15 NOV 2001

PE: Votazioni

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 1 ora 27 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Strasburgo, 15 novembre 2001 - Documento audiovideo della parte di sessione plenaria del Parlamento Europeo recante all'ordine del giorno: " Votazioni".

Registrazione video di "PE: Votazioni", registrato giovedì 15 novembre 2001 alle 00:00.

La registrazione video ha una durata di 1 ora e 27 minuti.

Questo contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.
  • Comunicazioni della Presidente

    La Presidente comunica che i commissari Lamy e Fischler, non potranno essere presenti oggi pomeriggio, perché trattenuti più del previsto alla riunione dell'OMC nel Qatar. Pertanto, la dichiarazione della Commissione su tale riunione sarà fatta a una data ulteriore.<br>Aggiunge che la discussione proseguirà oggi pomeriggio alle 15.00. <strong>Indice</strong><br>Presidenza della Presidente Nicole FONTAINE
    0:00 Durata: 1 min 10 sec
  • Elizabeth LYNNE (ELDR. Regno Unito)

    La on. Lynne chiede quando sarà discussa la sua relazione sull'Anno europeo delle persone con disabilità 2003, dal momento che ha previsto un interprete per sordomuti (la Presidente risponde che la relazione è stata mantenuta all'ora stabilita, cioè alle 17.30);
    0:01 Durata: 1 min 10 sec
  • Eryl Margaret McNALLY (PSE, Regno Unito)

    La on. McNally chiede l'assicurazione che i commissari Lamy e Fischler potranno effettivamente riferire all'Assemblea in merito alla sopracitata riunione dell'OMC (la Presidente le risponde che ciò è effettivamente previsto per la sessione di dicembre);
    0:02 Durata: 41 sec
  • José RIBEIRO E CASTRO (UEN, Portogallo)

    L'on. Ribeiro e Castro segnala un errore nel voto di ieri prima sulle due relazioni Caudron e, in quanto l'emendamento 20 alla relazione A5-0376/2001 era stato posto in votazione durante la votazione sulla relazione (la Presidente risponde che sarà effettuata una verifica);
    0:03 Durata: 58 sec
  • Jaqueline FOSTER (PPE, Regno Unito)

    La on. Foster, dopo aver evocato il caso di una borsa depositata ed abbandonata al tavolo del bar dei deputati, solleva il problema della sicurezza e della responsabilità dei deputati in tale materia.
    0:03 Durata: 2 min 3 sec
  • Sanzioni penali e diritto comunitario (procedura senza discussione)

    0:06 Durata: 59 sec
  • Lotta contro l'esclusione sociale, relatrice: on. Figueiredo

    0:07 Durata: 26 sec
  • Pagamenti transfrontalieri in euro, Relazione Peijs

    0:07 Durata: 3 min 29 sec
  • Costruzione navale, Relazione Riis-Jørgensen

    0:10 Durata: 2 min 52 sec
  • Strutture e accise che gravano sui tabacchi lavorati, Relazione Katiforis

    Interviene il relatore il quale, basandosi sull'articolo 68 del regolamento, chiede alla Commissione se intende ritirare la sua proposta.<br>Intervengono il commissario Bolkenstein, il quale risponde che la Commissione valuterà la procedura da seguire, l'on. Posselt su questo intervento e il relatore il quale, constatato che il commissario non ha fornito una risposta in merito al ritiro della proposta della Commissione, propone, a norma dell'articolo 68, paragrafo 3 del regolamento, che la questione sia rinviata alla commissione competente.<br>La Presidente esprime il suo assenso a tale proposta. <br>Interviene l'on Heaton-Harris per una mozione di procedura
    0:13 Durata: 6 min 11 sec
  • Riconversione dei pescherecci e dei pescatori che dipendevano dell'accordo di pesca con il Marocco, Relazione Miguélez Ramos

    Interventi:<p>l'on. Terence Wynn, presidente della commissione BUDG, ha presentato un emendamento orale volto ad inserire un nuovo considerando 11 bis dal testo seguente: "Il presente regolamento non era previsto nelle prospettive finanziarie. La sua dotazione finanziaria andrebbe coperta mediante risorse aggiuntive.". Sono intervenuti in seguito la relatrice, per precisare che tale emendamento era stato respinto in commissione, il commissario signora Diamantopoulou, su detto emendamento orale e l'on Varela Suanzes-Carpegna, presidente della commissione PECH, sul medesimo emendamento orale. La Presidente ha constatato che non vi erano obiezioni alla presa in considerazione di tale emendamento orale, che è stato quindi approvato.
    0:19 Durata: 4 min 33 sec
  • Ravvicinamento del diritto civile e commerciale degli Stati membri, Relazione Lehne

    0:24 Durata: 2 min 10 sec
  • Approvvigionamento energetico, Relazione Chichester

    Interventi:<p>- l'on. Alyssandrakis ha segnalato, all'inizio della votazione, alcuni errori nella versione greca (la Presidente ha assicurato che tutte le versioni linguistiche saranno verificate); <br>- la Presidente ha segnalato che la fine dell'emendamento 17 doveva leggersi "durante il 22o secolo"; <br>- l'on. Turmes sull'emendamento 9.
    0:26 Durata: 15 min 22 sec
  • Sostanze chimiche,Relazione Schörling

    0:42 Durata: 40 min 9 sec
  • Tariffazione e gestione sostenibile delle risorse idriche, Relazione Flemming

    Il seguito della seduta non è disponibile per l'nterruzione della trasmissione sul canale satellitare EbS
    1:22 Durata: 5 min 11 sec