"Stop FGM! - Informazione e servizi alle donne immigrate: dalla conferenza del Cairo alle iniziative regionali e nazionali" - organizzato da Non c'è Pace Senza Giustizia (NPWJ), AIDOS, TAMWA e dall'Assessorato alle politiche sociali, immigrazione, progetto giovani, cooperazione internazionale della Regione Emilia Romagna (27 - 28 ottobre 2003) - (presso l'Aula Magna della Regione Emilia Romagna, Viale Aldo Moro n. 30)

Bene mi pare che possiamo iniziare
Buongiorno Bongiorno tutte buongiorno a tutti
Per questa Regione a
Ma molto significato
Il contenuto
Delle due giornate che dedicheremo ad un tema difficile spesso omesso
Che per quanto ci riguarda rappresenta invece coerentemente con un'iniziativa politica tesa
Ad allargare ad ogni dimensione esigibilità dei diritti di accoglienza dicevo allora per quanto ci riguarda rappresenta tema importante ed ineludibile da affrontare lo facciamo
Senza remore
In modo
Da vedere rappresentate istanze competenze
Sensibilità che in questi anni nel nostro Paese in Europa in Africa
Hanno fatto appunto del tema delle mutilazioni genitali femminili dei ma di impegno politico sociale civile
Inizio e non concludo ringraziando allora in particolare non c'è pace senza giustizia il network di in giro che a sostenuto spesso in modo solitario questa iniziativa politica
Per usare una parola suppongo cara Stanzani transnazionale
Ci sentiamo parte in causa
Tocca anche il nostro Paese e ovviamente la nostra comunità regionale
Il fenomeno delle mutilazioni genitali femminile
Il numero sempre maggiore di donne immigrate presenti anche in Emilia Romagna e che decidono di vivere stabilmente
Nella nostra regione e nel nostro paese e che si trovano ad affrontare gli aspetti più vari spesso difficili legati all'integrazione in una società che non sempre per usare l'ottimismo mostra di conoscere culture di provenienza e che molto spesso al massimo sostituisce la reciprocità e laicità una cessione di tolleranza che per quel che mi riguarda dovremo in qualche modo espungere dal vocabolario politico anche di questo anche di questo anche di questo Paese
Vi sono iniziative parlamentari oltre che appunto come ricordavo iniziative che in sede internazionale hanno visto accentrare il confronto centrare il confronto su su
Su questo tema
Tutto questo è avvenuto allora a livello nazionale
In un'ottica di concertazione europea ha ha visto il coinvolgimento e del Parlamento europeo soprattutto del del Parlamento europeo e anche della commissione che ha sostenuto progetti di cooperazione legati
Legate prevenzione e sensibilizzazione contrasto di nella pratica delle motivazioni genitali quindi una dimensione una dimensione europea che a maggior ragione io ritengo
Partendo come o in qualche modo intrecciando questi temi riesca ad innalzare
I contenuti livello stesso del confronto che
Anche rispetto ai temi dell'allargamento può e deve trovare una nuova ed alta corrispondenza alla esigibilità dei diritti per tutti i cittadini presenti residenti nella unione e ovviamente in una relazione stretta con
Iniziative di cooperazione internazionale tese a
Ma
Ad eliminare le cause
Che creano allora
F GM
La creazione stessa della carta europea che ha risposto alle società l'esigenza di riunire
Di enfatizzare anche in qualche verso i diritti umani che rappresentano patrimonio comune di valori su cui si fonda l'identità dell'unione e dei suoi cittadini deve vedere
Una particolare iniziativa per perché io ritengo
Muovere per sostenere i diritti delle donne i diritti dei minori contemplati dalle principali convenzioni internazionali ma appunto
Anche pur avendo ottenuto ratifica pressoché mondiale non sempre invece
Oggettivamente oggettivamente corrisposte sostenuti
All'interno delle convenzioni viene riconosciuto il diritto all'integrità fisica psicologica della donna il diritto di parità
E di conseguenza la condanna di pratiche quali le mutilazioni
In Italia la pratica condannata sotto la fattispecie di lesioni personali io ritengo che per questo opportuno che possono essere al più presto approvato il progetto di legge
Già licenziato dalla Commissione giustizia del Senato che definisce esplicitamente alle motivazioni come reato da inserirsi nel Codice Penale appunto
Voglio spiegare che il confronto che presumibilmente porterà la versione definitiva da parte delle Camere di quel provvedimento riesca diciamo così espungere buona parte dei pessimi contenuti su cui si concentra il dibattito politico in particolare da destra rispetto ai temi dei diritti della reciprocità riguardanti i cittadini stranieri presenti nella nostra nella nostra nella nostra regione
Mi pare decisivo allora
In questo conta anche in questo contesto istituzionale continuare a sostenere poi dirò rispetto a quel che una Regione le regioni possono in tal senso agire concretamente dicevo sostenere un dialogo attivo con le organizzazioni non governative impegnate impegnate su questo tema
Tentando
Di affrontare allora quella che viene ritenuta essere una tradizione culturale
Da condannare appunto con una diverso un diverso approccio che veda nel rispetto dei diritti fondamentali appunto il centro di ogni iniziativa e di ogni cambiamento
Ovviamente anche nei paesi nei quali si agisce mutilazione genitale
Nei confronti nei confronti nei confronti delle donne
Nel novantasette assieme al all'assessore Bissone l'assessore alla Sanità Bissoni attuale assessore alla sanità andammo attraverso una indicazione rivolta a al sistema sanitario dell'Emilia Romagna
Ai direttori da Sam Cassell e coordinatore delle ai coordinatori sanitari delle stesse apporre per la prima volta in questo contesto regionale il il tema
Dato dall'aumento
Già riscontrabile dei nostri servizi di base del numero di donne che avevano subito mutilazioni presenti sul territorio Emiliano emiliano-romagnolo appunto come rilevato sempre più frequentemente dalle strutture sanitarie ospedaliere
Della nostra giorno io spiegavamo i sottoscrittori Bissoni ormai sei anni fa
Un aumento della diffusione delle informazioni in modo adeguato riguardo ai rischi legati alle pratiche di mutilazione delle strutture ospedaliere nei servizi sociali ed integrazione socio sanitaria
Che vedono un accesso un accesso di donne presenti sul territorio sul territorio regionale affianco a questo c'è stata una un sostegno convinto della Giunta e del Consiglio Regionale Emilia Romagna
Alle campagne politiche che a livello italiano europeo internazionale si sono via via succedute
E appunto
Hanno il passo necessario anche un sostegno politico a queste a queste a queste istanze
Abbiamo seguito un percorso per il sostegno che la campagna contro emergesse che si è avviato con l'appello di Bruxelles lanciato in occasione della conferenza del due mila e due
Per quanto dalla Campania lanciata dai dossier Non c'è pace senza giustizia in collaborazione con altre ONG ONG africane
Il network europeo il Comitato intersecano per le pratiche tradizionali somma
In tutti con tutti questi riferimenti non li abbiamo voluto consolidare un quadro comune e ci siamo ritrovati continueremo ritrovarci allora
In un contesto nel quale un miglior coordinamento delle iniziative
E azioni positive di tutti i soggetti
Sia in Africa che in Asia in Europa tendenti tendenti alla condanna alla prevenzione alla sensibilizzazione sul tema in particolare con riferimento alle
Alle alle istituzione
Io devo dire che ho particolarmente apprezzato ritenuto non solo simbolicamente ma anche politicamente concretamente importante
Fra le altre l'iniziativa politica che Emma Bonino ha saputo e voluto assumere ad una dimensione transnazionale
Quel che è accaduto insomma
Al Cairo il giugno scorso dal mio punto di vista rappresento un punto alto
Nel tentativo di definire appunto in una prospettiva di reciprocità
Di integrazione di rispetto delle differenze ma partendo dalla necessità di agire diritti in particolare
Verso le donne
Un punto alto un punto alto che richiama
Ritengo allora anche le istanze governative e locali e regionali ad una analoga ovviamente per quel che sono le competenze disponibili concretamente attivabili iniziativa iniziativa è politica io ritengo che sia stato sì di particolare importanza che nel preambolo di quella dichiarazione si richiami il fatto che le più alte autorità religiose egiziane abbiano riaffermato che nessun precetto religioso ma islamico né cristiano giustifica in alcun modo la pratica di Mcs
E quindi allora il lavoro del Forum specializzato riunitosi al Cairo
Un approccio multidisciplinare che può cambiare la percezione e l'attitudine anche ci ritorno istituzionale nei confronti di MG F eh per noi conta riferimento importante
In quest'ottica allora
Convinti che
L'integrazione avvenga anche e soprattutto a livello personale nella nelle comunità nel sistema di relazioni delle nostre comunità
è importante sostenere iniziative che rendano più possibile recettive e attente le
Strutture il sistema di servizi socio sanitari presenti in questa regione
Così come in in molte altre a questo a questo tema
Per riuscire insomma meglio a rapportarsi con le esigenze dei i timori il dramma vissuto
Più o meno consapevolmente dalle donne che hanno subito mutilazioni e genitali
Noi tentiamo di non applicarci alla convegnistica applicata ma di sostenere attraverso momenti come questo per lo importanti anche ovviamente iniziative istituzionale
E quindi mi pare significativo che domani questa Regione Possa attraverso autorevoli rappresentanti dell'assessorato alla Sanità
Presentare gli esiti straordinariamente rilevanti dal mio punto di vista di una ricerca che inizialmente aveva per obiettivo l'osservazione dei comportamenti latitudine delle donne migrate presso le strutture sanitarie locali con cui avevano interagito e successivamente in progress
Si è posta un obiettivo ulteriore cioè quello di
Fornire supporto informativo e formativo
Sulle mutilazioni genitali appunto al personale delle strutture sanitarie in particolare ai reparti di ostetricia dei presidi ospedalieri della nostra regione e dei distretti
Dei consultori dei distretti socio sanitari dell'Emilia dell'Emilia Romagna
Domani il professor Gori del dell'azienda di Forlì andrà ad illustrare ampiamente allora gli esiti di questa nostra ricerca perché ci risulta il primo tentativo che in qualche modo è stato compiuto livello regionale per indagare quale sia allora l'attuale comportamento il rapporto delle strutture e del personale socio sanitario sanitario rispetto a questo tema
Noi pensiamo che ancora una volta agire sulla leva strategica
Della formazione
Rappresenti allora il primo degli strumenti a nostra disposizione formazione rispetto al personale medico al personale sanitario
Che interagisce con le donne mutilate solo allora attraverso un'iniziativa che domani verrà in qualche modo definite e che prenderà le mosse dalla ricerca dei contenuti di questo nostro confronto
Allora iniziativa mirata di formazione avente l'obiettivo di educare il nostro personale sanitario socio sanitario a trattare questo tema che spesso
Rischia invece di allontanare ulteriormente le donne immigrate non soltanto dei servizi ma anche nei contesti di comunità nelle quali sono sono inserite
Allora appunto il rapporto umano la conoscenza di una pratica
è che non appartiene alla nostra cultura sono requisiti essenziali su cui riteniamo come Regione posso costruire sul dialogo è una successiva dissuasione dalla pratica del motivazione e allora dicevo
Come primo esito rispetto ai contenuti alle evidenze
Che domani verranno illustrate un corso di formazione per operatori dei servizi costretti come ginecologiche posso appunto fornire conoscenze che risultano tuttora carenti
In qualche modo vogliamo vorremmo tentare di fornire agli operatori gli strumenti conoscitivi per poter informare le donne sulle conseguenze delle mutilazioni
Per se stesse per i figli
Indicando metodi più idonei ad affrontare i problemi fisici psicologici dovuti le mutilazioni ad esempio e in tal senso c'è una parte rilevante della ricerca che domani verrà presentata che riguarda appunto la motivazione principale di accesso ai servizi di donne mutilate il parto
Ad esempio punto comprendere in quel contesto in quel contesto
Quale approccio posso debba prodursi
Questo tipo di informazione negli obiettivi della Regione Emilia Romagna e dovrebbe col tempo divenire quindi una forma di prevenzione primaria che dissuade le donne stesse a praticare o permettere di praticare sulle loro figlie le motivabile mutilazioni
In tal senso allora
La formazione sul personale sanitario sarà supportato dalla diffusione di un manuale informativo che raggiungerà ogni livello del personale sanitario per una appunto conoscenza e consapevolezza sul tema
Dalla nostra ricerca emerge che di fatto non esistono durante la formazione Regione regolare del personale medico programmi che si occupino delle motivazioni
Ma l'informazione su questo tema è il frutto nella stragrande maggioranza dei casi di iniziative personali assunte assunte positivamente dal personale dal personale medico quindi
Strumenti informativi per la Rete dei servizi terzo punto questo più ad una legato a percorsi di integrazione sociale allora
All'interno delle politiche regionali
Noi andremo nell'ambito dei percorsi di formazione rivolti agli operatori dei settanta all'incirca sportelli informativi presenti in Emilia Romagna a produrre anche in questo caso momenti di confronto e di ulteriore
Approfondimento
Richiameremo verificheremo la possibilità di avere la collaborazione attiva dei numerosi centri interculturali Cecilia con Lance dico di accoglienza e di socializzazione rivolti alle donne immigrate nelle varie realtà della regione anche per costruire assieme a loro materiali informativi domani ci saranno in tal senso poi ovviamente anche nella mattinata sicuramente stimoli sollecitazioni importanti utilizzabili per quanto ci riguarda
E da ultimo rispetto diciamo così alle retroazione che potrà avere
Questa nostra assunzione di responsabilità politica
Noi abbiamo deciso di intraprendere
All'interno delle iniziative previste nel piano triennale per la cooperazione internazionale che discende dalla nuova legge regionale sulla cooperazione decentrata e sostegno alla cooperazione allo sviluppo approvata nel due mila è uno dalla regione Emilia Romagna e due mila e due dalla Gelmini Romani lo legge dodici
Di inserire fra gli altri il tema allora de la promozione dei diritti delle donne in particolare del contrasto S.G.M. fra gli assi di intervento finanziati
E sostenuti quindi dalla nostra Regione anche in questo caso così come accade strutturalmente per gli altri
Per gli altri e per le altre priorità che abbiamo definito nello strumento triennale di programmazione l'Emilia Romagna sulle iniziative di cooperazione concertando il più possibile non soltanto con il sistema ovviamente sanitario degli enti locali ma anche correzioni non governative operanti sul tema le nostre iniziative
Io concludo non non posso però omettere insomma di
Collocare questo nostro questa nostra riflessione le iniziative che anche da esseri scenderanno rispetto alla responsabilità regionale
In un contesto più ampio che
E in particolare da una delle aree dove più alta è la provenienza
Di donne segnate da MG F
Vede allora
Quotidianamente diventare Marilyn mediterraneo cimitero di migranti
Si è attivato il nostro Paese finalmente un dibattito vero serio ed europeo rispetto ad uno
Dei temi che sicuramente centrale nella definizione di percorsi di cittadinanza
Non possiamo in nessun modo permettere però che
Il tema del diritto di voto fusti o nulli
Quella straordinaria necessità di iscrivere all'interno di un quadro di riferimento altro rispetto a quello attuale le politiche migratorie
Dell'unione che del nostro paese in particolare
Questo è ancora l'unico Paese dell'Unione non ha vere legislazione normazione della del della dei rifugiati dello stato di rifugiati
Nell'indifferenza generale stiamo confrontandoci con il governo sui contenuti
Del Regolamento attuativi della Bossi-Fini quei contenuti peggiorano ulteriormente per quanto riguarda i ricongiungimenti familiari per quanto riguarda riconoscimento dello Stato sa rifugiati e profughi le condizioni inaccettabili di oggi
Abbiamo proposto come Regione assieme ad altre regioni italiane al governo al dirittura di citare in questa pessima bozza di Regolamento la direttiva europea sugli standard minimi di accoglienza dei rifugiati ed è richiedenti asilo il Governo non ci ha risposto e non sarà sembra disponibile in tal senso
Ad armonizzare con lo strumento del Regolamento attuativo
La nostra norma quella comunitaria insomma io penso che
Anche questo nostro confronto porterà ad accrescere la consapevolezza di una complessiva iniziativa politica che deve essere tesa ad assicurare diritti inclusione
A comprendere le ragioni storiche che fanno appunto in questo momento
E non da oggi purtroppo delle tragiche migrazione dal Corno d'Africa e non solo
Un segno del nostro tempo segno inaccettabile
Ecco io penso allora che anche anche in tal senso a maggior ragione sia utile necessaria questa iniziativa attorno me ci sono persone che su questa iniziativa per
Questa ridefinizione ti diritti hanno lavorato da tempo è da loro noi siamo certi di avere da imparare spero anche che possano da oggi riprendere insomma un percorso istituzionale politico più aperto e in grado di non interrompersi magari di riprodursi su altri temi da qui alla fine della legislatura regionale almeno voglio ringraziare ancora quindi
Tutti coloro che hanno collaborato attivamente
Per la realizzazione di questa iniziativa in particolare non c'è pace senza giustizia in particolare se ad essa Sergio Stanzani Gianfranco Dell'Alba tutte le collaboratrici della o associazione e consentiti mi anche tutte le collaboratrici e collaboratori dell'assessorato della direzione
Alla alle relazioni internazionali della Giunta regionale che appunto a consentito
Ha consentito una piena partecipazione consapevolezza non soltanto di quella parte della Giunta ma anche integrando davvero relazioni e
E prospettive l'assessorato alle politiche sociali l'assessorato alla sanità dell'Emilia Romagna mi fermo qui auguro tutto il buon lavoro do la parola Sergio Stanzani un graditissimo ritorno a Bologna
Grazie
Caro assessore
Egregi ospiti
Signore e signori compagne e compagni
Amiche e amici
Due sono le ragioni anche se non
Confrontabili comparabili
Per cui io sono particolarmente lieto
Di essere qui oggi
Per questo incontro
La prima è proprio è un'occasione che continua a segnare
I piccoli e grandi traguardi positivi
L'iniziativa del partito radicale quale io appartengo fin dalla sua nascita avendo contribuito a far nascere e in particolare di non c'è pace senza giustizia che è una delle successioni delle iniziative che il partito radicale ha promosso
Ma direi su questo
Al limite avremo anche poco da dire perché
La situazione a lui
In cui siamo in cui ci troviamo è la conferma
Che è un passo ulteriore si sta compiendo in questi giorni
L'altra è una ragione molto più piccola molto più particolare
Ma per me direi quasi tutte le tanto importante quasi perché riguarda la mia nascita la mia formazione
Mentre invece l'altra cacche si collega al primo punto ha caratterizzato direi grandissima parte della mia vita
E quindi la mia vita di radicale e di politico
A da una forte origine nella mia nascita e direi quasi una forte integrazione nella mia nascite in questa città
Che in maniera un po'forse
Eccessiva
Io continuo a ritenere
Uno dei luoghi più belli
Che io abbia incontrato nella mia vita è soprattutto uno dei luoghi più vivi anche se ritengo che anche Bologna risenta di quel clima di quella situazione che i tempi attuali fanno avvertire dire ogni posto del del dell'orbe terracqueo e quindi Bologna non è che se ne può può così come forse qualche tentativo forse tentare
Stare un po'da parte a vedere gli altri
No neanche ai bolognesi e quindi anche mia è possibile
Restare da parte e quindi grazie grazie veramente alla regione e che ha ben dato da opportunità di questo incontro
A quella regionale quali ho contribuito in un certo senso anche elettoralmente infusione ultime elezioni avversi che il risultato fosse nonostante tutto risultato venerdì siamo credo importante
Anche se su parte diverso la mia collaborazione direi quasi così nelle cose va bene con Errani durante la campagna elettorale è stata sintomatiche tant'è vero che tutt'oggi Benedusi credo che me ne sia bene un certo senso buone riconoscente
Detto questo dicevo che
Per me dunque introdurre i lavori di questo seminario che non c'è pace senza giustizia organizzato in collaborazione e con il sostegno della regione Emilia Romagna su di un tema che credo nel prossimo futuro dovrà essere affrontato sempre più di frequente anche a livello nazionale
E io non voglio cogliere gli spunti ma nei dati tanti
Diciamo di
Confronto politico più credi consonanza perché è chiaro se siamo qui insieme in questo momento in questa circostanza c'è qualcosa che ci unisce ma qualcosa che ci unisce che io vorrei che da un punto di vista politico
Va be'la forza cui tu appartieni non parlo tanto dell'istituzione cui appartiene su questo sono abbastanza tranquillo dovrebbe rendersi conto che non può essere così una prospettiva di fronte all'insieme dei problemi tu stesso hai ricordato di successo quella d'ogni tanto va bene gli averi e così
Dei piccoli
Direi bene ritrovi ritrovo di ritrovarsi un po'sotto il ciliegio proprio aggiustare bene Double Chance del momento per poi dopo venne essere sempre perché eccetera trattati e considerati e forse ha ragione
Perché anche a volte capita che anche noi radicali non ci siamo resi conto e non ci rendiamo conto quanto possiamo costituire bene il rischio una minaccia va bene perché io non so come
Ma pur sempre essendo stato e ritenendo di essere un uomo di sinistra
Sinistra liberale va be ecco io devo dire la verità che raramente mi capitato di incontrarmi diciamo per un percorso che fosse il Balli che avesse un qualche significato una qualche importanza quando le sinistre in Italia
Allora sarà tutta colpa nostra ma io credo va bene che sia anche un po'responsabilità della sinistra e le difficoltà che il Paese sta attraversando sono anche dovute a questa sinistra detto questo ritorno cade all'argomento che è quello che qui allora forniti
E questo tema come dicevo
è può essere un'occasione
Se non la si coglie come così una opportunità
Di un momento o di una circostanza in cui fatti bene magari casuali
Determinano situazioni possono essere utilizzate sfrutta
Io credo che quello che la Regione affatto non lo conosco profondo però indubbiamente è un segnale diciamo positivo positivo questo va benissimo in arrivo ma se non gli si dà una continuità se non gli si dà un seguito
Venne in cui si certo le ONG indubbiamente oltre che all'incontro fra la Regione non c'è pace c'è stato l'incontro preventivo va bene per precedente anche questo diciamo
Che ha portato a dei momenti di creazione
Di collaborazione organizzata e quindi in continuità va bene con
La l'ai Doors e con altre organizzazioni bene
Sì oggi si dice
Organizzazioni non governative bocciamo un'altra organizzazione questo pur perché lo sforzo di organizzazioni private ecco io per esempio bene la cosa che non è il che capì insomma questa che ogni grazie alle private
No organizzazioni non governative dal va be'Nicola comunque
E cioè ecco è una battaglia questa è un impegno questo
Che venne devo dire io non non ne so praticamente nulla
Però per il solo fatto che essendo presidente io non c'è pace senza giustizia ancora una volta un'iniziativa che è partita va bene dalla volontà dalla preveggenza dalla capacità di Emma Bonino che il partito ha ripreso e ha delegato diciamo affidato come nella nostra bene consuetudine a delle associazioni private
Va be
Che appunto sia da ossigeno l'impegno si organizzano rendere schiera cercano di come nella loro continuità associativa di raggiungere degli obiettivi chi siano ben precisi impegni indicati anche se alle volte
Possono sembrare in partenza diciamo proprio così un po'comunitari
Va be
Ma insomma lo lo dico qui poi dopo me ne insomma è l'obiettivo che ha dato origine alla costituzione di non c'è pace senza giustizia
è stato un obiettivo che quando noi donne su iniziativa di Emma il partito bile costituì Non c'è pace senza giustizia eccetera eccetera
Faceva il proprio sì che gli altri ci guardavano in corso al giusto vicino non era la prima volta di compatimento oppure così con una una mossa diciamo di affettuosità viene considerazioni perché quelli sono matti e infatti si trattava mica poco insomma o di vedere di realizzare concretamente inizialmente i tribunali ad hoc per bene il Ruanda la la Jugoslavia va bene poi successivamente il Tribunale penale internazionale va be cioè dico
La briscola
Infatti l'ONU si è limitata va bene dare sete occasione
Perché venisse approvato lo statuto ma al quello Statuto per dare vita e origine al tribunale dovevano essere doveva trovare la ratifica come vedete di un numero consistente anche se abbastanza bene contenuto di paesi prego è quello più né l'ONU né che abbia contribuito insomma certo punto siamo stati anche lì in pochi ecco avvenente mette appoggiati propenderei pari paesi ma noi siamo riusciti a svolgere un'azione siamo così
Continua penetranti eccetera eccetera che alla fine ha portato e oggi in tribuna per il tribunale penale non è solo uno statuto non è solo un'intenzione ma è una realtà ecco allora praticamente noi ebrei
Abbiamo avvertito
Va bene anche qui anche noi cogliendo come voi quelli che sono poi indubbiamente le di qui le spinte dell'evolversi dei tempi perché non c'è dubbio che oggi il problema perché io non ne so niente poco ma insomma intuisco capisco che il provino verso GM oggi quando abbiamo fuori dalla porta eccetera ma niente le delle persone che sono di Vietti mia che sono di venire religione che sono sopra diversi da noi va be'Davis diciamo così
Gli extra comunitari in particolare ed è insomma io
Forse ciò dei ricordi un po'più antichi per la grandissima parte credo di tutti quelli che sono presenti questa sera ecco nei primi anni Fini ha consapevolezza io problema non esisteva
Perché Boselli era un fatto strano noi abbiamo avevamo avuto oltre lette nostro periodo
Coloniale e quindi soprattutto i somari e gli eritrei ogni tanto lei contrari per queste ragioni ma oggi è una cosa completamente diverso e quindi è chiaro che deve essere affrontata in termini con volontà e che concorre con capacità va bene molto diverse beh anche qui ci siamo riusciti perché io mi ricordo che all'inizio pene insomma le difficoltà per trovare perbene i sostegni sente bene europea e anche lì si per trovare poi il felici quell'operazione con l'Aidos Euro è stata una cosa viene così libere deve che al a fatti e al ad un Astore riavviata va be'con la regione è stata direi mi per quanto ne so un felice incontro e che non è che io anzi ha avuto anche dei degli atti dei bus diciamo che
Insomma oggi ci siamo anche qui prendiamo atto di un fatto politicamente sì sì ma infatti
E allora la per la smetto
Di chiacchierare perché al solito
Mi mi preparo delle cose mi faccio preparare da persone che indegnamente ne sanno più di me bene e poi dai dai e non si limita a fare non riesco a tenere la bocca chiusa e Pizzi che vi chiedo scusa
Allora prima di entrare nel merito del seminario permettetemi introdurre brevemente
La nostra associazione Non c'è pace senza giustizia
Che è un comitato di parlamentari sindaci e cittadini
Costituitesi nel mille novecentonovantaquattro per l'istituzione dei tribunali internazionali ad hoc per la ex Jugoslavia Ruanda e poi per l'istituzione della Corte penale internazionale permanente per i delitti di genocidio crimini di guerra e contro l'umanità
Non c'è pace senza giustizia è nata da una delle più intense partecipati battaglie del Partito Radicale transnazionale una battaglia una campagna internazionale portata avanti soprattutto da Emma Bonino
Che allora era segretario del partito che ci ha visto arrivare vincenti alla fine del percorso dell'istituzione della corte
Infatti dal primo luglio due mila due
La Corte è una realtà oggi abbiamo un organo internazionale che giudicherà coloro che si sono macchiati dei crimini più efferati e delle violazioni dei diritti umani sia esso un semplice cittadino un soldato o un capo di Stato o un generale cioè di impone l'impunità dovrebbe essere almeno in prospettiva una un malanno
Grave
E se occorre oggi al sono le possibilità di combatte
Per arrivare a questo risultato straordinario in questi anni abbiamo ottenuto circa quaranta conferenze ad alto livello
E seminari in tutto il mondo
Abbiamo organizzato un programma di assistenza giuridica gratuita alle missioni dei paesi dalle Nazioni Unite abbiamo preso contatto con centinaia di parlamentari personalità internazionali
Esperti e giuristi coinvolgendo su un tema di per sé piuttosto difficile dal punto di vista mediatico
Sentirai di cittadini tutto il mondo
Nostra battaglie su questo fronte continua anche perché la Corte non ha solo amici come saprete anzi ed è il numero dei paesi che hanno ratificato lo Statuto istituito dalla corte infatti è ancora basso appena novantatré strati
Novantatré Stati certo sessanta erano quelli indispensabili novantatré ecco cinquanta per cento beni in più del minimo ma però di fronte duecento stati di cui insomma più o meno oggi
Il piano internazionale conta ed è insomma è meno della metà
Ed è questo che all'inizio di gennaio saremo insieme dove i governi di quel Paese con il governo di quel Paese siamo impegnati in una delle sfide più ambizioso della storia di questa nostra associazione e cioè una conferenza sulla Corte penale
E sulla democrazia politica che Icon Volga
L'insieme dei paesi arabi che sinora con pochissime eccezioni si sono rifiutati di firmare lo statuto figurano e figuriamoci poi di ratifica
è un compito difficile molto difficile
Che direi così con un termine che alle volte un po'banale ma in questo caso credo che non lo sia farebbe tremare i solfati e Marie porsi e che speriamo ci fosse a condurre ancora una volta anche in questo caso a buon fine
Ecco questo unità questo fatto quest'iniziativa questa realtà Vidal breve spunto e per in dire due parole
E su come appunto con una impostazione con un metodo di lotta politica come colore ricade che si pone sempre dei grandi obiettivi
E unitari che sono rappresentativi e comprensivi di quelle tentano di essere la presidente dei complessivi di quello che è il momento politico diciamo più ampio possibile e che poi affronta la vita l'operazione per l'attività delle politica anche differenziandosi
Con la Costituzione per esempio punto vi dicevo di associazioni o di somma di soggetti autonomi va bene dal partito ma che fanno riferimento al partito e che aumentano la capacità dei radicali di operare benissimo noi represso bene una scolora esperienza di questo genere e non è stata la prima con il Tribunale penale internazionale oggi siamo arrivati
Alla fine direi di quello che era bene prevedibile oggi tribunale c'è
E adesso di far funzionare eccetera non è che possiamo contribuire in maniera significativa e importante nove e quindici avevamo anche un po'di preoccupazione io va be o l'alternativa in quella che è la nostra volontà poniamo un un un obiettivo una volta raggiunto bassa che cambiamonete fissiamo un atto invece in questo caso l'iniziativa me ne sul Tribunale penale
è stata una aiuto ma molto molto molto importante a far sì che tutto il partito con anticipazione lo Likos veramente convinto va be'adesso anzitutto da parte di Marco e di Herman Van proprio da parte del partito
Ci si rendesse conto dell'importanza della delicatezza del momento e come sempre in un certo senso il partito fatto
L'importanza della politica internazionale una volta si diceva la politica estera ora noi abbiamo inventato anche quel termine di cui ti ringrazio del fatto che di transnazionale
Cioè però in fin dei conti Vittorini contribuire a far sì che chi fa politica minuto per minuto abbia occasione di rendersi conto in maniera forse un po'fa antartica fantasiosa che quello che lui fa a Borghetto che esiste un paese in siciliano dove anch'io li fatto dalla campagna elettorale va be che il cittadino che si trova guarda caso è non è che sta facendo cose che servono solo ad esportare la farmacia maiuscola a dire al parroco che forse insomma già già abbastanza treno perché ragazzi giocano a calcio
No perché invece aggregati collegato con quello che è l'unico le norme avvenimento di cui stiamo tutti bene partecipe questa evoluzione
Dell'umanità attraverso le spinte per me ne ovviamente tecnologiche che però Trozzi trovano e trovano sempre più anche abbastanza non pronti va bene nonostante questi progressi i vari Paesi questo salto che sembra forse così folle anche questo modo un po'
Par strano deve
Di un radicale di di illustrare in fondo la sua attività politica invece è ovvio devo dire che dopo tanti tanti anni sempre più me ne convinco poi dopodiché è chiaro ci vogliono i mezzi ci vogliono ci vuole quella capacità di capire che in fin dei conti noi potremo e altri
Possono essere dei rompiscatole
Possono essere buoni distretti ma però quando a dopo anni e anni che esistono dimostrano porca miseria lesse sempre stati capaci di portare avanti di affrontare e riportare anche a termine
Argomenti di grande importanza è bene che poi su INCE a posteriore ama avevano ragione i radicali beh insomma ragazzi cominciamo metterò
Aggiustasse se noi abbiamo avuto ragione forse probabilmente voi sa che abbiamo ragione anche oggi poker abbiamo anche da anche domani e quindi cerchiamo casomai
Di vedere come mai di fronte alla situazione certi passi che potrebbero essere positivi a chiacchiere ogni tanto vengono poema in sostanza non c'è niente da fare sbarramenti e arrivederci e grazie
Detto questo e Libano Yemen perché non Ryanair noi potremo attraverso Veneto
E questo conferenza che ho fatto se riuscirà anche questo per iniziative Atm tipo importanza straordinaria a riunire va bene numero diretto un piglio quel tutti o quasi tutti non lo so correggetemi se sbaglio i Paesi ove oggi ancora in Benin ricorrere se GM
Va be'ma li troveremo di raccoglieremo attorno al motivo è un tema della come ho detto prima del tribunale penale che forse ancora più più ostico per quella realtà per quelle go ecco ebbene è lì va be altro ha dovuto avremo lo l'intenzione l'opportunità di parlare di quello che è il nuovo obiettivo generale della politica radicale e quelle dell'organizzazione mondani della e delle democrazie
Cioè non ho qui si riesce a
Democratici di sempre
Democratici dell'ultima ora
A me non mi interessa ho superato il momento è scusatemi la il in cui io non potevo dire di essere democratico perché subito mi sentivo dire Amarone sei comunista
Senta i tuoi sei troppo giovane va be è quindi dicevo anche questa è una cosa bene che dovrebbe essere far parte di questa iniziativa che però deve essere di per sé affrontata e io ci ritorno chiedendo scusa di queste mie la però
Queste cose si collo con in questi contesti poi basta i contesti sono andiamo avanti
Quando Emma Bonino i parlamentari europei radicali hanno organizzato la prima conferenza sulle mutilazioni genitali femminili a Roma nel novembre del due mila ed abbiamo avuto l'occasione di rito incontrare Daniela Colombo presidente agli Aidos
L'organismo italiane più competenti e con più esperienza nel campo della MG F abbiamo capito che unendo le nostre forze le nostre precipita
Specificità
Potevamo dar vita ad un'iniziativa politica internazionale di grande impatto per l'affermazione dei diritti delle donne alla libertà alla vita rispetto della propria integrità fisica
Così nel due mila uno Aidos Non c'è pace senza giustizia e non c'è in collaborazione con altre otto organizzazioni africane
Hanno presentato un progetto alla Commissione europea denominato pur denominato appunto stock è per GM per l'eliminazione delle mutilazioni dei genitali Fini è un progetto che si articola in particolare su tre aspetti
Una grande ed estese campagne d'informazione internazionale
Il rafforzamento e sostegno delle organizzazioni locali che già conducono campagne specifiche per l'eliminazione delle magliette contribuire al dell'esenzione del ruolo del sistema legale
E giudiziario rispetto alle MG F sia in Europa che in alto
Durante la mattinata la campagna Stop entro dicembre verrà illustrato ampiamente Mibac sezionare qui che l'ultimo importante evento organizzato il seminario di esperti del Cairo il giugno scorso ha costituito un'occasione rara e preziosa
Di riunire in una sede comuni rappresentanti dei governi dei ventotto Paesi afferirà africani
In cui ancora vengono praticate le motivazioni leoni G e le organizzazioni internazionali per discutere sulle norme legislative per prevenire le mutilazioni genitali femminili
Una prima versione provvisoria degli atti della conferenza del Cairo è disponibile in questa sala e di questo ringraziamo ancora Regione al e voglio qui ringraziare la Regione Emilia Romagna
Romagna che ha dato un contributo per la pubblicazione di questo testo che mi sono certo troverete molto utile
Ma perché è un seminario qui a Bologna domani ci verrà presentata l'indagine condotta
Quel dalla regina e mi dalla regione Emilia Romagna dal titolo prevenire le mutilazioni genitali nella popolazione immigrata a cui si riferiva
Prima l'assessore
Segno che a livello regionale già da tempo si sta lavorando sul tema delle mutilazioni dei genitali femminili quando l'anno scorso abbiamo preso contatto con l'assessorato alle politiche sociali
Abbiamo incontrato subito un grande interesse per la nostra campagna e la disponibilità a organizzare insieme uso un seminario sul tema chiedo scusa
Quali siano le origini le motivazioni profonde le ragioni per cui questa pratica tradizionale venga ancora mantenuta sono molto e complesse
Molte diverso e poi sono le opinioni le considerazioni degli esperti e delle stesse popolazioni che le mantengo
è una materia che può indurre non certo relativismo culturale o ad un'eccessiva criminalizzazione d'entrambi i rischi bisogna sapersi guardare
Di questo anche di discuteremo oggi ma ciò che su cui è necessario soffermarsi e sul fatto che questo problema tocca oggi intimamente
è direttamente anche il cosiddetto Occidente ed Italia quindi per effetto dell'immenso mai immigrazione del processo verso una società sempre più multietnica che deve sapersi rinnovare comprendere
Il processo di adattamento e di integrazione delle comunità immigrate con la Società ospita porta a rendersi conto di sistemi di riferimento differenti che inevitabilmente creano un momento importante di confronto
Stanno i capire quali strumenti mettere a disposizione delle comunità straniere che vivono nel nostro Paese per affrontare un possibile processo di cambiamento
Che le porte ad a modulare una pratica pericolosa per la salute delle donne oltre che menomante della felicità sessuale
Mantenere un atteggiamento di estremità culturali e di disinteresse quando non di vero e proprio il tabù ci porterà quando non di vero e proprio tabù ci porterà a dover far fronte a quello che accadeva quando in Italia
La porto era vietato imponibile dalla legge
Ovvero
Alla morte delle donne nella clandestinità o la mutilazione clandestina di migliaia di bambine dizionario quindi che si apre il dibattito
E si affronti il tema di quali Street infieri quello regionale e nazionale
Devono essere intraprese coinvolgendo prima di tutto le donne che provengono da questi Paesi che già stanno lottando per l'abbandono di questa pratica e che a dispetto di quanto possiamo immaginare sono tante e preparate
Noi crediamo e la loro esperienza e l'esperienza della campagna internazionale stop sette gemme possono essere di grande utilità Legnini nel d'individuare la strada da percorrere
Una strada che speriamo posso raggiungere tutte le regioni italiana grazie
Grazie a Sergio Stanzani anche per la passione
Nel mondo in Europa entriamo quindi nel merito di quali siano le caratteristiche i contesti le quali MG F vengono
Attuate apriamo con cristiana scopa che ancora ringrazio coordinatrice dei progetti per la prevenzione delle mutilazioni
Dei genitali femminili diari Dossena che come mi pare ampiamente evidente è stato per noi partner assolutamente essenziale in questo lavoro che proseguire
Io ringrazio tutti ringrazio in tutta la regione Emilia Romagna e di non c'è pace senza giustizia che hanno lavorato perché questi incontri ci fosse
E ringrazio anche tutti i partecipanti alcune delle persone che anch'io ho avuto modo di incontrare in altri diciamo percorsi in realtà c'è sempre più interesse in Italia
Ma per questa pratica e devo dire che il tema le mutilazioni genitali fruire del mondo questo titolo io mi corre l'obbligo di restringere un po'no il lo e cercare di concentrarci su alcuni aspetti quindi lascerà il professor penna il compito di definire chi sono che cosa sono nella concretezza
Fisica le mutilazioni genitali femminili e e invece cercherà di ripercorrere un po'quello che c'è alla base nei diversi paesi del mondo dove le mutilazioni si fanno
Di questa pratica
Partendo appunto dall'esperienza di Alda se dicendo di chi sono io perché sono qui per questo e anzitutto io lavora dai costa tre anni di formazione sono una giornalista
E mi sono separata dai test preoccuparmi dei programmi di comunicazione
Quasi tutti i progetti che l'Aiscat l'Associazione italiana donne per lo sviluppo realizza hanno una componente di comunicazione perché sono in progetti nell'ambito della salute riproduttiva
Delle donne soprattutto sono progetti nell'ambito dello sviluppo delle piccole imprese della lotta alle mutilazioni genitali femminili
In cui la circolazione dell'informazione è considerata essenziale per cambiare dei comportamenti che sono pregiudizievoli per i diritti e la salute e il benessere delle donne
Uno di questi comportamenti è senz'altro la pratica tendenti verso i vicini tali femminili
Quando sono arrivata dai lo sai da Selvaggia un percorso lungo di lavoro nelle nel campo delle mutilazioni genitali femminili perché il primo progetto è stato ereditato nel mille novecentottantacinque
Io sono subentrata grazie all'esperienza che ho fatto in altri lavori precedenti in Africa occidentale ad occuparmi dei progetti che inizialmente Aida saliva in questa e accenni mali bene
Guinea Conakry e Burkina Faso
E la prima domanda il primo la diciamo il primo grosso parte il nostro lavoro del mio lavoro per per diventare familiare con la pratica è stato proprio chiedermi perché si fanno esiste moltissima letteratura io sono molto felice di indicarvi il portale web del progetto sto perché GM
Che www punto pasto perché GM contorte dove abbiamo incaricato un'ampissima bibliografia ragionata buona parte dei volumi sono presso il nostro Centro documentazione
Che cercano di rispondere proprio a queste domande
Perché molto è stato fatto anche nell'esperienza diretta nella conversazione con le nostre partner devo dire che il lavoro di Aida sa una caratteristica particolare nel senso che noi non interveniamo mai direttamente nelle comunità sul Tirreno
Ma ne lavoriamo sempre in partenariato con organizzazioni locali che hanno preso la leadership della lotta contro le mutilazioni nel loro Paese questo è molto importante innanzitutto per un problema di accettazione culturale
Ma anche per un problema forse banalmente linguistico non possiamo parlare le lingue occidentali stranieri in francese in inglese
Questo non serve per lavorare in Africa dove gli africani sono polipi lotti di lingue straordinarie come il Bambara wolof o altre lingue meravigliose che però noi non conosciamo
Molto importante cercare di rispondere perché si fanno le mutilazioni anche per intervenire in Italia
Questo è stato l'altro fronte su cui ho cominciato a lavorare quando sono arrivata dai d'ossa perché ho avuto modo di coordinare una campagna che ha avuto per protagonista la modella Boris dirci questa modella somala molto famosa perché ha punto raccontato della sua infibulazione
E mi sono un po'scontrata quanta difficoltà di far comprendere ai giornalisti innanzitutto di che cosa si trattava e anche di far parlare di questa pratica in una maniera che rispecchiasse la posizione Ted donne con cui noi lavoravamo
Che non è mai in nessun caso la posizione di vittime che hanno subito una mutilazione e questa è una cosa di cui bisogna tenere conto perché in queste c'è buona parte delle risposte alla domanda perché si fanno e c'è anche buona parte delle risposte alla domanda perché si continuano a fare
In effetti se ne facciamo la storia un po'delle mutilazioni genitali femminili nel mondo
Volevamo dobbiamo in realtà a fare la storia della lotta alle mutilazioni dei genitali femminili perché prima del momento in cui alcune donne dapprima isolatamente
Hanno cominciato a prendere la parola contro le mutilazioni genitali femminili
Di questa pratica esiste pochissima informazione
E appunto c'era molta non non non esisteva proprio nessuna letteratura tranne rarissimi casi di Monaci missionari che hanno trascritto alcune cose che hanno raccontato per il resto pochissimi formazione
La storia della lotta alle mutilazioni genitali femminili e la storia della presa di parola delle donne innanzitutto che poi si sono organizzate hanno costituito delle associazioni io sono veramente molto lieta che due delle persone che siedono al tavolo con Mesa Pecile fai e accadico età
Lavorano perché ammessa che è la più antica delle organizzazioni nata specificamente per lavorare contro le mutilazioni genitali femminili
Nata in Francia da un gruppo di donne italiane e francesi e i immigrate da vari parti dell'Africa occidentale
Questa storia è una storia fatta di progressive risposte a questa domanda perché si fanno le mutilazioni genitali femminili
Noi stessi abbiamo affidato a un'antropologa un lavoro di ricerca quando abbiamo cominciato a lavorare di più sul contesto della migrazione e io ho portato nel nel rapporto di questa ricerca era disponibile nell'ingresso
Perché ci sono tante cose che sono utili anche nelle prospettive che ha illustrato il assessore Borghi io sono veramente ammirata di quello che la Regione Emilia Romagna affatto ha intenzione di fare è un caso quasi unico in Italia debbo dire e dobbiamo essere fieri che ci sono regioni che fanno questo hanno queste prese tutte incisioni insomma
Questa questa risposta a questa domanda è una domanda la risposta complessa
Se si guarda quello che si dice normalmente e a quello che gli stessi africani e le stesse africani si dicono rispetto al perché fanno le mutilazioni troviamo risposte del tipo perché mantengono la purezza perché sono richieste dalla religione perché controllano la sessualità femminile
Il racconto sempre questo esperienza fatta in Burkina Faso in cui abbiamo fatto una sorta d'inchiesta sul campo Innaro porto mentre aspettavamo bagaglio giorni e giorni in cui chiedevamo a tutti gli uomini
Che incontravamo quindi apportatori di carrelli poliziotti ospiti passeggeri che viaggiavano
Se tassisti se conoscevano le mutilazioni e perché si facessero e senza alcuna distinzione gli uomini con cui ne abbiamo parlato e ci hanno detto per controllare la sessualità femminile
Perché è così importante controllare la sessualità femminile che perché questo controllo si fa in questo modo
A questa abbiamo provato a cercare una risposta
Esista una risposta ancestrale importante la risposta che ha che fare con la spiritualità animista anche permea tutta l'Africa
E vi ripeto la mia esperienza essenzialmente un'esperienza di Africa occidentale anche di alcune parti in Africa dell'Est ma essenzialmente l'occidente dell'Africa
Per la nella visione animista quando i bambini nascono ma innanzitutto Genet ricordare che per loro l'anima non è separata dal corpo l'anima e nel corpo
L'anime profondamente incisa nel nostro corpo e per poter diventare noi delle vere donne dei veri uomini dobbiamo attraversare un cambiamento che dal nostro corpo la forma del corpo di una donna pubblicità e di un uomo adulto
Questo è perché in tutte queste culture prima ancora dell'Islam si praticava un'azione sui genitali
E si toglieva genitale ai genitali dei maschi quella parte che assomigliava all'organo genitale femminile cioè il prepuzio del pene
E ai genitali delle femmine il prepuzio il cappuccio del clitoride l'intero clitoride alle volte anche le piccole labbra per finire con la cucitura delle grandi labbra che l'esperienza dell'infibulazione
Questo fatto da al corpo una forma di donna adulta ed è per questo che nel caso delle mutilazioni genitali femminili si sottolinea sempre che si tratta di un rito di passaggio il passaggio dall'età infantile Anita adulta
Queste esperienze molto importante noi abbiamo dimenticato com'erano le nostre società quando anche noi vivevamo questo passaggio quando si passa
Data la fase in cui si era bambini a tavola non si poteva aprire bocca parlavano gli adulti alla fase in cui anche a noi veniva consentito di dire la nostra opinione a tavola ma penso che le persone più grandi di me si ricordano questa esperienza
Da lì non c'era un passaggio evidente però si faceva la prima comunione si faceva la crisi ma e anche nella religione cristiana si accedeva a un livello superiore di consapevolezza e di partecipazione
Ecco nella società africana tutto questo passa attraverso il corpo
Ma passa anche attraverso il corpo quella necessità di controllare una sessualità femminile
Di cui si conosceva ancora troppo poco
Il clitoride organo del piacere esperienza pratica indiretta che tutti fanno è visto come il motore di un desiderio che può mettere a rischio e non solo la verginità che è un valore per i matrimoni
Ma anche la successiva fedeltà all'interno del matrimonio
Eliminare quella parte che posso spingere al tradimento che può spingere il desiderio sessuale garantisce la conservazione della verginità sino al momento del matrimonio e la conservazione della fedeltà all'interno del matrimonio cioè garantisce all'uomo che ha sposato questa donna la certezza della paternità
E questa vestono una cosa molto importante in un contesto tradizionale che ancora non sapeva esattamente cos'è a cui funziona va qual era il meccanismo della meravigliosamente diciamo evento che la riproduzione della vita
Ancora questo matrimonio in società tradizionali come quella ficcanti e l'elemento essenziale per stabilire delle relazioni familiari di parentela
Le relazioni che intenso nel tessuto sociale e che permettono alle famiglie di costruire delle alleanze economiche e sociali commerciali importanti
Anche di questo ne abbiamo in Occidente una lunga tradizione perché un tempo i matrimoni non erano scelti dai sposi tagli sposi ma erano decisi dalle famiglie
E ancora oggi se uno pensa se guardiamo a tutta la storia ve ne abbiamo studiato a scuola come erano decisi matrimoni delle case regnanti questo è soltanto lo specchio di una cosa in grande che succede nel quotidiano piccolo in Africa ancora oggi molto spesso
Per queste strategie matrimoniali
La verginità della sposa un elemento di grande valore
E garantisce un un più alto dopo uno della famiglia dello sposo alla famiglia della sposa diversamente che da noi queste società non sono basate sull'addotte che le donne costituiscono portano nella famiglia del marito
Ma sono basate sul prezzo della sposa cioè sul valore che la famiglia dello sposo versa alla famiglia della sposa
A indennizzare questa famiglia
Della capacità produttiva e riproduttiva che la famiglia perde perché la sposa trasferirla queste capacità nella famiglia del marito rispose vanno a vivere con il con i suoceri normalmente con il marito che rimane a vivere con i propri genitori
E i figli che nasceranno saranno perfetta della famiglia del marito
Allora vedete che è molto complicato tutto quello che sta dietro le mutilazioni
Perché in Paesi diversi queste motivazioni sono assurte a spiegazioni diverse
Poi c'è l'ultimo il tema dell'Islam e della religione
Questo è un tema che mi è molto caro ma avete notato l'importanza della dichiarazione fatta dallo Sheikh Tantawi che il capo dell'Università al-Azhar al Cairo nel corso della seminario che abbiamo organizzato per curiosità sono andato a rileggermi gli atti del seminario organizzato dai test del mille novecentottantotto in Somalia al parlamento somalo
Dov'era stato invitato all'allora Shaykh dell'università all'Ansa e dove le dichiarazioni sono state le stesse l'Islam non prevede le mutilazioni genitali femminili non è una raccomandazione dell'Islam non è necessario per pregare
Che pure sono tantissimi i Paesi di fede ed islamica dove le mutilazioni genitali vengono ancora fatte e giustificate
Con la necessità della purezza della pochezza e quindi della necessità di essere pure per poter praticare questo è una cosa molto importante ha a che fare sicuramente con le strategie con le quali l'Islam si è diffuso in Africa
In periodi diversi perché non so è arrivato nell'Ottocento senza il mille davanti cioè nel vero ottocento nel Corno d'Africa è arrivato nel mille ottocento in Senegal per esempio nell'Africa occidentale
E sempre a adottato tutto quello che nelle tradizioni locali non era contrario all'Islam non impediva la pratica delle preghiere delle raccomandazioni diciamo così della fede islamica quindi praticando la circoncisione maschile ha spesso adottato con identica giustificazione la circoncisione femminile e dietro questo uso dello stesso nome circoncisione per due pratiche che hanno un'intensità molto diversa
Se ha un po'camuffata la tolleranza dell'Islam nei confronti delle mutilazioni e l'equivoco qui troppo spesso ripetuto in Occidente che l'Islam
Pratica prevede le mutilazioni genitali femminili non è una pratica dinamica una pratica che l'Islam tollerati in alcuni contesti raccomanda
Sulla base di una di un equivoco potremmo quasi dire o di una convenienza per la diffusione del credo islamico quindi è molto importante quanto è stato detto al Cairo le molto importante che questo messaggio continui a essere ripetuto qui
Perché averlo detto nell'ottantotto evidentemente non è servito abbastanza no
Infine me vi dicevo che la storia del delle mutilazioni e anche un po'la storia della lotta per le donne che hanno diciamo che si sono poste a questo delle organizzazioni
Sono Nancy azioni che lavorano in contesti molto diversi io ha stampato sempre dal sito stop STM i dati sulla prevalenza delle mutilazioni tratte dalle ricerche che si chiamano demografica infrazione veste nei sondaggi demografici sanitari sono i più importanti diciamo ricerche demografiche che riportano la salute riproduttiva
è la violenza contro le donne la pratica di matrimoni precoci le mutilazioni genitali femminili in quindici Paesi africani e scopriamo per esempio che non so in Guinea sono praticate per il novantanove per cento della popolazione in Egitto il novantasette ne cito un Paese molto importanti per l'Italia dal punto di vista della quantità di immigrati in Mali novantaquattro
Però sono molto lieta già di annunciare che questi dati sono andati nel novantacinque novantasei i dati del due mila dicono che c'è stato un decremento del quattro per cento siamo considerarlo un buon risultato ne vorremmo accelerare altri Paesi hanno una prevalenza molto minore la Costa d'Avorio per esempio il quarantacinque per cento anche dalla Costa d'Avorio abbiamo tanti immigrati la Nigeria il venticinque per cento molto bassa Etiopia l'ottanta per cento
Il bene per esempio appena diciassette per cento Tanzania il diciotto per cento
Cosa vuol dire vuol dire che a seconda dei contesti la lotta è stata diversa e ha assunto strategie diverse in alcuni casi è stato possibile
Per i governi farsi culto all'azione iniziata dalle organizzazioni locali
Per con un'iniziativa legale questo è molto importante il nostro seminario il seminario del Cai cui poiché diciamo originato un po'questo seminario in cui ne presentiamo anche gli atti
Di quell'occasione era proprio un seminario sulla legge sulla risposta dei governi la risposta dei governi che far fronte appunto diceva tanti anni di azione dei delle organizzazioni non governative
Qual è la differenza e qual è l'importanza del fatto che i governi scendono in campo riorganizzazioni non governative lavorano vicino alla popolazione in contesti limitati conoscono molto bene il loro territorio
E individuano delle strategie adatte in qualche modo la popolazione con cui lavorano
Nel corso del tempo però anche noi come anche se abbiamo esercitato una progressiva critica gli interventi che ne stessi anche in parte facevamo abbiamo per esempio cominciato a contestare l'uso esclusivo dell'informazione circa le conseguenze sanitarie perché abbiamo notato che non bastava informare sulle mutilazioni sulle conseguenze sanitari di cui ancora parlerà il professor penna
Per far cambiare idea alle donne che praticavano le mutilazioni evitare che le figlie venissero bloccate
Abbiamo cominciato a introdurre il concetto di diritti umani e sempre di più e so coupon posti importanti e quindi il concetto dell'importanza del diritto
Che si è tramutato però molto spesso leggi penali che criminalizzano le mutilazioni genitali femminili e che non sono applicate
Perché il contesto culturale del paese non è pronto perché finiscono per essere usate ecco con un capro espiatorio nel senso nei confronti delle praticanti ma non incidono sulla domanda di mutilazioni da parte dei familiari
E sempre di più abbiamo guardato nel nostro lavoro alle relazioni tra uomini e donne alle relazioni sociali e familiari il ruolo delle donne
Infatti è risaputo e questa cosa viene lette ripetuta anche molto spesso in Italia
Che sono le madri a farlo fare le figlie le stesse madri che hanno avuto questa pratica nel loro corpo e per noi italiane è veramente molto difficile immaginare che una donna che ha subito una pratica così dolorosa
Fatta spesso senza anestesia
In un contesto in cui la bambina si si sente cioè subisce un dolore molto forte che spesso ha desiderato perché ha voluto diventare adulta ma che poi vive comunque con una sciocca questa il racconto delle tante donne sommamente la nostra ricerca
Perché queste stesse donne che hanno a partorito sitcom dolore non con il colore che proviamo noi con molto più terrore
Che hanno subito dolore mentre avevano rapporti sessuali finché non hanno trovato una dimensione accettabile perché queste donne lo fanno le loro figlie
E questa domanda è l'ultima domanda dei perché con cui noi lavoriamo abbiamo capito che le donne lo fanno le loro figlie perché ancora in tanti contesti africani diventare adulte potersi muovere con la garanzia di non subire o di non tradire o di non perdere la verginità è un valore e da dei vantaggi per paradossale che questo possa sembrare
Dà dei vantaggi in un contesto in cui poche cose si possono fare se si pensa alla comunità somala e al fatto che una comunità nomade
Raccontava una delle donne somale che ne abbiamo intervistato che senza quella parte cioè senza il clitoride se un uomo toccava la ragazza
Mentre lei era fuori con i con le pecore conigli capre con le mucche lei non avrebbe provato piacere e anzi avrebbe avuto paura e questo le avrebbe consentito di non perdere la verginità
Non perde la verginità significava salvare la vita a questa donna a questa ragazza
Perché se la sua famiglia scopriva che va perso la verginità ragazze rischiava di essere uccisa e credo che tutti voi sette familiari con il concetto di delitto d'onore che anche in Italia è stato abrogato poco tempo fa ecco tutto questo vi dice quante Complesso questo mondo alquanto importante allora che i governi nella nostra i rappresentanti dei governi sono venuti al Cairo si siano seduti al tavolo con i rappresentanti delle organizzazioni non governative
Abbiamo discusso della legge come di uno strumento di prevenzione
Che anche nel commento che noi trattiamo del pomeriggio immagino
E anche quanto importanti che questi stessi governi abbiano scelto di accompagnare le misure legali che finora sono stati sonate con delle azioni concrete
Con dei piani di formazione come quello che immagina di fare la Regione Emilia Romagna con delle campagne di informazione e di trattare parco pubblico ad esempio quantificazioni a supporto delle donne in tanti contesti ecco io credo che ci sono molte cose da riflettere per i dibattiti pomeriggio e anche molte cose da tener presente quando si pensa a che cosa andremmo a scrivere in questo manuale di formazione per chi accoglierà Di Tanno indicate
Perché è importante che siti ricordi sempreché loro non sono delle vittime
Che per loro non esiste la parola mutilazione
Che loro sente annusato altre parole per definire questo e che spesso prendano consapevolezza del fatto che qualcosa che è stato tolto con sorpresa perché in realtà nel momento in cui hanno scelto il subire questa pratica
L'hanno vissuto come un vantaggio
Grazie
Isabella Gillette fai
Sociologa direttrice del gas di Parigi gruppo delle donne per l'abolizione delle mutilazioni sessuali
è stata responsabile del primo programma della Commissione europea per la prevenzione delle mutilazioni genitali femminili nel progetto Daphne e sicuramente allora potrà riservarci un contributo determinante
Tutti
Russo
A tutti tutti
Vorrei innanzitutto ringraziare la Regione Emilia Romagna e e l'équipe di non c'è pace senza giustizia e che mi ha permesso di intervenire oggi presso di voi
Prima di presentarli la mia relazione nel dettaglio vorrei presentarvi la l'ONG che rappresento qui Filcams gruppo donne per l'abolizione delle mutilazioni sessuali
Siamo una associazione con me è stato detto poco fa che sta siamo un'associazione di donne di origine occidentale e di origine e di origine africana Kakà di qualità presenti qui oggi è ugualmente associata alla nostra organizzazione siamo state create nell'ottantadue all'inizio avevamo la vocazione di agire sul territorio nazionale per la prevenzione dell'insieme delle mutilazioni genitali femminili nell'ottantaquattro è stato creato attaccare a un comitato intera africano Inter africano sulle pratiche
Che influiscono sulla salute della donna e del bambino esistono oggi ventotto Paesi che si sono impegnati
Nella lotta contro le mutilazioni genitali femminili e noi Kamps Francia siamo una delle quattro sezioni europee di questo comitato
Vorrei spiegando il perché sto mi sono decisa a fare questa prima fa l'ultrà azione della prevalenza in Europa di queste pratiche di mutilazione io sono capoprogetto responsabile del primo programma europeo di lotta alle M e GF in Europa
Il canone essa che è coordinatore di questo progetto con altre due associazioni partita di qui Aidos al e Licci R. H che un centro di ricerca sulla salute della riproduzione in Belgio
Abbiamo rilevato che la popolazione a africano ha immigrato in Europa nel quadro di un movimento storico e questi emigranti trasporre in Europa i loro usi e costumi
Questi ultimi possono essere positivi conosciamo per esempio il massaggio del neonato l'allattamento materno al fatto di porta il bambino sulla schiena altre invece sono negative è il caso delle mutilazioni genitali femminili
Queste popolazioni africane anche se Livorno a contatto con le popolazioni europee hanno molte difficoltà
Ah per e delle Politiche migratorie d'integrazione dei degli stranieri sono di diversa natura di diverso tipo ma ci sono pochi sono pochi contatti reali poco fa cristiana ha sollevato l'importanza della lingua e del fiero che anche se nel Paese di origine africana si utilizza il francese l'inglese il portoghese come lingue veicolari zero anche che in in Europa in particolare per le donne è difficile conoscere e parlare correntemente la lingua del Paese d'accoglienza
Questo non vale solo in Europa ma in Occidente in di regola esistono malgrado le politiche volontaristiche esistano discriminazioni razziali che sono una realtà incontrovertibile nel mondo del lavoro
Del tempo libere del culto ebbene queste popolazioni ne sono ora vittime che si rifugiano quindi in la valori rifugio come recessione l'infibulazione
In parte separate dalle loro radici queste donne possono vive nei Paesi d'accoglienza europei dieci o vent'anni senza mai rientrare nei loro paesi d'origine
Abbiamo parlato della Conferenza del Cairo la conferenza importantissime per il progresso della lotta alle mutilazioni genitali femminili bene queste donne non sono al corrente non sono informate sul fatto che nei loro Paesi d'origine siano state votate leggi che siano lo svolte campagne di informazione e queste donne e quindi non hanno accesso alle informazioni alle informazioni in Europa ma nemmeno alle informazioni diffuse nei loro Paesi d'origine quindi se ci si limita ad una prima valutazione fatta nell'Unione Europea sarebbero cento ottanta Camilla donne e Giovanni donne mutilate o o che rischiano di essere i paesi più riguarda tiene di più interessati in ordine decrescente sono la Francia l'Italia la Germania e la Gran Bretagna
Più precisamente se ci limitiamo alla situazione italiana sarebbero circa quaranta mila quaranta mila le donne e i giovani tardive mutilate o che rischiano di esserlo
Vorrei tuttavia sottolineare il fatto che queste cifre purtroppo sono sottovalutate l'indicatore della nazionalità Tucci d'origine
Non segnalasse la persona proviene da una regione o da un'etnia che pratica le scissioni o l'infibulazione a titolo di esempio per l'Italia come fare la Francia la comunità senegalese molto rappresentata ma non sono le stesse etnie che sono rappresentate presenti nei due Paesi così
In Francia la cometa Wall of che non pratica l'escissione è minoritaria mentre in Italia è maggioritaria quindi vedete che l'indicatore del paese d'origine sfortunatamente non è sempre sufficiente
Altro esempio la comunità le comunità etiopi sono molto presenti in Italia e in Germania mentre lo sono molto meno in Francia il che spiega
Che questi due Paesi siano maggiormente riguardati tra il tema dell'infibulazione rispetto alla Francia e sarà d'altronde il tema dell'intervento di un professore oggi stesso che ci presenterà per l'appunto tutte le difficoltà che accompagnano l'infibulazione ed è vero che noi in Francia
Da questo punto di vista siamo molto in ritardo anche se la nostra associazione
A una una lunga storia per ritornare alle difficoltà che può buono le origini di nazionalità d'origine sceltissime pensiamo alla Francia
Ci sarebbero quarantacinque mila bambine o giovani donne mutilate che rischiano di esserlo sul territorio francese ma se teniamo conto delle etnie più rappresentate questa cifra
Sarebbe invece di trenta mila donne e trentacinque mila bambine che sono state mutilate o rischiano di esserlo quindi un totale di settantacinque Milla individui di sesso femminile
In altri termini se ci basiamo sull'esempio francese questi Stille andrebbero rivedute per quanto riguarda le donne esposte questo rischio Cuccia mutilate Morchio moltiplicare la cifra per uno virgola cinque se vogliamo avvicinarci al vero in Europa sarebbero duecentosettanta mila le donne e le bambine mutilate o che rischiano di esserlo sul territorio europeo
Siamo confrontati ad cifre molto importanti per quanto riguarda la salute pubblica e mi ricollego al punto di vista dell'oratrice che mi ha preceduto noi
No affrontiamo ora il l'aspetto giuridico legato al diritto di diritti della persona che è senz'altro essenziale e completa
E completa Obiettivo sanitari portano sono poste a disposizione se avete domande precise da forme
Grazie perché nel suo figlio Giuseppe scuse
Del caso
Pongo
Questo ma non è questo
Do la parola al professor Carlo penna
Professore associato della Clinica ostetrica e ginecologica diversa di Firenze perché dirige il centro di Ginecologia preventiva di laserterapia della clinica ostetrica ginecologica appunto dell'università di Firenze dove vengono effettuati interventi per lesioni benigne e maligne e interventi ambulatoriali per la riparazione di mutilazioni genitali femminili
Perfetto otto
Bongiorno nonché innanzitutto ringraziamenti per quest'invito tutti gli organizzatori del delle di questo convegno e mi auguro che di questi convegni vengano fatti sempre di più
Perché
MG F le mutilazioni genitali femminili che fino a qualche decennio fa tutti ignoravano ma non anche ignoravamo noi italiani tutti verso ma anche la comunità scientifica ancora regno non le conosce
Tant'è vero che io come prima cosa quando ci dedichiamo a questo tipo di intervento che poi dopo provvede che feci fare una tesi di laurea
E in sede di commissione di tesi di laurea tutti gratuiti vari docenti colleghi eccetera ricevo complimenti perché gliel'ho fatto conoscere un mondo che non sapevano di rete dicono
Quindi non è un problema solo di popolazioni è un problema anche di comunità scientifiche
Diciamo che il tema che mi è stato assegnato e questo diciamo la via del cambiamento scusate per andare avanti con me
Questo
Prospettiva cioè e tanti introduco questa
Il teorema la data della ricostruzione dell'integrità fisica si ed integrità fisica si ricostituisce ma quello che è stato tolto tempio rimesso
Noi non abbiamo le piccole labbra non abbiamo il clitoride non abbiamo queste quindi non riusciamo a rispettarli pare diciamo che creiamo una per pietà diamo una soddisfazione un'apparenza di tipo femminile queste poverette ragazzi
Ora non so come va da paralisi
Queste
Allora la mutilazione genitale femminile anzitutto che cosa si intende perché ne abbiamo parlato s'intendono tutte le procedure che comportano sia la rimozione parziale o totale dei genitali esterni femminili
Oppure altri interventi dannosi sugli organi genitali femminili
Questo sia per motivi culturali che abbiamo sentito religiosi o comunque altri motivi che non sono tre per dici queste una definizione dall'Organizzazione mondiale della sanità che ha fatto nel mille nel novantacinque
Già da queste premesse si vede che è una violazione di un diritto della donna
Io credo che sia la più grande offesa che venga fatta una donna
Però i problemi culturali di tradizioni e tutto il resto possono anche essere accettati però nella nel nella cartella che mi è stata consegnata una bellissima frase e questo del grande saggio africano Amadou Anpac va esistono pratiche tradizionali che i nostri stessi abiti se dovessero tornare in vita troverebbero obsoleti e sorpassa
Quindi motivazione ci possono essere di tutti i tipi di tutte le cose ma questo è una violenza bere pieno
Come si classifica la questione dunque ci sono di Varzi o di vario tipo tipo uno che cosiddetta circoncisione o su un dove avviene l'escissione del prepuzio del clitoride
Con o senza asportazione parziale o totale del clitoride quindi e maggiormente solo sul prepuzio
Il tipo di suo due e la cosiddetta clitoride detto mia che è una scissione totale o parziale del clitoride con asportazione parziale otto tale anche delle piccole la il tipo tre che è la vera e propria infibulazione che è una scissione parziale o totale degli organi esterni e struttura dell'orifizio vaginale
Quindi chiusura quasi complete
Il tiro quattro era che non classificata dove vengono effettuate di vari tipi di queste lesioni a volte viene semplicemente inciso un pochino le piccole labbra che vengono superati insieme a tre volte vengono incise la pagina nell'inciso in una zona della curva una parte o meno di queste cioè alcune lesioni oppure anche punte con un ago questo è un bel dire insomma che mi diceva collega mia
Che vengono bucate con una di modo che nasca del sangue almeno per cui qualcosa viene fatto e questo viene fatta in bambine
In alcuni Paesi cominciano almeno terzo quarto mese fare queste lesioni queste lettere questi interventi gli altri Paesi si arriva nel bel periodo del menarca cosiddetta che pago semplice anche una festa
L'epidemiologia festeggiano abbiamo visto che circa centotrenta milioni di donne nel mondo saranno subito una mutilazione genitale quindi sono un'enormità
E ogni anno circa due milioni di bambine c'è rischiano di essere di essere sottoposta di figurazione predetto in questa cartina i paesi dove viene praticata maggiormente che sono i Paesi segnati in rosso
I Paesi dove è parziale che sono quelli con me diciamo che un venti per cento sono quelli edificati e in Paesi dove diciamo è
Dovuta all'immigrazione maggiormente i Paesi quindi sporadica che sono vedete tutti in Nord America il Sud America Australia paesi e del dell'Estremo Oriente
In Africa che è la zona più colpita vedete che la fascia centrale maggiormente
E qui abbiamo già visto che ci sono pazienti Paesi che vanno dal novantotto novanta per cento fino a Paesi che si aprirà che si aggirano sul dieci per cento circa
Le motivazioni ce l'hanno già dal raccontato motivazione psico sessuali
E si pensa la verginità alla purezza alla possibilità che non venga tradito il marito il coniuge la famiglia e tutto il resto e quindi ci sono tutti psico sociali abbia detto abbia descritto bene per dire la la giornalista che mi ha preceduto ora non mi ricordo
In ingegneria per dire tradizione viene considerato che il clitoride sia un organo aggressivo verso il pelo del membro maschile e quindi viene asportato
In altri paesi per dire come la Somalia e si considera che poi questi organi genitali dovrebbe in vecchiaia
Diventano pendoli per cui diventeranno aggressivi ancore questi pure a me la cosa e quindi le motivazioni sono rarissimi motivazione religiosi non è motivazione religiosa dell'infibulazione la fanno i protestanti e fanno i cattolici da Franco in costume
è chiaro che nei Paesi dove l'islamismo leasing allarmismo predomina ma è stata accertata forse perché queste venivano per dire l'infibulazione carriera richiamata in Egitto viene chiamato infibulazione sudanese
In Sudan e richiamata come infibulazione altri egiziana faraonica la cosiddetta quindici già siamo ai al cinque mila avanti Cristo
Quindi Doyle non c'era l'Islam non c'era neanche al cattolicesimo
Giovedì pulizia estetica si dice che forse chiudendo tutto uno sia più Polito eccetera poi per vedere invece le differenze che ci sono
Le conseguenze perché questi tribolazione porta a delle conseguenze conseguenze che ci sono di ordine fisico e conseguente psicosessuale
Di ordine fisico sì visti si possono distinguere in varie tribù immediata breve termine il dolore
Molti di questi vengono fatti in villaggi in campagna vengono fatte da donne dall'anziana del villaggio con mezzi più rudimentali che possono essere fatti come coltelli come qualsiasi altra cosa
Provocando infezioni il rischio di malattie già predomina in Africa Lights
Per il figuriamoci poi con interventi di questo tipo quello dell'epatite e così via
Si può dare ritenzione urinaria perché perché il dolore intenso la chiusura e bruciore nazionali di redazione reali con tutti i problemi poi di tipo urinario che possono comparire
L'emorragia emorragia imponente perché viene inciso un clitoride dove c'è una pare arteria dorsale che una delle arterie che irrora maggiormente perché un organo che ha bisogno di violazione cordis timbro imponente di emorragia e morte
Shock che può essere Berio operatorio cioè per emorragia shock neurogeno dal dolore
E fino ad arrivare alla morte
Oggi sono lenti complicanza lungo a medio e lungo termine cioè a medio termine che è mancata riparazione della ferite
Ascesso clitoride perché si infetta
Cistica inclusione poi farò vedere un caso anche reazione che l'odio reca elogi possono avvenire anche per un Cesare per un intervento per una ferita è una reazione individuale per cui è una è una escrescenza della cute che è un è soggettiva però in questa però in questo caso per tutte diciamo rovinare d'un apparato genitale
Infezione cronica dall'apparato Nevoni norma perché si incita anche il nerbo del clitoride e quindi questo può rimanere scoperti e diventare dolorosissimo che semplicemente toccarlo sfiorarlo con le anche con le stesse mutanti
E poi l'infezione che ti ho detto dai trend attentare epatite epatite B o C eccetera
A lungo termine si poi compaiono fistole trovarsi dovuti spessissimo al parto che viene espletato in queste situazioni perché non sempre poi partoriscono in ambiente sanitari
Dista inoltre cioè e mestruazioni dolorose molte donne di queste si accumulano perché poi vedrete in casa
Si accumula il sangue del tipo mestruali in vagina formando dei coaguli e queste donne con le unghie vanno a rompere addirittura il sangue poter toglie ora io non so se non vi voglio tramortito però sono in situazione che si verifica la risparmia perché dolori e i rapporti sessuali sono dolorosissimi quando poi riescono ad ottenerlo
Malattia infiammatoria pelvica perché rimangono presenza di intenzioni che risalgono all'apparato genitale quindi valuterà le tube con rischio di sterilità
Aderenze labiali complicanze del parto poi
La capitalizzazione di questi pazienti si hanno problemi di tipo urinario ritenzione urinaria che dovrebbe mette un'eterea impossibile mente
Impossibilità di fare visite ginecologico screening oncologici di queste magari se visite ginecologiche noi abbiamo avuto un caso di una paziente che era stato in fibula avvenute da noi che aveva un'arte una ma formazione che si chiama sindrome di località Ski è una malformazione
Genitale femminile dove manca la macchina dell'utero e l'abbozzo della pagina cento semplicemente questa era sposata l'abbiamo avuta dopo risotto all'infibulazione diciamo si è scoperto che a questa questa oramai mestruata e così via
Quindi mai stato tragico
Ah beh legislazione si interessa questo è più una parte politica però a partire dal quarantotto con la dichiarazione dei diritti dell'uomo dall'ottantaquattro il comitato in trafficare e così via si sono interessati a questi argomenti
Poi ci sono varie legislazioni africani e in Italia non c'è una legislazione specifica per le mutazioni genitali ma ci sono i vari articoli codice civile e penale eccetera
Una che mi dicono di legislazione su questo argomento mi sembra che quella sia della dell'Australia ora io l'ho letta parzialmente perché tua mi son fermato ma sembra che sia una delle legislature delle
Leggi su quest'argomento che sia abbastanza moderni
Il problema è politiche questi che avvolta derivano per il problema di De infibulazione che tutti i motivi possono essere vari cioè queste donne vogliono ad essere aperti
E questo perché c'è l'espletamento
Di urina difficoltà del sangue mestruale che vi ho descritto prima difficoltà la penetrazione moltissime vengono da noi perché non riesco ad avere l'inizio dei rapporti sessuali
Sulle metodiche sono ma c'è la lama fredda che chirurgica
Il NARS perché l'esperienza che abbiamo attuato minori e le metodiche implora ci sono di questi pazienti che se lo fanno con me pezzi di vetro con lamette da barba che cercano di aprirsi per poter praticare poiché i rapporti sessuali
Con le unghie
E poi chi più ne ha più ne metta
Va be'questo è l'elenco articolo che non abbiamo pubblicato sull'American journal vecchi del abbiamo mandato non accettato subito perché è uno dei è una cosa che può interessare perché in tanti Paesi questo si verifica e oggi all'ordine del che cosa abbiamo fatto noi con il laser ovvero l'iscrizione Tano in dal novantacinque che abbiamo cominciato a dicembre due mila abbiamo fatto venticinque donne perché non vengono da noi perché l'abbiamo avuto
Le onde perché noi abbiamo un medico somalo che lavora da noi
E quindi questo mi ha portato a queste donne con proprio marito e così via e quindi siamo uscite però poi dopo io le ho le ho perse non salire una lettera qualcuna si è fatto pari controllare da questo medico ancora
L'intervento in questo caso che facevano e ambulatoriale perché la la scelta ambulatoriale perché già hanno sofferto da bambina per la pratica che hanno avuto poi farle vivere in ambiente ospedaliero con anestesia generale tutti resta in un'altra malattia che non gli crea quindi poter fare venire in dieci minuti risolvere tutta andare via è una soluzione migliore
Evitiamo poi non sanità speriamo andiamo a guardare i costi e benefici quindi una riduzione dei costi ci interessa moltissimo anche in questo campo
In tutti i casi facciamo un'anestesia locale
Diciamo mediante va be Campotenese nella zona di dove le labbra sono confuse
Dopo il trattamento
Consigliamo una accurata igiene e per i primi due o tre giorni una divaricazione di queste piccole la Bracco piccole labbra che non esistono più insomma
Poi le rivediamo da distanza di tempo per del per controllare
Quello che abbiamo visto la casistica dei TIR sono donne di ventinove anni d'età media tutte avevano una mutilazione genitale di tipo terzo quindi l'infibulazione veri e propri
Venti il cinquantasei per cento non riusciva ad avere rapporti era venuta per questo sette ventisette pazienti erano in gravidanza
E erano venute da romeni perché in previsione poi di un pasto successivo
Diciotto di questi pazienti vedete il settanta per cento avevano uno più complicanze chi aveva mestruazioni difficoltà nell'estrazione difficoltosi chi infezioni urinarie
Chi di stare nei mestruazioni dolorose eccetera
In cinque casi era presente una cisti
Da inclusione perché nel taglio del del clitoride spesse volte viene ricoperto e poi dalla cute e quindi li legandole ghiandole sebacee continua a produrre liquide quindi si forma cioè il serbo e continua a formarsi del grosse cisti
Questo è un caso di una difende in figurata che vi faccio vedere vedete l'aspetto dei genitali esterni è completamente giusto se voi riuscite a vedere non so dove la freccia cui
Qui in basso
Aspetta
Ecco qui in basso è l'unico pertugio presenti che in questa perché positiva che vedete che appena
Rintracciabile con un corto zio e vi dico che ho forzato il Cotton ciocche per poter entrare
Questo il resto è tutto chiuso non c'è più niente non ci sono le labbra ci sono il clitoride Mancini
Questo è un intervento di laser effettuato vedete che si riapre
è chiaro che è una lesione che abbiamo che abbiamo tagliato
E a distanza di sei mesi queste quello che abbiamo riscontrato cioè una parvenza di donna quasi normale forse un lieve accenno di piccole labbra che possono anche venir fuori il clitoride non c'è e non c'è però situazione queste questa è rimasta subito in gravidanza partorito spontaneamente
Ecco queste presenti a una c'è è una e ragazza di ventitré anni che dall'età che aveva presente aveva queste cisti
Immensa di serbo di circa dieci centimetri ripiene che abbiamo anche questi in in ambienti sempre ambulatoriali inciso asportato letale quindi fa perdere Stella termine dell'intervento era sopra la zona dove doveva esserci scritto
Questa per anni ha portato questa grossa massa con tutti i fastidi che dica
Pare io riporta i risultati della nostra dei nostri interventi diciamo che abbiamo fatti in anestesia locale in ambulanza ambulatoriali
La maggior parte da riferito dolori di modesta entità durante l'iniezione dell'anestetico perché altrimenti l'intervento non ha sentito niente
La media della destra diciamo la durata del trattamento in nove minuti mediamente
Soltanto in quelle del che abbiamo tolto le cisti abbiamo avuto un intervento più lungo perché si è dovuto fare per rompere il proprio intervento
Ha permesso un curata emostasi non c'è stata emorragia nessun caso non abbiamo applicato punti di sutura
E non abbiamo avuto complicanze nei nei intranet post operatori
Si è votato tra l'apertura completa voi l'avete visto un caso che ho fatto vedere
La maggior parte ha detto che però mentre cinque giorni successivi riferiva dolore parestesie chiaro perché non ha dando i punti
E nell'epitelio sottostante debba sottostante un pochino il criterio dal dottore con una pomata estetica però passa non potrò non abbiamo avuto complicanze tardive questo è il caso che ha già detto di una malformazione che era presente in quel momento e non abbiamo avuto recidive
Ancora delle delle sette pazienti che erano in gravidanza due hanno partorito mediante Cesare ma non per la mutilazioni genitali per altri motivi sofferenza fetale di distacco
Quattro hanno partorito per via vaginale
Più una per cento invece dalla cartoline altra sede l'abbiamo persa l'abbiamo trovato
Hanno i nessuna ci ha richiesto dall'infibulazione
Però vi posso dire questo
Che una che è venuto a fare figurazione non era la terza
Che apri ogni volta che per Torino si era fatta figurare un altro
E di una tra che code infibulazione perché ed esattamente quella con quella cisti
All'altro e cugina di un medico somma anche questa questa raccolta
Questa è tornata a Contrada come se sarà fatto in tribunale però la cisti l'aveva riso
Tutte mi dicono che lì al momento saranno i figli non lo faranno fare faranno stare però il problema poi e che nella realtà del quotidiano spesse volte queste se non altro a questa situazione si ritrovano a disagio con i propri ambienti quindi questa in più lo scopo politico lo scopo dell'organizzazione di contattare atti hanno bisogno di sostegno non vengono da noi medici ginecologi
Italia
Forse con l'appoggio di qualcuno se ce lo portassero forse noi potremmo anche risolvere qualche problema
Certo la mutilazione
E terze
Vi ringrazio
Queste la posso anche saltare perché a differenza tra la parte chirurgica diciamo la parte senza
Sì volentieri
Le volevo chiedere intanto se lei a conoscenza
Qualche modo esperienza situazioni Amato alla vostra diciamo
A questa esposizione che lei ci ha fatto nelle varie regioni italiane cioè la il vostro operato rappresenta una
Eccezione rispetto alla diciamo al panorama per l'offerta sanitaria pubblica italiana oppure
Diciamo così come c'è il vostro centro a Firenze così lei conosce che più o meno in varie parti almeno le principali città italiane ci sono strutture analoghe la vostra questa è la domanda che volevo far sì diciamo da da voglio dire da amministratore e socio Sergio consigliere regionale in Lombardia volevo coi familiari di quale sia la situazione nelle altre regioni
E l'altra cosa che le volevo chiedere questo invece più di carattere medico ma anche culturale quando lei ha esposto le varie tipologie dalla più leggera
Al alla più radicale sanguinosa e tremenda però il primo caso che negli affatto
Lei ha paragonato diciamo la circoncisione femminile a quella maschile cioè
Mi oppure mi faccia capire bene uno dei dei problemi forse mio telefono mi è spento
Uno dei problemi che diciamo dal punto di vista culturale ci si trova ad affrontare e che molti di coloro soprattutto in Paesi come l'Egitto dove si tratta con infibulazione più leggera rispetto a certi altri paesi l'Africa nera
Sostengono che in fondo loro fanno un'operazione che in qualche modo è paragonabile a quella che gli ebrei fanno con l'asportazione del prepuzio maschile
Che
Quindi io le volevo chiedere questa interpretazione è vera o no molto spesso non lo è nel senso che in realtà le conseguenze sul piano per il piacere sessuale per una donna che privata che Torino non sono minimamente paragonabili
A quella diciamo vedi figura della della circoncisione maschile mentre nel primo caso che lei aveva
Esposto non so se la mia domanda è chiara sembra quasi che si tratta solo di un'operazione di di prepuzio definitorio e non dei titoli e quindi in qualche modo che non viene incidere sulla funzione del sulle funzioni del piacere la visita le volevo chiedere un chiarimento su questo aspetto
Dunque riguarda la prima domanda sui centri io se ci sono centri specifici in Italia che praticano questo poco in un congresso che facemmo un congresso nonne che facemmo a Firenze quattro cinque anni fa non mi ricordo
C'erano altri che facevano questo intervento eccetera ma lo fanno chirurgico
Cioè in anestesia generale lama fredda dare i punti ristrutturare e così via
Che poi gli stessi punti però possono dare formazione di granulomi parte difficoltà ancora maggiore della ecco con il laser io non lo so se ci sono sinceramente
Che fanno queste cose ma non ci sono dei centri specifici perché spesse volte manca la materia prima cioè le donne che vengono
Per ricreare questa situazione perché se non hanno un approccio nel della comunità propria non vengono da noi che è difficile che venga cinque cinque
Diciamo queste fermarvi a Milano diciamo che oggi siamo sulla tredici trenta venticinque dal novantacinque al due mila sì
E non sono molte anche qui nella relazione vedevo a Forlì non so dove parlano di quarantaquattro cinquanta donne insomma ecco
Dove
C'è
Ma anche chirurgica non la posso escludere l'importante è vedere di risolvere queste barche a queste donne che non va ricorrono a mezzi impropri che io vi ho detto prima quindi la scelta può essere poi dopo il costo il beneficio questo è un discorso forse il politico medico che ci interessano
Per quanto riguarda la la circoncisione la prima è una è un'amputazione dell'arte della della parte sulle superiore del clitoride c'è il rischio dell'emorragia perché c'è l'arteria kryptonite
C'è il rischio del neutrino ma che vi ho detto cioè è neo rinnova è un'infiammazione è un'alterazione dell'innervazione perché i doni che può portare dolore anche quella e traumatizzante innovatore
Meno tromboni basati su quell'in classe quarta diciamo dove allora può essere fatto semplicemente la puntura della vagina
Ora ci sono anche dei nomi della terra che posso imparare Ricciuti la puntura dalla Cina oppure semplicemente un taglio di delle piccole labbra senza toccare magari Vittorio ecco questi sono quelle meno pericoloso ma sentito rete viene toccato disturbi nel portare poi può rimanere sensazione perché non è che viene tolto tutto quindi qualcosa di poter il problema non è del piacere del clitoride o meno e che questo è un falso problema fuori dal punto di vista sessuale
Perché si è un organo che dà piacere ma il il piacere la la soddisfazione sessuale è una risposta uno stimolo in una parte eterogenee
Può rivelarsi una risposta dalle cosce dal seno da Dante dall'anticipazione quindi il clitoride un falso problema che ma abbiamo creato ti orgasmi titoli dai ordinata immaginare l'orgasmo è una risposta nervosa a uno stimolo
E di piacere
Quindi
Eterogeneo che può essere in tutti i punti quindi non è che io voglio sfatare questi nella bisognerebbe sta darei loro dire non è che il clitoride salva la sessualità di queste donne e da la sicurezza che non tradisce mai
Perché piacere può trovare in altrettanti morti
Quindi
Sono tutte le complicanze che portano a queste tutte le implicazioni psico sociali sessuali religioso non sono tante e nessuna può dire quel quale motivo avviene però bisogna dire che le donne possono avere disturbi enormi
Però possono provare anche piace lo stesso
Alieno anche una domanda la domanda era si state lavorando perché questa tecnica si diffonda cioè perché altri centri in Italia adottino per il presente a Milano se l'esperienza del San Paolo che ricicla le donne no L'Espresso Paolini ci sono già esperienze in Italia anche il Sant'Anna Torino però ecco non poco curiosa di sapere se invece c'è una un lavoro di formazione o comunque di diffusione di questa tecnica
E io la portai ancor prima relazione al congresso della Società di patologia cervico vaginale Bulgaria
La portai come prima esperienza e mi dissero che nessuno la pratica nessuno nessuno la fa ora on molti centri non grandi lastre e quindi magari non la fa
Altri invece che hanno anche laser però magari preferiscono la parte chirurgica non so
Certo è una sede evento intervento è più semplice
Concludo con quelli che abbiamo
Se
Si occupi di oratorio per trent'anni clinica ostetrica Vernole nella sua allegra aumentando come lo sorprende perché infatti il motivo non è tanto quello di di togliere nove dell'infibulazione ma soprattutto di creare un centro che tratti questi problemi
Cioè il problema poi uno lo può affrontare ma farebbe approfittare corretto Bischello prodotta decollato SerT non è un problema sulle metodiche cioè il laser sicuramente ti migliora l'abilità di quello chirurgico però il risultato il potere benissimo corretto bisturi o con la madre
L'utilità è quello di creare appunto un centro in cui in qualche modo qualcuno arrivi nella mia esperienza l'esempio degli anni in clinica mi successo di toglierle l'infibulazione più impazienti per gli interventi di l'interruzione volontaria di gravidanza
Per un parto ma erano soltanto aspetti occasionali della mia attività merende e colleghi hanno mai affrontato in maniera con l'istituzione a cui ho fatto riferimento c'era una struttura che rispondesse ma tutto questo l'esperienza di Firenze volevo rallegrarmi appunto per nonostante numeri piccoli perché capisco bene che poi uguali no il medico che tremando prima che mi chiedo chi va oggi a Firenze o negli altri centri a fare gli atti medici di infibulazione oppure una volta che l'abbiamo tolta perché queste donne ritornano e si rivolge Bollate i tacchi perché certamente nel nostro realtà
Le figure professionali probabilmente sotto i medici non sono per me nato il come promesso tutte le figure di questo tipo
Non so dunque per rispondere rispondo la tecnica può essere tante e tutte vanno bene
Il problema di fondo è riaprì eri rischi diciamo ricostruire tra virgolette
Questo è un problema grosso prima di tutto ma il problema è a andare da queste parti da queste donne tra queste e ti niente
Raggiunge convincerle cercare di stimolato le innanzitutto a cessare questa pratica ecco dov'è il problema permea l'offesa più grossa che la donna può venire ecco io e lavora con le donne sono le donne vogliono bene
Quindi
E queste non l'abbiamo mai autorizzato esempio cantata guanti sistemando prima erano infette con le mestruazioni elettori se Cavani invasi poi facevano di tutto
Trentenni sempre per tenerlo in inferiorità scacco quindi il problema è contattare queste persone che indubbiamente vengono fare un intervento per tutte le motivazioni che ti ha detto ritorna nella società senonché a me mi dicevano che a Firenze molti di questi si ragioni si raggruppano un pochino
Piazza Santa Maria Novella si raggruppano in molte volte si tirano sulle gonne per vedere se sono in tribuna torno tra di loro perché altrimenti le le le immagini ecco dove troppe
E i contratti che hanno con noi se non ce li portano la loro etnia stesse loro titolo con noi vengono difficilmente né visto nel questionario che hanno fatto con la regione Emilia
Vorrebbero la donna il ginecologo donna ma nemico sta bene perché non è mica detto che devo ammetterlo
Voglio la ginecologa che sia di religione loro vogliono la ginecologa che che sia della loro tra loro società o meno
Forse importiamo anche ginecologi che vede ora va be'in Italia medici ce n'è in abbondanza quindi ancor più difficile insomma
Però il problema è contattare vedere di molti di modificare queste le leggi sono punitive son d'accordo chi in chi pratica questa cosa bisognerebbe emarginato render loro allora però non sempre la punizione da poi il risultato che vogliamo
Grazie non estetica mia custodite in circolazione mi sono fermata a Londra il centro formali e lo facciano ovviamente di insicurezza in chirurgica Castellani Maggiore di Bologna quel tipo di avvertire e che io legame personale con la comunità Saman avendo insegnato molti anni italiana la comunità nazionale dicono anni
La queste chi volevo sottolineare e comunque che le donne se Alberto no che esiste no degli operatori
Su cui ci si può affidare se avvertono la preparazione negli attrattori le donne arrivino no a prescindere dal legame che si può avere con la comunità
In un anno noi a Bologna abbiano buttato tre denti pure azioni fuori dal pacchetto e due in simulazioni
In tal partono ingredienti è fondamentale anche Terna cessa di queste donne la preparazioni degli operatori sanitari esista una Degrassi lavori che sono stati fatti in Svezia a questo proposito ed uno al teste antichi che il fatto di avvertire la preparazione di lettere tra i sanitari fa sì che le donne
Vengano spontaneamente volevo sottolineare
Il grosso modo si cinque il problema è questo è vero che ci vogliono la preparazione ma io nella premessa di me lo dette che nella comunità scientifica
Di infibulazione quasi non non ne sanno nessun è un problema da nove che si sta scoprendo piano piano io che ho detto ad esempio che che ebbi alla alla seduta il teste
Su undici commissari dieci mi fece i complimenti perché rischiavo fatto scoprire un mondo insomma ecco
Io
Sì io sono mediatori interculturali io ho accompagnato una donna inospitali una donna chiari tribolata
Credo che è stato la Peugeot cose che ho fatto in vita mia perché è diventato una città turistica i medici invita a Bondo gli altri medici per vedere venire a vedere questa donna io ho perso la fiducia di questa donna
I puri del Gruppo G donne che vivono intorno a lei creduti bisogna prima di tutto fari questo lavoro dibattiti con la sanità agì in modo che prendono un con una cosa più seria più etica
Un'ulteriore conferma
Come dire rinvio
Del Mali
Sono
Diciamo non sono stato però sensato
Si considera all'età di dodici anni così quella sensazione che out la signora l'ho avuto io perché sono andata con la vita
Era una visita del torace
Nella patria spogliare
Mentre facile esame signora arrivati quattro cinque sei che poi SIT si chiamava tra di loro o devo dire che ho avuto una brutta sensazione
Se non uscito veramente molto male di queste situazioni quindi quelle che di silenzi il personale formato magari anche un po'più professionale
Una una coda mozza il
Posso dico una cosa questo Breve
No no no perché ho già accusata e io per cui non è aggiornato al sequestro no semplicemente voglio dire che spessissimo queste situazioni indubbiamente sì creato problemi noi siamo una clinica universitaria
E io devo insegnare anche è chiaro che non le faccio vedere durante l'intervento magari sono fuori a una telecamera per cui faccio vedere dall'esterno quello che succede quindi come vedete come nella diapositiva magari solo vederlo dal vivo i nanetti che una donna ed in questi casi che arriva ha avuto un trauma che e in trauma che io credo non sono donne ma credo che se ne facesse una cosa simile che forse il trauma porterebbe ad anche dopo morto insomma
Per cui se li ricrea un altro trauma in queste funzioni perché vengono che si ritengono anche non normali quasi e hanno paura di farsi vedere hanno una situazione per cui cercano di coprirsi sente il più possibile a volte un emendamento nel la gonna sopra la testa per completare l'intervento e quindi lo capisco benissimo che se bisogna avere una certa delicatezza nei loro confronti
Bene procediamo
Cade il coito ok
Presidente del network europeo contro le mutilazioni genitali femminile consulente del progetto stock esige
Ma chiuso
Attese foto estenuante ansiosi antifascisti comune
Tutto quanto e crisi Muhammad uguali
Forte
Io vorrei ringraziare
La collega mediatrice che ha preso la parola solo vent'anni
Interveniamo in questo senso e oggi in Francia è stata lanciato la campagna di formazione informazione presso i medici affinché cessi quello che noi chiamiamo questa
Questa pratica di venire ad esaminare CD e non è facile questo avveniva soprattutto durante il parto i medici non sono affatto discreti
Chiamano chiunque voglia venire a vedere e allo stesso tempo parlano la loro lingua non c'è o interprete per cui la donna che si trova lì
Sul questo lettino non capisce nulla di ciò che dicono
E ci sono momenti in cui
Io stessa ed alcune colpa delle miniere compatta ridotte ci siamo
Veramente sentite male qualcuno avremmo voluto scomparire sotto terra era veramente un momento difficile credo che dobbiate fare molta strada per guadagnare la fiducia di queste donne
Oggi ringrazio
L'avvocato gli organizzatori
Di darci l'occasione di presentare la rete europea il network europeo per la prevenzione e l'abolizione delle pratiche tradizionali pregiudizievoli per la salute delle donne e dei bambini in particolare le Sgt lei
E i matrimoni Forzatti
Circa vent'anni fa le prime associazioni di lotta contro queste pratiche sono diventate ufficiali
E i con la
Grazie alla pressione dei movimenti femminili e femministi
La lotta a assunto una dimensione più complessa e questa dimensione ci consente ora di parlare apertamente di infrangere iter Burke ancora oggi vent'anni più tardi
In alcuni Paesi in alcune regioni ci sono ancora persone che cercano di soffocare
La conoscenza su queste pratiche trattando i militanti di fin tutti e svergogna sì cioè non vorrei entrare nel dettaglio perché il dottore lo lo che mi ha preceduto l'ha fatto tanto bene come anche gli oratori precedenti
Queste pratiche che sono
Orribili e umilianti e che sono assolutamente contraria ai diritti e la dignità della persona in particolare nel caso del bambina e della giovane donna
Come
Lo
Vorrà constatiamo sfortunatamente per noi immigrati abbiamo portato con noi alcuni dei nostri costumi delle nostre tradizioni che in questo specifico caso non sono certo i migliori
I migliori anzi in alcuni casi non siamo consapevoli né informati sull'evoluzione nei nostri Paesi d'origine in molti Paesi di accoglienza
Queste pratiche esistono pratiche che vengono portati avanti di nascosto in modo clandestini oppure per gli immigrati che rientrano al paese d'origine durante le vacanze scolastiche e che approfittano di questa occasione per sottoporre i loro figli e nessun Paese di accoglienza è al riparo da questo rischio
E con i richiedenti d'asilo con tutti i conflitti nei Paesi d'origine il flusso migratorio è senz'altro importante oggi come allora e in Francia con l'associazione Campus di cui ha parlato Isabella
Nella quale io sono entrata nel mille novecentottantaquattro attraverso
La conoscenza G. una donna africana che ci sia tutte inizia che a questa lotta in quel periodo negli anni ottanta quattro quindi abbiamo pensato
Che era indispensabile che anche noi in Europa potessimo disporre di una Rete per poter lavorare insieme perché spesso andavamo Enough che negli altri paesi per partecipare a lavori
Riguardanti la lotta queste pratiche destato nel novantasette quando abbiamo partecipato alla conferenza dell'Assemblea
Generale dei soci ai
Fra a Dakar che abbiamo deciso di lanciare l'idea di un network europeo affinché minori dall'Europa potessimo riunire le nostre forze e continuare a lavorare insieme
E cercando di superare il lavoro individuale andare al di là facevamo quindi la stessa cosa lo stesso lavoro questo significa
Che
Lavorerà lavoravamo in particolare presso le famiglie affinché africane le donne in particolare per aiutarle ad accettare meglio l'immigrazione conoscere i loro diritti e i loro doveri e soprattutto approfittare di questi incontri per far conoscere il loro i rischi delle
Essi M GR
MCS solo più tardi siamo riusciti a creare un terreno di intesa la il network è stato costi costituito cinque anni più tardi oggi questo nel forca
Raccoglie venti organizzazioni distribuite in tredici Paesi europei e gli obiettivi di questo network sono
Migliorare la salute delle donne immigrate in Occidente in generale
Combattere le pratiche tradizionali pregiudizievoli per la salute delle donne intervenire nei Paesi d'origine
Con la collaborazione delle associazioni locali
Tutto
Promuovere la cooperazione fra le ONG le organizzazioni comunitarie europee che operano in questi Paesi
Far condividere le nostre informazioni e le conoscenze scambiare le competenze tra africani ed europei e le organizzazioni comunitarie soprattutto il professionisti sanitari medici e paramedici affinché le informazioni riguardanti la diffusione delle Fga ne possano essere diffuse
In Europa in Africa e anche altrove
Sì
Qui in Europa
Incontriamo diversi problemi in quanto immigranti non voglio essere oggi estremamente polemica non voglio parlare degli uomini non voglio esprimermi su questo argomento perché sono diventati i nostri alleati fatti fatto oggi si mobilitano per aiutarci in questa lotta e vero che per vederlo per rendersene conto bisogna andare in Africa per vedere che in Africa gli uomini uomini i medici uomini o donne che siano si mobilitano erano oggi osano farlo
Prima dice coloro che erano ipocrite chi perché loro si rendevano conto dei disastri provocati da questa pratica sulle donne ma non ne parlavano mai perché forse questo era più comodo per loro tuttavia oggi si mobilitano al nostro fianco
Oggi in Africa quello che ci manca soprattutto noi donne eh educazione
Abbiamo un bel da dire un bell'affare ma se non abbiamo l'educazione le informazioni non possiamo riuscire a nulla Massimo durante anni ci hanno detto che ho la donna Donato
Il suo scopo principale della loro vita era diventare madre quindi
C'erano incarnate avere Scilly essere una una moglie sottomessa ed essere schiava del proprio marito la parola forse è dura ma questa è la realtà una donna in Africa oggi può essere Presidente della Repubblica può essere primo ministro se non ne sposata tuttavia non è niente
Soprattutto in Africa occidentale
Bisogna di bisogna sapere che l'Africa è molto grande comporta diverse etnie diverse i diversi usi e costumi ognun
è diversa dall'altra e quindi una pratica le proprie credenze in modo diverso altrettanto da un villaggio all'altro vi rendete conto che siamo molto diversi benché veniamo tutti dello stesso continente
Le mutilazioni femmina e femminili genitali rientrano in fra
Di
Fra
Molte oppressione di cui siamo vittime non solo che un aspetto di un universo Complesso oggi ne parliamo molto e a volte capita di pensare sbagliando forse che abnormi quindi mi capita di pensare che le MG esse sono diventate una posta in gioco finanziaria per molte persone per il potere molte persone l'occitano
Sul campo sono presenti tutti e hanno forse dimenticato tutti i sacrifici che abbiamo fatto in Europa perché noi ci siamo sacrificati e noi che abbiamo lottato in Europa veniamo costantemente insultati dei nostri compatrioti
Solo giovedì scorso a Morlacco
Un rappresentante di una banca molto importante in Africa è venuto a trovarmi dicendogli per favore non faccia
Non
Non parli delle nostre pratiche cui perché è una cosa che riguarda solo noi eppure quello che si dice un intellettuale e il direttore di una banca ma non voleva che io parlassi delle mutilazioni e tariffe minime perché secondo lui questo è un problema che riguarda solo l'Africa e secondo lui
La lotta è partita dalle donne bianche europee e non avuto origine delle donne africane ecco perché continuiamo a dire alle donne europee che quando parlava di queste questioni
Devono sapere come farlo come parlarne devono
Devono mettersi al nostro stesso livello perché il fatto che si facciano studi o meno non è certo questo che fa sì che si sia intelligenti o no parlarne quindi ma con una certa conoscenza non do non bisogna parlarne in certi termini perché è vero
E
Scusate
Se lo dico ma è vero che non abbiamo la stessa istruzione su questi aspetti gli euro poi europee avete il potere di parlare di tutto in modo in qualsiasi modo in questi essi e a qualsiasi momento mentre noi abbiamo un'altra educazione che fa sì che quando si parla di certi argomenti bisogna saperne parlare con chi e come affrontare l'argomento
Le militanti in Europa vengono trattate come svergogna atte
E ci dicono che siamo ancora
A che siamo alle dipendenze delle femministe occidentali che ci dicono quello che dobbiamo fare dopo vent'anni di lotta che sono persuasa che non sia vero così
Chiuso o imparato amo molto ma anche molte donne bianche hanno imparato molto da me
E dall'esperienza di tante altre donne abbiamo portato le nostre pratiche peggiori
L'aspetto peggiore dei nostri costumi ma dato visto il mondo che oggi
Abbiamo tralasciato di portare con noi le cose migliori le bellissime cose delle nostre strutture che oggi mancano moltissimo quindi Europa e il modernismo europeo
In che viene
Riportato tale e quale nostri paesi sta a facendo torto
Sul
E sta avendo degli effetti degli effetti nocivi sui nostri figli e sulla sulle nostre culture ma torniamo alle turca il network in Europa
è stato creato perché e lavoravamo con una rete africana in particolare Camassa
In Francia altri altre organizzazioni in Europa ma quando una bambina africano andava in vacanza nel suo Paese dovevamo inviare un fax o telefonare in Africa finché l'associazione sul posto prende si facesse carico di questa bambina finché ritornasse integra e ci siamo rese conto dell'importanza dei medici e ci sono donne africane che sono andata in Mali Mauritania Senegal con nel fascicolo del del facilmente la scheda sanitaria avevano scritto qualcosa affinché questa bambina venisse riportata integra in Francia Amma
Le donne africane non hanno alcun diritto sui loro figli sulle loro figlie nel momento in cui rientrano in Africa s'e la famiglia che a qualsiasi diritto su questa bambina
I genitori del merito l'edilizia hanno praticamente diritto di vita o di morte su questa bambina e quindi possono decidere di praticare l'escissione senza che la madre ne sia informata che sia d'accordo o meno d'altronde due
Molte donne quando partono hanno bisogno di essere sostenute per iscritto anche a volte abbiamo fatto registrare
Delle cassette al padre affinché la bambina prenda con le cassette la faccia ascoltare in nove anni e che Cat
Affinché lo Rocca dissero che il padre stesso della bambina non voleva che la sua figlia fosse sotto sottoposta decisione ci sono stati processi in Francia di cui sono certa che siete al corrente per un africano andare in prigione
è un un'esperienza tremenda è una è una vergogna impossibile da sormontare in alcune famiglie quindi abbiamo utilizzato quest'argomento se se sottoponete decisione mia figlia andrete in prigione questo ha frenato ha posto un freno in molti casi ed è il vero nodo non siamo mai stati
Parte civile Muntari processi personalmente dico
Che durante il trenta anni di prevenzione di campagne di sensibilizzazione oggi l'alloggio la legge potrebbe svolge appieno vuole importante e qui in Europa
Cerchiamo di far comprendere agli euro agli europei
Di non promulgare leggi specifiche perché saremo ancora una volta ditate ma di utilizzare le loro leggi tutte le leggi tutti i paesi hanno leggi sulle mutilazioni e dolci è molto chiara che tagliare nel la clitoride rappresenta una vera e propria multinazionale che utilizzino le leggi di cui dispongono già per attuare una prevenzione e applicare sanzioni nei Paesi africani la situazione è tutt'altra
Oggi è necessario fare un lavoro di prevenzione prima di tutto a livello di governo all'erario dei parlamentari poi a livello di popolazione e fruttare le leggi e applicarla
Nell'incontro del Cairo
Molte persone hanno partecipato ai workshop chiedendosi come applicare le leggi in Africa e come aiutare i Paesi che non dispongono di Lecce opportune affinché riescano a portarle
Oggi la lotta contro le MG F sta cambiando sfortunatamente per noi
Ci abbiamo lavorato e continuiamo a farlo con o senza fondi
Avendo sono un'idea in mente cioè la scomparsa definitiva di queste pratiche con tanti sacrifici e lottando contro molti ostacoli e bene questa lotta si compie con l'aiuto e il sostegno di personalità politiche religiose che hanno a cuore il benessere del prossimo e si mobilitano per i diritti alla salute alla vita all'educazione noi che non li ringrazieremo mai abbastanza ci sono però anche persone che utilizzano utilizzano il dolore degli altri al loro vantaggio
Io penso che la Regione di Bologna
Che sta facendo un lavoro oggi un lavoro eccezionale
Perché bisogna avere il coraggio il conte questo passo osare parlarle malgrado gli ostacoli che incontrerete
Il giorno in cui deciderete realmente di fare tutto ciò di cui tutti qui avete parlato poco fa di coinvolgere
Parte da errori
Africani e ora anche africani chiedevano nella vostra regione se
Se pensate di intervenire senza di loro e rischiate intendo raggiungere risultati concreti e positivi per lo meno non quelli che avete previsto le mediatrici sono molto importanti ma non qualsiasi persona occorre che le mediatrici siano e se stesse convinte
Della necessità
Di
Continua nella lotta e
Interrompere queste pratiche
Occorre che parlino perfettamente la lingua d'origine e la lingua del Paese di accoglienza e che siano neutrali nel loro comportamento perché se prendono posizione non potrà più non potranno più lavorare devono invece la guadagnarsi la fiducia di queste donne di questi uomini e perché se lavorati solo presso le donne senza il contributo degli uomini non servirà a nulla perché le donne anche se fanno finta di essere l'emancipata libere all'interno rimaniamo comunque
Soggette all'influenza dell'uovo perché questa donna nella sua casa deve occuparsi del marito e dei figli e se lavora anche del lavoro all'esterno il ruolo della donna le differenze tra l'uomo e la donna sono presenti e molto evidenti bisogna forse rispettarle
Cercando
Di sostenere sostenere il fatto che uomo e donna solo complementari e non l'una inferiore all'altro
Oggi no giovane donna che non ne stipulata non può sposarsi bisogna essere chiari su questo aspetto l'argomento chiave questo è il matrimonio
Io
Ci sono molti uomini che frequentano le nostre università le vostre università che vivono con donne bianche e che escono con qualsiasi donna ma la loro ed è a è di tornare al paese e di sposare una cucina che è stata lei sottoposta a decisione ci sono ancora molti uomini che la pensano così le religioni lo abbiamo visto
Non venne scritto dei testi religiosi ma bisogna essere prudenti bisogna separare Islam dalle scissione
Tutte le religioni in Africa sia gli animisti che i cattolici musulmani ed altri praticano questo questo
Questa tradizione
E nei paesi in cui la maggioranza è musulmana ma nella maggioranza musulmana non più la queste pratiche ma gli altri sì bisogna stare attenti bisogna essere prudenti perché a volte si tende a dire che i musulmani
I musulmani S state attenti escissione è una pratica che riguarda tutti nel continente africano e tutte le religioni sia in Africa che altrove non solo sul continente nel continente africano
Oggi non possiamo abolire le questo costume questa pratica non possiamo fare altro che tentare di far cambiare le mentalità ma voi in in Europa donne non so per quanto riguarda agli uomini ma donne voi vi siete avete lottato per ottenere libertà e emancipazione
Forse Centanni più tarde noi dobbiamo lottare oggi
Non facciamo altro che seguire le vostre orme speriamo che non lo dimentichi arte e dovete ricordano le donne africane che anche voi avete lottato
Per avere quello che siete riusciti ad ottenere e anche questo in molti Paesi e non è è stato acquisito definitivamente
In alcuni Paesi africani c'era anche un'educazione riguardo al potere il potere dei ragazzi e delle bambini in alcuni Paesi un uomo un ragazzo può può addirittura insultare la propria sorella o addirittura la propria madre perché è un uomo oggi in Francia si assiste ad un fenomeno
E Isabel potrà contraddirmi a confermare quanto dico discuto con molte molte ragazze nelle periferie per il problema dello certo del
Ma la maggior parte la maggior parte delle ragazze porta il velo semplicemente perché ha paura dei ragazzi
E se non portano il velo oste portano la minigonna vengono insultati e picchiati e dei ragazzi come se fossero degli animali
E perché Francia è stata creata questa questa associazione Lippi come Simitis perché una giovane ragazza è stata bruciata viva in una periferia un anno fa
E queste ragazze se portano livello lo fanno per proteggersi
Si proteggono dietro questo appello e non è affatto un problema di religione io non porto l'Otello ma non sono araba per meglio bello un è un elemento della cultura araba non appartiene al mio paese nel mio Paese si porta un foulard sul sul capo
E basta eppure sono musulmana sono praticante ma quando mi parlano di alcune cose io evito di parlarne perché con la religione si arriva sempre ad avere dei conflitti e io cerco di evitarlo
Abbiamo dovuto in Francia intervenire presso i nostri compatrioti del Maghreb
Perché non capivano le donne non capivano perché pertiche Abramo de del delle c'avevamo delle pratiche così barbare e dicevamo che la religione musulmana lo richiedeva all'epoca non sapevamo che la religione musulmana non lo richiedeva la nostra educazione ci insegnava che è una donna doveva vere
Le scissione per essere pulita per arrivare vergine al matrimonio ma non si parlava di questa all'inizio
In Senegal si dice che quando una donna arrivava Fergie nel matrimonio si sparavano tre colpi di fucile se era vergine questi questi colpi di Fuji fucili erano sparati Navarria ma se non era generano destinati a lei forse oggi non è più così ma in alcune per alcuni niente
Un giovane donna che non arriva vergine al matrimonio è un una catastrofe una vergogna
E quello che accade in alcune famiglie quel come è che alcune famiglie quindi
Prevedono dei recipienti pieni di sangue per la notte di nozze e se si teme
Sì si teme che la ragazza non sia vergine le zie preparano questo questo sangue da versare sul lenzuolo da esibire il giorno dopo
Non voglio dilungarmi su questi aspetti mi fermerò qui
Volevo solo
Ancora una volta ringraziare gli organizzatori la Regione la Regione Emilia-Romagna desidero organizzato questi incontri soprattutto di avere preso l'iniziativa di predisporre formazione per il loro personale affinché siano informate di queste pratiche prima di parlarne ma in questa formazione non vi dimenticate della popolazione interessata non dimenticate
Tutte le persone che si sentono
Che si sentono riguardate in primis il corpo medico il medico sociale tutte le persone che incontrano in qualsiasi luogo gli immigrati
Affinché
E le organizzazioni possano parlarne nel modo più corretto e più adeguato dobbiamo sforzarci di educare i nostri figli nel rispetto dell'uguaglianza e non
Nell'idea del dipendenza della superiorità dell'inferiorità la dignità della persona è un concetto essenziale dignità significa rispetto reciproco finita no
Significa preservare l'integrità fisica e morale di queste bambine perché sono piccole oggi ma ci guardano grazie a questa regione di aver fatto tutto ciò che sta facendo oggi perché per noi è molto importante che voi consideriate le nostre figli eccome vostre e che non
Regia te delle nostre figlie solo il colore della pelle e uno straniero
Grazie
Bene ringrazio
Decade colta
Per le cose straordinariamente intensa e che ci ha detto
Intense vissute che
Sicuramente ci impegnavamo ancora di più e quindi voglio rispondere alla sua giusto preoccupazione a fare quello che abbiamo detto di fare di voler fare
Conclude la mattinata intensa direi gare Gambini coordinatrice di non c'è pace senza giustizia del progetto stoffe per S.G.M. che ringrazio ancora
La disponibilità e la competenza con la quale ha saputo collaborare con noi nell'organizzazione di questo di questo evento di questa iniziativa
Buongiorno a tutti voi
Cercherò di essere Breve per non rubare troppo tempo la pausa pranzo
Tengo però presentare la campagna sto per Ciampi
Che nasce nel due mila e uno e dall'incontro delle esperienze che diverso organizzazioni avevano maturato nella lotta per l'affermazione dei diritti umani
Delle donne della maternità ed anche per la tutela di questi diritti da un punto di vista giuridico questa organizzazioni sono ai grosso ormai da tempo attiva sul fronte della difesa dei diritti delle donne ENI
Nella maternità
Non c'è pace senza giustizia che grazie all'impegno personale di Emma Bonino ha portato la sua pluriennale esperienza nelle azioni di sensibilizzazione dei governi un'esperienza maturata in particolare nella campagna per la ratifica del Trattato istitutivo della Corte penale internazionale
La campagna Stop arcigna
Vede protagonista insieme a Dalida se non c'è pace otto organizzazioni africane
Che operano sul campo nella lotta quotidiana contro la pratica delle mutilazioni genitali femminili
E se sono tamo a Tanzania Women Association ammesso per i mali
Va a frotte ricambia
Guardi affari per il Burkina Faso letizia society for the progression folta di chi sono Praxis
Per l'Egitto
L'Association for International development perire
Somalia Emo a in Etiopia
Amo i chi in Kenya
Vede anche la collaborazione del network europeo per l'eliminazione delle pratiche nocive di cui caricò ITA la nostra collega che è appena intervenuta e presidente e qui rappresenta
Organizzazioni che su fronti paesi e costruì menti diverse sono accomunate da medesime obiettivi
Una costatazione credo sia la radice fondamentale del Progetto
Cioè quella per cui un fenomeno sociale come quello delle mutilazioni dei genitali femminili può essere sradicato vero eliminato solo attraverso una battaglia condotta su più fronti
In primo luogo quello diretto contatto
Con le comunità che attuano queste pratiche
E credo che questo costituisca un prezioso lavoro otto
Che tuttavia difficilmente potrà bastare perché senza un coordinamento delle azioni di chi opera sul campo
Ovvero nei paesi e nei villaggi è un lavoro che rischia di risultare fragile
Se non impossibile
Credo inoltre che occorra confrontare
Le diverse esperienze e i diversi strumenti utilizzati nella battaglia contro le mutilazioni genitali femminili per indicare per individuare quelle politiche che hanno prodotti risultati migliori
Occorre inoltre che
La questione divenga prioritaria per tutte quelle organizzazioni internazionali dedicate tanto rispetto dei diritti umani e delle donne e dei bambini in particolare
Quanto allo sviluppo e alla cooperazione che mi sembra un invito che
C'era stato in qualche modo rivolto anche questa mattina
Da coloro che sono già intervenuti
Queste piuttosto in brave le motivazioni che c'hanno indotto a concepire la campagna contro la pratica delle mutilazioni genitali femminili
La campagna stopper ci hanno si pone i seguenti obiettivi
Aumentare la consapevolezza dell'opinione pubblica soprattutto in Africa ma anche in Europa e a livello internazionale
Sulla pratica delle mutilazioni dei genitali femminili e sulle gravi violazioni dei diritti umani ed in particolare delle donne e dei bambini risultanti dalla pratica dell'MGM anche attraverso un appello manifesto
Che dalla sua presentazione avvenuta nel dicembre due mila e due è stato già sottoscritto da numerosissime personalità internazionali e da migliaia di persone di tutto il mondo
Un altro degli obiettivi della campagna è la raccolta e la diffusione delle informazioni esistenti sulle mutilazioni genitali femminili
Diffusione che
E riteniamo fondamentale proprio per combattere l'ignoranza
E spesso le credenze infondate
Che aleggiano intorno alla pratica dell'MGM
Abbiamo creato un portale web www punto stop Arci al punto proprio
Portare che esiste
In lingua inglese e francese
E che stiamo realizzando anche in lingua araba Grazia con la alla collaborazione della nostra patria egiziana letizia society for le province non fa sfratti is
è sito che viene realizzato e al CIO e aggiornato periodicamente anche con il contributo delle otto organizzazioni non governative africane associata alla campagna sto per CM
E dato molto importante dove è possibile reperire le notizie riguardanti le motivazioni dei genitali femminile anche grazie alla rassegna stampa internazionale giornaliera
E dove si possono anche reperire testi di legge convenzioni internazionali non mi sociale ricerche materiale documentaristico e informativo
Attraverso la campagna sto Persian vorremmo anche rafforzare il ruolo delle associazioni che lottano contro l'MGM fra monitorando gli sforzi le misure preventive assunte dai governi per l'eliminazione della pratica e l'adempimento degli obblighi previsti dai trattati internazionali sui diritti umani cui hanno aderito
E anche attraverso l'individuazione degli strumenti politici legislativi e giudiziari
Che crediamo si possano prevenire e un giorno eliminare
Le mutilazioni dei genitali femminili
Sia in Africa che nei Paesi europei
Sì crediamo sia opportuno
Informare
Anche attraverso delle conferenze regionali ed internazionali
Una tappa fondamentale in questo contesto
è stata rappresentata dal seminario di esperti che abbiamo organizzato nell'ambito della campagna stopper CIA al Cairo lo scorso giugno e che ha visto la partecipazione
Di rappresentanti governativi
E di organizzazioni non governative di tutti i ventotto Paesi africani dove le mutilazioni genitali femminili vengono praticate
La campagna stopper CM
Prevede anche la creazione
E diciamo ha previsto e vedi in atto campagne di informazione e comunicazione
Che accompagni ne favoriscano delle misure legislative sulla base di un progetto pilota sul convincimento dei media che abbiamo iniziato in Tanzania e che probabilmente potrà essere duplicato
Anche in altri paesi ancora affetti da questa pratica
Un altro obiettivo eh fornire agli operatori territoriali dei Paesi di accoglienza gli strumenti necessari per illustrare la popolazione immigrata quanto nei Paesi di provenienza si sta facendo per l'eliminazione della pratica e soprattutto per mostrare loro gli immigrati
Che la pratica delle mutilazioni dei genitali femminili non costituisce più un requisito necessario all'integrazione all'accettazione da parte della propria comunità d'origine una volta tornati in patria e a questo punto potremmo aggiungere l'invito che
Sì HD corretta che la mediatrice culturale intervenuti poco fa
Si formulavano
Ovvero quello di
Garantire un'adeguata preparazione
Socio culturale o medico culturale degli operatori al fine di non far sentire ulteriormente emarginati coloro che si rivolgono alle strutture socio sanitarie dei Paesi di accoglienza
Per tentare di risolvere
Delle problematiche legate a
Alla pratica delle mutilazioni
Dunque come abbiamo visto gli obiettivi della campagna sto per CM sono ambiziosi e sono anche molti ed hanno richiesto una serie di attività su più fronti
A questo punto vorrei richiamare alcune delle attività svolte all'interno della campagna
Ovvero la realizzazione del portale www punto sto per c'è un punto che di cui vi ho già accennato
E che vorrei però sottolineare e di cui vorrei però sottolineare l'importanza proprio perché permette
E mette a disposizione dei navigatori le legislazioni e ricerche sul fenomeno delle ANCI ef quindi costituisce un mezzo di diffusione delle giuste informazioni e della
Giusta o comunque necessaria comunicazione
Sia tra l'Africa e i Paesi di accoglienza
Che anche tra le ONG che operano sul campo in Africa il cui lavoro abbiamo sottolineato tutti più volte credo condividiamo tutti questi reati è veramente importante e fondamentale
Sul sito www punto stopper c'è un punto a che è possibile anche consultare una rassegna stampa giornaliera frutto del monitoraggio regolare di venticinque giornali internazionali europei ed africani
E per fare una sintesi il sito è diviso in queste sezioni le informazioni di base sulle varie tipologie
Di mutilazioni genitali femminili e sul fenomeno ovvero dove e quando e perché vengono praticate
Esiste ed è on line anche un database di tutte le organizzazioni che operano sul campo
Il centro di documentazione di Aidos
A inserito libri e documenti e una ricca sezione bibliografica
Che contribuiscono molto
Alla ricerca e alla anche pura conoscenza in materia
E un'altra sezione importante quella dedicata agli eventi dove sono
Disponibili tutti i programmi e i documenti delle conferenze organizzate nel quadro la campagna sto per CIA dal due mila due ad oggi
Altre attività molto importante della campagna
E i treni specifico delle sette danneggi africane che operano sul campo
Siamo dire che sul fronte del sostegno alle organizzazioni che appunto operano i villaggi nel novembre due mila e due Eidos ha realizzato un training specifico
Per le sette danneggi che collaborano
Nella campagna stopper CM
Che sono state selezionate tra quelle maneggi comunque a ridosso aveva già collaborato
Nei paesi
Che ho già citato ma che
Vorrei
Citare di nuovo Etiopia Egitto Mali Somalia cambia Kenya e Burkina Faso
L'obiettivo del training era anche quello di individuare le strategie mirate ed adeguate alla specificità di ciascuno di questi Paesi perché come giustamente ha sottolineato H D
E come probabilmente molti di voi sanno la pratica delle mutilazioni genitali femminili varia da Paese a Paese da regione a regione dai primi atti mia e quindi da villaggio a villaggio per cui pur avendo una sorta di modello
Di programma
Generale è stato comunque bene
Finalizzare per ogni paese a seconda delle esigenze della realtà del Paese
Gli obiettivi e le strategie
Sempre e comunque a volte ovviamente l'eliminazione della pratica
Altre attività molto importante costituita dall'appello manifesto
Che abbiamo presentato il dieci undici dicembre due mila e due
In occasione della conferenza tenutasi a Brussel presso il Parlamento europeo
Parlamento che
Pochi
Mesi prima circa un anno prima nel settembre due mila e uno su iniziativa di Emma Bonino e Maurizio Turco avrà adottato proprio una risoluzione
Specifica sul tema delle mutilazioni dei genitali femminili
All'antro dell'appello abbiamo invitato a partecipare ministra africane parlamentari attiviste per i diritti delle donne e diritti umani rappresentanti di organizzazioni internazionali e di organizzazioni non governative
Che si sono anche in quella sede impegnati a promuovere l'appello a livello internazionale
L'appello i cui punti chiave sono quelli individuati dagli obiettività e la campagna stopper ci hanno è stato pubblicato anche dal quotidiano le montagne
E sulle riviste ce n'afflitte l'intelligente enti East African
E da numerosi quotidiani nazionali e locali nei diversi paesi coinvolti nel progetto
Sottolineo questo perché ritengo sia un fatto molto rilevante
Poiché parliamo di Paesi dove spesso
La pratica delle mutilazioni genitali femminili costituisce ancora un tabù
Di cui non si può parlare
In Italia l'appello è stato adottato dall'UDI unione donne italiane che in occasione della recente fasto della donna l'otto marzo del due mila tre ha raccolto circa otto mila firme
Appello che è stato però anche adottato da numerosi enti locali tra cui sono parti mento orgogliosa di
Pronunciarle in questa sede anche la città di Bologna
Tra i firmatari e le firmatarie spiccano
La scrittrice premio Nobel Nadine Gordimer l'attuale ministro degli esteri del Somaliland Erna Ada Ismail che è una delle promotrici
Della campagna nel suo paese
La first lady della Nigeria Stella o passaggio del Burkina Faso Chantal con favore diverse parlamentari europei e parlamentari nazionali
L'artista maliana a Nicoletta la lite rinviano a sua Degan di e la moglie del primo ministro spagnolo Ana Botella Aznar
E numerosissimi
Attivisti che da anni si occupano in Africa e non solo Dian CF e di diritti umani e delle donne
La lista dei firmatari è un molto più ricca che lunga e può essere consultata sul portale web www punto sto per c'è un punto com che offre anche la possibilità della sottoscrizione dell'appello on line
Appello che è stato tradotto in diverse lingue
Anche africane ed è disponibile sul sito Ina marito Kitsch quegli lì Man vinca oltre che in arabo spagnolo italiano inglese francese
Ordine
Scusate
Vi invito tutti qualora non l'abbiate già fatto a
Sottoscrivere e a invitare a sottoscrivere l'appello sul sito www punto stoccaggi al punto organi grazie
Un'altra noi ringraziamo per la correzione scusatemi il termine altro un'altra tappa fondamentale del Progetto campagna sto per ci hanno è stato è costituita da seminare ed esperti approvare ha visto gli strumenti legislativi per la prevenzione della mutilazione dei genitali femminili
Che abbiamo organizzato dal ventuno al ventitré giugno due mila e tre al Cairo
Il seminario di Esperti
Aveva come scopo proprio l'individuazione degli strumenti politici legislativi e giudiziari per combattere ed eliminare la pratica delle mutilazioni
è stato inaugurato dalla first lady egiziano a Susa Mubarak
Erano presenti ed hanno fatto il loro intervento nella sessione inaugurale sua Eccellenza Mohammed Sayed Tantawi scenico di alzare e Massimo Torrita islamica dell'Egitto
Il vescovo Moussa tra quale rappresentante del Papa Shenuda terzo papà di Alessandro patriarca della Chiesa copta
E credo sia importante sottolineare anche in questa sede
Come nel corso dei loro interventi entrambi i rappresentanti religiosi abbiano sottolineato che la pratica delle mutilazioni genitali femminili non è imposta né dalla religione mussulmana né dalla religione cristiana
A seminario ha inoltre preso parte rappresentanti di governi di organizzazioni non governative dei ventotto Paesi africani arabi nel quale le mutilazioni genitali femminili vengono praticate
E all'incontro hanno preso parte anche i giuristi ed esperti internazionali rappresentanti dell'agenzia delle Nazioni Unite dei comitati Inter africani contro le pratiche tradizionali nociva alla salute di donne e bambini
E
Il ventitré giugno si è concluso con l'adozione
L'adozione della dichiarazione del Cairo per l'eliminazione delle mutilazioni genitali femminili
Che costituisce un documento in cui vengono definiti contenuti legislativi delle strategie
Per una prevenzione
Più efficace della richiesta documento che è stato adottato da tutti i partecipanti ovvero da tutti i rappresentanti dei ventotto Paesi in cui l'MG F ottengono ancora praticate
La dichiarazione del Cairo chiede in primo luogo a tutti i governi di adottare una legislazione appropriata
Ed invita gli stessi quindi i governi ad informare sulle gravi conseguenze della pratica delle Agf in particolare introducendo programmi specifici nell'ordinamento scolastico e nei programmi sociali di informazione
Quanto poco fa più o meno ci dicevamo anche nella realtà di attuare anche nella realtà europea o comunque dei Paesi di accoglienza
Chiede inoltre che la prevenzione della MGM se venga inserita nei programmi di educazione e formazione dei medici
Sto per terminare
Altro attività molto importante il Progetto media
Che tamo a sta realizzando in Tanzania
è un progetto volto alla sensibilizzazione dell'opinione pubblica
E brevissimamente
Tamo a è una organizzazione non governativa formata fondata scusate nel mille novecentottantasette con l'intento soprattutto di fornire informazioni sui diritti delle donne e dei bambini in Tanzania
Attraverso i suoi membri oggi più di cento l'organizzazione si batte per la protezione e il rispetto dei diritti delle donne nei diversi ambiti e livelli sociali in particolare sui temi legati alla violenza sessuale
Attraverso un innovativo esiste strategico sistema di utilizzo dei media quale radio televisioni giornali e settimanali tamo ha contribuito a rompere
Il silenzio sui temi di carattere sociale prima considerati dalla stessa società
Un tabù
Nel due mila e due Samoa in collaborazione con I do se non c'è pace senza giustizia
Ha messo in atto la campagna sto per certi in Tanzania appunto attraverso questo programma specifico mirato alla sensibilizzazione dell'opinione pubblica attraverso i canali d'invidia
è stato condotto
Prima dell'attuazione del Progetto uno studio della situazione del Paese povero tamo ha condotto una ricerca nelle cinque regioni
In cui la prevalenza delle mutilazioni dei genitali femminili era la più alta del paese
Dallo studio sembra emergere ed è quanto perdonate se la cito di frequente manca di coetanei una delle persone che più stima credo anche tutti voi dopo averla ascoltata non possiamo che condividere questo mio
Parere
E dallo studio dicevo sembra emergere che la popolazione crede che la conoscenza della legge e la sua applicazione
Possa costituire la reale soluzione del problema ovvero possa notevolmente contribuire all'eliminazione della pratica dei moti delle AA
La di Cadice della mutilazione dei genitali femminili scusate
Sono stati anche prodotti spot e programmi radiofonici in particolare
Un programma radiofonico della durata di quindici minuti intitolato cambiamo numero pronuncia in Tanzania se perché probabilmente lo store Pirelli
è stato prodotto e mandati in onda sulla radio di Stato radio Tanzania
E sembra avverrà
Riscosso notevole successo successo testimoniato anche dalla partecipazione interattiva degli ascoltatori che ci tenevano intervenire e a dire la loro sulla sul fenomeno
è stata anche fatta un'edizione speciale sulle Agf sul Magazine saluti gli affitti
In due lingue inglese e chi ci fai lì
è stato prodotto un kit per la stampa che è stato distribuito a tutti i giornalisti di tutte le testate del Paese
E così come sono stati prodotti poster e calendari
Che in qualche modo contribuissero a diffondere i messaggi della campagna sto per CM
Sono stati organizzati seminari per giornalisti ed editori al fine di incrementare la consapevolezza
Degli stessi e le loro conoscenze Matera GRCF
E in qualche modo per favorire ovvero coinvolgerli nella campagna contro le mutilazioni
Sempre allo scopo di coinvolgere i media e quindi a affinché si parli di questo che una volta era un tabù e che invece
E forse ora di
Superare
In conclusione diciamo in Tanzania la testimonianza del successo del Progetto media sono i centocinquanta articoli informativi della campagna pubblicati sui giornali locali e regionali
Hanno citato la campagna anche dei media internazionali come voi sono America la BBC
E la radio tedesca dodici per che hanno ha preso della campagna proprio dai programmi radiofonici in lingua chi ci fai lì
Trasmessi in Tanzania
Il manifesto appello della campagna che è stato lanciato in Tanzania il ventitré dicembre del due mila e due ha ricevuto un'ampia attenzione dei media
Ed è stato sottoscritto da ministri parlamentari giudici ed esponenti del governo rappresentanti della società civile organizzata giornalisti e privati cittadini di diverse parti del Paese
E stiamo continuando a raccogliere adesioni in tutto il Paese in Tanzania come del resto d'Africa
Concludo
Questa mia
Spero troppo lunga direi Breve panoramica perché se sarebbe potuto approfondire ulteriormente sugli obiettivi e sulle attività della campagna sto per CM
E vorrei rivolgere uno sguardo al futuro della lotta contro le mutilazioni genitali femminili
Il bilancio di quanto sin qui fatto è di certo importante ed incoraggiante
Ma nessuno può illudersi sul fatto che se vogliamo vincere questa battaglia in difesa dei diritti umani di milioni di donne l'attenzione e l'attenzione su questo tema deve e dovrà rimanere alta ancora per molto tempo
Affinché il massimo delle risorse umane e politiche come ci dicevamo poc'anzi possa essere rivolta a debellare questa tragica piaga
Possiamo affermare che in molti ed anche molti fra noi spero si sono messi in marcia e molti passi avanti ed è anche nella giusta direzione sono stati fatti alcuni
Costituiscono dei grandi passi avanti per l'eliminazione della pratica altri potrebbero sembrare più modesti più piccoli ma sicuramente non meno importanti
E su questo permettetemi di sottolineare un fatto molto importante accaduto al quale abbiamo la presunzione di affermare che la nostra campagna stopper CM non è totalmente estranea ovvero la ratifica del Protocollo di Maputo
Molti di voi sicuramente sapranno che dopo la dichiarazione del Cairo
Resa pubblica il ventitré giugno come dicevo poco fa
I capi di Stato dei Paesi facente parte dell'Unione africana hanno approvato nel corso della seconda Conferenza annuale dell'Unione africana che si è tenuta dal quattro al dodici luglio due mila e tre a Maputo
Il protocollo aggiuntivo alla carta africano sui diritti dell'uomo particolarmente incentrato sui diritti delle donne in Africa
Si tratta di un documento molto importante oserei definirlo una pietra miliare nel lungo percorso per la tutela dei diritti delle donne particolarmente importante interessante è l'articolo cinque sulla eliminazione delle pratiche nocive che rappresenta un notevole successo per tutti i militanti delle campagne per l'eliminazione della pratica delle mutilazioni genitali femminili
Tuttavia credo che la legittima soddisfazione per questo importante risultato non ci deve indurre ad abbassare la guardia
Ad attendere che i risultati in qualche modo vengano da sei al contrario credo che si devono moltiplicare i nostri sforzi
Al fine di ottenere la ratifica del Protocollo di Maputo il prima possibile ed in ogni caso prima della prossima assemblea generale dell'Unione Africana prevista per il luglio due mila quattro
Infatti la ratifica di almeno quindici degli Stati facenti parte dell'Unione Africana sarebbe sufficiente affinché il protocollo entri in vigore
Anche se l'obiettivo dovrebbe essere la notifica da parte di tutti i cinquantatré Stati che fanno parte dell'Unione Africana
Questo significherebbe quindi l'adozione del Protocollo di Maputo significherebbe che tutte le donne africane potrebbero cominciare
Ago dei re dei diritti riconosciuti nel protocollo
E in particolare del diritto a non subire più la pratica della mutilazione dei genitali femminili grazie
Bene grazie anche a gare Gambini per il contributo importante ci rivediamo alle quindici tutte regolatrici sono per il pomeriggio confermate saranno presenti
All'uscita trovate
Ristoranti trovate bar insomma modo per soddisfare per la pausa pranzo
Appetito alle quindici allora
No ecco buon pomeriggio a tutti allora riprendiamo i lavori del nostro seminario che come sapete
Registrato e sarà trasmesso
è già diciamo indiretta
Sul sito radio radicale punto it e sarà anche poi trasmesso in differita da da Radio radicale
Dicevo cominciamo la tavola rotonda di questo pomeriggio che abbiamo voluto dare come titolo quali prospettive per la legge
Contro le MG F in Italia era il il motivo e diciamo anche l'occasione per un confronto una un dibattito l'avvio di un dibattito attorno a alcune parlamentari italiane europee tra le più impegnate su questo fronte che naturalmente andrà oltre la questione specifica pure importante della legge sulle mutilazioni genitali femminili ma che ci darà l'occasione anche poi con l'interventi dal pubblico che solamente auspichiamo è che già di cui già in alto per alcuni si sono prenotati citerà l'occasione di così di a di o dopo avere questa mattina ha fatto il punto quasi scientifico su tanti aspetti così interessanti
Della questione sia a livello internazionale che a livello europeo che con le esperienze mediche sanitari di altra natura e con la giornata del pomeriggio la dedichiamo invece ad un dibattito più complessivo su gli strumenti per affrontare e se possibile sconfiggere la la pratica delle mutilazioni genitali femminili e quali sono Illy e strumenti di intervento più appropriati noi
Nella conferenza del Cairo abbiamo come sapete e avete a disposizione gli atti di questa conferenza abbiamo inteso Coffa arco confrontare
I protagonisti sia governativi che non governativi dei Paesi dove queste mutilazioni sono nate e continuano purtroppo a esistere nonostante esperienze varie
I Paesi che hanno la legge i Paesi che non ce l'hanno
A dimostrazione che lo strumento legislativo di per sé da solo non basta appunto la constatazione che è avvenuta dal Cairo e che sia i Paesi dove la legge esiste sia i Paesi della legge non esiste poi alla fin fine ecco le esperienze erano ancora come dire tutte da da da verificare Cell un paese avesse e che magari una valutazione poteva venirci proprio dalla casomai dal grado maggiore o minore più che di sviluppo direi di apertura
Democratica di apertura di una società una società maggiormente aperta e forse quella anzi è sicuramente quella che riesce meglio a ecco a scoraggiare la pratica delle mutilazioni più che Ideas l'idea diciamo di una legge che da sola possa avere la bacchetta magica per ma naturalmente è uno strumento importante tanto è vero che quel seminario l'abbiamo proprio dedicato Allo studio di degli strumenti legislativi per poter affrontare le le mutilazioni in qualche modo e la tavolato di questo pomeriggio intende partendo dall'esempio italiano affrontare la questione a livello europeo dove c'ha detto stamattina Isabel genetista ieri sono quasi trecento mila le donne
Che in Europa si calcola si stima che siano o mutilate o potenziali vittime di mutilazioni e quindi un numero molto elevato che ci interpella perché evidentemente i paesi di immigrati tra i paesi di immigrazione è evidente che il nostro Paese sia uno dei Paesi di più forte emigrazione e dove tra l'altro la pratica della mutilazione più tutti più forte è quella dell'infibulazione per il flusso di immigrati imponenza del Corno d'Africa dove l'incidenza è maggiore
Io quindi do subito la parola a dire la prima delle nostre
Penso a un lato Tizio politica anche connesse
Se
Così per dare la parola innanzitutto a un'altra in tante della maggioranza e poi seguendo nell'ordine devo scusare l'assenza di Marina Magistrelli che ci ha fatto sapere che iniziando la finanziaria oggi ne abbiamo avuto qualche problema
Come sapete perché abbiamo dovuto per lo sciopero modificare le nostre le nostre date quindi con qualche contrattempo presente appunto la senatrice Magistrelli ciò appunto qualcosa da bere che non sarebbe potuta essere con noi
E però appunto siamo contenti della presenza delle altre deputata Emma Bonino Laura Zanella e scusa razza nella e Franca Chiaromonte do la parola quindi a Patrizia Paoletti Tangheroni deputata di Forza Italia ecco io
Penso che in questo tema su questo tema e la firma così trasversale delle mozioni che ci sono state delle leggi che sono presentate lavoro che stiamo facendo insieme veramente
In questi termini non esiste la maggioranza e l'opposizione per cui io sono alla mia prima legislatura se tranne i miei due colleghi eccetto alcune di più anziana di legislatura accedo tranquillamente la parola
Siete tutte siamo tutti di prima legislatura
Allora prego prego
Come vuole come volete
PEI punti sono la mia prima legislatura e prima di di occuparmi di politica ho lavorato sempre per venti cinque anni in nel campo della cooperazione allo sviluppo quindi per mezzi scorso del promozione della donna infibulazione jet tristemente sono questioni che che mi sono note
E tant'è vero che ora passeremo poi la legge ma se si prende in considerazione la la mozione che noi abbiamo fatto firmata appunto trasversalmente perché l'ho firmata io formata Marida Bolognesi che diessina forse l'avete fermata anche tu e la cima poi CISL abbiamo unite va fatto
Mozioni separate per me è un fatto un testo comune essi testo unico
Abbiamo presentato mozioni separate possiamo arrivata un testo unico questo testo noi chiediamo qualcosa che stona è caduto un po'nel vuoto tende dei mass media ma che era abbastanza rivoluzionarie perché su suggerimento devo dirlo anche del nostro governo di Margherita Boniver non a caso anche lei con una certa sensibilità di cooperazione eccetera e si è parlato di asilo politico
E va benissimo però chi si occupa di problemi di sviluppo o le nostre amiche che conoscono certi certe realtà africane sanno che per chiedere asilo politico bisogna avere una serie di requisiti che purtroppo non è della maggioranza delle donne che si vede si vivono in questi Paesi
Per esempio sapere che esiste la possibilità di avere asilo politico e allora voi immaginate di lo scenario di una madre di che consapevole che non si deve fare la mutilazione alla propria figlia che intenda non far fare la mutilazione proprie file e non sa come fare per evitarlo perché le suocere la suocera Holley suocero in caso di di poligamia
Ecco allora certamente adesso sono un pochino più informati tant'è vero che nello scenario questa donna non vuole far fare la mutilazione alla fine quindi è informata
Trova contro il muro del suo villaggio doveva la capitale ed avere i soldi per arrivare a capitale qualcuno li devi dare qualcuno diventa allora noi abbiamo pensato a una formula che ripeto non so perché è caduta e come è stata ripresa molto dai media a qualche cosa per cui forse qui io lancio c'abbiamo
La presenza di Emma Bonino che conosce molto bene per aver lavorato con aperto insomma
Se servizio utilizzato lecco sa che cosa sono i campi
Di persone spostate nel loro stessi Paesi cioè campi di rifugiati in casi di guerra civile purtroppo sono milioni ormai le persone che vivono all'interno del loro stesso Paese
Posti per motivi protettivi della loro integrità fisica talvolta all'interno di campi
Allora noi abbiamo pensato perché non prevediamo dei campi di e rifugiati per specificamente per le donne che vogliono sottrarsi o sottrarre dei loro figli minori a questa Barbati
E il Governo ha detto però prendiamo in considerazione l'opportunità come si dice sempre nelle emozioni valutare l'opportunità che già morto accettato di valutare l'opportunità ecco io credo che questo forse questo questa occasione approfittando ripeto della presenza di Emma Bonino potrebbe essere un'occasione per rilanciarla questa questa formula di organizzare dei campi di accoglienza per madri o giovani donne
Come è venuta in mente hanno i parlamentari italiani perché discutendo prima giustificare questa mozione tutti insieme ci siamo dette ben tutte chi ha la mia età ricorda bene nell'ottanta quando non si poteva parlare di mutilazioni sessuali e che a Copenaghen
Quasi quasi fumo tacciate di etnocentrismo forse a buon diritto perché la i tempi non erano maturi per parlare noi che non avevamo questo problema
Farci carico problema delle nostre amiche consorelle per certi versi a ficcare quindi abbiamo avuto un la sensazione che lei l'altro ieri le donne africane che allora ci avessero proprio detto l'hanno detto chiaramente ma è stato una sensazione sensazione all'accusa di etnocentrismo ci dicevano queste un problema
Per cui voi ci dovete aiutare ma noi dobbiamo uscirne noi stessi da questo problema
Beh le ragazze che adesso in Kenya
Si sono rifiutate di farlo hanno dimostrato una cosa chiarissima che i tempi sono maturati non esiste il discorso di etnocentrismo esistono altro problema opposto
Ho le tradizioni tutte rispettate locali fanno i conti con questa realtà che per loro è modificata o si schiera utilizzano non ci stanno
Terze vie c'è questa è la situazione o fa i calcoli i conti con la situazione di queste ragazze che non vogliono più loro questa situazione non è più come le loro madri o le loro no alle oppure basta diventa ah Pomino info descritte scholae erotizzazione i diritti atroci lo sono sempre stati ma adesso c'è il rifiuto personale c'è una mentalità cambiata una cultura cambiata
Una cultura cambiata che consente e poi lascerò la parola le colleghe perché sono qui credo più per scortare devo dire eventualmente riportare in Parlamento che consente quindi una legge chiarissima e una legge che nella nostra
Diciamo nel nostro ordinamento prevede che cosa prevede una trasformazione del nostro Codice Penale dall'articolo cinquecentotrenta del Codice penale che udite udite di stupire tema bisognava chiarirlo
Altrimenti sembra che non fosse proprio iscrivibile così
Chiaramente come il reato
è evidente che l'articolo cinquecentottantatré reciterebbe e reciterà perché sarà sicuramente accolto
Mutilazione dei genitali femminili chiunque pratiche agevola favorisce una visione mutilazioni degli Avenged Eleni in assenza di esigenze terapeutiche ovviamente
Con o senza il consenso della vittima con o senza il consenso della vittima eh
La reclusione da sette dodici anni
La legge poi prevede non visto archiviare ma il testo e qui a portata di tutti prevede anche che ci sia ovviamente un'aggravante se sono dei minori e poi soprattutto tornò la cosa abbastanza interessante è la revisione anche dell'articolo sessanta seicentoquattro se se il reato con messa all'estero cioè cosa succede in generale il se qui non si può praticare i genitori e famiglie porta nord nel loro Paese la bambina e poi lei riportano una volta che la mutilazione bene la nostra legge prevede di sanzionare anche questa anche questa situazione quindi la persona è
Immediatamente perseguibile e subito dopo se persone residenti in Italia gli viene tolto ovviamente il diritto di residenza eccetera
Ecco
Blasi e quindi
Compiacere la parallela strani che mi riservo ovviamente di ritornare non so come avete immaginato ma voglio sentire anche quello che dice
Sopra il tre sera noi Boninelli in merito alla nostra iniziativa poi lascio senz'altro volentieri la parola le nostre amiche ritornando soprattutto a me piace sottolineare questo tema questo tema di una evoluzione avvenuta nella mentalità e nella coscienza
Delle
Giovani generazioni di questi Paesi questo fondamentale quindi Copenaghen era nel mille novecentottanta ora siamo nel due mila tre la situazione è radicalmente cambiata e quindi quello che si deve dire oggi quello che si può quello che si deve dire oggi è ahimè non stesse di quel che si diceva nell'ottanta quello che si può fare oggi
S'è molto di più è molto diverso conta e qualcosa di sostanzialmente diverso perché se si tira una riga da una parte ci siamo noi con le ragazze keniani e dall'altra parte ci sono gli altri
Grazie Patrizia Paoletti Tangheroni
Non è la parola
Allora Franca Chiaromonte deputata dei DS alla Camera
Sì buonasera grazie
Tutte tutti si anche sono d'accordo con la collega Patrizia
Su questioni di questo tipo ma
Non solo di questo tipo un po'diciamo riduttivo parlare di maggioranza e opposizione tant'è vero che molte delle iniziative si sono fatte nel passato e nel presente insieme
E quindi diciamo questo è un vantaggio dal punto di vista dell'efficacia anch'io come lei sono qui anche per soprattutto per ascoltare anche suggerimenti in merito all'azione parlamentare
E anch'io penso che siamo in presenza di una evoluzione avvenuta evoluzione avvenuta sicuramente
Nei paesi tra quelle culture che appunto si fece riferimento a Copenaghen solo pochi relativamente pochi anni fa ma anche dire nel nostro dibattito politico culturale nel senso che mi pare che uno dei dei risultati
Dell'impegno o innanzitutto delle associazioni di strutture come
Come quelle che organizzano la giornata di oggi per esempio la campagna sto stop l'impegno dell'Aidos
Insomma
Mi pare che uno che dei risultati sia come dire la consapevolezza che esistono delle barriere dei valori dei principi sui quali non si tratta
Anche questo non era così scontato qualche tempo fa
Io come dire appartengo a una a un partito di sinistra e quindi so conosco il dibattito che è avvenuto a sinistra
Per esempio su temi quali il multiculturalismo ma viviamo in un paese a forte preminenza cattolica e sappiamo anche il dibattito e che c'è stato e c'è peraltro che continua del del mondo cattolico non sono nelle che nella Chiesa ma anche nelle associazioni che pure tanto fanno diciamo
Rispetto all'integrazione tra culture tra popoli rispetto appunto a quello su cui bisogna dire no essi io ma il problema è che non lo so quando quando assorbe cioè terra scusate
E ci vuole un'ora capisce queste ecco bene allora
Quindi io penso che questa diciamo quest'idea che da qui non si passa sia o una uno dei risultati dell'azione culturale sociale cioè della pratica
Portata avanti da tante persone Emma Bonino prima di tutte in questi anni che abbiamo alle spalle io do molto più valore a questa pratica queste pratiche che non alle leggi non le mette in contrapposizione quando ero giovane lo facevo ma adesso non lo faccio più so bene che le leggi aiutano anche la crescita della coscienza oltre a costituire uno strumento nelle mani dei dei magistrati della polizia diciamo per reprimere un reato
Però so anche che le leggi se non sono accompagnate da una continua interpretazione sociale e soprattutto la diffusione di conoscenza re rischiano di rimanere lettera morta tant'è vero come il vero che siamo in presenza della necessità di dare una corretta interpretazione di un articolo del codice penale e di dover ridire visto che l'assessore Borghi stamattina la giustamente il diritto di dire che in Italia
E
L'infibulazione le mutilazioni genitali solo reato e Pera come dire c'è bisogno di riscriverlo
E questo succede spesso per le nostre leggi nel nostro paese e quindi diciamo dopo molta importanza sotto le leggi sono importanti però è importante tutto ciò che sta intorno e che accompagna allora
Pochissime cose poi sul merito perché molte cose di quelle che sono state dette io le condivido io penso che la domanda che noi ci dobbiamo porre non ci facciamo le leggi e attico cioè che cosa dobbiamo fare noi oltre appunto affari a partecipare a convegni questo tipo Cherchi
E impegnato socialmente a continuare a farlo però diciamo qual è il compito del legislatore
E
A rischio di sfiorare la banalità
Però penso che ne dovremo porci il problema di dare appunto nelle mani delle donne che vogliano ribellarsi a
Questo tipo di pratiche nel nostro Paese
Uno strumento efficace per farlo quindi un aiuto non starei vicino laddove la donna decide prende coscienza e come sta avvenendo e decide di dire no la madre io per esempio
O qualche ma penso che si potrebbe lavorare un po'di più
Sulle famiglie non soltanto come proposto cioè se valorizzando il numero verde impegnando le associazioni eccetera ma penso che la questione dei campi rifugiati possa essere bisogna si potrebbe lavorare un po'di più
Per vedere anche le forme di diciamo di una sorta di zona franca nel momento in cui una madre venga venga incriminata abbia colpita dal reato perché se ci mettiamo nei panni
Della ragazzina che dopo tutto quello che ha passato in più c'è anche una separazione traumatica alla famiglia dal ma madre e questo è un problema serio questo non significa che tutto debba restare come ma forse riusciamo esso so che si tratta di argomenti diversi ma insomma uno un uno strumento tipo quello individuato per le vittime della tratta forse potrebbe essere uno strumento utile
Sulla questione dell'asilo sono d'accordo ecco però o su questo voglio chiudere
Le cifre che io brutto modo di vedere sono cifre impressionanti sicuramente e il fanno Suma fanno riflettere io sono anche propense a cioè insomma starei attenta altro posto Sempre a proposito del computer legislatore un po'alla cioè pensare che io ho visto i titoli per esempio quando è stato approvato il testo del Senato i titoli di giornali e ora è reato cioè siamo all'altro un'altra abitudine italiana non sempre pensare che adesso da ora in poi la legge risolve questo non lo dico perché lo dico sempre dal punto di vista dell'efficacia cioè a mio parere più efficace mandare un messaggio sulla come dire
Significazione pratica che accompagna l'essere reato delle mutilazioni genitali e non pensare al momento x per cui da quel momento in poi
Perché appunto ci ci scordiamo che reato già era che forse anche gli stessi dati adesso non per vedere sempre il bicchiere mezzo pieno ma anche gli stessi dati anche italiani vanno letti alla luce di quella maggiore presa di coscienza
Che di cui stiamo parlando quindi come dire non per sminuire il nostro ruolo ma io penso che noi dobbiamo sempre avere presente la necessità che le leggi accompagni nel cambiamento sociale
E non in qualche modo avere l'illusione che da sole risolvano i problemi Grazia
Grazie Franca Chiaromonte
La parola adesso a Luana Zanella
Deputata del gruppo dei Verdi
Lo chiamo così
Lamentela si chiama così verde per alla camera si chiama verdi insomma
Facciamo parte della stessa famiglia in fin dei conti innanzitutto io inizio questo intervento che cercherò anch'io di contenere in alcuni minuti per riprendere eventualmente dopo la parola e ringrazio perché ritengo che questo di passare sia un momento importante che io vivo all'interno della campagna
Contro le mutilazioni genitali
Femminili
Una campagna che dare sicuramente ha Emma Bonino moltissimo e che tende all'associazione alle organizzazioni non governative altrettanto
Proprio a chi cioè si muove ogni giorno sulla fronte della valorizzazione e della lotta per l'affermazione dei diritti delle donne della libertà femminile quindi io credo che diversa in questo momento sia importante e e non dobbiamo dimenticare appunto i vari i livelli che sono necessari per tenere viva la campagna e per la lotta io la chiamo proprio lotta perché nella reggia della ormai
Poderosa documentazione nell'eleggere i documenti ufficiali ma anche tutto ciò che si trova
Su internet io ho avuto la sensazione che ci troviamo di fronte che gli ad una movimento contro di queste pratiche arcaiche e davvero dolorosissima e pericolosissima per le donne ma ad una delle facce ad uno degli aspetti di una movimento più ampio e che vede nelle donne
Proprio che sono protagoniste delle lotte nei paesi cosiddetti poveri nei Paesi emergenti trova il soggetto a cui io guardo guardando anche a me stessa
E a quello che ha significato per me la lotta per l'affermazione dei diritti come la Bortot come e il divorzio eccome anche la legge per la legge che poi l'esito diciamo legislativo non è stato dei migliori ma neanche per le altre va detto gli anni anche neanche per la Borsa neanche per il divorzio
Che sono stati diciamo le lotte della mia giovinezza di quelle che mi hanno che mi hanno anche visto nascere soggettivamente alla politica e alla società
E così guardo alla necessità dell'affermazione della protagonismo
E della soggettività femminile negli Paesi del cosiddetto sud del mondo così come l'ho visto necessario indispensabile per lo sviluppo economico culturale e quello che volete
Di questa parte più ricca del mondo io credo che non c'è speranza di futuro
Possibile fare il sud del mondo se non c'è un'affermazione della libertà femminile dei diritti delle donne se non c'è pienamente
E i spiccata pienamente nella nella massima delle delle proprie potenzialità la soggettività appunto
Femminile io quindi all'interno di questo contesto più più vasto leggo quella che è stata e che è la campagna contro lei le mutilazioni genitali femminili
Leggendo poi il il resoconto dell'indagine che ho letto
Seppur velocemente nella prima stesura dell'indagine della dichiarazione che è stata fatta dalla Regione Emilia-Romagna io mi sono resa conto della marea di cose che ci sono da fare che si possono fare anche senza lo strumento legislativo che modifica l'articolato attuale del Codice per i penale
E quanto grande sia e i dati anche per noi per poter affrontare con esiti davvero interessanti e appunto raggiungere in modo efficace l'obiettivo qui ma ed ora
Credo ne abbiate parlato molto questa mattina ma io leggendo appunto questa documentazione sono ESA conto e che per esempio una delle cose
Da fare subito è garantire una rette che renda permeabile appunto tutto ciò che esiste come Offerta disservizi a livello sanitario a livello sociale
E un mondo che ancora per molti aspetti rischia di essere impermeabile oddio avvicinarsi in virtù di necessità pressanti per esempio
Le donne parlo ovviamente netti necessariamente di donne per la gravidanza o per problemi ginecologici di tipo occulto insomma in virtù
Di necessità di tipo molto pressante
Questa cosa è questa cosa non lo si fa con la legge ma si fa con deliberazione anche di tipo amministrativo e comunque con scelte forze di tipo di tipo politico
Altra cosa che mi sembra anche questo convegno risponda il fatto di parlarne e di
Comunicare anche attraverso per carità momenti istituzionali e di informazione tutte le conoscenze e le comporta Petenzi e necessarie che sono a disposizione che sono anche abbastanza
Strutturate quindi non è che parliamo di cose per cui
è impossibile anche avviare dei percorsi quindi ed ora ma che sono indispensabile per le strutture sociali per le strutture socio sanitarie per poter essere effettivamente un'offerta sensata alla comunità interessata è attraversata da questa problematica
Altra cosa dicevo
E leggendo anche quanto risultato dal seminario che io ritengo importantissimo probabilmente ne avrete parlato già questa mattina e mi riferisco
Al seminario afro arabo di Esperti
Dove appunto è stato affrontato da voi e credo sia stato un momento importantissimo ossia per IPT quei territori ma anche per noi
Ecco io credo che quella e non soltanto per le dichiarazioni del Cairo successiva
Ognuno diciamo che sono state poi l'esito dell'incontro ma soprattutto per il tipo di partecipazione che ha avuto questo dice della capacità che hai avuto tu
Emma o che hanno avuto le associazioni e le realtà che hanno promosso quel convegno già di e di uscire alla ad operare ad operare in un a vari livelli
Ecco io credo che il fatto per esempio che e
Suzanne Mubarak si si espresse in maniera molto decisa molto autorevole e anche e vicino al nostro sentire si sia espressa con un impegno dichiarato decisori
E che mi che sono convinta avrà sicuramente conseguenze importanti o la partecipazione stessa di un autorevole esponente
Della del del mondo islam ricco anche questo mi sembra dare li che ci possa dare la possibilità di capire quanto in fondo una lotta così
E una e un un impegno così formidabile abbiano già del abbia già delle e gambe molto molto importanti molto forti per
Proseguire ma credo che di questo ci parlerà meglio sicuramente Emma Bonino per me è stato importante comunque sapere che l'azione all'interno del Parlamento che in fondo al presente sia concretizzata in una risoluzione che ha visto ovviamente è una partecipazione trasversale ma che ha impegnato il governo che ha impegnato se stesso su tutta una cosa che si tutta una serie di cose che sono di lì avvenire e e la discussione che dovrebbe avvenire a poco della della legge che della proposta di legge di revisione del codice penale non sono appunto
Atti legislativi o atti parlamentari isolati o comunque che non inseriscono si inseriscono in un contesto di più al più vasto e di significato
Naturalmente
Maggiore
Finisco dicendo questo anch'io come diceva Franca Chiaromonte come diceva anche la collega che l'ha preceduta nell'intervenire
Credo che lo strumento legislativo sia uno strumento che è ovviamente uno dei tanti
E talvolta rischia di e di essere anche poco efficace per gli obiettivi che intende perseguire
Sappiamo che esistono già due articoli nel nostro codice penale come anche codici penale francese Marie poi in maniera espressa anche in quello della della Svezia e della Gran Bretagna che comunque possono essere utilizzati per le perseguire il reato di lesioni gravi e gravissime tra all'interno del quale si può sicuramente configurare quello delle inutili
Mutilazioni ai genitali però ricordo che proprio anche a fronte di una di una trasformazione che non è avvenuta evidentemente sul piano
Culturale sul piano nono
Anche di rapporti di forza delle conoscenze del buonsenso del senso comune
Ricordo che per esempio in Francia laddove un articolo del codice penale prevede delle piene severissima o anche in Gran Bretagna Mancini in Svezia poi di fatto nel molto difficilmente vengono comminate le condanne molto difficilmente viene utilizzato come deterrente e non conosco storie più recenti ma una sentenza del novantasette del Tribunale di Milano ha condannato un un uomo a due un marito di una donna separata che aveva denunciato la lesione
E effettuata ai danni del figlio e della figlia il figlio e la figlia di cinque dieci anni
Rispettivamente ed è stata comminata una condanna di due anni di reclusione e questo a fronte però di una precisa ovviamente denuncia da parte della donna che aveva ritrovato poi i figli e così gravemente lesi al ritorno degli in una delle vacanze dalla solita vacanza fatta in questo caso in Egitto
Ecco di potrei riportare altre situazioni in cui appunto il fatto che esista la di per sé il il e la legge ore la fattispecie di reato che precisa
è una condizione necessaria per alcuni aspetti ma sicuramente i insufficiente perché dico necessaria necessaria perché comunque riordina simbolicamente il Bellini degni
Di tutela e quindi credo che così come abbiamo fatto per
Per tanti altri
Perché per tanti altri fatti umani credo sia importante passare attraverso la ridefinizione e la precisazione della figura di reato ma credo altrettanto che tutto ciò che dobbiamo fare non si esaurisce in questo nei mi accontento
E chi all'interno del dibattito si faccia appunto del dibattito parlamentare come un po'è avvenuto all'interno della Commissione e giustizia si faccia sì di usi strumentalmente questo tipo di azione per dichiarazione di decisione politica per appunto ridefinire una presunta una presunta
Superiorità della nostra civiltà rispetto ad altre
Presunte non sufficientemente civile civiltà perché ovviamente noi ci rifacciamo e condanniamo delle pratiche arcaiche che sono già state pienamente condannate
Da le figure più importanti ma anche dalle risse dalle dalle soggettività e dalla realtà più avanzate delle donne
Che abitano in quei luoghi con queste realtà ogni giorno fanno incontri
Grazie
Grazie ma lo sanno la parola a dobbiamo Zanella
La parola a Emma Bonino che dal Parlamento europeo nel due mila dato vita ci tengo a ricordarlo ha dato vita ad una prima iniziativa quella che poi ha portato all'elaborazione del rapporto valenziano con la quale il Parlamento europeo ha cercato di inquadrare la tematica delle mutilazioni e l'interventi che l'Unione Europea può fare a livello sì europeo sia di cooperazione allo sviluppo e che a partire dalla quale in qualche modo noi qui abbiamo dato vita al Progetto stop
Grazie
Io come si dice sono una delle ultime arrivate in in questa campagna
Non perché non sapessi come tutti insomma
Ma una cosa sapere di uno fenomeno è una cosa diventare militante contro un tale fenomeno sono due livelli un po'diversi a volte questo succede
Magari per incontri personali per emozioni particolari
Per me perlomeno molto più specie non è che arriva da una delibera del Comitato centrale del partito
Fortunatamente ma le stesse cose che una sana diceva una volta badante che su questo avvocato campione della della lotta contro la pena di morte diceva sono sempre stato contro la pena di morte non sono di divenuto un attivista è un militante
è quando mi è toccato a difendere un signore e quindi quando si è creato anche un dato di ciò che motivo personale io che come tutti i soldi del del fenomeno
Un clic nella mia vita l'ho avuto giorno del novantotto uno ottobre del novantotto quindi insomma cinque anni fa per questo dico sono una delle ultime arrivate
In in questo campo
Perché se guardo in sala vedo Cristiano Doni Daniela Colombo che non c'è o altre che da vent'anni che pista non forse di più non so Capistrano su questo tasto
Perché mi Paolo Oviedo ad un ad un la consegna di un premio del del Principe Asturia su una delle premiate come i che avevo segnalato era una sierraleonese nulla in campo sottomano
E età un giorno molto emozionante che c'era la la la la Duff Ghana alla cambogiana e poi una Inca e un declino sia pure con le due figlie peraltro mi raccontava che aveva dovuto scappare nella Sierra leone era rifugiata a Londra eccetera una specie di del clic che avviene e in termini umane motivi personali
è un declino a cui non ho potuto dare seguito per due anni successivi perché le elezioni perché questo perché quell'altro ma appena ne ho avuto l'occasione ho cercato di riprendere le fila di un impegno di un'emozione che certamente mi aveva e mi ha segnato molto questo per dire però che il campo è stato varato ben prima ben più a lungo sia da ONG europeo Stato laico per capire in Italia ma è stato varato da un bel po'prima da donne organizzazioni gruppi arabo africani cioè non è che qui per questo MIR rito tutte le volte che o vedo caddi in sala per esempio nel testo mi irritò tutte le volte che sento dire ma in realtà voglia andate ad insegnare la vostri valori la vostra cultura
E mi sembra una tale approssimazione consentire una tale stupidità perché se solo avessimo voglia di vedere di riconoscere azioni gruppi lavori impegni ventennali o più che ventennali
Di donne e uomini medici Imam e quant'altro coraggiosi nelle parti africane o arabe e devo dire che questa stupidità ce la potremmo francamente risparmia
è che già non sarebbe molto perché oltre a inventare le cose nuove l'acqua tiepida potessimo evitare pregiudizi banalità la stupidità eccetera già avremmo fatto quasi una rivoluzione
Allora pervenire al dibattito che ci
Diciamo riunisce oggi io credo che la bici per una buona politica è intanto conoscere il fenomeno
Ora
Se c'è una cosa che salta agli occhi è che quale sia l'entità del fenomeno della pratica in Italia scusate mi non lo sa nessuno
E qualcuno mi faceva notare credo cristiana una volta che non so se sparavano cifre a caso c'era chi diceva trecento mila tre milioni tre mila trentadue mila ventotto mila cioè cioè pare un terno al lotto
Allora io dico che per fare una politica io io penso che fare una politica adeguata intanto bisogna capire di che fenomeno stiamo parlando non perché faccio la differenza in termini di diritto se sono tre
Ho trenta oltre cento mila ma fa differenza in termini di strumenti che vogliamo
Utilizzato al
Prima questione io credo che c'è una cosa che le amministrazioni locali e regionali possono fare e intanto fare un'indagine seria del fenomeno sul loro territorio
Domani sarà credo pubblicare già nota qui una prima ricerca fatta appunto dalla regione Emilia Romagna approssimativa perché fatta su campione che però credo sia la prima in Italia
Ma è possibile
è possibile che stiamo discutendo la bandana
Sia un fenomeno di cui non capiamo non si sale entità e anche l'impatto dei mille approssimazioni ad esempio non basta dire
Senegal allora facciamo un'indagine tutte quelle che vengono dal Senegal sono mutilate Kadir sarà qua di spiegare perché in Senegal in realtà sono tre etnie due non mi ricordo tre e io tribù che hanno questa pratica tutte le altre non ce l'hanno quindi non basta fare un'indagine per sapere quante sono le senegalesi bisogna sapere quante sono le senegalesi di provenienza di quella determinata etnia se no di nuovo ci sbagliamo comunque
Al di là di tutto questo secondo me prima esigenza per una politica coi piedi per terra in base ad una visione che abbiamo di cui abbiamo parlato è spingere le amministrazioni comunali e regionali chi appena a fare un'analisi del feto
Ora non è che poi così difficile perché anche lui l'acqua tiepida la Loggia inventata altri
Come è noto tutti ragazzini che vanno a scuola ragazzini ragazzine eccetera sono sottoposti a visita medica
Ma Fo basterebbe che oltre a sapere se a chiedere se hanno avuto un peso hanno avuto il vaiolo la varicella et eccetera si fa una visita ginecologica a tutti italiani italiani eccetto senza discriminazioni voglio dire si fa normalmente come molti altri Paesi cominciamo ad avere dei dati
Per esempio comunque esistono istituti con prima questione conoscere il fenomeno sapere e l'evoluzione del fenomeno stesso
Cosa che ritengo le amministrazioni locali sono in grado di fare per esempio credo una delle proposte
è quella dell'osservatorio cioè credo molte regioni che hanno fatto l'osservatorio sulle migrazioni sull'immigrazione sugli immigrati pratica vice perché questa parte non debba essere inserito sulla condizione situazione problematica delle immigrazione al femminile
Seconda questione come reagire
Io voglio dire solo due cose per quanto riguarda la legge due su dati di incentivazione
Badate io vero che nessuno abbia mai pensato che verso che una legge è la soluzione miracolistica di un freno
Manco la legge sulla legalizzazione che ne so io del divorzio ha risolto il problema dal punto di vista psicologico individuale
Manco la legge pure che ne so sul codice dolori sul crimine d'onore che pure è stata fatta per nostra fortuna non è che di per sé a eliminato il fenomeno
Perché sempre anche allora mi sentivo dire ma non basta perché poi chi sa che avrà il coraggio di denunciare una è stata Sandra viola ma poi quante altre cioè sì ma se la mettiamo in quei termini non ne facciamo più utile allora io credo che la legge invece a un potere molto importante non non miracolistico ma certamente importante innanzitutto perché da un quadro di farsi riferimento sui comportamenti leciti o illeciti
Sull'applicazione della legge e beh ma quello è un problema che riguarda tutte le le leggi se ne vogliamo applicare oppure vogliamo applicare o se sono applicabili o non non riguarda quel solo questa nello specifico
Secondariamente nei paesi arrogo africani per esempio
La legge è importante perché intanto legalizza le attiviste
Cioè una delle corrette gli effetti collaterali più importanti e che i gruppi qui idoneo non di donne attive su questo terreno che sono sempre state si sono sentite lo erano al margine di una società più o meno lavorando di nascosto e fosse Maicon un quadro legislativo sono intanto legalizzate loro e mica è poco se stiamo parlando d'informazione e comunicazione andare in giro a spiegare dire perché è una cosa è andare in giro illegali
Una cosa è di avere gruppi grandi piccoli medi eccetera che invece sono intanto tutelati da una legge
Intanto gente che mangi la ditta senta signora in mamma lei non sarà convinto però sagace
Io rappresento la legge
Lei è quello illegale lei e il marito con la signora tiene banco
Quindi
Nessuno pretende soluzioni miracolistiche proposta che stiamo anche attenti a sminuire
Il portato invece
Un riferimento normativo che invece ha elementi secondo me molto positivi a catena
Pervenire alla legge italiana io non so se fosse necessario in ogni caso una specifica del reato comunque la legge sta lì sarà approvato e devono specifica di di reato e un inasprimento delle pene
A me sembra sostanzialmente due cose su cui volevo intervenire la prima porta sbagliata o in termini semantici in termini di messaggio in termini e non usatelo per favore
L'idea del campo dei rifugiati
Va bene
Per favore perché è proprio intanto perché non è quella la fattispecie
O de o o degli sfollati ma come messaggio è terribile
Vogliamo chiamarle luoghi in via col di accoglienza
Case delle donne chiamammo è un'altra cosa dove peraltro sia un accoglienza di bidone in difficoltà non solamente sullo specifico mutilazioni genitali femminili ma può essere
E violenza può essere insomma
Però serie potete per favore non dirlo mai più un'idea del campo di rifugiati semplicemente perché il messaggio e veramente negativo credo che invece una cosa tipo Casa delle donne o ma anche perché lì mi capite anche lì non è che inventiamo
Cosa in particolare un po'dei giardini degli anni
Settanta ottanta però a una messaggio più positivo più di accoglienza più di sostegno più che di esclusione no il messaggio di un campo rifugiati è una società a parte rispettato
Alla società normale io credo che vogliamo dire la stessa cosa ma se riusciamo a dare un messaggio più di di accoglienza più positivo invece che di discriminazione e guardate che il messaggio non è una cosa marginale
è una cosa evidentemente sostanziale
Anche perché due ancora di il primo e che certo si facciamo che però guardi io non vorrei in alternativa al diritto d'asilo e
Perché io però che vanno messi in campo una serie di strumenti
Nemi convince l'idea o l'obiezione della serie ma la donna in fondo al villaggio a tre mila chilometri o all'Abruzzo come fa sapere che al diritto d'asilo
Per quella non sa neppure che ci sarà una casa d'accoglienza cioè la se c'è un problema di comunicazione e di informazione eccetera questo vale per qualunque cosa
E ovviamente magari non sono neanche molte che avranno il coraggio di andare in casa d'accoglienza perché si porranno il problema del dopo come torno
Ecco allora per questo per dire che secondo me non esiste una soluzione miracolistica e che secondo me vanno messi in campo tutte le possibilità di cui sono e siamo capaci una però dipende da noi
Per esempio molte dei consoli console tricheco che conosciamo tutti in giro per l'Africa e il mondo arabo e sarebbero felicissimi
Mentre danno il visto mentre si occupano dei visti
E di dare anche delle informazioni su questo terreno della serie non comunque badate che nel Paese di cui avete appena avuto il visto questo è un reato questo è un crimine cioè esistono anche strutture
E governative sono le ambasciate e i consolati ma dico i consolati perché è stato quelli dove la popolazione locale va più spesso per chiedere il visto per non chiederlo eccetera eccetera
Che sarebbero molto desiderose molto disponibile a fare un'azione di informazione dibatteva a vario tipo se solo ricevessero un input dalla Farnesina da chi diavolo elettroniche si possono metterlo a fare
Autonomamente
E chiudo semplicemente dicendo che
Da quanto io vedo c'è un grandissimo movimento nel mondo arabo africano io penso ad esempio che e l'approvazione del protocollo che viene chiamato il protocollo di Maputo che e protocollo approvato dai cinquantatré capi di Stato e di governo dell'Unione Africana agli inizi di luglio
E che è un protocollo studiato da gruppi di giurista e donne non donne solo molto molto avanzato che non a caso stava in un cassetto data
Po'di tè o da un po'di tempo ma che è una avanzate in termini ad esempio di maternità di agosto di F età matrimoniale di eredità di custodia dei figli dei divorzi algebra
è stato però comunque ha firmato dai cinquantatré capi di Stato e dico
Cosa che non si poteva neanche molte immagini
Adesso per perché entri in vigore servano quindici Stati che lo ratifichi no
E ci sono parecchi gruppi in diversi Paesi di questi Paesi che si stanno muovendo per la ratifica senza le riserve non entro nella specifica giuridica delle riserve ma insomma è un altro elemento importanti
Beh tutto questo io credo che valga la pena di sostenerlo per quanto riguarda i Paesi di origine anche perché sulle comunità immigrate quello che succede nel loro Paese a grandissima influenza
Mentre magari noi abbiamo poca influenza virgolette a parlare con loro quello che succede nel loro zona d'origine a moltissima influenza quindi far conoscere quello che succede quello che si muove
Quello che avviene è un dato molto importante sicché uno
Analizzare il fenomeno sapere di che cosa parliamo di quante parliamo di dover parliamo di che estrazione parliamo
Un osservatorio comunque parte dell'osservatorio degli immigrati dedicata alla situazione femminile su cui si metta anche questa tipo di forte
La legge raccordo pasti o non passi ma stiamo attenti ai dati di incentivazione deve essere importante far capire comunque che da noi è un reato
Sia chiaro e non ci sono io sono poco come dire tolleranza sono poco relativismo etico da questo punto di vista per intendersi
Anche perché di di oppressione ne hanno abbastanza a casa loro
Continuare non so
E credo che tutte queste cose insieme
Fanno una politica
L'indicazione al consolato ma una politica è un fenomeno complesso per cui un filo da tirare sicuramente la parte legislativa normativa ma credo che tutto il resto là come qui
Non vada dimenticato proprio perché sia una una politica efficace
Grazie
Emma Bonino le ha chiesto subito parola per reagire all'intervento delle mamme invece voi dite anche ogni essendo inteso che se anche le colleghe da nel che lo controllano possono fare o altrimenti ovviamente possono sempre intervenire
Dopo qualche zona due pubblico però intanto chiedo la parola notizie antiche anzi molte credo che così come trasversale questo tema non degna di rinvii dei dati dei prestiti pesi voglio dire siamo tutti ben disponibili ammettere le idee su queste tavole iraniani vederli a migliorarne perché l'obiettivo è talmente importante
Diciamo e riguarda tutti noi che la cosa migliore insuccesso però però dire AN queste uno spunto di considerazione sicuramente l'ha mai fatto ma insomma si può sempre approfondire posizione il senso di chiamarlo campo di rifugiati era proprio l'idea noi abbiamo fatto sulla spinta emotiva di queste ragazze che in un Paese dove fuorilegge perché impegna è fuorilegge
Lenzi pure Simoni
Si trovavano in difficoltà non sapevano dove mettersi Siena si erano asserragliati non so se finì finì in un convento ammissione sì per per cercare di allora
Era anche una denuncia
Al centro della denuncia cioè in vero che brutte è vero che meglio sarebbe una casa di accoglienza però ci sono due elementi da considerare che ci hanno spinto a fare questa scelta
Prontissimi a ritirarla gettare il suo suggerimento Emma perché se sicuramente ai più esperienza internazionale di noi per sapere se questo ha un senso negativo ne volevamo avere affatto in considerazione due elementi il primo elemento che esiste la formula
Esiste la formula per le guerre civili
E io temo che tu abbia negli occhi quella cosa orribile che ho visto anche che se al campo di gomma
E non è questo quello a cui pensa discussi appunto non pensavamo a una cosa del genere pensavamo a utilizzare questa formula per far capire ai governanti che ha hanno messo dei loro cittadini in condizioni di guerra civile praticamente perché li mette nella condizione di doversi difendere al punto tale da cercare un campo di fila quindi aveva une diciamo voleva essere per noi proprio la prova che quasi quasi queste ragazze si trovavano a dovere essere difese come da una guerra civile questo era il senso per spiegarti Hermann per che si era uno e dall'altra parte esiste la formula che vuol dire si possono avere i fondi presenta il virelai verso un'altra ONG decide di costituire questo tipo di di campo di rifugiato dove si danno viveri si dà assistenza sanitaria c'è tutto un po'un'organizzazione prevista per cui è una formula in atto
Era possibile farlo utilizzando questa formula case accoglienza è altra cosa questa era un discorso da di internazionalizzazione di un problema
Si vergognano Don't col Paese che ce l'aveva diciamocela tutta insomma tra di noi Bianciardi un paese non è una bella cosa che uno venga fatta in casa tua un campo di rifugiato per letture ragazze che non hanno altra possibilità
Se non trovare un rifugio nel nella Cogne a casa di accoglienza
E più soft e diciamo qui questo per spiegare un po'la nostra posizione
E quindi ponti sine ritirarla per l'amor di Dio sono situazioni che
L'obiettivo vittime era quella
Tutto torna volevo solo specificare qual era lo spirito con quella fatta questa proposta
Grazie bene allora
Volentieri dal pubblico meno che non volevate
Volentieri chi
Gianluca Borghi prego
Solo per una
Una riflessione
Punto ringraziando ringraziando
Tutte tutti voi per la per la presenza per la partecipazione per l'impegno
Fatto un fioretto nei dieci minuti precedente
In tono pacato vorrei però tentare di contestualizzare
Cui esto oggetto emblematico
Terribile
Portato dalle migrazioni
Del quale dobbiamo prenderci cura nel contesto più ampio
Che in qualche modo riguarda anche un'altra dimensione evocata da tutti gli interventi che quella in una parola della mediazione
Che è quella sociale io sono d'accordo con la proposta parlamentare
Però
Se il dato è questo ne siamo reduci da una mattinata nella quale una relazione molto significativa portata di da un'esperienza il portato di un'esperienza ormai
Attiva dal novantacinque il luogo significativo Firenze Università
Aziende Spedaliere
Ci ha dimostrato come almeno nel cinquanta per cento dei casi le donne dei fibula tesserini figuravano
Sì sono venti i mulatti in Italia
Firenze e Bologna Pina spingendo ovunque allora questo è probabilmente il dato che meglio riassume ma straordinaria necessità di agire mediazione
Accoglienza da parte dei nostri servizi
Relazione
Lettura
Partendo da una impreparazione mi pare di poter dire strutturale dei nostri servizi
Ad affrontare questi temi
Stamattina ci è stato detto da da chi di mestiere fatta mediatrice culturale che una delle sue più grosse vergogna è stato convincere una ragazza suo conoscente a da cedere ai servizi
E poi di fatto a riscontrare una vittimizzazione secondaria da parte degli operatori dei servizi che non hanno interagito in modo civile con con questo non è allora e ho finito
Dalla Psichiatria al carcere tra giustizia minorile
All'immigrazione io
Temo una deriva proibizionista e autoritari
Dico con grande pacatezza onorevole che
Nove negli ultimi tra due mila e uno Roma in questi due anni e mezzo mai abbiamo potuto discutere con il ministro Maroni come Regione di questi temi
Noi non abbiamo un ministro le politiche sociale che è un misto al lavoro e la previdenza lo fa poi non entro nel merito
Ma ma anche a questo
Può il libro bianco presentato dal Governo prescindere completamente dai fenomeni migratori
Il bianco sul Welfare
Può il tema dell'immigrazione essere completamente avulso da questo dà sostegno tutti i presidenti di Regione hanno espresso un parere sulla Finanziaria preoccupante
Siamo su un taglio dal trenta al quindici trenta per cento del fondo sociale
Nazionale di finanziarne quattro spero possiamo non riuscirà ad interagire col governo sul regolamento attuativo della Bossi-Fini anche questo tutte le Regioni hanno espresso un parere richiedente ad esempio rispetto al diritto d'asilo la coerenza con le indicazioni comunitarie possiamo continuare a pensare
Gli asili non rimessione di cooperazione decentrata di cooperazione allo sviluppo di cooperazione internazionale S anche le convocazioni dei direzionare ministro che farei esteri di fatto sono sembrano essere una cosa sta veramente difficili il sistema delle energie messo in gravissima difficoltà ecco allora impositivo
Io penso che forse questo tema potrebbe essere potrà essere un tema sul quale riuscire magari a stimolare nelle regioni nei territori nel Parlamento
Nel Parlamento europeo una coerenza fra diversi strumenti fra diverse proposte fra diverse
Opzioni
Che agiscano anche per riaffermare una priorità sociale perché a me per questo pare un punto importante e lo dico dire partendo dal insufficienza che la nostra stessa amministrazione come domattina dalle dai dati che verranno resi noti e che riguardano ben campionessa di che tipo di quattrocento operatori sanitari e socio sanitario della nostra regione
A dimostrato non c'è nessuno scontro insomma nemmeno per gli stessi e allora questa parte unità ovviamente al riconoscimento del Codice penale eccetera eccetera a me pare una parte importantissimo sulla quale fare leva
Perché altrimenti non riusciremo ad avere gli strumenti per riuscire poi a po'poter in qualche modo attivare quella responsabilità
Dei servizi sanitari dei servizi socio sanitari delle reti territoriali delle reti di mediazione
Del dei luoghi di mediazione di accoglienza che invece a me pare in questo in questo in questo ambito
Sono e saranno assolutamente prioritari
Per tentare di indurrà insomma qualche efficacia tutte le azioni tutte le azioni che riusciremo a mettere in campo e come pare che questo potrebbe essere io penso che
Anche finisco anche nel contesto della conferenza delle regioni la Conferenza Stato Regioni magari anche no alla luce delle
Delle evidenze non solo scientifica ma anche evidenze
Intatte dai rilevamenti stamattina Firenze poi c'è molto in giro per l'Italia si potrebbe tentare allora in modo trasversale né piace molto no e questo nostro appuntamento ci sia la disponibilità e la possibilità di discutere certo Sacrati rispetto a quello che una volta l'arco parlamentare per indurre allora ad ogni dimensione una nuova responsabilità in grado però di integrare le politiche io penso che anche in questo caso una risposta giustamente proibizionista in questo caso uno dei pochissimi casi giustamente proibizionista non sia sufficiente se tutto attorno
In qualche modo non si riesca a determinare questo cambiamento che riguarda tutti
Grazie Gianluca parola a Luana Zanella e poi a Carmelo Palma
Grazie nessuno per puntualizzare momento la situazione in Parlamento il Parlamento alla Camera dei deputati ci troviamo di fronte a due proposte di legge una dell'onorevole cioè l'altra di della lega l'altra di Giulio
Conti e di AN e un testo che proviene dal Senato quindi il nostro lavoro e di confrontarci con questi testi proporre emendamenti qui discutere per per anche migliorare io non nascondo che così come a me non è che piaccia molto appunto perché è molto forte l'accentuazione
Diciamo
Sul lato del diritto penale mentre sul lato della promozione per esempio inserire il diritto di asilo no con me
Sarebbe uno strumento importante e interessante ma è dispiacerebbe molto che si andasse avanti con questa proposta di legge e poi invece l'altra altrettanto determinante dell'asilo politico complessivamente e concepito ma che preveda questa specifica del diritto di asilo per le donne che sono a rischio di mutilazione genitale mi sembra importantissimo
Quindi il e disco non mi nascondo neanche che credo lo sappiamo tutti che è chiaro se e non c'è la mediazione culturale se non ci sono tutte
Le altre le altre iniziative concrete politiche anche a livello di territorio di cui parlava anche Emma Bonino e rischia rischia di aumentare il tra il tasso di clandestinità di queste pratiche su questo non c'è dubbio è vero per questo è vero
Però per
Perché per tante altre leggi quindi io credo chi sia da accogliere la proposta di conoscenza
Più precisa a c'è indispensabile comunque in ogni caso tanto più con fare rispetto ad un fenomeno che anche così dagli aspetti enigmatici per quanto riguarda la nostra cultura ogni volta che io mi sono avvicinata anche personalmente
Sono stata profondamente toccata quando veniva rivendicata invece
Come pratica che in qualche misura è accompagna e
Il e protegge gli interessi delle delle delle donne delle ragazze quindi io non mi nascondo che mi davo confrontare con una cultura anche molto solida e no
Con degli squarci meravigliosi però molto solida ci mi crea disagio insomma che mi crea Bettini Mascia c'è poco da fare
Per cui la conoscenza che è una conoscenza non dall'alto al basso K essere necessariamente una conoscenza partecipata attraverso gli strumenti di cui già disponiamo una conoscenza che consenta appunto di penetrare e di interagire con un mondo
Che molto molto diverso dal nostro
Non so se poi la visita ginecologica delle bambine sia nello strumento non lo so forse non non non è non lo escludo ma insomma non che non lo so non ci ho pensato
L'accordo solo fa
Sì siccome conosco conosco come avvengono anche queste nel concreto che le visite scolastiche le visite delle pur avendone una volta ogni volta del Papa una e invece invece mi sembra
Più forse da proporre una rapporto
Preciso organizzato organico con i medici di famiglia con i pediatri di famiglia che questi sì
Sempre di più poiché è uno dei servizi molto utilizzato dalle dalle donne e immigrate molto utilizzato Elia venti facendo così come abbiamo fatto anche per altri per la contraccezione per altre per lei la maternità e infanzia etc utilizzando canali che entrano più direttamente a contatto con le donne immigrate per esempio
I i pediatri di famiglia
Credo siano senz'altro asse un canale cala canali giusti è è necessario e ecco la conoscenza è fondamentale è difficilissima però da da agire proprio perché bisogna bisognerebbe che tutte le amministrazioni in maniera molto consapevole assumendosene veramente la responsabilità di qui la proposta
Di coinvolgere la Conferenza Stato-Regioni mi sembra fondamentale effettivamente velocemente agissero questo tipo di monitoraggio e questo tipo di analisi anche per dare più strumenti hanno e che altrimenti rischiamo di fare una proposta di legge dallo stampo troppo ideologico che è invece molto poco propositivo per il raggiungimento degli obiettivi che ci proponiamo
Grazie Carmelo Palma consigliere regionale piemontese
Io volevo Cento ringraziando
I parlamentari che sono intervenute in questa prima fase fare
Una serie di considerazioni molto piccole da un osservatorio apparentemente molto piccolo come può essere quello
Di un'istituzione regionale con le sue competenze
Sottolineando come un fenomeno di questa natura che ha una portata sociale e culturale criminale innanzitutto
Molto elevata presenta però caratteri che tecnicamente potremmo anche considerare
In gergo e giornalistico di domanda sanitaria non soddisfatta cioè le caratteristiche di questo fenomeno sono dal punto di vista tecnico
Caratteristiche che presentano istanze di fra virgolette trattamento rispetto alle quali non esiste un sistema complessivamente sociale
E assistenziale da una parte e sanitario dall'altra
In grado di rispondervi adeguatamente quindi il problema delle regioni prima che capire tecnicamente
Qual è l'attività di monitoraggio migliore che può essere realizzata e accettare politicamente l'idea che esiste un segmento di domanda sanitaria che sostanzialmente non viene trattata se non in via incidentale se non quando viene sostanzialmente captata all'interno dei qualcosa in più tradizionali dell'assistenza e della cura
Io immagino con M. abbiamo fatto una visita all'ospedale Sant'Anna di Torino che è la più grande azienda ospedaliera
Ginecologica italiana che a fronte di una risposta tutto sommato tranquillizzante da parte dei medici presenti
Il fenomeno che emergesse non fosse quello che nella città di Torino nella regione Piemonte queste cose non accadono ma che la clandestinità di queste pratiche produce un fenomeno complessivo di clandestinizzati zone dell'assistenza sanitaria di queste donne cioè sostanzialmente queste donne per il fatto di non poter essere fra virgolette assistite rispetto a questo problema hanno canali alternativi e clandestini di assistenza anche rispetto ad altri problemi
E anche rispetto ad altre patologie quindi il problema sostanziale delle regioni che io sentivo Boldi
E sicuramente quello dei fondi è sicuramente quello degli strumenti è sicuramente quello dei metodi ma è anche politicamente quello di capire gli accettare che esiste un problema che le regioni italiane semplicemente non riconoscono come tale
Cioè per anni anche rispetto ad altre fra virgolette
Patologie
Legate a comportamenti individuali la sanità pubblica semplicemente non riconosceva la patologia in quanto tale cioè non riconosceva
La domanda d'aiuto e non è riconosceva la necessità di trattamento qui ci troviamo di fronte ad un fenomeno sostanzialmente
Della stessa natura e temo anche delle stesse dimensioni per quello che riguarda le responsabilità nazionali al di là della riforma proposta del Codice penale
Non so se è troppo chiederò spiccare da parte del ministro Sirchia magari in attuazione delle mozioni parlamentari presentate un atto di indirizzo nei confronti delle regioni il ministero della Sanità
Notoriamente questo Boldi lo sa
Penso molto bene inonda le regioni con atti di indirizzi richiedendo di tutto in genere soprattutto quello che le regioni non possono e non riescono a fare in questo caso si tratterebbe semplicemente di un input a partire di un riconoscimento unanime mi pare da parte delle Camere
E da parte del Parlamento che porrebbe le regioni di fronte ad un ulteriore dato di responsabilità
Per quello che riguarda l'attività dell'osservatorio
Ovviamente va studiato in termini tecnici e professionali
Ha fatto delle proposte sentivo Zanella dare un altro tipo di proposte secondo me e importante
Innanzitutto tenere presente che un'attività di osservatorio sostanzialmente di carattere epidemiologico di questa natura non deve nascere
Sostanzialmente come un fungo c'è l'ufficio delle mutilazioni genitali femminili ma deve essere un'implementazione di un sistema ordinario di osservatorio epidemiologico che tutte le Regioni hanno a disposizione
Nelle forme tecnicamente più diverse ma con una mission sostanzialmente analoga
Io mi aspetterei nei proporrei mai nella mia regione e un ufficio mutilazioni con un capo dell'ufficio mutilazioni chiederei che all'interno dell'attività di osservatorio epidemiologico ci fosse quest'ulteriore date quest'ulteriore
Elemento di implementazione avendo presente che i terminali di questa attività in una prima fase immagino prudentemente vanno individuati in quelle dire vi divisioni o direzioni
Specialistiche che più hanno a che fare con patologie analoghe la cosa dei medici di famiglia che sentivo da Zanella è sicuramente interessante suggestiva storicamente sempre fallita rispetto ad alcuni bisogni di cura legati a comportamenti sociali il caso delle tossicodipendenze un caso da questo punto di vista assolutamente macroscopico innanzitutto perché loro sono i primi a scaricare sull'attività specialistica un certo tipo di trattamenti se già si incardina su un sistema di rilevazione nelle direzioni di ostetricia e ginecologia e in tutte le strutture ambulatoriali territoriali specialistiche di questo tipo noi avremo probabilmente un campo di osservatorio non totale ma sicuramente professionale e sicuramente specialistico e da questo punto
Non ho è vero poi ci sono è vero che ci sono poi anche i pediatri di famiglia
Quindi sci
Sì sì sì
Giusto non faceva riferimento i pediatri di famiglia
Quindi questa può essere una direzione di marcia ce ne possono essere delle altre temo che anche qui il problema sia semplicemente farlo cioè sia semplicemente trovare in un assessorato alla sanità
Un direttore di una direzione che si mette
Con dei tecnici a studiare un meccanismo di questo tipo l'ultima considerazione che volevo fare
E
Relativa ai dispositivi diciamo così operativi di questo tipo d'intervento va ovviamente benissimo alla riforma del Codice Penale se serve a puntualizzare
La fattispecie del reato
Bisogna fare molta attenzione
Ah non configurare l'intervento pubblico sia esso sanitario o assistenziale nei confronti di queste persone come un terminale in qualche misura interno ad un processo di repressione criminale
Per renderlo in maniera ancora più esplicita bisogna evitare che la richiesta di aiuto e di cura da parte di una donna si traduca immediatamente
In una ipotesi di reato a carico di familiari perché questo in genererebbe un meccanismo evidentemente inverso e produrrebbe un ulteriore effetto di clandestini Zazie eone di questo tipo di domanda di aiuto quindi lascio questo promemoria dei parlamentari presenti uno dei problemi che abbiamo dinanzi anche quello anche qui per fare un parallelo con le leggi sulla droga uno dei problemi più grandi
Nell'approvare allora il Parlamento la legislazione repressiva della legge Jervolino Vassalli fu nell'avere capito che bisognava dire ai medici degli ospedali
I non segnalare alle prefetture i tossicodipendenti che arrivavano perché il risultato nella prima fase che anche quelli dose non volevano andare al pronto soccorso per paura di essere segnalati alle prefetture ecco ovviamente un pro memoria puramente operativo ma serve fosse a fare immaginare la concretezza di questo problema è anche la concretezza
Che le soluzioni di questo problema devono necessariamente avviene per altro verso io ritengo che a partire
Dall'iniziativa pioneristica della regione
Emilia Romagna ci si possa aspettare lo chiedono formalmente ma insomma
Politicamente all'assessore Boldi un messaggio anche alle altre regioni italiane con una prima richiesta in qualche misura fattiva di incontro con gli assessori competenti per mettere in campo qualcosa che adesso non voglio dire con quattro lire ma sicuramente non con molti miliardi e possibile mettere in campo grazie molto
Sì a Carmelo Palma io volevo salutare Emma Bonino che purtroppo vede Garzanti terra vaglia agenda in in testa e invito segnala anzi era segnato Alessandro Litta Modignani poi segue signore in fondo
Isabelle Gillette Fayette altri che vogliano ancora segnarsi che anticristiana si prendono e mi sembra una buona dall'Alessandro Litta Modignani sì
Se non crolla tutto
Ma se posso iniziare con un rapidissimo ricordo personale
Neri mi pare corresse l'anno mille novecentosettantuno settantadue io credo che di non aver avuto neanche diciotto anni la prima volta che ho sentito parlare di infibulazione in vita mia eravamo a scuola e e ne aveva parlato il prete durante l'ora di religione parlava appunto
Di sesso di di questa pratica c'avevo nel ma aveva raccontato per la prima volta
A me
Che cos'era l'infibulazione femminile e ci aveva spiegato che è una forma di sottomissione della donna
Sono passati più di trent'anni da allora ma evidentemente questo ricordo mi deve essere rimasto molto impresso perché adesso diciamo sono diventato maggiorenne nel frattempo e però sono ancora qui mi sento molto impegnato su questo fronte
E io voglio sottolineare che tutti e tre i consiglieri regionali radicali della Regione Lombardia il Consiglio Regionale Lombardia cioè Giorgio Merlo né Lucio Berté e Dio siamo tutti e tre presenti qui oggi pomeriggio
Per testimoniare il nostro impegno è la nostra volontà di fare avanzare qualcosa su questo fronte
Seconda premessa se così posso dire poi cercherò di essere un po'più concreto sempre invita in chiave esplicativa racconta un aneddoto forse la seconda volta posso dire così in cui o mi sono trovata a misurarmi della vita con infibulazione quando mi è stato riferito non gli ho parlato personalmente ma mi è stato riferito di un certo signore egiziano che stava a Milano un uomo gentilissimo in realtà anche molto dolce
Sì sua moglie portava il velo ma lui le voleva molto bene li li regalava sempre un sacco di foulard sempre di colori diversi faceva il custode un egiziano
Aveva un unico difetto gravissimo dal mio punto di vista che aveva un odio viscerale smisurato nei confronti degli ebrei e per lui Israele rappresentava il male assoluto infatti continuava a parlare male di Israele e gli ebrei eccetera c'era
Finché un giorno mi riferisce la persona che mi ha mi ha riportato questo racconto non dico di più perché poi queste cose Hernando per radio fuori starebbero di di far risalire alla fonte
Questa persona racconta appunto che lui quell'estate avrebbe portato la bambina e simulare al Cairo
E il dicendo
Con grande vanto e merito
Ma noi non siamo però come quelli dell'Africa nera che fanno tutte quelle operazioni così sanguinose devastanti e tagliano tutto c'è tra noi togliamo solo quel pezzettino lì che sporge proprio quel puntino lì no perché noi una cosa vano del resto mia moglie così la mia bambina sarà così è questa la ma noi però lo diceva con grande vanto per distinguersi da quelli dell'Africa nera noi togliamo solo quel puntino che sporge
Allora io dico questo perché anche stamattina non è un caso che io abbia voluto stamattina perché c'era porre questa domanda al dottor penna perché parlare di circoncisione femminile
E paragonarla alla circoncisione maschile può essere pericoloso ingenera un un fortissimo equivoco perché i danni le conseguenze che derivano dalla diciamo dalla cosiddetta infibulazione leggera che io non voglio cambia anche amare
Infibulazione circoncisione femminile
Quelle sono conseguenze infinitamente più gravi di quelle che che può comportare la circoncisione maschile anche non fatta in in tenera tenerissima età
Quindi da questo punto di vista diciamo che questo specificare queste cose perché ho raccontato questo aneddoto in sostanza perché le cose che riceva questo personaggio rappresentano un
Un buon esempio di tutto quello che di buono è emerso dal nostro convegno
Cioè rappresentano un concentrato da un lato di ignoranza generale va be'questo lo possiamo anche capire di potere maschile all'interno della famiglia
Ma anche di familismo in senso deteriore perché in questo caso noi sentiamo spesso dire che la società deve preservare la famiglia
Ma in questo caso la famiglia unita al padre la madre insieme erano coalizzate contro la vita e la sessualità della loro figlia la sessuofobia
Legata al al tabù della verginità alle tradizioni tribali millenarie e anche relativismo culturale insomma c'è dentro tutto quello che stamattina è stato spiegato qui benissimo
Da cadi cognata da Cristiano scopa idee anche da altri io non voglio riprendere tutti questi aspetti appunto culturali
Psico sociali
E che tutte le cose che sono emerse da qui però è chiaro che nel momento in cui adesso entro proprio nel vivo del della nostra azione delle nostre proposte
è chiaro che questo problema presenta caratteristiche tali per cui la più grande difficoltà con la quale noi ci troviamo a doverci misurare è una difficoltà di approccio
Cioè
Noi possiamo anzi dobbiamo dotarci dal punto di vista sanitario delle migliori strutture e delle migliori soluzioni da questo punto di vista ancora l'intervento dottor pena interessantissimo perché lui dice usando il laser
Si fa sì li applica una tecnica per dei figurare meno invasiva di quelle tradizionali e quindi che può essere più utile perché può facilitare meno traumatica per chi se ne sottopone sulla legge naturalmente dobbiamo e possiamo unirci strumenti di legge e fare valere anche il Codice Penale però nel momento in cui noi ci troviamo di fronte a un problema con queste specifiche caratteristiche dobbiamo essere anche consapevoli che il problema non è né sanitario principalmente nel penale
L'anche più grande difficoltà posto che non non è che sono contrari alle cose che sono state dette qui posto che noi ci uniamo degli strumenti sanitari e legislativi i migliori resta il fatto che è una una scontro culturale e sociale è una mentalità questa cosa che ci raccontano stamattina quelle delle donne che si ritrovano a Santa Maria Novella a Firenze
Le donne somale e si guardano si sollevano l'agone si guardano e se una non è in figura tra la cacciano via la la emarginano perché la considerano diciamo così una svergogna per è un fatto che ci deve far riflettere così come il fatto che è già stato ricordato qui
Sì sì babbo arrivo brevemente alle alle cose che il fatto che ci è stato ricordato qui vivi coloro che vengono sottoposta all'operazione dei figurazione poi vengono in simulato una seconda volta
Allora se la regione Emilia Romagna
A quanto si diceva stamattina ne ha a un fatto cinque di questi interventi in un anno e se la Regione Toscana ne ha fatti venticinque in cinque anni cioè la stessa media vuol dire che c'è un problema a monte
Quindi è un problema di disagio sociale
E da questo punto di vista che cosa possiamo fare io voglio indicare molto concretamente due o tre cose che sono già state evocate qui prima di venire qui ho parlato con l'assessore competente
Alla Regione Lombardia ho parlato con l'assessore però alla famiglia al disagio sociale non l'assessore alla sanità perché mi pare che da questo su questo lato che noi dobbiamo aggredire il problema allora
Lui e naturalmente ha dichiarato una disponibilità totale che vuol dire pochissimo conoscendo poi l'attitudine di dei politici a a offrire la propria disponibilità però ha detto anche ditemi voi suggerite voi che cosa possiamo cosa dobbiamo fare il monitoraggio senz'altro un'altra indicazione è venuta da molto preziosa è venuto da Cristiana scopa
Io penso che noi chiederemo nei prossimi giorni alla Regione Lombardia immediatamente
Un'audizione alla commissione competente con garze alla sacchetti che è questo medico ginecologo dell'ospedale San Paolo che è la persona che più si occupa di questi problemi
Nella a Milano in Regione Lombardia
Sono necessarie delle strutture specializzate in cui ci siano delle figure molto specializzate figure femminili magari di etnia simile a quella a cui dovrebbero rivolgersi queste persone magari che conoscano la lingua araba
E poi il monitoraggio che di cui parlava Emma Bonino io non so davvero punto anch'io o sull'unica riserva che ho riguardato le ha possibilità di effettuare queste visite ginecologiche
E poi contare sulla scuola e lì e da lì forse lì il passaggio necessario decisivo e nella scuola e nella scuola che si possono fare questi controlli forse si può effettuare questo monitoraggio si può cercare di a vere quell'impegno istituzionale
Che è difficilissimo perché obiettivamente si scontra con una situazione diciamo culturale di fatto che è necessario aggirare ecco con questo vorrei concludere scusate questo intervento apparentemente anzi sicuramente un po'confuso ma è chiaro che se abbiamo di fronte un problema con caratteristiche specifiche è tutto nell'approccio che questa battaglia diciamo almeno negli enti locali si vince o si perde e quindi studiare il fenomeno certa monitorarlo e dotarsi di strutture diciamo così ad hoc specializzate per affrontare questo problema che ha caratteristiche così specifiche è forse l'unica soluzione per poter operare concretamente grazie
Ma se in gomma un pungolo una successione più vicino pelle ma alla chi ma comunque la licenza
Volevo debba ringraziare
La legge lo deve per le in fitto
Ha mandato alla successione
La nostra associazione non lavoriamo sull'Etna Dixie della cultura africani
E mi sembra che anche qui
Sta parlando di togliere
Una Puntin
Chi e una delle base
Sulla che la sulla quale
Stabilizzato la cultura la vita in Africa
Sono di Congo Congo Brazzaville
Scusate costante eletto
Tutti è quello che
Le quello che hanno parlato stamattina l'ho detto
E soprattutto la signora Cardi
Misto non ho detto che
Io guardo l'auspicato sta guardando l'Africa perché il problema non è detto lieve qualcosa
Perché quando opposta quando pensiamo quando pensiamo non so come dirlo in italiano quando pensiamo musiche curarli una segreta
Sì a mucca apparse di provocare chiudi darlo qui quello che
Stato il prima
E per quello mi sono detto che sì qui una problema di tradizione le genti hanno inventato un assist ferma per gestire la società non voglio dire che questa sistema e Bondi
Non vuol dire che quello che ha fatto quello che si fa
Agli con le donne è una bella cosa io sono di Congo da noi non si fa questo
E da due anni che scritte anni che sono qui in Italia sta lavorando su una oggetto per fare la cultura al se ero visto dello sviluppo al diavolo progetto
Per
Un amico credito per le donne in cui in senso che un poligamo con me associazioni le radice culturale africano aiutare la vita delle genti soprattutto quello di Congo
Lo sapete tutti me qui parleremo sta parlando
Bettoni e nel qualcosa alla tradizione
Da cinque sì ecco le che sta vedendo l'Africa stava andando avanti sui nuovo sistemi di relazione è internazionale
Stavo vedendo che
Le voci dei sessione chi è venuto
Per diciamo massivi Lisa assioni qui dopo Giardina simili esazione abbiamo trovato che cent'le volpi e come si dice le fonti
Le frontiere che hanno portato lesti a Maggi le la schiavitù
Siamo andato ora parliamo dopo la colonizzazione abbiamo parlato di come si chiama della te delle in dependance io sono qui
Un avvocato quindici Anile mi ha paesi ora sono qui
Perché lei che valuterà se sono solo in dependance la bocca però ci sono finalmente come dependance
Ora si uno Noble M
Di aiutare
Le donne africane sistemare questa problema ed è un'utile sarà mutilazione deve delle donne con si fanno e la soppressione che osano Tito qui
Di Chiaiano ebbe le cantine Fulvio per le donne africane in un paio di Paesi qui i rivolta è una Hideki sta crescendo
Io l'ho sentito qui
Lo sancito qui
E cosa io mi sta dicendo
Non lo so sì quello e la risposta frena che chi vale dare a una celere di problema
Vediamo prima qual è la risposta che dà atto a lei gentili rifugiato politico
Chissà iniziali
Qual è l'uomo in condizioni definite lo sapete meglio di me
Tutte tagliato non esista anche e nessuno può locale preoccuparsi di questo ora prenderemo vediamo che tutti le migliori delle donne africano sì invece lo le barche traversare di riguardo arriviamo cosa fare io penso che scusate veramente io penso che il problema è
Al mio arresto è una problema di democrazia
La ricca e Siino o marroni gestito pane africani la solita e gestito Pardi sistema della Magna finanziarie chi sta imponendo a tutti l'opportunità all'Africa
Penso che lungo palo Xi Dante che sta gestendo Lasik
Sì l'upupa poi India
Democrazia in Africa
Potete andare a questa legge
E questa legge tranquillamente pagine hanno avanti in Africa anche Cindy si legge che non vogliono mesi la Commissione lo sistema internazionale a livello dell'Unido y citiamo che lo facciamo polso che puoi andare avanti
Salsa di quello non lo so
Non le urne iniziamo qui
Fra un posto a sistemare le fanno vedere le donne
Alla fine non ci sono più nessuno in Africa che io ho vuol diamanti benzine perché ci sono altre bandiere che dietro questa assisterle cercherà lo a a a a Como si dice a a un cordless mi Como si dice a banalizzare la donne
Perché e una cultura auspica
La donna
E la basa la base deve io incombe una donna e la base della vita la donne e la base d'occasioni
Sì torniamo alla donna questa possibilità
Alla fine non lo so esattamente dove andremo
Cerchiamo
Penso meglio non lo so
Va be'diamo
Penso che la democrazia voi aiuteranno il medico a far andare avanti tutti questa pratiche che non sono più di questa sì
Grazie mille scuse
Grazie o magari in sede di replica
Potrà approfondire questo riprende questo spunto cristiana
Grazie mille dunque
Io credo che vorrei cercare di lavorare sulla legge distinguendo due momenti in panchina e qui abbiamo parlato molto di questo da un lato c'è la cura
La cura delle donne immigrate che sono portatrici di mutilazioni che credo richieda delle misure ad hoc e dall'altro lato c'è la prevenzione
La prevenzione si rivolge alle bambine anch'io credo che ne dobbiamo tenere presenti questi due momenti immaginando un intervento della legge e nell'esperienza che noi abbiamo fatto in Africa
Ma non io direttamente ovviamente ma tutte le organizzazioni nostre partner con cui abbiamo lavorato e nell'esperienza di tante organizzazioni europee con cui stiamo lavorando
La legge penale a una serie di risvolti difficili di gestione
Sei da sola e questo non l'ho detto molti oratori prima di me quindi non mi sto a ripetere però in Africa i due fenomeni macroscopici sono la clandestinità azione della pratica il motivo per cui nella campagna sto perché GM si fa in Tanzania
Una campagna di informazione dei media così ampia è il fatto che nel mille novecentonovantotto è stata adottata una legge e la stessa organizzazione che oggi fa questa campagna
A immediatamente registrato il fenomeno della clandestinità azione perché nelle proprie case di accoglienza delle donne vittime di violenza arrivavano le bambine che non venivano più portata in ospedale perché i genitori temevano di essere perseguitate dalla legge
E queste bambine se non arrivano in tempo un presidio sanitario connivente che non denuncia se i genitori rischiavano di morire sono morte
Questo credo che sia una cosa molto importante da tenere presente come vogliamo prevenire questa è stata una grossa domanda al Cairo e veramente a me mi torna sempre nella testa anche qui e che cosa possiamo veramente fare perché questo strumento di proibizione io sono sempre stata favorevole alla strategia adottata dalla Francia la Francia non ha una legge ad hoc
A il Codice penale in cui l'articolo dell'influente che prevede la punizione delle mutilazioni non è non specifica mutilazioni dei genitali femminili nell'unico Paese europeo dove si sono fatti dei processi significativi con un grosso coinvolgimento e la comunità e spero che Isabelle che va intervenire dopo di me parlerà di questo quindi io ero favorevole a tenere in Italia il Codice Penale com'era e a lavorare perché si cominciasse a usare in chiave di prevenzione e di informazione quindi io sono come dire assolutamente in sintonia con Emma quando dice coinvolgiamo
Alla fonte diciamo le nostre ambasciate consolati affinché informino gli immigrati
Ma ancora di più dico che in Italia va fatta una campagna di informazione che coinvolga le associazioni per trovare degli strumenti
Di penetrazione nelle comunità noi oggi abbiamo assistito a una cosa per me veramente molto rilevante domani ci verrà riconfermata dalla ricerca per Regione Lombardia
Ai due si ebbe modo di far rappresentare della Regione Emilia-Romagna Pardo per l'abbiamo fatta presentare in Lombardia a Milano in un seminario organizzato con lui Champa con la mia la rete dei consultori a Milano
In cui questi dati ci avevano abbastanza sconcertato ma ci hanno anche dato molte idee per cose da fare no come attuare una comunicazione efficace verso le comunità che usi degli strumenti che le comunità già adesso usano degli strumenti per esempio che sono quelli della musica che sono quelli del teatro che sono quelli delle riunioni che sono quelli del cibo che sono quelli dei contesti culturali
Dei contesti che restano abbastanza impermeabili a questi messaggi io sono vado spesso a Roma diciamo nei luoghi dell'incontro
Molti culturale
Che a Roma sono intorno a piazza Vittorio ci sono tante associazioni e mi rendo conto che c'è ancora molta resistenza a parlare di questo allora io credo che bisogna cominciare a lavorare per mettere delle risorse a disposizione di questo tipo di coinvolgimento così come delle risorse a disposizione della formazione di chi poi raccoglie gli immigrati
Ricordo ancora volta una discussione come dire con una giornalista abbiamo fatto una piccola tavola rotonda con le partner del progetto quando erano a Roma a novembre
E ricordo che ha di che diceva questa giornalista voi ci fate un sacco di domande su di noi volete sapere tutto di una cosa mangiamo quando ci svegliamo come CISL vogliamo come facciamo l'amore con chi dormiamo come sono i nostri figli e non ci dite
Le stesse cose di voi
Pretendete che non ci integriamo ma non ci fate capire bene veramente come allora questo scambio secondo me una scambio che deve essere sostenuto e può essere sostenuto con delle politiche sociali che si accompagnino le politiche di cura perché è su questo che diventa poi veramente di prevenzione cioè se vogliamo prevenire dobbiamo informare che là leggero predice
Sostenere il cambiamento mostrando che non è più assolutamente necessario e accompagnare le donne affinché questa decisione non crolli una volta che la pressione della famiglia d'origine
Del marito dei suoceri della comunità delle vacanze di quello che succederà in patria diventi troppo forte io credo che questo sia molto importante e porre una domanda veramente pre nostre parlamentare la domanda era
Volevo sapere che nera della legge della lirica perché io ricordo la discussione con Carolina Lussana noi abbiamo avversato questa legge in tutti i modi
Abbiamo incontrato Carolina Lussana calare gratis di questo disegno di legge
Che comprende delle misure atroci compresa la soppressione della patria potestà per i genitori
Che significa gettare le bambine dalla padella nella brace e sappiamo che la misura approvata al Senato è stata molto una un forte gioco di squadra proprio per come dire impedire che la discussione arrivasse a questo disegno della lirica quindi adesso in questo clima che sull'immigrazione si sta giocando con toni molto Bruti molto elevati io mi chiedo cosa ne sarà quando nel dibattito sulla legge sulle mutilazioni riprenderà anche alla Camera
Grazie cristiana allora volevo fare un punto se permettete anche per coordinare i il dibattito consentire anche le repliche
Perché evidentemente siamo siamo un po'dilungati cominciando un po'in ritardo allora avevamo e Isabelle Gillette tagli e che si era iscritta avevo visto qui in questa zona free qualcuno aveva chiesto di parlare
Chairacha di qualità e Lucio ecco se possiamo mantenerci a questi tre interventi dando in annunciando con Isabelle Giletti paillettes poi con Lucio e poi Conca di secondo me riusciamo ancora dalla parola innanzitutto
All'umana Zanella che ciò che deve del via prima delle altre due colleghi e poi anche a Franca Chiaromonte e a Patrizia Paoletti alla parola a Isabel G. dettagli
Naturalmente
Burraco mondo allo Cosimo contalitri Giua alcune del Misa entravano
Ecco pagare
Vasche il primo pongo a
Fascia Minola Wek terzetto se siete a caccia possibile o se il Sudan Zaire mia signor Gio Kim Carnes sessantotto effettivo nascosta e tre antichi nata in Nuova specifiche contro gli indici verso infinita filmini
I su tutto un plus con se stesso Arminio cui Min
Diffusa Flacco tipi spesso un disegno scelto fosse in un fosso Cantù politicista
Bambine forte sul territorio francese in seguito alle scissione sono morte per emorragia
In Francia abbiamo avuto paura appunto di clandestini Cesare questa pratica il rischio quindi che fosse praticata in condizioni igieniche ancora peggiore e che le bambine fossero portate in Africa ora in Francia
è possibile perseguire gli autori se egli era il i fatti sono stati compiuti in altri che abbiamo avuto a Processi a madri che avevano portato le figlie in Africa anche questo punto importante per noi
Ma la Francia ha sempre avuto la volontà politica indipendentemente dal Governo di associare alla legislazione all'applicazione della legge delle campagne di prevenzione
Sia presso le popolazioni dire indirettamente coinvolte che mediante campagne di formazione dei professionali sanitarie socio sanitarie questo di questo si è parlato stamattina altro punto che mi sembra fondamentale ci sono voluti dieci anni tra la prima domanda richiesta d'asilo politico ha provocato di scissione bene dieci anni più tardi dicembre due mila
Abbiamo avuto due decisioni della Commissione
Sul asilo politico che ci hanno e che ha permesso ad una don somala è una famiglia di origine maliana le possibilità di rimanere in Francia per proteggere la loro figlia dalle scissioni e praticata nel Paese d'origine
L'ultima decisione riguarda una donna senegalese per la quale è stata accettata e attualmente devo diverse richieste che sono in corso di accettazione perché ha avuto la possibilità di occuparmi della formazione di due funzionari
Che si occupano del dello studio di questi dossier si tratta di un progresso molto notevole
L'Italia o attualmente sta riflettendo su questi aspetti relativi alla legge credo che si debba riflettere allo stesso tempo alla questione dei rifugiati politici
Perché a lungo
Questo è stato considerato nel quadro
Rutelli gli accordi di Ginevra come una violenza domestica e attualmente come in Svezia si sta accettando di riconoscerla come Fiorenza e più politica ai danni delle donne e questo è un aspetto importante da sottolineare
Nuccio del che fosse chiede a gennaio ne
Vite prive di vita Suta con una testimonianza interessante da da versare in questo dibattito si intanto assoluto gli illustri
Al tavolo qui del della tavola rotonda ma io vorrei lasciare poi la parola a una signora di Bergamo
Anita Di Miccoli che poi è la protagonista di una vicenda che è quella che ne ha fatto avvicinare insieme con maggiore impegno che determinazione su questo problema che già conoscevo ma appunto come diceva Emma se poi non tutti arriva a colpire direttamente difficilmente fai quel salto di qualità mettendo dentro tutto l'impegno che poi
E
Io volevo dire all'amico congolese consente mi consenta lui parla di una tradizione fondata sul togliere qualcosina qualcuno intanto quel qualcuno nell'Ulivo
Non è comunque un uomo ma sono delle donne sono in particolare delle donne che non vogliono quindi credo che invece una la risposta vada cercata in avanti
Nella nell'espansione della democrazia in cui le donne continua quanto gli uomini e nella libertà di scegliere e vedrà che non non sarà poi così vero che tutta l'educazione del del suo popolo passi da quella cosina da togliere
Forse da una libertà da aggiungere
Io ho sentito quindi quegli interventi io sono qui per imparare anch'io dobbiamo cerchiamo di capire come fare al meglio una proposta di legge regionale perché il problema c'è e vogliamo affrontarlo e
Io credo che
E sono grato a Tiziana che intervenuta poco fa che il problema grosso per risolvere è proprio quella della della prevenzione ma collegata al discorso di una protezione effettiva delle bambine a rischio
Perché è vero ci sono le le donne che possono avvenire anch'
Anche se questo problema di dover sfuggire a queste minacce ma non c'è dubbio che è proprio la fascia dai tre ai quattordici anni quella che rischia di più l'intervento
E mi sembra che qui il rischio che si vada sempre a parlare di quello che è già accaduto di quello che è irreparabile di quello che si è mai
Su cui se mai ed è intervenire perché il dolore sia di meno perché le conseguenze nel tempo siano meno dolorose
Però noi vogliamo invece arrivare prima salvare le il diritto alla vita e alla felicità di queste di queste bambine di queste future donne
Allora io anch'io credo che si può pensare al modello l'Osservatorio di epidemiologico nel modello sanitario diciamo no per cui
Ma appunto li si osserva il già accaduto lei ed è importante questo perché comunque
Magari c'è una sorellina che a rischio in quella famiglia e dovette già successo ha una bambina ed è probabile che succeda anche alle altre
E ci vorrebbe invece un modellino di osservazione di tipo sociale dove si coglie il sintomo l'indizio e da lì invece partire con un'azione di protezione
Ecco allora
Io ho anch'io credo che questa legge tutto sommato inutile perché il reato di lesione
Esiste anzi esistevano de gradazioni diversi gradi di gravità
Io però su presto anche fatto una riflessione a partire proprio dal caso accaduto a Bergamo
Dove due bambine
Sono a rischio di infibulazione e nonostante la la battaglia incredibilmente forte che sta facendo Anita e Claudio per salvare queste bambine ci rendiamo conto che qui il problema
Non è tanto nella comunità africana che sappiamo come la pensa e eccome
In qualche modo protegge certe pratiche ma e proprio nei servizi sociali nei tribunali delle forze dell'ordine ecco io poi cederò purché la prova ad Anita perché faccia brevemente
Un un un breve racconto di questo calvario dove di fronte donna ha delle illazioni ma anche dei ha già degli elementi di prova
Sì chi decide e ed è tutta la catena di quella che dovrebbe dare questa protezione e che c'è già
E e che culmina nel Tribunale per i minorenni da una parte ma c'è il tribunale ordinario perché si tratta sempre di un reato
La motivazione è già un reato
E e se lo è
Anche il preavviso e l'annuncio di un di una motivazione è l'annuncio di un reato che dovrebbe far scattare
Quella protezione se io dico al all'Hui adesso ti sparo certa se il contesto e scherzoso capito ma se io già sparato a un altro probabilmente qualcuno qui ha il dovere di acchiappare mi prima che io spari un'altra volta
E dunque la legge non basta e qualcuno ha detto cioè il rischio anche di una di una deriva a autoritaria
Io non credo che sia questo il il vero rischio nel caso
Ecco nel caso di bambine io credo che se i genitori non sono convinti
Che quella pratica che loro attorno serve per affermare la loro identità
E in qualche modo questo è un bene per la bambina ecco credo che questo è la cosa che dobbiamo smontare do perché comunque c'è una componente di questo tipo che no non va a aggredita soloni in termini punitivi c'è un problema di informazione e di di informazione e di e di acculturamento assolutamente necessario e ci sono state le esperienze in Africa due per esempio questo profondo bisogno di simbolismo che c'è in questo tipo di operazione è stato sostituito con altre azioni altrettanto simboliche e questo ha appagato
Quanto bastava di di di di per il senso di appartenenza di tradizione eccetera e in tante zone si sono ma si sono attenuate e anche abbandonate queste pratiche ed è questa
Come diceva la Zanella occorre rendere permeabili i nostri servizi sanitari occorrono delle reti che accolgano il più possibile perché poi la l'Osservatorio è una rete di rilevazione dove i singoli che osservano sono anche quelli che trasmettono l'allarme ed hanno l'avviso per far scattare un intervento che però deve esserci la protezione deve esserci quindi occorre
Un dovere di segnalazione immediata
Occorre un dovere di intervento riparatore perché per quelle che l'hanno già avuto perché
Dove si constata attraverso gli ambulatori attraverso i i medici di famiglia comunque sia che c'è stata una nuova una ragazza che ha avuto un danno lì forse occorre risalire a chi è l'autore
Chi ha la vecchia avuto la responsabilità di questo danno e anche mette a disposizione degli interventi in qualche modo riparatore o mitica tori della del del danno
C'è purtroppo sì una professionalità mancante nei servizi sociali questo è stato plateale a nel caso di Bergamo
Io che mi son fatto un un un un certo nome a Milano
Per aver contrastato i servizi sociali perché determinavano con grande facilità l'allontanamento di bambini sulla base di elementi assolutamente inconsistente qui ci troviamo di fronte ad assistenti sociali e i giudici che hanno in mano
Degli elementi di di prova
E quindi assolutamente oggettivi che altrettanto non si comportano come dovrebbero e e quindi da una parte o dall'altra dimostrano una inefficace da qui forse dobbiamo partire per rendersi conto che il pericolo cioè anche perché noi qui non siamo non pensiamo che questi siano diritti umani da difendere
Per queste persone che provengono dal dal dall'aria del araba dall'aria dall'area africana e questo è veramente una forma di razzismo che è intollerabile dobbiamo superare se così devi ho visto un po'di lunga a forma
Se è possibile far sentire un attimo Anita
Grazie
Io voglio solo dire il mio di queste bambine e voglio chiedere aiuto
Poi non si sente ecco
Voglio chiedere avvenuto Apulia aiuto perché parlate di prevenzione
Parlate che bisogna farla altrimenti queste fuse sono due bambine di otto anni
Dove i genitori hanno deciso per ben tre anni son riuscita
A tenerle che le portavo in ferie le portavo riuscivo a convincere i genitori diciamo offre Carle per non farle partire in Africa invece questa no dicono proprio deciso di andare già i preparativi
In Costa d'Avorio i preparativi e hanno iniziato a farli vedere dei filmini in lingua francese come avviene la mutilazione
Le bambine ne hanno parlato con me ne hanno parlato con le maestre anche e perciò abbiamo sporto denuncia di questo ci siamo rivolti denuncia ci siamo rivolti alle strutture cercando di aiutarle queste bambine per far sì che noi succedesse questo beh ci sono anche altre cose di maltrattamenti noi abbiamo parlavate tanto di servizi sociali
C'è molto da imparare perché i servizi sociali o non non sono preparati non so non hanno tenuto conto di tutti né di maltrattamenti di questi bambini ormai dal mese di novembre dello scorso anno né tanto meno dell'infibulazione anzi
Hanno detto che l'infibulazione nella grande non esisteva
Esiste un certificato medico
Degli ospedali Riuniti ho dovuto lottare lottare per averlo io questo
Ho dovuto fare denuncia presso il Tribunale dei minori de il tribunale dei minori presso il tribunale di Bergamo mi sono rivolta alla corte d'appello ma non perché voglio le bambine io nonostante le ho avute per per sei anni e passa ho seguito anche gli altri due note stampa lei io non ho fatto nemmeno domanda di affidamento per queste bimbe adesso voglio che tutti gli atti e questi bambini
Le strutture non si stanno comportando in un modo non sta a me giudicarle però i fatti parlano indecente sì addirittura la psicologa che dice alle bambine parlano le bambine e dicono ci taglia la farfallina la mamma ci devono portare il Papa il Papa ci fa vedere questi filmini e lo dicono
E il e la vostra cultura bambini parlavate di scuola lei ha detto bisogna che le scuole parlino la scuola delle bambine si è come un po'importata è in un moto d'degnissimo ce l'ha messa tutta ma sta ricevendo minacce dei servizi sociali come li sto ricevendo io anche
Ci hanno hanno isolati questi bambini li hanno isolati
Non li fanno parlare con nessuno per farsi che parti no che la famiglia si stupiti tutto questo e parti non in Africa
Io sto cantando
E il padre se il padre già altri non si sarà il signore del Congo lo sa anche non voglio parlare di Luís ma so che fa parte di un'associazione di Vicenza e al corrente di questo fatto inutile perciò che venga qua a raccontare delle cose cultura o non cultura io parlo e io chiedo
Io non so più a chi rivolgermi io mi auguro che con tutte le prove che ha ho dovuto provare maltrattamenti ma non solamente io
La scuola del bambino la scuola delle bambine i maltrattamenti subiti dai bambini l'ultimo è stato massacrato un dente date e tante altre cose io spero che qualcosa avvenga per salvare questi bambini cioè oppure parlare parlare parlare la prevenzione e la prevenzione e la prevenzione ecco in cosa consiste
Queste bambine la abbiamo tutti paura che siamo riusciti a fermarli arrivano già i biglietti pronti siamo riusciti a fermarli il mese di luglio
La la l'assessore tutto felice signora punto ragione siamo riusciti a fermarli e a dicembre che stanno di nuovo preparando le valigie e con l'unica cosa che sono riuscita lottando veramente
Che il tribunale il mese di settembre nessun decreto dove le bambine non si possono spostare dal loro territorio di residenza ma sapesse quanto e adesso cosa succede
Vi ringrazio cercate di cura frutto di fare tutto il possibile
Grazie allora
Cadi
Questa
E poi
La replica sono le mostre
Quella PC di questo pomeriggio col
Giusto è lui il tutta Haiti intervengo molto brevemente ormai è stato detto quasi tutto pare vorrei chiedere questa signora queste due bambine cosa è successo hanno già cioè in dicembre dovranno partire
In dicembre quindi è previsto si può entrare in contatto con i genitori
Dopo ne parliamo
Perché se no sì avremmo potuto telefonare al Comitato in Costa d'Avorio
Ma sapete chi e come noi che non ci sono contatti attualmente e le persone con tutto quello che sta succedendo non hanno questo problema molto
Chiaro in mente cercheremo di fare una mediazione con i genitori che stanno qui
Isabella detto tutto anche Cristian io volevo dire che noi abbiamo avuto la fortuna in Francia di avere un sistema in cui i bambini da zero a sei anni sono obbligatoriamente ogni mese in visita pediatrica
Obbligatorietà zero a sei anni questa visita è obbligatoria
Così in questo modo elvetici quando abbiamo iniziato a lavorare come ho detto stamattina la prima cosa da fare è stata convincere i medici vere i medici affianco rostro
E voi dovete fare altrettanto qui anche se questo sistema non esiste a Milano l'altro giorno mi è stato detto che ci sono dei sindacati delle associazioni professionali dei medici
Bisogna quindi cercare di introdurre queste questo concetto in seno alle associazioni e introdurre anche questo nella formazione dieci medici hanno l'obbligo di visitare le i bambini non sono i bambini meritevole dovrà essere visite generalizzate tutte i termini perseguire seguire l'evoluzione delle parti genitali del delle bambine e qui si può vedere se la bambina è stata mutilata porno ad oggi cioè si sposi seguire l'evoluzione del Ticino un'altra cosa sulla quale vorrei approfittare della presenza delle signore farli aumentare in certi momenti sono radicale ci sono momenti in cui non rifletto
Reagisco intuiti impulsivamente non ho mangiato da stamattina è forse nono avrebbe non sono molto lucida volevo comunque dire che se continuate ad ascoltare la gente che parla del tradizione costumi usi costumi e non ne verrebbe fuori
Il dimenticate e i cori riuniti
Dimenticate il tutto le tradizioni ricordatevi solo che ciò che si toglie queste bambine è un organo è una motivazione se fosse figlia vostra non l'accetterei feste è una mutilazione in Francia
Ci sono state persone che ci hanno attaccate aggredite davanti ai media nei processi dicendo
Che i giudici stavano giudicando le nostre tradizioni e io rispondo Non è vero stiamo giudicando delle mutilazione crollo nulla a che vedere con le nostre tradizioni
Bisogna che la formazione inizi presto i professionisti voi stessi
Le persone del Governo e parlarle per i parlamentari professionisti della salute soprattutto il leader delle comunità non vanno dimenticati perché loro possono mettervi i bastoni fra le ruote questo è un aspetto molto importante ancora grazie della vostra partecipazione
Ampio
Breve perché abbiamo sedetevi altri impegni sul brogliaccio sulla fine volevo ovviamente dare innanzitutto tre ma dallo amazzone la la parola perché so che deve per via e poi in successione altre forlivese allora Luana Zanella tappe sono state dette moltissime cose Vegliò partono dal l'intervento
Test
Testé fatto che mi ha molto molto sollecitata e dico da una parte che effettivamente molto importante l'approccio l'approccio appunto di di lira di di affermare con la forza che si tratta di mutilazioni e non di un costume di una tradizione senza però
Non considerare la forza di questa tradizione
E gli ostacoli che comporta essere questa mutilazione come dicevo Iannuzzi
Una considerata invece un protezione una tutela della ragazzina della donna in generale considerata soprattutto dalle dalle madri
Perché non possiamo io credo entrare nelle relazioni tra anche tra madre e figlia in modo dirompente la dove la relazione non è così estrema come quella prima descritta
Dalla signora di Bergamo mi scusi non mi ricordo ecco e infatti lei descriveva una situazione di maltrattamento all'interno del quale si collocava anche questa scelta no quindi era un una situazione estrema
Ma io credo che non faremo gli interessi delle piccole se non voi separarsi mo'per esempio attraverso dei provvedimenti del Tribunale dei minorenni
Le bambine dai dalle madri dei genitori dal contesto familiare io credo che così come previsto peraltro in certe proposte di legge
No io credo che sarebbe uno strumento deleterio cioè noi non dobbiamo assolutamente pensare ad intervenire con la mano appunto del diritto penale del contrasto della repressione
Interno di situazione e di rapporti che sono regolati da un altro diritto da un'altra legge da un'altra da da da un altro anche sentire
Oltre poi visto che vogliamo o non vogliamo dobbiamo farne i conti
Detto questo e nel vivo della realtà che ci si muove e ci si regola per cui io credo che il lavoro della mediazione un conto è se le dico io queste cose un conto è se le dice una donna
Africana capita un conto è se le di coi visione un conto è se le dice lei un conto se le dico io alla madre e al padre o alla bambina steso un conto se l'edizione
Una donna che mi fa da ponte
Che mi fa da garanzia che mi Fatah possibile interazione positiva io credo quindi che e soprattutto nelle relazioni tra donne ancora una volta che noi dobbiamo al trovare la grande risorsa e la grande forza per affrontare questo problema
Minimi spiego anche perché io sono convinta chi lo diceva il giovane rappresentante dell'associazione di vicenza che vero così come è stato anche per noi è un processo il processo di democratizzazione il processo lungo
Della della dell'affermazione della libertà femminile i processi di modificazione che hanno visto le donne proprio come Soggetti protagonisti io credo che sia all'interno di quella roba lì
Che poi si spostano effettivamente trovare i risultati e conseguire i risultati finali
Ci si possono essere non possono essere lei scorciatoia della repressione capite anche se è chiaro che lo strumento della legge mi serve per fare ordine
E per questo non abbiamo bisogno nemmeno di una nuova legge perché c'è già io prima lo citavo c'è stata una condanna di due anni sono tanti sono pochi e non lo so attualmente sono tantissime sono pochissime c'è stato una condanna di due anni
Dal tribunale nel novantasette di Milano
Così come c'è stata la corsa di appello cioè di Parigi già nel novantuno che ha considerato le mutilazioni i genitale femminili come una persecuzione ai sensi della Convenzione di Ginevra in base acquisto era possibile dare anche l'asilo politico quindi abbiamo già sia una giurisprudenza interessante abbiamo già degli strumenti da quel lato
Però per tutto quello che il resto del lavoro è lì che ci mancano invece gli strumenti è lì che ci mancano le risorse lì che ci mancano anche tanto le competenze
E le conoscenze io quindi credo che dobbiamo fare leva ripeto soprattutto sulla patrimonio anche di competenza di donne e di relazioni e con le donne tra le donne tra donne anche migranti native eccetera per affrontare anche questo problema
Un'ultima cosa e che ritengo che ritengo fondamentale il contrasto a questo tipo di pratiche io credo dati avvenire necessariamente all'interno e dall'interno delle delle di quel tipo delle comunità delle donne appartenenti a quelle comunità voglio dire se ci manca
Questa questa possibilità di interlocuzione io credo che sarebbe veramente poco produttivo che ci fosse sola
Una presa di posizione magari o a livello di diritto penale e quindi sul lato sull'autoritario
Repressivo da parte della comunità della collettività ospitante sarebbe veramente deleterio ossia approfondire albero le distanze e e non ci sarebbero sicuramente il possibilità per andare avanti nel senso che
Per cui siamo anche qui tutte riunite riuniti grazie
Grazie grazie
Franca
Allora
Prima
Rapidissimamente le cose diciamo a cui
Dico sì senza esitazione
Alcune proposte che state fatte prima D'Alema poi riprese ok d'accordo sulla questione del sviluppare la conoscenza e quindi sull'esempio dell'Emilia Romagna
Andare avanti su questa strada anche come come dire diffondendo sul territorio questa pratica quindi gli osservatori all'interno degli osservatori dell'immigrazione
Da questo punto di vista d'accordo anche sulla proposta di di una direttiva alle regioni del ministro Sirchia che stanno ricordo che avanzava
D'accordo sul diritto d'asilo e d'accordo sulle
Sui rapporti con i consolati e quindi anche qui si potrebbe chiedere in particolare alla sottosegretaria Boni perché
Particolarmente sensibile a questo a questo tipo di problematica anche per militanza
Di
Un'azione insomma come dire di Rete conico nostri consolati
In una parola d'accordo su tutto quello che si muove attorno alla legge
Si muove attorno è
Non solo cultura ma pratica sociale naturalmente ricordava
Borghi tutto ciò richiede fondi
Diciamo richiede anche appunto una qualche coerenza con
Con le politiche di bilancio nel senso che adesso non
Proprio veramente una piccolissima parente si è tra l'altro veramente non di parte visto che pronunciamento è stato unanime da parte del delle regioni beh molte di queste politiche sul territorio gravano sulle regioni sugli enti locali se ci sono i tagli e gli diventa più difficile diciamo stare
Così come anche il controllo delle istituzioni sui servizi sociali
Perché l'esperienza di Bergamo estrema diciamo dal punto di vista rapporti familiari ma estrema voglio sperare anche dal punto di vista diciamo dei servizi sociali quindi come dire tutto ciò che va anche come dire come
Controllo istituzionale dei servizi sociali anche questo come si sa richiede personale fondi eccetera e personale formazione eccetera
Sulla legge visto che appunto siano in Parlamento
Anch'io
Ho molti dubbi ma non sull'efficacia e la legge
Perché appunto l'abbiamo detto prima ragione ma non si può non insomma io dicevo prima in gioventù contrapponeva con legge la pratica sociale adesso andando avanti con gli anni ho capito che non è così che le due cose appunto si lega no
Io per quanto mi riguarda siccome semmai dice di se stesse che arrivata buona ultima io sono arrivata dopo l'ultima diciamo nel senso che riconosco autorità alle
Associazioni ONG che si occupano di queste materie e sono abituata Aricò nel momento in cui riconosco autorità stare a sentire quello che mi dicono e dunque
In particolare io avevo pensato di presentare una proposta di legge ad hoc ascoltando Laid sento articolare ho deciso di soprassedere e quindi di di fare di a dare più ascolto diciamo al alla al dubbio quanto alla necessità di specificare il reato nel codice penale
Ora però o la legge nota raggi è stato un gioco di squadra importante del Senato io mi auguro che alla Camera il testo base sia il testo del Senato diciamo per lo meno o
Nel senso colore ecco no io spaccio partirà da tre condizioni ripete ecco quindi e quindi diciamo per rispondere alla domanda di Cristiana diciamo che le proposte di legge in particolare quello della lega sia uno dei contributi Chavo ovviamente ne viene associata la discussione però insomma che si parta da lì
Io mi chiedo però chi è veramente mi interrogo a voce alta se non sia il caso una volta che c'è questa occasione
Della discussione della proposta di legge se non sia il caso di usarla cioè di non sprecare la per introdurre alcune delle cose che sono state dette qua in legge
In mi riferisco in particolare a un tema difficile Patrizia tratta perché io per esempio non so troppo veramente non so trovate dal soluzione io dicevo prima una
Diciamo un
Uno strumento tipo quello che ci siamo inventati e per la tratta
So che qui si tratta di di un tema diverso dal punto di vista e
Diciamo proprio giuridico nel senso che si va a intaccare i rapporti dentro una famiglia e sia anche diciamo dal punto di vista dei delle risorse perché evidentemente se si deve pensare a una sorta di
Come dire casa d'accoglienza a casa ci che non separi
La bambina stiamo parlando di prevenzione e di insieme in questo caso di prevenzione di punizione non separi la bambina dalla madre che invece che però diciamo faccia crescere la consapevolezza del reato per diciamo voi capite che i costi sono diciamo non posso e quindi sanno neonato stava però forse uno studio su strumenti di questo tipo forse
A proposito del rapporto nel rapporto con le comunità con con la necessità di far crescere una presa di coscienza forse è di non apparire soltanto diciamo con la faccia repressiva pure importante perché io come dire i tubi che ho chiedevo Alkeos sulla specificazione del reato il codice penale non hanno niente a che fare ci tengo a ribadirlo
Con la posizione circa le mutilazioni c'è l'esempio della Francia
è un esempio significativo cioè la Francia di tutto può essere accusato fuorché di relativismo culturale come si sta vedendo anche in questi giorni a proposito del velo a scuola quindi diciamo se c'è un Paese che come dire eh
La culla dell'Illuminismo occidentale Francia quindi già stesse vogliamo diciamo Buzz insomma fare anche con una battuta quindi non ha niente a che fare con l'idea che si tratti di una tradizione culturale
Nulla a che fare ha a che fare soltanto con l'efficacia quindi mi chiedo se non usare lo strumento della discussione parlamentare in merito alla legge per Renzo introdurre per esempio appunto la questione del numero verde ieri cioè una serie di tra l'altro di emendamenti anche dell'Aidos che avevano apportato dopo una discussione mi ricordo l'Hotel Nazionale insomma
Può essere un e in questo caso forse la presentazione di proposte di legge può aiutare in questa direzione però veramente appunto come dicevo prima io riconosco l'autorità di chi si occupa prima e meglio
Della sottoscritta un'ultima cosa sulla questione perché è un po'o echeggiata anche qua
E sulla questione come dire della specifica mutilazione femminile e del rapporto specchi di che cosa si sta tutelando quando si dice che è un reato
E
Perché io sono d'accordo col fatto se l'ho detto la democrazia il peso delle donne i tre oggetti non a caso due grandi come Mohammed Yunus da una parte Amartya Sen dall'altra si segnalano
Come lo sviluppo sia in inseparabile dalla libertà delle teorie quindi diciamo questo anche qua mi associo anche si parva licet alle parole dette da dai premi Nobel e o dagli aspiranti tali allora
Detto questo siccome sento anche dire assenti per esempio recentemente per non dire prima recentemente in un confronto in un faccia a faccia tra Emma e Sergio Romano su sette riemersa la questione della della rapporto tra
Infibulazione e circoncisione maschile beh qua come dire non è soltanto una questione che sta fuori dal mondo diciamo per evidenti ragioni ma diciamo non io vorrei contestare non solo in via pratica diciamo intuitiva ma anche in via simboliche culturale cioè qui stiamo parlando di qualcosa
Che ha a che fare con il diritto e la dignità delle donne
Al loro felicità e alla loro sessualità
In questo senso non è diverso non dalle battaglie che io ho fatto da giovane padre da tale che io faccio tutti i giorni diciamo ne è certo che in una condizione diversa ma io ogni giorno ho a che fare con la necessità disse mi alare una differenza sessuale
Una differenza quindi non una uguaglianza una differenza e che o questo
Non può e non vede
Chi non dovrà più mai più significare un di meno una discriminazione e quando noi ci siamo
Cioè questa è qualcosa che ha a che fare con qualcosa che ne conosciamo bene qui in Italia e non soltanto in Italia ma ne conosciamo bene perché la struttura della famiglia patriarcale anche quella era esiste una fra una famiglia che riconosce una qualche autorità
Il differenza femminile
Salto
Diciamo secondariamente al potere di decisione degli uomini e donne sono oggetto di scambio certo che c'è una dignità a un o il tuo
L'intervento di cui non mi ricordo il nome l'intervento dicevano e si era abbiamo la tutela dobbiamo tutelare la dignità la centralità delle donne certo
Ma la centralità dal mio punto di vista significa innanzitutto centralità dell'autodeterminazione femminile del diritto a vivere
Contini Tarchon felicità la propria differenza c'è qui c'è come dire proprio un un punto di non ritorno di una battaglia culturale simbolica e dunque anche politica grazie
Grazie Franca aveva parola Patrizia poi riprende
Spero che non siano conclusioni perché questo è un tema assolutamente non concluso tra la fine del vostro seminario possiede poteri che creare
Però permettete mi così per chiarezza di dire alcune cose mi dispiace molto che sia andato via l'assessore Borghi spero che ritorni non si può strumentalizzare tutto puntando tutto in poi questo è un tema in cui che non può essere strumentalizzato
Quindi il l'assessore Borghi ha posto dei problemi che non c'entrano nulla con questo tema sui quali io sono pronta a venire rispondere quando crede quando lui deciderà di fare una tavola rotonda
Io o forse qualcun altro per me in Emilia Romagna ci sono autorevoli parlamentari cito per tutti Sabella Bertolini capacissimi di dare risposte
Su quello che il modo in cui si costruisce la finanziaria qui stiamo parlando di altro
Allo stesso modo però vorrei dire a ammessi Como Fusacchia giunge un'ora per pal signore che viene da Vincenza
Che è lo stesso non si può non ci incantati più cari signori
Maschi africani non ci incantati più la questione della cultura delle radici culturali
Non funzionano più veramente ve lo dico attenzione noi le abbiamo vissute quando come ho detto in apertura nell'ottanta a Copenaghen le vostre donne ci dicevano queste la nostra cultura
Non toccate ci più da vicino su questa cosa perché noi dobbiamo uscirne abbiamo sentito oggi una giovane africana che ci ha detto
Per pietà Di Grazia lasciate fuori il relativismo culturale e parliamo di contesto noi stiamo parlando di bambine mutilate e di questo intendiamo parlare venti
Per carità per carità in Italia volevamo rassicurare l'amica Chiaromonte il testo e quello del Senato volevo anche dire al all'assessore Borghi a che un che si preoccupi della questione del finanziamento a il le case di accoglienza non
Sono previste nella mozione che abbiamo fatto in Parlamento per l'Italia si configurano come azioni positive per le donne
Nell'ambito della cooperazione allo sviluppo oppure nell'ambito meglio ancora dell'emergenza
A questo cioè si può estendere certa allora allora
E allora costerebbe ma lì si tratta di altri fondi perché no e soprattutto si tratta di fondi internazionali per quei esito oltre certamente alla provocazione di dover dire a quei Paesi
Sì è per nelle condizioni di dover mettere le vostre donne le vostre ragazze in campi di rifugiati non separare le bambine dalle madri
Ma dare la possibilità a quelle madri che vogliono tutelare le loro bambine de avere un luogo dove andare tranquillamente e nei villaggi si sa non si sa dell'asilo politico ma si sa se c'è un luogo dove chi vuoi ma si sa rapidissimamente guardate
Perché non c'è nessun veicolo più rapido di un mercato africano e le madri saprebbero che lì possono essere nutrite curate e protette tutelate in modo che la bambina Possa essere sottratta a questa pratica
Quindi
Chiaramente la nostra legge all'articolo quattro questo per un pochino consolari tutti così come si presenta
Io voglio sperare che con l'apporto delle colleghe come la Chiaromonte razza nell'estate sono molto sensibili e che sono delle posizioni ovviamente il testo potrà essere migliorato implementato però l'articolo quattro già prevede una campagna di prevenzione ed informazione di sensibilizzazione per i quali sono trovati fondi
Quindi sono già stati trovati i fondi per far quanto al problema della signora
La legge prevede che il fatto commesso al di fuori sia perseguibile cioè se questo signore fosse hanno in atto la legge così come uscita oggi dal Senato compisse quell'atto che minaccia di far non può tornare in Italia faccia cosa vuole come impedirlo ci vuole la forza dell'ordine naturalmente che alla legge consente adesso di far però e sicuramente un deterrente forte
L'idea che anche se questo reato e condotto fuori e poi le bambine sono riportate le bambine non sono sono tutelate dal fatto che poi il padre sacche non può rientrare in Italia o che comunque può essere perseguito se per caso di entra questo già è un forte deterrente perché io sono d'accordo con tutti quelli che hanno detto che le leggi non sono mai servite a risolvere un problema però denunciano una un salto nella dell'evoluzione di una certa mentalità da una parte quindi si prende atto che le situazioni è cambiata nella coscienza delle persone tant'è vero che una legge lo prevede
E dall'altra parte possono servire come deterrente cioè queste sono poi chiaro che il problema poi esiste nella con clandestinità poi Sisters a proposito di questo e mi avvio a concludere la mia
Esposizione non certo la tematica che lunghissima
Certamente deve essere sempre sempre approfondita perché guardate non si può nemmeno banalizzare io mi rendo perfettamente conto che noi siamo all'interno del discrimine tra quello che
L'assolutismo che può esserci per cui si decide anche ci sono dei valori su cui non si discute
L'universalismo di certi valori
Legittimo e che l'ONU già nel novantotto ti ricorderai Chiaromonte
Con l'Unicef e l'OMS lo affermo questo universalismo coraggiosamente perché non era facile farlo allora dirlo allora nel novantaquattro scuse non era facile dirlo allora che le mutilazioni sessuali
Contrastano con i diritti umani perché c'era molto più vivo il discorso di dire ma c'è la culture africane che allora viene messa in discussione in gioco e c'è quello cioè di cui ha velatamente nemmeno troppo velatamente detto il signore africano cioè ci attaccato di etnocentrismo ora noi stiamo effettivamente al limite di tutto questo bisognerà credo e io penso che le audizioni non saranno mai poche Yo
Nemmeno faccio parte della Commissione seconda come se cultura come Carimonte ma ci sono degli amici a cui io chiederò di far venire per esempio una testimonianza come quella di cadi nel nostro Parlamento perché credo che Possa sicuramente aiutare a porci con serenità di fronte a questo di sterili discrimine la serenità vuol dire evitare la banalizzazione che sempre ieri un rischio quando
Sì lavora in un settore che è delicatissimo perché non nel chiaro che ci sono delle sensibilità fortissime in per questa situazione delle
Donne che non hanno facilità dire che loro hanno subito tutto questo che non è meno facile dire che non c'è stata una ribellione quindi
Bisogna essere comprensive non banalizzare la nostra amica H D è Tina generazioni diversa da tante sue consorelle che non hanno potuto a vere questa consapevolezza che ha già lei nel bisogna lavorare facendo molta attenzione alle sensibilità
Io per quel che posso ce la metterò tutta credo le mie colleghe pure e poi ci rivedremo a legge avvenuta grazie
Grazie
Lì si chiude questo secondo giornata quello che le ho dato vita a un dibattito
Però interessante
Questa prima di una più nostro diciamo posso Marco scuserete
Ma prevedevo già di parlare della secondo giornata e volevo invece anche perché ci ascolta su Radio Radicale
Non solo ringraziare di cuore chi intervenuto ossia parlava
Gli dava al tavolo di presidenza sia Dambra Bamba microfono ma anche di leader domani riprendiamo a nove e trenta un'altra mattinata dedicata ad approfondire alcune tematiche alla presentazione dell'IVA
Di questo studio il molto interessante per la Regione Emilio
Che chiuderemo poi la giornata che vedrà altri interventi oltre di ultimo alleanze con questo spettacolo multimediale realizzato va fabbrica con soprattutto da una da un artista appunto a sua volta già subito una mutilazione grazie intanto e buona serata e a domani mattina