L'attualità in archivio: la Turchia e l'Unione Europea

L'odierno programma realizzato con documenti d'archivio questo voto vi farà riascoltare le registrazioni del dicembre due mila e quattro quando gli europarlamentari radicali
Organizzare una Brussel una conferenza internazionale sul Turchia ed Unione Europea convegno diviso in due sezioni la prima dedicata all'andamento dall'evolversi delle riforme costituzionali e legislative in Turchia
La seconda sessione invece dedicata al dibattito
Sull'identità storico e culturale europea della Turchia
Come ne ho a cuore presero parte numerosi europarlamentari è soprattutto esponenti della politica
E della cultura turca
Discutiamo dunque un'ampia sintesi di quanto venne discusso in quell'occasione a partire dagli interventi di Graham Watson presidente del gruppo dei liberali democratici e di Emma Bonino a seguire li ascolterete introdotti dalla presidenza del convegno gli altri oratori tra i quali Marco Pannella
Che intervenne durante la seconda sessione dal convegno quella dedicata all'identità
Europea della Turchia poco e forse a cominciare
Dando il benvenuto tutti coloro che appartengano al parlamento turco è al Parlamento europeo
è un benvenuto anche tutto il resto Ettore che abbiamo è una bellissima occasione per fare incontrare così tante persone non momento cose importanti
Congratulazioni ad Emma Bonino al Partito radicale transnazionale all'organizzazione niente pace senza giustizia per aver organizzato questa conferenza non è la prima volta che loro iniziative sono
Molto tempestive congratulazioni ad Emma Bonino anche per aver collaborato con Geremek che e con altri per preparare questo libretto Turchia in Europa più di una semplice promessa
Holt poliziotti scippi
Sui motivi per cui dato che vorrebbe essere ammesso all'Unione europea credo che vi siano delle copie disponibili questo
Onorevole signore signore la parola storico è molto usata molto abusata ma la scelta che sta di fronte all'Unione Europea quando il Consiglio europeo sei controllano diciassette dicembre può essere
Descritta soltanto con questo parola
L'Unione si è ampliata ha raccolto altre dieci Paesi
In buona parte l'ex blocco sovietico ed è stato momento storico per l'Unione europea quando il Mura caduta l'ottantanove l Europa erano un bivio che ha scelto subito la direzione giusta
Ci sono volute altre quindici anni prima che i Paesi ex comunisti fossero fatte rientrare
Pienamente nell'alveo ma dare il segnale giusto subito ha garantito che le ferite della seconda guerra mondiale potessero essere guarite
E così come i problemi da come raffredda
E ora siamo riuniti in uno spazio condiviso il democrazia di pace Elli prosperità
L'Europa si trova di nuovo dona bivio simile la decisione di aprire o meno i negoziati di adesione con la Turchia avrà l'implicazione profondo e durevole sul forma e sullo sviluppo futuro futuro dall'organaro per questa decisione toccherà non soltanto le nostre
Le nostre questioni interne ma anche il ruolo dell'Europa nel mondo
E in particolare per quanto riguarda il nostro vicinato nel Medio Oriente
La domanda che trovano risposta la settimana prossima è una domanda che ha ha fatto insorgere forti dibattiti ai nostri paese è un segno saranno ignora democratica sono convinto che le nostre istituzioni e le nostre democrazie
Sì era abbastanza robuste per reggere a questa differenza di pareri ma debbo dire che e dibattito messo mi sorprende trent'anni fa
Quando studiavo storia sarebbe stata impensabile a i affermare che la Turchia non sia un Paese europeo i cambiamenti in Turchia da allora in particolare negli ultimi anni
Sono serviti sottolineare la transizione del Paese la suo il suo ammodernamento come democrazia laica con un'economia di mercato se qualcosa è cambiato
Piuttosto sarà l'opinione degli l Europa occidentale
La generosità divisione dei padri fondatore europei si è estinta con gli ampliamenti che abbiamo visto finora
La fiducia delle colture nazionale a stanza colpita così forte dalla globalizzazione tanto che cerchiamo rifiuto in un schermo in una sorta di bolla
Europea della post guerra fredda o ancora c'è una nuova forma di il laicismo aggressivo che si intrufola per sostituire l'intolleranza religiosa del passato
Se è così l'opposizione alla Turchia
E altri dibattiti dei recenti mi fanno temere che siamo al limite del nuova terza età oscura
Nella storia la Turchia ha mostrato la sua vocazione europea la Turchia dato rifugio agli ebrei e cristiani durante l'Inquisizione cattolica la Turchia sfatto partenza del Europa dell'Illuminismo con scoperte nella cartografia in altri settori
Sarebbe un errore pensare che l'Europa possa ignorare la Turchia o pensare che si possa imporre la nostra volontà alla Turchia l'accordo
La settimana prossima sa rende un riconoscimento del fatto che negoziati del dialogo come nel trattato di Losanna è sempre la via di uscita più produttiva
E trattati esistano nei secoli passati vi sono ancora delle lezioni del passato la domanda fondamentale di oggi è semplicissima ovvero se la Turchia rispettato no i criteri di Copenaghen se la risposta è sì
Ci vorrà
Un processo ulteriore per rendere giustizia agli sforzi della Turchia
E andare incontro la vocazione definitiva della Turchia verso l'Europa la commissione affermato che la Turchia ha rispettato questi criteri il Parlamento europeo potrebbe confermare questo punto di vista la settimana prossima questa è una domanda obiettiva ed essenziale
Alla quale dovrà dare risposte il Consiglio diciassette dicembre non vi è possibilità dei torni tirare indietro
Il lancette d'orologio spostare i pali della porta cinque anni fa del sentirlo Unione Europea ha dichiarato ufficialmente che la tutti era un palese cambiato come gli altri come candidato
La Turchia avrebbe dovuto cercare di rispettare i criteri di Copenaghen la Turchia ha fatto grandi passi in avanti nel periodo che è intercorso soprattutto intatte le riforme accelerate avviata dal governo di ero ero drogato
Sì le parole proprio del Consiglio sono chiare una volta che la Turchia sarà considerata come in linea con i criteri la unione europea dovrà stabilire una data per l'apertura dei negoziati
Noi siamo orgogliosi all'Unione Europea di essere una comunità internazionale fondata sulla regola del diritto sulla decisione trasparente quando un Paese candidato avuto la richiesta di fare delle cose per qualificarsi
Il Paese può aspettasse una volta raggiunti quest'invettive di essere qualificato qualsiasi altra cosa minerebbe la credibilità dell'Unione europea e di quello che noi affermiamo rappresentare l'apertura delle negoziati d'adesione non garantisce non deve garantire di per sé l'adesione nemmeno indica quanto tempo questi negoziati richiederanno
La Turchia
Dovrà affrontare almeno altre dieci anni di riforma
E se il ritmo della riforma dovesse rallentare anche il dal processo di Ager Desio nera rallenterebbero il negoziato di adesione dovrebbe invece intensificare la pressione per un terreno riforma non diminuirla ma affinché la Turchia possa rispettare gli standard di Copenaghen
Ma scusate se arrivasse agli standard e non avesse la possibilità di aderire
Vi sarebbe un'accusa rivolta all'Europa non di decidere sul merito ma di decidere piuttosto sulla base di latenti pregiudizi sull'Islam e sulla cultura islamica
Questa accusa avrebbe ripercussioni anche nel mondo musulmano più vasto che non soltanto sta ai confini del nostro continente ma che è anche parte di noi
Con dodici milioni di musulmani che vivono nell'Unione tra cui quattro milioni di turchi trattando in modo obiettivo la candidatura della Turchia
L'Europa andrebbe incontro alla premessa del fondamentalismo islamico Cracco potrebbe controbattere ovvero la premessa di un'incompatibilità con la dell'Islam ecco la democrazia liberale occidentale quindi con un solo atto di forza politica l'Europa potrebbe dare un sostegno per un Islam laico e democratico
Allontanare la Turchia quando ha fatto quello che abbiamo richiesto sarebbe invece un segnale grave nel Medio Oriente e anche la nostra popolazione
Mussulmana ovvero che la la Unione Europea vedrebbe le democrazie islamiche come democrazia di serie B la partecipazione della Turchia alla convenzione europea che ha portato alla costa progetto di costituzione è stata importante per la prima volta abbiamo un documento che cercherei chiarire chi siamo che cosa difendiamo e cosa vogliamo difendere
Qualsiasi Paese candidato che si impegna per i principi per le regole contenuti
E in questo Trattato costituzionale deve avere il diritto partecipare
In questo grandissimo progetto perché se l'Unione europea davvero una comunità fondata su un gruppo di valori comuni e non semplicemente un club cristiano allora e progressi recenti la Turchia dimostrano sicuramente la volontà di partecipare in questa comunità sulla base di questi stessi valori
E questo dove sarà accolto con favore come un grande successo per l'Europa e per i nostri sforzi di promuovere ed esportare valori universale quindi il Consiglio europeo di questa settimana
Si trova di fronte ad una grandissima decisione contemporaneamente una decisione è semplice
A livello dei processi per arrivare alla presa di questa decisione
L'unica base di questo decisione dovrebbe essere la raccomandazione della Commissione europea
Io sono resto pieno di ottimismo rispetto al fatto che la Turchia troverà al proprio spazio a tempo debito nella famiglia delle Nazione europea
Grazie
Signore e signori
Carissimi amici
E carissimi compagni radicali
Oggi parlerò italiano
Credo innanzitutto per rispetto e amicizia voi qualche centinaio che siete venuti dall'Italia e altrove
E parlano italiano anche perché tutta questa conferenza sarà data è di data indiretta e via internet tramite radio radicale
Ed è questo credo un grande servizi ed è data ovviamente non solo in italiano e date sarà messa in internet in tutte le lingue di traduzione
Ma è data anche indiretta e io so che nel nostro Paese o giornalisti o funzionari o politici stanno seguendo i nostri lavori
Quindi volevo in qualche modo a ringraziare lo sforzo che come dire la famiglia radicale in senso lato
Sia esso il Partito Radicale transnazionale la radicali italiani col suo segretario Daniele Capezzone che è presente con tutti quelli che appassiona talmente hanno cercato pure nel nostro Paese dove il dibattito è stato così
Come dire assente su questa questione se non in questi ultimi giorni ma hanno cercato di seguirlo e se ne sono appassionati
Abbiamo voluto organizzare questa conferenza
In contatto con il gli amici e anche con il governo turco e innanzitutto voglio ringraziare tutti quelli che altrettanto stamattina presto sono partite dalla Turchia per raggiungerci oggi e domani
Ma grazie davvero anche a voi c'è qualcosa che ci accomuna intanto se ho capito bene è una bella levataccia alle sei della mattina per per molti e abbiamo voluto organizzare questa conferenza
Che ha questa impostazione
Come sapete le istituzioni europee o nazionali chi più da lungo tempo chi più recentemente ha discusso della Turchia
Ho a proposito della Turchia o relativamente a questioni che la Turchia pone noi vorremmo offrire ai nostri colleghi e alla stampa questa volta un'opzione inversa
Ossia vorremmo offrire a tutti la possibilità di ascoltarmi
Di ascoltare e cioè il vostro punto di vista i vostri sogni
Le vostre ambizioni anche politiche
Spesso il non noto ove non conosciuto
Come dire fa un po'paura
E abbiamo voluto invece organizzare questa
Giornate di riflessione comune dando soprattutto la parola voi
Credo che ci sia in molte delle resistenze europee anche un grande dato non marginale di non conoscenza quando non più di provvedere al proprio pregiudizio
Quindi
Per noi è un'occasione concerto di interloquire
Ma certamente anche un'occasione di ascoltare
E di ascoltarmi
Nel Parlamento questa riunione si colloca in un momento molto
Opportuno e anche molto particolare
Abbiamo avuto il primo rapporto del collega lenza all'inizio di settembre rapporto che aveva suscitato da parte di moltissimi gruppi parlamentari e anche di singoli deputati molte critiche e molte resistenze
Abbiamo avuto settimane intense di negoziati di contatti a livello di parecchi gruppi politici
Abbiamo lavorato con deputati di tutti i gruppi
E molti sono stati i leader all'interno del loro gruppo io sono particolarmente gradita a Véronique de Kaiser perché la responsabile del gruppo socialista per gli affari esteri non solo di essere presente ma di presiederà un panel come così come agli altri colleghi deputati che parteciperanno a questa a questi a questi giorni dicevo abbiamo poi avuto un voto un voto centinaia di voti alla Commissione esteri la settimana scorsa
Che ha dato dei risultati credo apprezzabile
Credo che nei tre punti fondamentali al di là di Lundy estesi innumerevoli numerosi richiami sollecitazioni per perché le autorità turche
Facciano di più o accelerano il cammino devo dire che nei tre punti essenziali la commissione esteri del Parlamento europeo è stata chiare
Ha detto in buona sostanza chiede agli Stati membri di aprire negoziati senza ritardi necessaria
Ha detto con un voto altrettanto chiaro che si negozia in buona fede avendo come obiettivo che l'obiettivo del negoziato il membership
E ha respinto emendamenti proposti che ventilava hanno ipotesi di partnership speciale o adesso credo ci sia un'altra formula
Che va per la maggiore quella credo della associazione estesa
Quindi credo che ci siano state parole chiare e noi abbiamo ancora da lavorare tutti insieme
Per fare sì che anche l'assemblea plenaria del parlamento che si riunisce a Strasburgo lunedì martedì confermi questi punti chiave
Io sono fiduciosa
Ma diciamo ne diceva un giorno ad una domanda lei è ottimista o pessimista diciamo né rispose
Veramente io sono solo determinato
E io credo che è esattamente quello che dobbiamo essere cioè determinati ad arrivare all'obiettivo
Su quale obiettivo è l'inizio di una lunga altra storia comune noi abbiamo già una lunghissima storia comune quarantennale tra un po'
E la data del sedici o diciassette apre un altro Periodo
Che non sarà scevro di problemi di difficoltà
Perché se c'è una cosa e qui chiudo che però mi preme dire
Lo dico anche ai colleghi che sono anche in questa sale che sono stati più come dire ostili a questo passo legittimamente hanno fatto valere con le procedure parlamentari perché una democrazia esattamente questo le loro opinioni
Ma devo dire che si è già già una cosa
Che
Questo dossier
Ci obbliga
A fare e a chi fa porci delle domande che non c'eravamo mai posti
Qual è il limite dall'Europa
L'Europa è un Progetto geografico quali sono i suoi limiti sono limiti geografici o quasi
Ci obbliga o ci pone domande o qualcuno pone domande sulla identità europea
Insomma a tutte le domande che non ci chiedevamo non ci facevamo più da tempo forse non ce l'avevamo mai fatta
E anche solo questo inizio di riflessione perché stiamo insieme dove vogliamo andare
Perché così importante io credo sia già un primo apporto certamente problematico
Ma molto molto utile che questo dossier questo tema ci obbliga ad affrontare grazie quindi per l'occasione che ci darete darete a tutti noi a chi è favorevole chi è a più ostile grazie degli elementi di conoscenza e di informazione
Sapete tutti soprattutto voi
Che avete seguito anche le virgole di cosa succedeva al Parlamento quali sono
Non mi viene da sorridere perché vedo il mio collega Mario con cui insomma lo scambio sentiamo dallo stesso gruppo e per carità però lo scambio è come dire appassionato
Nel limite però delle procedure ma grazie sicuramente dell'apporto in più di conoscenza che vorrete dare a tutti noi di Cerro in fondo
Le resistenze almeno quello ufficiali girano sempre su quattro temi
La questione Cipro la questione curdi la questione Armenia più in senso lato la questione diritti umani
Poi ci sono altre motivazioni che si dicono meno ma che magari diremmo o in un altro intervento ma queste sono un po'alle preoccupazioni che molti colleghi esprimo neanche l'opinione pubblica esprima a voi
A voi quindi di informarci di dirsi in qualche modo anche di rassicurarci
Sapendo però da nostra parte o per quanto ci riguarda come maggioranza del gruppo liberale certamente come radicali
Che voi siete qui tra amici e tra persone che vogliono un'Europa che va sia con voi
Perché per me il siete innanzitutto un completamento un completamento vero di un sogno europeo grazie davvero grazie aprirà organizzato
Grazie
Mercedes Emili siamo accertati immonda Bokova Mercier ma ben ringrazio rapidamente Emma Bonino il suo gruppo cari amici per aver organizzato questa conferenza
Questo gruppo ancora una volta
Dimostra di capire la posta in gioco a livello internazionale nonché il pluralismo politico perché mi consente di presiedere questo primo gruppo questo primo Pannella e quindi vi ringrazio
Avviamo immediatamente i nostri lavori perché il tempo a disposizione per il resto per il momento
Per quanto riguarda la procedura parlamentare siamo fra due momenti l'adozione della Commissione affari esteri della famosa relazione dell'ENI la cui conclusione
Di apparire senza più indugi voglio negoziati per l'adesione della Turchia e l'adozione poi plenaria dei questa relazione che deve deve appunto a venire alla settimana prossima
Giustamente è stato ricordato che comunque restano ancora dei punti delicati sono stati citati come la questione curda la questione armena nella questione cipriota
Ciò nonostante tutti quanti o almeno in gran maggioranza al Parlamento europeo a prescindere dal gruppo politico ecco a prescindere anche dai dibattiti politici all'interno dei gruppi tutti eravamo convinti che occorreva aprire questi negoziati se non l'abbiamo fatto mediatamente non è perché siamo ciechi o per ideologia ma perché avevamo delle buone ragioni per essere convinti una di queste ragioni e sono lieta
Di aprire questo primo
Turno dei nostri lavori per quanto riguarda le riforme in Turchia uno di questi punti dicevo è lo sforzo straordinario fatto della Turchia per trasformare la propria costituzione il proprio la propria legislazione sei qualcuno potrebbe dire certo però le mentalità Wren stanno non si sono trasformate ma tutti quanti non sappiamo che tra la trasformazione della legislazione quello della mentalità può passare un certo tempo
Vorrei dare la parola immediatamente aereo USA che membro del Parlamento europeo vicepresidente della commissione parlamentare misto Unione Europea Turchia quindi & John ti do la parola per quindici minuti che ti spero spero che tu servi
E rispetti quindici minuti di tempo
Grazie signora Presidente mi debbo scusare perché questo pomeriggio devo presiedere
La commissione parlamentare mista anche quindi purtroppo verso le ore sedici dovrò lasciare la sala
Ritornerò poi più tardi nel pomeriggio e domani
Nessuno potrà mettere in causa la serietà
Con cui l'Unione europea
Si sta
Sta impostando la sua decisione sta avvicinandosi a questa decisione cioè come aprire negozianti di adesione questa decisione
E la Costituzione stessa
Su costituiscono le decisioni strategiche che dovremo affrontare
Sono controverse
E sono però connesse naturalmente connesse senza infatti il rafforzamento dell'Unione europea che implicito
Sì nell'adozione della Costituzione
Sì la Turchia non potrà entrare all'interno dell'Unione ma senza costituzione
L'adesione della Turchia
Esso sarà rinviata
Ex un'unione
Che sì amplia
Verso la Turchia senza però
Una riforma politica o riforme politiche profonde
Non funzionerebbe
Alcuni critici turchi si sono lamentati dicendo che ci
Che la costituzionalizzazione dell'Unione Europea
Sposta i requisiti di adesione aumentando la soglia assai innalzando una e questo in un certo senso è vero
Però posti
Sì la Costituzione serve serve anche da usi invio a questo processo di adesione per la Turchia anzitutto
E infatti viene vengono definiti criteri di appartenenza non per quanto riguarda le dimensioni
La demografia una religione
Ma
In questioni che riguardano appunto il rafforzamento di una democrazia liberale
E il criterio geografico s'
Del fatto cioè che tutti gli stati membri dovrebbero essere europei tra virgolette non dovrebbe impedire l'adesione della Turchia
Oggi
Se
Sì che non soltanto a
La città più grande d'Europa ma è anche collegata hanno voi
Spesso con secoli di storia oggi e di cultura tasse in secondo luogo
Il processo europeo di riforma
Dimostra
Alla Turchia
Sicché non è soltanto la Turchia ma anche gli europei
Che sono obbligati ad ammodernare
Sì i propri sistemi di governo
Per rispecchiare in modo più adeguato il modo più efficiente
Le esigenze sì e le aspirazioni che noi vediamo nella nostra società contemporanea
Cecchini
La riforma costituzionale Six
Il i il modificare le vecchie istituzioni e la razionalizzazione degli strumenti la semplificazione delle procedure decisionali la ridefinizione di valori obiettivi l'integrazione dei diritti fondamentali Seat
Spesso al centro di queste nostre procedure per esempio anche la lotta contro la discriminazione
Su sulla base della razza
O del genero della religione il rafforzamento dello stato di diritto
La separazione più chiara Simonetta del legislativo del potere legislativo dal potere esecutivo
Il incoraggiare la sussidiarietà e appoggiarla
Appoggiare sviluppa la democrazia parlamentare incoraggiare il decentramento ebbene tutto questo
Fa parte dei Progetti attuale dell'Europa
Si dovrebbero anche
Far parte
Dei progetti della Turchia
Abbiamo infatti tutti e due i bisognosi
Di elevarci a quella e di far fronte alla sfida della globalizzazione le riforme
Che sono in corso sia all'interno dell'Unione
Che all'interno della Turchia
Se ci aiuteranno
A rispondere a questa sfida politicamente
Inoltre dobbiamo anche guadagnarci l'appoggio pubblico
Sì
Una prima proposta
Il fatto che la Turchia
Non
Sì
Non si sa
Si lamenti dei termini e delle condizioni
Che saranno certamente stabilite come parte della decisione per aprire i negoziati d'adesione perché la cosa importante sinceramente la decisione positiva
E non
Ci riesce
E non non qualifica negativa
E quindi un mio consiglio alla Turchia è di non
Fermarsi su questo sui termini del contratto di matrimonio ma di unirsi e di godere di questa relazione
Chiamarli negoziati d'adesione forse potrebbe dare adito insomma errore più il fatto è che
Non c'è per niente un vero e proprio negoziato
O per lo meno fino a che non viene chiusa
La fase finale di questo processo
Quello che dovrà cadere
E che la Turchia deve porre in essere tutto quello che la chi
Comunitario fissi
E tutto ciò richiede uno sforzo sistematico
C d interpretazione di applicazione e anche di monitoraggio da parte di entrambe le parti ma
In particolare da parte della Turchia
Non soltanto da parte delle autorità ufficiali ma anche da parte della società civile dagli operatori economici dalle autorità locali e regionali da il dei tribunali provinciali dalle Gendarmerie
Se non viene nessuna parte della vita turca
Che resterà impone dall'adesione dell'Unione Europea
Una volta completata l'assimilazione della Turchia
Sarà anzitutto la Turchia stessa a decidere s'se ancora desidera essere membro
A pieno titolo s'
E la sua decisione s'in quel momento
Sarà confortata da una maggiore comprensione di quella che l'integrazione europea
Sì che avrà imparato che avrà ha preso durante la fase di pre-adesione
Vorrei lanciare qui
Una allarmi messi e cioè che il progetto di adesione
Richiede attualmente un appoggio pubblico notevole
In Turchia presso
Se sarà probabilmente meno popolare la fine dei negoziati d'adesione
Critici dell'adesione all'Unione sicuramente saranno aumentati il numero
Spesso e uno dei teste
Più importanti
Per la Turchia della sua capacità di essere pronta
Sì sarà l'accordo di tutti i partiti sì
Attualmente all'interno del Parlamento sì di Ankara
Sarà questo
Che dovrà servire per appoggiare Staiti l'adesione della Turchia un consenso su questa integrazione europea ora vorrei parlare di un particolare problema che dovremo affrontare
Problemi che alcuni
Hanno citato intervenendo prima anzitutto il problema curdo
è impossibile
Per un qualsiasi Paese
Entrare nell'Unione Europea sì
In una situazione di guerra civile soccorso
Se
Quindi ci fosse
Una minaccia
Insorgenza di più guerra civile sì
Sì
Nel sud est Eva
Del tipo che abbiamo precedentemente in passato visto l'adesione della Turchia sarà un evento improbabile
Sì la violenza dovrà fermarsi
Il PKK
Deve scendere dalle montagne deve essere convinto persuaso
Ad abbandonare l'uso della forza se il separatismo del Kurdistan
Deve essere
Portato all'interno della politica turca
Deve far parte entrare nella corrente principale della politica turca
E magari includendo qualche elemento di devoluzione alle autorità regionali
E sicuramente questo significa anche diminuire la soglia elettorale di affinché il partito il piccolo partito curdo possa entrare nella Grande Assemblea nazionale
Esperienze altrove suggeriscono che i terroristi
Devono essere
Zitti
E e negoziati
Debbono
Avvenire attraverso degli intermediari
Sì
E devono finire con negoziati diretti fra le autorità di Ankara e i separatisti curdi s'e se il governo di Erdogan e richiedere aiuto assistenza
Da parte dell'Unione Europea
Per agevolare questo processo di negoziato
Non dovrebbe esitare a chiederlo a Bruxelles non dovrebbe vergognarsi di farlo e Brussel deve essere pronto a rispondere adesso
La seconda questione difficile sensibile l'ultima è la questione di Cipro
L'apertura dei negoziati d'adesione
è essi una concessione de facto
Senza
Da parte della Turchia che riconosce la Repubblica di Cipro
E le autorità e le forze politiche turche nonno dovrebbero aver paura di dirlo in pubblico
Sì per aiutare
Ci a diminuire la tensione nell'opinione pubblica rispetto alla questione Cipro sia in Turchia che in Grecia
Sì
E
La Turchia
Si deve fare quindi dei gesti
Sì significativi
Per garantire ai ciprioti Greco e greco ciprioti moderati
Che
Il piano Annan è fattibile in pratica ed è una proposta attraente
Il riconoscendo la Repubblica di Cipro
Si fa il primo passo il ritiro delle truppe
Sì dal nord se il passo successivo necessario
Sì tenuto conto delle timore del greco ciprioti nei confronti dei ciprioti dei turco ciprioti
S'non ne vedo come questo possa essere appoggiata da
Mi truppe
Nel nord dell'isola come questo possa servire per calmare gli animi nient'altro
Di più drammatico
Potrebbe dimostrare al mondo
O di più importante potrebbe dimostrare al mondo che la Turchia ha proprio intrapreso la strada verso l'integrazione europea
La Turchia non
Non arriverà ad essere a pieno titolo
Sì membro se
Se non arriva a una riconciliazione definitiva
E si completa
Di turchi greci e curdi vi ringrazio
Classico
La ringrazio l'onorevole da fra per queste parole concise
Che questo non hanno invitato gli argomenti sensibili discussione quasi aperta e un'ampia cinese per me dato il benvenuto alla signora sede Tracanna direttrice generale per le relazioni
Europee presso il ministero della giustizia in Turchia che uno delle autrici del le trasformazioni legislative avvenute nel Paese le do la parola
Distingue Istia est
Che aveva aspetti signori e signore
Sin dall'inizio vorrei esprimere i miei ringraziamenti
Per aver organizzato questo incontro nelle grazie del Parlamento europeo la segreteria di questa conferenza sono onorata di essere qui di avere l'opportunità di esprimermi
A nome del mio ministero
Quando si parla di relazione tra Unione europea e Turchia
Che vanno avanti ormai da quarant'anni le persone che hanno lavorato e che lavorano in questo campo a livello professionale fanno sempre le stesse domande commercialista
Quando l'adesione dei entrava prospettive realistiche piuttosto che distanza
La risposta ci riporta novantanove al vertice Helsinki
La dichiarazione
Quindi stato formale ricandidata
Per questo motivo vorrei sottolineare
Le riforme
Legislative costituzionali realizzate dal novantanove in poi
Comincerò indicando delle cifre
Sul il legislazione approvata compreso il pacchetto di armonizzazione
Per parlare anche degli emendamenti alla Costituzione varati tra il novantanove nel due mila quattro
La mia impostazione sarà duplice in primo luogo farà un raffronto
Tra gli emendamenti costituzionali prima e Poste Helsinki
Poi vedremo
Come il principale i principi
E il ruolino di marcia non rientrati accelerato il processo di riforma nel secondo passo verificheremo come questi emendamenti legislativi costituzionali
Si sono tradotti in contenuto
Oltre a queste riforme legislative abbiamo avviato dei progetti provvedimenti specifici per garantire un attuazione efficace e in questa parte fanno riferimento don
Tracce proprio programma specifico
Per i giudici
E per il settore giudiziario F. replicheremo come sono andate le cose nel frattempo iniziamo con le cifre sulla legislazione approvata e in due sessione legislative in due legislature ogni legislatura
Corrispondevano un periodo elettorale
Oggi
Siamo nella ventiduesima Legislatura in Turchia nella ventunesima
Nell'aprile
Novantanove al novembre due mila e due
Abbiamo provato trecentottantasei leggi
E con tre pacchetti di armonizzazione approvate in questo periodo e in particolare nell'anno due mila e due poi andiamo a vedere l'aspetto costituzionale del diamo quattro emendamenti costituzionali giugno agosto novantanove ottobre novembre due mila uno
Abbiamo emendato trentanove articoli per la Costituzione
Tra poco farà un raffronto tra questi emendamenti e gli emendamenti di costi costituzionali precedente ora rivolgiamo la nostra attenzione alla legislatura attuale iniziata nel novembre del due mila e due e chi procede fino ad ora in venticinque mesi signore e signori abbiamo approvato quattrocentonovanta atti legislativi
E gli altri pacchetti di armonizzazione dal quattro al nove dico nove
Perché niente taluni ambienti si parla soltanto di otto pacchetti ma in realtà si tratta di nove Facchetti
Se andiamo a vedere gli emendamenti costituzionali
Nel dicembre due mila e due e quest'anno maggio due mila quattro vediamo secondo emendamento della Costituzione per altri dodici undici dodici articoli scusate quindi in due legislature
Abbiamo promulgato
Ottocentosettantasei atti legislativi
Con i pacchetti
Di armonizzazione
Sono indicati come nome come una sola legge ma se vedete il contenuto
Vedete che abbiamo con essi me emendato ottantanove diverse leggi se andate a vedere la Costituzione
Vedete che abbiamo emendato quarantanove articoli costituzionale facciamo questo raffronto dei mio emendamento costituzionale con quanto era successo precedentemente
Questa Costituzione
è stata preparata nel mille novecentottantadue
In undici anni
Abbiamo emendato soltanto diciannove articoli emendamenti importanti ma se andate a vedere gli ultimi sei anni a partire dal novantanove fino al due mila e quattro
Vedete che abbiamo emendato quarantanove articoli
Che cosa ci ha spinto a fare così tanti emendamenti
A promulgare così tanti atti legislativi
Sì mi consentite ritorno
Alla diapositiva precedente
Vedete quattrocentonovanta atti legislativi in due anni si è fatto un raffronto queste con la legislatura precedente quarantatré mesi vedette un una quantità di lavoro di promulgazione impressionante
Questo vale anche per pacchetti di armonizzazione
Perché perché
I criteri principali ruolino di marcia per questi modifica per queste approvazione sono stati proprio i criteri di Copenaghen
La partnership per l'adesione
Preparate nel marzo due mila uno poi prevista i programmi nazionale preparati secondo la parlarci per la lesione
In base alla farmaci per l'adesione nel marzo del due mila uno
Abbiamo visto i più vasti emendamenti alla costituzione con un pacchetto di trentaquattro articoli che risale all'ottobre del
Due mila uno nella legislatura precedente
Questi emendamenti rispecchiavano diversi aspetti dei criteri politici
Il principio di proporzionalità
In interventi contro l'abuso edilizio fondamentale difesa per la prevalse inviolabilità del domicilio libertà della comunicazione libertà di residenza di movimento libertà di stampa libertà di associazione
Il diritto di avere incontri e dimostrazioni nel diritto al giusto processo
Eguaglianza tra rispose all'interno della famiglia riformulata alla luce negli articoli
Tre cinque otto nove dieci so che noioso
Ma a noi piacciono queste cifre della legislazione della convenzione continuo undici tredici diciassette diciotto articoli questi della Convenzione europea dei diritti umani
Del protocollo addizionale quattro dodici
Inoltre periodi di tensione massima per i sospetti che sono stati ridotti
Introdotta anche la necessità di notifica ai familiari più stretti
La di soluzione di partiti politici è stata resa più difficile secondo gli orientamenti della commissione di Venezia la protezione per i disoccupati è stata introdotta come obbligo per lo Stato il diritto di petizione è stato ampliato agli stranieri che risiedono in Turchia
Inoltre è stato deciso che
Le prove ottenute illegalmente non saranno accettate come proprio di fronte al tribunale
Ora questo è un principio di natura costituzionale espresso dalla nostra Costituzione entrino in passi sono stati fatti rafforzando l'aspetto del civile all'interno del Consiglio di sicurezza nazionale
Estendendo al numero di membri civili di questo Consiglio
è una terra di morte ridotta per i periodi di guerra per gli atti di terrorismo
In casa sua nel maggio del due mila quattro
C'è stata una però gruppo di importanti emendamenti alla Costituzione eguaglianza
Tra uomini e donne sottolineata secondo i primi paragrafi dell'articolo ventitré della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione
Questo per rafforzare la anche la la libertà di stampa il sequestro e la confisca o divieto di operare per le case di istrici
Sono stati vietati costituzionalmente inoltre la pena di morte è stata abolita per tutte le circostanze secondo l'articolo tredici
Il collaborazione con la corte
Internazionale è stata introdotta nel sistema in caso di conflitto tra la legge nazionale e la convenzione tra insieme ai diritti umani
L'attrice si interrompe
Ora riprende
Convenzione ratificata si è detto che prevarranno disposizione della convenzione internazionale e il Consiglio di sicurezza nazionale
Più che vere e proprie con per tenta sì
Cancellate per la nomina del consiglio superiore dell'educazione
Avviato un controllo delle forze armate
Le corti di sicurezza e di Stato segrete sono state abolite
Gli emendamenti costituzionali
Per il due mila e uno hanno preparato la strada per nelle misure di attuazione alcune sono state
Rispecchiate nelle tribunale
Civili
E nell'ora interventi
Altri provvedimenti
Hanno preso la forma degli a pacchetti di armonizzazione
E tre pacchetti approvati nel due mila e due hanno portato l'emendamento mentre il venticinque leggi
Così come sono stati emendati trentaquattro articoli della Costituzione affrontando diverse questioni
Riguardanti i diritti umani segnalati nelle diapositive precedenti
E Morganti effeminati
Tra queste la pena di morte esercizio dei diritti umani libertà
Detenzione prima del processo ricorso legale
Il diritto di trasmettere le lingue locale
Possibilità di criticare le istituzioni statale
E esame medico dei prigionieri che vengono trasferiti tra le prigioni
Anche in caso di tortura dei maltrattamento
L'abolizione di permessi
Speciale
Tutti questi aspetti rientrano nel come il contenuto di quelle venticinque leggi gli altri sette pacchetti di armonizzazione
Hanno seguito la politica di tolleranza zero per rispetto alla alla tortura maltrattamenti le sanzioni sono state rafforzate
Le procedure lunghe interverrà il tribunale sono stati abbreviate per avere una attuazione efficace dei giudizi del corte lo creditizie romani
E questo non soltanto per gli aspetti penali ma anche per quelle civili e amministrative la libertà di stampa è stata ampliata nelle procedure per le associazioni precauzioni forlivese se sono state facilitate
I partiti politici hanno avuto una ulteriore liberalizzazione nell'articolo otto della legge contro il terrorismo
L'articolo otto è stato abolito per quanto riguarda la propaganda sull'indivisibilità dello Stato la giurisdizione della corte militare rispetto ai civili per certe crimine è stata limitata
L'età per essere processati di fronte a un tribunale minorile è stata portata a diciott'anni secondo le convenzioni internazionali delle Nazioni Unite
Le corti di sicurezza dello Stato hanno perso alcuni aspetti della loro giurisdizione e tra l'altro ultimamente secondo protocollo tredici c'è stata con cancellazione totale e proprio per quest'ultimo aspetto ha parlato il nove pacchetti di armonizzazione l'ultimo pacchetto abbiamo eliminato tutta la legislazione che
Prevedeva la pena di morte
Signora signore al di là del pacchetto di armonizzazione vorrei fare riferimento a qualche altro atto legislativo
Approvato nel nel corso del degli ultimi due anni
Sono importanti per la l'aspetto giudiziario sono leggi sulle il tribunale familiare
L'Accademia di giustizia l'accesso all'informazione firma elettronica compensazione dei danni derivanti dalla lotta al terrorismo
Nuovo corte penale Corte di appello e infine legge sulla procedura per penale
Approvata all'Assemblea generale proprio ieri
In in aggiunta a questi cambiamenti legislativi
Tutte le istituzioni hanno avviato certi passi attraverso centinaia di proroghe per progetti fondati sull'addestramento per garantire l'attuazione efficace
Alla luce di una nuova mentalità abbiamo elaborato degli strumenti anche per la sostenibilità di questa mentalità ora vorrei presentarvi
Risulta
Tanti dia un progetto della mia amministrazione sui diritti umani
Preparato nel due mila uno è completato completato per l'aspetto giudiziario
Nel luglio di quest'anno
Valdagno de mai di Meissen Virna frenetico Intini Battisti quasi
Cappe sarà difficile forse continuare ma questa parte la parte che mostra anche come ha ricevuto peso anche l'attuazione attraverso questi progetti
Quindi brevemente vorrei indicare che
è stata un progetto di addestramento dei giudici
Per duecentoventicinque persone all'interno di una politica di destra mento forse durante le domande durante la discussione
Potremmo ritornare su questo punto in modo tale che io possa avere l'opportunità di dimostrare che con le diapositive come abbiamo attuato questo aspetto come abbiamo raccolto e i risultati per far vedere come oggi ENI procuratori e giudici erbe nella loro decisione nel far riferimento alla giurisprudenza europea intervengono secondo i nuovi principi
Rispettando la convenzione dei diritti umani europee grazie
Sommersi melanzane italica
La ringrazio signor Assad ente a
A Cannes e le chiedo veramente scusa se l'ho interrotta comunque potremo riprendere la questione durante la discussione ora inizierà un gruppo di lavoro e dopo questa tavola rotonda otto sei chiedere anche alla sala di fare le domande che desidera
E dove l'avete fatta tante cose in Turchia che era un po'difficile spiegarle tutte in pochi minuti vorrei adesso lasciate le parole ai membri del pannello
Ricordando ai cari colleghi che dispongono di dieci minuti è un po'meno di dieci minuti per lanciare le vere questioni e poi daremo la parola la sala
So che un esercizio estremamente pericoloso salvo Breve e immediatamente vi presenterò identità hotel pannelli sarà più semplice farlo in una volta sola
Andiamo alla mia destra la signora Anna Jeanne Moreau blu membro di
Di un'associazione Istanbul Bar Association che presiede l'unione delle don di Istanbul
E che mia passato un foglietto di carta comunque penso che possa introdurre nei il suo intervento abbiamo poi il signor si Kennan alla destra
Appartiene alla divisione dell'Human Right to accetta ben conosciuta
Due ricercatori in Europa e in Asia centrale
Abbiamo poi il signor ambasciata ambasciata e storico
Specialista in scienze politiche
Ha trascorso una parte della sua vita in Turchia e ha pubblicato molto
In materia
Abbiamo poi infine il signor Gengis Sandra
Giornalista alla mia sinistra
Il giornalista
In Turchia un analista politico di fama
Conosciuta il la sua lotta per la democratizzazione in Turchia ecco questi sono i membri del panel l'ordine in cui prenderanno la parola
Ho avuto troppo rapidamente la signora Moro clochard Gengis andata il signor Jonathan seccante e infine il signor David braccia ecco dove il via al pannello
A voi cari amici
Credo
Signore e signori è un grande piacere per me essere qui
Per parlarmi delle recenti riforme che hanno avuto luogo negli ultimi tre anni vorrei in modo particolare sottolineare i cambiamenti nella costituzione e nel legislazione che riguardano al principio parità fra uomini e donne
è importante osservare quanti sono così quanti sono per numero
Gli emendamenti che sono stati apportati alla costituzione in questi campi Codice Penale e altri rispetto a questa problematica in un tempo così breve
C'è stato tutto un processo di armonizzazione e questa è stata una delle questioni in cui la Turchia ha portato avanti grande riforme bisogna sottolineare che i diritti della donna sono stato uno dei principi più importanti per quanto riguarda il pubblico turco fin dall'inizio
Fin dall'inizio della fondazione della Repubblica nel ventitré anni
Molti diritti sono stati concessi alle donne nell'ambito della famiglia nel contesto del lavoro e dell'istruzione la cosa più importante il diritto di votare e di essere letti
è stato concesso alle donne
Nel mille novecentotrentaquattro
E prima ancora che lo facessero molti altri paesi in Europa l'obiettivo di queste riforme che vengono sfruttate portate avanti data turche nel primo decennio della Repubblica
Erano volti a trasformare lo stile lo standard della società per arrivare a un Paese che fosse appunto moderno laico in questo senso
La l'ordinamento giuridico ha sostituito la legge della sharia
E la scrittura è stata fatta con lettere latine ha sostituito le lettere arabe
Sono ci sono stati molti i principi fondamentali su cui si è basata fin dall'inizio questa nuova repubblica a quell'epoca
Sono stati fatti insiste successivamente tanti cambiamenti in questi ultimi tre anni tantissimi sono stati fatti anche a sforzi per eliminare la discriminazione basata sul genere
Dopo i gli anni settanta nell'adozione della convenzione dell'unione delle Nazioni Unite che ha influenzato proprio movimento delle donne nel nostro Paese
Dopo che è stata ratificata questa convenzione si dormiva da parte della Turchia sono stati iscritti emendamenti per il Codice del lavoro il Codice penale il Codice civile che sono stati posti in discussione discussi per molto tempo
Pertanto non è stato difficile
Arrivare a raggiungere
La strada che ci porta verso l'Unione Europea
Noi abbiamo preparato un libro per questa nostra preparazione nella stesura strada verso l'Unione Europea che ho qui con me che si chiama viaggio delle donne in Turchia
E il cammino delle donne in Turchia per quanto riguarda poi diritti economici e sociali e dei diritti del lavoro il principio dell'uguaglianza fra donne e uomini
è stato rafforzato nel Codice Civile Codice Penale Codice del lavoro e nella costituzione in questi ultimi tre anni cambiamenti costituzionali sono stati apportati nel due mila uno
Nel primo pacchetto di armonizzazione che dava l'uguaglianza per esempio nella coppia poi le ONG che delle donne hanno esercitato molta pressione sugli organismi legislativi hanno avuto successo in questo a far sì che si portasse un altro cambiamento della costituzione nel due mila quattro questa volta le disposizioni che riguardano uomini e donne riguardano proprio lo stesso diritto
Per entrambi garantire che questa uguaglianza e questa parità
Venga posta in essere effettivamente e questo è stato aggiunto nell'articolo dieci della Costituzione riconoscendo quindi questa parità agli altri cambiamenti costituzionali sono già stati citati dalla signora aree canna
Il Codice civile il Codice del lavoro Codice della famiglia è stato elaborato e poi protocolli opzionali alla convenzione si dove è stata ratificato
Nel settembre del due mila quattro l'Assemblea nazionale ha adottato il nuovo Codice Penale
E ai sensi del nuove codici
La la gli attacchi all'interno presente della coppia verso una donna sono considerati reato
Abbiamo visto che anche nell'aprile del due mila cinque altri emendamenti sono stati apposti per sempre l'adulterio non è più un crimine nel Codice Penale questo grazie ad organizzazioni delle donne
Perché ci sono state grandi reazioni da parte loro esercitando pressione sulle organismi legislativi al Parlamento
Per evitare che venisse reintrodotto l'adulterio come reato e quindi nel Codice penale poi ultima cosa anche se non meno importante
Nell'ottobre del due mila quattro la legge per stabilire
Una legge che si occupasse dei problemi appunto
Che incontrano le donne all'interno del mondo della famiglia del lavoro le donne comunque sono ancora sottorappresentati in Parlamento in Turchia nonostante la strada che hanno fatto sia nel governo che negli altri organismi statali
Nelle zone rurali per esempio l'istruzione ancora molto bassa
Tuttavia il trentaquattro per cento nelle scuole sono donne università scuole superiori eccetera comunque
Come molti paesi e la mentalità delle donne resta ancora comunque un problema come in altri Paesi anche nel nostro la legge approvata dall'Assemblea nazionale nella mille novecentonovantotto
Ha introdotto disposizioni importanti per la tutela delle donne nei confronti della violenza domestica
Questa legge esattamente come in Germania ci si aspetta che contribuisca in modo significativo alla riduzione della violenza verso le donne nel Paese noi sappiamo
Che
Approvare una legislazione e applicarla direttamente sul posto sono due cose diverse ci vuole tempo per porre in essere la legislazione che è stata approvata alla vita di tutti i giorni e tutti noi sappiamo che la Turchia comunque rispetta i criteri politici di Copenhagen che adesso il leader dell'Unione europea ci si aspetta che seguano le raccomandazioni della Commissione
E che siano d'accordo ad aprire negoziati d'adesione con la Turchia senza più indugi come è stato promesso dall'Unione Europea
Ai sensi delle stesse condizioni che sono state richieste precedenti stati creando erano candidati grazie
Serafini notte
La ringrazio moltissimo
Signora
Dovrà tornare adesso per dieci minuti al signor nasce
C'entra
Allora Pizza spinto signore preferenze parlare nella mia lingua madre anche se lo sto parlando in inglese
Quindi
Sarebbe bello se anche il turco diventasse una lingua ma è una lingua ufficiale alle ancora dell'Unione Europea
Comunque gli amici avranno difficoltà nel doveva imparare le pronunce dei nostri nomi
Ma in ogni caso che io parli in turco che parlino inglese comincerò per dirvi la stessa cosa
Ovvero di che è un grande piacere essere con voi
Ma mi sarebbe piaciuto di più parlare degli aspetti geopolitici quindi in un'altra sessione e questa conferenza
Comunque cercherò di abbinare implicazione cambiamenti legislativi in Turchia
Allora in fatto sulla posizione geopolitica per la Turchia nel Medioriente
Rispetto anche l'Unione Europea
Perché in fondo è in un certo senso sono strettamente collegate
Quindi principalmente mi concentrerò su come l'opinione pubblica stessa
E quando dico bene la pubblica turca
Intendo anche cittadini di origine curda e la minoranza musulmana su come dunque dicevo l'opinione pubblica turca percepisce gli emendamenti tra livello legale costituzionale
E come la questo processo interviene sul atteggiamento mentale turco
La signora Ri.Ca.Ra. descritto con le cifre del processo ma quello che lei ha chiamato processo di armonizzazione noi almeno non mezzi di comunicazione lo chiamiamo il processo di riforma in Turchia
E dal due mila e due
Fino al due mila
Quattro
Abbiamo avuto otto secondo interpretazione nove compreso quello di questa settimana nove pacchetti di riforma e cambiamenti legislativi
I primi pacchetti di riforma avevano avuto luogo i primi tre durante il governo di coalizione guidato da Cervi coalizione di tre partiti e due di questi almeno non erano molto entusiasti rispetto all'idea dell'Unione europea e nonostante la loro riluttanza o mancanza di entusiasmo
Sono comunque riusciti
O sono stati costretti
Introdurre per pacchetti di riforma poi dall'anno
Nelle elezioni
Dal due mila dodici
Nel giro di due anni
Abbiamo visto cinque ulteriori pacchetti di riforma
Quindi data
Dato il forte scetticismo condiviso da molti nell'Unione Europea
Rispetto al governo attuale governo del partito al governo Coppa
Insuccesso
Di aver fatto passare altre cinque forti pacchetti di riforma coraggiosi perché ti informa è rimarchevole
E alcuni funzionari dell'unione europea
Addirittura hanno chiamato questo processo come seconda rivoluzione turca troppo la prima l'evoluzione di fondazione la Repubblica negli anni Venti
Siccome tutto questo è stato ottenuto
Esclusivamente esclusivamente attraverso la dinamica dell'Unione Europea
Non è un prodotto collaterale il prodotto della dinamica dell'Unione europea quindi la dinamica dell'opera la percezione dell'opinione pubblica turca è un rivoluzione una dinamica di trasformazione per la Turchia
Nelle era di cambiamento per il mondo intero
L'abbiamo sentito lo sentite anche voi sentiamo dire che le riforme avviate non so Servono soltanto a rispettare i criteri di Copenaghen
Ma servono anche per soddisfare l'opinione pubblica turca stesso perché
Sono obblighi da affrontare rispetto al popolo turco che rispecchia il merito e la democrazia e il nostro primo ministro Erdogan chiudi una volta ripetuto che anche se il diciassette dicembre la Turchia dovesse essere delusa e il processo di riforma non sarà avvocato ai criteri di Copenaghen saranno sostituiti dei criteri di Ankara passò dalla riforma sarà mantenuto
Per essere franco e sincero
Bisogna andare a vedere le date
Dal novantasette per esempio contro il Consiglio europeo
Fino al novantanove secche
Dove è stata
Dichiarata la candidatura della Turchia da parte europea non c'è stato nessun movimento verso la riforma dal novantanove Helsinki fino a Copenhagen due mila e due
Il treno se messo in moto ed a Copenhagen due mila e due ad oggi
Più tre no né voce non accelerato Nespresso
E per
Il pubblico per turco il processo di riforma è sinonimo di democrazia
Di democratizzazione della Turchia
Sinonimo di Europa europeizzazione alla Turchia
Per cui invito
De mediorientali Zazie ore della Turchia se possiamo farà un neologismo
La Turchia si democratizzazione trovasi nel mio dinamica dell'Unione europea e si de MD orientalizzante allo stesso tempo contestualmente
Quindi la Turchia
Avviandosi sulla strada dell'integrazione verso l'Unione europea avrà una patto positivo sui problemi del Medio Oriente
Per così dire aggira più come
Terzo Minale di esportazione del potere soft dell'Unione europea piuttosto che essere il terminale di importazione dei problemi mediorientali
Che portava con sé la violenza e il terrorismo
Parlando del potere soft dell'Unione Europea
Intendo dire che la funzione geopolitica della Turchia in questo processo verso il Medio Oriente
Intende on impegno costruttivo dell'Unione Europea per contribuire alla sicurezza della regione vicina alla zona dell'Unione Europea questo per la risoluzione dei conflitti
E lo dico
Ricordando anche
L'argomentazione del non ospite abilità di avere frontiere comuni col Medio Oriente ovvero se la Turchia viene integrata all'Unione europea vi sono vi saranno chiaramente è ovviamente
Cerchi europee i centri di potere europei che non vorrebbero vedere l'Unione Europea direttamente vicino al Medioriente
Ma c'è una facile contro argomentazione rispetto a questo se l'Unione se la Turchia delusa rispetto alla sua richiesta di entrare nell'Unione Europea
Visto che ha raggiunto la massa critica nel senso che la Turchia
Si trova di fronte a questa
Ponderoso decisione del diciassette dicembre
Per vedere se si
Prenderemo la strada dell'Unione Europea verso la destinazione finale l'adesione la piena adesione
Oppure successore vostra destabilizzazione della Turchia
Ecco la strada potrebbe essere aperta la strada dell'instabilità e Turchia potrebbe essere aperta
Dunque se la Turchia resta fuori dell'Unione Europea
Se viene impedito la Turchia di continuare sul processo di adesione
Allora
Una graduale disturbi destabilizzazione della Turchia potrebbe cominciare comincerebbe a certo punto tra dieci anni magari l'Unione europea
Sarà avrà una frontiera con una Turchia molto destabilizzato la Turchia e l'instabilità quando parliamo della Turchia pensando alla Turchia
A livello culturale geopolitico l'instabilità della Turchia
Manderebbe delle onde di scossa più forte verso l'Unione Europea di quelle della ex-Jugoslavia di dieci anni fa
Quindi stabilizzare la Turchia una Turchia democratica e rispetti o che stia rispettando il proprio processo di siamo precisazione
Che condivida i principi le normali stando all'Unione Europea è una possibilità di fronte alla Turchia destabilizzata che comunque resterebbe vicina dell'Unione Europea
Per concludere
Non Turchina dopo questa processo di riforma rigoroso per affrontare per rispettare i criteri di Copenaghen
Non dovrebbe esser lasciata da solo ad essere trasposta alle spinte verso l'instabilità qui c'è un obbligo dell'Unione Europea non soltanto a livello di Realpolitik ma anche a livello di moralità
Se ricordiamo
Il processo di adesione della Grecia della Spagna del Portogallo
Alla fine degli anni settanta all'inizio degli anni ottanta
Era stato un obbligo per l'Unione europea obbligo di consolidare la democrazia
La pace e la sicurezza ma in quella parte del mondo
Lo stesso obbligo
Vive ora nei confronti dell'Unione Europea
Ed è anche quella questione morale
E perché se l'aspirazione della Turchia
Dovessero essere di Lou deluse il diciassette di dicembre temo che il processo di riforma
Al quale facciamo sempre del ferimento dopo così tanti successi potrebbe dimostrarsi reversibile
Ci sono già faglie che esistono e che potrebbero approfondire se gli elementi negativi potrebbero menare
Quelli positivi quindi l'Unione Europea
All'Unione Europea incombe l'obbligo di di consolidare la democrazia
Materno contra forte al sistema parlamentare e in Turchia e contribuire attraverso la Turchia anche alla pace e la sicurezza in Europa
Come il nostro angelo ispiratore Emma Bonino ha detto all'inizio dalla conferenza anche se non è più qui in questo momento
Come ha detto durante il pranzo anche
L'europa dall'Unione Europea
Fondamentalmente pace democrazia sicurezza di questo si tratta più che di ogni altra cosa
Quello che ci serve
Miglioramento Tella teocrazia in il rafforzamento all'uomo paziente Ortigia
E a sua volta la Turchia potrebbe contribuire alla pace la sicurezza per l'Unione europea grazie
Infine si
La ringrazio signor Santa effettivamente ha ampliato il dibattito ha quasi aperto la porta alta nel tre pur restando nel pannello uno do la parola adesso al signor Jonathan sui tetti prego
Stavolta
La ringrazio
Io faccio parte dell'Osservatorio diritti dell'uomo e faccio parte di un organizzazione basata presso le Nazioni Unite la mia analisi del processo di riforme in Turchia è un po'diversa da quella del signor c'andare anche se non è proprio contraddittoria rispetto alla sua
In questi giorni molti in molti chiedono a voi a noi
Si chiedono ore che stiamo arrivando alla famosa data quali sono le valutazioni per quanto riguarda il processo di riforma in Turchia una domanda indiretta e questa è veramente un processo di riforma utenti Correale
è veramente non ho dubbio che lo sia ha fatto sicuramente un processo di riforma autentico
Sì
Io credo che non sia iniziato nel novantanove ma nella metà degli anni Novanta addirittura già era cominciata perché nel novantaquattro fino al novantaquattro situazioni turche era una specie di inferno
Sì nelle montagne venivano distrutti villaggi si muovevano centinaia di persone
Con grande violenza c'erano assassini politici e non dimentichiamo poi gruppi all'opposizione il PKK
Per noi sicuramente sono accadute
Cose veramente tremende come esco scomparsa di persone era come praticamente crollare non ha America latina senza legge
Sono stati anni terribili quindi
Poi esso
Questi te scomparse di persone che mai era successo in prima nel novantaquattro sempre di cinquanta Casini
è un gruppo di madri sono andate nella strada Istanbul la strada per sfidare
Nei confronti di queste persone scomparse però anche quindi hanno fatto la loro parte ma anche la stampa turca ha fatto la sua parte questo vuol dire che la società civile a appoggiato le madri e degli scompare sì
Forse sì in Svizzera e vedere un'opinione migliore della stampa però quella stampa in quell'epoca in quel momento ha protetto queste donne queste madri ha fatto sapere alla gente questi fatti e abbiamo visto che le persone scomparse diminuivano le scomparse di persone
Tra il novantotto e novantanove poi dirittura sono cessate
Diciamo che questo era un pochino alla tela di fondo di questo
Stato turco illegale
S'sono state nel novantasette grandi dimostrazioni contro la criminalità di Stato per esempio veramente ampia grandissime
Dimostrazione
Sono i casi di tortura presentano coinvolto bambini anche qui nuovamente specie ci sono state dimostrazioni ed ecco che c'è stato il primo passo nel febbraio del novantasette
C'è stata la prima riforma non riduttori premi periodo di detenzione
Cioè per quanto riguarda il j'diritto penale cioè i criminali e va anche la detenzione per quanto riguarda i cosiddetti reati politici e poi allora a quel punto lì abbiamo cominciato a vedere
La diminuzione dell'incidenza della tortura sono state fatte asserzioni di tortura sempre meno
Ci sono degli standard tremende per quanto riguarda il giudicare
Il livello delle torture comunque
Quarantacinque persone nel novantaquattro sono state torturate a morte per esempio quindi c'è stata una società civile che ha sfidato l'abuso dello Stato gli abusi dello Stato
Hanno lottato contro questi abusi no
E questo è un è un fatto che si è verificato proprio in Turchia poi nel novantanove
Sì
è iniziata la candidatura
E c'è stato un periodo quasi di stalla dove non succedeva nulla fino a che il signor Chang verrà usato questa immagine del treno come se si fosse perso un treno in quel momento
Sì
Da parte della società civile perché no non erano pronti comunque la società civile a fare che il Governo per dei se quel treno e quindi c'è stato veramente
Ho una stupefacente mobilitazione attraverso tutti i partiti attraverso tutte le colture industriali uomini d'affari turchi associazioni d'affari turche
La fondazione dello sviluppo economico sindacati
Organizzazioni per i diritti dell'uomo
Sì Cheers
La la più grande confederazione dei sindacati e ancora una volta la stampa la maggior parte della stampa
Hanno spinto il governo hanno detto al governo è giunto il momento che voi facciate qualcosa ed ecco che allora
Nel due mila due abbiamo visto al prima vera seria riforma all'abolizione della penna e di morte
E quindi l'inizio anche del abolizione delle restrizioni attraverso i media per esempio per le lingue delle minoranze e tutto questo ha cominciato ad accelerare se tutto questo processo
E adesso ci troviamo di fronte a queste grosse riforme ora nel due mila quattro che sono state completate almeno le più importanti le più rilevanti quindi i principali obiettivi sono stati raggiunti certo non è un processo perfetto c'è ancora tanto da fare ma gli obiettivi principali sono stati raggiunti
Un processo significativo che è stato fatto in tutti i campi uno è appunto la pena di morte
Che veramente qualcosa di sotto valutato dalle osservatori medio europee nessuno si è reso conto di quanto fosse difficile
In quel particolare momento fare questo
Sì
E neanche credito sufficiente è stato dato alla Turchia per quello che il contributo
Che ha dato la Turchia a far sì che questo continente è una zona libera di pena di morte
Qualcosa di prezioso proprio per il movimento dell'abolizione della pena di morte
Dice poi per quanto riguarda la tortura quindi la protezione nei confronti dell'atto ultimo tortura in Turchia adesso c'è una legge che sicuramente è una delle più alte in Europa a questo riguardo
C'è se è stato così previsto anche nella legge un sistema di supervisione proprio nelle varie stazioni di polizia per quanto riguarda la tortura per quanto riguarda poi la libertà d'espressione
Ci sono ancora prigionieri per avere espresso delle opinioni sono state messe anche in isolamento abbocca in lingua
Che ha fatto un intervento in una lingua di minoranza a difendendo le minoranze avuto insomma è stato incarcerato comunque sempre dice più
Questo tipo di
Però cessi vengono eliminati dai vari tribunali perché i giudici proprio riconoscono che sono in contravvenzione agli articoli della legislazione nuova che è stata fatta a favore dei diritti dell'uomo poi brevemente vorrei dire che
E si dice che il Consiglio europeo dovrà dare una risposta positiva in dicembre è certa
Se il nostro parere sicuramente che quello che si sta svolgendo un processo veramente positivo che merita appoggio
Che serve per galvanizzare anche tutti tutto il processo in corso ancora in Turchia di riforma il processo di candidatura
Deve considerare il fatto che la Turchia ha un grande potenziale in questa Regione bisogna dire che quasi tutti i membri del movimento dei diritti dell'uomo cui ho parlato in Turchia
Meglio tutti del movimento diritti dell'uomo in Turchia hanno Espresso il parere simile cioè vogliono che si continui su questa strada e
Vogliono veramente
Avvenire appoggio da voi e da altri nel resto dell'Europa
E vogliono naturalmente che a dicembre la decisione sia positiva
Grazie Mrs Genesio la ringrazio sono ancora confusa per averle chiesto di abbreviare ma voleva lasciare la parola all'ultimo fattore del annientati traccia per dieci minuti grazie premo Cinti Ocho grazie c'è il Trofeo solo nel proprio il possibile per
Sempre che la clessidra ormai cieco esaurita è un tema potenzialmente importante con una breve prospettiva storica di questa nave pagate deforma equipariamo questo alle che crea un ordine politico torti assegniamo a vedere la storia dello store che andavo vediamo e ci sono state varie fase di riforma radicale
Varie ondate Varisco offesa esenti dagli anni venti per passare quaranta andando avanti comunque sono stati prodotti di impegno
Di solito costruttivo rispetto all'Occidente tentativi di integrarsi nella vita dal resto dell'Europa
Le diverse fasi di questi sviluppi sono diversi in Turchia rispetto ad altri Paesi europei o rispetto ad altri Paesi del Medio Oriente perché motivo mi sembra legato ad un fattore complicanze
Nell'interesse dei trasporti dell'Unione Europea o lo l'Europa l'atteggiamento europeo verso la Turchia è storicamente distorto perché legato strettamente ai problemi
Del non ha seleziona ritmo cristiano imbarcarmi in una storia nel Caucaso
In un modo dunque molto parziale
Negli ultimi anni ho lavorato sull'atteggiamento britannico e francese del diciannovesimo secolo verso la Turchia per molti anni il Europa ignorato l'aspetto turco della storia
Se si fosse chiesto nel passato al Parlamento britannico sul maltrattamento
Il zona ottomana rispetto ai cristiani mi sarebbe stato un'inchiesta approfondita viceversa niente questa è una tendenza de umanizzare il turco
Sintetizzata l'osservazione dei Blackstone
Mi spiace quanto era un liberale citare liberamente questo caso Gladstone aveva descritto i turchi come una specie unica nel segno ma niente umane
E quindi insomma voglio dire che
La in sostanza sono stati gli amici della Turchia che hanno parlato la Turchia in Europa negli ultimi duecento anni e impraticabile ma una mancanza di realismo europeo la mancanza di informazione sulla Turchia che ha portato a una serie di
Vorrei storici grave
L'arrivo a Gallipoli delle forze britanniche tentativo dei dividere la Turchia nel mille novecentoventi
Questo avevano sognato di farlo io ero per il per tutto il secolo precedente speravano che la Turchia scomparisse questo è stato un errore storico sospetto sentendo alcune cose che solo se errori simili potrebbero
Arrivare anche in futuro
E in secondo luogo vi è una reazione turca turche naturalmente dal diciannovesimo secolo anche prima sono state ben consapevole anche nei piccoli villaggi rispetto a quello che viene detto che si pensa di loro in Europa
è il risultato di queste che la apparato amministrativo turco i suoi politici spesso sono stati ispirati all'isolamento difensivo
Con isolamento economico anche tra gli anni trenta gli anni
Successive questo approfondito il problema di creare uno Stato moderno liberamente Ortigia e questo ha portato alla crescita dopo l'ottanta soprattutto degli un'è lite ignorante ad Ankara che sottomette gli aspetti
Veniva abusata
Come succedeva e altre parti del mondo passiamo pagatori riforma cosa fa per me fa due cose fondamentalmente in primo luogo togliere la legislazione di emergenza che era stata introdotta nel per all'ottantadue
Con l'applauso dei singoli stati membri dell'Unione europea
Vero giornalista da ancora in quel periodo mi ricordo del geometra diplomatici ma non con l'approvazione dell'unione europea stessa e che invece aveva fatto dichiarazione liberale democratiche in quell'occasione
E che va fatta dal proprio meglio per difendere il processo democratico le libertà democratiche e valore liberale Turchia
Bisogna dire che
Questo periodo di emergenza della del problemi primo piano del ma crescita delle Islam politico del problemi del PKK
Della rivolta delle sorge ha coinciso con un periodo particolarmente difficile una storia di ogni Paese ovvero la transizione da una società la dalla color banale da una società urbana e industriale
Il lavoro per creare dunque è una società industriale urbano in Turchia anche se non ancora completato al cento per cento molto più avanzato rispetto a quanto se si potesse pensare a una generazione fa questo è mostrato dal fatto che ci sono esportazione di prodotti e industriale
E vediamo che la Tolkien riesce a sostenere l'unione doganale con l'Unione europea
Inoltre c'è stato un secondo effetto al di là dell'emergere legislazione di emergenza
Il secondo aspetto è stato quello dell'isolamento
Non ci sono stati ritardi la
Affrontare questioni di eguaglianza per le donne e così via con problemi giuridici
E che nel frattempo vengano risolti con l'interazione dell'Unione Europea con nove programmi di riforma di cui stiamo parlando
L'Unione europea è stato un catalizzatore foto potente per il rinnovamento in Turchia ora passo l'aspetto finale parliamo della situazione attuale l'obiettivo della Turchia è molto chiara
Si è ristrutturata la i quaranta gli anni quaranta se non ancora dapprima Cornelli diede prove rare le istituzioni europee nel Complesso integrarsi in Europa
Ma vi è un forte pessimismo in Turchia tra la gente comune rispetto al fatto se l'Unione Europea mostrava buona fede o no
E vi è una consapevolezza dell'atteggiamento condiscendente nei confronti dei turchi da parte dei gli europei ci si chiede se i requisiti non sono troppo elevati eh sì sì aveva trattato in modo equo nel giudizio dunque infine volevo semplicemente sottolineare che se per un qualsiasi motivo e mi sembra che i motivi saranno principalmente un abbinamento di ignoranza
Pregiudizi si basati su movimenti et nazionalistici se l'Unione Europea la settimana prossima dovesse mancare guardare la Turchia le garanzie che ha bisogno per passare la prossima
Fase verso il proprio obiettivo finale di adesione completa allora vi è una forte probabilità di una regressione in Turchia sicuramente estremamente probabile che vi possano essere instabilità regionale l'Unione europea
è riuscita a portare avanti un processo storico
Che è andato avanti per anni può farà un gran salto e non periodo breve di tempo
Il periodo di incubazione sarà lungo lei imperfezione restano in Turchia come restano comunque tutte le società
Molte perfezione
Comunque potranno essere affrontate anche dopo l'inizio dei negoziati non dovremmo dimenticare l'eredità di Schumann
Dovremmo anche sapere da che parte sarebbero se fate fondatore dell'Europa fossero cono in questo momento
Questo dunque da parte della Conferenza internazionale promossa dai Radicali a Bruxelles e dedicata al dibattito su Turchia ed Unione Europea
In particolare avete ascoltato esponenti dalla politica e dalla cultura turca
Parlare dell'evoluzione dovrà processo democratico legislativo in quel Paese ridiscute ma adesso anche una sintesi di quanto venne discusso durante la seconda sessione della Conferenza internazionale
Quella avente per tema un interrogativo storicamente culturalmente la Turchia è uno Stato europeo riascoltiamo quanto venne dibattuto a partire dall'intervento di Marco Pannella
Ma io non tratterò
Tema
Letteralmente assegnare uno Stato europeo sul piano storico e culturale devo dire che
Non condivido la domanda non è questo il problema e quando un problema mal posto
è difficile trovare una soluzione
Di quale storia europea
Di quale storia europea parliamo della storia che sceglieva della Controriforma
O della riforma
Della storia delle crociate
Di Leo parto o di rosso d'uovo va a passo d'uomo aveva l'ambiente collocato Park rossonere questa storia d'Europa
La storia come sembra che decidiamo di scegliere così come dei poeti di una storia
Così come del reo disse e delle in via di che ogni storia a perché si trova ma per un greco o per un cipriota dove Mario
Il problema turco quale il problema che Parigi era lontana che Londra ero in un altro mondo che Berlino anche mentre Troia
Era a casa siano guerre domestiche
In quell'area allora io invece penso di dedicare qualche minuto
All'Europa
Dell'Unione Europea
L'Europa nazista e fascista è stata anche l'Europa della Francia di Vichy
Sul piano legale sul piano
Della legalità non sul piano della legittimità morale storica che è un'altra cosa
Abbiamo avuto le barbarie italiane
In Spagna con il fascismo
A denunciare il nella storia lasciare nella storia una traccia di questo momento
E il poeta poi per tra virgolette era George Bernanos
Che si iscrive nel dei grossi mistero sulla
Da l'immagine di questa chiesa del Stato fascista della Chiesa concordataria
Che era lì per benedire i massacri di del conte Rossi ricalcolo Valdo Bonaccorso e dunque non voglio dico semplicemente invece che la Europa dell'unione europea le nostre radici
Precisa
è una Europa piccola così eravamo cinque sei Stati
Quando ne parliamo sempre di Altiero Spinelli parliamo di anche di Schumann ed anche di che cosa stiamo parlando c'erano anche degli Stati Belgio Lussemburgo Olanda
Poi in Francia e Italia con molti sospetti
La Gran Bretagna
Un quinto nemmeno della Europa geografica
Dell'Europa Goliarda Dalia Atlantico agli orali
Oggi io credo che per molti versi nella nostra unione europea abbiamo la Francia la Germania è che mi ricorda di più
La fa anche dell'empatia di di due gol
Che la Francia di Schumann del
E dire o la Germania di Adenauer allora c'era Haller Nauar e qualche volta
Ho l'impressione che sei una Germania che non è totalmente quella di Adenauer
Allora aderire al quale storia alla storia dell'all'lotta che continua essendo un vagito della storia
Da due o tre secoli per conquistare una forma di organizzazione giuridica
E una forma di Stato fondata
Sui diritti
Scritti tra l'altro acquisiti sui diritti dell'uomo e della donna e dei diritti della persona organizzati in un tipo di stato di un altro
Il Manifesto di Ventotene per l'italiano di Altiero Spinelli Alberto Rossi e scritto fra fine trentanove quaranta e questi erano in galera deve fare scelte e non potendo fare altro hanno scritto il testo che per molti di noi fondatore
Del Utopia ma anche della storia politica
Dell'Europa non dimentichiamo che il nostro Parlamento europeo ha votato una proposta di costituzione
Di riforma ed era stata scritta da Altiero Spinelli con l'aiuto di conservatori britannici
Dico comunisti o quasi comunisti
Allora oggi per me è la Turchia e per noi credo che la Turchia è espressione di un doveva essere
Che è lo stesso che perseguiamo nove
Lì dove il cono Ataturk
Abbiamo avuto certo un momento di violenza laica
O meglio un momento di violenza anti confessionale
Anti non di veleni Giosa anticonvenzionale e anti
Impotente a ma c'è odore religiosa nella vita di un popolo e certo questo si è realizzato a detrimento dei diritti e nello Stato di diritto
Su questo che è un miracolo
Da quelle da quel sei M abbiamo oggi una realtà nella quale per noi italiani vorrei essere
Non inutilmente provocatorio ma logico e ammazza
Erdogan dopo i due partiti e leader laici democratici
Che si sono succeduti per quindici vent'anni in Turchia arriva l'islamista l'islamico
Mamma li turchi perderemmo in Italia arriva e chi è e ci siamo accordati che con doganali è arrivata la democrazia inizia cioè esattamente qualcosa che sta alla storia europea alla storia turca come cioè in Italia la democrazia cristiana di De Gasperi star rispetto all'aberrante storia della commissione violenta della della Chiesa col Cesare fascista con il concordato per il quale questa chiesa benediceva poi LeBron forniva i cappellani
Alla come copertura Lister mi ecco perché quindi io non mi chiedo se ci vorrà molto tempo ho poco ormai questa più scuri chiedo scusa perché mi sta stavo per dire questa lagna
CID accordò cominciamo subito a ma tanto prima di dieci quindici io sento francamente quest'argomento sto controllando il tempo Presidente
Ho ancora due minuti
Sto quest'argomento voi con grande fastidio ad un po'di amarezza
E si risponde ma tanto prima di dieci o quindici anni ma cosa ne sapete
Potrebbe darsi che fra cinque anni siamo noi ed in polare anche implorare la Turchia a volere subito aderire col chiedo scusa dunque cosa cosa accade cosa abbiamo alle sponde di questa Europa che cosa accade di un altro Paese dove la classe dirigente non è
Moderna e contemporanea non ha il respiro europeo Massolo invece i limiti europei come la classe dirigente di Israele a me sembra che con oggi la Turchia a uno spirito europeo di grande respiro nelle grandi difficoltà
E mi sembra invece che in quel Paese
Noi siamo per l'adesione dei
In quel Paese noi abbiamo il quaranta per cento dei cittadini
Che è oggi titolare del diritto cavallo esercito di avere un passaporto europeo oltre che il passaporto israeliano dopo e abbiamo secondo un censimento e un sondaggio ufficiale della Commissione europea l'ottantacinque per cento delle cittadine e cittadini israeliani sono per le adesioni immediata alla unione europea
Non se ne vuol parlare è un dato ebbene allora devo dire che da questo punto di vista
Credo che non è improbabile
Che la Turchia che da due generazioni e mezza e la Turchia che ho scelto il Patto Atlantico
Son due generazioni e mezza
Prego nono mora insomma
Che la Turchia che ha scelto il Patto Atlantico cinquanta cinquantacinque anni fa quella era una scelta oggi Putin è arrivato ad Ankara
E ha detto ma in fondo ma perché non venite con noi invece di stare con l'Unione europea la carota invece del bastone dell'Unione Sovietica ma sappiamo che dietro questa carota
C'è come dire
Qualcosa di molto diverso i ceceni conoscono bene la carota
Di Putin
Siamo io da quel punto di vista il termine sono tranquillo
Perché alla storia
Delle Turchia
La storia
Dei Paesi europei degli altri stati europei e storia scritta non è evitabile
E la storia degli ultimi cinquant'anni
Che noi dobbiamo onorare lì c'è cuore ragione
E mi auguro che non solo riusciremo ad avere una data meno stupida
Detta prudente
Forse a novembre forse a ottobre lucrando reali con la lega Realpolitik io trovo semplicemente una cosa sia invece il ma insomma chiedo scusa questo dimostra mila imbecillità sicuramente ma sono altrettanto convinto che invece comunque non sarà nei di dieci né di quindici Neri cinque
La data dell'effettivo compiersi
Di questa unità
Della Turchia come di ogni altro in altri stati sarà data da altro dalla sorte del cammino che stiamo compiendo o no verso l'organizzazione mondiale quella delle democrazie
Questo quello che il compiere la il cammino comune come con la Turchia questo è la causa la collezione in causa
Un passo in avanti fortissimo rapido verso l'organizzazione mondiale del del democrazia
Mister Pamela
è un onore presiederà un incontro con
Personaggi Gorelli illustri tra cui una leggenda che è difficile da interrompere perché così affascinante da seguire la parola esce Colemi
Lei design c'è anche una
Signore e signori onorevole parlamentari europee
Il nostro l'argomento
Era già stato discusso profondamente da molti storici studios di Scienze Politiche politici
E sociologia
Nel breve periodo che ho a disposizione della contro qualcosa di me
Perché quel che sono ecco perché più o meno noi siamo sono una scrittrice turca
Con origini Sora manina padre in Bosnia
La maggioranza della popolazione turca un combinazione di Est e Ovest Nord e Sud
Ecco perché andiamo alla grande diversità somatica
Dal mio mondo nero
Rappresentando la conferenza di Amnesty International la Camera c'è il mio Paese settantanove
Ho dovuto corre da una sala all'altra per partecipare all'incontro asiatico Mediterraneo europeo mediamente musulmano
Senza fiato sono entrato nella sala asiatica è un cinese mi metto Caramia Stella sarà sbagliato gli europei sono secondo piano
E allora mi sono resa conto che fisicamente eravamo seminario non teme la nostra geografia cioè reso multiculturale
E c'è arricchito con approfondendo partire comprensione per gli altri gli altri che sono nascosti anche nelle nostre pieghe intellettualmente sono anglosassone perché sono stata istruita dono al Collegio americano a Istanbul e poi a Londra
Le nostre classe benestante non è soluzione occidentale di sono insomma resta un vasto gruppo di analfabeti maggioranza don la nostra organizzazione statale civiche stanno facendo del loro meglio per educarli istruirli mio temperamento però è molto mediterraneo
Gesticola molto l'orrido forte piango facilmente consumo molto olio d'oliva o una famiglia numerosa
E smagliante
La mia fede musulmana quindi credo nel destino la mia anima molto turca eppure provenga dalla stesso sfondo storico che di cui siete partecipe anche voi il
Gli ottomani e l'Europa manco esistito qualche volta guerre generando talvolta essendo in pace dal quattordicesimo al ventesimo secolo ancora prima avevamo l'intero romano d'Oriente insomma per secoli siamo stati parte della stessa storia
Con il Comune dice che è stata una relazione di avversare ma non è forse vero che ma anche la storia dell'Europa una storia attraversare la Francia Inghilterra non hanno mai combattuto la guerra dei cent'anni la Francia la Germania non hanno forse combattuto Torre volte guerra in giro di settant'anni
Ne ha come fanno dire che la Turchia non fa parte dell'Europa allora forse perché sono musulmane
Se il valore se la Regione cristiana è così vincolante
Allora perché ci sono state tante spargimenti di sangue nel passato all'Europa
Una parte nella cultura europea deve deriva del cristianità è un'altra parte deriva dalle illuminismo orientale
E
Le donne
A Londra
Vela no una controparte
In Turchia già all'epoca delle suffragette
Le suffragette
Volavano sopra all'onda con una mongolfiera per lanciare volantini e in Turchia prendevano gli aeroplani per fare la stessa cosa ventitré
è stata fondata
La Repubblica turca su principi laici sistema
Giuridico se fondato sul sistema francese italiano
Ci sono stati sviluppi anticipate rispetto anche da altri Paesi Spagna Germania Belgio Italia Francia forse abbiamo differenza culturale ma anche all'interno del resto dell'Europa sono differenza culturale
La Spagna e forse la stessa cosa dalla Danimarca la Gran Bretagna l'isola con la Chiesa d'Inghilterra è uguale all'Italia
Quel che è importante in questo ignora e non è nel deferenza storico-culturale
Ma l'obiettivo lo scopo che al di là dei vantaggi economici sono al democrazia al diritto e la pace come è possibile che noi con lo stesso lo sfondo storico con la nostra volontà di essere moderne con i nostri sinceri sforzi di essere
Democratici come possibile che siamo culturalmente diversi da voi perché preghiamo nelle moschee
Preghiamo Dio che ha creato a noi tutti come detto prima la civiltà occidentale proviene dalla cristianità dell'Illuminismo
La religione razionalismo sono due Forza che hanno dato vita ha una grande cultura la diversità è stata una forza motrice positiva
Chirac ha detto recentemente in un'intervista credi falsità delle colture è stata auspicabile nella società
Perché è stato promotore di progresso credo davvero che abbia ragione credo anche che no nel nostro passato ma la realtà del presente
Le richieste del futuro devono stabilire quale sarà la nostra scelte quindi sinceramente spero che potremo entrare nell'Unione Europea
Per il destino di trentacinque milioni di donne turche vi dico perché l'estate scorsa ho partecipato ad un controllo una verifica nei paesi sud occidentale del nostro paese
Presso scrivere un libro organizzativo da parte di una fondazione ci siamo compatto di quattro mila ragazze lì tutte le età dalle elementari fino all'università
Molte dovevano stare a casa per motivi economici ma anche di tradizione
Ho visitato intervistato cinquanta di queste famiglie che utilizzavano il fondo di questa associazione con un amico fotografo Manuele le cui fotografie possiamo e delle qui abbiamo visto case povere abbiamo parlato con ragazze che andavano ad Hannover e ventidue anni abbiamo sentito quello che volevano di accesso loro scuole sono speranze sui piani per il futuro
Sono stata orgoglioso di scoprire che ogni ragazza che è andata a scuola voleva continuare l'istruzione a qualsiasi costo
Ogni ragazza che aveva imparato qualcosa sull'igiene del controllo delle nascite meglio gli standard di vita voleva trasmettere questa conoscenza la familiari vicini agli amici villaggio
Non è che volessero andare in grandi città voleva tornare a casa a cambiare la loro comunità in meglio
Un Mendo sia lo ignorano per ci sarà una migliore istruzione e questi giorni diventeranno una forza positiva
Lei dove le donne fanno parte in un altro il regno un regno doveva dare sono diverse da quelle degli uomini le guerre per le donne non sono battaglie eroiche o eserciti gloriose o grandi vittorie
No sono soltanto città bombardate sangue sparso paesaggi devastati
Le donne amano la pace e la cooperazione e hanno una grande compassione
D'altra parte non dimentichiamo che l'Europa si trova di fronte al problema demografico dell'invecchiamento avrà bisogna essere milioni di emigrati all'anno a partire dal due mila e quindici e allora perché non punire la popolazione giovane dinamica
Del Turchia invitando le le qualificazioni necessarie
Sarà l'antitesi col resto del idea dello scontro di civilizzazioni di civiltà
Con gli altri dodici milioni di musulmani europea vi sarà un rafforzamento della capacità dell'Europa di agire positivamente nel Medio Oriente era altrove
Il l'Occidente ha predicato l'eguaglianza la l'antirazzismo e tutte queste belle parole ora bisogna metterle in pratica
Nella nostra età è quella della conoscenza delle tecnologie tutti questi dati prospere Ranno se saranno condivisi
Unite le nostre le vostre mani alle nostre e saremo parte delle Europa nel suo grandissimo viaggio nella storia e trentacinque milioni di donne nel mio Paese
Faranno miracolo che ormai tutti con la loro energia positiva con la loro volontà di arrivare ad un mondo migliore grazie per la vostra attenzione
Fra i solisti
Grazie per il suo intervento grazie anche per essere stata così disciplinata con il tempo a sua disposizione prossimo rettore del signor ridens
Grazie ovviamente è molto difficile seguire cioè essere intervenire dopo questo intervento così brillante volevo iniziare
Ripetendo una dichiarazione sul fatto se riguardante alcuni elementi voi lei in modo vorrei in modo provocatorio dice dire che non si deve bloccare un processo che ormai alle spalle tantissimi anni di contatti
Naturalmente le relazioni politiche hanno bisogno di molto di più vorrei ricordare che nel cinquantasei l'atto che è stata accettata nel concerto europeo e in altre parole il Turchia moderna e l'Europa moderna non si sono scoperte ieri
è una relazione ormai che da tempo esiste fatto chiave da ricordare qui è che qualsiasi cosa si possa pensare rispetto all'adesione della Turchia all'Unione Europea il fatto è che questo è un Paese che è sempre stato parte dell'equazione globale
Che naturalmente
Sì
Riguarda anche l'Europa ovviamente per prendere un esempio
E importa molto agli Stati Uniti che dal primo marzo due mila tre la Turchia abbia detto
No ai suoi piani negli Emirati sa
Questo ha significato qualcosa anche per l'Europa che noi abbiamo rafforzato l'argomento Chirac Schröder
Che era venuto fuori in quei giorni lì proveniendo dalla Turchia questo ha rafforzato la posizione che volevano esprimere nei confronti di una potenza negli Stati Uniti
è stato molto importante e il fasto che c'era una gran c'erano grandi speculazioni sul fatto che la Turchia poteva entrare non rione europea e quindi poteva
S il cavallo di Troia degli Stati Uniti
Invece è stato dimostrato chiaramente che non era così questa decisione però è importante anche per il mondo arabo il mondo islamico in generale
E per quanto mi riguarda dire che questa è una prospettiva veramente globale totale per quanto riguarda poi l'adesione della Turchia all'Unione Europea
Se voi guardate la cosa da vicino io vedo due impostazioni diverse o dal punto di vista della civiltà si può impostare la cosa da un punto di vista pratico
Vi sono coloro che vogliono basarsi appunto su una questione civiltà Dexter Schmitt Bolkenstein sappiamo quali sono i loro pareri per loro è semplicemente una questione di civiltà e la Turchia appartiene a qualcos'altro se è questo il parere che verrà mantenuto da tutta l'Europa non la Turchia non ha più posto qui non è questa l'Europa che non come turchi vorremmo in cui i due come tutti vorremmo entrare però so che l'Europa sa benissimo che la situazione più complessa più sfaccettata come è stato detto la storia europea non può essere ridotta dei compartimenti stagni
Nonostante quanto viene detto da queste tre persone che ho appena citato se d'altro canto l'adesione della Turchia deve essere vista da un punto di vista pratico e pragmatico
E non vedo altri punti di vista diverso da questo allora la questione deve essere affrontata
Dal punto di vista della razionalità pratica
è una lunga filosofia è un che risale a molto tempo in Europa quest'estate la filosofia di base dell'Europa sono stati citati
Infatti i fatti storici quello che è importante naturalmente tener presente sempre dei criteri sociali politici ed economici e giuridici
Cui deve sottoscrivere la Turchia per far parte di questa entità e verrà giudicata su questo e noi speriamo di essere giudicati su questo quanto Paese noi Turchia nient'altro non nascondo il fatto che vi sono dei grossi problemi in Turchia
Abbiamo fatto grandi sforzi siamo impegnati moltissimo qui non c'è dubbio processo di armonizzazione come ha spiegato Chanda poco fa è stato più che un processo di armonizzazione per la Turchia
Di fatto è stato un processo di riforma
Cose che into in Turchia sono successe da un giorno all'altro che ed era da decenni invece che si aspettava fossero fatte quindi non ci aspettiamo di essere giudicati sulla base dei criteri e nonna di questioni di civiltà valori altri tipi di impostazione perché se questa è l'impostazione che verrà utilizzata no non vogliamo essere parte di questa Europa noi vogliamo far parte di un Oropa con quei valori che l'Europa esprime sessantacinque anni c'è stata una calamita tremenda quella guerra che è costata milioni e milioni di vite
Cinque il
Quinti per citare cioè c'è il questo è stato soltanto sudore e sangue
Lacrime e sangue e quindi devo dire che coloro che vogliono tirar fuori l'argomento civiltà devo dire ascoltati ascoltasse meglio quello che dite Petri mente si ritorna indietro a un tempo
E ha una posizione che tutto sommato ha portato proprio a quelle calamità che di cui ho parlato le grande guerra del sei della guerra mondiale del sessantacinque anni fa se si guarda sopra soltanto l'interesse privato il particolare l'interesse del Paese
Se noi guardiamo a questo mi rendo conto che non rompa alcune questo messaggio di questa storia passata non l'hanno colto e quindi bisogna rivolgersi invece al futuro al futuro così come basando lo sulle fondamenta che sono state decise dai padri fondatori astruse ci sono cioè delle regole che sono state fondamentali che sono state e decise sono importanti su quelle dobbiamo basarci dobbiamo tener presente quelle le regole dei padri fondatori quello che REM della Turchia europea per risponderle interrogativo che a cui rispondiamo durante questa
Lavori
Non è una questione di francesi tedeschi eccetera e che c'è un processo sociologico in cui siamo entrati ormai da tanti anni e che ci mette
Su una strada che ci fa progredire su quelle linee che sono estremamente europea e io parlo di processo di urbanizzazione parlo di processo di industrializzazione
Di divisioni
Del nucleo fisso familiare il fatto che le donne devono lavorare perché diventa una necessità queste son tutte cose conosciute note in Europa che l'Europa sperimentato se si guarda al processo industriale la rivoluzione industriale quella delle dell'agricoltura
E poi dopo la seconda guerra mondiale l'evoluzione che c'è stata questo ci ha mostrato che la Turchia non è così estranea a quello che di fatto succede anche in questo vostro continente quindi da questo punto di vista invece di cercare di guardare
Ad argomenti di civiltà se se non rischi se i turchi sono nove euro spesi
O alle questioni religiose dobbiamo guardare invece a quei processi che hanno prodotto delle società moderne perché noi stiamo trattando fra società moderne di società moderne in questo mondo per non ritornare ancora i vecchi tempi
Tirar fuori tutti vecchie memoria ricordi crociate o che o così via quindi per rispondere all'interrogativo si io credo che la Turchia sia un Paese europeo perché noi condividiamo e abbiamo condiviso gli stessi processi che hanno portato alla costruzione dell'Europa
Noi stiamo cercando di recuperare il tempo forse in cento anni per voi ce ne sono voluti trecento e non cerchiamo di fare più veloce per arrivare alla a questo scopo volevo puoi parlare un po'di ciclocross
E vi spiego perché ne parlo alla fine
Cipro costituisce un problema resta un problema è se non viene risolto resterà un problema per tutti se noi guardiamo a Cipro e presumo qui che noi inizialmente ci riferiamo a quello che è successo in questi ultimi anni a Cipro
è stato portato ad abbeverare il cavallo se questo cavallo il e Cipro
Bisogna fare in modo che si riesca ad accettare quindi da entrambe le parti e quello che nel piano a nanna
In questo caso però anche i militari hanno ho svolto un ruolo importante se il problema è che però il cavallo è portato ad abbeverare non ha bevuto l'acqua indirizzo e qui parlo della parte greca greco-cipriota
Magari direbbero no dobbiamo cercare di esercitare una certa pressione
Sì sarà comunque la adesione all'Unione europea e questo comunque non interromperà quell'equilibrio che si sta sviluppando
Sì i greco ciprioti debbono ad accettare in questo piano
Un ambito un quadro nostro che è stato appoggiato dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite che è stato sostenuto dall'Unione Europea dal punto di vista di tutte le principali istituzioni dell'unione Commissione Parlamento e Consiglio
Però sta siamo in una situazione adesso per cui ovviamente si si possono fare dei gesti ho sentito tanto dire la Turchia dovrebbe fare o potrebbe fare una gesto certo certo
In molti punti non sono d'accordo con me però ovviamente la Turchia potrebbe unilateralmente applicare il piano Annan quello che i greco ciprioti hanno respinto le sia dal punto di vista lì riduzione della presenza militare o altre cose
Insomma il fatto che questo resta comunque un gesto semplicemente perché il piano fondamentale deve essere portato avanti e non può essere diverso da quello che abbiamo sul tavolo oggi perché questo è il risultato di trent'anni
Di sforzi non possiamo avere una tabula rasa in questo senso sì forse un gesto potrebbe essere importante per accelerare determinate cose per fornire un'atmosfera positiva per altre ancora
Ma meno che signor Papadopoulos ACIS però non capisca che il piano che alla fine dovrà accettare in un modo o nell'altro
Venga accettato o meno non sarà comunque alla fine molto diverso da quello di questo questo è un piano delle Nazioni Unite appoggiato dal tre grosse istituzioni della comunità internazionale
Sì
Da questo punto di vista io ritengo quindi che l'Europa debba convincere il signor Papadonno all'Unione europea non è un'entità volta soltanto a promuovere delle agende nazionali ma è qualcosa
Che è previsto per la pace per l'unità e deve convincersi che qualunque sia la situazione alla fina
Sia che si tratti di piano nano di piano Solana o qualsiasi cosa sia non sarà molto diverso da quello che già esiste adesso
Bisogna cominciare a spiegare questo quindi al suo popolo da passo Papadopoulos e magari fare un secondo referendum per cercare di arrivare a questa soluzione che tutti noi cerchiamo
Ora c'è un poco possono fare i turchi adesso se non dei già un gesto di natura politica potrebbe riattivare il processo di negoziato sul sinistro in modo significativo in modo particolare che l'Unione europea non ha mantenuto
Le sue promesse ai turco ciprioti che di fatto in questo processo
Hanno agito nel modo più europeo votando per l'Unità votando a favore di un piano che prevede Lemaire si l'emergere di una nuova entità e quindi anche dell'adesione all'Unione europea non dimenticate che anche in Turchia c'è un'opinione pubblica pubblica
E la Turchia ha fatto tanto senza ma addirittura avere il vantaggio di quello che è stato promesso ai turchi e questo è un fattore ancora più complicato per i politici turchi pertanto io credo che il modo per procedere rispetto alla problematica diciture qualcosa che assomigli praticamente al piano che già è sul tavolo questa è una cosa che sicuramente verrà fuori sempre sto una volta che il diciassette dicembre è superato qualunque cosa succeda tutto quello che so sul ciclo e che ci sono più contatti umani più persone che si incontrano fra loro
E ci rendiamo conto che da entrambe le parti c'è una buona volontà e quello che io chiamo questo il potere del del del so quello della popolazione
Io vorrei utilizzare linea dichiarazione finale salutando in miei fratelli sorelle cippi greco ciprioti i miei parenti greco ciprioti isabelle Daphne e vieni pontini
Per dimostrare che io voglio tutto questo non soltanto tirando fuori argomenti nazionalistici ma anche per la mia famiglia e per tutti i greco ciprioti e i turco ciprioti grazie
Benissimo Shakespeare
Il prossimo oratore sinora Mehmet Ali sbagliarci
Grazie signor presidente
Sono che sono molto svantaggiati
Dovendo parlare nordico
Tutti questi eccellenti oratore che mi hanno preceduto eppure vantaggio perché mi rendono la vita più facile non devono affrontare approfonditamente tutti gli argomenti soggetto è questa
Eminente Sinisa
Possono attingere a quanto hanno però detto ma sono un po'in trappola diciamo
Tra l'incudine e il martello tra una grande donna delle lettere di cultura un grande professore di storia
Così schiacciato tra di loro
E devo far qualcosa
Poi un'altra brutta notizia però io sono un politico
Però parte buona perché sono un politico liberale e democratico
Insomma insomma
Può difficile in un gruppo questa mia posizione un gruppo che deve a occuparsi di cultura così un ossimoro occupazioni coltura per un politico politico e cercherò di fare del mio meglio per non ripetere quanto già è stato detto
Ed è magari cercare di gettare un po'di nuova luce su quel che noi dovremmo dire su questo tema nel futuro
Dato
Che ne sono un politico libero e democratico
Vorrei in primo luogo naturalmente ringraziare generosamente le gruppo liberaldemocratico cui assieme anche nel gruppo Roddick assieme radicale che stanno facendo una cosa molto importante per quanto riguarda la situazione molto particolare della Turchia in Europa
Contrariamente quanto è avvenuto in varie parti dell'Europa
Il progetto dell'unione europea come ideale come progetto
è stato un progetto liberale democratico in Turchia non socialdemocratico ad un cosa Ostrava negli anni settanta
Quando la Turchia era sulla
Soglia dalla Comunità Europea Comunità economica europea allora sono stati liberali democratici della Turchia che hanno spinto avanti l'idea
La sfida hanno sostenuto questa idea e siamo stati invitati come vi ricorderete tutti a partecipare
Alla Comunità economica europea di allora la sinistra
O socialdemocratici allora sono stati bene mentalmente contrarre quell'idea hanno chiamato il progetto semplicemente
In questo modo dicendo loro sono i partners noi siamo il mercato così diceva noi liberaldemocratici
Già nel cinquantanove allora c'era un governo liberaldemocratico avevamo iniziato avviato lanciato a questo progetto Now visto il futuro avevamo portato il vessillo la la torcia
Togni svincolo di questa saga di questo lungo viaggio abbiamo spinto abbiamo tirato avanti i liberaldemocratici dunque per me Potter parlare al gruppo cioè
All'incontro organizzato lo dico del gruppo dei liberal democratici veramente un momento emozionante inspirare fonte d'ispirazione perché se questo dibattito
Può essere condotto in modo salubre cui
Genererà una nuova vista nel dibattito interno nel nuovo poi nel nostro Paese
Vedete la democrazia
L'abbiamo adottata da altri no nel nostro prodotto come Turchia e meno da qualcuno
L'abbiamo adottato da qui da questo continente
E e fa suscitando un suk intero deve stare in piedi su due gambe quella destra e quella sinistra
Da lì il democrazia liberale la democrazia sociale
E la modernità
Ha presentato due fenomeni nel nostro Paese già negli anni settanta
Apre la radice un nuovo fenomeno
La politica ad orientamento islamico
E
Ad
Ha trovato radici molto importanti nella società turca
Questo terzo chiamiamolo così pilastro
A quasi sostituito
E a quanto pare il primo è il pilastro liberal democratico che crollato la destra il centro destra
Se è crollato qualcuno pensa che il centro sinistra sia crollato senza che noi loro se ne siano resi conto almeno noi ce ne siamo resi conto ma la democrazia può stare in piedi su una sola gamba oppure una due gambe senza la quella liberaldemocratica
Questo pilastro questo nostro che l'altro dovessero ricostruito serve un dibattito sano salubre l'Unione Europea l'idea dell'Unione europea battito sull'europea
Aprirà le porte per un un nuovo orizzonte per questo dibattito in Turchia che potrà prepararla strada
Per una nuova generazione di liberaldemocratici che si erano fedeli
Al e senza dalla democrazia nel suo vero senso
Dunque
Sono contentissimo di questo dibattito di questa opportunità e dico semplicemente sicuramente professore ignorasse Moss parlerà più a lungo negli aspetti storici di questo tema dico semplicemente
E lui ne parlerà più frequentemente di chiunque altro possano viene in mente dico soltanto che stiamo ripetendo l'errore che molti in Turchia in Europa Angers ha fatto
Ovvero
Metterci in un angolo
Portare il nostro dibattito alle corde
Alla corte di un dibattito che non non è più d'attualità Cordova cultura chiedo se se la Turchia porti alla cultura europea ma
Se la cultura europea si ferma
Farlo star rosso
Dopo o
O se la questione dovrà versare quando semaforo dei pedoni e verde allora no
Ma forse anche altri hanno questo problema che semafori rossi ma greche di tagliare qualcun altro il Mediterraneo ma allora qual è la cultura europea che cos'è la civiltà europea
Vediamo la questione da un altro punto di vista
Nel mille quattrocentocinquantatré
Il turche alla con questa storia IST
Causando euforia nella allora Occidente cristiano
E re di Boemia di allora non mi ricordo neanche più il suo nome
Assieme ad uno dei suoi consiglieri francesi ha lanciato un'idea nel mille quattrocentosessantaquattro per la prima volta di lanciare di unire l'Europa
Attorno al progetto politico di fermare i turchi barbarie
E ha fallito perché era attorno ad un solo pilastro quello della cristianità e allora non riuscivano a mettersi d'accordo
Su quale cristianesimo dovesse fondare questo progetto
Magari per un momento qualcun altro
Il cardinale
Nicola di russa
Nel mille quattrocentocinquantatré più o meno lo stesso periodo aveva lanciato un altro progetto un progetto politico
Che avrebbe potuto creare nuovo reame costituito da ebrei cristiani e musulmani il tutto attorno ad un progetto politico un nuovo reame
Ed è interessante vedere che
Egli
Non aveva
Come punto di partenza
Quello di suscitare sentimenti negativi nei confronti dei turchi che valuterà con quest'atto Istanbul
Al contrario egli aveva in qualche modo previsto il futuro ancora più interessante era in costante comunicazione Coni conquistatori
Di Istanbul ma emette secondo
Cui nome
E ora ricordato come Mehmet il Conquistatore egli era in comunicazione con lui così come Papa Pio secondo che tutti conoscete
Era stato in contatto con Mehmet secondo Mater un'altra idea
Quello di convertire i turchi
Che avevano appena invaso conquistato e Istanbul convertirli al cristianesimo a non ce la fa non ce la non ce la fece non non erano d'accordo ma Nicola ricusa Cardinal Nicola di Cusa
Riuscì a forgiare un dialogo con il suo altro dopo quell'evento storico se vogliamo parlare dell'Europa
Dobbiamo ricordarci anche di questo
L'Europa è stato un ideale l'Europa è stato un sogno forse
Nelle menti di persone come Nicola di Cusa un'idea che aveva un significato diverso
Sarà rispetto a quello che molti hanno cercato di descriverà nel corso dei secoli
Se Mehmed secondo
Non fosse morto durante queste comunicazioni col forse il problema del noi contro loro sarebbe stato risolto il giallo
Ma allora perché siamo arrivati qui se cominciamo a parlare della storia dobbiamo avere una cosa
Dobbiamo chiederci se possiamo utilizzare la storia come fonte di legittimità di divisioni oppure possiamo usare la storia come fonte di legittimazione di integrazione L'Unità perché dovremmo fare questo secondo uso della storia poi
John la Palombara un famoso
Sociologo
La Palombara Angiola Palombara sociologo desse per democratizzare
Bisognerebbe democratizzare vuol dire modernizzare
Confermo democratizzare vuol dire europeizzare
Noi siamo una democrazia
E la democrazia
è la civiltà che sì legga
Se andiamo a cercare gli elementi che esci lega Nord ci distinguano dalla religione allora possiamo tornare ai giorni del papa Pio secondo
Ma noi dobbiamo restare fedeli invece all'essenza dell'Europa queste senza e la democrazia è la modernizzazione
Perché la Turchia oggetto di questo dibattito e nessun altro nessun'però in Europa è l'oggetto di questo dibattito
Perché la Turchia è una democrazia alla democrazia liberale
Perché la Turchia è uno Stato costituzionale perché la Turchia a o non sistema giudiziario costituzionale fa con diritto non ad personam a o uno del mercati
Privati più robusti
Ai diritti civici ai diritti umani
A
Due grandi cosa importante anzi tre elementi importanti che
Non hanno gli altri al di là di noi uno l'eguaglianza tra i sessi due
Mobilità verso l'alto nella nostra società chiunque può diventare
Qualsiasi cosa la nostra società indipendente dal credo dalla razza dall'etnia dalla religione dal genere se
Che terzo abbiamo
Una società civile forte ed emergente
Vigorosa questo il motivo
Le nostre donne sono diverso dalle donne del Medioriente purtroppo purtroppo mi spiace
Dispiace che questi elementi siano
Non si non esistano ancora nel Medio Oriente e quindi le donne del Medioriente
Sarebbe stato bello se una donna libera eguale mediamente fosse stata qui come la nostra amica ai circoli
Magari a criticare il proprio Paese vennero alle proprie pratica ecco pronte le donne invece queste la Turchia
Trattando la Turchia bisogna considerare questa prospettiva noi parliamo della Turchia perché la Turchia né Europa
Signore e signori grazie grazie per il vostro gentile invito per la vostra cortese attenzione
Si vogliono la ringrazio signor abbaiare credo
Che il suo intervento sicuramente alimenterà molte domande che cosa è un socialdemocratico se è un liberal democratico cosa l'Europa insomma discussione molto interessante
Credo che sarà dopo che la nostra ordinanza prenderà la parola per farle domande e poi
Ora parla il professor Stefano sia Rasi Mosca dell'Università di Parigi
Grazie visto Cappato devo è stato detto che parlerò di storia lo farò ma ci aggiungeva un pizzico di geografia perché una cosa non è possibile senza l'altra
L'argomento sotto ecco relativo alla Turchia rito molto al fatto che l'Impero ottomano
Di cui vi la Turchia ritenuta un discendente si è estesa su tutti i Balcani e al sedicesimo e diciassettesimo secolo su buona parte dell'Europa centrale dunque la quasi totalità dell'Ungheria all'essenziale che la Slovacchia
E più a destra la Moldavia e il sud dell'Ucraina
In quanto potenza europea l'Impero ottomano ha fatto parte di tutti i grandi avvenimenti della storia del continente dall'inizio del sì decisivo se quello non c'è più stata una guerra europea in cui la sua partecipazione non sia stata effettiva o la neutralità sollecitata così gli Stati europei
Hanno intrattenuto relazioni diplomatiche permanenti con una porta sublime la Francia mantiene un ambasciatore dal mille cinquecentotrentacinque fino ad oggi con una sola interruzione mille novecentoquattordici mille novecentodiciotto alla Germania
Dal quarantasette l'Inghilterra del mille cinquecento ottanta e anche i Paesi Bassi la Pannonia la Svezia eccetera si tratta dunque del solo paese che non fa parte oggi dell'Unione Europea
E con il quale i paesi membri dell'Unione intrattengono le relazioni più lunghe permanenti
Infine all'indomani della guerra di Crimea come è stato detto nel mille cinquecentocinquantasei l'Impero ottomano è stato ammesso solennemente nel concerto delle nazioni europee secondo le citazioni dell'epoca tuttavia questo argomento e spesso
Contraddetta dall'affermazione secondo la quale l'Impero ottomano ha occupato questi territori europei ed è stato il nemico piuttosto che l'alleato dell'Europa ora da un lato l'Impero ottomano
Non è stato in guerra con la Francia e l'Inghilterra che durante gli ultimi quattro anni dalla sua storia e dunque l'Unione europea stessa non è stata costituita pertanto trarre alleanze seconda secolari con i Paesi fondatori ma per porre fine a dei conflitti altrettanto secolare in playback Paesi dell'Unione europea
Ci sono fatti spesso la guerra fra di loro con risultati più cara grafici
Catastrofici che con l'Inter ottomano senza parlare della Turchia quanta e in termini di occupazione possiamo chiederci che senso potrebbe avere un'occupazione di cinque secoli uno storico
E se questa presenza così lunga
Non ha lasciato tracce determinanti tu la cultura la demografia le strutture economiche sociali dei Paesi in questione
I Paesi detti occupati e dunque questa argomento della presenza ottomane in Europa che ci permette di far uscire la discussione dallo scambio
Uno scambio di opinioni sterile e cercare di andare più lontano
In effetti l'Europa si è fatta progressivamente l'Unione Europea intento sul terreno ma anche nelle mentalità quelle del Trattato di Roma
Andavano dall'Elba fino ai Pirenei quella dei venticinque può suscitare rappresentazioni facendo riferimento alle grandi tappe della formazione di un Europa concepita come la culla della civiltà occidentale l'Europa di Carlo Magno quella del gotico della rinascimento dell'Illuminismo della rivoluzione industriale grandi momenti in cui hanno comunicato i Paesi che costituiscono l'Unione europea di oggi questa visione nel totalmente esclude i territori situati al sud del Danubio e della sa
Che nei momenti che ho indicato si trovavano altrove inglobati prima nel spero con mano Trophy ente che abbiamo chiamato il per Robbie tentino e poi l'Impero ottomano
E coppia identica al precedente
Dunque l'Unione europea di oggi più vorrebbe esplicitamente andava al di là di queste frontiere c'è stata l'eccezione greca con la quale levo poppa a qui hanno dato eccezione che conferma la regola nel senso che il più ardente difensore della tensione della Grecia oggi è il più accusa più compositore oggi della Turchia
Allo stesso tempo probabilmente
E si prevede per il due mila sette e forse si aggiungerà l'acrobazia lei dirigenti nell'opinione pubblica contestano la vocazione europea del resto dei Paesi Balcani però la frontiera della saprete Danubio oltrepassata la prossima non è quella del Bosforo e dei Dardanelli questi stretti non sono mai stati una frontiera
Durante tutta la storia dell'umanità sono stati il nodo delle formazioni politiche che controllavano i Balcani e l'Anatolia partendo da uno stesso centro Costantinopoli Istanbul a cavallo sul Bosforo
Daniel Cohn-Bendit dicendo rispettando le aste il mese scorso che secondo dopo lo spirito dell'Aurelio
Che ha portato alla costituzione del dell'Europa e lo spirito del bah era quello del Bosforo e dicendo questo
Non considerava questo stretto come una frontiera ma come un punto di collegamento
Dunque si tratta di integrare questo territorio al di là del Adriano ovvio sono quelli che esso resta nord all'impero bizantino ottomano le frontiere nelle varie fasi di esportazione coincidono sta ordinariamente questo spazio politico e culturale pure volendo senza interruzioni con nuovi apporti l'arrivo degli slavi e dei bulgari all'Est i turchi dall'Est e il passaggio di popolazioni occupate da di poteri successivi
Hanno potuto cristallizzare un'identità che la differenziava sia dell'Occidente che dall'Oriente dalla Triestina cristianesimo occidentale il mondo arabo e musulmano i bizantini
Rivendicando
L'eredità dell'impero romano
Si sono imposti successore di Carlo Magno e anche ai califfi
Hanno perso le loro ultime concessioni in Italia nel mille settantuno l'anno stesso dell'entrata dei turchi in Anatolia e Costantinopoli è stata presa dai l'attività di ma di essere pronto ai turchi
Allo stesso tempo hanno saputo trasmettere l'antico retaggio di operare una sintesi presentandosi come il medio termine fra due mondi gli ottomani hanno peso il lo scambio
Era un Governo di è lite che provenivano da tutti i Paesi che lo componevano comun denominatore comune quello della regione
Quello della regione musulmana e appunto commedie Little dell'impero bizantino che venivano dalla stessa provenienza
E si ritrovavano nella religione cristiana ortodossa e poiché la lingua greca hanno confermato lo stesso spazio si sono opposti sia al cristianesimo occidentale che hanno niente
Lottando contro i terzi non volendo introdurre nell'amministrazione delle élite provenienti dal mondo arabo infine hanno impegnato sin dalla fine del diciottesimo secolo un po'accesso di emulazione nei confronti dell'Europa
Quello che hanno chiamato
O ci l'agitazione e la Repubblica turca ha preso poi
Nei saldi o ne risulta che nel Danubio e lasciare una volta superati la frontiera non è più il Bosforo ma le ho fatte
Queste frontiere fra il mondo intermedio l'Oriente si sono affrontati romani bizantini Bizantini Arabi ottomani sa finiti
Fra il Danubio all'Eufrate uno spazzino
No comparto Alessandro i romani in questo senso gli ottomani poi nell'altro senso e venne e questo è diventato il punto di incrocio
Di intendo io pasti dona
Non voglio parlare di cose vecchie facendo riferimento poi ha una storia che è passata la prova e portata dai dalla volontà degli uomini
Ne avevo Peghin tende a fare questa Regione all'inizio all'arresto dell'Europa all'epoca il resto dei Balcani
Unica
Sotto influenza sovietica
E allora gli uomini politici occidentali europei hanno lanciato prima il Piano Marshall
Simultaneamente per la Grecia e la Turchia hanno deciso di aggiungere alla prima lista dei membri fondatori del Consiglio d'Europa allo stesso tempo la Grecia e la Turchia che sono diventate membro fondatore nel quarantanove
Hanno ammesso alla NATO e all'OCSE che diventata poi lo CDL Grecia e la Turchia
Hanno avviato all'indomani del Trattato di Roma i primi negoziati
Fra lacci da un lato e la Grecia e la Turchia dall'alto hanno dunque condiviso la stessa visione sull'unità della regione ed è questa visione dobbiamo oggi portare a conclusione la ringrazio
Fari Stromboli fra i Cure professori ora si mosse la ringrazio per fesso chi era Simmons
Era una registrazione del dicembre due mila e quattro e con questa ampia sintesi della conferenza internazionale che i radicali organizzano col Parlamento europeo
Su Turchia e Unione europea termina qui l'odierno programma realizzato con documenti d'archivio