La manifestazione di Olivier Dupuis, segretario del Partito Radicale transnazionale e deputato europeo, a Saigon per chiedere la liberazionedel monaco buddista Thich Quang Do, e per la liberta' in Vietnam

Prima dell'azione non violenta recente in vieta ma non li vedo più e Martin Schulz essa sono stati espulsi da Vietnam dopo alcune ore di detenzione
I due sono stati imbarcati sul primo volo su decisione di un rappresentante del comitato del popolo vietnamita creazione disubbidienza civile è stata messa in atto dalla Segretario del Partito Radicale transnazionale per sollecitare in qualche modo il regime vietnamita ad un diverso atteggiamento sulla libertà religiosa nel paese del Sud Est asiatico e noi adesso vogliamo anche può ricostruire tutta questa vicenda siamo collegati telefonicamente con lo stesso Olivier Dupuis che salutiamo mondo non le idee proprio allora intatto
è finita in qualche modo bene questa vicenda però sarebbe magari il caso anche un po'di ricostruirla ricostruirla magari dall'inizio come è cominciata questa storia
Intanto lo scusami dice finché limita per la vicenda non è finita perché le ragioni per le quali non siamo andati erano molto un tuo
Alle su un aspetto della violazione e diritti fondamentale in particolare quindi in questo caso la violazione su
Diritto alla libertà di religione su le condanne illegittime illegale che pesano tuttora su intanto sul patriarca della chiesa buddista del Vietnam la nuova condanna che è stata inflitta alcuni giorni fa al numero due anche da buddista il venerabile chiarito che che abbiamo cercato di incontrare che agli arresti domiciliari nella pagoda
Nella quale abbiamo svolto poi relazione che non abbiamo potuto incontrare quindi la libertà di religione in generale e questi due casi in particolare sono tutt'altro che risolti attesa e questa è una regione che non abbiamo cominciato con
Questo viaggio che abbiamo fatto indiretta ma anche al Parlamento europeo la riduzione
Alla quale siamo stati all'origine alcuni mesi fa già il Parlamento europeo chiedeva la fine della delle limitazione
Nulla sarà di tensione domiciliare che pesa sul Patriarca della Chiesa buddista del Vietnam per cui ha compiuto una condanna quale si potrebbe anche discutere molto a lungo mi dice diciassette anni di carcere
Al termine di questa condanna lui non è stato rilasciato ma con misure che non hanno riscontro dal punto di vista legale lui e Tora confinato in un paesino del centro del Vietnam impossibilitato a ritornare nella sua città di origine che Rigon il impossibilitato dal quindi anche
A al voglio nel suo ruolo di patriarca della Chiesa buddista del Vietnam naturalmente quando diceva resina bene mi riferivo alla vostra vicenda qui Limp com'è andata questa coglievo sottolineare questo punto perché naturalmente è un'iniziativa non puntuale iniziativa che si iscrive
Anche su per iniziative un'iniziativa più generale del partito radicale negli ultimi anni sul Vietnam e forse diciamo un
Il passaggio a un livello forse un po'più intenso di di iniziative il viaggio
Il viaggio è stato
Come gli ascoltatori di Radio ricavano capito molto potente noi siamo arrivati martedì pomeriggio con una differenza oraria di cinque ore quindici abbiamo
Che ho potuto fare un piccolo una piccola
Ricognizione della di una città e anche
Della dei nel quartiere dove filosofia contrapporgli l'iniziativa di tutto il giorno successivo mattina di mercoledì ieri alle ore otto differito nelle ore tre di Roma io sono andato nella pagoda con però anzi questo era stato il piano concordato anche con degli amici vietnamiti amici europei
Norme europee che si battono per la libertà e la democrazia in in Vietnam lo scopo era di poter incontrare il venerabile dicendo il numero due quello condannato alcuni giorni fa due anni detenzione domiciliare di incontrarlo per poter essere in assieme a lui ieri sette giugno sono in cui oggi sette giugno il giorno in cui lui aveva annunciato che si avrebbe recato nel Paese Ripellino dove confinato il patriarca per riportarlo a Panico ovviamente non ovviamente la situazione era ancora più dura più chiusa di quello che si era immaginato io sono arrivato molto presto
Per tentare di arriva al terzo piano della pagoda dove impiegano i monaci sono stato bloccato quasi immediatamente il due poi
Poliziotti agenti
La sicurezza comunque due persone in borghese che da allora mi hanno controllato perfettamente mi hanno consentito su richiesta un po'consistente miliardi andare fino al secondo piano che il luogo del tempio ma non di avere nessun contatto con nessun Bonuso nessun Monaco se non con il capo della comunità capo che non parlava inglese e quindi le traduzioni passavano attraverso questo progetto poliziotti o questi agenti della sicurezza e comunque era evidente che anche se cioè non l'aveva neanche lui il margine per poter fare e quindi lui doveva rispondeva con delle disposte convenute perché non aveva nessun margine di manovra per poter dire quant'altro quindi sono rimasto tre ore
Tentando di capire se si sarebbe lamentato un po'questo controllo questo controllo non si è allentato quindi
Alle undici quando chiudeva la pagoda sono uscito sono ritornato in cento con Martin sul perché vasto fuori a può osservare quello che
Avveniva dall'altra parte della strada e quindi la presenza vivibile di alcuni poliziotti
In uniforme e poi l'affresco potremo dopo al momento della resti anche diversi poliziotti o agenti della sicurezza in poche siamo ritornati in centro
E
Ci siamo anche interrogativi abbiamo anche sentito alcuni amici
Fuori dal Vietnam su da farsi per tentare di comunque fare qualcosa essendo il piano iniziale quello di di incontrare il venerabile quando accompagnarlo nella città di provincia quanto quello completamente compromesso visto non non ha la non possibilità di accedere di arrivare fino al lupo abbiamo deciso di ritornare che io sarei ritornato chiedendo formalmente un colpo e avendo però un'alternativa ovvero la una manifestazione pubblica con un cartello lo perché richiamava gli obiettivi di questa azione e nel caso in cui non sarebbe stato come crede come molto probabilmente possibile quindi incontrare il numero due
Nella chiesa modificata ho quindi chiesto a
Alle persone all'entrata che al mio umile parere sono tutte tutti agenti della sicurezza che sono una decina di persone che lanciano in permanenza nel nelle avverrà pagoda e si sono recati ai piani di Stoccolma hanno vinto toh l'anziano capo di questa comunità di monaci che mi ha risposto che non era possibile perché era malato il venerabile quando e che quindi il medico aveva poi dico a tutti ivi compreso Van Looy si potevano incontrare e che quindi un incontro non sarebbe stato possibile
A questo ho detto che erano queste le loro conclusioni meglio avevo delle conclusioni diverse su la situazione
Sapevamo della condannato aveva avevamo informazioni molto precise riguardo alla sua situazione quindi sono uscito dalla pagoda o dispiegato uno striscione a quel momento i poliziotti
C'è stata una un po'di confusione perché c'era un po'appunto dico come quasi tutte e sei gol molto molto denso di motociclette di i motorini cara una cosa l'avevo impressionante quindi questo l'uso di motorini ha cominciato a rallentare il potere leggere lo striscione questo sarà durato tre quattro minuti perché allo stesso come i poliziotti sono stati un po'hanno avuto un po'di confusione perché hanno scoperto che Martin sul tema prendeva delle foto quindici su essi trovano dall'altra parte della ha quindi hanno dovuto sgomberare un po'questi con i motorini ma centinaia di persone che cominciava Kalent e quindi a bloccare il flusso del traffico
E dopo tre quattro minuti un poliziotto attraversato la strada mi ha scappato lo lo striscione
E e quindi da quel momento hanno preso anche qualche insulto essi hanno
Prego
Il ramanzina fotografica e quindi a quel momento ci hanno portato poi in un commissariato ecco momento in poi come se ne sta
In modo molto costerebbe molto civile compra interrogatori il primo dal può sempre secondo interpretazioni ma un ufficio dei servizi di sicurezza perché era incaricato di sorveglia nella pagoda quando al alcuni al alcuni suoi colleghi
Successivamente sono arrivati prima ufficiale in divisa del polizia di frontiera dell'immigrazione ricominciato un altro interrogatorio sempre molto coperto in inglese o in francese al secondo interlocutori e e questo con domande a molto precise ma cioè domande precise su la ragione per la quale eravamo venuti sempre la contestazione della nostra entrata al Colle Ligety legalità della locazione perché eravamo in troppi con un visto turistico al quale non abbiamo detto che fa questo è un'altra comunismo politico con la battuta abbiamo no questo a parco antiche al di là delle tutte noi diamo ribatte ribadito che l'illegalità violata nel caso del patriarca e del venerabile quando che questa la violazione di legalità anche la nostra azione voleva sottolineare come sottolinea anche il fatto che la libertà di religione non esiste quando in una pagoda
Devono essere e venti
Così tanti aprile anti delle forze di sicurezza che l'opposto non è un tempo i tempi o i luoghi di culto massacrata che qui in questo modo non viene garantita c'è la libertà di una visione poi verso le diciannove ore diciannove e trenta ora di Rigon è arrivato un personaggio visibilmente più in poco ante che già il fatto un terzo interrogatorio questa volta non insieme Martin sul tetto con alcuni ufficiali da una parte e io dall'altra molto più preciso hanno voluto ricostruire tutto il nostro tutta la nostra permanenza a Rigon per capire evidentemente se noi avessimo avuto in quelle ore dei contatti con degli accaniti hanno che ed ho capito abbastanza rapidamente che non era il caso nel tempo credo che sia arrivato anche un Montaigne un spinse mia un indicazione molto precisa dalla capito annoia di cioè uno che l'affare andava chiusa al più presto che noi dovevamo essere espulsi e quindi tutto a quel momento tutto è andato molto veloce
Purtroppo un poliziotto della polizia locale aveva visto quando Martin sul test mi aveva posso sto la cassetta con il fotografie quindi siamo stati costretti anche di consegnare questo e poi fine dell'intero repertorio avvenuta con un discorso
Molto ufficiali e molto con operano e radicali e del presidente del Comitato popolare della città di ritorno alle battito in modo molto molto più lunghi linguaggio molto vecchio che noi eravamo entrati come turisti quindi non aveva compiuto un'azione illegale
Con questo si è concluso soffrono conclude le cinque ore di permanenza nel commissariato del siamo stati poi portati con macchine della polizia come si rende a in albergo a prendere i bagagli e poi subito dagli in aeroporto dove siamo stati portati fino alla Passarella del l'aereo i nostri passaporti consegnati
Al comandante rivolgo ci sono stati poi restituite a Bangkok in Thailandia due ore
Ecco dopo tutta questa idea iniziativa autorità di Hanoi hanno definito le pressioni internazionali per il rilascio del patriarca Chiesa Abu pista unificata del Vietnam una inaccettabile ingerenza nelle proprie questioni interne che dire
Ma anche anche quella mi sembra molto con H come reazione posto anche delle battute il problema del Vietnam che ha con alcune trasformazione dal punto di vista economico salgono impressionante di vitalizi movimento di it GTT lavori finiti creazione di anche di
Di ricchezza anche sicuramente letta mi fa ricordare anche sono c'è c'era poca ma si sente che è un è una società che si muovendo purtroppo dal punto di vista delle libertà fondamentale assistiamo invece a al passo indietro
Le persecuzione nei confronti della chiesa buddista ma anche per la Chiesa cristiana si mantengano esso si rafforzano e quindi queste azione evidentemente da parte degli una leadership che non vuole cambiare che non vuole che non riesce a concepire la politica
Se non come monopolio a capo all'azione del potere
Quindi questo è una reazione che di lamentele che evidentemente molto in un un sole molto in linea con con questa con questa politica prudente delle autorità di tipi di allora e di oggi io credo che la le riforme
Che poi sono hanno anche
Si scontrano anche con i possibili colmate tecnico che difficoltà vengono dal fatto che questa società non è una società libera non c'è separazione tra c'è una un po'l'azione ancora da parte del Partito Comunista Dioniso io Ruskin Lodi evidentemente a a quel di religiosi ma non solo quelli la libertà di opinione di associazione coi vita in tutti i campi
Se non né altamente controllata dal Partito comunista e questo impedisce a questo fucile società cominciato a imboccare
La strada del cambiamento
Con alcune prime
Insufficiente ma alcune prime riforme economiche e questo gli impedisce cioè di fare il salto mentre è una società sicuramente molto ricca molto densa che ha tutte le premesse per poter fare il salto nella democrazia e nello Stato di diritto
Olivier questa dunque la ricostruzione di questa azione però resta sempre da magari stabilire quali sono le prospettive di tutta questa situazione qual è la la situazione che sembra delineando possibilmente nei prossimi giorni
Io credo che ci sono anche con questa azione
Purtroppo molto breve che noi avremmo potuto anche essere più come ho raccontato più più più più lunga con questo progetto iniziale
Purtroppo non si è potuto porta racconta a compimento ma sicuramente questa azione anche dai messaggi molti messaggi che ci giungono
Dalle comunità vietnamita della diaspora che sono diverse centinaia di migliaia fra Stati Uniti Australia Europa molti segnale di ringraziamento di apprezzamento del l'iniziativa quindi per il Partito Radicale transnazionale Charlie è sicuramente più di anche delle strade di ulteriore collaborazione noi abbiamo lavorato molto in questi ultimi anni con un una organizzazione che risiede a Parigi con il suo Presidente governare era vicepresidente ateneo Faulkner che sono stati anche molto di aiuto in questa azione e credo che con loro e con altri potremmo dovremo collare anche individuare nuove iniziative sicuramente su le due vicende del patriarca del venerabile quando noi dovrà dovremo essere molto molto punto guardi e continuare finta a lungo ci saranno attraverso questi due casi dei segnali concreti da parte dell'autorità di di Annoni di di di dimostrare effettivamente una una volontà i BTP di fare i linfomi e poi ci sono tutte le altre dimensione della lotta politica per la democrazia dello stato di diritto in Vietnam dovremo sicuramente ci incontreremo
Rapidamente col mio amico gli amici vietnamiti ma sicuramente dovremo rende al Parlamento europeo ma anche in età di voto parlamenti nazionali e credo che anche il nuovo Parlamento italiano sicuramente ad un grasso ricitato quanto prima per perché faccia anche anche lui che da lì partivano anche altre iniziative e poi anche altre iniziative non violente perché credo che sia una situazione molto molto difficile
Per immolarsi per i Bondi da una parte ma anche per i dissidenti che ci sono sia noi Cassani goduto che vanno aiutati vanno sostenuti
Un di fronte a un regime molto molto chiuso che non che non hanno ancora capito
Che la democrazia e il e l'ha visto la grande risorsa del Vietnam di oggi dire che
Sarebbe molto grave perdere altri altri villini altri anni se non decenni prima questa avvenga ivi il affinché
Grazie a Oliviero Dupuis doline dove ma che non era da solo in questa azione in pietra non lo abbiamo già detto c'era con lui anche Martin su il testo fa parte dello staff del partito radicale transnazionale stiamo a che la sua la sua opinione le sue impressioni tappo Martina è la tua prima azione diretta non violenta mi pare vero
Ecco che impressione ne hai ricavato che ricordi ahimè
Maggiori
L'impressione è maggiore devo dire rimane quella allegata al momento dell'interrogatorio al commissariato sì anche per
La forse in quel momento di un'azione di questo tipo dove dove ci sono delle proprie procedure standard dalle autorità sì etiche vengono poi applicate ad una situazione del genere dove dove esce fuori appunto il il il surreale dice tesi di certe procedure di controllo di polizia semplice non spettava a questo tipo di situazione
Credo che tutto qua al comune per loro per le loro per le loro abitudini ma diventa appunto
Anche punto sul è un po'ridicolo lo stesso personale che ci interrogava a lo sentiva molto bene e infatti la cosa c'era una volta in uno spirito anche abbuono fosse tra le posso dire
Cioè
Tanto che ci sono stati dei momenti vanta gusto dicono loro ci rimproveravano BNL venuti per fare aver picchiato diretta venuti per fare del turismo no e poi avete
Una passione politica
Loro ci volevano inchiodati su questa contraddizione
Noi dicevamo che
Per voi turismo voleva dire incontrare un po'conoscere un po'
E anche poter incontrare liberamente le persone
E loro la non non sapevano troppo bene come dire con l'abbiamo usato anche turismo politico e un po'tutto come creatori si è messo a sorridere certi settimo lo diede nei tuoi appunti o meglio i ricordi di viaggio
Protratti a sorpreso cioè cosa proprio non ti aspettavi
Quello che mi ha veramente sorpreso un proprio della città dei valgono ci invia il il movimento la il dinamismo di quella del del della società fatto che sembrerebbe ventiquattro ore su ventiquattro persone che girano da tutte le parti dei motorini delle orde di motorini ordine di ordine di telefonini che crede ovunque
E dunque un dinamismo dal punto di vista economico erano e cercare di
Di iniziativa persone che vengono qualsiasi cosa che trasportano qualsiasi cosa da una parte all'altra della città
E poi e poi internet cappelle che veri o comunque Nicotri telefonino rappresentante di Nokia perché Motorola e tutte le marche famose e poi e poi invece questo buon bloccaggio totale su su questa cosa su su quel quel palo questo come dire reazione in fondo
In poi su una cosa che è entrata in fondo di esporre un cartello
Che c'è questa madrassa paura delle opinioni della Belleli seguite vedete che ci sia la libertà di movimento ma non quella di pensiero dato libertà di movimento quindi lasciata anche quest'anno a quanto pare molto gran diretta sedici nove bisogna mi aveva il domicilio somma circa comunque devo molto molto curricula per regolamento Reeve rigido pure con molto mugugni libertà di movimento ma il tentativo perché che via a quel punto anche di atto di limitare la libertà la libertà di movimento e dunque certe
Al termine di questa missione che ovviamente costato oltre che fatica anche immagino
Una certa dose di di spavento l'arresto e quant'altro ecco quale ecco quale consolazione ti rimane sulla quale contributo pensi di aver dato a tutta questa causa
Tributo
Sì
Senso abbiamo tanto anche per
Una certa decadenza che c'era già stato un una volta nel mio discorso in un tentativo da parte dei corpi guardi un altro deputato d'incontrare questo monaco dissidente S di aver di aver denunciato questa situazione e di avere in fondo a in fondo poi messo in valore e questo sì è l'ultimo nostro contributo il valore di questo di questo Monaco e di aver messo in evidenza quanto lui è un prigioniero con dico a tutti gli effetti e che dunque mi sono giochini amministrativi giocare con le parole quel quel tentativo delle autorità di farlo iracondo isolarlo e il tentativo è palesemente quello di fare il mondo si scordi di lui
E quello che quello che sinceramente spero che con questa con questa iniziativa abbiamo ricordato che in Vietnam non solo di vietnamiti della relativa scuola di vietnamita nel mondo ma in via mancese ci sono persone
Con di un valore di una di una conoscente di consenso di responsabilità per il destino del Vietnam ci sono queste che sono sono due due anziani ma ci si no no e io spero di aver e aver meno sull'astensione della contro ma quanto più sul sul su sul valore di queste persone
E sull'importanza tra che si faccia sì sì sì ottenga dal Governo in Vietnam un buon trattamento rispettoso
I cui di questi enti di questi due inevitabili che sono che sono la tentazione di una tradizione solida di senso civico
Bettini anche nell'ambito religioso è una precede il Vietnam chiede che bisogna pretendere dal dalla dal dal regime autorale di di rinunciare a cancellare questa cosa trovati anzi puntare su questo tipo di persone che esistono e che fanno anche critiche i rifiuti ritengo che devono ritrovare la loro piena capacità di contribuire quello che può essere il futuro di un Paese che per come stanno andando le cose
Non non non è non esplose
E grazie anche a Martin sul testo
Il team
Qui
Qui