Speciale su: "Conferenza della società civile per la pace, la democrazia, la cooperazione nei Balcani", tenutasi ad Ancona il 21 e il 22 settembre 1999 in vista della marcia Perugia-Assisi del 26 settembre 1999

Angelo Antonio Rosato un saluto agli ascoltatori di radio radicale
Tra breve trasmetteremo uno speciale sulla conferenza della società civile per la pace e la democrazia la cooperazione nei Balcani conferenza che si svolgerà Ancona il ventuno ventidue settembre novantanove
Presso la facoltà di Economia e Commercio dell'università di Ancona
L'iniziativa è promossa nell'ambito della terza assemblea dei popoli delle Nazioni Unite che si tiene dal ventitré al venticinque settembre a Perugia de conclusa dalla marcia per la pace Perugia-Assisi ventisei settembre novantanove nel corso dello speciale ascolteremo vari protagonisti della conferenza da noi intervistati
Innanzitutto i relatori provenienti dalla regione balcanica come il sindaco di Tuzla in Bosnia Bosnia Erzegovina selling bensì l'AGCI poi si Gianni Covic sindaco di Pan cieco in Vojvodina Serbia
Cita pesantemente bombardata dalla NATO
La signora violenza Meccia il presidente di un'associazione donne giuriste in Albania
Infine Giacomo Scotti scrittore giornalista rappresentante della comunità italiana di Fiume in Croazia che ci parlerà tra l'altro della situazione della comunità italiana nella Croazia di Franjo Tudjman
Successivamente sarà la volta di Marco Broccoletti responsabile Ics in Kosovo e Albania che illustrerà la sua esperienza sul campo
Un altro spazio sarà dedicato ad approfondire alcune delle problematiche politiche attuali dell'area balcanica
A farlo saranno due noti esperti della materia professor Stefano Bianchini che l'Università di Bologna
E di professor rade Petrovici dell'Università di Sarajevo nonché ex ministro della pubblica istruzione cultura in quella che fu la repubblica jugoslava di Bosnia Erzegovina
Seguirà una piccola intervista del ministro per il commercio con l'estero Piero Fassino ospite d'onore della conferenza di Ancona
L'ultima sezione dello speciale dedicata al tema istituzioni italiane e nuova legge di cooperazione a parlarcene sarà Marco Valeri del dipartimento Affari sociali presso la Presidenza del Consiglio dei ministri
Le conclusioni sono affidati a Silvana Amati Presidente del Consiglio regionale delle Marche e moderatrice della conferenza ora lasciamo che sia giunto Marco presidente dell'Ics Consorzio italiano solidarietà
Tra gli organizzatori dell'iniziativa di Ancona ad introdurre per noi in questa conferenza della società civile per la pace e la democrazia la cooperazione nei Balcani
Prima però desideriamo ringraziare per il loro aiuto la loro gentilezza Giacomo Scotti e l'interprete dell'Ics alla conferenza di Ancona di cui purtroppo ricordiamo il nome
Senza di essi alcune delle interviste dello speciale non sarebbero state realizzabili
Buon ascolto
Prima iniziativa che l'abbiamo promosso per rilanciare la necessità di una
Di un'azione incisiva europea internazionale per la ricostruzione dei Balcani
Per la ricostruzione per una politica verso quest'anno sia caratterizzato dal sostegno alla crescita demografica allo sviluppo umano all'integrazione solo attraverso questioni politiche sarà possibile ampliare a una soluzione duratura positiva dei problemi che affliggono l'aria ormai probabile
Quindi
Anche è questo il motivo che sia in qualche modo spinto a chiamare a questo appuntamento esponenti delle organizzazioni facendoci vivere le istituzioni locali di tutti i Paesi dell'area balcanica nella speranza che gli anche tra loro se riprendere un dialogo e una cooperazione
Per affermare una prospettiva di pace senta può dirci un attimo appunto quali sono i protagonisti di questa iniziativa Dechy organizzata e quale
Diciamo la struttura di questi due giorni ma è organizzata da nel consorzio che ogni anno di solidarietà che è un organismo che coordina oltre cent'organizzazioni locali e nazionali impegnate sin dall'inizio una querela istituzionale alla tavola da parte del promuove la marcia Perugia-Assisi il prossimo ventisei settembre
Dei dalle istituzioni nelle Marche principalmente ora Consiglio regionale delle Marche e dalla Conferenza nazionale dei presidenti dei consigli regionali e quindi già da questa diciamo da questo cartello di promotori si capisce qual è anche l'impostazione di questo inizio di una che mette al centro il ruolo le Autonomie locali Murolo del volontariato della società civile l'iniziativa organizzata imprecisioni
Sicurezza il processo di pace democrazia società civile ricostruzione economica e sociale questi due aspetti secondo me vanno tenuti insieme che non possono essere abbandonati razzisti si misura un approccio integrato e da una impostazione che tenga conto punto di queste di questi obiettivi la pace e la democrazia e la ricostruzione economica può avvenire è un contributo importante per la pace no
Concedono sui principali relatori
Marchio sono numerosi i relatori che provengono dal mondo accademico sono esperti dei problemi dei Balcani alcuni italiani come Stefano Bianchini Mario Zucconi il primo dell'Università di Bologna secondo denuncia di Urbino e poi numerosi mentre dei vari Paesi balcanici cioè radio delle province è stato un ministro per la cultura in Bosnia Erzegovina Celebes arricchirsi ma l'ultima cioè il Belice direttore di una importante come Magic kosovara del Kosovo poi
Brutti presidente verrà organizzazione ma certo non è una vittoria
Nell'altra c'è il Presidente del sindacato indipendente nel suo visto della Serbia ricordate oggi c'è uno sciopero generale in Serbia proprio finora il sindacato domani ci rappresentiamo appuntamento quindi Micillo su alcune presenze molto qualificato e molto interessanti anche nel come
Fonti di prima mano informazioni opinione su quello che sta succedendo
Adesso ascolteremo selling Beslan AGCI sindaco di Tuzla in Bosnia Erzegovina tra i relatori della conferenza
Senta innanzitutto lei è sindaco di chiusura
Una città della Federazione croato musulmana chi ha una particolarità
Scusi la singolarità
Cioè quella di essere tuttora di avere una composizione multietnica è vero e Italia finanziaria si riteneva grazie all'ictus Hernan grata esistono federarsi Gaeta i illuminato caratteristico ed mondi molteplici da solo tutta poi Vodka Red la sua chitarra
Il vostro deciduo alzati o dopo l'attacco Stozzo tagliò Doors vuoto Stubos già Zerowatt salvifico storie dieci gruppo Rizzoli in cui tra spie da Puzo dove lui ha potuto di avere pur senza schierarsi un altro
Sì devo dire che non solo che diciamo c'è questa situazione ma ce l'abbiamo anche una tendenza di Corte richiesta di rientro da parte di i cittadini che hanno lasciato la città nel novantadue innanzitutto accetta quindi di origine serba che vogliono ritornare in città che che quindi mi sicuramente miglioreranno ancora resta esso loro rientro la situazione molti
Lei esita ti do ed è ed ex sindaco di chiusa da ormai otto anni il che vuol dire anche durante il conflitto può parlarci della sua esperienza anche dell'attualità
Viste grado nasce l'Inter si trovasse all'ordinanza già dieci anni Antonio e quindi agibile tenace decisa prima era Northern ammettere ciò o caratteristici ecco assai discussa vai attorno
No poco poco da Gadda dalla squadra del sei ottobre aprendo spiega vorrà sta soluzione da sodo di Barroso avevamo il cerchio per vedere sono decine
Ballare esperienza mia esperienza base era di rischio e cercare di risolvere problemi parlando con la gente segni un insetto non tanto alla gente e cercando di risolvere poi problemini lì per lì dopo notare tracce swap là dove ci sono i problemi agli alcolici sul manifesto ha retto succo Brunetti droghe il biondo
Dalla coda Caserta e Oddo
Siccità problema Burago alla Questura di Bari salotti da vetrine sta testuale soffocato ecco gli atenei Boccuzzi in questo senso siamo riusciti facendo in questo modo credo sia stata del metodo migliore possibile e siamo riusciti a superare molti problemi che invece in altri posti erano normale
In altri luoghi
Dalla setta causa forza imbatte né il problema autocostruzione Udine dopo soli otto agosto utile per otto agosto verrà al pettine pattuito ad arrivare a riunire guardi lo dico alla Questura di Bari tartine seria
E tutt'oggi abbiamo le situazioni difficili avevamo al grande numero di disoccupati e la Campania non percepisce pensioni
Che non riesce a pappagallo Lorenzo
La casa del personale sensazione che vanno affrontate innanzitutto parlando con le persone cercano di risolvere
Quali sono le basi del suo elettorato
Cioè lasciarsi andare i sforna basa aveva allontanato alloggiativa Segrate ha detto io Sovreco diretto da possono sarebbe diventata potuto coltivare il sogno di una
Io credo che molti cittadini di Tuzla cioè Pelide hanno saputo apprezzare rapporto credo diretto che io sono riuscito a stabilire con allora durò svolto da sé dal dalla regola della velocità destinati al torto sopra ecco ribatte dopo il mio arrivo di Boves dopo tutti gli altri
Altra grossa non mentire ai cittadini ma a dire la verità perché come ha detto anche nel mio intervento risanata prima
Stabilire la diagnosi per avere la la terapia giù azione Turato e multietnico Vasselli sbornia imbastendo una base multietnicità dato solo al suo investendo utopia diversa Gattuso è stata data dall'ottobre scorso verso circoli barocco ideologici sontuosa sempre portuale che pur con molte rischia relazionale
Sia assolutamente assolutamente io credo che avesse la forza particolare di tutto perché due tre volte alle elezioni cittadine della chiusura hanno dato loro voto ai partiti di orientamento multietnico
Il prossimo intervistato se il genere micro vice sindaco di Pan cieco in Vojvodina
Federazione jugoslava
La sua città Estate a pesantemente bombardata dalla NATO ma qual è la situazione attuale allorché scomparve da nato vaticana fa pensare
Che l'accesso agosto il bomber domani accetti di fabbriche su ore al giorno
Quattro quattro anni grandi fabbriche in quattro fabbriche della industria
Pesante siano state completamente in questo contratto si fabbrica Avion la Fabbri che viene e lei alla fine viene Artes
Una grande raffineria Petroni petrolio alla fabbrica meno all'obbligo la fabbrica di concimi chimici per l'agricoltura
Di Petrucciani scappato Rita e l'industria petrolchimica ove triposto né fabbriche supero poppa sulle fabbriche i lombardo Vanity fabbrica bellica ultima stenti opposti moto che mi cantano gli anni interrotto di Rick materia lire otto e supporto Cusani vuota distrazione di queste tre ultime fabbriche queste queste ingiuste petrolchimico amici stilisti e anche la stabilire ha prodotto una bisaccia ecologico perché aveva gettate nelle acque nell'aria nel terreno ma soprattutto il resto sono depositate c'era eh no e nelle acque del Danubio enormi quantitativi italiani tutti tutte le le risorse limiti serve Ichino i prodotti chimici che in servivano essere lavorati
Enormi mani direttivi che hanno prodotto malattie cancerogene
E distruggono le ossa che avranno conseguenze sulla salute sulle nascite si frutto dei nascituri anche sui giovani di oggi
Tremende per numerosi anni Italcogim non lo Judrio Stoiber sposa sua di dove devo pittorico esistenti Abelli colubro
New deal sfrecciavano apologetica Hornet questo dato in favore quando è meglio la distruzione di questi grandi di questi quattro grandi complessi industriali siamo rimasti senza lavoro
Alcune decine di migliaia di operai kebab nacque moltiplica ah deperimento delle loro famiglie e quindi praticamente gente che non riesce a Fiumicino non hanno nessun cespi riguadagna esaurito il proprio alla miseria provoca una guasto Pancho Rucco e opposizione del rimborso libri in massa da Pelletier problem H contro PSV di funzioni segni sitcom LexCorp Chiesa tutto su sui Comuni fondo vi pazzeschi sardo proponente
Abbiamo conseguenza anche di queste l'amministrazione comunale ha enormi difficoltà praticamente nell'impossibilità di far funzionare il sistema comunale perché non ha di fonti
Sanno proprio azzerati in una siamo una linea Montinaro per poter far funzionare quelle che sono i sistemi comunale le strutture comunali
Nel senso comunale nel senso tutta l'acqua calda invitassero Celletti a queste cose più elementare che che è una città un rappresentante dell'opposizione in Serbia
Dichiarazioni no io son presto amico posizione servì meno corti e Pancho
Triste anche fine
Nastro siamo proprio dottoressa scoperto nove agosto dell'avvocatura oscuri diceva Democracy questo lo spoglio Zoran Djindjic diremo per Franco assorbirlo scolina costo Lecce sì io una veramente rappresento con l'opposizione in al regime
Centrale nazionale essendo solo come Cindy Roma come partito che abbiamo conquistato sembra amministrazione comunale cugina rappresentiamo il partito tende rinnovamento serbo
Il partito democratico e il mentre ci sono responsabile che la il Partito Democratico serbo canzoni Sancetta attivi diciamo di centristi così i sono in opposizione alle partite no socialisti di Milosevic raccoglie una spruzzava io
Partire zero anni sa va oggi fornitura Scurti nei i Parker Forgeschi mangiare assediati nel mondo nel con ci appoggiano inoltre
Altri due partiti di forte opposizione ma partiti minori sono invece il partito regionalista serbo il partito regionalista della Vojvodina già nelle nelle partirà partirà voglio dirti mangiare a mi correggo e il partito si chiama proprio così partire dei degli ungheresi della Vojvodina di Meier non vorrà mica che hanno un debutta in il Consigliere Sadat da un consigliere in assembly nel cui nel Consiglio comunale ci interroga Corniche immergere in Asia abbiamo due consiglieri del Partito dei Verdi che fanno parte della maggioranza consiliari
Mamma opposizioni su sotto disco portiere questo di una mi conosce dice i società decoroso anche opuscoli non trascura diceva
Unisce all'opposizione consiglio comunale recite Vignoli cancella ci sono cessione il partito socialista di Milosevic è il terzo sì però cioè cedere il partito radicale di radicale mane senza tra l'educazione strade non è il partito radicale a una rete in Italia e si chiama Partito radicale né un partito di estrema destra di scelse gli basta dire il nome del suo nazionalismo nazionalista super nazionalistico mi Fanzago
Morirono se po'quale chiedendo aiuto cutanea baratto di sosterremo il borgo e protegge se promemoria James muscoli personaggio uomo manesco Bodini radio e maestro Gorni televisivo URSS sarebbe un con orgoglio posso dire che durante la guerra nonostante le feroci leggi
Di guerra
E e e dopo anche la guerra siamo riusciti a salvaguardare la libertà di stampa attraverso la televisione
Locale e la stampa locale che erano unica che trasmetteva notizie senza censura e per fino ne approfittavano due milioni di abitanti di venerare perché siamo appena quindici chilometri da Belgrado e quindi la le onde
E l'immagine delle divisioni di pance variano anche dei medici
Unità l'informazione necessaria anche la popolazione della capitale
Ora è il turno di sei fu Dean Tochigi parlamentare della Bosnia Erzegovina
Onorevole Toki spopola sito esperienza come parlamentare in Bosnia Erzegovina
Uno sprone Tokyo molto ma braccio destro covasse mi scusi Luzzana Parlamento apposta
Ritrovata saprà Lotito da imposta diverso quindi gli Orsini esosi oppone interni ricevuti gruppo tecnico verso Greco di Bianco Costanzo al Parlamento Bosnia Erzegovina l'amica spedizioni e persino da una previsto sblocca cucce prestano insicure di strana Capua sottili per spreco casa
Guarda è evidente che non è imposta non abbiamo ancora sviluppata una vita parlamentare orario sono vengo dal Parlamento dal già da dieci anni
Non mi è capitato ma in questi dieci anni di non poter prevedere in anticipo come avrebbero votato i i membri di alcune parti dal centro Buccico anemie parlamentare Mitrokhin teso negli istituti siano albergo
Uno leader Skin pubbliche vieni ma nazionale L'idiota parchi parlamenti Massa mediocri scherzava grammi come
Quindi in altre parole nel colpire non il Parlamento se libri decisionale quale vengono affronterebbe eccezione importanti ma sulla mano praticamente solo una a compito di trasmettere le decisioni prese dal leader nazionale
Il suo partito la sua appartenenza politica
Calcolare lascia Franca riconosce al pub nostro il Costanzi prestazionali iPad Abayat sull'opposizione politici
Va parchi opposti executive storia di Noirmoutier nazionale politici restaurant in Parlamento può spiegarsi io appartengo al più grande partito d'opposizione in Bosnia Erzegovina possiamo dire all'unico partito dentro il Parlamento che aveva con Paul zona multietnica Palmi sposa Stucchi amico socialdemocratico Ségolène verso pappetta esposto
Parlamento una persona
Noi
Siamo rappresentati e né come il partito socialdemocratico abbiamo circa il quindici per cento diciamo anni parlamentari al al livello del parco Parlamento supremo insomma statale
Un'ultima domanda il rapporto del Parlamento con l'alto rappresentante per la comunità internazionale ricordo che la Costituzione
Mi pare non sia nient'altro che un annesso del trattato di dentro
Così pietà neppure lecco Livorno spopolamento vissuti in proiezione ancora io Wuornos rispetto per le istituzioni al supporto Uzzi eppure qualcosa no da
Uno stabile saper Ciambetti Sukur pubblicò non sporadico ma ma nella sala
No regionale baso sempre con il succo prestami Randazzo dappertutto poco sopra ti tu François firmarsi e Parlamento con mia strettissima visto poi lucchetto mosse diverse avrà splendono ai BTP tagli ma Bosnia Erzegovina emigrazione naso vostro sugli su presunti ormai recepito nazionali stremato pressoché nazionalista nach
Discutibile sul mezzo prossimo schizzo affitti ne andavo nazionale nazionalistiche
La comunità internazionale ha anche tramite alto rappresentante costa ambasciatore Pepe sta cercando effettivamente di per riaffermare cioè di di il principio che deve essere il Parlamento lastre perché prende tutta per decisioni dettate diciamo per la vita di un pezzo ma questo non sempre molto faccio per parte
Ancora diciamo maggior parte avevamo detto che le decisioni vengono prese in altre sette
Newton posto su o cito i no proprie sostiene estoni e
Non so più potrebbe otto molto molto Bosnia Erzegovina tali processi preferisce sotto
Prende noi abbiamo un certo progresso diciamo di nel nell'affermazione del parlamento commesse Bergamo Democratica e decisionale
Ma un processo molto lento che non corrisponde alla reale necessitava diciamo per la vuol fare
Persone
Ed adesso ascoltiamo violenza a me c'è il presidente dell'associazione donne giuriste in Albania che ci parla delle proposte da lei fatte durante il suo intervento alla conferenza di Ancona
Sì perché io vado trovo giusto che
In una conferenza simile né fin dei conti rinascono pure delle iniziative non crea sono
Hanno un valore pure tutti discussioni che abbiamo fatto ma riusciamo rubare delle proposte concrete per cambiare la situazione cambiare migliorare la situazione allora chiesto sarebbe
Una cosa giusta e in questo senso io misto intanto questa idea per fare questa proposta che voi l'avete sentito e voi abbiamo discusso abbiamo fatto una discussione insieme con gli altri rappresentanti dei Paesi balcanici e concretamente abbiamo fatto questa proposta due noti cioè fare un appello tutta la società civile non soltanto europea in Valcamonica ma anche mondiale e anche un altro appello per l'ONU
E per tutti governi deve
Nell'Europa e nell'America
Comunque strano insomma in queste due direzioni prima di far scarcerare il più presto possibile tutti i leader del movimento sentivo che e ingiustamente Milosevic Celli suo regime restano mantenendo ancora in carcere e anche se non ha fatto nessun reato soltanto che hanno lottato per proteggere i diritti umani siam dare anche esempi come io nominato fa la signora Flora che è un signora kosovara molto no nel suo ambiente perché lei mi rigenera un centro per offrire appoggio alle donne ai bambini che si trovavano in difficoltà
è è ingiusto che persone simile che
Insomma devono essere apprezzare da da ogni società invece di essere apprezzati stanno in carcere la seconda proposta nella da fare con tutti i cittadini
Non ha importanza di quale nazionalità fa lei niente oro sono appartenenti ma dobbiamo fare l'appello che al più presto possibile loro tornano nelle loro terre nella nuova casa perché questo è un diritto fondamentale di ogni manuale
Dunque anche i serbi anche esterne e perché no Marche anche i serbi sono un popolo sono cittadini sono essere umani
Abbiamo intervistato anche Giacomo Scotti scrittore giornalista rappresentante della comunità italiana di Fiume
Che ci ha parlato tra l'altro di diritti umani e civili libertà di stampa nella Croazia di fra Annio Tucci ma
Dottor Scotti nel suo intervento lei ha parlato della Croazia e della situazione attuale del regime tema che non me ne molto affrontato può dire qualcosa ai nostri ascoltatori al riguardo
Sì io ho parlato soprattutto di due tematiche nei diritti umani e civili e la libertà di stampa ambedue diciamo molto carenti a Ribera di stampa e praticamente inesistente nel senso che
Quasi tutti i quotidiani e i settimanali riescono in Croazia sono nelle mani del regime e i pochi Independent enti diciamo subiscono sia attraverso
Varie diciamo meccanismi subiscono pressioni condanne qualche volta addirittura si arriva anche alla soppressione poi magari rinascono ma comunque hanno molte difficoltà a vivere e i giornali soprattutto hanno diciamo variamente Giro più per i tribunali che per per il terreno per andare a raccogliere notizie
Il regime trova sempre i loro articoli qualche qualche appiglio per poterli poi denunciare in tribunale per offesa all'onore e tante tante cosette così è una riga molto difficili questi dei colleghi giornalisti ma questo comunque e sudando lo specchio di una citazione generale e quindi rispecchia anche la mancanza di diritti umani al le libertà diciamo gli enigmi deliziose sono concesse non so a chi cattolico e negate a chi non lo è abbiamo in prova sì per esempio una corsa una grossa minoranza serba non sale la pulizia etica e comunque su ottocento mila serbi che erano il dodici per cento la popolazione sono rimasti comunque quattrocento mila la metà e ancora rimaste quindi questo
Non c'è per esempio nell'esercito un cappellano militare ce ne sono ci sono c'è l'ordinariato cattolico nell'esercito approvato di cappellani una rete di cappellani vari diciamo i vari battaglioni rigido identifica non c'è un cappellano ortodosso e non c'è un cappellano bosniaco cioè musulmane pure insomma sono la seconda grande diciamo e Kenia in Croazia addirittura i musulmani addirittura non è anche neppure riconosciuto un posto in Parlamento eppure in base al loro l'ombra delle vere diritto a tre
A tre de puta dati in Parlamento e non ne hanno nessuna i serbi avrebbero diritto per il loro numero è dodici deputati in Parlamento e sono stati ridotti ribattere e per le prossime elezioni dovrebbero adesso ridotti a uno soltanto quindi un'ingiustizia gravissime noi italiani abbiamo un oppure seggio garantito ne avevamo sempre uno
Bontà di Tudjman ce l'ha lasciati libri probabilmente perché ha bisogno comunque l'Italia può e non è un Paese nello da qui escono dagli in faccia o sputare in faccia la Serbia
Posseduta rifaccia arabo cinese Collina con la quale cosa però ha un grande Paese paralizzato e allora indi concede questo minimo però già per esempio nel sul piano delle scuole sta creando difficoltà enormi alle scuole italiane in Istria venti anni Nadia infatti abbiamo sempre minori minor numero di iscrizioni ma non perché la gente non vorrebbe scrivere alla nostra scuola ma attraverso la stampa Traversi discorsi creerà insicurezza per la ma per cosa discreta la somma scuole italiane tanto non avete avvenire tanto dichiara Dell'italiani di fare dei nemici non rivedere il regime c'è regime
Non sopporta l'altro il diverso e quindi crea questa atmosfera di ostilità verso il diverso e quindi anche l'italiano loro l'alpino a nome della minoranza ungherese su
La vacca le sto dicendo alcune delle diciassette minoranze che si se negromanzia si sentono insicurezza e quindi
Nuovo per non perde il lavoro per non perdere il polso per restare qui e per il quieto vivere magari non iscrivano i bambini alla scuola oppure fanno cose che
Diciamo introduce una meno una una una presenza sempre meno
Evidente della minoranza
E quindi non so tanti per dire andrà nell'esempio tipico inducono per esempio è il l'italiano che va alla posta invece di rivolgersi alla posta in lire italiane Charlot mi dia per favore un francobollo che
Visse in croato si cominciano a questi piccolezze alla fine finisce l'italiano l'italiano lo parla solo in famiglia e quindi non non finisce non SP lingua sociale lingua di strada solo con qualche amico proprio fedelissimo lo parli e questo e l'inizio e alla fine gli inizi dell'assimilazione quindi non si parlerà fra se continuasse a Tudjman arriverà diciamo a regnare in prova siccome finora comunque sei sette anni noi che comunque durante il comunismo sono state comunismo avevamo TAR sì diciamo diritti come minoranza finiremo per perdere la nostra identità nazionale che poi viene dalla scuola dalla lingua vedrà in queste che fari definanzia coi che tu ti chiami Nardo o o belle tipici non ha importanza
Che magari il papà tuo la mamma era italiani si è scusato un croato e siamo a Belletti cito Alcoa ribelle c'è però
La tua mamma che ogni giorno da Dellas io chiedo guarda che impara a parlare l'italiano e chi ma dalla scuola italiana tutti chiariti dichiari italiani quindi avranno Marco Belletti ci
O una richiama Mario Nardelli ce ne sono tanti ci sopra lo vedi con gli avvisati che esistono previa ed è crollata
Quindi no dal cognome non si tira fuori la nazionalità in queste regioni dove e noi siamo rimasti Istria Quarnero in poco internazionali ma secondo italiani alzare e così via quindi è il modo di vivere e il rispetto verso la persona adesso sui diritti e Tudjman ha calpestato tutti questi diritti non parliamo sulla dei servizi ma anche di altre minoranze variamente
Il programma l'ideologia programma con cui questo partito nazionalista ed dal potere avendo conquistato il potere lo sta mettendo in atti e questa è la cosa ora come lo vogliamo chiamare fascismo no perché non si chiamano fascisti perché non narra la parola fascista ai loro e loro emblema però il fascino faceva queste
Quand'è che per esempio si fa un bando di concorso e vediamo di Novali piccolezze ma la gente che abita più di queste piccolezze se non che non le enunciazioni le quali paroloni che io potrei dire
Si fa un bando di concorso della spera a iscriversi all'Accademia i militari senta adesso un Paese indipendente deve avere la sua cadendo militare Giuseppe giustissimo benissimo
Allora bisogna essere di nazionalità di cittadinanza approvato benissimo se uno decide di italiano non può andare all'accademia militare italiana per avere
Almeno diciotto anni bellissima deve avere almeno al minimo ha definito il liceo quindi la scuola media superiore benissimo essere saggi essere San no
Di salute benissimo tutti i Paesi e poi se quelle che qui su Paese fa tessere di nazionalità croata quindi tu puoi a fare il soldato semplice perché se cittadino provata e a farsi anche ammazzare sul fronte uno può diventare ufficiale perché sei cittadino croato ma il sangue e DNA non è croata e questo non è facile
Come lo chiama vestito
Ecco queste perdite questo è un è un è un cosa che è in atto in trovandosi
Potrei citarvi tante tanti queste cose questa sezioni trovarsi che poi aggravata dal fatto che
Su una un paese di quattro milioni di abitanti ce ne sono novecentocinquanta mila pensionati
Di quale ci sono proprio a terra le pensioni sono divine perché queste pensioni sono fondate poi da ottocento mila lavoratori i quali Linda ottocento mila lavoratori sono forse trecento mila che lavorano che però dopo non ma gli altri sono impiegati comunali Indira dello Stato poliziotti e soldati i quali non producono quindi come Pappano i contributi per i pensionati ecco perché il fondo baby pensionistico e vuota
Allora abbiamo recentissima Da mila pensionati
Un esercito di lavoratori che per più del cinquanta per cento sono dei burocrati o dei degli uomini in divisa in armi che sanno la per mantenere calma la per la la gente
Quattrocento mila disoccupati e giovani senza prospettive questo è un Paese questo non è un Paese è un paese di poi vuol comprare
Carrarmati all'ultima moda Colt Cobra R Biblo osso o aerei americani e vuole vuole avere un esercito che spende soltanto derivi invincibili mezzi elettronici della polizia cioè le microspie diciamolo francamente spende mette quasi metà del bilancio nazionale
E la situazione economica del Paese non certo positivo alla credo che sia del tutto interno lordo sia negativo non ci sono segni di ripresa non ci sono idee noi praticamente noi e soltanto importiamo e non esportiamo la Colazzo tanto hip chi non esporta io non sono un un esperto di economia però veramente mio non riesco a capire come praticamente la gente Choir dall'istituì l'Istria e Fiume ci sono praticamente
Circa cinquanta sessanta mila persone per lo più donne che lavorano in Italia farle serve in nero Thunderbird e questa è la grande fonte vivi ita di quasi tutte le famiglie dell'ISI del Cornello
Quelli i viaggi non so cosa che faccio contrabbando poche inviava lo facciano fatto sta che questo Paese non si sa di come faccio a vivere
è la volta di Marco Bono con Larry responsabile ICSI in Kosovo e Albania che illustrerà la sua esperienza sul campo
Sì dunque la mia esperienza quest'anno è a cominciare cominciata in maggio quando sono andato come responsabile del campo
Quindi dubbi un unico toccante decidesse
In Albania
Ho vissuto tutta l'esperienza del percorso in Albania
E poi nel momento che si è intravista la possibilità del rientro così massiccio improvviso che ha un po'spiazzato tutti anche noi
Abbiamo deciso come CSP seguire di seguire il percorso assieme kosovari erano i nostri campi per cui abbiamo organizzato il rientro di tutti questi quattro mila persone che vanno nei campi e in quattro viaggi li abbiamo riportati tutti in coro sono stabilendo così
Consolidando in forse mai la parola più giusta consolidando le le relazioni personali che aveva mole di comunità infatti non appena siamo rientrati in Kosovo abbiamo siamo stati i primi a seguito il loro rientro proprio nei loro villaggi d'origine nelle loro comunità
Tutti e questo ci ha dato un grosso vantaggio una rispetto al lavoro fu cioè stiamo facendo adesso perché abbiamo contatto con lui tutta l'esperienza dell'Albania tanti rapporti d'Albania che ci hanno permesso di entrare in queste comunità in maniera diretta Crédit idea perché le posso stati molto colpiti dal fatto che i gesti non gli abbandonati e questo è quello che ci continuano a dire ma li ha seguiti anche in cos'
Dopo e soprattutto nelle città e nei villaggi dove sono rientrati in maggiore abbiamo chiesto un problema che Cr
Di avere i progetti su queste aree
Per cui adesso l'esperienza che stiamo portando avanti adesso un'esperienza che una logica conseguenza diciamo del lavoro che era partito dall'Albania
La situazione attuale in Kosovo dove operate
Beh io posso parlare specificatamente della mia area perché abbiamo gli uffici in quattro zone Mitrovica Pristina pezzi e Prizren e io sono Area Coordinator di prigione
E devo dire che abbiamo beh come lavoro abbiamo riabilitato cinque scuole nell'aria di prendere su mandato Unicef cognac Cr stiamo aprendo tre comunichi service uno in città prima tre e due e in villaggi limitrofi
Stiamo proponendo delle azioni di Quick Impact sia con soldi nostri DCS sia poi con finanziamenti che abbiamo richiesto un Nick e la cosa più bella e più interessante forse dell'ufficio di prigione è che stiamo collaborando con con i sia la ONG delle
In maniera vera per la prima volta forse stiamo veramente cercando di portare avanti un progetto pilota perché abbiamo l'ufficio insieme e tutti i progetti che stiamo portando avanti li portiamo avanti proprio in maniera ordinata loro hanno avuto dei soldi dalla Missione Arcobaleno o hanno fornito un progetto per la ricostruzione di case quindi nell'aria di Pitrè stiamo anche riabilitando circa cinquecentotrenta abitazioni intra village e questo diciamo è una grossa sfida soprattutto rispetto all'UNHCR che no non vuole fino alla primavera pro a sentir parlare di ricostruzione murarie ma solo di Plastic City quindi roba di plastica noi abbiamo detto che è impossibile vivere a quindici venti sotto zero con le
Detti di nylon
E quindi stiamo cercando di dimostrare che era possibile fare un intervento un attimino diverso rispetto al come la chiamano loro alla un'interpretazione giuridica non ho parole perché questa perché appunto metà del costo questa torre metà delle case del Kosovo sono state bruciate distrutte per cui metà della popolazione probabilmente ci dovrai situazione gravissima con l'arrivo della dell'inverno
Oltretutto proprio relativa relazione a queste
No nuova emergenza umanitaria che arriverà con i primi freddi UNHCR di Prizren ci ha chiesto di riabilitare di fare il management di dodici collettiva senza attraverso funziona da non aver
I tre proprio perché la gente cominci arrivare dalle campagne dicendo non abbiamo dove passare l'inverno e quindi si capì sistemeranno per l'ennesima volta in Vincent collettivi
Oltre a questo abbiamo anche la classe esperienza sulla gestione al management del campo rom del più grande campo ronde corso-concorso ma poi
Dove Ics coordino otto otto
Il lavoro delle altre organizzazioni presenti nei vari settori c'è un'organizzazione che segue la sanità una nel mangiare Unione attrezzature e noi coordiniamo potrà questa cose facciamo da tramite tra le organizzazioni internazionali maniaca sì R e io che sono mille trecento dentro questo non sono pochi
E ed è che quella una situazione molto delicata perché nessuno adesso info sto con i serbi degli albanesi Livorno e quindi sarà un problema in più che si che si prospetterà né nel prossimo annuncia
La sezione che segue e dedicata ad un approfondimento su alcune problematiche politiche attuali dell'area balcanica
Abbiamo intervistato per voi due noti esperti della materia anche se i relatori ad Ancona
Il primo è Stefano Bianchini professore di storia DC ed istituzioni dell'Europa centrorientale all'Università di Bologna
Professor Bianchini ci parla della sua idea di soluzione politica per i Balcani
Ovvero l'Unione europea come modello alternativo per i Balcani
Ma un'unione europea ben diversa da quella che conosciamo
Sì filtrate questo io ormai non credo che esista più la possibilità di trovare una soluzione politica ai problemi dei Balcani dell'ambito di lo Stato nazione o comunque nell'ambito di uno Stato così come lo abbiamo conosciuto fino ad oggi ritengo che ormai è la risposta non possa che andare al di là di questo di questo quadro di riferimento e abbia bisogno di un modello alternativo
Penso che un modello alternativo convincente visto anche il processo di allargamento dell'unione europea visto alla spinta è il desiderio di entrare in Europa da parte di molti Paesi
Ex comunisti
Fossa essere individuato nell'Unione europea però non penso un'unione europea così come essa è oggi ma penso un'Unione Europea che abbia il coraggio di farsi stacco
E quindi di accogliere su Di Segni non soltanto la sovranità già ceduto dagli Stati nazionali attraverso l'Euro quindi la munita
Ma anche attraverso un sistema fiscale un sistema di difesa e di politica estera comune e una rissa da pesca l'iscrizione di rapporto i fra il Parlamento europeo che la commissione dopo il Parlamento diventa effettivamente un parlamento con sovranità legislativa
E la commissione e sostanzialmente l'esecutivo per cui cioè da ripensare mal a una profonda riforma dell'Unione europea perché questa profonda riforma dell'Unione Europea costituisce anche una un un metro attraverso il quale trovare una soluzione in queste aree non dimentichiamoci che sostanzialmente mi scuso un po'la brutalità del linguaggio ma per capirci
Noi abbiamo un Kosovo sotto occupazione
Del della della NATO abbiamo la postina che sotto occupazione abbiamo due protettorati di fatto sull'Albania e sulla Macedonia in Bosnia circola il marco che una moneta che come sappiamo non esiste più ma sempre semplicemente il numero dei nomi e delle uno quindi noi ci troviamo già ad inserire quest'area volenti o nolenti quindi a questo punto è chiaro che ci vuole una strategia che ci coinvolga maggiormente ma per ridurre il peso il significato dei confini dei Balcani
Noi dobbiamo aver ormai una politica di gestione delle differenze gestione democratica delle differenze
E questo si può fare in un contesto che è appunto quello di un'Europa dove i criteri per la sussidiarietà e quindi criteri anche dell'integrazione sono i punti di riferimento fondamentali
Ora è la volta di rate Petrovici professore di Storia contemporanea all'università di Sarajevo nonché ex ministro della pubblica istruzione e cultura in quella che fu la repubblica jugoslava di Bosnia Erzegovina
Chiediamo al professor Petrovici un giudizio sul patto di stabilità per i Balcani
Tu credo oggi possiamo discutere in una situazione molto favorevole perché dopo lo Patto di stabilità firmato alla fine di luglio Assaeroporti tutti i grandi rappresentanti del mondo politico sia europeo balcanico mondiale
In questo documento secondo me
Ci sono le idee ci sono anche disegnati le vie per risolvere problemi balcanici
E io giudico uno dei i più importanti documenti dopo seconda guerra mondiale in quanto si tratta degli Balcani ma anche in un certo senso Europa centrale
è un tipo di Maastricht balcanico solamente qui Cindy attuare questo
I clienti questo documento non mi sembra che fino adesso hanno fatto qualche cosa molto utile
Ed adesso sentiamo il ministro per il Commercio Estero Piero Fassino anche l'intervenuto alla conferenza di Ancona a cui rivolgiamo delle domande ancora sul patto di stabilità per i Balcani ma non solo
Il ministro Fassino una parola per radio radicale il patto di stabilità sui Balcani perché stenta a decollare
No però mi pare che sta che regola fatto e sta è stato definito nel mese in giugno a luglio abbiamo avuto la conferenza di Sarajevo che ha definito gli obiettivi strategici del patto di stabilità
Si sta lavorando a mettere in campo sia in Kosovo che negli altri Paesi dei Balcani le strutture operative terra dare realizzazione degli obiettivi del patto tra qualche giorno avremo appare la conferenza economica dal patto di stabilità che designerà i principali obiettivi e strumenti per la ricostruzione economica mi pare che si stia lavorando perché l'Unione europea e la comunità internazionale considera giustamente la stabilità dei Balcani una priorità
Per la stabilità e la sicurezza dell'intero continente gli americani dicono che l'Europa deve pagare il conto della ricostruzione ma anche questo non mi pare che sia così mi pare che gli americani hanno sempre sostenuto che non l'accesso destabilizzazione sia politico che economico deve ed era un'assunzione di responsabilità di tutta la comunità internazionale sia dei Paesi europei che naturalmente sono i più diretti interessati a garantire stabilità contiene sia di altri paesi io ricordo che un paese lontano come il Giappone sta contribuendo finanziariamente finanziariamente alla ricostruzione della Bosnia da molti anni che in Kosovo e e nei Balcani il patto di stabilità che si è definito e le decisioni assunte in sede G otto prevedono un'assunzione di responsabilità sia politiche e finanziarie di tutti i principali Paesi industrializzati sia europei che ha un'ultima domanda cosa deciderete al prossimo Consiglio europeo di Helsinki sui bancari
Il prossimo consiglio lo diresse in piedi diciamo sarà un appuntamento importante per il processo di allargamento dell'Unione Europea verso est
è in corso ormai da tempo il negoziato tra l'Unione europea i primi cinque Paesi dell'Unione dell'Europa centrale per l'allargamento a Helsinki si dovrà fare il punto su questi negoziati
A Helsinki si dovrà anche probabilmente definire la data entro cui we avviare i negoziati con il secondo gruppo di Paesi per l'unione dell'Europa centrale che sono candidati all'allargamento
Ricorda questa è la più grande sfida che l'Unione Europea ricordasse di venire da un'unione europea come oggi di quindici Paesi all'Unione l'opera di venticinque nell'arco di dieci quindici anni
E naturalmente se vi sarà anche l'occasione per fare un primo punto dell'azione che l'Unione europea ha messo in campo in questi mesi nel Kosovo e nei Balcani
L'ultima sezione di questo speciale è dedicata al tema istituzioni italiane e nuova legge di cooperazione a parlarcene e Mauro Valeri del dipartimento affari sociali presso la Presidenza del Consiglio dei ministri iniziamo chiedendogli cosa è cosa fa il dipartimento Affari sociali
Il il dipartimento Affari sociali pensieri funzioni sia a questo intimi Serianni acquisito un'esperienza all'estero prima grazie alla legge trecentonovanta novantadue che individuato nel dibattimento la struttura centrale di coordinamento dell'attività a favore della popolazione Ezio Sella sia in Italia che in azione sulla e poi con una legge del mila centonovantasette prevedendo e garantendo attività a favore di organizzazioni non governative italiane in Albania sì settore sociale nessun facciamo interventi a favore delle donne dei minori disabili tossicodipendenti di coloro che sono in qualche modo dimenticati poi ritrattata nelle grandi dalla grande cooperazione più attenta invece la parte strutturale questo è un problema che noi troviamo anche da parte poi dell'autorità avvolta albanesi che sono molto più attente aveva
Ad avere finanziamenti e programmi per la rimessa posso delle infrastrutture che non tanto su soggetti deboli
C'è un problema attualmente di capire se il Dipartimento
Debba intervenire anche in altre realtà per esempio molte associazioni di volontariato organizzazioni non governative hanno chiesto un tavolo di coordinamento per il Kosovo però per le esigenze di avere un referente istituzionale su argomenti di carattere sociale che possa in qualche modo fare da tramite sulle sulle varie esperienze ed anche di essere interlocutore con le autorità locali questo sarà appunto sta vagliando se questa è una possibilità in questo momento però quello che sicuramente importante oggi ripensare se il modello di cooperazione che è stato valido per tanti altri paesi lontani sia attualmente valido anche per una realtà come quella dei Balcani che ha dimostrato sempre una maggiore diciamo quell'uscita una maggiore capacità di intervento soprattutto in breve tempo da parte del passione civile italiana questo è un problema del solito apposto come uno dei
Degli argomenti discussione anche all'interno del dibattito sulla nuova cooperazione all'origine cooperazione
Che possa in qualche modo per vedere recuperare questa storia negli ultimi anni nell'area balcanica che e dare delle garanzie maggiori anche al avversità associazioni di volontariato le organizzazioni non governative che sono comunque
Di punti di riferimento da qui occorre partire per fare interventi diversi a carattere sociale questo col nostro obiettivo
Lei
Prima spiegava
Certo tutto un problema di coordinamento e di struttura legislativa della cooperazione che è esploso
Spiegare nostri ascoltatori
Sì questione
Nichi Vendola
Alle intenzioni
Una parte dei
La società civile e soprattutto il movimento pacifista
Decise di intervenire direttamente in
Qui invece la
Mente lega
Relative ritenute
Questo ha fatto sì che sul territorio dei Balcani ci fosse una presenza significati
Dal punto di vista
Di soggetti che non le
Non le categorie classiche della cooperazione
Dopo l'esperienza poi è stata recentemente anche con nella crisi né al
Quello che sta accadendo oggi nel costo ripropone ciclicamente questo problema c'è
Capacità di di muoversi soggetti che non rientrano
Quindi sono soggetti che non sono di cooperazioni dopo tre soggetti emergenza volte soggetti che fa
Collaborazione tra le città mi
Ripeto fuori dal meccanismi non
Onida criteri normali ricoverato
Il problema è capire se questi soggetti debbono oggi essere intorno
La previsione benefici con
Le nuove di coordinamento oppure se bisogna proprio
Anche per i Balcani modello classico di cooperazione
All'estero sotto tutela soltanto i soggetti che vincono le categorie previste dalle
Legge in discussione
O risolvere
Da parte di questi problemi in una
Non è stato
Non so oggetto discusso
Forse i Balcani sono le
Asse quindi andrebbe tratta
Dopo di serenità
Sicuramente danno agevolazioni riprende alcuni la messa a punto di questa
Di questa materia se ne dovrebbe essere più
Delle esperienze pilota che sono state realizzate recentemente
In conclusione di questo speciale chiediamo Silvana Amati presidente del consiglio regionale e Marche e moderatrice della conferenza di fare un bilancio finale sulle iniziative di Ancona
Ma guardi io sono molto soddisfatta perché le voci sono state veramente tante molto qualificate ci sono state rappresentanze di tutti i Paesi dell'area banca
Di chi agisce quindi a livello sia di società civile che governativo in un settore così delicato come appunto questo dei Balcani sono anche contenta della venuta del ministro Fassino e delle sue dichiarazioni odierne perché noi riteniamo che il governo
Il ruolo sempre più incisivo in raccordo con la società civile
Non in contrapposizione mai ma una possibilità di dare una mano in più e questo mi sembra che anche dall'intervento del ministro sia emerso quindi alla riunione positiva con moltissime persone con moltissimi interventi che ci fa sperare e costruire la pace sia un fatto possibile sappiamo che parlare di pace in tempo di pace facile che è molto più difficile in tempo di guerra
Vogliamo evitare che ci siano nuovi momenti di guerra adesso porterete il documento conclusivo Perugia si porteremo sabato pomeriggio il documento conclusivo Perugia io penso anche che si possa inviarlo o a rappresentante del nostro governo perché credo che voi non bastino le parole ma debbano seguire anche i fatti