Senato della Repubblica

15 Maggio 2003

[227801] - Sedute 396ª e 397ª -) Discussione del disegno di legge: Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 marzo 2003, n. 52, recante differimento dei termini relativi alle elezioni per il rinnovo dei C

Player

Indice della seduta

Trascrizione automatica

  • 0:00:01 00:00 Marcello Pera, PRE, Lettura e approvazione del processo verbale della seduta antimeridiana del 14 maggio 2003, congedi e missioni, preavviso di voto elettronico, 4' 52''
  • 0:00:59 00:00 Tommaso Sodano, MISTO-RC, per un'inversione dell'ordine del giorno Presidente, 33'' -) Discussione del disegno di legge: (2242) Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 marzo 2003, n. 52, recante differimento dei termini relativi alle elezioni per il rinnovo dei Comitati degli italiani all'estero (Approvato dalla Camera dei deputati)
  • 0:03:45 00:01 Fiorello Provera, LP, relatore (ore 9,43) -) Discussione del disegno di legge: (2155-B) Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 marzo 2003, n. 51, recante modifiche alla normativa in materia di qualità delle acque di balneazione (Approvato dal Senato e modificato dalla Camera dei deputati)
  • 0:03:24 00:04 Ugo Bergamo, UDC, relatore (ore 9,46) -) Discussione del disegno di legge: (1545-B) Disposizioni per l'adeguamento dell'ordinamento della Repubblica alla legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3 (Approvato dal Senato e modificato dalla Camera dei deputati)
  • 0:12:05 00:08 Andrea Pastore, FI, relatore [l'altro relatore, Luciano Magnalbò (AN), rinuncia a svolgere la relazione orale] (ore 9,58) -) Discussione del disegno di legge: (1926) Modifiche ed integrazioni alla legge 15 dicembre 1998, n. 484, concernente il Trattato sulla messa a bando totale degli esperimenti nucleari (Approvato dalla Camera dei deputati)
  • 0:09:03 00:20 Piero Pellicini, AN, relatore (ore 10,06) -) Discussione del disegno di legge: (406) Magnalbò. Legge quadro in materia di usi civici e proprietà collettive ; e dei connessi disegni di legge: (621) Pastore ed altri. Nuove norme in materia di usi civici (653) Manfredi ed altri. Usi civici (1131) Di Siena ed altri. Disposizioni in materia di riordino di usi civici (1183) Vicini e Giovanelli. Usi civici (1241) Bonatesta. Legge quadro in materia di usi civici e proprietà collettive
  • 0:09:22 00:29 Giuseppe Consolo, AN, relatore
  • 0:06:38 00:38 Enrico Rizzi, FI, relatore
  • 0:02:37 00:45 Sauro Turroni, VERDI-U, per l'esame di una questione sospensiva (rinvio in Commissione)
  • 0:00:50 00:47 Renzo Gubert, UDC
  • 0:00:12 00:49 Antonio Vicini, DS-U
  • 0:00:15 00:49 Giuseppe Vallone, MAR-DL-U
  • 0:00:34 00:49 Giuseppe Consolo, AN, relatore Votazione e approvazione della questione sospensiva Turroni, 31'' (ore 10,27) -) Seguito della discussione del disegno di legge: (1986) Sospensione condizionata dell'esecuzione della pena detentiva nel limite massimo di tre anni (Approvato dalla Camera dei deputati in un testo risultante dall'unificazione dei disegni di legge d'iniziativa dei deputati Pisapia ed altri; Fanfani ed altri) Ripresa della discussione generale
  • 0:13:07 00:50 Marina Magistrelli, MAR-DL-U
  • 0:13:58 01:03 Roberto Centaro, FI
  • 0:05:12 01:17 Leonzio Borea, UDC, relatore, chiede il rinvio dell'esame del provvedimento
  • 0:00:43 01:22 Roberto Centaro, FI
  • 0:00:32 01:23 Luigi Peruzzotti, LP
  • 0:02:37 01:23 Giampaolo Zancan, VERDI-U
  • 0:00:43 01:26 Luigi Bobbio, AN
  • 0:01:21 01:27 Roberto Manzione, MAR-DL-U
  • 0:01:09 01:28 Guido Calvi, DS-U, Presidente, saluto ad un gruppo di giovani del Centro socio-educativo di Gallarate , 29'' (segue)
  • 0:01:08 01:29 Lucio Malan, FI, sull'ordine dei lavori (propone il rinvio della discussione del ddl n. 1383, sull'istituzione del "Giorno della libertà")
  • 0:00:54 01:30 Natale Ripamonti, VERDI-U, Votazione e approvazione della proposta Malan, 5'' (ore 11,11) -) Discussione del disegno di legge: (1886) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra la Repubblica italiana e la Repubblica di Albania, aggiuntivo alla Convenzione sul trasferimento delle persone condannate del 21 marzo 1983, fatto a Roma il 24 aprile 2002 Presidente, 57'' [il relatore, Fiorello Provera (LP), si rimette alla relazione scritta] Discussione generale
  • 0:01:41 01:31 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il realtore rinuncia alla replica) Presidenza del vice presidente:
  • 0:00:01 01:33 Roberto Calderoli, LP, Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 32'' [interviene: Roberto Manzione (Mar-DL-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (1894) Ratifica ed esecuzione della Convenzione tra il Governo della Repubblica italiana e la Georgia per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e per prevenire le evasioni fiscali, con Protocollo aggiuntivo, fatta a Roma il 31 ottobre 2000 Presidente, 28'' [il relatore, Fiorello Provera (LP), si rimette alla relazione scritta] Discussione generale
  • 0:01:24 01:33 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il relatore il rappresentante del Governo rinunciano alla replica) Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 23'' [interviene: Roberto Manzione (Mar-DL-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (1904) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra la Repubblica italiana e la Comunità francese del Belgio in materia di coproduzione cinematografica, con allegati, fatto a Venezia il 31 agosto 2000 (Approvato dalla Camera dei deputati)
  • 0:01:10 01:34 Francesco Martone, VERDI-U, relatore
  • 0:01:04 01:35 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il relatore e il rappresentante del Governo rinunciano alla replica) Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 23'' [interviene: Roberto Manzione (Mar-DL-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (1905) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Croazia, con allegato, fatto a Roma il 29 ottobre 1999 (Approvato dalla Camera dei deputati)
  • 0:02:40 01:36 Milos Budin, DS-U, relatore
  • 0:01:02 01:39 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il relatore e il rappresentante del Governo rinunciano alla replica) Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 24'' [interviene: Roberto Manzione (Mar-DL-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (1978) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Albania sulla regolamentazione reciproca dell'autotrasporto internazionale di viaggiatori e merci, fatto a Tirana il 5 aprile 1993 Presidente, 25'' [il relatore, Fiorello Provera (LP), si rimette alla relazione scritta] Discussione generale
  • 0:01:22 01:40 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il relatore e il rappresentante del Governo rinunciano alla replica) Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 19'' [interviene: Roberto Manzione (Mar-DL-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (2094) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Paraguay sulla promozione e protezione degli investimenti, con Protocollo, fatto a Roma il 15 luglio 1999 (Approvato dalla Camera dei deputati) Presidente, 20'' [il f.f. relatore, Fiorello Provera (LP), si rimette alla relazione scritta] Discussione generale
  • 0:00:50 01:42 Roberto Manzione, MAR-DL-U, (il relatore il rappresentante del Governo rinunciano alla replica) Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2 e 3, votazione finale, 43'' [intervengono: Roberto Manzione (Mar-DL-U); Milos Budin (DS-U)] (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (2095) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica del Mozambico sulla promozione e reciproca protezione degli investimenti, con Protocollo, fatto a Maputo il 14 dicembre 1998 (Approvato dalla Camera dei deputati) Presidente, 28'' [il relatore, Fiorello Provera (LP), si rimette alla relazione scritta; non vi sono iscritti a parlare in discussione generale; il rappresentante del Governo, Alfredo Mantica, sottosegretario per gli affari esteri, rinuncia ad intervenire] Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2 e 3, votazione finale, 15'' (il Senato approva) -) Discussione del disegno di legge: (2101) Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Federazione russa sulla cooperazione in ambito giovanile, fatto a Roma il 15 gennaio 2001 (Approvato dalla Camera dei deputati) Presidente, 29'' [il relatore, Francesco Martone (Verdi-U), si rimette alla relazione scritta; non vi sono iscritti a parlare in discussione generale; il rappresentante del Governo, Alfredo Mantica, sottosegretario per gli affari esteri, rinuncia ad intervenire] Esame degli articoli e votazione finale Votazioni degli articoli 1, 2, 3 e 4, votazione finale, 36'' (il Senato approva) (ore 11,29) -) Votazione delle mozioni nn. 94 e 143 sulla grazia ad una cittadina nigeriana condannata a morte (Amina Lawal) Votazione e approvazione della mozione n. 94, 29'' Votazione e approvazione della mozione n. 143, 5'' -) Votazione della mozione n. 140 sull'utilizzo di carte di credito presso i distributori di benzina Votazione e approvazione della mozione n. 140, 17'' Presidente, rinvio del seguito della discussione della mozione 1-00132 in materia di giustizia, convocazione della seduta pomeridiana, 34'' La seduta antimeridiana è tolta alle ore 11,30
  • 0:00:01 01:42 Domenico Fisichella, AN, Lettura e approvazione della seduta pomeridiana del 14 maggio 2003, congedi e mssioni, 4' 55'' -) Svolgimento di interpellanze e di interrogazioni (Archivi di Stato)
  • 0:06:42 01:42 Cosimo Ventucci, SOTTOSEGRETARIO, per i rapporti con il Parlamento
  • 0:04:14 01:55 Vittoria Franco, DS-U
  • 0:03:53 02:09 Luciano Guerzoni, DS-U, Presidente, sull'ordine dei lavori, 41'' (Recenti dichiarazioni in merito ai fatti di Marzabotto)
  • 0:13:57 02:13 Walter Vitali, DS-U, (risponde: Cosimo Ventucci, sottosegretario per i rapporti con il Parlamento) (Controlli di sicurezza presso l'aeroporto di Brindisi)
  • 0:17:31 02:27 Euprepio Curto, AN, (risponde: Mario Tassone, vice ministro per le infrastrutture e i trasporti)
  • 0:02:20 02:44 Maurizio Eufemi, UDC, sull'ordine dei lavori (attentato contro una sede della Cisl a Cagliari) (Gestione dell'aeroporto di Milano Malpensa)
  • 0:14:46 02:46 Maurizio Eufemi, UDC, segue (risponde: Mario Tassone, vice ministro per le infrastrutture e i trasporti)
  • 0:00:01 03:01 Maurizio Eufemi, UDC, riprende (risponde: Mario Tassone, vice ministro per le infrastrutture e i trasporti) (Adeguamento degli aeroporti di Bari e Brindisi agli standard di sicurezza)
  • 0:12:16 03:01 Francesco Chirilli, FI, (risponde: Mario Tassone, vice ministro per le infrastrutture e i trasporti) (Continuità territoriale della Sardegna)
  • 0:09:30 03:13 Egidio Enrico Pedrini, MISTO-UDEUR, (risponde: Mario Tassone, vice ministro per le infrastrutture e i trasporti) Presidente, comunicazioni varie, lettura dell'ordine del giorno della seduta del 19 maggio 2003 (ore 17,00), 1' 4'' La seduta pomeridiana è tolta alle ore 17,49
Trascrizione
Scheda a cura di Francesco Marcucci