono limitazione per il Parlamento Parlamento o sciogliere una parte dell'industriale della comunità e quello che non può fare indenne
In ogni caso non può fare mai viva aggiungere una nuova lingua che non è una lingua ufficiale della della comunità come li come lingua di lavoro questo nitido devo essere chiaro non non vedo questa possibilità tenta una modifica dei Trattati e giungere per l'uso del parlamento ancora ci avviamo numerose domande di utilizzare lingue regionale perché
Gli Stati membri ce sono lingua regionale molto importanti
Sono parlate per milioni di persone
Parlamento sempre ha detto no noi possiamo fare delle traduzione sul ring perché sono ufficiali suddetta Degradi ufficiale dello stabilimento di metter lutto noi dobbiamo fare le linguaggi sono a al trattato
Che il trattato è stato segnato e nessun'altro avrebbe non possiamo Paolo ancora sarebbe complicare più largo in questo caso e questa politica non vedo facce
Cambia perché ci sono limitazioni legale ma soprattutto sono l'imitazione di possibilità
Devo essere sincero comunque un vuoi dire dei colleghi le cose commosso ma tutti era una risoluzione che da un'altra cosa a questo versamento Erberto contro un gruppo di lavoro
Sono convinto sarà ricondotto Coppola
Integrate fermamente conclusione è evidente che il problema darebbe l'ordine credo che lo sarà per i nostri derivano nuovi tranquillo appunto invece l'intervento come individui ho fatto notare che lui quell'evento
Crediamo che la chemio nella più difficile rispetto al Parlamento ben
Tempi che
Tecnica l'abbiamo i nostri microfoni poi Chiambretti guard
Interrompevo per le lingue meno diffusa allora innanzitutto vorremmo chiedere di spiegarci spiega delle sculture create dedicare Conte primo tre cinque non diffuse e qual è il suo ruolo
Il piano dell'ingombro di future l'organizzazione rappresentativa delle lingue minoritarie dell'Unione europea rappresentiamo circa quarantacinque lingue il che significa che rappresentiamo delle associazioni culturali deriva media giornali radio televisioni delle istituzioni scolastiche che operava in queste lingue minoritarie evitiamo del mille novecentottantadue elenchiamo ora turbo l'organismo che la coscienza dell'unione europea delle altre istituzioni europee in materia di lingue minoritarie
Qui di fatto un'azione anche di topi nei confronti delle Simoni perché queste lingue possano vivere e non non può ricevere in corso nel corso di questi anni esattamente facciamo un'azione di Caffi bigliettazione
Presso il Parlamento europeo presso la Commissione europea presso altre istituzioni quali il Consiglio d'Europa non ebraica demolite per promuovere queste lingue per promuovere soprattutto dei provvedimenti di carattere europeo addirittura Fondiaria com'era dell'olimpionico che piano supporto a coloro che lottano per il mantenimento delle proprie lingue
Veniamo al tema che ci sta discutendo in queste ore al Parlamento europeo grazie a un seminario organizzato dall'associazione radicale
Per antichità assorbito l'esperanto può giocare un ruolo di per un federalismo linguistico ignoro
Beh io non vorrei non vorrei sbilanciarmi stomaco perché lo conosco sufficientemente bene direi però che certamente una lingua franca parlata da tutti che non abbia chi devo o l'otto miliardi da nessuna parte potrebbe favorire molto lo sviluppo di tutte le altre lingue perché ridurrebbe nazionalismi perché eliminare e lo scontro soprattutto eliminerebbe la situazione di dominata e quindi tutti tanta delle lingue minoritarie rispetto alle lingue ufficiali dei risparmi
Contrapposizione dunque anche all'inglese per esempio sta diventando un infatti una lingua attraverso la quale
Popoli riescono a comunicare un modo o nell'altro parte il problema dell'inglese soprattutto al problema legato alle tecnologia
Oggi lei
Le nuove tecnologie per la comunicazione attraverso internet è una comunicazione che viene fatta talora buona parte in inglese ed è un dato di fatto quindi inutile da contenute le direi che non è così e difficile dire che è una situazione che va cambiata certamente difficile dire che una situazione che va cambiata in tempi rapidi è un concetto io credo che perché lecca il progetto si può arrivare a delle soluzioni divertente
E il problema
Che
Noi europei non della Gran Bretagna e dell'Irlanda perché abbiamo soprattutto il problema che c'è una notevole differenza tra l'inglese Barnard top gli altri come lingua franca è l'inglese per l'accusa per loro valutativi originari della Gran Bretagna dall'Irlanda e questa differenza è un grave handicap per tutti gli altri è un grande privilegio per color che l'ha parlato della nascita e quindi metteva situazione di sostanziale disparità i cittadini euro lei laddove proprio questa disparità non dovrebbe esserci perché la lingua non dovrebbe essere un elemento che
Favorisce o penalità alcuni grazie a voi antitetica alla tradizione
Radio radicale abbiamo ai nostri microfoni Giorgio Pagano segretario dell'esperanto radicale ma tutto io
E qui vorremmo chiedere trarre un bilancio dal dal primo giorno la prima giornata del seminario ritiene
Tel su fra l'esperanto in modo particolare sul diritto alla lingua internazionale entro il due mila
Dai Cordini della non comunicazione linguistica al federalismo linguistico ma innanzitutto
Sono molto soddisfatto soprattutto per un motivo vale a dire abbiamo avuto davvero
Degli esperta di grande levatura l'UNESCO ha partecipato occorre il direttore della dirigere lingue il Centro UNESCO di Bilbao ossia quello incaricato di radar Roberto la carta del com'è la barba delle lingue del volto ha guardato l'intervento scritte ci ecco pacato benché potrebbe purtroppo abbiamo voluto rammaricarci per la sua non partecipazione personale ma certamente quello che doveva dire poi personalmente per cui titolo seminario quindi questo fatto molto importante e ovviamente come non ringraziare per terra l'autore di tutti i giorni che non tutte le minoranze possono vantare e le personaggi ricovero Bertossi rosanero però per per l'economia quindi diciamo dal punto di vista della partecipazione della qualità degli interventi cioè porchetta essere soddisfatti ad ogni modo questo come in parte ricordarvi Tuppo Gatti è tutto sommato un seminario che ha avuto in questa giornata un po'diciamo cuochi prospetta la facciata verso l'esterno per quindi era una parte dedicata anche a l'ascolto di parlamentari europee quelli che probabilmente in quel poveretto parlo sulle tirar fuori trentatré avranno le elezioni europee ma che forse possono trarre dalla partecipazione a questa prima giornata degli argomenti per porre anche nei loro covi chiederlo partecipazioni a la nuova gara europea coloro fossero dei candidati dei loro partiti ovviamente un argomento in più quindi una freccia in più al all'Arco degli argomenti sulla sull'Europa del del futuro
Questa prima giornata però totalmente a una giornata di informazione barche propedeutica a quella di domani dove e in un qualche modo cercheremo di produrre ottanta circostanza a quelle che sono state un po'il diciamo i riferimenti più Benito parziali di oggi ovvero sigaro una vera e propria presentazione di un progetto per la realizzazione di questo
Benedetto diritto rimette pettorale entro una data certa che quella del due mila critico tutto batteri decadente dovere quella che è la proposta che alcune persone chiedo qualche botto eccolo qua scandaloso a quello del costituirci minoranza linguistica birra ampiamente circostanziata spiega
Quello che certamente però bisognerebbe forse comprendere e che non ci si improvvisa ecco che in determinate proposta così comunque ad esempio foto radicale ormai quasi venticinque anni probabilmente il fatto che io conosca abbastanza approfonditamente e il voi mettete l'artista e l'affetto resterà tinte tutte le sfaccettature dei confronti anche delle obiezioni che vengono proprio dal mondo esterno infatti che ritengo di avere una abbastanza come dire personale quattrini coscia collocazione del ruolo da qui anche da un punto di vista politico credo sufficientemente affidabile anche per alcuni compagni ora quelle persone che pensano che questa cosa portalettere fuorviante
In realtà volle affatto lo spiegheremo bello domani oggi il bollente garantista ha assolutamente bisogno di una maturazione politica e l'unico voto perché ciò avvenga e tanto per cominciare avere cognizione della propria personalità
E in questo tetto proprio quasi fare un paragone addirittura cresce cita proprio di un essere umano a livello politico cui fino ad ora abbiamo cercato di accudire tra virgolette un po'a questo al neonato ecco è arrivato il momento della crescita e obiettiva più corretto della per le senza è arrivato il momento in cui Cuerpo de un appoggio che cresciuta più che il paragone a questo punto deve conquistarsi le cover d'assurdo è inutile perché anche abbiamo sentito l'intervento di rapporto che è inutile continuare a pensare che attraverso delle sperimentazioni qualcuno posta cambiare opinione doc capendo che in realtà il cambiamento dell'opinione è semplicemente un atto di maturazione politica da parte del movimento esperantista e questo porto d'azione politica ossia nel trovare degli uomini Berardi però Toffoli
Io ero classe dirigente politica è proprio sociale o culturali politica appunto di questa attuale comunità solo attraverso questo si potranno ottenere credo delle dei risultati soddisfa soddisfacenti altrimenti avremo come oggi spesso accade in Italia ecco i famosi trentenni che malgrado finita l'università eccetera eccetera Non si trova lavoro devono stare a casa di mamma e papà ecco quello che OPA figurato come certamente un fatto importante è il Progetto minoranza linguistica proprio perché si tratta di quel cioè Farouk dire ormai questa comunità che di fatto è una birra deve avere condizioni etiche oggi evidentemente può dire chilo
Finora non ha potuto dire io erano fatto altro che chiedere ad altri curva lavano tenta aiuto aiuto a fine ottobre questo punto di vista credo che il miglior modo per poi ottenerlo davvero questo aiuto eh l'aiuta più tardi in questo caso e qui
Poi so che ci sono delle ragioni quindi tanto per cominciare ovviamente l'opzione di card perfetto per tale ma è un'obiezione di maturità di di acquisizione di Firenze che altrimenti sono assolutamente impossibili da vere è anche acquisizione di capire che è un problema lo si può risolvere in un altro modo rendono battendo ci sempre la faccia contro vale a dire oggi come oggi attualmente riconosce e comunque una realtà con una minoranza linguistica è anche è qualcosa in più dal mio modesto punto di non è qualcosa che depaupera il agli obiettivi fumo futuri a io penso che che l'unico modo perché ciò attenti ad esempio cura delle tappe certe ma di questo Verbaro domani
Farlo credo alcuni alcuni ascoltatori che uno delle prossime sta per quanto riguarda le elezioni europee sarà quella di avere accanto al corpo nazionale in coro europea città che questo può avrebbe del dieci per cento questo significa che per l'elezione del europee del due mila quattro e più tardi quelle del due mila nove ci farà avanti sì per cento ossia al vero ma credo che faranno di più dato che di qui ad allora anche altri Paesi saranno entrate nell'Unione Europea ecco almeno quindici tanta parlamentari del Palavetro però saranno eletti con quorum europea ok meglio allora della minoranza linguistica pratici dell'Europa sarà in grado di poter gestire il fatto di poter guardare dei parlamentari europei al Parlamento europeo quindi la minoranza linguistica donne ho fatto semplicemente di ricorda una visione avuta da questo frustrazione politica e un qualcosa dice tipicamente studiato perché è la conditio sine qua non c'è una crisi cita politica di cui allorché questa comunità che attualmente altrimenti può potrebbe far altro che continuare a collocarli quasi come una lobby laddove però la lobby ancora anche quella bisogno di personale politico in grado di poterlo fare proprio a proposito dell'Europa qualcuno ha fornito anche visto il dibattito di questo oggi di costi non solo economici ma anche legali della del multilinguismo europea ma diciamo che dei costi economici la mia opinione personale dopo però proprio perché in qualche modo coordinato la il gruppo che si è occupato della detrazione del libro appunto che aveva problemi come guida le prove per l'economia USA per solo prime
Sono talmente come dire talmente grandi da poter influire strenuamente ed ed estremamente per quanto riguarda il futuro economico di questo di questo continente si badi bene però questo va di pari passo da questo punto di vista ad esempio uno degli interventi ultimi di di questo seminario però pratico prescritto cui Lapo Orlandi mettere a punto il pittore il dito sulla piaga io credo davvero che
Non ci siano sostanzialmente privi di convinti della creta degli Stati Uniti d'Europa perché ad esempio l'unica idea diventa un punto di vista economico che rapportate che alla tedesca che quella della società per azioni europea da incontrando sistematicamente ostacoli da parte degli altri Paesi membri questo cosa significa significa che in realtà il di quindi no che c'è dietro a tutto questo non è che colpisce solo i cittadini europei o in un qualche modo le nostre tecniche difendono ovviamente l'economia anche dei cittadini europei ma anche alcuni strumenti estremamente pratici vale a dire chi sentendo alla radio con le radio radicale perché l'organo evidentemente di di una lista e poi comunque di vicino al dopodiché lo partito con il partito radicale che per federalista europeo chi pari opportunità verificare che sono previste opere non capisce l'importanza delle istituzioni della società per azioni europee fondamentali fondamentale per concorrere al mercato globale fondamentale per altre concorrenti ovviamente alle multinazionali in maggioranza distratta giura tardi anglo americane beh ecco sapere copie come quinto credo che la dice lunga rispetto a quello che l'atteggiamento di una certa Europa l'Europa burocratica l'Europa folle perché vedo un Parlamento europeo che in teoria dovrebbe essere il difensore dei cittadini perché eletto dal popolo dopodiché accetto la situazione incredibile di spreco inconcepibile qual è quello di avere due una porta il è una formula è una follia
Centocinquanta io ma che Ugarte tutti e Urano impatto alla Pusterla con le carte a chi diede al Parlamento europeo trova situazione chiede venga produco ossia che vale anche per a Buster veramente paradossale dove sembra che sullo schermo perché ci sono queste carte proprio davanti a tutti gli uffici dei vari gruppi e dei vari Parlamenti pronti carattere e o qualche modo chiuse con l'ultima documentazione utile e partire ricoperto il buco DOP corto si prova dal dottor Burgo durante le sedute però del Parlamento europeo quindi lo spreco è colossale al confronto rischia di essere veramente vivo quello che sta succedendo in Italia dobbiamo svegliarci
Il degli arcieri svegliarci sì ovviamente pasta tanto per cominciare a terra la comunicazione patto per la comunicazione dico liberal dal punto di vista anche delle riunioni è enorme tanto per ritornare rischiamo davvero di fare molto omologo Biopolo Avolio può durare delle ore dico ci sono incredibili anche da un punto di vista o pagano e di lavoro politico perché a cuore tutto sommato Ferrero alle diciotto e trenta da questo roba che succede per poi perché in teoria ad esempio in gran parte del gruppo che era qui
A
Fautori o qualche voto dei tanti alibi per nazionale ovviamente sarebbero capiti tranquillamente anche resterà però quello che succede nel Parlamento europeo ad esempio che Ford determinati orari di lavoro è possibile lavorare alla politica per mancanza d'interpreti perché il lavoro è la struttura più burocratiche più follemente burocratica di questo Parlamento europeo lavoro quelle ore è il massimo che esporrò è veramente in termini di di minuti che vale superò i cinque minuti sappiamo bene questo quale corpo politico implica teatro cariche ovviamente può capitare e capita che Lippi provvidamente una particolare combinazione linguistica faccio conto dal greco danese Duccio sia perché quei pochi interpreti che annulla compilazioni guida di quel tipo improvvisamente magari parlo male o coordinatore proprio poi plausibili si attacca tutti noi però ecco alcune riunioni tortura vengono bloccate e poi perché ovviamente alcuni parlamentari che dovevo qui quella lingua composto comprende quindi annullata all'intera opinione e cortile davvero norme dei quali credo paghiamo ogni giorno lo scotto e qualsiasi persona che vede qui si rende benissimo conto di come molti parlamentari tra di loro addirittura dello stesso gruppo tempi occorrono i parlamentari gruppo Sonic Rush attore ecco si parla ad effetto la favola spesso un gruppo europeo parlo lui era assessore e non si parlò perché vengono ovviamente dalla nazioni diverse governo ad esempio è uno di quei comuni probabilmente nessuno ti obbliga obbliga i parlamentari a candidarci i partiti a candidare parlamentari che va be'certamente ad e dico per fortuna perché così perché poi in realtà parlamentare è un politico e quello che è importante è che innanzitutto sia un bravo politico
Su questo permettimi un'ultima domanda avete un incontrato oggi il presidente del Parlamento l'obbligo
Che ci ha detto tecnicità sulla possibilità di introdurre come lingua ufficiale del Parlamento proprio l'esperanto nemmeno come lingua veicolare multilingua ponte per ritieni che sia necessaria una modifica dei Trattati istituzionali dell'unione europea oppure c'è una alternativa per favorire la la comunicazione appunto appartamento va ovviamente presidente non poteva che fare il Presidente
Dico una cosa scontata però è ed è tecnico poteva dire che i trattati che ci sono attualmente quello dicono le lingue dell'Europa sono quelle e e nove però è anche vero che le in più oggi abbiamo scoperto ricordi poi abbreviato che è il presidente del Bureau delle lingue quindi meno diffuse è anche vero che ad esempio per i catalani e pertanto trovato un range per lui dico diverso dalla lingua nazionale ma che comunque ricorrente delle sciatta anche all'interno del Parlamento europeo quindi certamente la situazione va realtà quantomeno lega quello che il futuro portare ratifica delle cose così com'Carlo copre ovviamente dopo credo proprio che prima protetto dovrebbero Peo Cossiga in riferimento al trattato di Maastricht
è anche vero però come ricordava dell'alba che ad esempio tutte le sale o K trionfale hanno ormai tipicamente tutti ciecamente quindi questo evidentemente venga è la realtà che venga poi la lettera dei trattati da questo punto di vista quindi ci sono certamente la situazione può sembrare paradossale perché era di con lui è però mentalmente come dire chiaramente regalata l'affermazione no quella che le aliquote al trattato di parte che siano quelle ovviamente vacche troppo perpetuarsi è proprio legato addirittura dalla dall'acculturazione detto delle sale del Parlamento europeo qui è ovvio che questo abbiamo Papi l'opposto avvenire tanto per cominciare io dico visto che
L'informazione che questo gruppo di lavoro
Sulle lingue cioè dal Parlamento europeo tanto per cominciare dico cerchiamo di dare un'informazione volto prece i due puntuale quanto meno a questo gruppo aspetta occupandola per tre ore delle lingue al Parlamento europeo e questo è è ovviamente un primo passo dopodiché che è logico la la questione e all'esterno dei tutti sono i cittadini che popolo ero pacato
Essendo lui i fautori credo tra clic i pali dal fatto che per battere i cittadini a a ha detto ridere a votare non è un caso che in Italia o partendo di nuovo conta ieri di nuovo referendum perché perché ovviamente vediamo la gente quello che pensa la gente quello che dovrebbe dei il e alla gente ecco e decidere la gente lo mettiamo al primo posto quindi è evidente che la battaglia da questo punto di vista e politico e di opinione pubblica e che in qualche modo devo dir la verità qual cosa e anche vostro degli ultimi anni anche da un punto di vista di formazione se vogliamo anche polemica io ricordo ad esempio la colf una canzone di di Francesco De Gregori che ho capito pure certamente volto conosciuta era aperto in Italia una delle cantori di qualche album Barbara era appunto però c'era appunto questa no perché vogliamo polemica sul credevi davvero che avremmo parlato esperanto quindi noi ci sono però anche è anche vero che la votò per Bush dico ombra un intero album regione cartoon puro effetto il proprio stato lavoreremo equity potere peraltro il cui tetto della canzone ad esempio aperta ecco io credo molto in quel tempo e in questa possibilità futura esso ma tutto credo anche che sia negli interessi pathos fatalmente dei popoli anglofoni non cerca davvero la veduta di governo di più o meno totalitari che poi ratifica prova odio vera solo il molto ci tale verso Pavia Americhe da questo punto di vista riporti un po'sulla terra anche delle condizioni diverse che possono certamente
Ficcare anche quello che attualmente stiamo vivendo ossia o lo strapotere di guida anche a livello di organizzazioni internazionali vediamo la situazione ad esempio oggi tardi chi guida sostanzialmente Lamberto sono gli Stati Uniti tutti gli errori ci dimentichiamo questo facciamo finta di nascondere la testa del Polo tardi questa è la realtà e gli altri che ha colto portavo la politica extra comune dei Paesi europei tutto questo ha a che fare con un semplice problema non c'è un'identità europea per avere un'idea realtà europea bisogna cercarla e per cercarla bisogna mettere in viene tanto per cominciare una volontà di averla la questione comunicazione alla questione riguarda l'orale da questo punto di vista e prioritari grazie dottor Pagano
Cioè