19 APR 2004

PE: Ripresa della sessione - Ordine dei lavori

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 39 min 39 sec

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Strasburgo, 19 aprile 2004 - Documento audiovisivo completo della parte di sessione plenaria recante all'ordine del giorno: «Ripresa della sessione - Ordine dei lavori».

Registrazione video di "PE: Ripresa della sessione - Ordine dei lavori", registrato lunedì 19 aprile 2004 alle 00:00.

La registrazione video ha una durata di 39 minuti.

Questo contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.
  • Presidente

    Il Presidente rende omaggio, a nome del Parlamento, alla memoria di Fabrizio Quattrocchi, ostaggio italiano assassinato in Iraq. Esprime le sue condoglianze, a nome del Parlamento, alla famiglia della vittima nonché al popolo e al governo italiani. <p>Le competenti autorità greche hanno comunicato la nomina di M. Nikolaos Chountis in sostituzione di Alexandros Alavanos, come deputato al Parlamento, con decorrenza 15 aprile 2004. <br>Le competenti autorità spagnole hanno comunicato la nomina di Cristina Soriano Gil, José Vila Abelló e M. Enric Xavier Morera I Catalá in sostituzione di Maria del Carmen Ortiz Rivas, Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya e Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, come deputati al Parlamento, con decorrenza 2 aprile 2004. <br>Il Presidente ricorda le disposizioni dell'articolo 7, paragrafo 5, del regolamento. <br>Le competenti autorità maltesi hanno comunicato la nomina di Mario De Marco in sostituzione di Antonio Fenech, e di Jason Azzopardi in sostituzione di Michael Frendo, come osservatori, con decorrenza 29 marzo 2004. <br>Le competenti autorità lettoni hanno comunicato la nomina di Guntars Krasts in sostituzione di Juris Dobelis, come osservatore, con decorrenza 7 aprile 2004. <br>Le competenti autorità cipriote hanno comunicato la nomina di Lefteris Christoforou in sostituzione di Georgios Tasou, come osservatore, con decorrenza 13 aprile 2004. <br><strong>Indice degli interventi</strong><br>Presidenza del presidente <strong>Pat COX</strong><p><strong>Ripresa della sessione</strong>
    0:00 Durata: 4 min 38 sec
  • Presidente

    L'ordine del giorno reca la fissazione dell'ordine dei lavori. <br>Il progetto definitivo di ordine del giorno della tornata di aprile 2004 è stato distribuito. Sono state proposte le seguenti modifiche (articolo 111 del regolamento): <p>Sedute dal 19 al 22 aprile 2004 <p>lunedì <br><br>- su proposta del Presidente il punto «Interventi di un minuto su questioni politiche importanti» abitualmente iscritto dopo l'ordine dei lavori è sostituito da uno scambio di opinioni circa la raccomandazione della commissione JURI di presentare alla Corte di giustizia una domanda di parere (articolo 300, paragrafo 6, del trattato) sulla compatibilità con il trattato della proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra l'Unione europea e gli Stati Uniti sul trattamento e il trasferimento dei dati personali dei passeggeri. <br>- Guido Podestà, a nome del gruppo PPE-DE nonché a nome di Vitaliano Gemelli, presidente della commissione PETI, chiede che sia rinviata in commissione la relazione Johanna L.A. Boogerd-Quaak affinché ne sia esaminata la ricevibilità (Il Presidente gli suggerisce di attendere le conclusioni della riunione della commissione LIBE prevista questa sera alle 19.00. Guido Podestà accetta tale suggerimento). <br>Intervengono: Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE, Johanna L.A. Boogerd-Quaak, relatore, Francesco Fiori, il quale insiste affinché la domanda di rinvio in commissione sia posta in votazione, e Elena Ornella Paciotti, a nome del gruppo PSE. <br>Il Presidente fa osservare che il termine di presentazione della richiesta di cui all'articolo 144 del regolamento non è stato rispettato e segnala che una richiesta di rinvio potrà tuttavia essere presentata al momento della votazione sulla relazione. <p>martedì <br>- la relazione Jan Mulder e Neena Gill è ritirata dall'ordine del giorno, dal momento che il Consiglio ha accettato tutti gli emendamenti del Parlamento. <br>- il gruppo PSE ha chiesto che la votazione sulla relazione Christa Randzio-Plath, prevista per il turno di votazione di mercoledì, sia anticipata a martedì. <br>La richiesta è accolta. <br>- il gruppo GUE/NGL ha chiesto che la relazione Marianne Eriksson (A5-0274/2004) sia iscritta all'ordine del giorno di martedì. <br>Intervengono: Marianne Eriksson, relatore, che motiva la richiesta, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, e Doris Pack, a nome del gruppo PPE-DE. <br>Con AN (59 favorevoli, 127 contrari e 5 astenuti), il Parlamento respinge la richiesta. <br>- il gruppo PPE-DE ha chiesto che una dischiarazione della Commissione su Eurostat con la presentazione di proposte di risoluzione sia inserita nella discussione congiunta sui discarichi 2002. <br>Intervengono: Hans-Gert Poettering, a nome del gruppo PPE-DE, che motiva la richiesta, e Helmut Kuhne. <br>Con VE (100 favorevoli, 86 contrari e 2 astenuti), il Parlamento approva la richiesta. <br>Termine di presentazione: <br>proposte di risoluzione: martedì 20 aprile alle 10.00 emendamenti e proposta di risoluzione comune: mercoledì 21 aprile alle 10.00. <br>La votazione si svolgerà giovedì. <p>mercoledì <br>- il gruppo Verts-ALE ha chiesto l'iscrizione di dichiarazioni della Commissione e del Consiglio sulla situazione in Medio Oriente. <br>Intervengono: Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE, che motiva la richiesta, e Johannes (Hannes) Swoboda, a nome del gruppo PSE. <br>Il Parlamento accoglie la richiesta. <br>Il punto è iscritto subito dopo la discussione su Cipro (punto 64), il che rischia di abbreviare l'ora delle interrogazioni del pomeriggio. <p>giovedì <br>- nessuna modifica richiesta. <br>Richiesta del Consiglio di applicare la procedura d'urgenza (articolo 112 del regolamento) a: <br>Iniziativa della Repubblica italiana in vista dell'adozione di una decisione del Consiglio relativa all'organizzazione di voli comuni per l'allontanamento di cittadini di paesi terzi che soggiornano illegalmente sul territorio di due o più Stati membri. <br>Motivazione dell'urgenza: <br>Esiste un vuoto significativo in tale settore fintanto che il Consiglio non ha preso una decisione. <br>Il Parlamento sarà chiamato a pronunciarsi sulla richiesta di applicazione della procedura d'urgenza all'inizio della seduta di domani. <br>L'ordine dei lavori è così fissato. <p><strong>Ordine dei lavori</strong>
    0:04 Durata: 1 min 56 sec
  • Guido PODESTA' (PPE, Italia)

    <br>
    0:06 Durata: 2 min 30 sec
  • Presidente - Guido PODESTA' (PPE, Italia)

    0:09 Durata: 3 min 22 sec
  • Monica FRASSONI (Verts/ALE, Belgio)

    0:12 Durata: 1 min 7 sec
  • Johanna L.A. BOOGERD-QUAAK (ELDR, Paesi Bassi)

    0:13 Durata: 1 min 22 sec
  • Presidente

    0:14 Durata: 53 sec
  • Dagmar ROTH-BEHRENDT (PSE, Germania)

    0:15 Durata: 1 min 33 sec
  • Presidente

    0:17 Durata: 2 min 38 sec
  • Jo LEINEN (PSE, Germania)

    0:19 Durata: 1 min 7 sec
  • Francesco FIORI (PPE, Italia)

    0:21 Durata: 1 min 1 sec
  • Presidente

    0:22 Durata: 37 sec
  • Elena PACIOTTI (PSE, Italia)

    0:22 Durata: 2 min 17 sec
  • Presidente

    0:24 Durata: 2 min 56 sec
  • Marianne ERIKSSON (GUE, Svezia)

    0:27 Durata: 1 min 13 sec
  • Francis WURTZ (GUE, Francia) - votazione

    0:29 Durata: 2 min 41 sec
  • Hans-Gert POETTERING (PPE, Germania)

    0:31 Durata: 59 sec
  • Helmut KUHNE (PSE, Germania) - Votazione

    0:32 Durata: 2 min 24 sec
  • Monica FRASSONI (Verts/ALE, Belgio)

    0:35 Durata: 1 min 39 sec
  • Johannes SWOBODA (PSE, Austria)

    0:36 Durata: 57 sec
  • Presidente - Votazione

    Il dibattito sui punti all'o.d.g. è concluso.
    0:37 Durata: 1 min 49 sec