PE: Ripresa della sessione - Ordine dei lavori

La Presidente rende omaggio alla memoria delle 118 vittime dell'incidente occorso lo scorso 8 ottobre all'aeroporto di Linate a Milano in seguito alla collisione tra un velivolo della Compagnia SAS e un aereo privato. Comunica di aver già trasmesso le sue condoglianze ai Primi ministri danese e italiano e di aver espresso la sua solidarietà alle famiglie delle vittime.<br>Il processo verbale della seduta precedente è approvato. <strong>Indice degli interventi</strong><br>Presidenza della Presidente Nicole FONTAINE<br><br><strong>Ripresa della sessione - Comunicazione della Presidenza - Approvazione del processo verbale della seduta precedente </strong>

La Presidente informa il Parlamento che l'on. Wiebenga è stato nominato membro del Consiglio di Stato dei Paesi Bassi a decorrere dall'8 ottobre 2001.<br>La Presidente si congratula con il deputato per tale nomina e constata, in conformità dell'articolo 8, paragrafo 4 del regolamento, l'incompatibilità di tale funzione con l'esercizio del mandato di deputato al Parlamento europeo.<br>Il Parlamento constata la vacanza.<br>Su richiesta del gruppo UEN, il Parlamento ratifica la nomina dell'on. Mussa a membro della commissione ENVI. <br><strong>Composizione del Parlamento - Composizione delle commissioni </strong>

<br><strong>Ordine dei lavori</strong><br>Sedute dal 22 al 25 ottobre 2001<br>lunedì 22<br>- nessuna richiesta di modifica <br>martedì 23<br>- il termine per la presentazione delle candidature per l'elezione di un vicepresidente, iscritta nel turno di votazioni delle 12.00 di martedì, è fissato a stasera, alle 18.00; <br>- a norma dell'articolo 62, paragrafo 5 del regolamento, 95 deputati si sono opposti all'applicazione alla relazione Corbey sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio, prevista per il turno di votazioni di martedì, della procedura di delega del potere deliberante a una commissione. Tale relazione è quindi iscritta all'ordine del giorno della prossima tornata secondo la procedura corrente; - a norma dell'articolo 62, paragrafo 5 del regolamento, 95 deputati si sono opposti all'applicazione alla relazione Corbey sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio, prevista per il turno di votazioni di martedì, della procedura di delega del potere deliberante a una commissione. Tale relazione è quindi iscritta all'ordine del giorno della prossima tornata secondo la procedura corrente;

- l'on. Färm, richiamandosi all'articolo 144 del regolamento, chiede che la sua relazione sull'ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sia deferita in commissione; il deputato interviene anche a nome del gruppo PSE. La Presidente, dopo aver comunicato che la Commissione sta effettivamente elaborando una versione riveduta della proposta, constata che non vi sono obiezioni a tale richiesta;

- l'applicazione della procedura senza relazione alla proposta di decisione del Consiglio concernente il Codex Alimentarius iscritta nel turno di votazioni delle 12.00 di martedì, riceve l'opposizione di 37 deputati e pertanto a norma dell'articolo 114, paragrafo 2 del regolamento, tale punto è rinviato alla commissione competente. <br>mercoledì 24 e giovedì 25:<br>- nessuna richiesta di modifica <br>Seguono le dichiarazioni delle motivazioni di urgenza.

L'on. Borghezio chiede che il Parlamento esamini il caso dei lavoratori coatti italiani in Germania durante la Seconda guerra mondiale, i quali, a causa di una decisione recentemente assunta in Germania, rischiano di non poter beneficiare di alcun indennizzo da parte di tale paese; <br><strong>Mozioni di procedura</strong>

L'on. Doyle chiede che ai deputati venga trasmessa in via prioritaria una recente ricerca dello STOA sugli impianti per lo smaltimento di scorie nucleari di La Hague e di Sellafield (la Presidente risponde che valuterà attentamente tale richiesta); <br>

L'on. Cohn-Bendit protesta contro la decisione assunta dalla Conferenza dei presidenti in merito all'assegnazione del premio Sacharov, decisione da lui giudicata in contraddizione con la posizione espressa dalla commissione AFET; <br>

L'on. Poettering, a nome del gruppo PPE/DE, rispondendo a quest'ultimo intervento, rileva che la Conferenza dei presidenti si è limitata a confermare il voto espresso dalla commissione AFET; <br>

L'on. Barón Crespo, a nome del gruppo PSE, conferma le affermazioni dell'on. Poettering; <br>

L'on. Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, dopo aver espresso il suo apprezzamento per il fatto che la Conferenza dei presidenti abbia deliberato alla quasi-unanimità in merito all'attribuzione del premio Sacharov, chiede il ritiro dai territori palestinesi occupati dei carri armati israeliani e sollecita la Presidente ad intervenire in tal senso presso il governo Sharon (la Presidente esprime il suo assenso); <br>

Gli onn. Cohn-Bendit e Barón Crespo sui precedenti interventi; <br>

L'on. Trakatellis, in qualità di presidente dello STOA, indica che l'elaborazione della ricerca citata dalla on. Doyle non è ancora stata completata e che essa verrà trasmessa al Parlamento non appena possibile; <br>

L'on. Alyssandrakis, ricordando le cinque vittime di una recente esplosione a bordo di una petroliera a Salamina, protesta contro le condizioni di lavoro imposte dagli armatori e dal governo greco e esprime le sue condoglianze alle famiglie delle vittime; <br>

L'on. Blak si dichiara soddisfatto di poter finalmente assistere alle trasmissioni della televisione danese dal Parlamento e ringrazia la on. Banotti, questore competente per tale questione, per il suo intervento; <br>

L'on. Fatuzzo si associa all'intervento dell'on. Borghezio; <br>

L'on. Villiers deplora la mancata iscrizione nell'ordine del giorno di questa settimana della direttiva sul riciclaggio di capitali, sulla quale il Comitato di conciliazione sta raggiungendo un accordo; <br>

L'on. Provan, presidente della delegazione del Parlamento presso lo stesso Comitato di conciliazione, il quale, esprimendosi nello stesso senso, spiega che tale situazione è dovuta ai tempi di attesa necessari alla comunicazione dei documenti del Consiglio nelle undici lingue ufficiali; <br>

L'on. Bushill-Matthews, dopo aver ricordato l'opposizione del Parlamento ad ogni forma di discriminazione, constata la presenza di discriminazioni fondata sull'età per l'accesso agli impieghi presso il Comitato economico e sociale (la Presidente risponde che tale informazione verrà verificata); <br>

L'on. Perry, collegandosi all'intervento della on. Doyle, precisa che la commissione per le petizioni auspica che lo STOA concluda la sua ricerca nei più brevi termini su una base obiettiva; <br>

L'on. De Rossa, ritornando su un suo intervento effettuato durante la seduta del 1o ottobre scorso, sottolinea le difficoltà economiche nelle quali versano le compagnie aeree europee dopo gli attentati dell'11 settembre scorso e invita la Commissione a rivedere la sua posizione in merito al sostegno da dare a queste ultime; <br>

L'on. Onesta si indigna del fatto che lo stabilimento AZF di Tolosa l'altro ieri abbia scaricato diverse tonnellate di ammoniaca nella Garonna e chiede alla Presidente di controllare che la Commissione dia seguito alla risoluzione approvata dal Parlamento il 3 ottobre scorso sull'esplosione di Tolosa (la Presidente risponde che se ne occuperà volentieri); <br>

L'on. Hautala comunica che la on. McKenna, membro di questo Parlamento, è stata recentemente arrestata con altre 18 persone a seguito di una manifestazione antinucleare in Scozia; invita la Presidente a intervenire e a far valere l'immunità dell'on. McKenna, chiedendo anche di avviare una discussione sull'utilizzazione dell'energia nucleare (la Presidente le risponde di essere stata appena informata della notizia e che si adopererà per risolvere la questione); <br>

L'on. Ludford, ritornando sull'intervento della on. Villiers, accusa il suo gruppo e in particolare la delegazione a cui la on. Villiers appartiene di aver ostacolato l'iter della questione; <br>

L'on. Ghilardotti ringrazia la Presidente di aver ricordato il drammatico avvenimento dell'aeroporto di Milano-Linate e chiede che il Consiglio e la Commissione prendano le misure necessarie per migliorare il livello di sicurezza negli aeroporti; <br>

L'on. Korakas denuncia gli obiettivi di guerra americani in Afghanistan; <br>

L'on. Sandbæk, la quale comunica che il ministro ceceno Saïd Emin Ibragimov è attualmente ricoverato in un ospedale di Strasburgo in quanto sta attuando uno sciopero della fame per protestare contro le operazioni militari in atto nel suo paese, e pertanto chiede alla Presidente di incontrarlo.<br><br>I punti all'o.d.g. sono conclusi <br>