19 SET 2001

PE: Ripresa della sessione - Misure da prendere in materia di lotta al terrorismo (dichiarazioni seguite da discussione)

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 2 ore 42 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Bruxelles, 19 settembre 2001 - Documento audiovisivo completo della parte di sessione plenaria recante all'ordine del giorno i seguenti punti: "Ripresa della sessione - Approvazione del processo verbale della seduta precedente - Commemorazione - Comunicazione della Presidenza - Benvenuto - Composizione delle commissioni - Ordine del giorno - Misure da prendere in materia di lotta al terrorismo (dichiarazioni di Annemie Neyts-Uyttebroeck, Presidente in carica del Consiglio, e di Antonio Vitorino, commissario per la Giustizia e gli affari interni, seguite da discussione).

Registrazione video di
"PE: Ripresa della sessione - Misure da prendere in materia di lotta al terrorismo (dichiarazioni seguite da discussione)", registrato mercoledì 19 settembre 2001 alle 00:00.

La registrazione video ha una durata di 2 ore e 42 minuti.

Il contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.

leggi tutto

riduci

  • Presidente - Johannes SWOBODA (PSE, Austria) In lingua originale

    Intervengono gli onn.:<br>- Swoboda, il quale, ritornando sui suoi due interventi - in apertura della seduta e prima del turno di votazioni di mezzogiorno della seduta del 6 settembre - relativi all'adattamento compiuto dai servizi del testo della risoluzione legislativa al risultato della votazione sulla proposta della Commissione relativa al sistema degli ecopunti per gli autocarri che transitano attraverso l'Austria (vedi processo verbale della seduta del 6 settembre 2001, punto 2 e prima del punto 10), segnala di non aver ancora ricevuto una risposta della Presidente sulla sua contestazione del processo verbale su questo punto nonché sulla sua richiesta di deferimento della questione alla commissione AFCO; chiede se un deputato ha diritto di ricevere una risposta da parte della Presidente e, in caso affermativo, quando questa gli verrà fornita (la Presidente gli assicura che tale risposta gli verrà fornita); <strong>Indice degli interventi</strong><br>Presidenza della Presidente Nicole FONTAINE<br><br><strong>Ripresa della sessione - Approvazione del processo verbale della seduta precedente</strong>
    0:00 Durata: 1 min 52 sec
  • Georg JARZENBOWSKY (PPE, Germania)

    - Jarzembowski, il quale suggerisce alla Presidente di incaricare i servizi di fondare la loro risposta anche sulla discussione svoltasi a mezzogiorno su tale punto; chiede altresì di ricevere anche lui una copia di tale risposta (la Presidente assicura che la questione sarà esaminata con la debita attenzione). <br><br>I processi verbali della seduta del 6 settembre e della seduta solenne straordinaria del 12 settembre sono approvati.
    0:01 Durata: 1 min 10 sec
  • Presidente

    <br><strong>Commemorazione - Comunicazione della Presidenza</strong><br><br>La Presidente rende omaggio, a nome del Parlamento europeo, alla memoria del comandante Massoud che il Parlamento aveva ospitato il 4 aprile scorso e che è stato recentemente assassinato in Afghanistan.<br>Su invito della Presidente, il Parlamento osserva un minuto di silenzio in sua memoria.<br><br>La Presidente fa una comunicazione relativa alle misure di sicurezza predisposte dal Parlamento in seguito agli attentati terroristici compiuti negli Stati Uniti.<br>Dopo aver menzionato informazioni pubblicate dal "Sunday Telegraph", relative a minacce di cui il Parlamento sarebbe stato oggetto, la Presidente dichiara che il Parlamento non è mai stato informato di simili minacce, che il Prefetto del dipartimento del "Basso Reno" le ha smentite, confermando tale smentita con un comunicato ufficiale, e che i servizi segreti britannici hanno ugualmente sostenuto di non averne conoscenza.<br>Aggiunge di aver preso la decisione di indirizzare una lettera al direttore del "Sunday Telegraph" per protestare contro la diffusione di false informazioni di tale gravità.<br>Comunica, peraltro, che l'Ufficio di presidenza, per il quale la sicurezza costituisce una preoccupazione permanente, ha già impartito istruzioni volte a rinforzare i controlli di persone e bagagli presso gli ingressi del Parlamento e che, inoltre, esso metterà allo studio questa sera una serie di nuove misure, proposte dal Segretario generale, tendenti a generalizzare le misure di sicurezza.<br>La Presidente aggiunge di confidare nella comprensione di ciascuno, acciocché tali necessarie misure vengano accolte positivamente.
    0:03 Durata: 5 min 47 sec
  • Presidente

    <br><strong> Benvenuto - Composizione delle commissioni</strong><br><br>La Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, a Moussa Touré, Presidente dell'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale (UEMOA), presente in tribuna d'onore.<br><br>Su richiesta del gruppo PSE, il Parlamento ratifica la nomina seguente:<br>- commissione PECH: on. Lage al posto dell'on. Candal
    0:08 Durata: 1 min 6 sec
  • Presidente

    <br><strong>Ordine del giorno</strong><br><br>La Presidente dichiara di aver ricevuto alcune proposte di modifica, presentate a seguito della riunione della Conferenza dei presidenti di ieri e in accordo con i gruppi politici:<br>mercoledì 19 settembre:<br> le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione in vista delle riunione del Consiglio europeo informale e straordinario del 21 settembre prossimo, segnatamente in merito alle misure da prendere in materia di lotta al terrorismo, sono iscritte come primo punto all'ordine del giorno. La Commissione presenterà nella sua dichiarazione anche le proposte che ha adottato stamane per combattere il terrorismo; allo scopo di liberare il tempo necessario allo svolgimento di tale discussione, i seguenti punti iscritti all'ordine del giorno sono stati aggiornati alla prossima tornata: la dichiarazione della Commissione sulla riunione informale dei ministri ECOFIN, la cui iscrizione all'ordine del giorno era stata decisa dalla Conferenza dei presidenti del 6 settembre; la relazione Langenhagen su GALILEO la relazione Rübig sull'innovazione in un'economia fondata sulla conoscenza <br>I restanti punti iscritti all'ordine del giorno di oggi e di domani restano immutati.
    0:09 Durata: 1 min 38 sec
  • Dichiarazione di Annemie NEYTS-UYTTEBROECK, Presidente in carica del Consiglio

    <br><strong>Misure da prendere in materia di lotta al terrorismo (dichiarazioni di Annemie Neyts-Uyttebroeck, Presidente in carica del Consiglio, e di Antonio Vitorino, commissario per la Giustizia e gli affari interni, seguite da discussione) </strong><br><br>Il Presidente in carica del Consiglio, Annemie Neyts-Uyttebroeck, e il commissario Antonio Vitorino fanno delle dichiarazioni in vista della riunione del Consiglio europeo informale e straordinario di venerdì 21 settembre prossimo, segnatamente in merito alle misure da prendere in materia di lotta al terrorismo.
    0:11 Durata: 8 min 47 sec
  • Dichiarazione di Antonio VITORINO, commissario per la Giustizia e gli affari interni

    0:20 Durata: 13 min 17 sec
  • Hans-Gert POETTERING (PPE, Germania)

    <br>Interventi a nome dei gruppi politici
    0:33 Durata: 6 min 10 sec
  • Enrique BARON CRESPO (PSE, Spagna)

    0:39 Durata: 5 min 11 sec
  • Graham R. WATSON (ELDR, Regno Unito)

    0:44 Durata: 4 min 38 sec
  • Paul LANNOYE (Verts/ALE, Belgio)

    0:49 Durata: 5 min
  • Francis WURTZ (GUE, Francia)

    0:54 Durata: 4 min 54 sec
  • Charles Pasqua (UEN, Francia)

    0:59 Durata: 4 min 30 sec
  • Charles de GAULLE (TDI, Francia)

    Presidenza del Vice-Presidente Renzo IMBENI
    1:04 Durata: 2 min 13 sec
  • Johannes BLOKLAND (EDD, Paesi Bassi)

    1:06 Durata: 1 min 22 sec
  • Dominique F.C. SOUCHET (NI, Francia)

    1:07 Durata: 2 min 48 sec
  • Gerardo GALEOTE QUECEDO (PPE, Spagna)

    <br>Interventi dei singoli deputati
    1:10 Durata: 2 min 21 sec
  • Anna TERRON I CUSI' (PSE, Spagna)

    1:12 Durata: 3 min 21 sec
  • Dirk STERCKX (ELDR, Belgio)

    1:16 Durata: 1 min 46 sec
  • Nelly MAES (Verts/ALE, Belgio)

    1:17 Durata: 4 min 22 sec
  • Luisa MORGANTINI (GUE, Italia)

    1:22 Durata: 3 min 2 sec
  • Adriana MUSCARDINI (UEN, Italia)

    1:25 Durata: 3 min 3 sec
  • Mario BORGHEZIO (TDI, Italia)

    1:28 Durata: 1 min 49 sec
  • William ABITBOL (UEN, Francia)

    1:30 Durata: 1 min 53 sec
  • Koldo GOROSTIAGA ATXALANDABASO (NI, Spagna)

    1:32 Durata: 1 min 33 sec
  • Edward H.C. McMILLAN-SCOTT (PPE, Regno Unito)

    1:33 Durata: 2 min 4 sec
  • Imelda Mary READ (PSE, Regno Unito)

    1:35 Durata: 3 min 40 sec
  • Jan-kees WIEBENGA (ELDR, Paesi Bassi)

    1:39 Durata: 1 min 22 sec
  • Herman SCHMID (GUE, Svezia)

    1:40 Durata: 2 min 51 sec
  • Luis QUEIRO (UEN, Portogallo)

    1:43 Durata: 2 min 42 sec
  • Roberto Felice BIGLIARDO (TDI, Italia)

    1:46 Durata: 2 min 20 sec
  • Peter SICHROWSKY (NI, Austria)

    1:48 Durata: 1 min 40 sec
  • Hartmut NASSAUER (PPE, Germania)

    1:50 Durata: 2 min 23 sec
  • Rober GOEBBELS (PSE, Lussemburgo)

    1:52 Durata: 3 min 20 sec
  • Luciano CAVERI (ELDR, Italia)

    1:55 Durata: 1 min 7 sec
  • Antonio TAJANI (PPE, Italia)

    1:57 Durata: 3 min 17 sec
  • John HUME (PSE, Regno Unito)

    Presidenza del Vice-Presidente Josè PACHECO PEREIRA
    2:00 Durata: 3 min 10 sec
  • Hubert PIRKER (PPE, Austria)

    2:03 Durata: 2 min 50 sec
  • Margrientus J. VAN DEN BERG (PSE, Paesi Bassi)

    2:06 Durata: 2 min 37 sec
  • Elmar BROK (PPE, Germania), Presidente della commissione AFET

    2:08 Durata: 2 min 39 sec
  • Rosa M. DIEZ GONZALEZ (PSE, Spagna)

    2:11 Durata: 2 min 32 sec
  • Arie OOSTLANDER (PPE, Olanda)

    2:14 Durata: 2 min 41 sec
  • Georg JARZENBOWSKY (PPE, Germania)

    2:16 Durata: 2 min 24 sec
  • Philippe MORILLON (PPE, Francia)

    2:19 Durata: 2 min 41 sec
  • John Walls CUSHNAHAN (PPE, Irlanda)

    2:21 Durata: 2 min 14 sec
  • Geoffrey VAN ORDEN (PPE, Regno Unito)

    2:24 Durata: 2 min 16 sec
  • Vitaliano GEMELLI (PPE, Italia)

    2:26 Durata: 2 min 35 sec
  • Robert ATKINS (PPE, Regno Unito)

    2:28 Durata: 2 min 9 sec
  • Ole KRARUP (EDD, Danimarca)

    2:31 Durata: 1 min 30 sec
  • Annemie NEYTS-UYTTEBROECK, Presidente in carica del Consiglio

    <br>Repliche
    2:32 Durata: 4 min 37 sec
  • Antonio VITORINO, commissario per la Giustizia e gli affari interni, a nome della Commissione

    I punti all'o.d.g. sono conclusi
    2:37 Durata: 4 min 52 sec