Democrazialinguistica.it

Un saluto agli ascoltatori di Radio Radicale venne ritrovati ad una nuova puntata di democrazia linguistica appunto ITI in studio per voi Liliana chiaramente lo al mio fianco anche Giuliana Sutera vi ricordo i nostri
Recapiti telematici qui in indirizzo e-mail info chiocciola democrazia linguistica appunto il Tito che potete scrivere per informazioni commenti chiarimenti per saperne di più sulle nostre attività sulle nostre battaglie nel nostro sito www democrazia linguistica appunto ITIS sento aggiornato con le ultime novità sugli eventi organizzati dall'eravamo qui lei era ha partecipato potete trovare informazioni sulle campagne che sosteniamo dal sito potete inoltre iscrivervi al nostro forme segnalarci noti se interessanti riguarda la democrazia linguistica la discriminazione linguistica e darci stimoli espunti per intraprendere nuove iniziative per iscrivervi invece alla nostra associazione magari mandarci un contributo
Potete indirizzare un bollettino alla situazione era Onlus su conto corrente postale sei zero tre nove sette zero zero sette ricordo che trattandosi di una Onlus l'associazione era non è a scopo di lucro
Bene la trasmissioni di oggi sarà all'insegna di una importante novità in ambito politico linguistico una novità che finalmente sembra smuovere dinamiche interne
Ad una lotta che da anni Lera Onlus Associazione per la democrazia linguistica appunto porta avanti e infatti in settimana precisamente lunedì venti che il presidente Schifani
Ha fatto una dichiarazione contro l'antipolitica e a favore delle istituzioni trasparenti Giuliana legge testualmente la dichiarazione della Presidente Schifani
Grazie Legnano
Per combattere il problema della contestazione nei confronti della politica occorrono istituzioni trasparenti un Parlamento che dialoghi con i cittadini e che usi il loro linguaggio lo sotto le nato il Presidente del Senato Renato Schifani nel corso dell'incontro con gli alunni del liceo scientifico statale piccolo di Capo d'Orlando che oggi hanno partecipato all'iniziativa un giorno in Senato
Una giornata di studio e formazione destinata agli alunni dell'ultima classi delle scuole superiori
Schifani ha ricordato che nel suo discorso di insediamento come Presidente del Senato aveva auspicato un dialogo del Parlamento con i cittadini dei cittadini con il Parlamento
Dobbiamo lavorare addetto Schifani per questa fortissima forma di collaborazione e dobbiamo anche noi come Parlamento sforzarci di adoperare il linguaggio di cittadini
Il linguaggio non deve essere armati coma aperto deve intercettare l'esigenza e le istanze dei cittadini
I cittadini ha aggiunto Schifani vogliono istituzioni che affrontino i problemi discutono dibattono
E la Bonino la sintesi della dialettica politica ma che poi al momento decisionale arrivino in tempi ammissibili contenuti a dare delle risposte
Io ritengo che in questo modo si risolve il problema è esploso in questi ultimi mesi dell'antipolitica della contestazione nei confronti della politica alla dichiarazione quindi di Schifani che appena abbiamo appena sentito risponde l'onorevole Marco Perduca che apre ho sito di immediatezza e semplicità del linguaggio politico dichiara infatti la necessità di spogliare il linguaggio politico di una serie di termini vari
Anche in inglese i cosiddetti anche sismiche sicuramente non aiutano alla comprensione del messaggio politico Giuliana grazie se puoi rileggere
Il Presidente Schifani dice urbane quando afferma che la politica deve parlare con immediatezza e semplicità perché il linguaggio mutua concetti e occorre quindi essere chiari sul motivo del contendere
A questo proposito mi permetto quindi di proporle l'abolizione di tutta quella terminologia ufficiale in inglese che invece caratterizza le istituzioni come per esempio
Il question-time e farsi promotore di una campagna di ecologia linguistica nei confronti del gergo politico a partire dal Senato
Questo non perché abbia personalmente ha dei problemi con la lingua di Shakespeare tutt'altro ma perché gli italiani non sono tenuti a conoscere una lingua straniera per orientarsi nei meandri della politica
Inoltre la terminologia anglofona non corrisponda minimamente al nostro contesto istituzionale in Italia infatti non abbiamo un premier
Salto con le prima distrutto non esista un contrasto bipartisan nel tanto ma non lo so dove Cabinet prevista infatti nella nostra norma e la tanto sbandierata deregulation Polo devolution non hanno mai visto la luce
Tutte queste suggestioni fungono piuttosto da patina anglofono su un contrasto politico che si caratterizza invece parla sistematica erosione di diritti civili e politici degli italiani e dei non cittadini che vivono nel nostro Paese
Dalle parole occorre passare i fatti non la terminologia inglese sia la riforma l'americano della politica
Bene e sicuramente tendo a sottolineare che Schifani ha accolto positivamente questa provocazione chiamiamola così di l'onorevole Marco Perduca ed manifestando immediato e sincero in interesse per la necessità
Di tornare alla lingua di Dante
E a proposito Perduca colto subito l'occasione per per preannunciare al Presidente che nuove proposte di legge al riguardo i saranno sottoposte
Alla luce di tutto quello quindi che abbiamo cercato di raccontare che è successo questa settimana ho colto l'occasione per contattare telefonicamente il dottore Alessandro Masi della Società Dante Alighieri Società li in Italia e nel mondo dell'insegnamento della lingua italiana di studenti stranieri abbiamo avuto più volte modo di parlare di questa società questa è la prima volta che abbiamo la possibilità di contattare telefonicamente il
Dottore
Alessandro Masi buonasera dottore non so se a seguito quello che è successo INEA questa settimana mi riferisco quindi al dibattito Schifani Perduca sull'italiano di cui abbiamo appunto appena parlato italiano che lei con
La
Società Dante Alighieri cercati di diffondere all'estero il più possibile questa settimana e non a caso
Ricevuti dal nome di tutta la verità di ieri non solo dell'Italia ma anche i quattrocentoventi comitati
Parti del mondo il proprio per il
Abbiamo seguito questa iniziativa delle senatore Perduca e Sitcom gravi approvazione per quello che ha fatto in passato e per le battaglie che sta conducendo per la lingua italiana sicuramente questo successo questo primo successo nell'affermare il principio dell'abolizione dei termini anglofoni delle vocabolario articolo che una volta del politichese tra l'altro vi dico
Si aggiunge alla la difficoltà di una comprensione
Di una lingua già difficile come quella della politica il termine straniero intatti specie in inglese quindi delle Perduca abbia ragione e ha fatto bene Schifani appendere veramente del provvedimenti almeno dovrà sulla
Lo prova ecco infatti
Riguardo la e la diffusione della società Dante Alighieri in nel mondo di questa settimana non a caso appunto la notizia del boom di adesioni in Paraguay ai corsi italiano ma una domanda volevo
Ci tenevo a farle dell'italiano in Italia
Fondamentalmente chi è che se ne occupa e chi se ne occupa come se ne dovrebbe occupare secondo lei
Ma questa è una domanda che ovviamente avere più fronti molte riflessioni talvolta piuttosto critica da parte nostra perché
Né un nonno il settore così ritorna mentale per la vita nazionale sia nella formazione dei nostri giovani
E sia per venire incontro a quella che è sempre più crescente domanda di italiano nel mondo non se ne occupa praticamente nessuno fare lei calcola che la Dante Alighieri e lavora su base volontaria cargo di volontariato e ha un minimo di contributo dello Stato il resto Ceravolo ridotto a catena della cosca ma che vive una condizione
Disagiata anche sul piano del bilancio in realtà all'azione di Perduca dovrebbe essere uno stimolo alla nostra classe dirigente sia di governo che di opposizione a prendere coscienza di un di un problema nazionale di non poco conto dove va aggiunta oggi anche l'integrazione degli immigrati
Che è un fatto di non poco conto quindi credo che che bene partire da una riflessione sul valore della lingua italiana non ne abbiamo parlato a Firenze con il commissario europeo
Del molto diluito in modo da anni allorquando almeno dalle loro banche facendo presente che il rapporto Mulas
Redatto poco tempo fa appunto italiano come terza lingua in Europa
Ecco senta ma ritornando al discorso dell'italiano in in Italia la società Dante Alighieri a ha intenzioni di operare in maniera più fitta se così posso dire
Se guarderete abbiamo avviato un progetto già dal lontano mille novecentonovantasei chiedendo soprattutto alle prefetture al Ministero degli Interni e a quello della pubblica istruzione di aprire
Nei pronto soccorso lui
Dico un pronto soccorso direttivo che dove deve possedere con una valigetta Arda viaggio quelle che sono al prontuario ad primo soccorso perché ci si avvicina la lingua italiana Linda straniero ma per chi l'ha studiata anche in Italia abbiamo un problema molto grave nelle università doveri Giovanni arrivano alla di la descrizione universitaria con una preparazione linguistica dell'italiano veramente Oscar tra
Quindi
Va bene multilingue non va benissimo oppure di lui in quanto il turismo aiuta la conoscenza delle lingue aiutano ma vai la contaminazione linguistica sia per dispetto a Shakespeare come giustamente ricorda Perduca
Perché Aubisque cioè quello che Tullio De Mauro sta definendo lo straripamento del valore strutturale grammaticale della lingua inglese sparse nel mondo quindi rispetto a Shakespeare ma anche per un senso di grande dignità di una nazione che è una potenza culturale come l'Italia collar cui lingua è riuscita a cos'l'idea dei capolavori che hanno unito la nostra azione prima ancora della politica quindi credo che la lingua vadano immobilitata proprio perché derivante dal pieno
Successivamente di modificata badante e credo sono onorata dai grandi poeti scrittori contemporanei quindi non è soltanto un vanto culturale ma adesso se una presa d'atto politica quindi innanzitutto politica la nostra classe dirigente nel far comprendere al Paese dalle istituzioni
Lei prima parlava di università dicendo appunto che molti studenti arrivano all'università senza avere una preparazione adeguata della lingua italiana ma io mi permetto di aggiungere anche un'altra cosa e cioè che so battuto ultimamente nell'università si stanno sviluppando sempre di più corsi in lingua inglese solo ed esclusivamente in lingua inglese questa cosa tra l'altro è stata citata proprio questa settimana in una dichiarazione di Giorgio Pagano che responso abile del sito cento per cento italiano punto i titoli dice che si in italiano presso l'Università italiane ci sono corsi in inglese che se vengono frequentati dagli studenti permetto agli stessi studenti di non pagare le assai diversi dare il caso per esempio il Politecnico di Torino mentre se decidi di seguirli in italiano paghi le tasse universitarie che ammontano sappiamo mille cinquecento euro e questo è un po'una contraddizione pensando che in se al di là della Manica il Governo si sta attivando affinché lo studio della lingua straniera nelle scuole non venga abolito ecco quindi c'è un doppio problema nelle università italiane non si sa
Bene l'italiano perché non cioè c'è più attenzione magari ad insegnare inglese la grammatica inglese e meno attenzione insegnare invece la grammatica italiana perché parlare bene l'italiano vuol dire anche per sarebbe certo le due cose come diceva lei sì rimandano però c'è anche il problema non indifferente e non di poco conto che di discriminazione proprio dei nostri studenti italiani
Ma
Imposto da un punto gravissimo
L'ultimo perché io e lei poi con la lingua l'identità di un popolo togliere un popolo dalla propria lingua significa togliere a questo popolo la dignità della propria cultura del proprio modo di pensare del proprio modo di giriamo fermamente contraria a questa iniziativa avviata a Torino non fosse altro che prima dell'iscrizione
A frequentare i corsi occorre essere soltanto formazione linguistica poi ovviamente mentale
Idonei
Il venti o anglofoni meglio ancora
Quindi per uno studente che viene da un liceo classico ma anche dalle otto licei come lo scientifico ed altri
Fini di aver perso completamente ogni connotazione di tutto quello
Che il percorso identitario che tali il chiesti
Siete agli anni non soltanto del giugno mafie Taviani credito non questo senso nazionalisti perché credo che questi i termini di coloro che unita
Che con la libertà nazionale l'abbiamo superati tutti però dirimente rinunciare alla propria lingua significa imbavagliare un popolo di governare la coscienza di questo popolo e noi questo non lo possiamo assolutamente accettare no poco no sì signor
Per arrivare racconta la storia di un popolo noi tra l'altro siamo arrivati all'unità linguistica e nazionale molto dopo molti secoli dopo l'unità linguistica letterari ma
Seppellita al valore dei dialetti richiamiamo i dialetti ma in realtà sono state lingue nazionali del Regno di Napoli del Granducato di Toscana e del Regno Lombardo Veneto in realtà era noto dignità linguistiche
L'italiano è stato dopo il mille ottocentosettanta una seconda lingua
Stiamo arrivando faticosamente alla terza lingua ci stiamo arrivando a male circa l'avevamo la provinciali l'uso dei termini di reti molto spesso fatto né discorsivo messo nelle nelle lettere o nei negli articoli
Nell'impatto spesso da chi non conosce l'inglese perché è giusto che chi conosce l'inglese riguarda bene dalla dal contaminare un proprio nel corso con cosicché
Delle mirabile in tv utili di di termini ma in politica ma cerchiamo di dall'ex andrei pazientare ma lei provi ad aprire un giornale commerciale l'Ariston settimanale che parlava di manager manca e via discorrendo sinceramente
Papà fa fatica poter comprendere interamente il testo perché metà in inglese in italiano e per non parlare d'altro quindi
Se noi aderiamo formalmente torno a ripetere siamo contenti che il Presidente Schifani abbia subito colta
Vorremmo aderire anche a tutte le iniziative che del sito cento per cento italiano e tutte le Alpi altri programmi che potremmo attuarsi con la Dante Alighieri sarà vostro fianco a fianco di chi
Ama la lingua italiana la la bellissima cultura ricominciamo
Portatori gravi è proprietario infatti per nostro valore cercavo di dirle prima e vantaggio conviene non non perdere queste sfumature ed in cui credo linguistiche dopotutto conoscere l'inglese non vuol dire dimenticarsi della nostra cultura e viceversa ecco questo è l'idea deve essere meglio abbracciano invece sembra
Si dà grande linguista Nencioni quando a Lugano fece con voi giocando con noi
Il commercio sul pure lui dopo l'Europa cioè sul valore della conoscenza delle lingue di un giovane
E questo ovviamente è importantissimo l'esperienza anche familiare non mio figlio a quattordici anni studi altre lingue e difficilmente contamina ma riguarda l'altra ma al di là di questo
La lingua italiana va considerata per il valore metà linguaggio e metà linguaggio mi per lui dico che ha non soltanto perfettamente bilanciata alla all'arte dell'ordine noi riusciamo a capire come si è concepito dal Borromini la lanterna ricognitivo o del Bernini il colonnato
Sono tornati adeguata non si sarebbe mai arrivato a concepire quelle forme quelle altre forme di espressione di civiltà
Che e poi le traduciamo una modernità nel pianeta in italiano ma anche qui il termine del CAI che mettiamo che metterebbe disegno industriale meglio ancora o meglio ancora quello stile tutto italiano non sarebbe stato possibile dietro non ci fosse stato
Un modo corretto di puntare equilibri scrivere
Divergere più di parlare a pensare invece che alcune università
Hanno attivato corsi PD storia dell'arte solo ed esclusivamente in inglese e si parla di storia dell'arte italiana
Quindi noi abbiamo dato due Rinascimento è la storia del dell'era moderna uno Stato Rinascimento per quattro cinquecento
E pochi conoscono il grande contributo italiano al Novecento dove
E dal surrealismo fino a tutte le forme d'avanguardia sono state mutuate da un grande scrittore attentatore grattato Philip nato Marinetti quindi ancora una volta la letteratura e la scrittura nell'uso corretto dell'italiano ha fatto bene io ho preparato a fare
Nascerebbe pare atti appaia Berruti perché fa bene anche ai controlli non merita più intervenne seguite
Per cui quel molto quindi
Ritenuto corretto della lingua italiana però perito al meglio l'italiano e sono sicuro di questo la ringrazio dottor Massi e ringrazio molto il
Lei è e ringrazio anche l'attività che portati avanti con la società Dante Alighieri mi auguro di poterla risentire quanto prima e buona serata rimanga pure il motivo per cui
Bene abbiamo subito in collegamento con noi Marco Perduca senatore radicale eletto nelle liste del PD ciao Marco
Dunque partiamo appunto dalla dichiarazione che tu hai fatto dopo aver letto quella di Schifani no che parlava di una pulizia del linguaggio politico in generale colto subito l'occasione per fare riferimento sia la polizia delinque gioca politico ma in particolar modo dalla polizia degli angeli SISMI cosiddetti
Ecologia linguistica lei era la chiama democrazia linguistica credo del decoro del pianoterra insieme perché il problema qual è almeno dal mio punto di vista si è
In principio e anche in pratica non ho assolutamente niente contro rinvierei ma invece il principio in pratica o qualcosa contro il mal d'uso della lingua italiana o la contaminazione con terminologia che e qui sta il problema politico
Vogliono proiettare
Il contento tanto culturale quanto politico che in realtà invece non corrisponde a ciò che viviamo quotidianamente la terminologia che anche e il dottor Baraldi ricordava poco fa dal question-time dell'Action Bejan premierato Shadow Cabinet alle authority tra una deregulation alla devolution appartengono a
Fortunatamente perché ce l'ha una struttura liberaldemocratica dove ancora oggi è possibile per il cittadino
Avere un rapporto diretto tanto con i propri eletti quanto con la possibilità di incidere qui visti attraverso il sistema realmente democratico sui processi decisionali
Per il mero fatto di tentare di avere un premier non lo sia chiamo Presidente del Consiglio che designato dal Presidente della Repubblica a seguito del risultato elettorale
Questa patinati anglofoni che poi è frutto di un anglofoni figlia
Qual è l'unica notizia che ci caratterizza dai tempi diciamo nel della società immediato dopoguerra a campione perché siamo stati liberati dagli americani
Ci fa disperare o far vibrare gli italiani dai vero problema che sono invece la necessità di guadagnare delle riforme all'americana all'anglosassone del nostro sistema Linden vendendo gli un prodotto appunto come si direbbe
Con un'arma a con coordinata scientifico operazione di marketing che invece non corrisponde minimamente alla realtà quindi ecco appunto proprio per quello appunto di spray da una parte non ci sia la superficie dati vuol far diventare belle candiderebbe centro condita tutti i problemi restano tutti si aggravano quanto diceva poco fa per esempio
Il dottor Macrì è importante non soltanto dal punto di vista della valorizzazione quindi non riceve anche tu del recupero nostro storico e culturale ma anche dal punto di vista imprenditoriale
L'altro certa Dante Alighieri è una delle poche in tre a carattere culturale che nel mondo riesce andare a pareggio perché si autofinanzia e con i corsi di lingua italiana che ci viene detto inizia a diventare appetibili e molto
A anche competitivi in comparazione con altre tecniche che possono degli francese lo spagnolo perché l'inglese mai irrinunciabile ahinoi nella comune che ne comunicazione internazionale il donne recati nuovi come sono
A larga e l'esempio della Cina importante ma sappiamo che
Anche in altri posti e come
Sul la Sud Corea del Sud o il Giappone o anche in Vietnam cioè dove cioè inizia
Una società a muoverci dal punto di vista economico si individua l'Italia come un posto dove poter andare magari a farli vacante da magari
Per motivi di lirica o anche di avvicinamento a una cultura millenaria molto complessa che affronta tutti i campi inizialmente solo
Quando i fondamentali per la fruizione attiene alla nostra cultura ecco
C'è anche questo ulteriore elemento di imprenditoria che deve essere preso in considerazione qua con tutto quello che dicevate voi poco fa anche senza conoscere se stessi non soltanto loro
Non ci si può convincere che magari la necessità di avere come l'identità nazionale non si deve andare a ricercare le radici del giudaicocristiane ma in tutta un'altra ferita notificazioni non molto più complessa appunto e che però magari hanno subito ulteriori imposizioni da certe radici
Giudaicocristiane che saranno noi strane ma notevoli contrasto politico dove almeno io oggi mi trovo a operare e che invece necessita di una serie di radicali riforme
Che se non partono dal veicolo con cui tuta vuole comunicare cioè la lingua non arriveranno mai al alla radice del problema che sono
La liberalizzazione solo la libera recupero dell'affermazione dello stato di diritto e tutto quello che i radicali dal tempo e pongo l'accento
Tattico politico ok Marco scusa una domanda che ho fatto anche al dottor Massi primati eccone la Società Dante Alighieri è così concentra
ATO a portare l'acqua la lingua la cultura italiana all'estero in Italia invece come si fa a salvaguardare tu hai parlato in una tua dichiarazione fatta questa settimana a di una serie di proposte di legge verranno poi
Sottoposti all'attenzione del Presidente Schifani per poi cercare ampio fronte di parlamentari che le possano presentare tanto al Senato quanto alla Camera concretamente da dove partire questi
Io intanto lenti e visto che abbiamo deciso gossip di avere un Ministero della salute del Ministero delle politiche giovanili
Iniziare a recuperare anche le la conoscenza l'amore e la pratica della lingua italiana in tutti i contesti
A dove chi oggi va a scuola perché lo vuole perché lo deve dire o perché lo può perché magari alle volte non si può perché non ci sono le condizioni economiche per poterlo fare
Di includere una serie di iniziative ludiche ma anche culturali e scientifiche che riponga no all'italiano al centro della propria
A
Ad agire politico credo poi tra l'altro che dal punto di vista della Pubblica Istruzione e qui veniamo a
Alla a uno dei meriti di questa trasmissione vada però proposto ma questo punto direi imposto come
Seconda lingua una lingua che può essere di tutti cioè l'esperanto una lingua internazionale o comunque per la comunicazione però anche nazionale internazionale che aiuti
A a ragionare sin da piccoli come si tutto una lingua perché questo avviene quando si ha a che fare con un linguaggio che non ci appartiene al cento per cento ma mantenerla comunque presente sia perché come paradigma
Fin da piccoli ci si abitua utilizzare vari tipi di far o dai vari tipi di registri linguistici nei contesti in cui trova ad operare coscientemente o incoscientemente ma che poi può essere anche utile
Apprezzarne prenderne altre più velocemente quindi secondo me
Oltre che per la proposta di legge credo che pagava preparato che adesso anche con il dottor Baraldi cercheremo di approfondire eventualmente complementare in alcuni passaggi
Per poi presentata alla Camera quanto al Senato di protezione e tutela e valorizzazione della lingua italiana io credo che si debba iniziare insieme per sulla necessità addirittura dagli anni della del del del dell'affresco la ricusazione
Direi anche come o al momento ludico avviare una riflessione sulla lingua che è un ulteriore alla lingua che già
Madre o padre che noi abbiamo poche quelle che l'italiano anche perché
I nuovi italiani in Italia ce ne sono sempre di più alle volte allora l'italiano medio di voi siete quelli che ci sono nati occorre trovare però un qualcosa che
Non mortificando la lingua madre aiuti ad aprire gli italiani al resto del mondo ecco un nostro mento neutrale chiamiamolo così che però come tutte le lingue neutrale mercificazione perché lì che ho letto cioè il modo con cui uno l'ha utilizzata rende immediatamente personale
è fondamentale
Sì fin da piccoli si riesce a promuovere questo atteggiamento
Anche critico perché creativo fantasiosa costruttivo con una terza aliquote conta lingua ecco le tariffe le quarte l'equilibrio diceva giustamente dottor ma di oggi in Europa non se ne può parlare meno di tre
è è potrebbe essere più facile magari in questo processo si riscopre tutta la necessità invece di non perdere dell'espressione in italiano che sono molto più puntuali precise anche per caratterizzare il sospetto che sono le mode dire dialettale
Ci sono in grado di civili anche nel Paese da Della Valle accanto perché non si è mai avvenuta non è mai allora che la Corte ha situazioni in cui era necessario esprimere un concetto un certo modo
Concludo perché questo potrebbe partire veramente a fare in modo molto lontano ma anche dal punto di vista
E qui torniamo al discorso ecologico bene si riesce a valorizzare la nostra linea magari anche i nostri dialetti non esclusivamente convergere strumenti legislativi ma
Agganciandomi a progetti di a propria valorizzazione culturale quello che è diventato negli anni anche se
Diciamo in deficit AN infrastrutturale non aiutata una delle poche principale da parte rilancia
Ha delle entrate cioè il turismo potrebbe essere riorganizzato oggi che viene dall'estero per un turismo veloce
Qui pochi giorni fa a Roma silenziosamente
Conoscendo invece alcuni ulteriori aspetti alla nostra cultura può decidere di andare nelle Marche in Piemonte e Liguria in Umbria intestino attuabile infici le tabelle Calabria ecco questo appunto anche se la volete vorrei includere in una di politiche dal punto di vista economico commerciale e di promozione del nostro Paese è fondamentale parlare di marketing senza farlo in realtà ecco non aiuta assolutamente
E la la necessità di riprendere un cammino che ha fatto diventare l'Italia
Cinquecento anni fa la punta di diamante della cultura delle arti della filosofia
Ed è la riflessione la circolazione delle idee ripetiamo globale colgo quindi l'occasione per parlare un attimo contengo secondi giusto di cosiddetti circoli italiani o club italiani no che c'è l'intenzione di istituire insieme alla professor Masi vogliamo accennare qualcosa è un'altra questione che gli è stato detto ora trentina di anni fa
Io credo che oggi appunto anche grazie al lavoro della Taranto radicata sottolineo cioè di recupero della lingua italiana si possa arricchire ulteriormente
Questa tradizione che era rimasta un po'
Dormiente negli ultimi anni che ci sono sempre tante cose più interessante e importante da fare magari di partendo dai circoli agli amici della Dante Alighieri tipo
Assicurare il necessario sostegno alla grande nel mondo ma ha quindi aprire una riflessione anche sull'uso della lingua italiana a casa nostra
Sperando che immondizia arricchiscano nel processo di
Grazie Marco per il tuo intervento grazie per quello che stai facendo o speriamo che questa battaglia continua ad andare tanti portando dei risultati più concreti che apparenti come sembra sia stato Fina a questo momento buona serata
Al prezzo quanto accaduto in settimana interessato anche un'altra realtà che è quella dell'Accademia della Crusca sappiamo ne abbiamo già parlato in puntate precedente l'Istituto Nazionale per lo studio e la promozione della lingua italiana ed è uno dei principali punti di riferimento in Italia e nel mondo per
Le ricerche sulla lingua italiana abbiamo quindi contattato te unicamente il nuovo Presidente della dell'Accademia della Crusca la professoressa Nicoletta Maraschio buona sera professoressa
Ora riguardo quindi quello che è successo questa settimana no quindi come già ho accennato anche prima al dottor massi il dibattito tra il presidente Schifani il l'onorevole Marco Perduca cioè
Relativamente appunto alla polizia della linguaggio politico da quelli che sono i termini inglesi o i cosiddetti anni SISMI che cosa ne pensa
Penso che c'è un Ministero che si chiama UE nel fare io o delle grandi perplessità
Perché i nomi italiani e per ridefinire le nostre istituzioni
Ci sono non ci può ritorno delle proposte e che possono Bacardi appunto sulle risorse dell'italiano per quanto quali dati invece Onna
Atteggiamento di tutti Chiusurelle generalizzata nei confronti della
Che l'empirismo dell'antifascismo le cosa cosa deve essere che valutata in modo approfondito perché
Non capiamo bene mentre stiamo vivendo in un momento
Di in cui lei intende è la superiore in qua riconosciuta della comunicazione mondiale e quindi normalmente in tutte le lingue l'inglese a dando apporti anche importanti per una ricchi mentre un adeguamento delle
Delle nostre diverse lingue la percentuale degli anticipi Menin italiano non spaventa pecche
Vinta da un punto di vista generale è una percentuale tutto sommato limitata non raggiunge neppure l'uno per cento
La questione casomai riguarda Laterza rientranti nella lingua italiana
E è ovvio che soprattutto in ambito politico la lingua deve sapete comunicare a tutti i cittadini perché queste aree Onna condizione di democrazia politica
E quindi che alcune anglicismi ostacolano questa trasparente questa comunicazione
Debbano è evidente e di tanti soprattutto se sono anglicismi incipiente in che ancora non sono adattati alla alla alla nostra lingua
In uno studio recente che noi abbiamo fatto sull'italiano al voto anche questo problema e il fatto affrontato
Essi infatti sapevo che è uscito un un libro riguardo il il linguaggio politico in ingenerare innanzitutto vorrei puntualizzare che il dibattito che è cessato questa settimana non
Era concentrato tanto sull'inglese l'utilizzo dell'inglese l'insegnamento dell'inglese eccetera e c'era più che altro concentrato sul fatto che è necessario che il linguaggio politico in generale appunto sia trasparente affinché avvenga questo è necessario quindi spogliarlo di termini lo GE come citava l'onorevole Perduca in una sua dichiarazione tipo bipartisan devolution che magari rendono poco chiaro
Poco chiara alla alla la maggior parte delle persone che cosa effettivamente sì intente con quelle preciso termine e tornando quindi proprio al linguaggio della della
Della politica quindi la comunicazione politica che cosa mi sa dire in maniera più approfondita facendo riferimento magari anche a questo testo che so che è uscito da poco
Sì è uscita nel due mila otto si intitola dall'italiano al voto
Una ricerca che è stata fatta ad alcuni giovani ricercatori universitari che
Da tutti in tutte le parti d'Italia
Sulle elezioni del due mila sei quindi è dal porto non certo dentro perché
Come abbiamo visto e come stiamo vedendo anche oggi ENEL no nelle aule del colonnello nelle ultime elezioni politiche
Il linguaggio politico e soprattutto in campagna elettorale
Segue certe strategie particolari quindi mentre nel due mila sei la tendenza era quella
Ovviamente allo scontro diretto e quindi ad una violenta vero balle che veramente
Colpiva e che i nostri Giovanni
Ricercatori hanno messo in evidenza nell'ultima campagna elettorale e poi anche
Oggi sembra che distillerie Kikri comunicativi
Campi non siano cambiate notevolmente che e quindi i temi da
Ad evitare che appunto le scelte più porcherie più di contrapposizione
Cercando uno nel linguaggio lontano dal vecchio politichese perché ormai corretto
è e superato dalla storia
Però pendente più a un incontro a creare un dialogo rispetto
A quello che invece è stato descritto in questo libro l'italiano al voto appena uscito ma che esisterà la realtà di due anni fa
Ecco di due anni fa mi auguro che è un domani possa uscire anche una libero che invece affronti la realtà politica e la della realtà della comunicazione politica nelle elezioni di
Di di quest'anno e ce ne saranno di di belle insomma da raccontare benissimo professoressa la ringrazio e mi auguro di poterla di sentire presto perché lei possa raccontarci le novità del dell'Accademia della Crusca quali sono gli obiettivi che di volta in volta intende perseguire
Grazie a lei buonasera ottanta che vedete
Abbiamo adesso è in collegamento telefonico Giorgio pagano segretario dell'associazione era Onlus è responsabile del sito cento per cento italiano punto ittici auto al giorno
Quando
Tue pena
Ho sentito la l'intervento sia di di Perduca ma anche quello di Massi ma in generale volevo chiederti che cosa che sembrata questa questo dibattito che c'è stato questa settima nata Perduca iscritta anni che hanno
Quindi in questo modo riportato alla luce finalmente un problema per il quale tu e l'associazione era Onlus senza abbattendo da tanti anni
Sì appunto proprio questo solo ventuno ambisce duri ci battiamo per la democrazia linguistica e chiaramente rincorrono un po'queste condizioni quello che sta accadendo spero che alle parole seguano i fatti tanto più che io partendo proprio dall'Università degli Studi di Teramo da urbano dal convegno di cui peraltro avevo già annunciato comuni intervista ricco i i contenuti Bertolt Brecht addosso avuto delle colture ancor più allucinanti di quelle che è stato l'albo
Dalla Piromalli dovrà approntare per l'Università di Napoli ci ha detto io al suo circa la approfondirà passi e così via veramente una situazione aberrante per cui l'intervento senz'altro di questa disciplina che si occupano di chiedo italiano dello sport italiano dal voto solo senz'altro più con opportuni e anche loro farà piacere
Sapere a che livello di degrado ormai ha portato la politica l'Italia
Vale a dire l'Università di Napoli e ci ha detto che per presentare dei progetti anche alla Regione Campania
Sì
Seguiti mette
Devono presentarli in inglese
Solo in meno per i capitoli napoletano francamente lo io avrei capito i proponevamo l'avrei capito scusa Giorgia ma solo in inglese o in italiano e quindi anche in inglese e
Udinese sano insipienza e poi tra l'altro superflui il fatto che ci sia detto a detta anche l'italiano ovvero dato che secco protetti anche quelli di inglese e comunque
Il biologo di fatto se comprendenti anche quell'inglese eserciti accetto ma il progetto quindi elezione e poi a priori
Ma dovrà assicurare assoluta metodo approfondire questo scoria tra l'altro metteremo in cantiere anche l'intervista a costo zero entrambi ostativi
Di Napoli perché francamente questo accordo davvero di uscita Churchill addirittura
Le Regioni comincio perché per i progetti
In inglese B allora credo proprio che abbiamo raggiunto e voi ordinari sia lavoro in un arco che la colonizzazione bisogna fare una seconda
Credo poco cercare di di operare in modo da risolvere questa situazione così come si è operato
In sostanza ammetterlo frutti
Del dopoguerra combattuto quella città soccorritore io l'ho ribatto sconcertato riguardo soprattutto Stato perché è una
Qualcosa che mondi aspettavo davvero addirittura le regioni italiane
Dunque l'unico problemi
Basi ecco credo che lo sappiamo il blocco della Crusca perché altrimenti credo che avrebbero scelto certamente operato in un qualche modo proprio popoli approfondire questo ci
Andremmo da questo questo questa nuova questa novità diciamo così in questa nuova informazione che ci hai dato magari nella prossima
Puntata di democrazia linguistica punto it intanto grazie Giorlo bene con questo ultimo intervento di Giorgio pagano chiudiamola trasmissioni vi do quindi appuntamento domenica prossima sempre con democrazia linguistica appunto Titti a tutti i buona serata dall'associazione era e da Liliana chiaramente no ringrazio ancora Giuliana Sutera grazie e buon proseguimento su Radio Radicale