"Conferenza ministeriale europea e cerimonia commemorativa per il 50° anniversario della convenzione europea sui diritti dell'uomo" - organizzata dal Ministero degli Affari Esteri nei giorni 3 e 4 novembre 2000 (presso il Palazzo della Farnesina, Ministero degli Affari Esteri, piazzale della Farnesina 1)

Rispetta quindi sebbene esiste viene spetta a tutti gli uomini la Bosnia gratuito
E da un po'per il significato a questa convenzione vuole migliorarne le condizioni voi tutti lo saprete nella Convenzione europea
Brevemente una corsa unica i diritti e le libertà riprese in questa convenzione le ritroviamo anche nella nostra costituzione vengono applicati direttamente in questo Paese che a giugno anche se non è membro del Consiglio d'Europa nonostante i progressi registrati in libertà ribalte nei diritti
Bellomo ci sono molte cose che devono essere fatti soprattutto se vogliamo sviluppare ulteriormente la democrazia in Europa la nostra determinazione proprio questa non smetteremo di perseguire questa strada
Deve essere il rispetto del più alto livello di libertà e dei diritti dell'uomo che so non per liquidi tipo importante per il funzionamento della società umana il il le società prospere non possono essere raggiunte se ci sono discriminazioni se ci sono delle violazioni poco importa in quale settore rinnovo in Bosnia Erzegovina abbiamo appunto trovato questo in modo molto sanguinoso soprattutto dopo il conflitto attraverso il conflitto recente
C'è una certa resistenza
In coda nell'applicazione degli accordi di pace ci sono ancora delle persone che soffrono discriminazione per il sesso per l'età per la religione a volte non al no non possono appunto esercitare i propri diritti ore alla nostra ideologia politica
Ha portato ad una conseguenza tragica nel il nostro paese ci sono state dei confronti che però sono stati risolti
Togliere alle persone i loro diritti umani lo ritroviamo anche presso quelle persone che vogliono manipolare le persone
è questo il motivo per cui io ancora una volta lei ai vostri con Werner voglio esprimere la nostra gratitudine per il aiuto che ci avete fornito nel corso di parecchi anni
La vostra fiducia alla vostra posta cioè ne ha indicato la strada da seguire se vogliamo combattere per la dignità umana
Noi
Abbiamo potuto sperimentare
Delle grosse frustrazioni questa fa parte della nostra esperienza questo però ci ha portato a continuare ad essere determinanti al responsabile ed entusiasti nel voler realizzare queste attività soprattutto per poter raggiungere il livello di libertà e di diritti umani che Adelmo negli altri Paesi europei soprattutto se vogliamo entrare a far parte del Consiglio d'Europa grazie per la vostra attenzione
Grazie al ministro per il Commercio adesso la parola al ministro della giustizia dell'Ungheria la signora Riboldi ha barrito
Dopo che lei prendeva rappresentava la parola rappresentante della Santa Sede monsignor frequenza causato
Nessun Monsieur le President
Signor presidente cari colleghi signore e signori in questa stessa città crede rappresentanti dei paesi membri del Consiglio d'Europa
Segnate dal ricordo terribile del fascismo dalla seconda guerra mondiale firmarono cinquant'anni fa la convenzione europea dei diritti dell'uomo
Comprensione che creo un sistema di ricorso o individuale unico al mondo da giurisprudenza
Fondata sulla convenzione Siri sì rifà infatti è ricorso individuale le decisioni della Corte europea dei diritti dell'uomo
Sono dei decisioni vincolanti caso di violazione dei diritti dell'uomo laico può imporre una riparazione anche agli specchi
E centinaia di sentenze della Corte hanno avuto una Effetto considerevole sulla legislazione del Paese membri perciò anche sull'avvincente i milioni di cittadini europei
La procedura che era cortesia dimostrata efficace più di tutti gli altri sistemi nocchiere in materia di salvaguardia dei diritti dell'uomo in sede internazionale
è il momento con questo lei ma noi non possiamo dimenticare che si la competizione ha avuto grande successo l'Europa non è ancora liberato da violazioni dei diritti dell'uomo violazione ieri in materia di prevenzione e ieri ricorso mi purtroppo noi vediamo che l'efficacia certa fortemente minori
Dobbiamo individuare le cause perché sufficienza di trovare il modo di noti per portarvi elementi ne possiamo sperare che nell'Europa va attuale le violazione di massa dei giri che quell'uomo sono per lo più
Ieri riportare alla discriminazione nei confronti del Garante nazionale etniche religiose
Per cui settore importante della popolazione non si sentano in sicurezza nello proprio paese inclusi i limiti di migranti e l'altro l'altro che possono conseguenza di tutto ciò provoca no coi tensioni grave nei Paesi ospiti
Bene queste tensioni e precipitazione possono essere però evitate rispettando il diritto delle minoranze ed è perciò che noi diamo grande importanza agli impegni internazionali
Al rafforzamento del meccanismo dei controlli in materia il garanzie poiché la della convenzione
In
Di divieto della discriminazione noi riteniamo che questi costi elementi costituiscono un passo avanti nel processo complessivo passo avanti che l'interesse non può garantire sufficientemente l'ingresso delle minoranze
Mai speriamo perciò perché non potremo ora promuovere questa protezione dei diritti dell'uomo in modo tale da rispondere complessivamente la sfida tutto ciò presente
Noi pensiamo anche che le attività della corte e le attività connesse ad esse permetteranno di prevenire delle la discriminazione e la prevenzione decisiva l'Ungheria
Oltre al cinquantenario della convenzione celebra
Oggi fatti un altro anniversario il sei novembre mille novecento novanta il nostro Paese è stato ammesso tra i membri del del Consiglio d'Europa
Via firmato un po'io contemporaneamente la convenzione il costo di questi dieci anni noi ci sia loro dedicato creata adeguare la dirige l'azione nazionale il tutto il nostro sistema normativo conforme alla Convenzione quell'obiettivo
Garantire la protezione dei diritti dell'uomo del nostro Paese compresi i diritti delle minoranze
A livello più elevato
Possiamo constatare con soddisfazione
Che le nostre attività
Sono state spesso coronate successo che ha portato un riconoscimento internazionale
è evidente con questo spirito signor presidente che noi auspichiamo continuato i nostri sforzi di preparare tutti insieme all'Europa un avvenire
Comune dovute futuro più sicuro
Grazie
Ora lo approva rappresentante della Santa Sede per monsignor Speranza errato
Seguirà e rappresentante la Germania il ministro la giustizia il vice ministro della Giustizia Pica
Signor presidente signore signori
La conferenza con cui il Consiglio d'Europa ha voluto giustamente sottolineare il cinquantesimo anniversario nella convenzione di salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali più che al salone offerta per fare un bilancio insieme un programma d'azione per il futuro
Va sottolineato innanzitutto come riafferma il Progetto dichiarazione presentato questa conferenza
Sottolineare il ruolo centrale che la convenzione con deve continuare a svolgere come strumento costituzionale dell'ordine pubblico europeo
Talquale
Oggi ordine pubblico ripeto dipende la stabilità democratica del continente queste un'affermazione di grande impegno che per essere onorato esigere che tutti gli stati membri così del Consiglio d'Europa
E tutto istanze dell'organizzazione del Consiglio d'Europa
Nutro
Come tale al servizio della dignità di tutti gli esseri umani bisogna però purtroppo riconoscere che questa convenzione non è ancora condivisa da tutti
Ed è perciò che noi ci troviamo di fronte a situazioni in cui di vita umana calpestata perciò sono violati i diritti dell'uomo
Ed è qui che si può non sempre un problema fondamentale se non siamo veramente convinti l'essere umano del restare centro lo scopo e tutti tutti i sistemi sociali e politiche
E mai essere invece considerato come mezzo
Se non ne siamo convinti fino in fondo le del difficile Ponente chiamato a difendere in Europa i diritti dell'uomo e rischia di crollare
E la necessità di una educazione conforme ai valori fonti indirette il soggetto sentirli dell'uomo diventa dunque lievemente differenti e il Consiglio degli otto Europa sarebbe bene ispirato se più investisse bisogna agire in questo compito come del resto era sprecato Vendola data rapporto presentato dal segretario generale su su il tema della conferenza più che mai
L'Europa ha bisogno dell'altro polo geotecnica capace di fondare adesso
Sforzi portati avanti da più di cinquant'anni per garantire una protezione adeguata il diritto di prova
Una pineta riconosciuta ad ogni essere umano alla persona umana in tutte le tappe della sua vita fin dal concepimento fino alla morte naturale la libertà
Congiunta con senso di responsabilità etica
Capace perciò di evitare una deriva individualista positivista che ultimo mettere in pericolo i diritti stessi che si vorrebbero difendere
Una solidarietà
Il suo una giustizia
Adesso casa terminata l'indivisibilità dei diritti dell'uomo come pure sottolineato dal rapporto presentato la segretaria generale sul su tutte uno dalla conferenza una uguaglianza
Finalmente praticata senza discriminazione ma rispettosa delle specificità che esigono dei delle tracciabilità sia e finalmente o non mio una effettiva universalità perché diritti dell'uomo sono riflesso dall'area legge morale universale iscritta nel cuore di ogni individuo
Questi sono i principi che giocherebbero orientare la messa in carcere a ticket del volo
Un certo motivo di incoraggiamento viene dal fatto che attualmente l'importanza di questi diritti e percepite sempre di più nel nostro continente
La convenzione di cui ricordiamo oggi il cinquantesimo anniversario con la garanzia di un meccanismo ben avviato
In questo contesto è urgente però considerare con le civiltà le modalità di funzionamento della Corte europea dei diritti dell'uomo RAI prenderei tutti i provvedimenti necessari affini che sa possa rispondere sempre meglio al suo ruolo
Signor presidente la negazione esprime l'auspicio che questa conferenza posso tradursi in un nuovo slancio per la difesa e la promozione dei diritti dell'uomo in Europa alla luce del patrimonio culturale umanistico quelli Giorgio del nostro continente
Grazie
Grazie monsignor Sabbiadoro la parola al ministro il vice ministro della Giustizia dalla Germania il ministro pittura
Dopo di lui prendeva la parola
Il ministro giustizia della Lettonia
Fabio
Presidente signore e signori all'inizio vorrei che voi mi permetterei stati esprimere la gratitudine della mia delegazione alla presidenza italiana
Siamo stati veramente ricevuti in moto eccellente l'organizzazione è stata eccellente come pure i risultati di questa conferenza signori signori il quattro novembre del cinquanta stanno senz'altro una grande giornata nella storia dell'Europa
E anche nella storia dei diritti dell'uomo anche per la Repubblica Federale di Germania si è trattato di un giorno molto particolare
Siamo stati fatti a partecipi a il primo gruppo dei firmatari di questa convenzione è questa è stato il giorno in cui praticamente il mio paese è ritornato nell'ambito dei Paesi ed è di democrazia e nel corso degli ultimi cinquant'anni non ci siamo sforzati Santini dei pezzi che e la fiducia che c'era stata accordata cerca potessimo guadagnare ulteriormente anzi questo l'abbiamo considerato come il nostro impegno
Anche il quattro novembre del due mila un giorno molto importante tanti oggi molti paesi membri del Consiglio d'Europa
Firmeranno il protocollo numero dodici proprio qui a Roma anche la Germania
Farà parte di questi Paesi che firmeranno il il protocollo questo protocollo aggiuntivo vieta quel signore si tipo di discriminazione da questo proviene un segnale politico estremamente importante penso per esempio al segnale che viene mandato come ha contro il razzismo la xenofobia all'antisemitismo manifestazioni pienamente esecrabile che purtroppo viene subito molte persone ben signore signori oggi noi abbiamo di fronte a noi il progetto di una dichiarazione politica
Qui nulli vogliamo meritarsi questa maggiore attenzione data dall'unione a questa canterò io avrei voluto che la conferenza dei via ministeri potesse
L'Iran tassa avvalorare assecondare senza averne nessun problema questa convenzione questo è stato il punto di partenza per la redazione della carta
Costituzionale dello scopo non di far sì che la convenzione dei diritti dell'uomo venga trovarsi in una qualche costrizione quello che conta invece dispersi delle grandi conquiste della Convenzione dei diritti dell'uomo
Possano essere ripresi anche dalla Unione Europea possano essere ulteriormente sviluppati le contrapposizioni che ci sono no tra i testi dei diritti dell'uomo per poterle evitare è stato ripreso una clausola che li citerò oppure essi questa carta contiene diritti che la Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali per il ritorno
Alla stessa portate dello stesso Segni ficcato che viene attribuita questi nella convenzione e come tale deve essere re rispettata non siamo scettici nei confronti della carta per quanto ci concerne
Anzi noi pensiamo che i Paesi membri del Consiglio d'Europa
Dovrebbero essere contenti dei passi avanti fatti con questa carta nel contesto dei diritti dell'uomo dovremmo cercare di vedere quali sono i regolamenti da riprendere nella convenzione ebbene signori signori permettetemi in conclusione di fare alcune osservazioni sulla Tribunale e sulla i
L'onere di lavoro è chiaro che questo orario di lavoro
E eccessivo CIPE occupando ora dice che ci sono molte procedure che durano tantissimo c'è questo pericolo che anche le procedure giuridiche possano durare veramente in modo troppo lungo la risoluzione progetto di risoluzione numero uno prevede uno studio del comitato insieme appunto al tribunale e del comitato che essi unica che si occupa dei diritti dell'uomo
Il presidente ha fatto una proposta procedurale di natura differente come voi saprete io vorrei comunque
Presentate un compromesso ci sono quattro cinque giuristi eminenti che e potrebbero essere incaricati di questo studio
Ovviamente io parto dal presupposto comunque che lo studio dovrebbe essere fatte in stretta cooperazione con il Comitato di collegamento con la corte di giustizia e con il commissione che si occupa dei diritti dell'uomo grazie per la vostra attenzione
Grazie
Grazie al Ministro Pitta verso la parola
La signora Bucci per amministrare la giustizia della Lettonia dopo prima del prenderà la parola il ministro degli affari esteri della Georgia meno acaricidi
A me sta chiamando e a signor Presidente eccellente signore e signori
Si sia mai riuniti per due scopi molto e tanto importante la commemorazione del cinquantesimo anniversario della Convenzione europea della protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali nella a parte dall'altra
Apertura alla firma del protocollo aggiuntivo numero automotrici entrambi questi soccombenti nel a livello europeo ma in particolare nel mio Paese sulle strumenti importanti della garanzia dei diritti dell'uomo e il dodicesimo protocollo rappresenta poi un passo avanti importante per una più effettiva efficace protezione lei infatti la non discriminazione si estendeva soltanto ai diritti e libertà Previti previste dalla convenzione con l'entrata in vigore dei questo protocollo l'ambito di applicazione della Convenzione si amplierà
In maniera tale che qualunque discriminazione diventerà una violazione della Carta europea dei diritti dell'uomo a questo evento sviluppo importante
Per cui gli individui distinti singoli saranno in grado di ricorrere alla Corte europea Lippi nel in seguito ad atti di discriminazione previste appunto nella legge ho piantati piuttosto dalla legge
Inoltre l'uso di quel clausola per terra non discriminazione sarà più ampi Pio internet che non la legislazione vigente gli affetti dei BPT possono essere protette dall'altra spermina azionato in base a principi generali
Però è il dovere di diventa dovere di ogni Stato ed in tutti i suoi organi mettere in opera negativamente il divieto positivamente il divieto della discriminazione
Il modo più efficace dei quanto apprendo ora non sia avvenuto
Del resto la non discriminazione avvicina la popolazione e la convenzione dei diritti dell'uomo perché l'esperienza della discriminazione esperienza quotidiana
E che abbia che abbraccia un ambito molto ampio di esperienze di ritenere di esperienze di vita
Tuttavia per che sia garantita una vera se obbedienza entro il CIPE tra l'uomo non basta naturalmente firmare la convenzione o approvarla Valente è necessario che si tratta
Al di là diciamo di mettere in opera tutti i meccanismi è possibile per la protezione dell'Inter Roma e questo dovrà essere fatto non soltanto creando un quadro di giuridico adeguato le risorse giurisdizionale questione ma il mettendo in opera altri meccanismi garantiscono la protezione sociale
C'è poi la responsabilità di educare la società al bar la comprensione dei problemi dei diritti dell'uomo soltanto in questo modo la convenzione definita capace di effettiva qui effettivamente raggiungere gli scopi che sono i suoi
Per quanto riguarda poi la protezione dei diritti dell'uomo
è necessario che questo sia in in questa produzione sia integrata in tutta la la vita della società con un processo educativo di compressione dei diritti dell'uomo e delle loro conseguenze
La presidenza del con del Consiglio d'Europa ha riconosciuto che l'arrivo letto la lituani ha fatto grandi progressi in questo campo
La lei il mio Paese continuerà a lavorare per la garanzia della protezione dei diritti dell'uomo in tutti i Paesi membri del Consiglio d'Europa quando in questo modo noi opereremmo per che anche attribuendo a livello dei mezzi di comunicazione di massa critica l'arcano grande potenza e sia per interno educazione della Società la protezione dei diritti dell'uomo e il terzo protocollo d'altro lato solleva nuove problemi la
Effetti della convenzione infatti sono dovuti alle fattorini in grande misura perché per la prima volta nella storia si è creato un meccanismo di il controllo però la corte de de europea diritti dell'uomo si trova di fronte al problema di un eccesso di lavoro come molte altre organizzato istituzionale del resto il terzo protocollo che portano ampliamento dunque ad ad ampliare nel campo di applicazione della Convenzione darà luogo inevitabilmente a un nuovo carico di lavoro della della corte
Come durante la sua presidenza la Lituania detterà la la sua tensione sul a a questo aspetto del problema
Relative nel campo dei diritti dell'uomo a livello delle conseguenze le giuridiche
Seriamente deve avere ringrazio per l'attenzione signor Presidente e vorrei concludere augurando a tutti un ulteriore buon lavoro nella vostra accolta
Grazie ministro ha la parola al ministro degli esteri della Georgia l'armamentario civili dopo di lui prendeva la parola il ministro della Giustizia di marca
Più giovani col riuscì
Signor presidente cari colleghi signori e signore vorrei cominciare
Il mio intervento
Ringraziando alla presidenza italiana per la sua calda ospitalità che ci ha offerto e l'eccellente organizzazione della Conferenza
Solo da cinquant'anni da quando alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo è stata firma fermata e al grandemente contribuito alla protezione dei diritti dell'uomo nel nostro Conti di mente alla fine alla creazione di un ordine pubblico europee non c'è dubbio che questo ordine pubblico europeo
A qualche cosa che penetra a tutti i livelli della vita e associata queste Criterion che è quello che deve essere tenuto presente quando si parla dell'efficienza dei criteri organi dell'Europa l'ordine pubblico europeo non può essere realizzato senza un'adeguata e attenzione a tutti i conflitti che in Europa pongo in particolare nel paese postcomunista
Della nostra epoca io penso che tutti sanno ma d'accordo
Nel Verri riconoscere che ricordo inflitti a chiediamo attuali con risultano al Milan
Disastri apportate dal totalitarismo bella perché lassù ad attacco ai diritti dell'uomo nel nostro continente vorrei dovunque toccare punto otto del progetto di risoluzione sottolineando il nostro accordo con la opinione con l'ha formulata dove si dice che la difesa contro le violazioni in quel punto parte e sotto questo titolo sotto l'aspetto delle sequele ancora inadeguata la risoluzione io credo deve mettere in luce la situazione reale nei vari paesi la situazione
Una nel quale ci sono centinaia di migliaia dei rifugiati e di profughi più a una situazione soddisfacente la triste diritti fondamentali e ci sono c'è una situazione assolutamente quindi inaccettabile per l'Europa e il territorio del del del mio Paese vede nel Criterium specie vediamo questi conflitti
C'è diretti del Profeta in diritto alla vita sociale violato i nostri nei nostri territori circa trecento mila sono le persone che sono state espulse dall'allora citazione
E questo è un altro illustrazione Stella conflitto tra democrazia
E la sicurezza indivisibili queste queste situazione queste sequenze
La soluzione pacifica dei conflitti è la sola riallaccio accettabile per la gente il nostro governo tra il Governo ad avere della repubblica del Georgia
Ma questo esige o l'appoggio dell'alcol della comunità internazionale
E noi sappiamo che il Consiglio d'Europa è uno dei luoghi
Deputati a orchi ad acquistare eco adeguato ha ammesso sforzi perversi per garantire la pace senza l'uso della forza ripetiamo perciò qui ancora una volta cioè il Consiglio d'Europa
Ammettendo adesso sei nei Paesi dell'Europa centrale e orientale
Ha adeguato affatto operate guarda la sua funzione mantenuto la promessa dei suoi fondatore tuttavia il il compiti sono diventati assai più ampi e il Consiglio d'Europa imponendo dagli obblighi ai suoi Paesi membri deve avere una sua assume una sua propria responsabilità nei confronti degli Stati membri su un particolare luce degli ultimi sviluppi degli ultimissimi anni del nostro continente
Il prestigio del Consiglio d'Europa il collegamento con l'attività degli altri organismi internazionale
Cioè che grandissima importanza per ottenere questi risultati positivi
La convenzione europea dichiara
Esplicitamente che c'è la possibilità di che parto pare un livello un mondo europeo di regole di norme in effettivo ricorrano faccio
Non è soltanto la dichiarazione ma ci impone un obbligo di lavorare costantemente per l'attuazione della convenzione perché essa diventi sempre più efficace universale perché tra loro renderà la cortesia
Per concludere vorrei esprimere il mio ottimismo per sul risulta ereditate dalla nostra conferenza
Certamente la risoluzione sarà approvata esprimendo la determinazione il tutti tutti noi per portare avanti le attività del Consiglio d'Europa grazie
Tra loro la parola
Il ministro Gatto esco dalla giustizia di Malta
Dopo che l'ultima parola rappresentante dell'Armenia
Mi spiace che il presidente
Anch'io vorrei ringraziare lei vorrei ringraziare il governo italiano per l'ospitalità
Soprattutto per l'eccellente organizzazione presidente del signore e signori oggi celebriamo il cinquantesimo anniversario della Convenzione europea dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
Cinquant'anni fa nessuno avrebbe potuto immaginare che una convenzione poteva diventare addirittura un segno dei tempi oggi questa convenzione è diventato un simbolo
Chi ha bisogno di un semiologo per essere giustamente inatteso spietato
E tutti governi rispettano questo Codice di condotta trasmesso dalle società la società deve assicurare la dignità umana
è possibile controllare l'accesso in questo modo il modo di comportarsi bene convegno però la dignità umana va oltre la sopravvivenza stillicidio di casi invece non è nemmeno scritte appunto alcune riflessioni dicendo la società abbraccia tutti gli individui che e la urbane deve essere costituita in modo tale da poter costituire l'ambiente più favorevole tenuto pieno sviluppo di quello che c'è in ognuno dei singoli cittadini senza ombra di dubbio comunque
Questa convenzione
A è diventata realtà le interpretazioni all'abbandonato alle visioni esistente
E invece accenno staccato di capire questo fenomeno che l'uomo ha cambiato in modo radicale le nostre opinioni le nostre concezioni e sulla pena di morte come deterrente contro il crimine
è stato scosso dalla decisione del tribunale per cui pensava che
La Mortella pena di morte era uguale
Ad un trattamento crudele è stato redatto così il sesto protocollo che prevedeva la possibilità eventuale dell'abolizione totale della pena capitale mio paese con la ratifica del sesto protocolli andato oltre quello che era il minimo la accolte infatti la pena di morte anche per i civili in tempo di guerra il mio governo la tolta per i soldati accusati di tradimento in tempo di Thatcher
Comunque siamo andati oltre questo non era sufficiente per noi la pena capitale è stata abolito per tutti anche coloro che eseguono ordini militari durante il periodo di guerra quindi da noi non esiste più a livello proprio statutario la pena di morte noi speriamo che molti Paesi rispettino gli obblighi di questa convenzione rispettino quanto previsto dal protocollo per la punizione della pena capitale
Filosoficamente non può essere accettato che un Paese
Per permetta appunto di eliminare delle persone ai in modo così avvio lento aderendo a questa convenzione dà un'idea troppo stretta quella che sia altrimenti della a dar vita umana
Vedi anche quanto era stato detto nella quinto
Al protocollo abbiamo una giuria istituzione molto nutrita adesso questo ci porta a spingere che il quanto è stato fatto e semplicemente è stato fatto per migliorare la qualità di vita
Quindi dobbiamo coprire la evoluzione dell'uomo e passare da un animale vendicativo ad un essere umano tollerante ed intelligente io vorrei che ci fossero molti altri Paesi
Che bloccassero queste esecuzioni nelle mentre stanno emendando la loro legge per poter poi giungere appunto all'eliminazione di questa pena capitale per diventare poi un giorno una zona proprio completamente esente da la Pina capitati grazie
Grazie ministro ora la parola al ministro il proprio studio dell'Armenia Oscar niente
Dopo di lui prendeva la parola il rappresentante dell'Azerbaijan
Sulle pareti bianche stessa che il signor presidente signor Segretario generale
Innanzitutto vorrei dire che è terreo non lavora essere presente in questa riunione come lo sanno all'armeria non è un Paese membro del Consiglio d'Europa tuttavia noi speriamo di diventarlo molto presto
Il Consiglio dei ministri
Considerare la nostra richiesta di adesione
Il prossimo nove novembre siamo lieti di essere qui e di essere partecipare a questa cosa conferenza Primera diventare membri a pieno titolo
E vogliamo alcuni ridere
Gli ex spirito di approvazione di congratulazioni anche dei auto tecnico congratulazioni per che è stato qui presente perché l'Europa oggi è un po'è un c'è una parte del mondo alla quale c'è maggior rispetto della dignità dell'uomo dei diritti gentilizio Cuomo
Cioè uno al più larga e diffusa democrazia la democrazia i diritti dell'uomo la dignità dell'uomo e delle libertà il Novus sono idee nuove accertarle Tei molto più antiche di cinquant'anni ma quello che nuovo
Soltanto a cinquant'anni o anche meno è che noi possiamo portare avanti questi valori attraverso Strub mente istituzionali adeguate il Consiglio d'Europa ha fatto proprio questo creare dei meccanismi delle istituzioni attraverso le quali noi possiamo portare avanti questi valori celebrando dunque questo cinquantenario negli anni ultimi abbiamo potuto vedere anche in modo molto critico qual è stata la localizzazione del attività nei nostri singoli paesi della nostra organizzazione
Tengono conto anche degli errori delle deficienze nostre possiamo però guardare oltre che a questo anche alle sfide che il futuro ci presente veramente proprio in questo momento di riflessione
Riflessione su quello che abbiamo tenuto riflessione sui problemi che ci stanno di fronte
Ma vorrei aggiungere ancora un argomento spinoso argomento
Che la signora sull'espansione per tutti noi l'esempio dato dal paese che hanno tenuto soltanto dopo con loro indipendenza paesi nei quali
Undici Tosolini c'erano regime completamente riverso senza rispetto dei diritti dell'uomo
E letture entità del non indipendenza ed è non rispetterete l'uomo davano profonde radici della nostra società e noi dobbiamo liberarci del e il Consiglio d'Europa di resterà qui ha avuto un grande successo nel terzo e fare i primi passi che sono importantissimi
I io credo che questo sia qualcosa di cui il Consiglio d'Europa in tutti i Paesi membri possono essere orgoglioso posso parlare per le mio paese per la l'Armenia ma credo che questo valga anche per gli altri Paesi gli altri Repubblica nessuno ex sovietico sui paesi del lex
Il blocco orientale in che grazie all'assistenza alla saggezza contributore del Consiglio d'Europa che noi siamo riusciti a fare qualche passo avanti modificando il nostro società creando dei meccanismi istituzionalizzando
Il certi diritti e la loro pratica almeno l'Armenia oggi è un Paese molto diverso da quello che era dieci anni fatte senza questo aiuto dato non sarebbe così noi io credo che possiamo ora diventare paese membro del Consiglio d'Europa ottanta persone siamo passati attraverso un processo creato ad arte operabili
Risultati beneficio vogliamo senz'altro firmare presto alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo
E in maniera che perché equipara ostativa i passi avanti che abbiamo fatto negli ultimi venti anni diventino irreversibili nel nostro Paese
E noi Serrano siano cementati da queste disposizioni
In maniera che questi valori Repice no sempre più radicate nella nostra società nostra società siano fondata sui costruita su questi stessi valori
L'Europa è diventata molto diversa in questi anni ma certamente non è perfetta appunto di vista dei diritti dell'uomo e della democrazia
Con allora Johnston diceva ieri molto la qualità media oltre alle lire all'azione più evidenti diritti dell'uomo nel continente noi vediamo poi giorno per giorno delibere
Una serie di violazioni che non saltano all'occhio questo nascosto ci sono
Migliaia di appelli del di lei amante fatte da Ingrid destituzione i cui diritti sono stati violati giorno per giorno sistema certamente non è perfetto e noi speriamo crediamo che tirando in un altro lager nuova nel processo
Chi sviluppo democratico che questa cinquantenne che quanto cinquanta verso Torino e la potremo continuare a progredire per migliorare mostrano
Ora la parola al ministro il vice ministro degli affari esteri della torba leggiamo mamme Julio
Questo c'è un presidente
Eccellenze signore e signori
Come rappresentante del verbalizzare in è per me un grande onore ed un grande piacere poter essere qui a Roma
Poter essere quindi insieme a voi membri della nostra famiglia europea comune e di poter festeggiare insieme a voi cinque tesi ma anniversario della Convenzione
Io vorrei a tal fine poter esprimere anche la mia gratitudine agli organizzatori di questo evento e per poter quindi di avere in Pellegrini invitato il mio governo a prendere parte a questa conferenza
Signore e signori
Da quando è stata restaurata la sua indipendenza la zebra Hitch Anna a scelto la strada della costruzione di una società democratica nel mio Paese
E ieri e nella applicare appunto questi cambiamenti democratici nel mio Paese è riuscita a registrare dei motivo di passi avanti
Quindi dal giugno scorso l'assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa aveva raccomandato appunto di ammettere il mio Paese come membro di pieno diritto al Consiglio d'Europa
Contemporaneamente comunque signori signori io vorrei poter richiamare la vostra attenzione sul fatto seguente l'applicazione delle riforme nell'Azerbaijan qualcosa che già si sta verificando e lo si sta facendo in un periodo molto difficile della nostra storia c'è stato un conflitto di dodici anni tra l'Armenia e l'Azerbaijan
Questa ha avuto un'influenza negativa non solo su nuove ma su questo per eccesso della creazione della stabilità nella regione sud del Caucaso avuto un intatto anche negativo sullo sviluppo sul processo democratico del nostro Paese una delle conseguenze
Di di questo particolare conflitto è rappresentato dalle violazioni di massa dei diritti dell'uomo
Un milione dia altre persone ormai sono profughi persone che hanno subito degli spostamenti a causa appunto di questi Pulizie etniche l'esistenza stessa di queste persone loro diritti di base sono stati toccati e e sono stati nominati quando ne parliamo dei diritti dell'uomo noi includiamo anche la libertà di parola
La libertà di riunione altri tipi di libertà e non dimentichiamo che l'essere umano deve poter a bere questa questo diritto di vivere in India chimera dignità e con il rispetto della sua dignità e per questo motivo che Lantern Pregiana come parte inseparabile dell'Europa
L'azione per Gianna che ha una grande importanza per le un rock punk
Sulla base del suo potenziale energetico naturale umano merita di ricevere per la comunità europea una attenzione maggiore più sforzi da parte dell'Unione Europea di modo che ci possa essere più stabilità
Pacini una maggiore stabilità e possano essere protetti meglio i diritti dell'uomo nell'Azerbaijan ma sono state estremamente contento di sentire che il ministro degli esteri di è formato sui successi che ci sono stati a livello di riforme democratiche credo
Che sia impossibile aprire una democrazia piena steli abbiamo un milione di persone
Profughi o che sono state spostate in Paesi vicini
A causa appunto di queste pulizie etniche che sono state fatte a livello almeno
Voglio adesso sfruttare questa particolare occasione
Ribadendo ancora una volta
Chi voi
Consiglio d'Europa
Dovete pensare che la zeppa di Gianna si è impegnato a cooperare ulteriormente con i partner europei questo per poter far fronte poter rispettare gli standard più elevati
Grazie all'innesto addossò la parola
Il sottosegretario agli Affari esteri per l'Austria tendono alla parola nel il presidente in carica dell'OSCE
Questo c'eravamo
Signor presidente signor segretario generale signore e signorine con l'altro torna dalla scarsità sul sulla circolazione europea dell'ultimo Novecento il capi di Stato degli Paesi dell'OCSE hanno riaffermato agli scopi parlamentare di questa precisazione che è la promozione della democrazia
Per i diritti dell'uomo del Società civile sollecitava sicura disse
Il problema della sicurezza della stabilità mediante la cooperazione è stato sottolineato ed assoluta eliminando anche che nella protezione dei diritti dell'uomo in questi paesi a con una portata diretta per la pace e la sicurezza internazionale il legame stretto tra pace sicurezza e diritti dell'uomo è stato riconosciuto con nell'ambito della concezione del percezione complessiva della sicurezza militare economica umana che la carta della nostra istruzione al premier
Ed è in questo contesto generale il merito lo scopo specifico di migliorare la sicurezza degli edili prediche la presidenza austriaca ad sottolineato in particolare la dimensione umana dell'OCSE abbiamo creato tre abbiamo trovato tre assise a uno per la la la lotta contro la tortura il trattamento inumano il Po e il punizione mediante la pena di morte
E il secondo per la lotta contro il traffico di esseri umani particolare donne giovani terzo per la protezione e la reintegrazione dei rifugiati accolti
I bambini sono quel sono tra i più colpiti dagli così risolvere i conflitti per cucciolo abbiamo detto destinato acque a questo aspetto il nostro ahimè seminario dell'Antrim sulla dimensione umana distinguendo gli aspetti dei diritti umani gli aspetti del polizia militare
Sì lo scopo centrale dell'OCSE signor Presidente oltre quello di contribuire al miglioramento della ditta per gli Enti Peter tramite una rete di venti missioni centri operativi locale perché vittime un'asta affinché sia dai comitati pari attenzione tutti i conflitti e le potenziali fonti insicurezza e indipendentemente dalla loro località geografica siamo apertamente impegnati nella pro costruzione della pace l'Oropa centrorientale purtroppo mette rafforzando la legislazione civile e la la società civile i cosiddetti conflitti gelati nel congelati nella Moldavia nell'arca così norma regionale e cerchiamo anche di promuovere la propria prevenzione di nuovi conflitti nell'Asia centrale
Lavoriamo anche per alleviare la sofferenza della popolazione civile nel caveau costituzionale
E anche per promuovere il dialogo politico va in quella regione per promuovere la pace e la sicurezza
Per quanto riguarda la Cecenia noi voliamo
Vorrei aggiungere che abbiamo stretti contatti con rappresentante russo signor Karaman offerto al costante rosso per la protezione dei diritti umani in Cecenia e con il Consiglio d'Europa
Le agli agenti della agenzia della nostra organizzazione collaborano con quelle russe per elaborare
Le proteste le richieste di protezione contro violazione dei diritti dell'uomo
Potrebbe manca la formazione dei collaboratori che si alza la mano
Al il vertice né dell'ultima l'ultima parte cioè tutti i Paesi membri della riva OCSE hanno e su presso la loro fiducia nel dello lavorò per la protezione dei diritti dell'uomo in tutta la regione che questi Paesi comprende percorresse diventato un agente fondamentale del questa per questa ultras in questa direzione
Questo questo e poi permette di utilizzare risorse internazionali ben coordinate creare delle nuove sinergie uno delle nostre finalità è dunque quello di garantire che le sue risorse
L'esperienza no allo la cooperazione vengano utilizzate nel miglior modo anche in collaborazione Consiglio d'Europa siano ben decisi a continuare i nostri sforzi in questa direzione grazie signor presidente
Grazie adesso la parola il dice ministro delegato agli affari esteri per la Francia Shoshone
La Francia come sapete è presidente di turno di l'Unione europea
Più così dove domina il presidente signore e signori ministri
Segretario generale del Consiglio d'Europa
Presidente signore e signori giudici presidente dell'Assemblea parlamentare
Commissario per i diritti dell'uomo il signore e signori tanto per cominciare per me un piacere
Poter parlare qui a nome dell'unione europea di poterlo fare commemorando la cinque quanti cinquantesimo anniversario della Convenzione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali fermato qui a Roma il quattro novembre del mille novecentocinquanta
Diede dei diritti e libertà garantiti dalla Convenzione sono troppo il centro il fulcro dei valori condivisi dei quindici che si sono impegnati in modo esplicito Conella trattato dell'unione a rispettarli
Pari di diritti dell'uomo una realtà valida per tutti
Costituisce la base dell'azione dell'unione europea in questo particolare settore soprattutto nell'ambito della politica straniera e delle Politiche del comune l'unione vuole a rendere omaggio a quanto è stato fatto dalla Consiglio d'Europa nel garantire a promuovere i diritti dell'uomo non creando solamente delle nuove norme ma soprattutto realizzando e mettendo a punto dei meccanismi per poter far rispettare in modo efficace questi diritti a tal fine dobbiamo rendere in modo particolare omaggio alla corte europea dei diritti dell'uomo a cui tutte le persone possono rivolgersi basta che si reputi ne ho vinti nei di una trasgressione di quanto previsto dalla Convenzione quattordici novembre del sessanta quindi quarant'anni fa
è stata innesta la prima sentenza
La giurisprudenza elaborata è stata imposta anche a livello nazionale rappresenta anzi uno zoccolo proprio duro di riferimento non sappiamo comunque che questo sistema editi ma penso però che successe che il funzionamento della corte attualmente viene ad essere minacciato da una mente dei contenziosi
A cui si fa riferimento a dato che dovranno essere previste delle riforme in un prossimo futuro per poter proprio rimediare a questa situazione
Potete essere sicuri che tutti i Paesi dell'Unione sono disponibili a contribuire a mantenere l'efficacia di questa istituzione tutti vogliono quali dipendono nazionale contribuire a far rispettare i diritti e le libertà fondamentali riprese nella convenzione colgo questa occasione per confermare appunto l'importanza che quindici danno a questo strumento che all'interno dell'Unione riferimento essenziale per la protezione dei diritti dell'uomo
A tal fine la relazione della carta dei diritti fondamentali non è una minaccia per la convenzione né per il tribunale anzi questa carta deve essere una pietra ulteriore che non mettiamo su questo edificio
Nei confronti delle istituzioni europee la casta ampia e la protezione dei diritti fondamentali
Chi è in grande parte sono quelli garantiti appunto dalla convenzione maritata appunto al momento di poter avere la migliore garanzia in questo particolare contesto credo che anzi sia cosa fatta sono convinta da parte mia
Che questo nuovo testo non indebolirà la protezione globale dei diritti dell'uomo in Europa a era più accessibile
A tutti i cittadini dell'Unione Europea
Ora si tratta praticamente degli stessi obiettivi dei difese di protezione dei diritti dell'uomo dell'Unione il Consiglio d'Europa condivide no problemi di attualità evocati nell'ambito di questa conferenza
Si rifanno alle preoccupazione dei quindici quando ha elaborato le politiche a favore dei diritti dell'uomo lotta contro relazioni massicce grave dei diritti dell'uomo posizione della Fina di morte l'abolizione dei principi di e quindi principi di uguaglianza la non discriminazione tutte priorità come questo settore c'è già una cooperazione che esiste tra la Commissione il Consiglio d'Europa
Tramite programmi congiunti di assistenza destinati ai Paesi dell'Europa centro orientale cento il contributo della unione alla conferenza mondiale contro il razzismo
Che si è svolta nell'ambito del Consiglio d'Europa e che ha illustrato in modo molto chiaro il ruolo complementare svolto da queste due organizzazioni regionali
Anzi quanto possono fare per la difesa dei diritti dell'uomo presidente signore e signori faccio i miei migliori auguri affinché questa cooperazione possa essere rafforzata nei prossimi anni
Classe ministro
A questo punto noi ci diamo dieci minuti di coffee break
Dopodiché dopo configurare daremo la parola allora segretariato
A suo scusa però sulla prova subito prima del proprio praghese Lepraro dove parla dell'informazione
Le sue certezze
Cioè
Persino cioè persino Grazio flessibile in patria
Sono le opere
Per non ritardare l'appalto parifica fare la realtà profittare però del momento certa
Per pregare nelle delegazione che non l'abbiano ancora fatto di consegnare entro Leo undici e trenta la tavola della presidenza Dachau Pierre dei nell'angolo dalla segreteria le copie dei discorsi pronunciati recapiti reazione discorsi pronunciati
Ieri dal
Sua Santità il Papa durante l'udienza del disponibile le copie si ritrovano all'uscita dalla sala
Dall'una e dall'altra parte finemente vorrei ricordare ora come le cose andranno per l'amministratore delegazione al Campidoglio in maniera credere che azione possono fin d'ora disporre
Tacere ammoniaca avrà luogo al Campidoglio si terrà dopo la cerimonia commemorativa nel cinquantesimo anniversario perché la cerimonia per il cinque tesi mo'anniversario si svolge nella stessa sala in cui siamo come indicato nel programma dopo
Con la cerimonia del cinque e del celebrati nel cinquantesimo anniversario alle dodici e quarantacinque noi Babar lasciamo il Palazzo della Farnesina per andare al Campidoglio
Per un'altra storie diverse ultima cerimonia cioè quella della firma del protocollo numero dodici aggiuntivo alla convenzione
Un ratificare eventuale di altre Cuffaro firma di altri strumenti per quest'ultima cerimonia promuove in Campidoglio i criteri di partecipazione io sono di genera negli stessi
Che dicevano ieri sera al Quirinale cioè delle capo delegazione più tre membri dell'aggregazione
Inoltre membri dell'assemblea parlamentare del giudice della corte europea
Disposti espose relativi per la partenza al Campidoglio essa avrà luogo dalla porterà che mappamondi qui a destra la mia alla mia destra
Con autobus dunque che porteranno al Campidoglio se del sindaco di Roma dove il sindaco di Roma Francesco Rutelli suo presenterà una locazione a tutti il partecipante nella sala Giulio Cesare del Palazzo Comune di Roma al termine per l'occupazione del sindaco sarà offerta ai partecipanti non altro sale al della sala dalla Promotur Protomoteca sarà offerto un ricevimento con
Temporaneamente cioè subito dopo la locuzione dell'azienda corruttele e il capo del protocollo del Consiglio d'Europa invita da parte sua i capi delegazione degli stati che desiderano apporre la loro firma alla protocollo numero dodici o ad altri strumenti vinse inviterà queste persone seguirne nell'altra sala la sala delle bandiere dove tutto è previsto per la firma solenne picco essi strumenti giuridici
Quando i ministri interessati avranno firmato questi strumenti e si potranno poi seguire gli altri nella sala della Protomoteca dove Saras avviata da il ricevimento dei loro inferto dal sindaco grazie
Dunque
Pocket coffee break
Ognuno e RAI sia desidero Plantard bancabilità Nereo Rocco apra in quanto dolore alle dieci e trenta
Un free del pranzo trovassero tu del ministro alle deleghe accomodatevi rendita creditore guai ministri e delegati
Come previsto dal programma
A questo punto
Se qualche delegazione ritiene di dover
Fare qualche considerazione o ancora intervenire lo può fare
Naturalmente si tratta di considerazione interventi che devono essere contenuti al massimo in un minuto due
E e siano considerazioni di tipo integrativo aggiuntivo rispetto
Al dibattito che si è svolto vi è qualcuno che chiede la parola
Va bene allora passiamo alla fase successiva della nostra e l'amore a nostra conferenza avete ricevuto
I testi del che sono stati elaborati che sono stati sottoposti a ogni delegazione e che sono stati distribuiti fin da ieri
E quindi dobbiamo a questo punto approvare questi documenti in primo luogo voi avete ricevuto la risoluzione numero uno riferita agli accordi istituzionali e funzionali
Per la protezione dei diritti dell'uomo
Sbottata
Mi riferisco a questo punto al progetto di risoluzione numero due rispetto dei diritti dell'uomo fattore chiave per la sterilità democratica e la coesione in Europa questioni di attualità
Vi sono obiezioni a questo testo
Non vedo obiezione per cui questo testo adottato
Mi riferisco infine al Progetto di
Dichiarazione la Convenzione europea dei diritti dell'uomo ha cinquant'anni quale venire per la protezione dei diritti dell'uomo in Europa
No adesso tocca dopo questo saluto subito dopo non vedo obiezioni e quindi la dichiarazione eh approvata
I testi che abbiamo appena adottato gli altri documenti di lavoro della conferenza sono verranno naturalmente sottoposte all'esame del comitato dei ministri dello ho segretariato io ringrazio tutti i partecipanti alla Conferenza per il contributo che hanno dato ai nostri lavori e passo la parola al ministro Dini
Vorrei svolgere come voi tutti alcune considerazioni conclusive dei lavori svolti fino a oggi ora con l'approvazione solenne delle tre risoluzione credo che il dibattito di questi giorni abbia confermato la validità e l'attualità dell'azione del consiglio di Europa
Che non intende adagiarsi sugli allori conseguiti
Desiderando invece di operare instancabilmente in favore della tutela della dignità umana dell'affermazione di una società democratica libera il giusto le nostre riflessioni hanno approfondito otto che i punti all'ordine del giorno della conferenza ministeriale
In miglioramento del quadro istituzionale di protezione dei diritti umani sul piano europeo
Sia su quello nazionale la riaffermazione della loro irrinunciabile funzione come fattore di stabilità democratica e di coesione sul nostro continente l'esigenza infine di garantire l'efficacia dell'attività della corte europea dei diritti dell'uomo e sottolineo la parola efficaci abbiamo riaffermato la necessità di utilizzare al meglio le risorse e gli strumenti del Consiglio d'Europa allo scopo di reagire efficacemente ai casi di violazioni gravi e massicce dei diritti inalienabili dell'individuo ciò in stretta collaborazione con le altre istituzioni ieri Levante in materia in modo particolare l'organizzazione delle Nazioni Unite lo ex decine e l'Unione europea senza dimenticare che il consiglio di Europa si è arricchito di recente di un nuovo strumento operati Go che il commissario per i diritti umani che in poco tempo ha già fornito ottime prove di iniziativa e di presenza nei punti caldi del nostro continente in questo quadro abbiamo passato in rassegna It'temi che negli anni a venire risulteranno con ogni probabilità al centro della nostra preoccupazione e della nostra azione mi riferisco alla campagna per l'eliminazione della piena di morte alla lotta al razzismo alla xenofobia naziste nichilismo nonché all'azione per la promozione e la diffusione della cultura dei diritti umani all'interno della società civile che dovrà rivolta
Alle svolto dal sistema scolastico educativo e lì dove dobbiamo operare ore
Cinquant'anni dopo l'apertura della firma della convenzione europea
Possiamo guardare al futuro ben consapevoli del ruolo del Consiglio d'Europa
La cui azione costituisce oramai una componente essenziale e imprescindibile del nostro patrimonio etico giuridico e politico rappresentando una solida base
Per un'unione sempre più stretta
Ma i membri della famiglia europea questo patrimonio noi c'è impegneremo oggi a difendere e a preservare grazie
E a questo punto noi come intervento di conclusione del presidente Dini
Dichiariamo chiusa la conferenza ministeriale sui diritti dell'uomo
Vi proponiamo a questo punto rifare una pausa
Voi sapete che è prevista in questa stessa sala le undici e trenta la cerimonia commemorativa della cinquantesimo anniversario della convenzione
è tra noi mi sono perso anche io saluto sarà arrivata
E credo che un applauso sia sicuramente però
E quindi adesso avremo una pausa durante questa pausa tutte le delegazioni potranno ulteriormente prendere visione di tutti i materiali della nostra conferenza così come sono stati fin qui
Elaborati dattiloscritti emessi a disposizione delle delegazioni prima di sospendere fa parola segretariato per alcune informazioni di lavoro
Le stime sul più bello grazie presidente volevo semplicemente segnalare una cosa
Nella configurazione di questa strada non cambierà più quindi dopo la pausa dovette risiedervi quanto più rapidamente possibile ci sarà solo a livello di presidenza un cambiamento ed è per questo tra l'altro che dobbiamo fare in questa causa
Crediamo alle undici e trenta
Allora deve