01 LUG 2003

PE: Alimenti e mangimi geneticamente modificati - Tracciabilità ed etichettatura degli OGM, tracciabilità di prodotti alimentari e mangimi prodotti a partire da OGM (discussione)

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 1 ora 55 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Strasburgo, 1 luglio 2003 - Documento audiovisivo completo della parte di sessione plenaria recante all'ordine del giorno: "Alimenti e mangimi geneticamente modificati - Tracciabilità ed etichettatura degli OGM, tracciabilità di prodotti alimentari e mangimi prodotti a partire da OGM (discussione con l'intervento di David BYRNE, commissario per la Salute e la Sicurezza dei consumatori, e di Margot WALLSTROM, Commissario per l'ambiente)".

Registrazione video di "PE: Alimenti e mangimi geneticamente modificati - Tracciabilità ed etichettatura degli OGM, tracciabilità di prodotti alimentari e
mangimi prodotti a partire da OGM (discussione)", registrato martedì 1 luglio 2003 alle 00:00.

La registrazione video ha una durata di 1 ora e 55 minuti.

Il contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.

leggi tutto

riduci

  • Karin SCHEELE (PSE, Austria) illustra la raccomandazione per la seconda lettura

    <br>Indice degli interventi<br>Presidenza del Vice-Presidente Catherine LALUMIERE<p>Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori. Relatore: Karin Scheele <p>Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tracciabilità e l'etichettatura degli organismi geneticamente modificati, la tracciabilità di prodotti alimentari e mangimi prodotti a partire da organismi geneticamente modificati, nonché recante modifica della direttiva 2001/18/CE - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori. Relatore: Antonios Trakatellis.
    0:00 Durata: 7 min 22 sec
  • Antonios TRAKATELLIS (PPE, Grecia) illustra la raccomandazione per la seconda lettura

    0:07 Durata: 5 min 54 sec
  • David BYRNE, commissario per la Salute e la Sicurezza dei consumatori

    <br>
    0:13 Durata: 3 min 41 sec
  • Margot WALLSTROM, Commissario per l'ambiente

    0:16 Durata: 8 min 9 sec
  • Renate SOMMER (PPE, Germania)

    <br>Interventi a nome dei gruppi politici
    0:25 Durata: 3 min 46 sec
  • Torben LUND (PSE, Danimarca)

    0:28 Durata: 3 min 25 sec
  • Chris DAVIES (ELDR, Regno Unito)

    0:32 Durata: 2 min 31 sec
  • Jonas SJOSTEDT (GUE, Svezia)

    0:34 Durata: 3 min 27 sec
  • Hiltrud BREYER (Verts/ALE, Germania)

    0:38 Durata: 3 min 44 sec
  • Mauro NOBILIA (UEN, Italia)

    0:41 Durata: 3 min 8 sec
  • Jean-Louis BERNIE' (EDD, Francia)

    0:45 Durata: 2 min 2 sec
  • Dominique F.C. SOUCHET (NI, Francia)

    0:47 Durata: 2 min 33 sec
  • Francoise GROSSETETE (PPE, Francia)

    <br>Interventi dei singoli deputati
    0:49 Durata: 2 min 15 sec
  • Robert GOEBBELS (PSE, Lussemburgo)

    0:51 Durata: 2 min 35 sec
  • Frederique RIES (ELDR, Belgio)

    0:54 Durata: 1 min 35 sec
  • Ioannis PATAKIS (GUE, Grecia)

    0:55 Durata: 2 min 5 sec
  • Jillian EVANS (Verts/ALE, Regno Unito)

    0:57 Durata: 2 min 47 sec
  • Bent Hindrup ANDERSEN (EDD, Danimarca)

    1:00 Durata: 1 min 22 sec
  • Jean-Claude MARTINEZ (NI, Francia)

    1:02 Durata: 2 min 26 sec
  • Caroline F. JACKSON (PPE, Regno Unito)

    1:04 Durata: 1 min 57 sec
  • Dagmar ROTH-BEHRENDT (PSE, Germania)

    1:06 Durata: 2 min 31 sec
  • Jules MAATEN (ELDR, Paesi Bassi)

    1:08 Durata: 1 min 39 sec
  • Arlette LAGUILLER (GUE. Francia)

    1:10 Durata: 1 min 30 sec
  • Danielle AUROI (Verts/ALE, Francia)

    1:12 Durata: 1 min 56 sec
  • Mevr. Ria G.H.C. OOMEN-RUIJTEN (PPE, Paesi Bassi)

    1:14 Durata: 2 min 53 sec
  • Anne FERREIRA (PSE, Francia)

    1:16 Durata: 2 min 38 sec
  • Erik MEIJER (GUE, Olanda)

    1:19 Durata: 1 min 35 sec
  • Patricia McKENNA (Verts/ALE, Irlanda)

    1:21 Durata: 1 min 56 sec
  • Horst SCHNELLHARDT (PPE, Germania)

    1:22 Durata: 2 min 52 sec
  • David Robert BOWE (PSE, Regno Unito)

    1:25 Durata: 2 min 1 sec
  • Marie Anne ISLER BEGUIN (Verts/ALE, Francia)

    1:27 Durata: 1 min 34 sec
  • Frau Marialiese FLEMMING (PPE, Austria)

    1:29 Durata: 2 min 8 sec
  • Dorette CORBEY (PSE, Paesi Bassi)

    Presidenza del Vice-Presidente Gerhard SCHMID
    1:31 Durata: 1 min 20 sec
  • Inger SCHORLING (Verts/ALE, Svezia)

    1:32 Durata: 1 min 33 sec
  • Emilia Franziska MULLER (PPE, Germania)

    1:34 Durata: 2 min 16 sec
  • Karin SCHEELE (PSE, Austria)

    1:36 Durata: 2 min 17 sec
  • Caroline LUCAS (Verts/ALE, Regno Unito)

    1:38 Durata: 1 min 35 sec
  • Replica di David BYRNE

    <br>
    1:40 Durata: 6 min 45 sec
  • Replica di Margot WALLSTROM

    1:47 Durata: 4 min 40 sec
  • Hiltrud BREYER (Verts/ALE, Germania), per fatto personale

    Il dibattito sul punto all'o.d.g. è concluso.
    1:51 Durata: 3 min 16 sec