Consiglio Superiore della Magistratura (disciplinare) - procedimento a carico di Giuseppe Salvo, Luigi Di Blasi

Dottor Salvo
Buongiorno
Per per i verbali
Diamo atto che presso il dottor Giuseppe salgono che e per esempio anche il suo difensore il dottor Lo Forte esatto
Il procedimento numero cento undici del novanta informe o anche il dottor salvo che siamo collegate con radio radicale uno il sito del comico Mancuso lodevoli
Allora continuiamo ad essere collegate via o lettura del capo di incolpazione
Salvo incolpato per la violazione dell'articolo diciotto decreto legge trentuno maggio mille novecentoquarantasei numero cinquecentoundici per aver tenuto una condotta tale da pregiudicare la considerazione di cui il magistrato deve muovere per il prestigio dell'ordine giudiziario
Il dottor salvo il vero ha formato il verbale di sommarie informazioni rese in data ventitré rectius ventiquattro ottobre novantasei
Bar gentile Moreno senza l'assistenza di un ausiliario o di un altro pubblico ufficiale pur avendone la disponibilità ha inoltre omesso per negligenza la sottoscrizione della persona informata sui fatti nella contestualità dell'atto e da più lato le regole di correttezza facendosi ritrarre in Argentina a distanza di un mese
Da un ufficiale di polizia giudiziaria
Per apporre la firma sul verbale del ventitré ottobre novantasei già sottoscritto dal sostituto
Ed inoltre ha proceduto nei giorni tre quattro cinque ottobre novantaquattro all'interrogatorio di diciotto indagati nell'ambito del procedimento penale queste sei novantaquattro utilizzando lo strumento della registrazione fonografica senza peraltro redigere il verbale neppure in forma riassuntiva
Facendo invece sottoscrivere il verbale di complementi la trascrizione delle registrazioni a distanza di mesi fa al compimento nel ma più sotto più contano i comportamenti il dottor Salvo gravemente violato per negligenza inescusabile le norme del codice di procedura penale
Grazie
Relatore del procedimento pubblica cassa
Proprio per il periodo che Fazio
L'otto marzo mille novecentonovantanove il ministro della Giustizia promuoveva azione disciplinare nei confronti del dottor Giuseppe Salvo sostituto procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Treviso in ordine a fatti descritti nell'incolpazione di che è stata data ora lettura
E metà la contestuale comunicazione al ministro della giustizia il diciotto marzo dello stesso anno il procuratore generale presso la Corte di Cassazione comunicava CSM di procedere con l'istruzione secondaria nell'ambito del citato procedimento disciplinare
Questa iniziativa scaturiva da un'inchiesta ispettiva svolta a partire dal ventitré maggio novantotto presso la Procura della Repubblica di pregiudizio
Dall'inchiesta emergevano sinteticamente i seguenti fatti il diciassette settembre De Mita erano centonovantasei la Guardia di Finanza
Depositavano articolata informativa recante il numero trentotto mila quattrocentoquarantotto avente ad oggetto tra l'altro alcune operazioni bancarie riconducibile Cestaro Anna Maria moglie del noto ciclista Moreno argentina
Poiché nella prospettazione dell'informativa di PG queste movimentazioni bancarie non apparivano ma suscettibili di per sé via Pola mo'rilievo penale ma meritevoli di ulteriore accertamento pena le e di ulteriori indagini lasci stare o veniva sentita
Quale persona informata sui fatti ma dichiarava di non saper nulla riferire in ordine alle motivazioni di queste operazioni e con particolare riferimento all'accensione di due libretti di deposito specificava che suo marito appunto Moreno Argentin
Sarebbe stato in grado di chiarire meglio di lei i fatti
E quindi il l'Argentina in data diciotto ottobre mille novecentonovantasei veniva citato per essere sentito il successivo ventiquattro ottobre mille novecentonovantasei
Quale persona informata sui fatti il ventiquattro ottobre mille novecentonovantasei il dottor Salvo in servizio alla Procura di Treviso procedeva all'esame quale persona informata sui fatti di Moreno Argentin
è è da semplicemente indicare anche se ormai non fa oggetto non forma oggetto del presente procedimento penale
La circostanza che l'inchiesta spetti spetti impari guardata non soltanto il allora originariamente riguardava non soltanto il comportamento del dottor Salvo
Ma il comportamento del dottor Schiavone del Tribunale di Treviso legato a rapporti da rapporti di amicizia con Moreno Argentin
Il quale costituiva un po'il tramite di un contatto tra lo stesso Argentina e il Pubblico ministero salvo in particolar modo era il dottor Schiavon per quanto risulta dall'istruttoria compiuta che accennava anche ad una disponibilità dell'Argentina
Ad essere sentito faceva riferimento ai rapporti che lo legavano all'Argentina spesso e addirittura il giorno dell'intervento Esame quinti quattro ottobre mille novecentonovantasei accompagnava lui personalmente l'Argentina dinanzi al pubblico ministero salvo Durante la soluzione dell'atto sempre in quella data ventiquattro ottobre novantasei che si protraeva per circa tre ore il dottor Schiavon
Chiamava ripetutamente per come risulta dalle dichiarazioni che sono state assunte il dottor salvo per avere notizie circa lo svolgimento dell'atto
E per avere anche i chiarimenti sulle ragioni per cui quest'atto si protraeva lungo addirittura certo punto con pare scherzosamente
Chiedesse informazioni se ci fossero pericoli per forme privative della libertà personale nei confronti del
Dell'Argentina è da indicare che il dottor
Schiavone il dottor salva aveva già in precedenza ha rassicurato il dottor Schiavon
Sul fatto che quand'anche si fossero potuti ipotizzare estremi di fatti costituenti reato nei confronti dell'Argentina in ogni caso i reati
Ma a astrattamente deve ed eventualmente ipotizzabili nei confronti dell'Argentina e di sua moglie Cestaro erano in ogni caso descritto
Comunque
Torniamo ai fatti del ventiquattro ottobre del mille novecentonovantasei le dichiarazioni di Argentina venivano verbalizzati personalmente al computer
Dal dottor salvo il quale non si faceva assistere questo forma oggetto di uno degli addebiti da personale
Ausiliario in servizio presso la Procura della Repubblica o da personale di PG
In
Una volta ultimato l'espletamento dell'atto il
Si presentava nuovamente nella stanza del Pubblico ministero ennesima telefonata il dottor Schiavon a cui il dottor Salvaterra preannunciato in occasione appunto dell'ultima telefonata attillato sarebbe finito da lì a un quarto d'ora
E a all'esito della verbalizzazione questo formerà oggetto di ulteriore chiarimento il
Il verbale veniva sicuramente terminate compiuto all'interno del computer l'atto che è stato ritualmente acquisito nel corso della Sormani istruzione reca l'attestazione della sospensione del verbale
Ai sensi dell'articolo sessantatré che il codice di procedura penale perché dalle dichiarazioni emersi rese dall'Argentina
Erano emersi elementi suscettibili di fare ipotizzare il reato di frode fiscale articolo quattro primo comma numero cinque della legge cinquecentosedici
Del mille novecentottantadue dalle dichiarazioni acquisite nel corso da prima della relazione ispettiva e successivamente anche dall'autorità giudiziaria
Emergevano
Dichiarazioni versioni dei fatti in parte contrastanti
Circa alcuni fatti che potranno formare oggetto di approfondimento questa sede dibattimentali innanzitutto la circostanza se una volta terminato lardo l'atto sia stata immediatamente stampato hanno dal dottore salpò
Sul punto come accennavo poc'anzi lo stesso dottor Salvo sentito l'otto sette novantotto dall'ispettore riferiva dell'ispettore il dottor Platania l'aveva esaminato riferiva di non ricordare se avesse stampato meno olivina verbale
Mentre sentito dal pubblico ministero di Trieste l'undici sei novantasette faccio riferimento a foglie novantotto delle dichiarazioni da lui rese dichiarava di avere stampato l'atto prima che si introducesse nella stanza dove si era svolto l'atto indotto rischiamo ma che all'esito della stampa proprio a seguito dell'intervento del collega aveva dimenticato il bis sotto scrivere lui stesso il verbale di fatto sottoscrivere dall'Argentina
L'argentino invece sentito in più occasioni perché è stato escusso varie volte dall'ispettore l'otto sette novantotto poi dal comune dalla polizia giudiziaria delegata dal pm di Trieste l'otto sette mille novecentonovantasette
Dichiarava che il Pubblico ministero non sono non l'aveva reso edotto della circostanza che il verbale avrebbe dovuto essere il sottoscritto
Che egli non aveva alcuna esperienza precedente in ambito giudiziario proprio per questo non abbia rivolto sollecitazioni che il verbale non era stato stampato e che gli quindi non aveva posto in quella circostanza la firma
Questi sono i fatti del ventiquattro ottobre novantasei in un momento successivo il dottor Sandro si accorgeva stando alle sue dichiarazioni che il verbale non era stato sottoscritto dall'Argentina e procedeva quindi a Tripoli a regolarizzare lo apponendo la sua firma
Riservandosi di sottoporlo ulteriormente per la sottoscrizione alla dirigenti ma non appena possibile
Successivamente sempre per quello che è emerso dalla inchieste ispettiva succedeva che il venticinque ottobre mille novecentonovantasei dottor Salvo delegava la Guardia di Finanza ad accertamenti acquisizioni documentali in ordine alle operazioni bancarie riconducibili a nasce stadio e al dottor Sante
Il ventotto ottobre novantasei ossia quattro giorni dopo l'assunzione del verbale delle sommarie informazioni
Il dottor Salvo disponeva l'iscrizione dell'Argentina nel registro delle notizie di reato ai sensi dell'articolo trecentotrentacinque del Codice di procedura penale
Con decorrenza dal ventiquattro ottobre novantasei ossia dal giorno stesso in cui era stato assunto l'atto Lele erano state assunte dedicazione agenti in quale persona informata sui fatti
Il ventidue novembre novantasei
All'esito dell'acquisizione della documentazione richiesta con la delega di indagini il dottor salvo delegava il maresciallo Massimo Carraro ad interrogare l'Argentina
Quale persona sottoposta ad indagine ai sensi dell'articolo trecentosettanta del Codice di procedura penale contestualmente incaricava il maresciallo Carraro
Di invitare l'Argentina ad apporre la sua firma sul precedente verbale del ventiquattro ottobre novantasei dando atto bella riversa data della sottoscrizione
All'esito di questo invito per quello che risulta dalle stesse dichiarazioni dell'Argentina ebbene il maresciallo Carraro anche gli reiteratamente sentito nel corso della sommarie istruzioni prima l'otto luglio novantotto dall'ispettore successivamente il venti giugno novantasette dal pubblico ministero di Trieste si verificava che il dottore si verificava che gli agenti convocato una prima volta dal maresciallo Carraro non si presentasse la convocazione era avvenuta anche le vie preti
Sui recapiti cellulari che il l'argentino avevate lasciato in occasione alla pubblico ministero in occasione del suo esame del ventiquattro ottobre novantasei
A seguito di una seconda cosa convocazione informale sempre da parte del maresciallo agrario
L'Argentin si presenta dinanzi al maresciallo spesso accompagnato dal suo commercialista e da un legale
In quell'occasione veniva sottoposto alla sua attenzione il verbale delle dichiarazioni assunte ventiquattro ottobre novantasei l'Argentina
Riconosceva come riconducibili alla sua espressione di pensiero sono le dichiarazioni riportate nella prima parte del verbale nel primo foglio non quelle contenute nel secondo e nel terzo foglio
Contestava la veridicità
Deve il contenuto stesso delle dichiarazioni e pertanto si rifiutava di apporre la firma sul verbale del ventiquattro ottobre novantasei il maresciallo Carraro allora contestualmente informava il Pubblico ministero e quindi maresciallo Carraro
Il l'Argentin il difensore il testo della gente in si presentavano da pur dinanzi al pubblico ministero dottor Salvo per chiarire questa circostanza sempre in quella sede il
L'Argentina ribadita dicono di non riconoscere come proprie
Le dichiarazioni alzava i toni aveva un'accesa discussione con il Pubblico ministero tante che interveniva illegale quali interponeva esso uffici e d'accordo con il Pubblico ministero decideva di rinviare l'incombente di lì a circa quarantotto ore proprio Pepe calmare il suo cliente
A distanza di quarantotto ore il l'Argentina compariva dinanzi al maresciallo ha parlato e mi confermava era la data del trenta undici novantasei la sua volontà
Di non firmare il verbale delle dichiarazioni del ventiquattro ottobre novantasei perché a sua detta hanno riproducevano fedelmente il suo pensiero e non corrispondevano alle dichiarazioni che gli aveva reso e allora il due dicembre del mille novecentonovantasei il Pubblico ministero
Emetteva nei confronti di Argentina della sua musica e di sua moglie Anna Maria Cestaro invito per rendere interrogatorio quale persona sottoposta ad indagini per il tredici dicembre mille novecentonovantasei
Nel frattempo il nove dicembre novantasei dottor Salvo decideva di non procedere direttamente a questi inconvenienti ma di delegare tribù interrogatori
Il maresciallo Carraro indicando nella de lega dell'attore fonti di prova da contestare
Tra queste fonti di prova questo forma oggetto anche di approfondimento della memoria difensiva non vi era il verbale delle sommarie informazioni
Rese dall'Argentina in data ventiquattro ottobre novantasei in quanto a detta del dottor Salvo inutilizzabili a seguito della veste processuale assunta dall'Argentin sin dal ventiquattro ottobre novantasei quale persona sottoposta alle indagini
Il tredici dicembre novantasei indagati comparivano dinanzi al maresciallo Carraro delegata all'interrogatorio in entrambi si avvalevano della facoltà di non rispondere
Infine il sedici gennaio novantasette il dottor Salvo disponeva la separazione del procede da dal procedimento penale
Novecento novantotto barra novantaquattro degli atti relativi alla posizione di Argentina sottoposta ad indagini per il reato di frode fiscale e richiedeva nell'ambito del procedimento penale stralciato
L'archiviazione della posizione di Argentina perché il reato a lui contestato era prescritto
Questo è lo svolgimento dei fatti parallelamente facevo riferimento allo svolgimento delle di avvenimenti anche in sette
Giudiziaria dinanzi all'autorità giudiziaria di Trieste questo episodio che sinora abbiamo sinteticamente ricostruito formava oggetto poi di denuncia da parte dell'Argentina
All'autorità giudiziaria di Trieste nei confronti del dottor Salvo che nella dal veniva accusato dall'Argentina dei reati di falso quattrocentosettantasei Codice Penale trecentoventitré Codice Penale bronzo il relativo procedimento penale veniva definito dall'Agip presso il Tribunale di Trieste con atti archiviazione a seguito di accoglimento di richiesta avanzata in tal senso dal Pubblico ministero sempre di Trieste
Parallelamente il dottor Salvo sporgeva querela per diffamazione nei confronti dell'Argentina
In quanto l'Argentin una volta resa pubblica divenuta di pubblico dominio la notizia della sua qualità di persona
Sottoposta alle indagini si era ampiamente dovuto anche attraverso gli organi di informazione della comportamento scarsamente
Riservato della dottor Salvo e qui aveva reso dichiarazioni offensive per il sono le professionale anche questo procedimento penale instaurato a seguito di denuncia presentata dal dottor Salvo veniva definito con archiviazione
Per parallelamente durante lo svolgimento di questa inchiesta ispettiva
Emergeva a seguito di segnalazione in tal senso dell'avvocato Franchini presidente del consiglio dell'ordine degli avvocati di Trieste
Che il dottor Salvo sì sarebbe asseritamente resa responsabile e altro episodio di omessa sottoscrizione di verbali da Luís formata nell'ambito di altro procedimento penale il procedimento penale duecentosessantasette barra novantaquattro modello ventuno
A carico di Rossi sette ed altri nell'ambito del quale appunto il legale aveva espletato la sua attività di assistenza di uno degli indagati
Nel corso del della ispezione venivano effettivamente acquisiti i verbali di interrogatorio di diciotto indagati
In cui risultava che pur essendo stati verbali assunti in una certa data mediante il sistema della fonoregistrazione
Il verbale era stato sottoscritto dalle parti e dai loro difensori in epoca diversa all'esito della trascrizione della fonoregistrazione con specifica attestazione in calce al verbale dell'effettiva data in cui veniva posta la firma
Tra gli atti acquisiti vi era anche una nota in data diciassette febbraio mille novecentonovantacinque
A firma dell'ufficiale di polizia giudiziaria che trasmettevano al dottor salvo questi verbali in cui specificavano che siedano completi della sottoscrizione apposta dalle parti dei difensori in epoca successiva all'esito della trascrizione dei verbali stessi
Compiuta dalla polizia giudiziaria su richiesta orale del Pubblico ministero formulata all'esito degli interrogatori alle a seguito di questa segnalazione dell'avvocato Franchini
Veniva sentita il quindici settembre novantotto un altro legale l'avvocato Aldo laghi che confermano anche in questa circostanza della messa sottoscrizione del diciotto verbali d'interrogatorio in data contestuale rispetta le assunzioni
E dell'atto indotto al saldo medici lo sentite reiteratamente l'istruttoria da ultimo il sedici nove novantotto
Confermata per quanto quella riferita per quanto concerneva la dedica a lui contestati che per quanto riguardava la Messa sottoscrizione del verbale di accenti da parte della gentilmente impatto invece manca se si era trattata di una mera dimenticanza di una mera svista e in ogni caso sottolineava si trattava di circostanza rilevante perché in ogni caso Argentina dell'analisi nella veste di indagati e quell'atto non poteva produrre conseguenze processuali quante inutilizzabile
Ammette la poi di non avere formato contestualmente alla fonoregistrazione dell'interrogatorio di diciotto indagati il verbale riassuntivo di a vere fa operato questa scelta processale d'accordo con i difensori delle parti
Per ragioni di celerità connesse all'elevato numero delle persone da esaminare la complessità tecnica della materia attacca specificava che in ogni caso avete immediatamente incaricato o dalla PG informa orale di trascrivere le differenze né a aderì sistemate di formare i relativi verbali che come abbiamo già dette venivano firmati in un secondo tempo
Il dieci undici novantanove tassando veniva interrogate dal PG presso la Corte di Cassazione e confermava nuovamente tutte le circostanze che abbiamo detto
Il dieci undici novantanove dottor Santo depositava un articolato in memoria difensiva integrata da altra che è stata depositata in data di ieri
Il diciassette undici novantanove PG presso la Corte di Cassazione che viene rinvia a giudizio dinanzi alla sezione disciplinare e con decreto presidenziale veniva fissata la discussione reale scadenza
Lei ha sentito va analitica descrizione della vicenda
Oltretutto è stato interrogato in sede di in istituzione sommaria ha prodotto memorie conferma delle dichiarazioni che rese in istruttoria
Sì di poterla confermare conferma anche tutto ciò che dedotto nelle memorie che sono stati acquisiti fino a ieri chiaramente circolano vuole aggiungere qualcosa rispetto
Siamo intesi anche sintesi tra i fatti che sarà l'azione è stata arrestata molto puntuale ed esaustiva viveri probabilmente se mi permetto un professore presidente una profonda un cioè una insomma solamente un un chiarimento
Relativo ad un passaggio di questa vicenda che forma oggetto di addebito di incolpazione ossia quella di aver come dire conferito incarico
Allo spiedo di PG o collaboratori polizia giudiziaria relativamente al verbale ventiquattro ottobre
Per la apposizione della firma mancante ecco questo un passaggio dell'incolpazione rispetto al quale con pur la ampia dettagliata esposizione della relazione e credo fosse un punto un chiarimento sia opportuno in realtà in realtà
Quando verso la fine la metà alla fine di novembre del novantasei la Guardia di Finanza relaziono riferì sugli accertamenti più vivo avevo pregato su quell'operazione
L'atto che io ho formalmente redatto
Per il proseguo dell'indagine fu una delega scritta quella che reca la data del ventidue novembre mille novecentonovantasei per ai sensi dell'articolo trecentosettanta per assumere l'interrogatorio di argentino come persona sottoposta hard indagine
L'incarico come dire di sottoscrivere il verbale in realtà è stata come dire una sollecitazione orale che io ho dato ufficiali PG ho detto guarda Massimo
Si fa l'interrogatorio già che ci siete siccome c'è sto verbale che è rimasto comunque senza firma in ogni caso approfitto l'occasione e e lo sottoscrivete dando atto che viene della della dimenticanza occorsa quando veniva stritolato dando atto che viene sottoscritto
Nel novembre del del del novantasei quindi io successivamente
I passaggi successivi e qui non indugio perché c'è una c'è anche la la il richiamo ti posso analitico alla memoria
I passaggi successivi relativi a questo aspetto la vicenda poi hanno come determina con la comparizione di argentini in procura ma non per sottoscrivere per mettere la firma che manca Argentin dovesse semplicemente interrogato
Fu convocato una prima volta in via informale telefonicamente perché quando comparsa a seguito di citazione formale ci prego espressamente però l'esigenza di riservatezza dovuta alla persona
All'indagato c'è una certa notorietà di convocarlo informalmente fu convocato comparve a seguito di convocazione telefonica fatta dal maresciallo Canale
In quella circostanza non venne assunto l'interrogatorio perché sorsero delle contestazioni riguardo al contenuto il verbale di sommarie informazioni che per me era lì di poter rimanere in sostanza
Vi fu un breve differimento di quarantotto ore ma sempre per l'assunzione dell'interrogatorio non per la a posizionare la firma mancante dopodiché quarantotto ore dopo il ventotto di novembre cioè il tempo di novembre Argentin comparto nuovamente con il suo difensore
E eccepì la convocazione irrituale che lui aveva prima sollecitato per le ragioni che ho spiegato
E quindi il trenta novembre non si poté farli interrogatori
Soltanto questo Terni mi premeva puntualizzare e chiarire che le sollecitazioni e le convocazioni la delega scritta gli atti formalmente conferiti riguardavano non tanto la
Completamento del verbale quanto poco l'assunzione di un interrogatorio a quel punto essendo stata recepita il trenta di novembre
L'irritualità della convocazione dell'invito a presentarsi fino al due dicembre ho fatto un invito a presentarsi fatto ai sensi credo insomma come come andava fatto è come avrei fatto
Se l'indagato non avesse chiesto una modalità di convocazione diversa
Mi pare mi pareva potesse essere giustificata anche proprio da una esigenza di tutela di riservatezza di di di questa indagato
Poiché io il due dicembre o reparto l'invito ho fissato la data del tredici dicembre data alla quale non ho potuto procedere personalmente perché impegnato in un corso di studi qui a dicembre a AltaRoma facesse quindi il nove
Delegare l'atto
Al maresciallo Carraro poi la vicenda ha avuto l'esito
Che ho avuto entrano solamente questo passaggio rispetto a quanto già
Illustrato dal dal relatore
Domande devo fare alcune domande innanzitutto
Per quanto riguarda l'affermazione del verbale del ventiquattro ottobre mille novecentonovantasei lì
Vorrei sapere se nel corso dell'assunzione dell'atto quindi non al termine ma d'epoca in momento precedente
Lei rese oralmente e dovuto l'Argentina del configurabilità indizi di recarsi a Parigi in ordine al reato di frode fiscale
Nel momento in cui argentini spiegò che i due depositi bancari erano serviti sostanzialmente a stornare una parte dei quattrocentosedici milioni della fattura per sponsorizzazione io mi son fermato chiaramente
Perché Diadora sponsorizza fa una sponsorizzazione pubblicitaria paga quattrocento sborsa quattrocentosedici milioni per sponsorizzare le attività di argentini
Di questi quattrocentosedici milioni come si accerto o come la finanza mi riferì
Nel corso del novembre del mille novecentonovantasei più di più di quasi due terzi vennero parcheggiati temporaneamente su dei depositi apportatore con nomi di fantasia e poi rientrarono alla Società sponsorizza attrice è chiaro che quando argentini mi spiegò perché a noi non sapevamo noi non avevamo neanche tracce de la fattura relativa alla sponsorizzazione non eravamo due deposita un portatore lo Stato accusa fossero servite ecco quando argentini farlo della relazione fra quei depositi e la precedente fatturazione io formato tutto retroguardia agenti ma questo punto
A questo punto la prova sospeso
E il senso della mia domanda forse non scaturisce nautico lei ha risposto esaurientemente però onde vere che rappresenta nella gracchia constatato facesse la lettura degli atti
Che argentine esaminato l'otto luglio del novantotto Carla dall'ispettore successivamente anche dell'autorità giudiziaria di Trieste ha riferito che prima della conclusione del verbale sette anni corso dell'assunzione dell'atto lei l'avrebbe resa oralmente edotto della configurabilità decidere caso a carico e che nonostante siano
Lei
Piazza salvo lo avrebbe assicurati a mente perseguita l'assunzione dell'atto senza egli obietta se nulla ecco Matteo no sapere la sola sì e kerosene che fa ti rispetta allora ieri mattina probabilmente io Argentin diciamo la stessa cosa nel senso che poi quando argentine ha detto con la vostra voce io ho dovuto scriverla
Cioè potevo non averle sentite e non verbalizzarla probabilmente diciamo la stessa cosa
Non so se la mia risposta
Io ecco ecco io ho proceduto oltre sue dichiarazioni nel senso che ho dovuto mettere nero su bianco però consenta poi detto e non asseconda domanda
Leggetela lettura di foglio sessantasei sì se vuole glielo facciamo vedere nuovamente l'abitazione in faccia il suo vale sulla misurabilità indizi di reato e nei confronti di Argentina né ammetterà telegrafici
Diverso se rispetto a quelli con cui sono verbalizzate le dichiarazioni che a Quentin
E questo vale a dire facciamo vedere momenti collegato sfoglia sessanta che facciamo perché siamo destinati
Sì sembra sessantasei si ricorda a memoria perché se andiamo
Possiamo farle vedere chiamata facciamo vedere l'accoppiata
Aspetta mostriamo il il verbale e il ventiquattro e dieci novantasei
Sì forse ci fa spiegare il motivo per cui se questa diversità grazie è una diversità grafica che io uso solitamente tra il corsivo il dell'arte
Nel retto come dire il e lo formano un corsivo per evidenziare contenuti diversi
Quindi non su modelli quantitativi verbalizza piuttosto che la sottolineatura o il Grosseto il corsivo oscurare forma con un corsivo carattere normale diciamo regolare classico l'appetito
Quindi
Parole altra domanda poiché lei nel corso dell'istruttoria ha riferito circostanze Clemente diverse da un lato all'ispettore da un lato all'ispettore l'otto luglio novantotto e dall'altra il Pubblico Ministero e di Trieste l'UDC sei novantasette in ordine alla scansarsi delle verbale del ventiquattro ottobre novantasei Vanessa che sì ventiquattro ottobre manca sei lei dopo già Marniga scrittura dell'atto lo stampo con non lo stampo io io penso di potermi come dire riportare alla dichiarazione in sala se non altro perché le operazioni scusi
Alla prima dichiarazioni e strumenti io no dalla prima dichiarazione quella reso collegarvi Trieste sai perché eravamo più a ridosso del Parco e francamente nel novantotto Rosa
Trascorse altri due anni non ricordo con precisione però ritengo di poter dire che la stampa fatta come come l'adempimento proprio automatico insomma quasi quindi lei stampo il verbale del giorno quando la stampa c'era ancora nella stanza del signor D'Amore in Argentina oppure no
Riterrei di di poter diversi dico con con il beneficio del dubbio considerato il tempo che sentenzia che è passato cioè io non lo stampato dopo che siamo andati via dopo che il teste persona comparso il dichiarante
In ultimo non non è così che H perché faccio usualmente io penso di sì
Pensa di aver già stampato mira invece nel cuore accendendo ancora nell'atto del fatto che ci sono dichiarazioni dell'interessato di segno contrastante
Senta il dottor Sandro vorrei ulteriormente sapere in quanto al momento lei appose la sua firma in calce al quinquennio quesito fatte dottor questo praticamente quando rientrare voi Brindisi in ordine gli atti che avevo sul sulla scrivania è utilizzato per l'interrogatorio e mi sono accorto che questo verbale mancava di film molto bene intanto eolico regolarizzò come anche così come indiscutibilmente un momentino e capire quindi lei no fino al verbale del ventiquattro ottobre novantasei quando ormai la gente inizieranno io io mi ero io mi ero accorta mi pare di ricordare perché mi sono accorto della della della mancanza perché la minima sono prima di tutto poniamo grandezza filosofica temporale allora sicuramente ci fu la dimenticanza che determinò il fatto che la gente non l'avesse tenuta
Mi pare netta
Però che la dimenticanza ricordo anche cioè troppo il verbale fu stampato e poi considerato il fatto che arrivo il collega il presidente si ci fu uno scambio di battute probabilmente in quella circostanza non lo firmo cioè mi sono scordata anch'io il picciotto con l'adempimento adempimento di firma credo che sia stato poco la la dimenticanza razzista credo che abbia ricordato poco
Complessivamente l'adempimento il tema entra nel momento in che lei appose la firma in calce anticamente dopo dopo aver congedato le persone quando mi sono accorta rimettendo nelle carte cioè riponendo via ho fatto anche ha votato l'avvenuta avevo anche stampi predisposto nel minuto per la delega
E il provvedimento di iscrizione in quel momento ho pensato che
Cioè quello stesso giorno in sostanza senza dote della non pensavo di apporre in calce alla stima la precisazione nonché al momento in cui lei sottoscriveva non c'era la parte noi dichiarazioni aveva assunto fra le mani Enzo francamente e che non specifica il mantello di seta mi ero impresentabile con mentalità mi rendo chiedendo mi rendo conto risultavano a contrasto Rita
Pizza insomma comunque
Senta seconda cosa una volta che lei quel giorno stesso mi pare di capire mi corregga se sbaglio si rese conto di questa dimenticanze no
Sì ha fatto passare questo lasso di tempo ai fini della regolarizzazione dell'asta allora la ragione qui
è solamente tecnica
Lei ha già puntualizzato molto bene diciamo il il regime del contenuto di quella cioè quell'atto nel momento in cui veniva sospeso con l'avvertenza di quell'articolo sessantatré anche con riferimento con riguardo a quello che l'argentino aveva fino a quel momento dichiarato non avrebbe potuto avere alcun alcuna possibilità di utilizzo di utilizzabilità
Nel conto terzi né con progetti né contro nessuno quindi a quel punto per me l'atto
Aveva quasi direi un po'il il il il rango di di di di una mia annotazione relativa ad un'attività tutt'al più l'attività di indagine
Per me non vi erano
Mi pare che anche il punto è stato portato nella memoria non vi erano possibili profili fissa
Nullità nel senso in cui la comunità è previsto passo ovviamente l'accento quanto quell'altro fondi alcun profilo di inutilizzabilità per me era cioè mo'ravvisavo
L'esigenza di una sollecita regolarizzazione celato era regolarizzato con la posizione la mia firma per quanto non chiosata debitamente riguardo la mancata contestualità fra redazione la posizione della mia firma
Era completo della mia firma c'è la sottoscrizione del pubblico ufficiale che lo ha redatto dia la certezza sull'identità delle persone che avevano partecipato dal punto di vista anche la regolarità formale per quanto mancante della firma del dichiarante secondo me lato
Era regolare
Io non ho ravvisato la particolare urgenza o la di convocare sollecitamente o di provvedere sollecitamente ad una regolarizzazione come
Si dice nella nella relazione perché non vedremo cosa vi fosse da da regolarizzare di era un atto formato sono informato viola spera certo l'identità delle persone Gros partecipato
Mi riservava al momento in cui avrei dovuto perché chiaramente la veste di Argentina era cambiato nel momento in cui avrei dovuto disporre l'interrogatorio se fosse stato mi riservavo di
Ecco gli altri ma pesa questa dimenticanza perché mia lei non penso di dare atto incalzante male e il motivo per cui sottoscriveva soltanto a lei non sottoscriveva l'altra non veniva perché dico l'atto avvede della presenza delle prescrizioni Enough dirlo collassa sottoscrizioni calcare attestata attimo ha prestato la sua presenza
Non mi sono probabilmente reso conto del del del del profilo che lei mi sta illustrando mi sta chiedendo mi sta evidenziando in questo momento mi rendo conto
Senta vorrei sapere anche teschio ulteriormente durante le assunzioni e ecco una volta che lei si rese conto di questa dimenticanza perché non ha riconvocata formalmente dinanzi a sé nella veste processale da lei ritenuta più opportuna il
Signore Argentin Danimarca difetto svolgimento per quello che Castagna a prescindere dal mutamento è veramente per cessare perché lei sa già che era era era già indagato argentini cioè voglio dire in quel momento Farcas aveva assunto la la la veste di indagato io avrà avuto non so che conta convocarlo a che titolo si può accomunare in modo in avanti ecco perché non pensare con poca nelle forme processamento ma rime ma che ma perché lo ecco vedete anch'io io ero ero miglia Piero proiettato cioè alcuni come dire all'accertamento delle circostanze che alla alla al ma è certamente la delega di indagine sulle circostanze che erano erano emersi nel corso dell'interrogatorio
Ok ha capito in via per gli afgani emittenti anche Cereda esente dinanzi se interessa e altre cose durante l'assunzione dell'ampio
A durante l'assunzione dell'attuale tecniche l'assunzione dell'atto lei alle Alletto guardi lei Schio al Signore Argentina le dichiarazioni ingrandirsi oppure durante l'assunzione della proprio anche questo
L'aspetto relativo alle modalità di verbalizzazione
è trattato anche nella memoria
Durante l'assunzione dell'atto la mia tecnica usuale è quello appunto di ma voglio dire digitato il testo vi ho scritto di dare lettura alla persona sia esso indagato sesso persona informata e qui questo mi pare stia atto di atto anche lo stesso interessato
Allorché venne sentito dall'ispettore ministeriale il quale sullo specifico punto il dottor Salvo mi disse eccetera
Verbalizzo del rileggendo passo passo mi pare sia testuale dalla dall'obiezione di Argentin rileggendo passo passo quanto stava quanto stava verbalizzando quanto stava Fini anche questo tipo di come dire
E cautela ulteriore
Ecco mi induceva a considerazioni tranquillizzanti per me circa come dire
Il il la mancanza successiva determinata accidentalmente dalla sottoscrizione entra credo ma anche per concludo è ed essere azioni resa italiana collega aspetta Schiavon
E dalle stesse dichiarazioni degli agenti in parrebbe prima delle assunzioni delle dichiarazioni di agenti in data ventiquattro dieci novantasei le avesse già fatto riferimento
Parlando col dottor Schiavon Gina alla circostanza che i fatti ipoteticamente configurabili estremi di reato ipoteticamente configurabili
Nel comportamento dentro dell'Argentina eran in ogni fase
Copie prescrizioni e resta un non c'era ma fax e ma che scarseggia stanza sì vorrei dare anche ai sensi del se mi permette una collocazione diciamo più ampia alla alla ecco a quelli che intanto sono stati nei rapporti con il presidente stiamo allora il presidente Schiavo per me dunque io sono stato sette anni ho lavorato sette anni in procura in Sicilia
Non dico che le indagini bancarotta
Non sapevo cosa fossero o non sapevo cosa fossero le procedure fallimentari
Però la realtà operativa che io a quale io mi sono confrontato a Treviso era un altro mondo rispetto a quella da cui provengono
Collega scrivono al collega anziano e autorevole particolarmente competente e capace nella materia che avevo in un periodo in cui tra l'altro il nostro ufficio era letteralmente inondato di comunicazioni
A seguito proprio della come dire del del della del riassetto della sezione fallimentare del Tribunale di Treviso di comunicazioni grazie al curatore fallimentare che determinavano iscrizione pioggia di reati di bancarotta fraudolenta ma anche abbastanza rilevanti
Per me il collega era un riferimento cioè utile ma liberamente c'erano rapporti di scambio e e e di consultazione e è anche buoni rapporti professionale quindi collega per me era una persona era un riferimento da quel punto di vista
Chiedo scusa della digressione a questo punto era stato già nel settembre del novantasei il collega stesso che mi aveva rappresentato
Questo tipo di accertamenti che in corso la guardia di finanza perché io assestando Maria quando la Guardia di Finanza mi scriva settembre novantasei non so neanche chi sia quindi è stato il collega a attenzionarle questo collegamento fra la Cestaro ed Argentina quando poi nel corso degli accertamenti
Però successivamente all'assunzione dell'atto di Argentin perché ripeto io prima che Argentin venisse assunto non avevo la ben come persona informata prima il ventiquattro ottobre prima che lui stesso mi dessero indicazioni dichiarazioni
Indizianti io avevo alcun elemento per ritenere che quel deposito quell'operazioni bancarie è si portassero dietro una una una sovrafatturazione in una operazione di sponsorizzazione
Credo che ci sia stato uno scambio di battute fame stiamo però relativamente al fatto che gli i reati eventualmente accertati potevano rientrare sarebbero rientrati in prescrizione perché d'altra parte parliamo di un'operazione pare del mille l'operazione bancaria di movimenti del mille novecentottanta sei adesso non ricordo comunque documentale cioè quando la Finanza mi riferisce vi erano potevano ecco allora probabilmente feci cenno al collega erano fatti all'ottantotto adesso non ricordo bene il periodo fece cenno al collega che comunque in ogni caso pure accertata pure ove si fosse accertata una condotta integrante quell'ipotesi di reato poteva potevano rientrare sarebbero eventualmente entrate in prescrizione d'altra parte a me mi si chiederà ma perché perditempo porti di lunghi nell'accertare fatti che ove verificati rispetto ai quali dovresti comunque rilevare l'operatività e la prescrizione ma a me quella particolare operazione era anche era importante per comprendere nel contesto di indagine che non riguarda l'Argentina nel contesto indagine piante che riguardava le attività della verdura importante per capire per cercare di capire anche eventuali meccanismi di creazione di fondi neri
Dunque c'era una ecco questo io devo aver Cernic credo che sia stato uno scambio di battute con il collega però è stato uno scambio che sicuramente determinato
Ma il sex serenamente materialmente attraverso anche se c'era questa possibilità venire chieste accademiche si configurasse a te perché venti reato tecnica iscrizioni e che e quindi globalmente riassume Elena ventiquattro ottobre mancasse e gli organi io io ritiro dialogare allora informazioni nelle forme garantite di legge no ripeto prima del ventiquattro ottobre mille novecentonovantasei io non avevo non potevo non vi era nessun elemento è non vi era nessun elemento dell'in
Soltanto delle operazioni bancarie avulsa da un contesto di fatturazione
Fuori gente in che collego quell'operazioni bancarie ad una fatturazione che non è pessimo successivamente
E fu Argentin nel suo dire che determinò l'insorgenza degli elementi per la sottoposizione indagine questo tutto però durante solo nel corso di quella non prima un'ultima domanda sull'altra incolpazione invece quanto lei decise di non far ma verbali riassuntivi dei diciotto interrogatori e assunzioni nell'ambito del procedimento penale docente sessantasette emanata ma una delle menti una carico diversi sette ed altri
Ci furono rilievi obiezioni da parte dei difensori chiarisco sul punto
La vicenda era anche qui cioè poco anche due parole si trattava di un intervento edilizio molto particolare si rapporta intervento Rizzo molto particolare nel centro di Treviso con interessi economici e non molto rilevanti
Le persone indagate a vario titolo erano committenti
Componente di Commissione edilizia professionisti ingegneri
Allora
Nel momento in cui si pose l'esigenza di procedere a interrogatori queste persone c'era Firenze un collegio di difesa quasi ecco preso al diciotto indagati adesso io
Non saprei fare il conto ma credo almeno una decina dei difensori
Sì convenne preventivamente con i difensori abile addirittura su sollecitazione di alcuni di loro proprio per la particolare natura della materia trattata
Per
Come dire avere la garanzia massima di fedeltà delle dichiarazioni rese dall'indagato tecnico perché a un certo punto quando questo mi pare un tecnico ed io avevo tradurre l'espressione nel mio verbale nella mia verbalizzazione riassuntiva anche un un rigo che può essere non interpretato fedelmente potrebbe poi dar luogo come dire a valutazioni diverse opinabile allora svolto ripeto sì concordo si convenne brand vivamente con i difensori addirittura su sembra citazione gli stessi difensori per aver garanzia massima di fedeltà
Per potere anche avere una concentrazione di tempi che non è che fosse solo un mio beneficio ripeto circa dieci difensori impegni professionali difensore tutto quanto allora io ho ritenuto che la cosa migliore da fare in quel caso proprio per una valutazione
Estesa al massimo del della di tutela dell'indagato
Fosse quella non di non fare un verbale come
Sì dice nell'incolpazione ma di fare un verbale redatto non in forma riassuntiva perché non occorreva non serviva poteva essere anche dannoso per quello che ho detto prima informa integrale non scritto a mano
Con lo strumento della registrazione
Fonografica c'è uno strumento meccanico
Che il Codice mi consente di utilizzare articolo cinquantadue eccitato dalla memoria qui delle disposizioni di attuazione vivi letto insieme all'articolo centotrentasette il verbale informa integrale o riassuntiva a quel punto per me il verbale era il nastro
Era un verbale secondo la mia valutazione
Qui parliamo di un aspetto di valutazione ordina tecnica
Era il verbale redatto in forma integrale non a mano non con la stenotipia con lo strumento meccanico della registrazione fonografica e comunque
A quel punto poi e comunque ripeto riguardo e torno al al al merito la sua domanda
Venne tutto preventivamente non solo concordato ma io addirittura aderì alle sollecitazioni in tal senso di più di un avvocato d'altra parte quando poi si rese necessario pentimento la sottoscrizione ho stregato chiaramente perché a quel punto
Ho stregato doveva essere su quella trascrizione
Non vi furono proprio problemi di sorta anzi è l'ultima forza quindi male lettura belliche degli articoli centotrentaquattro e seguenti che disciplinano apportate dell'esistente fra verbale riassuntivo deduzioni una grande
A prescindere no nove storie tipo sostanziali no non ho seguito vado a prescindere da questo obiettivo sostanziale e qui sta la lettura Argentieri papier lei legali e e le norme del codice e spiegare un po'meglio forse di quanto non seduce al Pireo questa poi un problema amante del re nella nella nella nella memoria d'accordo ma ci sono altre domande da parte del collegio
La Procura
Presidente nulla è stato approfondito tutte le varie questioni come meglio non si sarebbe potuto la difesa vuole fare domande
Presidente
Va bene senta indotto salvo noi abbiamo gli atti della ispezione che sono avvocato fascicolo della disciplinare
Con le deposizioni dei vari protagonisti di questa vicenda che sono stati via via citati dalla relatrice Argentin Carraro Franchini eccetera
Diamo lettura di questi atti ci sono esigenze difensive per cui si debba disporre la loro audizione come teste
Allora mettiamo a verbale che abbiamo dato lettura degli atti
Che non ci sono che voi avete preso visione degli atti precedentemente che ne diamo lettura e che non ci sono istanze difensive
D'accordo senza
Credo che non ci siano altri adempimenti istruttori
Allora possiamo alle richieste di Fini
Sì presidente a me pare essenziale premettere che nell'ambito del capo di incolpazione è possibile e doveroso e nucleare tre comportamenti
Ritenuti disciplinarmente rilevanti e estrinsecati sì in altrettante violazioni della legge processuale
Comportamenti che è opportuno tenere distinte separatamente trattare
Anche in ragione della diversità di conclusioni che in ordine agli stessi a mio giudizio si devono prendere
Un primo addebito però abbiamo sentito riguarda la formazione da parte dell'incolpata nella sua qualità di pubblico ministero di un verbale
Di sommarie informazioni senza assistenza di un ausiliario di altro pubblico ufficiale pur avendone la disponibilità in violazione dell'articolo centotrentacinque del Codice di procedura penale
Seconda contestazione si riferisce alla mancata contestuale sottoscrizione del predetto verbale da parte della persona informata e nell'invito
Fatto poi rivolgere al medesimo da un ufficiale di polizia giudiziaria dopo un mese per l'apposizione della firma in calce al verbale medesimo che peraltro il suo sostituto aveva già sottoscritto
Questa volta la norma violata è individuata nell'articolo centotrentasette del Codice di procedura penale
Terzo episodio ha per oggetto l'interrogatorio di diciotto indagati con lo strumento della registrazione fonografica senza redazione di verbale riassuntivo
Facendo poi sottoscrivere i verbali contenenti le trascrizioni a distanza di mesi
Norma violata da articolo centotrentanove del Codice di procedura penale
Si deve subito escludere a mio giudizio che il primo ed il terzo fatto contestato sia non suscettibili di qualificazione in termini di illecito disciplinare
Il primo come ho detto consistito nella videoscrittura sul computer dell'interrogatorio da parte del pubblico ministero senza l'assistenza di un ausiliario dicevo il primo comportamento si scrive in una prassi disse applicativa di quella norma di riferimento devo dire
Una prassi largamente diffusa che costituisce un affetto più o meno perverso dell'utilizzazione dello strumento informatico
E che c'entra parte trova causa incomprensibili esigenze di speditezza o di maggiore comodità a parte il profilo che pure è stato adombrato agli atti di una più accentuata riservatezza dell'attesa
In ogni caso quello che conta definire in questa sede
L'ha descritta violazione normativa appare di per sé considerata isolatamente del tutto inidonea ad incidere sulla credibilità del singolo magistrato e sul prestigio dell'ordine
Il che è decisivo ai fini di
Per quanto poi riguarda la registrazione degli interrogatori poi trasfusa in verbale risulta e lo abbiamo sentito è stato ulteriormente ribadito oggi i risultati dicevo che vi fu preventivo consenso e accordo degli indagati e dei loro difensori
Consenso prestato a tale irrituale modalità di assunzione degli interrogatori Mendes in calce ai verbali fu poi correttamente apposta la data dell'effettiva sottoscrizione degli interrogati
Previa rilettura del testo e verifica della sua conformità alla precedente registrazione
Se quindi una nullità fu commessa essa risultò processualmente irrilevante in presenza del raggiungimento dello scopo della non vi fu poi alcun pregiudizio per i diritti della difesa in ragione del preventivo consenso prestato alla registrazione e della successiva ratifica della verbalizzazione mediante trascrizione del nastro per queste ragioni ritengo quindi che questi due queste due condotte che sono enucleati dal capo di incolpazione sfuggano a qualsiasi sanzione disciplinare
Diversa valutazione si deve invece dare per il comportamento relativo alla sottoscrizione del verbale da parte di Moreno Argentin
Che a mio giudizio denota profili negligenza non scusabile e di scorrettezza da parte dell'incolta e che ha assunto una rilevanza esterna come poi cercherò di spiegare idonea a quella compromissione della credibilità del singolo magistrato del prestigio dell'ordine che costituisce condizione per la sanzione per l'applicazione della sanzione disciplinare
Questi in sintesi i riscontri fattuali che le considerazioni che sostengono il mio convincimento e che sottopongo alla valutazione dal Colle
Anzitutto e mi pare che questa conclusione su cui ora mi soffermo non è stata smentita dalle risultanze di oggi diceva anzitutto non è accertato
Che l'incolpato procedette a quel minimo adempimento costituito dalla stampa del verbale prima di congedare l'argentino
E dico non è accertato con a ragion veduta con cognizione di causa
Poiché gli argentini lo ha negato recisamente il dottor Salvo sentito dall'ispettore ha dichiarato di non ricordare l'episodio in altra sede ha invece ritenuto di poter dire che forse effettivamente quella stampa vi fu mi pare insomma che da questo contesto di risultanze non si possa affermare che questa adempimento fu effettuato
Per cui è da ritenere che per un certo tempo il contenuto di quell'atto istruttorio sia rimasto soltanto nella memoria del computer negli interna corporis dell'ufficio
Addurre poi come giustificazione di tale dimenticanze distrazione e poi anche del negligente comportamento successivo
La occasionale presenza istanza di altro collega perché così è scritto nelle note difensive ed il carico di lavoro Gradanti gravante sul magistrato medesimo
A me pare controproducente nel senso che significa che sottintende una valutazione in negativo della figura professionale dell'incolpato
Come incapace in presenza di minimi elementi perturbazioni Esterni
Di provvedere a quelle essenziali formalità quali la stampa la sottoscrizione del verbale
Che credo costituiscano dei veri e propri automatismi così mi sentirei di definirli della condotta di un magistrato requirente
Per completezza osservo che forse è lecita l'argomentazione contraria
E cioè proprio perché il dottor salvo per sua comodità
Si era servito in deroga la previsione normativa di uno strumento informatico ma giù doveva essere il suo scopo e la sua attenzione per l'osservanza dei successivi adempimenti
Le circostanze che sono seguite segnatamente il decorso di un notevole lasso di tempo prima della richiesta all'Argentina di sottoscrivere il verbale su cui opportunamente ha insistito il relatore verbale che era già stato firmato questo dottoressa i concomitanti comportamenti che sono stati tenuti anche da altri soggetti mi riferì
Va be'legga
Alla polizia giudiziaria per la incombenza della sottoscrizione e la trascrizione in verbale delle dichiarazioni dell'Argentina aveva disconosciuto perché anche questo è avvenuto risulta dagli atti sono tutti fatti in qualche modo riconducibili tale iniziali Commissione
E dicevo
Valutati nel loro complesso nel loro contesto
Non sono certamente positivi ai fini della responsabilità disciplina preciso a prescindere dalla questione che affrontata in memoria della nullità dell'atto
Ed anche a prescindere dalla questione del mutamento della posizione processuale dell'Argentina poiché una responsabilità disciplinare una commissione di certi adempimenti dove non si può ben configurarsi anche in relazione ad un atto che oramai era rimasto privo di utilità processuale rispetto alla sul successivo mutamento della posizione processuale dell'Argentina e anche rispetto alla impossibilità di configurare ragione di nullità di quel verbale mi pare che siano questioni che non interferiscono con l'accertamento che oggi hanno i contesti
Infine
E qui mi pare che occorre necessariamente soffermare la nostra attenzione è ampiamente documentato in fascicolo che il fatto contestato ha determinato una specie di Putin fece ha innescato una vera proprio reazione a catena
A cominciare dal rifiuto dell'argentino di sottoscrivere per poi passare a querele e da esposti che sono stati Linke tinte presentati con una sicura annessione
Ho l'esposizione pregiudizio non solo della figura professionale del magistrato ma anche del bene giuridico del prestigio dell'ordine giudiziario in ambito Rocca
Anche a cagione dell'ampia rilevanza esterna e conoscibilità di quei fatti
Anche per la notorietà dei protagonisti di alcuni di essi che in effetti dodici gli episodi hanno avuto che ripeto risultano ampiamente documentato in fascicolo degli atti
In conclusione
Ricorrono a mio giudizio tutti gli elementi tedeschi intendendosi sia quelli oggettivi sia quello soggettivi sia quelli ambientali
Cui l'articolo diciotto subordina l'accertamento della responsabilità
Il ridimensionamento dell'accusa nei termini che ho cercato di precisare
Impone e da ampia ragione del fatto che io chieda chi che sia inflitta la sanzione minima
Per queste ragioni chiedo quindi che la sezione voglia dichiarare la responsabilità disciplinare dell'INPS dell'incolpato per il fatto come innanzi ho precisato con la sanzione dell'ammonimento
Grazie Lo Forte sono costretto interrompere sospendere per due minuti potrà così raccoglierà in rete
Vediamo no è la torna a dall'esterno esternata interna alterna possiamo riprendere
Allora prego la parola alla difesa
Signor presidente signori consiglieri signor procuratore generale ritengo che il mio compito si è stato assolutamente facilitato
Dalla esauriente e puntuale completa relazione del consigliere Cassano
E dalle
Precisazioni dalle richieste del procuratore generale il quale con grande obiettività e grande puntualità a
Escluso
La rilevanza disciplinare di alcuni episodi che impropriamente a giudizio sommesso della difesa erano stati contestati sul piano disciplinare e relativamente agli episodi che tra il procuratore generale ha escluso nulla vorrei aggiungere per non tediare il la sezione salvo un punto di vista per quanto riguarda la
Incolpazione relativa alla verbalizzazione senza la presenza di una ausiliario
Mi limito semplicemente a città le dichiarazioni che riferì le dichiarazioni che risultano e via Tizio del capo dell'ufficio
Al quale apparteneva ed appartiene tuttora il dottor Sandro fra il procuratore della Repubblica di Treviso dottore Candiani
Il quale dottor Candiani
Ha dichiarato espressamente perché e cito le sue parole testuali per prassi della procura di Treviso Daloui constatata all'atto dell'immissione in possesso nell'ottobre novantasei
E da lui non modificare per gli effetti positivi sulla funzionalità complessiva dei servizi i sostituti procedono talvolta la verbalizzazione senza assistente utilizzando i mezzi informatici in dotazione queste sono parole testuali del dottor cambia il quale ha aggiunto anche testualmente
Che i sostituti dispongono bensì di collaboratore di cancelleria o di assistente ma per la mole del lavoro che grava sulla struttura si è ravvisata la necessità di dare la precedenza all'espletamento di altri servizi di segreteria
Pertanto
Il comportamento del dottor salvo non soltanto non costituisce neppure sul piano formale una deviazione dalla prassi consolidata dell'ufficio nel quale egli opera va ma soprattutto ci terrei a dirlo non è questione che riguarda di persa il dottor Salvo ma riguarda l'ufficio per nella sua completezza della Procura della Repubblica di Treviso non si tratta affatto di una prassi
E anomalo comunque suscettibile di censura perché come ha ben chiarito il procuratore della Repubblica e una prassi di cui si è ravvisata la necessità attesta la mancanza di proporzione tra la mole del lavoro da svolgere e la consistenza dell'organico tant'è vero che l'assistenza al Pubblico ministero procedente da parte dell'assistente viene omessa no per
Una esigenza di comodità
O per una superficialità di una scelta
Arbitraria di volta in volta ma perché non bella disponibilità degli assistenti dei collaboratori di cancelleria perché come dice il dottor Candiani
Occorreva si è ravvisata la necessità di dare la precedenza all'espletamento di altri servizi di segreteria null'altro da aggiungere su questo punto debbo dire
Che naturalmente il fenomeno è molto
E largamente diffuso negli uffici giudiziari italiani e del fenomeno che semmai merita una riflessione di carattere generale ed organizzativo e non tre e senza dubbio non una esame in sede di giudizio disciplina
Per quanto riguarda il terzo episodio che pure
Molto puntualmente con la motivazione molto precisa il procuratore generale ha escluso le modalità di verbalizzazione
Debbo dire che intendo sottolineare l'importanza di un'affermazione di una constatazione che incidentalmente
Il
Signor procuratore generale ha
Quando ha rilevato per escludere la significatività dell'episodio
Che
Lei modalità prescelta di verbalizzazione integrale non avevano prodotto erano state adottate con il consenso dei difensori ed anzi a tutela di un preciso interesse degli stessi difensori degli stessi indagati
Ma soprattutto quando ha rilevato che in ogni caso indipendentemente da questo consenso
Nessun pregiudizio nega derivato alla correttezza della procedura e agli interessi sostanziali cognitivo
Aggiungo per parte mia ho soltanto questo che in punto di diritto
Io ritengo che l'addebito sia in punto di diritto e di fatto privo di fondamento non corrispondente alla realtà dei fatti
Che non è esatto
Nella misura in cui si contesta di non avere redatto un verbale
Riassunti
E insisto né una lettura che a me sembra chiarissima del coordinato disposto per la norma del diritto che del Codice di procedura penale
Sulla redazione dei verbali e dell'articolo cinquanta delle disposizioni di attuazione
Il sistema introdotto dal nuovo codice di procedura penale fin dal mille novecentottantanove e ben diverso da quello
Previti
La verbalizzazione integrale e la verbalizzazione vita assuntiva non sono due formalità obbligatoriamente con tant'è vero che ben chiaramente l'articolo di legge usa la distintiva o prevede la formazione del verbale integrale o del verbale riassunti
Quindi Luna esclude l'altra
Dei un caso in cui e obbligatorio a seguito delle riforme legislative la redazione del solo verbale integrale cui può aggiungersi non vede il verbale riassuntivo ed è quello dell'interrogatorio dell'esame di persone detenuto
Era a maggior garanzia della fedeltà della riproduzione delle dichiarazioni e della mancanza di influenze perturbativa esterne
Nell'ipotesi di interrogatorio di persona sottoposta ad indagini che sia libera o naturalmente di persona informata sui fatti
E vale la regola di istitutiva
è possibile procedere alla verbalizzazione riassuntiva è possibile procedere alla verità di trazione integrale Luca non comporta di la necessità dell'altra come ben chiarisce
L'articolo cinquanta delle disposizioni di attuazione del Codice di procedura penale laddove si precisa che nell'ipotesi in cui si proceda verbalizzazione integrale
Mediante riproduzione fonografica delle dichiarazioni
E l'attestazione Miotto eticità Stander la vera posizione
Delle firme degli gli ufficiali di PG o degli ausiliari incaricati della prescrizione della loro firma sulle bobine
L'articolo cinquanta delle disposizioni di attuazione non prevede assolutamente
Che in quel caso debba contestualmente essere redatto un verbale riassuntivo non aggiungo null'altro e naturalmente e dichiara evidenza quanto già fatto osservare il procuratore generale che la verbalizzazione integrale e ben più fedele garantista e certa della verbalizzazione riassuntiva che in quel caso la scelta del dottor Salvo peraltro suggerita agli e propiziata dalle esigenze delle difese
Fu una scelta assolutamente congrua e opportuna poiché essi trattata
Di riprodurre dichiarazioni su i fatti tecnici riguardanti elaborazioni edilizia progetti tecnici e così via in cui perfino da parte dei difensori vi poteva essere la possibilità per l'estremo tecnicismo dei fatti da riferite o da dichiarare
Di non comprendere essi stessi la rilevanza di una eventuale errore nella sintesi di un verbale di su
Non ritengo che sia opportuno aggiungere altro ma sotto questo profilo anche sotto questo profilo ci terrei a sottolineare all'asta non soltanto la legittimità ma l'asso L'Unità regolarità anche formale
Meramente formale dell'operato del pubblico ministero procedente
E la
Positiva finalizzazione di questa scelta legittima irregolarmente formalmente assolutamente regolare alle esigenze di
Un raggiungimento corretto dei fini della procedura e di tutela dei diritti e delle esigenze delle difese degli
Il procuratore generale
Ha invece ritenuto
Sulla base delle considerazioni che abbiamo ascoltato la suscettibilità di un episodio in particolare di assumere rilevanza sul piano disciplina si tratta della questione che in punto di fatto è stata o e p esaurientemente già esposta della mancata sottoscrizione del verbale del primo verbale di persona informata sui fatti e penso dal Signore argento
Io debbo dire
Che su questo anche quindi anche qui
E diventa fondamentale a mio sommesso giudizio per l'esatto inquadramento della vicenda il dato della interpretazione giuridica
Il nuovo codice di procedura penale chiara profondamente e radicalmente innovato
Detto al sistema del al Codice del mille novecentotrenta
Ha introdotto varie forme di documentazione dell'attività di indagine del Pubblico ministero in relazione all'esigenza di della celerità
Che poi non ci sono realizzate per altri motivi come purtroppo sappiamo ma la ratio era fondamentalmente è questa e soprattutto in relazione ad uno spartiacque di importanza fondamentale nel nostro ordinamento processuale che è totalmente diverso da quello che il sistema nel sistema processuale del trenta
Ed ecco completamente diverso induce a conseguenza completamente diverse ed è stato consacrato come tale anche nell'ultima riforma del giusto processo qual è questo spartito
Mentre prima
E i concetti di più basse del codice erano urla legittimità o la nullità dell'atto adesso bisogna dello spartiacque costituito dalla utilizzabilità o inutilizzabilità
E la le conseguenze della inutilizzabilità sono talmente radicali
Che proprio per garantire per avere la certezza di una garanzia
E il più efficace possibile
Dei divide i nuovi diritti delle difese degli indagati consacrati dalla legge di attuazione della norma costituzionale sul giusto processo se si esaminano questo norme si vede che tutte quelle garanzie sono assicurate dal meccanismo della totale inutilizzabili
Su questo desk dovrò tornare un attimo Franco ma soprattutto il codice di procedura penale del mille novecentotrenta
Fu del mille novecentottantanove nuovo codice di procedura penale anche prodotto una nuova forma di documentazione dell'attività del Pubblico ministero chela annota
E che prima non esisteva
Direi che anzi nello spirito e nell'arte ratio di quella riforma la regolare
Della documentazione doveva essere costituita dall'annotazione perché
Perché sulla base del principio fondamentale oggi riaffermato dalla legge sul giusto processo che lei e uniche prove si formano in dibattimento e nel contraddittorio delle parti
La premessa di base che tutte le dichiarazioni rese al pubblico ministero hanno un valore
Soltanto se ed in quanto soltanto per orientare le indagini quindi hanno un valore se esclusivamente interno
All'attività del PM della polizia giudiziaria
E assumono un valore esterno soltanto se praticamente ed è una possibilità di utilizzazione in dibattimento possibilità di utilizzazione
Che sia soltanto attraverso il meccanismo delle contestazioni
Cosa significa tutto
Che se
La documentazione di un attività e utilizzabile in dibattimento non per formare l'altro
Ma Pepe che è possibile procedere alla contestazione delle dichiarazioni precedenti
Dopo l'audizione del teste o dell'indagato
E allora lì l'atto e giuridicamente rilevante e giuridicamente utilizzabile sia pure in questa foto
E allora lì l'atto deve assumere la forma di un verbale
Se lei l'atto non è utilizzabile per le contestazioni in dibattimento ai sensi dell'articolo cinquecento del codice di procedura penale per quanto riguarda il teste
E dell'articolo cinquecentotredici del codice di procedura penale per quanto riguarda l'indagato olimpiche imputato con l'imputato di reato connesso allora la relazione informativa vale e assolutamente superflua non ha alcun significato
Poiché quell'atto se non è utilizzabile per le contestazioni potrà e se è stato utile soltanto per orientare le indagini preliminari del Pubblico ministero ma non avrà alcun valore processuale in quel senso
E allora cosa è avvenuto nel caso di specie nel caso di specie e credo che possiamo ritenerlo pacifico alla luce dei fatti che sono stati concordemente presi in considerazione dal consigliere relatore del procuratore generale
Che
Nell'ambito di una indagine
Promossa dalla Guardia di Finanza
Che riguarda
Irregolari frontisti possibili frodi fiscali e falsità di in comunicazioni sociali da parte della di una grande società della società di Aldo la Guardia di Finanza aveva l'esigenza di procedere
A una verifica di tutta una serie di rapporti bancari tra la società che costituiva essa l'oggetto dell'accertamento di polizia giudiziaria ed altri soggetti
In quel frangente si manifestò fra le tante
Circostanze la esigenza di verificare i rapporti bancari tra la società e la signora Cestaro signore vorrei ricordarlo ancora una volta come ha ricordato il dottor salgo
Per il pubblico ministero era una persona tra le altre assolutamente sconosciuti
Su richiesta della guardia di finanza
Che aveva e quindi in quest'ottica della di ricostruzione di fatti nell'ambito di un'indagine che riguardava un oggetto più generale la società Diadora la Guardia di Finanza
Sottopone l'esigenza di verificare anche le ragioni il così detto il rapporto causale sottostante alla operazione bancaria visto che in quell'operazione bancaria vi erano se erano stati emessi anche dei titoli al portatore
Operazione assolutamente neutra poteva avere mille ragioni
Ma per verificare l'operato in generale della società di adora la Guardia di Finanza riteneva opportuno verificare anche il rapporto sottostante il rapporto causale di quella transazione banca
Viene sentita la signora Cestaro come persone informate sui fatti la signora Cestaro dice sostanzialmente le firme le ho messo io non so nulla perché son cose che riguarda non mi ha mai
In quel momento ecco che esso sopravviene l'esigenza di sentire sempre come persona informata sui fatti il signor referenti nel è in quel momento probabilmente per un comprensibilissimo noto ammesso rapporto di frequentazione di amicizia che esisteva tra il presidente di sezione del Tribunale di Treviso
E lo stesso
Argentin
Evidentemente il il dottor il presidente dell'Organizzazione Tribuna di Treviso il dottor
Schiavon probabilmente chiede al dottor Salvo di che si tratti e il dottor salvo gli dice ma si tratta si tratta semplicemente di accettare questo
Non non il dottor salone di corte è anche possibile che il dottor Schiavon abbia chiesto ma ci sono possibilità di complicazioni penali e anche possibile lo dico io anche se non risulta atti che il dottor Salvo abbia detto non lo so
Ma in ogni caso sono fatti molto vecchi quindi si tratta semplicemente di utile
Argentina viene convocato viene introdotto nella stanza del dottor Salvo non dottor stiamo
E viene sentito questo è chiarissimo perché confermato dallo stesso Argentina che il dottor Sandro verbalizza digitando sul computer è Riley
Passo passo quanto sta verbalizzando Allo stesso argentine questo è lo stesso ventenne però precisa
A questo punto succede imprevisto quelli che
E qui mi permetto di dissentire dall'osservazione del procuratore generale può capite
Una distrazione può Capizzi e la distrazione cesta
Dirà a qui mi permetto ancora di dissentire a mio giudizio spiegabile alla luce del contesto era un contesto assolutamente sereno prova ne sia che come riferiscono
Lo stesso dottor schiavo e lo stesso Argentin in esito a questa audizione quando il dottor io gli ho non entra nella stanza del dottor salvo salutare
Per prendere con sé l'amico Argentin c'è anche un amichevole scambio di battute questo prova
Che il clima era assolutamente sereno tranquillo non vi era stato alcun alcun alcunché di anomalo o di
Nel corso dello svolgimento dell'ex c'è stata la distrazione c'è stata la distrazione nel senso che essendosi momentaneamente instaurato uno scambio di battute amichevoli
Tra i tre protagonisti indotto schiavo l'Argentina il dottor salvo il dottor Schiavon a
Accompagnatoria andando via il dottore Argentin e il dottor Salvo in quel momento diciamolo pure in quel momento mentre stampava il verbale che è un'operazione automatica
Si è dimenticato di fare firmare questo male questo è un fatto
Questo è un far
E allora prima domanda senza
Se questa distrazione c'è stata e c'è stata
Se questa distrazione di Texel come fatto di distrazione sia scusabile o inescusabile a sommesso giudizio della differenza
E una distrazione isolata come abbiamo visto come ha ben fatto il procuratore generale nelle sue precisazioni non è assolutamente vero che era frutto di travisamento dei fatti processuali
Che ci siano state nell'operato del dottor salvo altri esempi di distrazioni di questo tipo di di qualità non è
Quindi questo è l'unico Casso
E un unico caso di momentanea distrazione determinata da quell'contesta do
Lo scambio amichevole dibattuto di un colloquio a tre con un collega che peraltro il dottor Salvo particolarmente stimava come particolarmente stima tuttora nei cui confronti nutriva un
Un atteggiamento di referente spettò lo stesso dottor Salvo ha sottolineato come egli stesso nei primi appena giunto dalla procura Treviso considerasse il dottor Candiani che peraltro e hanno dottor schiavo
Che peraltro è a noi tutti noto come autore di pregevoli testi
Giuridici in materia fallimentare un preciso punto di riferimento
R. consigli di carattere tecnico-giuridico data la comunanza di materia che si trattavano l'uno come presidente della sezione fallimentare e l'altro come pubblico ministero incaricato di procedere ad eventuali reati fallimentari
Quindi io mi permetto di insistere sul punto che su questa distrazione a mio giudizio vero ed isolata non ce ne sono mai state altri tre
E scusabile effettivamente avvenuta mai scusa debbo dire però anche carico seguendo la stessa falsariga dell'ottimo ragionamento del procuratore generale debbo dire che questa
Svista non ha prodotto alcun danno né alcun effetto
E qui vorrei ritornare
Al meccanismo della utilizzabilità degli atti nel momento in cui
Il dottor Sandro a motivo
Di intera vede
La vera possibilità
Che i l'Argentina da lui in quel momento ho sentito come persona informata sui fatti Possa aveva commesso un reato nel nostro caso di frode fiscale
E di a l'obbligo e lo ha puntualmente adempiuto ai sensi dell'articolo sessantatré del codice di procedura penale di sospendere l'atto di rendere edotto
La vede ridotta la persona sentita per quei che potrebbe dire sul punto potrebbe avere refluenze
Su un nei suoi confronti come persona indagata
E soprattutto
Da quel momento
Quell'atto non sarà ma
E poi nani utilizzabile in nessun modo
Ne come fonte di prova per il proseguimento delle indagini
Ne per eventuali contestazioni a chicchessia né altre persone né alla stessa persona che qui la giurisprudenza costante nella corte di cassazione è assolutamente pacifica
Nel momento in cui si verifichi la situazione prevista dall'articolo sessantatré del Codice di procedura penale
Quello che ha detto il soggetto che ha assunto meglio in itinere la qualità di persona indagata
Non può assolutamente essere utilizzato e questo a garanzia dei i fitti della di
Quindi
Quel verbale
Si trasforma
Tecnicamente
In una mera annotazione di un'attività compiuta dal pubblico ministero che come tutti i pubblici ufficiali hanno il dovere
Di dare atto dell'attività che svolgono nell'esercizio delle loro funzioni
Ma non aveva nessun più nessun valore processuale la sua trasformazione in verbale non aveva alcun senso
Questo cosa voglio dire compensi non voglio negare che una distrazione ci sia stata
Perché il punto di fatto se la distrazione non ci fosse stata il dottor Salvo avrebbe fatto apporre la firma all'Argentina anche se quel verbale era assolutamente utilizzabile giuridicamente non era più un verbale
Ma diventava un'annotazione
è però
Debbo dire che invece non c'era nessuna esigenza di regolarizzati uno
Vittima data la natura giuridica che andava ad assumere in quel momento quel documento che non sarebbe mai stato un Pd che non sa non si sarebbe mai potuto utilizzare come verbale per nessun fine processuale non vi era alcuna esigenza di regolarizzare alcuni quell'atto poteva rimanere agli atti con la sola firma del dottor Salvo
Come nella forma giuridica dell'annotazione del Pubblico ministero e sarebbe rimasto come prima sotto una esclusivamente interno che questa
Sia stata la sosta
Del ragionamento che ha guidato i comportamenti del dottor Salvo e il resto è evidente dai fatti incontestabili dal fatto
Che nella stessa Dei lega fatta alla Guardia di Finanza per completare gli accertamenti su quell'operazione bancaria non è stata indicate come fonte di prova quel verbale
Addirittura cioè non è stato considerato come tale neppure ai fini dello svolgimento delle entrate
Dal fatto che come impone l'articolo trecentotrentacinque del codice di procedura penale il dottor salvo appunto al ha puntualmente
Disposto l'iscrizione del nome dell'Argentina nel registro degli indagati in data ventiquattro ottobre del novantasei cioè esattamente nella stessa data di quell'audizione
Dal fatto che e qui io ci terrei a sottolinearlo perché questo a me sembra che
Nella congerie degli accertamenti precedenti sia rimasto un dato è sostanzialmente quindi poco ma basta rileggere con precisione gli atti per cogliere l'equivoco
Il dottor salvo non ha mai dato incarico a nessuno
Non ha mai dato incarico all'ufficiale di polizia giudiziaria di convocare l'Argentina per una regolarizzazione dell'atto questo è un equivoco che va dissipato la dottor Salvo aveva un unico dove nel di convocare l'indagato con le garanzie di legge perché egli potesse rendere l'interrogatorio nella qualità di persona sottoposta a indagini questo affatto delegando correttamente l'interrogatorio come il codice di procedura penale prevede
Ad un ufficiale di polizia giudiziaria
La lo la convocazione del dottore Del Signore argentine è stata fatta per
Consentiti l'esercizio del diritto di difesa eterna intere le sue dichiarazioni con l'assistenza del difensore non è stato fatto assolutamente allo scopo di ottenere la una firma che era assolutamente inutile
La ieri in
Convocato per rendere le sue dichiarazioni se non ritiri conviene ovviamente come indagato gli viene sottoposto di fatto il verbale per vedere se ritiene di firmarlo anche se non hanno non ha nessun valore sul piano processuale l'Argentina non lo firma fa delle contestazioni nel merito
Che la coloro che lo studio complessivo della vicenda induce a ritenere detta da meriti intenti sia pur legittimi intenti difensivi e infatti
Qui vorrei ancora sottolineare questo dato di fatto che già è emerso all'interrogatorio non si procede e viene di fare Vito no perché l'Argentina o il suo difensore in quel momento presente eccepiscono qualcosa su un problema del verbale di sommarie informazioni che tutti sanno essere tant'quando è non è sempre ma pecche Argentin eccepisce la irritualità della convocazione cioè eccepisce il fatto che illumina ed il suo difensore sono state
Convocati telefonicamente queste all'eccezione della difesa di Argentina che non c'entra nulla con la questione del verbale precedente
E anche qui mi limito semplicemente a ricordare quanto risulta in tempi in punto di fatto non da dichiarazioni del dottor Salvo ma da altre dichiarazioni verbalizzate dall'ispettore ministeriale che invece era stato lo stesso Marchetti e risultano dalle dighe particolare dalle dichiarazioni del maresciallo della Guardia di Finanza Carra che era stato lo stesso argentini una volta in esito alla all'audizione del ventitré ottobre a chiedere per ragioni di riservatezza per evitare pubblicità era stato lui a chiedere di essere convocato telefonicamente naturalmente poi è chiaro avrà cambiato idea il difensore ha ritenuto di impostare diversamente la sua strategia alla sua fine e dopo ha contestato la non la di qualità di una convocazione che invece la vettura è che egli stesso aveva richiesto questo in punto di fatto eccetto perché risulta da tutte le Front acquisti
Ora detto questo è chiaro secondo mio sommesso giudizio che non vi è era alcune esigenza di regolarizzare anche quell'atto aveva la natura giuridica di una mela annotazione non era assolutamente utilizzabile come il verbale nell'onestà tutto quindi escluso quindi che ne fossi posti ha potuto derivare il benché minimo la Bank e minima incidenza sulla regolarità delle indagini della procedura perché non ce n'è stata alcunché in ci densa di quella sto escluso quindi per usare le parole del procuratore generale che questa svista o dimenticanza relativa a quel verbale abbia determinato alcun effettuo alcun pregiudizio processuale per nessuno credo che l'ultimo aspetto da prendere in considerazione sia quello secco comunque
Questa mera dimenticanza inserito anche alla luce di contestazioni di natura difensiva successive dell'Argentina abbia potuto tutto in qualche modo San col sebbene isola sebbene a mio avviso scusabile dato il contesto in cui tutto ciò si è verificato se questa dimenticanza ancorché priva di effetti processuali totalmente di
Tanti priva di potenzialità pregiudizievoli sostanziali nei confronti della procedura del giudizio se tutto ciò comunque e oggettivamente abbia potuto determinare per una sua eventuale sono anzi è negativa una compromissione della credibilità del singolo magistrato dottor Salvo ovvero del prestigio dell'ordine giudiziario e qui vorrei dire che se così fosse e se quindi queste tutto sommato rimane il punto esclusivo da focalizzare non sarebbe più neanche questione di competenza della sezione disciplinare del CSM ma eventualmente questione di Compay pensa di altra sezione però io vorrei dire che risulta
Dagli atti che quell'effetto pregiudizievole per la credibilità del dottor Sandro per il prestigio dell'ordine giudiziario non si è verificato perché mi permetto di affermare questo in anzitutto la vicenda non hanno avuto alcun eco se non quello limitato Aldo attività delle parti interessa
E in secondo luogo beh che
Proprio
La questa difesa se è permessa di produrre una serie di documentazione riguardante il curriculum del dottor Salvo ma mi sembra non è inutile qui che lasciti tutta vorrei citarne soltanto una perché si riferisce esattamente al periodo storico mille novecentonovantaquattro novantacinque novantasei inizi novantasette in cui si si è verificato questo sono episodio di dimenticanza e di distrazione si tratta del pare il procuratore della Repubblica di Treviso e del consiglio giudiziario della Corte d'appello di Venezia del nove luglio novantasei perché prendendo appunto in considerazione l'attività svolta dal dottor Salvo nel quinquennio precedente
Dando atto che
E il vettore sa poi cito parole testuali dopo l'eccellente prova delle sue qualità professionali fornite nel presso la procura di Marsala e l'impegno profuso in gara questo non ci interessa in incattiviti mai
La nazione sa
Si dice testualmente è stato impegnato a Treviso in indagini di criminalità con un ed economica conducendo a conclusione positiva procedimenti particolarmente complessi relativi Aprea società
Tributarie contro la pubblica amministrazione un'esperienza ed una competenza che il dottor Salvo acquisito proprio nella sede giudiziaria di Treviso si dice ancora testualmente a dimostra
Un impegno di lavoro elevato e continuo poi si dice ancora anche nell'ambiente forense gode Pilar
Dopo apprezzamento e allora sì tutti noi sappiamo che talvolta talvolta nelle nei pareri iniquo in determinati pareri Bipop possono essere anche inserita delle clausole di stile ma ci sono clausole di stile fa
Quando si dice che da parte del procuratore della Repubblica Treviso del consiglio giudiziario della Corte d'appello di Venezia che sono state portate a conclusione positiva procedimenti particolarmente complessi in determinati settori si dice un fa non è una clausola di stile non ci si limita di che la persona e intelligente o particolarmente preparata Singita unta quando si dice che c'è stato un impegno di lavoro elevato continuo si riferisce tutta quando si dice che nell'ambiente forense godibile
Largo apprezzamento si riferisce fa e non credo che questo fatto possa essere incrinato da un singolo episodio assolutamente isolato che si è verificato soltanto di e ringrazia
Entro il procuratore generale di avere sgombrato il campo da alcuni equivoci precedenti ebbe noto all'ufficio perché il dottor canti il procuratore della Repubblica di Treviso prima di redigere il fare che poi
è stato utilizzato dal consiglio della corte d'appello di Venezia era già stato sentito dall'ispettore ministeriale proprio su questa
Cioè nera perfettamente con una conoscenza ed egli quindi quando successivamente relazione lo stesso perito ha potuto formulare
Queste valutazioni sul dottor Salvo leale o tutte dopo un test fare formulare le ha formulate con piena cognizione di causa e con piena assunzione della doverosa responsabilità di capo
Dell'ufficio e a queste io ritengo che sul piano logico istituzionale ci si debba attende
E allora
Da ultimo
Inutile assolutamente superfluo che io ricordi alle Signorie Loro la costante giurisprudenza di codesta Sezione e delle sezioni unite della Corte di Cassazione ma debbo dire che qui mi
Sembra che per lungo episodio che prima che ci sei sembra anche a noi debba costituire oggetto di approfondimento e di valutazione manchino certamente gli estremi del dolo e della colpa che bene perché la dimenticanza la momentanea distrazione indotte da quel contesto e di circostanza non credo e assolutamente isolata non credo che si possa qualificare certamente non è dopo e certamente a mio avviso non si può qualificare neanche come comparse manca l'elemento connotativo de anche ancorché presuntivo della compromissione della credibilità del magistrato del prestito dello giudiziario come viene attestato dai documenti che ho indicato successivi all'episodio e sottoscritti da dal capo di un ufficio che era perfettamente a conoscenza e
L'episodio che era stato anche sentito in relazione al prezzo
E soprattutto manca
A mio sommesso giudizio
La irregolare
Mica cioè
Qui vorrei dire come come come si concilia cioè la distrazione ma non c'è la irregolarità la distrazione c'è perché è un dato storico umano in quel momento le intenzione soggettiva la cioè la e la formulazione dell'atto era logicamente psicologicamente preordinata che l'argentino lo firmasse quindi dal punto di vista come fatto storico e psicologico la distrazione c'è stata se il dottor salvo per i motivi che si son visti non non si fosse momentaneamente vista e non si fosse distratto anche Argentina e così via quella firma sarebbe stata immensa quindi la distrazione sta la irregolarità anche stata perché non c'era nessuna esigenza di regolarizzazione quell'atto aveva assunto una forma giuridica diversa rimaneva confinato fra gli atti interni del Pubblico ministero non serviva come fonte di prova non serviva per Land
Mancini non serviva per le contestazioni tamquam non esset quindi
Se
Tutto ciò e meritevole su tutto ciò che sommessamente questa difesa esposto meritevole di
Di esame o di valutazione da parte di codesta Sezione e mi auspico che in qualche misura o in qualche parte queste considerazioni possano essere condivise questa disse
Lisa si permette di chiedere il proscioglimento del dottor Sandro da tutti gli addebiti con la più ampia formula perché i fan
Atti contestati non sussistono
Grazie detto se la vuole aggiungere qualcosa assente mi segnala la
Relatrice che nel capo d'incolpazione c'è un errore materiale si legge verbale del ventitré ottobre inglese il verbale del ventiquattro ottobre mi sembra che non ci sia mai stato dubbio sulla identificazione del verbale ventiquattro ottobre possiamo dare atto di cioè correggere edile
Dedicata
Sì infatti io
Ci riferiamo alle sue
Diamo lettura del dispositivo
Repubblica italiana in nome del popolo italiano la sezione disciplinare del Consiglio superiore della magistratura visto l'articolo trentacinque del regio decreto legge tre uno maggio mille novecentoquarantasei numero cinquecentoundici assolve il dottor Giuseppe salvo dalle incolpazioni contestate al secondo e terzo capoverso della rubrica perché il fatto non non costituisce illecito disciplinare dal incolpazione contestata al primo capoverso della rubrica per essere rimasti esclusi gli addebiti
Chiamiamo
Chiamiamo il procedimento numero sessantotto del due mila nei confronti del dottor
Via senza il dottor Di Biase non è presente
E agli atti acquisito il provvedimento con cui è stato collocato a riposo possiamo dare lettura del capo di incolpazione
Nel capo d'incolpazione
Diamo per letto il l'incolpazione abbiamo dato atto che il difensore di ufficio e il dottor Lo Forte
Ci sono le richieste
Non è grazie
Posso concludere
E concludo per la
Il giudizio
Torno forte
Il punto undici dichiara
Perché essa
Ben venga