Processo Truck Center

Ecco
Buongiorno
All'epoca
Bisogna
Degli appunti no
Se venite forse nessuno
La deposito anch'io
E per le senta
Assente o trovare Corrado
Assente Magliano alza
Sia Altomare Andrea
Sì
Da
Assente Altomare Susanna
Assente Gargano Giacomo
Attuare Marta
Altomare Antoniazzi
Debba trovare Filomena
Avvocato Magliano presente Caradonna Giulia presente si l'esercito russo Maria Michela
Arrivano Angela
Prima una rosa Farina La Maddalena avvocato Magarelli lei presenti
Avvocato Jannone presente
C'è ancora e quale Stefano
Capurso Anna Maria presenti Cianca decorre Claudia presente vocato Altamura presente Rella Addolorata
Mancano Vincenzo
Mangano Nicola
Avvocato Mastrolillo presentai cento lepre Grazia
Avvocato De Cosmo
Non c'è ancora votato Sisto interviene
A questo punto e su una difesa per tutti grazie i suoi assistiti nasca Antonio
Avvocato Alagna
Assente
Presente
Asse assente avvocato Alagna c'è no tasca Isabella
Toccato torni a presente venti nella Cosimo
Ho dato per sito sostituito dall'avvocato Cervellera INAIL l'avvocato fatto ne esce grafico
Allora
Siamo dichiara chiusa l'istruttoria
Utilizzabili tutti gli atti inseriti nel fascicolo dibattimentale
Conclusione Pubblico Ministero prego grazie
Chiudiamo la porta Donato tanto non
Nella
Esposizione dei fatti
Per poter voi
Rassegnare le conclusioni che saranno assegnate devo necessariamente
Prendere le mosse
Da quello quello che può essere considerato anche il fatto di questo processo e cioè il contratto
Concessione di vendite in esclusiva
Risalente
Al ventitré
Dicembre del mille novecentonovantotto
Con il quale la Agip Petroli S.p.A.
Che dal primo gennaio due mila tre
Sarà incorporata dall'ENI S.p.A. attribuiva alla zona ficcante S.p.A. con sede in Roma
Un'azienda questa l'iter nella distribuzione dello zolfo sul mercato italiano il diritto di vendere come ho già detto in via esclusiva non solforico zolfo solito nella disponibilità di essa Agip Petroli
Dopo che la zona sita al si impegnava ad acquistare e vendere in nome proprio in territorio nazionale
La concedente Agip petroli e cioè se voi l'ENI
Si riservava tuttavia
Testualmente il diritto di fornire direttamente il prodotto all'estero
Agli utilizzatori appartenenti al gruppo ENI e agli utilizzatori di rilevanza nazionale presenti nel mercato e che attualmente non vengono riforniti dalla concessionaria
E cioè dalla Zolt Ital poche dovessero entrare in futuro nel mercato fermo restando l'obbligo
Della concedente di quell'articolo cinque obbligo
Consistente nel fornire alla concessionaria una quantità di prodotto pari ad almeno
Settanta mila tonnellate per anno questo contratto di concessione diventa esclusiva
Efficace sino a tutto il trentuno dicembre due mila tre
è prorogato una prima volta sino al trentuno dicembre due mila sei e poi sino al trentuno dicembre due mila otto prevedeva in allegato uno
Le specifiche del prodotto e tra queste l'attività del per l'attività dello stesso espressa quanto rozzo politico in acido solforico indicata dello zero virgola zero cinque per cento ma Massimo
Evidentemente avvalendosi del diritto riconosciuto dall'articolo tre punto due del contratto che ho sopra indicato Leni che come ho detto nell'incorporata o l'Agip dal primo gennaio del due mila tre
L'ENI divisione rifà in India and marketing
Con l'accordo diventa dell'otto febbraio del due mila sette valido fino al trentuno dicembre due mila sette sottoscrittore ingegnere don uffici
Direttore della prefata divisione e facente riferimento al contratto
Numero quaranta zero zero uno sette cinque quattro si impegnava a vendere
E alla nuova sol mine S.p.A. con sede Scarlino come si legge nel contratto Franco basse dalle raffinerie di Taranto Livorno Sannazzaro de'Burgondi
E con atti B
A cura e onere di nuova sol mine idonea al trasporto di zolfo liquido e in regola con tutte le normative di legge in materia di trasporto di merci pericolose si impegnava diceva vendere zolfo liquido
Avente le specifiche indicate questa volta nell'allegato A di quell'accordo e in particolare ancora una volta acidità espressi in acido solforico
Parliamo al massimo zero virgola zero cinque per cento calcolate con le modalità che sono precisato in contratto
E cioè con il prodotto ridotto in polvere passato attraverso setaccio con maglie da zero virgola uno millimetri centocinquanta mesce
Dopo liquido che come ormai è noto la nuova sol mine impiega impiegava implica per la produzione dell'acido solforico
E dunque in virtù dall'accordo di venti del quale sto parlando che lo zolfo liquido avveniva e viene ancora spedito alla nuova sol mine consigliere Scarlino
Sulla base dei carichi programmati settimanalmente dalla società Toscana con la Zolt ficcante S.p.A.
Con il contratto stipulato il diciotto luglio del due mila sei intanto la nuova Solmi linee aveva affidato alla cargo Chemicals S.r.l.
Incorporata il ventiquattro aprile due mila sette dalla FS Cargo S.p.A. e dal trentuno dal tre ottobre due mila sette denominata FS Logistica S.p.A.
Aveva affidato dicevo l'organizzazione del servizio di trasporto
Camionisti Co. da Bari a Taranto e viceversa e via ferrovia da Bari a scardina dici Aversa
Della zolfo liquido fornito dalla raffineria ENI di Taranto in base al Senato accordo di vendita intercorso come ho detto fra l'altro nuova Sonia
E l'ENI
Trasporto che poi via ferrovia
E deve essere FS Logistica a propria volta affidava la Trenitalia SpA divisione Cargo avvalendosi invece nella jazz trasse con sede in Roma o della società di Barilla cinque Abbio trans
Per il trasporto cosiddetto camionisti con
In particolare utilizzando i servizi dal dalla società Bari esse per il traffico continuativo Bari-Taranto e ritorno come da convenzione tariffaria del trenta marzo del due mila sei intercorsa fra buono pane Alessandro
E campanile Giuseppe
Non Pasquale Campanile Giuseppe responsabile commerciale della cinque bio trans
La quale società inoltre
A ciò espressamente autorizzata con le lettere le ventisei due due mila sette dal trenta dal tre gennaio due mila otto a firma sempre dicono pane Alessandro operava il nome per contro le feste da FS Logistica presso una Cemat Scalo Ferruccio di Bari
In relazione alle attività come si legge testualmente di movimentazione di punti
In partenza in arrivo sui treni
Il modello operativo
Elaborato dalla FS Logistica Business Unit cargo Chemicals il sei marzo del due mila otto per il servizio di trasporto liquido da Taranto a Scarlino
Prevedeva in particolare la messa a disposizione dei pianali e di numero settantacinque tenga Container
Di nuova fabbricazione realizzati testuale come nel contratto leggo dal contratto come da specifica concordate idonei e dedicate al trasporto
Le specifiche tecniche anzidette
Furono concordate sia con il caricatore ENI che con il ricevitore nuova sol mine come si legge a pagina uno della memoria depositata dal punta al pubblico ministero il tredici marzo del due mila otto la Castaldo Mario
Responsabile dell'avvio della business unit cargo che mica e dal pm coi depositata con il numero undici all'udienza del primo giugno di quest'anno
Questa circostanza inoltre è stata riferita al Pubblico Ministero da buono pane Alessandro
Ha detto al servizio commerciale della medesima business unit e pertanto come si vedrà coordinatore per controllare FS Logistica del cosiddetto traffico zolfo presto Bono pane Alessandro ha infatti dichiarato al Pubblico Ministero
Nel corso di interrogatorio reso il diciotto marzo del due mila otto prodotto ai sensi con i quali effetti limitati ovvio dell'articolo cinquecentotredici comma uno del Codice di diritto
PM Marausa
E vorrei capire ci ha fornito le specifiche tecniche in virtù delle quali quella cisterna è stata prodotta indagato buono pane Alessandro le specifiche tecniche
Sono state fornite da FS Logistica al termine di un processo di valutazione che ha coinvolto il caricatore
Il ricevitore
Sono state fornite puntini puntini il caricatore sarebbe chi
E ENI il ricevitore nuova sol mine nuova Sonia di Scarlino sì
All'udienza del dieci luglio del due mila nove
Il difensore Del Bono padre Castaldo avvocato Vincenzo bozza ha depositato la carta organizzativa e chi filorusso
Della FS Logistica Business Unit industria chimica ambiente dai dati Milano nel giugno del due mila nove
Da questa giudicato organizzativa
Si desume che nel marzo del due mila otto
E poca dell'incidente la Business Unit cargo Chemicals avevo una consistenza di sessantanove riserve umane
Ed era diretta dal dottor Mario Castaldo e che in posizione su sotto ordinata rispetto al Castaldo si trovava
Anzitutto pascoli Franco quale responsabile commerciale operativo e al di sotto del Pascoli si trovava l'imputato restando buono pane che e inquadrato nel settore
Commerciale di quella società
Ho detto quindi che le specifiche tecniche della cisterna dei dei settantacinque Tech container da adibire al traffico di zolfo erano state concordate
Tra il caricatore ricevitore lo ha detto anche Bono pane Alessandro risulta dalla memore di Castaldo Mario
Inoltre
Questa circostanza si evince altresì dal modello operativo
Operato dalla da FS Logistica elaborato da FS Logistica il sei marzo del due mila otto in relazione testuale al servizio di trasporto Rizzo al politico da Taranto a scapito
Perché si legge in questo modello operativo
Sul punto specifico testualmente che i container utilizzati per il servizio di trasporto non so profuso da Taranto a Scarlino sono stati costruiti ad hoc
Nel periodo fine due mila sei metà due mila sette sulla base dei specifica tecnica messa a punto da da FS Logistica e condivisa con il cliente non nuova solo mila il caricatore ENI Zolt Ital sono realizzati in acciaio inox
Ai sì trecentoquattro classificati IMO uno e sono idonei al trasporto di prodotti ATR
Nel dettaglio è stato lo stesso Alessandro Bono pane nella qualità che si è sopra menzionata a fornire per contro la FS Logistica quelle specifiche tecniche
E poi sono a fogli cinquecento a cinquecentoquindici e cinquecentodiciassette del Pacifico le indagini preliminari depositati come documento numero nove all'udienza del primo giugno del due mila nove
E lo stesso buono pane collabora attivamente nella potestà nella progettazione detta in container
In tal senso deponendo infatti plurime dichiarazioni testimoniali anzitutto vi è quella di di Bari Daniele responsabile dell'ufficio operativo della società la cinque di o trans questi all'udienza del diciannove giugno del due mila nove
Ha dichiarato testualmente so che la progettazione è stata cura dal dottor Bono pane tutto il resto legato alla struttura stessa della cisterna non lo so nello stesso tempo la testimonianza
Si pone la testimonianza resa all'udienza del ventisei giugno due mila nove dall'ingegnere capire Pazzaglia che come abbiamo appreso dal due mila sei e il responsabile dell'attività tecnico produttive
Insieme una società nuova solving S.p.A.
Il giudice gli ha chiesto le specifiche tecniche delle cisterne le specifiche da dalla zona fa sono state concordate con qualcuno Conca con Castaldo in particolare o di tutti questi profili ci occupato buona parte
Dichiarata ha risposto imparziali si occupato buono pasto per quanto riguarda le cisterne assolutamente
Mette quanto evidenziare a questo punto e a tale specifico proposito che in fase di progettazione detta in container dedicati
Particolare rilevanza venne data anche dall'imputato buono pare Alessandro aspetto la resistenza delle pareti interne di quelli
All'aggressione dell'idrogeno solforato presente non solo politico da trasportare e che venne predisposto alcun sistema per l'emissione forzata di aria compressa al loro interno
Da utilizzarsi anche per l'evacuazione dei gas deleteri in quella trattenuti la prima circostanza si evince dalla testimonianza resa all'udienza del dieci luglio due mila nove dal consulente della difesa professor Claudio scali
Circa le caratteristiche tecniche dell'acciaio utilizzato per la costruzione del regista
Pubblico Ministero nell'occasione gli chiese però avevo chiesto se il contenuto di acido solfidrico presenterò zolfo liquido è un fattore che deve essere considerato momento in cui viene progettato una cisterna
Dedicata a quel tipo di trasporto
Il consulente evitare esposto la mia risposta è stata evidentemente ne lascia altra dal materiale si tiene conto anche di quella Civita
Che è data dall'idrogeno solforato per cui si è scelto una ICT trecentosedici e non un tipo di acciaio debolmente legato al carbone
Oltre questo non chiedo che si possa andare
Risulta in tal modo riscontrato quant'altro riferito sul punto specifico all'udienza del ventisei giugno del due mila nove dal testimone ingegner capire parziali la con la la la qualità del quale ho già indicato
Il quale Pazzaglia partecipo alla progettazione delle delle detta in container a tal fine interfacciandosi direttamente condono pane Alessandro
Ha dichiarato il pazza
I tank contenga il vennero costruiti e la commessa venne seguita dal dottor Bono pane presso la Copra contenga di Mondovì
E a fronte di questa costruzione a me personalmente venga richiesto un parere sulle problematiche che ci possono essere per quanto riguarda il trasporto di zolfo liquido da chi viene chiesto questo parere dal dottor Bono pane che problematiche evidenziò dottor Bono pane
Principalmente due tipi di problematiche che erano una tracciatura cioè il riscaldamento dello zolfo da seconda Fura informazioni su quelli che sono i materiali da utilizzare lo zolfo prevalentemente due problematiche un contenuto intrinseco di acidità
E soprattutto la presenza all'interno di osservatorio come di una cisterna l'idrogeno solforato
Per questo serviva dei materiali di maggior pregio rispetto alla sola resistenza allo zolfo per cui suggerito di materiali speciali che furono ICT tre mila quattro e ai si tre centosedici del
Lei ha detto che con il buono pane si parlò della presenza l'idrogeno solforato sì perché una problematica intrinseca dei trasporti e stoccaggio di zolfo lasci stare se intrinseca si parlò di questo poligono pane Sissi
Si parlò anche dalla presenza di idrogeno solforato lo se allo stato gassoso sì o soltanto la presenza e l'olio solforato nel liquido nella zolfo liquido
No perché la problematica di attacco da parte del materiale e soprattutto nella parte gassosa il materiale viene attaccato all'interfaccia cioè liquido al gas nella parte gassosa
Successivamente
Il chiedo al al parziale con il buono pane in sede di progettazione di questi tagli container dedicati si affrontò la problematica nel momento in cui avviene il rilascio dell'idrogeno solforato da parte dello zolfo liquido
Il momento era l'oggetto di quello che andavamo a progettare cioè il trasporto durante il trasporto stoccaggio avviene rilascia l'idrogeno solforato di questo si parla con il buono pane anche
Io dissi che lascia altera materiale era vincolata al fatto che l'attacco corrosivo nella parte riforme era dovuto idrogeno solforato che si sarebbe liberato quindi formato normalmente
Come si forma all'interno di uno stoccaggio anche all'interno delle casse mobili
Questo in relazione
Alla fase di progettazione specificamente concernente
La diciamo il fronte Giare l'attacco dell'idrogeno solforato nella parte interna della ci sta però o già evidenziato che in quel momento un'altra problematica venne preso in considerazione
Quantunque alla prima collegata e cioè la possibilità di consentire la a reazione l'aria già mento forzato della cisterna al bisogno
Questo si evince da quanto a dichiarato
Buono pane Alessandro ma non soltanto da questo lo vedremo nell'interrogatorio che ha sostenuto davanti al Pubblico Ministero diciotto marzo del due mila otto
Pubblico Ministero quindi dopo un trasporto c'è la possibilità di procedere la tentazione della cisterna se dovessi accumulare
Buono pane per quanto riguarda la cisterna la cisterna a specifica
Da specifica forse era dovuto dire e dotata di una valvola cosiddetta ciclo aria
E posta sulla parte superiore nella zona dove c'è il passo d'uomo di carico c'è sia una valvola di sicurezza che è un avallo di ventilazione esiste poi una ulteriore valvola che potrebbe anche questa essere utilizzata per l'aria
Si deve sotto questo profilo richiamo le fotografie riportati a pagina ventitré della votazione del SISS quella conclusiva la sezione investigazioni scientifiche dei carabinieri sedici marzo due mila otto
Evidenzio anche le specifiche tecniche
Dal contenga cisterna a fogli cinquecento quindi cinque centodiciassette dove si legge pozzetto superiore pozzetto contenente passo d'uomo vado la diaria da un pollice mezzo aspira
Pubblico Ministero chieda bolo pane come si azione la vado a dell'aria va aperta e va collegata alare per poter pompare l'aria cioè un compressore
Attraverso un compressore sterno la cisterna non è dotata deve essere aperto penso dal punto di vista logico il passo d'uomo mi chiedo
Bono panel sì bisogna PIL passo d'uomo collegare la le operazioni allora di Cicuto aria queste utilizzato per due tipologie di servizio uno nel caso in cui lo scarico avvenga pressione per fare un esempio
Devo mandare il prodotto dal della cisterna un livello più alto dalla cisterna stessa in questo caso vale la teoria dei vasi comunicanti devo spingere il prodotto quindi mettere una pressione all'interno dalla cisterna
In modo che prodotto esca che va da raggiungere un certo livello
In questo caso io collego alla valvola dell'aria un tubo normalmente inflessibile che alimentato un compressore sterno che può essere o in dotazione del veicolo stradale o normalmente in dotazione degli stabilimenti la stessa l'altolà
Può essere utilizzata tutte le volte che occorre ventilare la cisterna
Mettendo ovviamente area aria calda compressore collegandolo un compressore sterno esattamente come abbiamo detto dicevo sul punto esiste anche
Documentazione fotografica
E la dichiarazione del consulente della difesa professor Claudio Scajola udienza dieci luglio del due mila nove giudice
Ma c'è una valvola per il Sud la reale all'interno professor scali c'è una valvola che può essere utilizzata al limite per inerti Zara l'ambiente se si vuole oppure insulare aria se uno vuole a reato la al momento di scendere
Per dei lavori
è così dipende da cosa trasportato insomma
Ha confermato questo dato tecnico qual è stato escusso l'udienza del cinque giugno il maresciallo Michele Luca tuorlo tutto in servizio presso la Sezione investigazioni scientifiche dei carabinieri di Bari
Può pertanto ritenersi accertato che la presenza di idrogeno solforato lo stato gassoso nelle cisterne in questione e in conseguenza dal trasporto lo zolfo liquido
Affidato l'arte alla FS Logistica nonché la permanenza di quel gas deleterio nelle cisterne dopo lo scarico erano circostanze ben note anche all'imputato dottor Alessandro Bono pane
Coordinatore del traffico zolfo per contro la menzionata Società e principale interlocutore
Per la FS Logistica presso nuova solving e presso la cinque bio trans nonché presso
La Cemat S.p.A. che gestisce di fatto lo Scalo Ferruccio
Tanto da essere interpellato il buono pane nelle fast nella fase di progettazione della cisterna che ovviamente è stata cura anche dall'estate la FS Logistica
E tanto da prevedere il buono pane come abbiamo visto un sistema per
Insufflata e aria in modo forzato nella cisterna
Per liberarla dati gas deleterie
Dal che
Non è affatto comprensibile e sotto questo profilo inattendibile a testimonianza che di Bari Daniele
Ha reso all'udienza dal diciannove giugno del due mila nove quando il di Bari
è venuto a dichiarare che il buono pane era sorpreso testualmente dalle inchiesta era emerso questo e cioè la presenza nell'acido solfidrico e lui si domandava come
Potesse essere accaduto
Questo in relazione alla progettazione delle cisterne
Il in esecuzione del contratto
Del diciotto luglio del due mila sei che come ho detto era intercorso con la società nuova sol mine e in considerazione delle varie problematiche tecniche connessi al trasporto rozzo alcol liquido e tra queste
E la problematica cui ho già fatto cenno ampiamente dell'accumulazione presenza del petrolio solforato lo stato gassoso metta in container ma FS Logistica disponeva l'impiego
Anche
Dei tempi Container con Codice e se G.C. più
Container questi patenti una capacità nominale di diciassette mila e cinquecento litri è un carico utile di circa trenta mila chili ciascuna
Cisternino enti proprietà della SOGEI CONI S.p.A. costruite a bella posta nel marzo del due mila sette dalla società cinese Nantes Dong
Diciamo Galli
Tra faceva parte del parco cisterne anche quella contrassegnata la lasci dalla sigla e seggi CIU novecento cinquecentoventisette numero cinque che per che per brevità
A questo momento chiamerò Cisterna quale cisterna che ha causato
La
Disastro dell'infortunio al tre marzo del due mila otto
La cisterna che ha causato l'infortunio e quella
Che è stata risulta di come si dice riconsegnata presso lo scalo intermodale di Ferruccio di Bari dal depositario
Cemat S.p.A. tecnicamente si usa questo termine che è un po'
Che ci siamo poi abituati a comprendere della riconsegna alla proprietaria FS Logistica tramite la delegata abbiamo detto che era delegata anche modo con con documenti dalla delegata Società la cinque più attraverso questa cisterna veniva utilizzata diciannove dicembre due mila sette per caricare su gomma presso l'ENI di Taranto
Ventisei mila zero sessanta kg di zolfo liquido si occupava di questo carico nell'occasione il dipendente perde la cinque più attraverso il
Peraltro che Salvatore questa cisterna con quel carico tornava su gomma allo Scalo Ferruccio di Bari e fra il diciannove il venti dicembre due mila sette veniva spedita via ferrovia da balia Scarlino presso alla nuova solo mille
Unitamente ad altre ventiquattro cisterne due delle quali nell'occasione viaggiavano punta per un totale venivano spedita Scarlini in quell'occasione
Cinquecentonovantacinque mila novecentosessanta chilogrammi di zolfo liquido
A questo punto
Assume rilevanza questa circostanza dal convoglio ferroviario Bari Scarlino diciannove venti dicembre
Facevano parte cioè quindi del tutto per verosimilmente hanno caricato presso l'ENI di Taranto uno zolfo liquido avente valori già dietro a ciò solforato pressoché analoghi
Anche le seguenti ci sta la cisterna SG CIU novecento cinquecentoventiquattro trattino nuove che carico ventisei mila centodieci chilogrammi la cisterna cc denti centoventisette
Che carico ventisei mila zero novanta kg la cisterna cc venti centoventinove che carico nell'occasione venticinque mila novecentocinquanta kg
E tra Cisterna cioè
Oggetto l'accertamento tecnico non ripetibile affidato dal pubblico ministero
Con decreto del dodici marzo del due mila otto professor Roberto cara la candela la rilevanza del quale accertamento tecnico ritiene dal fatto
Che queste cisterne poi tornarono a Bari il ventinove dicembre due mila otto vuote ma non ripulite via ferrovia con la cisterna maledetta e poi vennero più utilizzate non vennero mai più utilizzate
Però alcun trasporto questo almeno è quello che risulta
Dal server della certe la Cemat S.p.A.
Così come oltretutto esaminato dal consulente tecnico Brico Ministero Taranto nero Ricciardi
E il tre dal risultante inoltre delle dichiarazioni
Dalla annotazioni indagine dalle tenente dei carabinieri Francesco De Ecclesis che è stata
Acquisita al procedimenti al processo
Poi riferiremo anche successivamente dei dati di idrogeno solforato fedeltà cisterne quali ho detto come ha detto
Facenti parte loro dello stesso Un viaggio diciannove venti dicembre presentarono allorquando vendono conta esaminate
Dal consulente professor Roberto Gagliano Candela
L'altra circostanza che gestendo importante appuntare e che
Sempre di quel viaggiano diciannove venti dicembre due mila sette
Facevano parte del DVD quel convoglio ferroviario anche la cisterna SG ci hub novecento cinquecentotredici trattino zero
Questa ecco nell'occasione ventisei mila duecentodieci chilogrammi di zolfo rientro a Bari ventinove dicembre due mila sette
Da Scarlino venne bonificata presso la Trucks entro il ventinove febbraio del due mila otto
E senza essere mai stata impiegata per altri trasporti fra il ventinove dicembre data del rientro a Bari il ventinove febbraio due mila otto data dalla della bonifica ovviamente stando a quanto risulta avanzata dal dal server della c'è Cemat S.p.A.
Dal convoglio ferroviario in questione
Faceva parte anche la cisterna SG CIU novecento cinquecentocinque trattino nove carico ventisei mila zero ottanta chilogrammi
Di
Zolfo liquido rientro a Bari non il ventinove dicembre bensì cinque gennaio due mila otto penna con successo bonificata presso la TAC Centre ventinove febbraio dal due mila otto come risulta dal certificato di lavaggio
Senza mai essere stata impiegata per altri trasporti nel periodo intermedio cioè fra il cinque gennaio da data del rientro a Bari del ventinove febbraio due mila otto
Dello stesso convoglio
Anche
Faceva parte la cisterna SG CIU novecento cinquecentonove trattino zero
Questa carico poco meno di ventisei mila chili di di zolfo liquido perché non rientrò a Bari perché venne spedita Barletta da Scarlino da Scarlino con un carico di acido solforico il cinque gennaio del due mila nove
Ben utilizzata per ulteriori trasporti di acido solforico da Scarlino Barletta fino a quello del sei febbraio del due mila otto
Che l'ultimo effettuato prima della bonifica molte bonificati avviene con successo il dodici febbraio del due mila due mila otto come si evince dal certificato di di lavaggio
Dalla lettura
Dei suoi da ottantuno centotto del fascicolo indagini preliminari tutti i prodotti all'udienza dal primo giorno del primo giugno
E dalla pagina undici la relazione preliminare del dottor Ricciardi depositata sempre all'udienza dell'otto maggio del due mila otto depositata al PM l'otto maggio del due mila otto dal pm depositata
Mi appello hanno prodotto l'udienza del diciotto giugno due mila nove si desumono
Anche in sé i viaggi che la cisterna novecento cinquecentoventicinque barra cinque ha effettuato nel periodo
Fra il primo ottobre del due mila sette e l'undici
Aprile del due mila otto quali si evincono dei dati l'accetta
Dai dati della dal Serra della Cemat S.p.A.
Si presume infatti che
Il diciannove dicembre due mila sette quella cisterna
Venne prelevata alle ore undici evidenza deposito Cemat presso lo scalo ferroviario Ferruccio di Bari
Dal per agire hanno già detto carico il per agire a Taranto ventisei mila zero sessanta chili di zolfo fuso
Ritorno allo Scalo Ferruccio alle quattordici e cinquantasei
Dunque no Rocchetta caricato a Taranto la quota cinquanta si torna da con lo stesso carico agricolo se salutista
A Bari diciassette gennaio del del
Alle alle ore diciassette zero uno trentatré dello stesso giorno permette queste seconde questi minuti sono quelli che desumiamo dal
Serve della Cemat
Il venti dicembre dicevo la cisterna viene caricata sul vagone ferroviario cioè il numero che non vi sto a leggere trecentodiciotto eccetera eccetera in tal modo raggiunse con incarico di zolfo fuso Campiglia Marittima da Campiglia poi di parti vuota il ventotto dicembre su un vagone diverso
Arrivo allo Scalo Ferruccio le ore dodici del ventinove dicembre due mila sette
E li nasconde possa fino al tre marzo del due mila otto quando per conto della cinque due tratte su incarico di campanile Pasquale venne prelevata da Vinante finito che l'apporto a Molfetta consegnandola per la bonifica Vincenzo Altomare
Amministratore della pazienza ma su questo poi ce dilunghiamo successivamente
Il fatto che mi preme evidenziare
Subito e che
La lettera di vettura per spedizioni a carro relativa al viaggio dal ventotto ventinove dicembre due mila nove
Da Campiglia Marittima
A lo scafo allo Scalo Ferruccio di Bari
Ancorché recante l'intestazione Trenitalia
Vengo materialmente predisposta comunque questa poiché è un'altra questione
Controversa dal punto di vista testimoniale che veramente ci interessa fino ad un certo punto comunque questa lettera di vettura per spedizioni accadono reca l'intestazione se Trenitalia
Parrebbe essere stata materialmente predisposta dall'andavano puzzle mine o comunque dalla Trenitalia su indicazione ricevuta dalla nuova sondino
E
Questo documento indica la non sottoposizione al trasporto alla normativa RID relativa e trasporti pericolosi
Ci fu a un certo punto
Circa la fine dello intorno all'ottobre del due mila sette una drastica riduzione della produzione di zolfo liquido
Da parte dell'ENI di Taranto
E allora la FS Logistica di concerto con la nuova sol mine S.p.A.
E come si legge come scrive Castaldo mare nella memoria che ha depositato al mio ufficio il tredici marzo del due mila otto e che fa parte come numero undici la produzione del
Primo giugno del due mila nove
In seguito all'incontro del diciotto gennaio due mila otto si legge testualmente in quella memoria decideva di convertire al trasporto di acido solforico dalla nuova sol mine alla clima IBAR letta nove
Dei settantacinque tenga container in origine destinati dalla FS Logistica al trasporto di John politiche da Taranto a Scarlino
Adesso la norma nuova solo mine ed utilizzare nove di questi Tenco antenna per il Nuovo Trasporto unitamente ad ulteriori ventidue
Per un complessivo parco cisterne di trentuno
Ci sta né
A tal fine però si rendeva necessario adattare al trasporto nel nuovo prodotto dell'acido solforico queste nuove ci sta queste nuove cisterne con la costruzione e il montaggio di specifiche flange d'attacco cioè le valvole esterna di scarico del tipo tappo a vite DNA ottanta in sostituzione dell'originaria
Ha dati inoltre si rendeva necessario sottoporre a pulizia interna
Quelli che fra questi nove Tenco antenna fossero stati precedentemente utilizzati per il cosiddetto traffico zolfo allorquando ho interrogato il dottor Mario Castaldo a tutta l'udienza del diciotto marzo due mila otto
Egli anzitutto precisato io o due incarichi nell'ambito del gruppo delle Ferrovie uno principale a Roma
Dove sono direttore commerciale della divisione Cargo l'altro a Milano come responsabile della business unit cargo Chemicals Viesti di FS Logistica
Dopo aver
Ciò precisato il dottor Castaldo puntualizzare
Io sono responsabile della Business Unit con questo ruolo io ho il compito di portare avanti sviluppare una business unit dal punto di vista commerciale e quindi raggiungere determinati obiettivi che abbiamo
Di posizionamento sui mercati successivamente aggiunge proprio in relazione al mio ruolo io ho il rapporto commerciale col cliente nel senso che concordiamo definiamo
Il contratto che viene sottoscritto da me con il cliente in questo caso specifico e la nuova soldini
Tutto quanto riguarda l'approntamento rappresento la sua realizzazione e la sua gestione viene seguita da una parte operativa quindi in questo caso specifico era stata affidata buono Pavel per la parte di progettualità
E realizzazione e poi c'è tutto l'ufficio
Che segue più la parte diciamo di andamento dei trasporti perché il nostro core business e logistica ferroviaria perché la Business Unit è inserita proprio come struttura
Nella società e FS Logistica che ha come obiettivo quello di sviluppare la logistica ferroviaria
La nuova sol minime in relazione un poco dice Castaldo sia I rifornimenti di prodotto di materie prime che arrivavano dal loro fornitori
Che l'ENI di Taranto chi ha diminuito i flussi ha pensato visto che ha un contratto con noi di riconvertire una parte di questo contratto perché diversamente ci sarebbero stati anche degli oneri a suo carico
Perché l'impegno contrattuale di minimo quaranta mila tonnellate di zolfo ha riconvertito questa esigenza chiedendole trasportare acido solforico
In relazione a questo abbiamo approntato e quindi la parte operativa buono pane la struttura
Eccetera eccetera la struttura operativa dalla Carbochimica la provveduto a mettere a punto la parte più progettuale diciamo la parte tecnico progettuale la parte invece commerciale è stato oggetto di contrattazione col cliente ed è stata definita con il cliente
Puntualizza il Castaldo la scelta è stata fatta direttamente da Bono pane perché segue la parte operativa visto che la cinque o per l'impianto di Bari che ha una sua officine l'impianto di Bari dove lavora
Visto che si trattava di entità di cambiamenti di minima rilevanza dichiarai Castaldo
Perché non so se è stato spiegato il meccanismo è una flangia che si cambia relaziona l'attacco che bisogna fare per scaricare
Visto che la merce viene scaricata per priorità fosse per gravità comunque scritto così quindi diciamo il tubo di raccordo eccetera eccetera puntualizza
E
Metto l'accento su questa frase del castagno visto che si tratta di entità di cambiamenti di minima rilevanza
Ora pare Alessandro
Viene interrogato il diciotto marzo dal due mila otto dichiarò vivono pane di occuparsi dello sviluppo di progetti nell'ambito di effettive di FS Logistica
Quindi la messa a punto delle unità di carico la messa a punto del servizio e quindi la parte ferroviaria e là dove serve l'integrazione da parte prorogare quel trasporto stradale
Puntualizzava di a vere in tale ambito inverata operativo poteri di spesa ma sempre solo nei limiti del programma che ne abbiamo fatto quindi nei limiti dello studio che è stato approvato condiviso dal dottor pascoli e dal dottor Castaldo
Lo studio che è stato approvato e condiviso dal dottor pascoli che dal dottor casta
Ha puntualizzato infine di essere obbligato a rapportarsi
In merito a quelle che sono le spese che vengono fatte responsabile amministrativo che il dottor pascoli col quale vengono condivisi di studi dei progetti e il quale pascoli è una responsabilità generale rispetto a tutti i progetti per quanto riguarda
La parte economico-finanziaria
Le dichiarazioni rese da Castaldo la buono pare nel corso di interrogatori del diciotto marzo del due mila nove evidenziano allora che la riconversione di nove cisterne nate per il traffico dello zolfo
Al trasporto nell'acido solfidrico unitamente ad altre ventidue per quanto materialmente attuata dall'Europa fu sostanzialmente
Ad avviso del pubblico ministero
Una modalità esecutiva necessariamente considerata dal Castaldo nell'esercizio dei suoi poteri amministrativi in seno alla FS Logistica
Con
Una né una mail dal venti di venerdì venticinque gennaio due mila otto ore quindici e zero sette buono palesando per controlaterale FS Logistica confermava di Bari Daniele
Responsabile ufficio operativo della della società la cinque più trans società questa avente a due mila quattro nemmeno un rapporto di convenzione tariffario abbiamo detto
Per trasporti di merci e con la FS Logistica affidava
Confermava dicevo buono pane di Bari Daniele
L'incarico in precedenza telefonicamente conferitori di
Dare corso alla modifica delle palme gli ulteriori cinque casse ex zolfo da rendere idonee per il trasporto nell'acido solforico raccomando la pulizia interna
E soprattutto che siano tutte nella serie e se oggi Cicu
Per quanto ci possibile ti chiedo di consegnarle già a partire da questa settimana
Come vedremo poi questo incarico in realtà non verrà più e seguito
Quello relativo cioè la bonifica di questi ulteriori cinque casse risolto
In sede di interrogatorio adesso allora mio ufficio
Il buono pane ha dichiarato che le cinque cisterne della serie SG CIU cui deve cura cui aveva inteso riferirsi scrivendo al di Bari era una cinquecentotredici trattino zero sta cinquecentocinque trattino nuove
A cinquecentotrentacinque trattino sette la cinquecentosette latino quattro a cinquecentoventisette trattino cinque
Giacché alla data di quella lettera venticinque gennaio due mila due due mila otto erano stati già modificate le padrone discarico dagli altre quattro delle nove cisterne certe per il trasporto l'acido solforico erano state modificate cioè la valvola di scarico
Delle cisterne cinquecentoventidue trattino otto cinquecentonove trattino zero cinquecentoventuno trattino due cinquecentosette trattino zero le ultime due delle quali cioè la ventuno trattino due
Mila cinquecentosette trattino zero
Erano
Per così dire vergine
Mai utilizzate per il trasporto allo zolfo dell'operazione di trasformazione delle cisterne era stata incaricata la buono pane tramite di Bari Daniele la società a cinque bio transattiva
Le dichiarazioni debbono pane trovano riscontro sostanziale in quelle che ha reso Lopez Monica impiegata della la cinque vi ho trasmesso gli uffici amministrativi della Società barese ai carabinieri molte dall'undici aprile due mila otto sono state acquisite
La Molaro a prezzi infatti ha dichiarato che era stata operata dalla società la cinque
Al prezzo di trecentocinquanta euro oltre IVA per cassa
Nelle date di seguito indicata la trasformazione di sole quattro cisterne sulle quali infatti un dipendente della società la cinque dotare su un tale signor Montrone aveva montato la flange ricco abbiamo parlato prima quella nuova
Materialmente realizzata ebbene puntualizzarlo non dalla società la cinque bio trans pensi dalla società due n S.r.l. di base
Quali erano queste quattro cisterne secondo l'operazione unica
Quelle che
Che erano state già modificate la valvola di scarico la cinquecentosette trattino zero
Secondo la l'ho perso il dodici dicembre il dodici ottobre due mila sette la cinquecentoventuno trattino due in pari data la cinquecentoventidue tratti noto il ventotto gennaio del due mila otto ma cinquecentonove dazio zero in data non accertata
Si è visto che la cisterna cinquecentoventidue trattino otto risulta essere stata utilizzata per il trasporto l'acido solforico il quattordici gennaio due mila otto
Perché l'ho evidenza perché questo implica necessariamente che essa abbia subito la sostituzione della valvola di scarico prima di quella data e non dunque il ventotto gennaio del due mila otto
Come abbiamo visto ha dichiarato la locazione
E tuttavia potrebbe aver desunto quel riferimento temporale cioè il ventotto gennaio due mila otto dalla lettura della propria meno il in pari data ore tredici e trentaquattro
Dalla quale peraltro si evince che il ventotto gennaio era stato eseguito il montaggio il retail rimontaggio la valvola di scarico finalizzate alla sostituzione della guarnizione interi filoni
E non già la sostituzione della parola medesima che quindi
Giocoforza risaliva
Era risalente ad epoca precedente
Parimenti la cisterna cinquecentonove trattino zero
Risulta essere stata utilizzata per il trasporto l'acido solforico il quattordici gennaio dall'otto al due mila otto il ventidue gennaio due mila otto e ciò implica necessariamente che essa abbia subito la società la valvola discarico prima
Di quella data
Peraltro le quattro cisterne che ho indicato quelle cioè che sono state modificate la valvola di scarico
Erano verrà modificata utilizzate per il trasporto di acido solforico farlo avrà notato il giudice in epoca precedente alla decisione formalmente Presa secondo Castaldo nel costo del citato incontro il diciotto gennaio due mila otto
Tra i vertici della FS Logistica logistica che della nuova solvibile
A dire dell'amministratore delegato ad alzare la soglia Durinio Torino che ha testimoniato l'udienza del dodici giugno
Testualmente la bonifica non spetta alla nuova Solmi nel spetta alla FS Logistica quindi loro avevano il compito di vanificare perché nel contratto che noi abbiamo con la FS Logistica c'è tutta la manutenzione delle cisti c'è tutta la matrice c'è che tutta la la manutenzione delle cisterne sono a carico di carne Carbochimica e della stessa logistica
Ad avviso la Pubblico Ministero in realtà a ben guardare il contratto in questione
Ma ad oggetto anzitutto l'organizzazione testualmente nel servizio di trasporto via ferrovia di zolfo limpido dallo stabilimento di Taranto a Scarlino stazioni
All'articolo due
Impegna qualcosa tratto la Carbochimica al fra le altre cose al
Testualmente
Mantenimento in efficienza dei pianali e detengo con costi a carico cargo Chemicals S.r.l. ovviamente desumo in relazione alla e ci Ficco oggetto contrattuale appena menzionate dunque senza il riferimento al punto all'ulteriore oggetto contrattuale successivamente convenuto dunque accertato
La la esteso logistica cioè
All'organizzazione del trasporto via ferrovia dall'acido solforico da Scarlino a Barletta previo trattamento di nuove di settantacinque TAN contenti appositamente progettati come si è visto per il traffico dello zolfo dico questo per amore della verità
Se sopra certa atto che
Tanto si evince l'alta la memoria del Castaldo del tredici marzo due mila otto ovviamente prodotta soprattutto a rendere dichiarazioni restiamo buono pari in sede di interrogatorio
Che le nuove cisterna da convertibile
Al trasporto dell'acido solforico veniva individuate dalla FS Logistica nelle seguenti cinque Saint sempre del tipo STS GECT cinquecentosette
Trattino zero cinquecentoventuno trattino due cinquecentotredici trattino zero cinquecentoventidue trattino trattino otto
Cinquecentonove trattino zero cinquecentocinque trattino nuove cinquecentotrentacinque trattino sette
Cinquecento si trattino quattro infine cinquecentoventisette
Trattino cinque
Pertanto dopo aver operata una sostituzione delle frange di attacco sopramenzionate con quelle che la cinque biodanza aveva fatto specificamente realizzata ditta due Emme di Bari essere di Bari
Vada rivisto se sul suo indispensabile per la conversione del trasporto
Ebbene inizio
A far data dal due novembre due mila sette dunque ancor prima di questo famoso incontro diciotto gennaio due mila otto di cui parla
Dottor Castaldo che Vernizzi Fini trasporti a Scarlino Barletta
Qua ci sta nel tipo SG Cib e segnatamente registrare cinquecentosette trattino zero cinquecentoventuno trattino due perché perché queste cisterne
Ma in precedenza impiegate per il trasporto dello zolfo non necessitavano della bonifica della polizia dalla forte la polizia interno e
Infatti che se ci stiamo non risulta essere state trasportate
Per il lavaggio presso la tax entra di morte dal quattordici gennaio del due mila otto
E quindi ancora una volta ancor prima dell'incontro al diciotto gennaio del due mila otto di cui parla dottor Castaldo vennero utilizzate per trasportare acido solforico anche le cisterne cinquecentoventidue trattino otto cinquecentonove trattino otto
Le quali come si vedrà come abbiamo già accennato saranno regolarmente bonificate presso la Trucks
Infatti e cisterne cinquecentoventidue tratti notte cinquecentonove trattino zero
Erano state precedente utilizzate per trasporti Zoffoli Guido talché con ogni probabilità essere caro desumibili quella frasi di solidi di quella sostanza chimica in conseguenza di ciò allora
Vengono mosse contestazioni
Alla venditrice nuova solving da parte l'acquirente chi matti Barletta per la rilevata presenza di gomiti zolfo nell'acido solforico scaricato anzidette cisterne cinquecentoventidue cinquecento
Ciò si riassume anzitutto da quanto a dichiarato al Pubblico Ministero le l'imputato
Dottor buono
Per quanto riguarda la contestazione è sorta tra latina è vero che le due cisterne numero cinquecentoventotto Bava oppure comunque centonove barra zero sono state utilizzate avvocato puzza chiedo scusa che non sono le due di cui abbiamo parlato finora non pare no
Sono state utilizzate sono state utilizzate per un solo trasporto di zolfo
Dopodiché è stata modificata la Francia e successivamente sono state utilizzate per l'acido solforico in quella circostanza mi fu riferito che il residuo di zolfo non era presente non era presente nessun esito di zolfo e quindi si poteva utilizzare regolarmente
Le contestazioni relative alla presenza di questi esiti di zolfo e me emergono documentalmente abbiamo
La meno del primo febbraio del due mila otto questa là in via Po Cecchi Gori svilito voi abbiamo preso il consulente esterno delle funzioni logistiche commerciale trova sol mine
Che scrive a Bono pare Alessandro abbiamo ricevuto tredici case per il trasporto in oggetto dovrà essere caricate lunedì quattro febbraio due mila otto per procedere al carico attendiamo vostre dichiarazioni relativa la pulizia delle casse che quindi
Il prodotto non potrà risultare inquinato da zolfo in mancanza di tale dichiarazione
Provvederemo a caricare solo quelle non trasformate da Zoff ad acido
E-mail sette febbraio due mila otto ore diciassette zero uno la scrive buono palesando che in fondo Pocetti Loris che con riferimento alla trasformazione dei container ex zolfo
In contiene peraltro solforico stante di problema verificatosi a Barletta confermava di aver provveduto all'invio alla politica cisterne trasformate
L'otto febbraio il giorno dopo
Vi è una missiva indirizzata alla nuova Solimini al signor Loris Pocetti e la cinque brutale signor Daniele di Bari scrive latina che Italia S.p.A. unità operativa di parlare iniziale menzionata società destinatarie al rispetto delle procedure da seguire obbligatoriamente per il carico dell'acido solforico presso lo stabilimento di Barletta
Le cisterne devono essere lavate precedentemente al carico di acido
Per eliminare qualsivoglia residuo di altri prodotti che possono alterare danneggiare il prodotto stesso può attrezzature dell'impianto
Infine di meno dodici febbraio due mila otto ore sedici e tra l'otto di Bari Daniele sempre per la cinque Biotto anzi informa Bono pare Alessandro delle intrapresa bonifica
Delle due cisterne responsabili fatti di Barletta e è scritto
Come da disposizioni abbiamo provveduto all'invio alla bonifica dell'unità trasformate da zompa da acido solforico limpide unità in questione sono e sedici V
Novecento cinquecentoventidue barra otto e SG CIU novecento cinquecentonove barra zero il costo la bonifica di euro duecento P centottanta più centottanta euro
Per l'attrazione a Molfetta presso i lavaggi autorizzato via fax riceverà i relativi certificati di bonifica
Come si è visto in servizio che la FS Logistica in persone dicono paralizzando aveva richiesto tramite di Bari Daniele la società la cinque bio trans onde poter convertire al trasporto l'acido solforico
Note delle nove cisterne appositamente progettata e costruita per il trasporto dal tonfo di qui dopo
Si sostanziava nella costruzione della plancia indichi della Francia indicata per il nuovo tipo di trasporto e quindi fa nuovo scarico e nel montaggio di quella plancia sulla flangia sulla cisterna di sostituzioni per l'originale nonché
Nella pulizia interna del contenitore ove questo fosse stato precedentemente impiegato per il trasporto lo zolfo e quindi presentasse stessi episodi di quel prodotto chimico
Detta ultima prestazione tuttavia si rendeva necessaria
Unicamente assente nelle cisterne giacché come ho detto più volte la cinquecentoventuno trattino dura cinquecentosette Terzigno zero non necessitano di bonifica alcune perché mai utilizzato in precedenza per il trasporto di zolfo
E pertanto ancora vergini al momento cioè due novembre del due mila sette la prima loro impiego per il trasporto di acido solforico in definitiva allora la polizia interno la bonifica che dir si voglia
Si rendeva necessaria per sette ci sta
Che sono cinquecentotredici tratti da zero la cinquecentoventidue trattino otto
Cinquecentonove trattino zero a cinquecentocinque trattino nuove la cinquecentotrentacinque trattino sette a cinquecentosei trattino quattro cinquecentoventisette trattino cinque
Non si rendeva necessaria invece per le cisterne cinquecentoventuno cinquecentosette mai mai utilizzate prima
E pertanto
Di Bono pare aveva commissionato rende necessario operazioni di trasformazione come le chiama lei stesso delle casse mobili ex zolfo bonifica compresa tramite di Bari Daniele
A Campanile Pasqua legale rappresentante diretta ultima società di qua e l'accertato l'incarico per cosa verrà presentata la cinque vi ho trascorso il verbale
Si richiama a tal proposito la imminente dodici due due mila otto l'esigenza Zanotto con la quale di Bari Daniele per conto della cinque bio transito
Informato
Bono pane Alessandro che di aver provveduto in gara la bonifica le cisterne cinquecentoventidue cinquecentonove al costo di duecento più centottanta euro per attrazione spesso lavaggio autorizzato
E questo punto diventa indispensabile importante
Qualificare la natura giuridica nell'attività di bonifica
Dal giunte contenga contenente residui
Di un precedente al trasporto di zolfo liquido
In punto di diritto
Va
Anzitutto evidenziando che argomentando dal primo comma lettera a dell'articolo centottantatré del decreto legislativo centocinquantadue del due mila sei
Di rifiuti solidi acquistano nel momento in cui detentore decide di disfarsene la natura giuridica di rifiuti in questo caso contenenti zolfo prodotti dalla desolforizzatori dal petrolio
Tutti a cui la legge attribuisce il Codice propri libri dei rifiuti numero zero cinque zero uno uno sei
Ora
In ragione delle specifiche caratteristiche della detta sostanza chimica descritte in modo pressoché uniforme nelle varie schede di sicurezza delle schede dati sicurezza e ambiente perché predisposte da diversi produttori
La bonifica in questione si sostanzia
Come afferma condivisibilmente consulente tecnico del Pubblico Ministero c'era Paolo Garofoli la relazione
In tre fasi temporalmente consecutive ciascuna di queste necessitante di specifici provvedimenti autorizzativi come peraltro ha riconosciuto
Il consulente tecnico e la difesa
Il professor Nottola Ricchiuto all'udienza del dieci luglio del due mila nove
Difesa della cinque di o trans
Prima fase captazione tal tenga contenga delle fluente gassoso idrogeno solforato in esso eventualmente accumulato sì per Liberazione per Liberazione dallo zolfo liquida momento meccanicamente al trasporto e dello scarico a destinazione
Attività questa autorizzarsi preventivamente sensi dell'articolo due sei nove decreto legislativo centocinquantadue citato seconda fase asportazione dalla parte interna dal tempo container
De Risi di suini dello zolfo con loro conseguente messa in riserva o deposito preliminare in funzione successivo smaltimento dunque
Un'attività di vere e proprie gestioni di rifiuti dato Rizzati pertanto ai sensi articolo duecentootto del richiamato decreto legislativo e cioè con un provvedimento indicante anche le
Come dice la legge
Precauzioni da prendere in materia di sicurezza e igiene ambientale
Articolo centosessantotto comma uno lettera c terza fase
La battere la parte interna
Con conseguenti a viva di impianti di smaltimento ora avviamento
Corpo idrico recettore a valle attività anche questa necessitante di specifico provvedimento autorizzatorio I senso fra sotto sotto tale specifico aspetto
De la parte terza delle che sull'isola tipo centocinquantadue
Con conseguenti e qui leggo le dichiarazioni tre ingegnere Garofoli con conseguenti maggiori costi
Questo querele penale l'azione
Alla legge due tre uno
Con conseguenti maggiori costi riveniente dall'esercizio di quell'attività
In presenza del dell'autorizzazione sopra e precedentemente elencate e quindi in presenza delle relative prescrizioni autorizzative in costi che sono quelli caratteristici un impianto di gestione di rifiuti ovvero costi dovuti la dotazione impiantistica
Per attività di stoccaggio che può essere una messa in riserva onde posso preliminare input
Nella successiva destinazione del rifiuto
L'avvio a smaltimento o recupero dei rifiuti gli oneri gestionali amministrativi connessi alla compilazione di formulare il registro di carico e scarico di rifiuti introdotti e che fuoriescono dall'impianto caratterizzazione
Dei rifiuti prima dell'avvio smaltimento garanzie finanziarie per l'esercizio dell'attività
E quanto in guai riguarda invece la parte inerente la gestione delle emissioni in atmosfera gli oneri connessi alla dotazione impiantistica necessaria la captazione già convogliamento delle missione manutenzioni ordinarie sistemi di abbattimento
Avvio a smaltimento di rifiuti derivati dalla manutenzione degli impianti prevenzione ambientale ed eventuale analisi di verifica
Rispetto dei limiti prescritti in sede di autorizzazione
C'è un altro posto poi eventualmente connesso anche l'attività specifica di bonifica e l'altra in container
Indicato mine al quesito che quello connesso al trasporto dalla sede in cui era presente ad un impianto sicuramente quanto meno presente al di fuori del territorio regionale quindi eventuali costi aggiuntivi
Condussi a questa ulteriore movimentazione
Come
Avrete
Come abbiamo visto
Vi sono
Deliberazioni
Dottor buono pare Alessandra dal dottor Salvatore
Mario Castaldo
Che parla dall'interrogatorio che si trattava di entità di cambiamenti di minore rilevanza
Musiche francamente contrasti immediatamente con la complessità dell'attività delle quali finora abbiamo parlato
L'imputato campanile Pasquale quando è stato interrogato dal pubblico ministero
Diciotto marzo del due mila otto
Anche questo verbale ignoranti quanta dichiara di essere tre se il ministro dato che la società quello che specificamente si occupa del settore commerciale della medesima ha escluso che l'attività di bonifica in questione rientrasse nell'oggetto sociale
Della rappresentata la cinque abbia un trans
Pubblico Ministero questa attività di bonifica questo incarico che lei ha avuto di bonifica la bonifica in quanto tale mi dice cioè di lavaggio
Il lavaggio rientra nell'oggetto sociale della cinque bio trans cioè avreste potuto provvedere poi la bonifica no
Quindi necessariamente
Dovevamo rivolgersi per forza dovevate subappaltare questo servizio che vi era stato affidato dalla FS Logistica esatto e che non è un servizio che svolgete voi no non rientrava soggetto sociale a fare questo tipo di no
Testimone di Bari Daniele come detto responsabile operativo della cinque gli ultras ha dichiarato il diciannove giugno in tal modo riscontrando le precedenti dichiarazioni di campanile Pasquale che le bonifiche non le possiamo fare
E che si trattava di una prestazione non rientrante nella convenzione tariffaria in atto dal due mila quattro tra la società di Bari la FS Logistica circostanze oltretutto non molte abbiano pane Alessandro
è altrettanto certo in ogni caso
Che la prestazione è specificamente richiesta da fare da FS Logistica non avrebbe dovuto infatti non lo è stato essere direttamente seguita dalla Società la cinque di Ottava se che il subappalto di quella prestazione era circostanza nota a Bono Pala Alessandro
Così come dato evincere proprio della neve dal dodici febbraio due mila otto da cui abbiamo parlato prima
Perché in via di Bari Daniele come la disposizioni abbiamo provveduto all'invio alla bonifica idraulica trasformate da zolfo ad acido solforico
Benché unità in questione sono
Cinquecentoventidue cinquecentonove il costo è quello che abbiamo detto
Per l'attrazione a Molfetta presso i lavaggi autorizzato
Via fax riceverà i relativi certificati di bonifica buona palesando dichiara al Pubblico Ministero
Ma con riferimento a specifica attività di bonifica la cinque risultava all'e che fosse in grado di farla direttamente no come verificato lì la capacità professionale e tecnica del vettore della ditta la cinque di eseguire
Quello che sostanzialmente non appalto che veniva conferito la cinque la parte dalla lettera f esse logistica non si trattava di un appalto di un servizio con Obama al pari di un servizio di trasporto è stato richiesto di effettuare un servizio di piccola manutenzione
Ricordiamo che non intuiamo sulla parte tecnica dalla cisterna tocchiamo semplicemente la parte finale
Questo con riferimento allo scarico con riferimento alla bonifica propedeutica a quella modifica
Vi chiedo cioè come fa come mai lei si è rivolto alla cinque e non una ditta specializzata per la bonifica delle cisterne risposta per motivi anche dettata da motivi anche di natura operativa
La cinque e localizzata all'interno
All'interno dello Scalo Ferruccio quindi ha possibilità di movimentare di farsi movimentare le Casse ritengono tener ed allora indicazione era in grado di trovare una parte autorizzato che potesse fare la politica la pulizia e nel contempo
Io direi aggiungerei per motivi anche di contenimento della spesa per motivi di spesa e quindi per un vantaggio da FS Logistica
E questo poi abbia avrà avrà la rilevanza giuridica che andremo ad esaminare
In tal modo accertato allora in punto di fatto che la società la cinque siccome non in grado di procedere autonomamente direttamente la prestazione di bonifica detta in container richiesta del dalla FS Logistica
Si deve evidenziare in punto di diritto e in tema di curva Hunting eleggendo del committente nel contratto di appalto che per costante giurisprudenza la Suprema Corte la regola di prudenza vuole che la palpitante si accerti la capacità tecnica e professionale dell'appaltatore
Talché il primo solo allorquando apprenda che il secondo è tecnicamente affidabile e senz'altro autorizzato ritenere che quegli
Disponga in modo adeguato anche i presidi tecnici antinfortunistici prescritti dalla legge
Ha puntualizzato in particolare la Suprema Corte la sentenza venti gennaio novantadue
Che in materia di responsabilità colposa il committente di lavori dato in appalto devi adeguare la sua condotta duello andamentali regole di diligenza e prudenza a
Scegliere l'appaltatore e più in genere il soggetto al quale affida l'incarico accertando che la persona alla quale si rivolge sia non sa non soltanto munita dei titoli di tutti di idoneità
Prescritti da dalla dalla legge ma anche della capacità tecnica e professionale proporzionata al tipo di Astra atti può astratto di attività commissionata e dalle concrete modalità di espletamento
Della stessa
Ne consegue alla fattispecie concreta che lei stesso logistiche in particolare il buono pane avendo affidato alla la cinque bio trans esecuzione di una prestazione niente affatto accessori e superficiale
Ma in realtà richiedente nell'azione la bonifica la predisposizione di particolari presidi antinfortunistici anche perché attività pericolosa ai sensi articolo due mila cinquanta del Codice civile
Attività in relazione alla quale la società di barriera notoriamente sfornita la necessaria capacità tecnica e professionale aveva l'obbligo il buono pasto di accertarsi quanto meno che questa è la società di Bari subappaltate stradetta prestazioni
E in particolare inseguimento più pericoloso
Di quella prestazione costituito dalla bonifica a una ditta munita di titoli di idoneità prescritti dalla legge e dotato della necessaria capacità tecnico-professionale solo in caso di accertamento positivo infatti
Potendo il buono pane inferire
Che la ditta subappaltatrice scelta dalla dalla società di Bari
Disponesse altresì dei presidi tecnici antinfortunistici normativamente prescritti in relazione alla difesa magari detta bonifica il che vuol fare non ha fatto come si evince da quanto di Bari D'Angelo dichiaro a domanda l'avvocato Petruzzelli
All'udienza la per la parte civile all'udienza alle diciannove giugno del due mila nove
Avvocato Petruzzelli sì ho capito bene fuggono pane a contattare dei a dirle che era necessario procedere alla bonifica giusto sì
Cosa le disse di più specifico cioè le chiaviche credenziali che qualità dovesse avere lavaggio presso cui dovevate recarvi vi diede delle indicazioni
No
Quindi servono pane che non vi eravate mai occupati di bonifica e non gli chiese delle spiegazioni su che tipo una domanda una volta dice il giudice
Noi se ci siamo mai può ripetere la prima io gli ho chiesto se il buono pane nello specifico per procedere all'attività di bonifica le disse che tipo di credenziali dovesse avere la struttura
Che voi dovevate ricercare no non mi ha detto questo
Lei disse al buono pane che non avevate mai proceduto prima
Ad attività di bonifica e che quindi non sapeva che cosa dovesse cercare no non ho riferito questo abbiamo riferito che avremo fatto un controllo e avevano fatto sapere qualcosa voi dopo fu lei ha riferito al buono paga il controllo che avete fatto
Sì decida tramite fra signor campanile dall'allora dottor Bono Pansa riferì al buono pane che tipo di verifica avesse fatto sulla tax Center no questo no non ho riferito non ha riferito no non mi è stato richiesto cioè
Il buono pare non si interessò nel dialogo con lei ha avuto nel tempo con riferimento alla bonifica se l'altra Center come struttura davo individuata avessi requisiti per poter procedere la bonifica
No non mi chiese nel campanile aveva rapporti diretti con buona pane chiede il giudice
Se anche hanno rapporti diretti fra di loro
Chiede il giudice sa se ne hanno parlato di questa circostanza direttamente direttamente non lo so se hanno parlato
Avvocato Petruzzello lei prima mi è parso di capire chi ha detto che secondo quella che era la sua conoscenza in Puglia non vi erano strutture sì in base a quella che era la mia conoscenza sì
Quando buono pare le disse procedi alla bonifica lei non di non gli disse per quanto ne sappia io in Puglia non ce ne stanno
Precedentemente sì poi signor campani che fece la sua indagine mi dice c'è questa società si può procedere giudice lei disse io so
Che in Puglia non ce ne sono sì quali caratteristiche per avere l'impianto proprio c'era la bonifica se con il suo giudizio secondi nel giudizio doveva essere prodotti chimici quindi ad un quindi doveva occuparsi essenzialità per prodotti chimici sì
Avvocato Peduzzi la quando il campanile le disse ho individuato la Trax entra come strutture idonea le diede della documentazione che comprova Daidone datata Center no nei loro panni chiese questo tipo di documentazione no
Da parte sua quindi nel momento in cui la società
La cinque Abbio trans
Subappaltava chiamiamola come vogliamo affidava la prestazione commissionata dalla dalle FS Logistica doveva preceduta deve largo prudentemente accertare che la ditta prescelta ce l'ha Trax senta di Molfetta presentarsi requisiti chiariamo sopra indicato
E c'erano soltanto che quella fosse munita dei titoli di idoneità prescritti dalla legge ma anche che disponesse la capacità tecnica e professionale
Al tipo astratto dall'attività pericolosa commissionatagli alle concrete modalità di espletamento di quell'attività
E degli accertamenti svolti o meglio non svolti da campanile Pasquale prima di affiderà Trucks Center di Molfetta la bonifica delle sette cisterne
E cioè una prestazione accessoria e superficie è una prestazione solo apparentemente accessori superficiale ma in realtà richiedente la predisposizione di particolari presidi antinfortunistici parlerò
Di qui a un momento
Come si arriva come arriva campanile Pasquale alla scelta dall'altra Center di Molfetta per la bonifica dalle sette e ci sta
Dell'incarico concernente la bonifica delle cisterne di Bari Daniele come si evince dalla testimonianza che di Bari ha preso in dibattimento aveva ovviamente notiziato il suo titolare Campania Pasquale e quest'ultimo
Perché si trattava di una prestazione che come abbiamo visto era ben noto a Bono pane Alessandro non soltanto non rientrava nell'oggetto sociale e l'oggetto la convenzione tariffaria in atto con la FS Logistica
Ma anche non era tecnicamente eseguibilità dalla Società di Bari
Si è attivato
Per individuare una ditta capaci e seguire per la prestazione successivamente indicando al di Bari non essendoci in Puglia altre strutture idonea lo scopo
La società track senta di Molfetta la quale conosceva il titolare il povero Vincenzo Antonio
Questi individuato fotograficamente al di Bari all'udienza del diciannove giugno
Aveva fatto un sopralluogo presso lo Scalo Ferruccio e lì aveva visionato sia le cisterne da bonificare che sembrerebbe anche il prodotto come dice di Bari da eliminare con la bonifica
Così come sempre di Bari aveva preso la campanile
Così come sempre di Bari aveva preso la sua circolare Campania che questi cioè campagne si era recato a Molfetta
E presso la Trucks Center aveva preso visione dell'impianto di lavaggio e in particolare dell'impianto robotizzato con il robottino che si infila nella cisterna per il lavaggio
Non aveva visto bene perché non c'era nessuno bottino che sia utile necessaria per lavaggio ma ce l'ha ben altro
Circostanza questa la vista del campanile all'impianto la tratta Center confermata dal testimone Altomare Corrado figlio di Vincenzo associata senta quando Altomare Corrado è stato interrogato in dibattimento
I criteri che campanile Pasquale ha seguito per la scelta Razzak Center sono stati riferiti la Campanale quando l'ho interrogato senta il diciotto marzo del due mila otto anche questo verbale già acquisito ovviamente con i limiti da quindi da che non sto qui a ripetere all'udienza
Che adesso non ricordo comunque fanno parte del fascicolo del dibattimento
Pubblico Ministero quindi abbiamo detto anche il motivo dovevano essere adattati al trasporto nell'acido solforico con chi ha parlato lì cioè perché si è rivolto a tratti Center come è arrivato l'attracco senta
Come sono arrivato al come sono arrivato l'altra senta ho chiesto ad altri colleghi che fanno lo stesso lavoro altre cooperative
Successivamente si legge
Cioè presso cioè premesso lei si è dato da fare per cercare di ciò premesso chiedo scusa lei si è dato da fare per cercare di capire chi poteva fare questo lavoro
Sì si poteva fare questo tipo di lavoro avvocato Sisto possiamo chiedere se già qualche altra volta si è occupato di portare dei mezzi per la bonifica o se la prima volta in cui si è trovato di fronte a questo problema
PM lavaggio di questo tipo indagato campagne e la prima volta
Quindi la prima volta che faceva questo tipo di lavaggio di bonifica che dir si voglia rispetto a
A cisterne che avevano trasportato a zona tra la prima volta
Sì non erano mai state fatte allora chiedo lo sguardo attorno cerco di capire chi poteva rivolgersi
Chiesi ad altri colleghi altre cooperative che fanno questo tipo di lavoro specifico quindi sono specializzate
Dei trasporti dei carburanti e dei prodotti chimici e ne avevano indicato nella
Questo lavaggio che si era aperto da poco a Molfetta
La Track sente
Che faceva questo tipo di lavaggi questo tipo di bonifiche sono andato l'ho contattato ho parlato proprio con il signor Altomare Vincenzo lo contattai di chieste poteva fare questo tipo di lavaggio cosa di serietà Altomare esattamente che cosa vi prospetto
Che io ho delle cisterne di Tenco antenna sporche di zolfo se nelle poi lavare e lui mi disse sì la posso lavare posso fare questo tipo di lavoro sono andato sul posto le prime due cisterne che portare portai le cisterne di acido
Questo acido solforico mi andai a rendere conto dell'impianto come fosse perché non avevo mai visto ho visto che l'impianto era un impianto nuove era funzionante aveva le testine per poter la palla l'interno questo tipo di cisterne delle testine delle girandole rotanti delle testine rotanti che lavora all'interno delle cisterne mi fece vedere anche l'impianto di depurazione quelle vasche blu che stanno lì ho ritenuto che fosse una Valtidone a questo tipo di
Lavoro
Ma lei chiese eventuali documenti comprovanti d'idoneità di questo lavaggio
Gli chiesi certificato di Comacchio certificati di puoi fare perché la prima volta che ti diamo di lavaggio se sono autorizzato perché la prima prova tecnica mi dava accesso motorizzati e certificato di lavaggio perché certificati chiatte sporche
Si emette il certificato di lavaggio anche i fini fiscali sono certificati che attestano la tipologia di lavoro che sono autorizzate a fare questo tipo di di lavoro
E qui decise di dicono ed incominciamo a lavorare avvocato Sisto lei ha visto quali erano le le modalità di lavaggio eccessi far molli
Sì mi fermai un quarto d'ora venti minuti vidi che mise dentro vendette sino all'interno vidi che mise che mise dentro le testine mi se l'acqua calda mise in moto vidi che le condizioni di lavaggio erano quelle idonea
Ma le mettevo c'era un operaio c'era un operaio questo con riferimento all'acido solforico richiede
Sì
Sinottiche Campanale Pastore campanile Pasquale non fa nessun cenno la visita alla quale mi invece accennato
Un dibattimento il responsabile della dal settore casse mobili calabrese inutile tutelarla cinque di oltranza il responsabile dell'ufficio operativo della medesima società di Bari Daniele
Entrambi indicati dalla Difesa nonché come si è detto
Il figlio di alto mare Vincenzo Altomare Corrado nessun cenno a siffatte alla visita che l'Altomare avrebbe fatto l'ufficio della la cinque di oltranza allorquando le che rappresentate la tratta senza peraltro individuato fotograficamente l'udienza
Soltanto dal di Bari ma non anche la Calabrese
Avrebbe dichiarato
Pure che lavorano autorizzata a bonificare questo tipo di cisterne
Contenti zolfo solido e che era andato l'alto mare con il signor campanile a visionare le cisterne aveva toccato proprio prodotto comma dalla valvola di fondo perché voleva rendersi conto se effettivamente
Queste cisterne si potevano bonificare o meno
Tant'è vero che lui poi disse sì lo possiamo fare e possiamo rilasciare la relativa certificazione di bonifica della cisterna
A prescindere dal fatto
Piove anche questa circostanza fosse approvata con proverebbe un dato in un dato storico molto importante cioè che il campani che il campanile insieme l'Altomare dicevano le caratteristiche della sostanza
E quindi si rese conto che l'abbiate la sostanza e di questo poi parleremo aderisce alle superfici nella quale
Alla tale e quale dire
Accostate quindi deve essere rimossa attrarre in modo meccanico e quindi non con la testina rotante che campagne avrebbe visto e visionato andando a visitare la TAC Center e quindi scendendo all'interno della cisterna
Per privare la cisterna
Dai esiti dei quali stiamo parlando e parleremo dopo
Tuttavia
A quella visitati Altomare Vincenzo agli uffici della cinque di ultras che poi ripeto è un dato comunque processualmente idoneo rispetto all'accusa con contestuale ispezione di una delle cisterne da da Blair da bonificare hanno fatto cenno
Il testimone della difesa di Bari Daniele
E cioè la persona che faceva da tramite fra il campanile globale il quale peraltro escluso di aver mai riferita buono pare non essendovi ma è stato richiesto che tipo di indagine fosse stata fatta TAR Campania in merito alle capacità tecniche fratellanza sente
E al tipo di documentazione cioè l'apparato autorizzatorio
Nel quale la società di molte città eventualmente disponesse
Di Bari Daniele inoltre ha dichiarato che le cisterne da bonificare e non l'ho considerata anche la campagna
In ragione delle caratteristiche
Del prodotto precedentemente trasportato pericolose lo ha detto il diciannove giugno due mila nove pagina novantotto dal verbale
E che prima di affidare le cisterne l'attracco per il loro lavaggio la società di Bari si era limitata ad accertare che la società di Molfetta fosse abilitata a certificare l'avvenuta prestazioni di pulizia
Senza tuttavia verificare l'effettivo contenuto dei certificati rilasciati la tratta sente
Ritiene allora questo pubblico ministero ovviamente con un giudizio ex ante che in tal modo operando campanile Pasquale non abbia idoneamente assolto all'obbligo giuridico
Rinveniente anche dall'articolo due mila e cinquanta alle Codice civile di accertarsi prima di affidare all'esecuzione della prestazione che la Società attacca Center fosse munita di titoli di idoneità come sopra precisati
Tutti specificamente necessari per eseguire l'attività pericolosa della bonifica delle cisterne e che disponesse la capacità tecnica e professionale per procedere non già ad un Comune lavaggio interno operato manovrando dall'esterno
Lancerò tanti visionate nel corso del sopralluogo
Eseguito peraltro in occasione della Badia cisterne chiamo trasportato acido solforico bensì al tipo di prestazioni assai più impegnative pericolosa della quale si dirà nel capitolo dedicato alla disamina delle modalità di bonifica delle cisterne
Beh quella certamente da parte del campanile era tanto ippico però so quanto più si consideri che l'oggetto dell'attività venatoria dalla società di Molfetta facilmente visibile semplicemente leggendo l'insegna apposta l'ingresso
Di quella va
Era
Cosa ben diversa dalla prestazione abbiamo visto assai più complessa e pericolosa del campanile andava in concreto ed affidabile ad Altomare Vincenzo Trax
Autolavaggio il messaggio autoparco
Oltre che ovviamente semplicemente leggendo il certificato la Camera di Commercio relativo alla società
Vediamolo quindi l'oggetto sociale della società tra Center di Molfetta
E di quale autorizzazioni quella società di Molfetta disponeva
Sì esaminato in precedenza la natura della prestazione richiesta dalla FS Logistica tramite l'imputato buono palesando
Alla società di Bari dai cinque agli ottanta si è parlato e all'uopo si è fatto riferimento alle valutazioni tecniche che ci
Che integralmente si condividono dell'ingegner Garofoli del regime triplice autorizzatorio a tal fine richiesto
Ha detto
Il consulenza la difesa
Il professor la ricevuta che quelle valutazioni sono tecnicamente ineccepibile
E se l'ha detto lui
Poi parleremo del consulente
Data la difesa non risulterà rilevanti pertanto
A questo punto le sigle seguenti circostanze di fatto tutte le Paci tutte approvate emerse dalla istruttore dibattimentale la prima attracca Center SS
Che al tre marzo del due mila otto che era legalmente rappresentata da Vincenzo alto mare non aveva né soggetto sociale emerge dalla visura della Camera di Commercio del cinque marzo
E dall'atto costitutivo non aveva lo svolgimento di attività l'aveva avuto una soggetto solo sociale lo svolgimento di attività del tipo di quelle in questione
Leggiamo infatti la società ha per oggetto l'esercizio dell'attività di manutenzione riparazione di autoveicoli in genere di autolavaggio e autoparco di autovetture e veicoli ingegno
Seconda circostanza l'inizio dell'attività di autolavaggio
Veniva comunicato al comune di Molfetta d'Altomare Vincenzo il ventitré maggio del due mila sette
Passa la società tra consente terza circostanza disponeva unicamente l'autorizzazione allo scarico delle acque reflue industriali essendo invece sprovviste delle necessarie autorizzazioni mattina di smaltimento di rifiuti e dimissioni nell'atmosfera
La società Tak senta quattro circostanza non aveva elaborato le procedure dettagliate che vanno dall'accettazione la certificazione dell'avvenuto la paggio bonifica
Con una codifica delle operazioni da fare operazioni specifiche per ogni singolo prodotto
Queste procedure
Che come ha dichiarato il consulente tecnico della Difesa
Come no hanno scritto che lo scusi consulenti tecnici e la difesa professori Petrarca e scali relazione depositata il dieci agosto del due mila nove risultano essere state elaborate da singoli lavaggio giustificare
E che quindi di fatto esisteva
La Trucks Center dunque era una società che sostanzialmente si occupava unicamente lavaggio delle autocisterne degli autocarri dei piccoli industriali tanto da avere affidato alla Società media Puglia il sette maggio due mila sette
Il compito di valutare gli aspetti della sicurezza cosiddetta valutazione dei rischi considerando esclusivamente l'attività di autolavaggio
La tax ente in ogni caso non è adottata la capacità tecnica necessaria per l'espletamento la specifica attività de qua per conseguenza
Necessarie per eseguire quella prestazione rispetto della normativa antinfortunistica essendo inoltre mancante ancora la data del quindici giugno del due mila nove i requisiti per ottenere la triplice autorizzazione anzidette come riferisce l'ingegnere Garofoli
Quando l'abbiamo ascoltato in udienza prelati allora cioè chiede il giudice cioè quale elemento ostativo al rilascio di autorizzazione per quel tipo di impianto come realizzato tre sulla PAC presso la faccenda
Relativamente all'emissione in atmosfera con certezza hanno
Perché l'impianto non è dotato di un sistema di captazione convogliamento nel delle emissioni in atmosfera generata dall'apertura del tre dal Tenco antenne praticamente la gestione dei rifiuti sicuramente sarebbe necessario dotare l'impianto anche di un sistema di deposito del rifiuto
Che può essere anche di natura mobile ma oggi non presente
Spesso l'altra presentate mi preme in questa sede evidenziate quello della necessità dal regime autorizzatorio non è soltanto un aspetto di carattere formale perché abbiamo visto che la CISL attore
Allorquando
Indica le caratteristiche che devono sapere le autorizzazioni fa riferimento anche
Fra le prescrizioni che vengono indicate a quelle necessarie per salvaguardare la sicurezza e la salute
Dice la legge
Parlava invece di un provvedimento indicante anche le precauzioni da prendere in materia di sicurezza ingenti e igiene ambientale
Sicché dal tutto verosimilmente quelle precauzioni sarebbero state prese se Lanza presentata avesse ritenuto di
Seguire come avrebbe dovuto fare la prassi
Per poter operare anche il tipo di lavoro affidatole dalla società di Bari la cinque abbiamo bio pazzesche risulta a questo punto importantissimo cercare di evidenziare
Quali erano le Moggi le modalità di bonifica delle cisterne del tipo esservi G.C. u
In atto presso la TAC sente al momento dell'incidente i gravissimi fatti dal tre marzo dal due mila otto
Da questo punto di vista purtroppo dobbiamo far riferimento al compendio testimoniale
E
Quant'altro emerso anche attraverso le consulenze tecniche
E attraverso il sopralluogo perché
Le persone che avrebbero dovuto riferirci più più direttamente sul punto sono decedute in conseguenza di questi tragici eventi
Si è fatto da quale devo partire però e quello che ho già detto e cioè ce lo dicono gli stessi consulenti della difesa
Nella
Relazione che ho depositato ad agosto
Qui quali hanno scritto
Anzitutto che non resisto che non risulta che esistono a tutt'oggi protocolli operativi per bonifiche del tipo di quelle in questione
Ma
Hanno dichiarato i consulenti tecnici nelle nella relazione risulta invece che i singoli lavaggi industriali ai sensi della legge sei due sei responsabilità della ditta
Hanno elaborato delle procedure dettagliate
Che vanno dall'accettazione la certificazione dell'avvenuto lavaggio bonifica con una codifica delle operazioni da fare
Le operazioni sono specifiche per ogni singola prodotto e si basano sulle informazioni che il responsabile della sicurezza assume al momento dell'arrivo di una cisterna né lavaggio Cisterna che viene accettata
Soltanto dopo l'analisi del rischio ricordiamoci sempre di quello che ha dichiarato Castaldo Mario sulla rilevanza di queste prestazioni nel corso dell'interrogatorio del pubblico ministero
E che di fatto i suoi stessi consulenti poi vanno a smentire
Ora deve anzitutto evidenziarsi che insieme alla Società Trucks Center della bonifica ritengo container in parola si occupava l'operaio specializzato Andry eccetera Mangano Guglielmo
Il quale era assistito da terra dall'operaio tasca Michele
Tanto si evince anzitutto dalle dichiarazioni rese dal testimone persona offesa Venturella Cosimo
L'operaio sopravvissuto
Il quale ventre la
Con i colleghi Farina Luigi e Colasante Fabio assunto nella settimana si occupava invece lavaggio delle autovetture
Operazione che i tre compivano per la fase di lavaggio Pezzotta nella zona retrostante l'area coperta adibita in modo specifico alla Baggio degli automezzi pesanti nelle cisterne mentre per l'asciugatura delle macchine
Sì spostavano l'area scoperta attigue confinante danari che comunque sono state sono chiaramente visibili dalla nella documentazione fotografica della della delle dalla SIS dei carabinieri
PM
In queste occasioni in cui lei ha detto in alcune circostanze in queste circostanze in cui Guglielmo avrei veniva aiutato dal da Michele Tasca mi Michele Tasca di cosa si occupava dice il giudice materialmente che cosa faceva che tipo di aiuto prestava
Si aiutava aiutava con lo spazzolone cioè lavaggio esterno del camion ma di robe tecniche era solo Guglielmo perché il ragazzo impossibile che poteva fare una cosa tecnica di lavaggio cammino
Perché dice questo Mangano lui era l'esperto e perché l'esperto filava ci sta il cammino la collaborazione prestata la tasca Michele Amanda dottor Guglielmo diciamo debolmente riferita
Dal ventre la e si può anche intuire perché date le qualità dal medesimo ricoperte in seno al tax entra tutto oggi
La collaborazione prestata dalla tasca Michele amandolo Guglielmo nella pagine otto mezzi pesanti delle cisterne è stata confermata dal testimone Mastropasqua Sergio avvocato Ragno
La parte civile tasse tasca era contento cioè le parlava del suo lavoro del lavoro che faceva dopo che ha incominciato a esercitare questa attività lavorativa
Inizialmente si era molto contento di questo lavoro perché riusciva a pagare quel poco che pigliava di là riusciva a pagare una rata della macchina
Qualche cosa sua altre ed era abbastanza consento poi dopo si è cominciato a lamentare perché signor Vincenzo Altomare ogni tanto spesso e volentieri lo metteva lavare le cisterne da solo o insieme ad altre persone
No insieme ad un'altra persona conoscere le generalità di quest'altra persona so che era di Andria lo vedevo spesso sulle cisterne
In ogni caso il tasca avrebbe dovuto aiutare il mancano qua il tre marzo del due mila otto nella bonifica la cisterna maledetta come dal tasca rivelato qualche ora prima di fortuna sì gravemente
Al testimone saggio Mastropasqua da questi dichiarato l'udienza del diciannove maggio diciannove giugno due mila
Le il giorno in cui si è verificato l'incidente ha visto nell'arco della giornata tasca Michele sì alle due di pomeriggio si ci siamo incontrati al bar rinviabile Salucci che gli ha offerto un caffè evidente quindi prima dell'incidente vero
Sì verso che ora le due due dieci di pomeriggio di cosa avete parlato ci siamo fermati come va come non va
Il ragazzo tasca mi disse che doveva correre
Perché che doveva correre via perché c'era questa cisterna che era arrivata che dovevano lavare e stavano diverse vetture pure da lavare che doveva correre via
L'ha detto cosa dovevano fare a questa cisterna queste queste erano quelle da bonificare dalla pare semplicemente
Le solite che avevo visto diverse volte là dentro il lavaggio interno delle cisterne gli ha detto pacato cosa avevano trasportato con le cisterne
Mi disse quel giorno che non a Cisterna di zolfo che dovevano lavare le dissero che avevano fatto altri lavaggi di cisterne che trasportavano Zotta precedentemente a quel giorno Sissi
L'operaio Introna Colasanto e Fabio ha testimoniato al dibattimento di aver visto il tasca collaborare con il mandato nella Baggio delle automezzi delle cisterne che si occupava della padrini dei veicoli industriali gli chiesi
Mancano Guglielmi da Sky Michele come fa a dire Brandirali anche che anche tasche si occupava di questo lavaggio perché dava aiuto gola Guglielmo quindi l'ha visto che urtava rimangano sì
Nella zona in cui nella zona di veicoli industriali in quella settimana è capitato spesso di vederlo lavorare con gli mancano sì in quella settimana lei ha visto sono state lavate cisterne del tipo di quella che poi è costata la vita le cinque persone
Una la mattina è stata lavato uguale dato Amato è stata portata via portata via però fu già lavate in precedenza sì
Altomare Corrado sono sulla Track Center file Altomare Vincenzo
Anche gli ha dovuto dichiarare che tasca Michele collaborava con rimangono data perché acquista una rilevanza questa circostanza perché prende ma verrà verificare qual è la qualifica con la quale in tasca che era stato assunto presso la TAC Center a differenza
Dal mandato
Ha mai visto a ma ha mai visto tante aiutare Mangone lavaggio richiesto il giudice no sinceramente non fosse ripassava qualche
Li passava qualche volta qualcosa perché magari ha bisogno come le posso dire è stato mai presente lavaggi qualche Cisterna io no però so alla procedura perché mio padre me ne parlava quando ero interrogata presso i carabinieri oggi l'undici marzo del due mila otto io gli ho chiesto
In merito a tasche lei ha detto pagina sei della della trascrizione a volte tasca Michele coadiuvava sì e cose le ho detto io
Qua di Obama in che senso di passava qualcosa magari lo spazzolone ma in che senso cioè che c'era bisogno
E le posso dire per farle capire un esempio cellula sulla cisterna cioè Mangano magari necessitava qualche questo Altomare che risponde magari necessitava qualcuno che va aprire la valvola sotto ed allora diciamo tasca andava le dava la mano però principalmente la mandano Guglielmo
Ad esempio mancano lassù e se ce l'ha dato in una valvola su senza che scendeva cioè da quel punto di vista però si occupava principalmente mancano se c'era da prendere dimenticava che le posso dire
La scopa la lancia
Tasca la prendeva e la data sì quindi una certa collaborazione sia pur minima forniva tasca mancano sì le come faceva a sapere queste cose ho detto che non era mai ha detto che non era mai presente
Qualche volta hanno lavato anche il mio cane non la cisterna però lavando il camion avvisto tasca che passava sì di passavano spazzoloni passava il secchio
Nello stesso senso anche le dichiarazioni testimoniali gli ottomani Andrea
PM dico qualche volta casca poteva collaborare in questa attività risposta sì
Le modalità di lavaggio qui andiamo anche un aspetto molto importante del processo e modalità del lavaggio letta in container sono state riferite dal mancano fa sua collega
Mentre la Cosimo e questi da riferite a sua volta al Tribunale seppure sociale in seguito alle contestazioni del Pubblico Ministero quando è stato sentito all'udienza del primo giugno dal due mila otto
Lei ha detto che cosa gli ha detto Mangano su questo lavaggio sulle modalità da lavaggio
Se se lo ricorda della testina dell'acqua no deve dire quello che le ha detto mancano se lo ricorda no sollecitiamo la memoria magari se fa la contestazione
E contesto
Lei ha fatto pagina tredici
Innanzitutto
Pubblico ministero lei ha fatto riferimento alla circostanza che mancano preparava il lavaggio con acqua andando a togliere il grosso
Se lo ricorda questo particolare
Sì ma sempre non visto sempre non del tutto
Capito appunto quindi mancano qualche cosa va detta all'inizio leggendo ovviamente il verbale delle dichiarazioni rese al pubblico ministero quindi mancano qualche cosa l'ha detto a lei sì lui spiegava dice preparo
E dica cerchi di ricordare importante questo fatto cioè che vi ricordate Mangano
Che
Io faccio la separazione sono parole al mi riferite la Mangano dice no che tolto il grosso i pezzi grossi che poi diciamo preparo
Che per il lavaggio perché per il lavaggio c'era la per il lavaggio c'era la pompa che sta sul soffitto sì ho capito che quella era e come li toglieva questi pezzi grossi come preparava
E quello che non so specificare capito perché non vede cioè
Non è che io ho visto io voglio io voglio sapere quello che lei ha detto a Mangano cioè quello che si parlava così come parlava con me
Che gli ha detto come parlava con Michele economici sempre questi discorsi qua capito e che diceva come preparata appunto dice io preparo va bene e non sai navale
Quando si parlava non sai lavare metti la pompa dice va Bellan metti là la pompa dice
Va bene ma se metto la pompa diciamo così non viene bene la cisterna
Dice devo stare mezza giornata
Ha sentito
Parole del giudice mancano le avrebbe riferito di fare questa differenziazione cioè
Una prima fase dedicata a togliere il grosso utilizzando l'espressione che ha riferito che i carabinieri e poi c'era il lavaggio con la testina e così
La conferma ora sinceramente non me lo ricordo questo tutta questa corsa lei ha dichiarato questo e carabinieri se lo ricorda confermerebbero dette carabinieri ora dice il giudice se sta scritto confermo
Però
PM sta scritto è registrato
Nel voglio però e così sì confermo
Quindi togliere grosse poi lavare sì però non è una cosa che
Renault ricordava esattamente lei lo ha preso da mandare non l'ha visto che cosa vuol dire togliere il grosso lady se mancano che cosa vuol dire togliere grosso lo vuole spiegare al giudice dice il pm
Questo fatto di togliere il grosso non non mi tiene
Giudice queste sono le dichiarazioni che
Adesso lei al Pubblico Ministero sì ma il fatto di di togliere il grosso sempre che lui parla però io non ho vissuto
No sempre detto da Mangano dice il giudice abbiamo detto che lei non ha visto nulla ora Mangone avrebbe detto queste cose se le ricorda queste cose come veniva tolto il grosso
Queste quello che voglio spiegare non lo so come faceva al netto del grosso comunque c'era questa distinzione atto delle grosse poi lavare se poi per preparare la testina sempre queste cose qua
Però in conclusione e poi viene interrotto dal pm quindi devo contestare quello che ha detto su questo fatto di togliere il grosso a pagina quattordici del della trascrizione stavo leggendo dice
Va bene ma se metto la pompa diciamo così non viene bene a Cisterna dice devo stare mezza giornata questi discorsi qua
Pubblico Ministero sempre nella contestazione allora dice gli ho tolto il grosso prima Vendrell anzi almeno pubblico ministero e poi metto la pompa ventenne poi metto la Pontebba asta Pubblico Ministero e così utilizzava per questo come per come per fare questo lavoro lui che cosa utilizzava per togliere il grosso dentro il
Cioè quello che avevamo noi oppure qua oppure che qualche volta chiedeva se ce l'avevamo vicino la scopa la scopa
Il secchio che poi normalmente quell'anno cose che
Pubblico Ministero chiedeva una scopa
Mentre la prendeva lumen capito la scopa normale niente di pubblico ministero che produciamo una paletta pure Brentella penso di sì per raccogliere pubblico ministero quando faceva
Per quello sempre che lei non non ha visto mi pare di capire sì per quello che ha potuto sapere da luglio ad altri suoi colleghi
Giudice lei ha sentito che cosa dichiarata Pubblico Ministero cioè riferimento nascono a una paletta
Da quello che abbiamo visto noi insomma lei l'ha visto che
C'era un riferimento di una paletta e di una scopa e che cosa faceva con questa parete con questa scopa Mangano io le chiedevo olio preparate però non è che io ho visto quando lui l'ha usata aveva detto qualche cosa sull'uso di questa Assise che cosa faceva
Che è una scopa una paletta e che cosa faceva un questa scopre paletta
E poi se la vede la luce perché io poi vedevo tipo come viene chiamato dietro a Cisterna c'è un tubo di scarico una valvola che vigila con una paletta con la scopa toglie con qualcosa
Praticamente
Ma entrando nella cisterna no esterna dalla valvola
Per liberare quando lo doveva metterla la testina dall'acqua per far uscire l'acqua sì ma quando lei ha fatto riferimento atto del grosso dice il giudice ha utilizzato questa locuzione queste espressioni che cosa intendeva
Togliere il grosso dalla valvola
Mentre
Forse sarebbe logico quello non logico quello che gli ha detto Mangano quello che risulta a me per liberare la valvola comunque le confermo che le dichiarazioni Teresa Pubblico Ministero sì Pubblico Ministero continua
Chiedeva una scopa
Mentre la prendeva lui capito la scopa normale niente di pubblico ministero e produciamo una paletta pure penso di sì per raccogliere
Quando faceva per quello sempre che lei non l'ha vista mi pare di capire sì per quello che ho potuto sapere da lui o da altri suoi colleghi quando mancano faceva questa preparazione della cisterna scendeva dentro degnamente prima di attaccare l'acqua
Penso che la quello precisamente non glielo so neanche spiegare perché anche facendosi diciamo un ragionamento se uno si fa diciamo il ragionamento penso che andava giù
Pubblico Ministero dice come fatto gliele questi pezzi se non va giù Vetrella certo accerto oppure perché mette certo oppure il perché metteva la scala Pubblico Ministero metteva la Scala
Dentro nella
Si metteva la Scala Pubblico Ministero lei ha visto che metteva la Scala
Avvocato forse prima di contestare il particolare relativo alla Scala deve fatto la domanda diretta giudice però lui ha già negato aver visto l'operazione l'attive ma anche qui dice l'avvocato corsa della scala non so se ne abbia mai detto di averlo visto mettere la Scala
Siccome ha negato di aver visto fare questa operazione si disinteressata dice il giudice no no difensore ma anche in questo verbale non credo che sicuramente verrà proprio visto posizionare la Scala
Giudice è sempre riferito dal Mangano
Avvocato bozza
No perciò dico fosse sul punto specifico della scala forse facciamo prima domanda diretta e poi magari procediamo alla contestazione e Pubblico Ministero chiede li ha mai visto il Mangano introdurre una scala una cisterna per calarsi all'interno
No quell'anno l'ha mai detto Mangano che del giudice di aver fatto uso di una scala per entrare nella cisterna
Entra nella
Che lui la scala ce l'aveva sopra sì
Giudice ce l'aveva solo per dove sulla cisterna Bentelan sulla cisterna però giudice cioè una scala appoggiata sopra la parte da Entella sì però che la metteva Giulio non lo so
Non l'ho visto lei ha visto Mangano portare su una scala quando io l'ho visto che io stavo lavorando la scala era già superato
Giudice attenzione una casa una cosa è la scalata a salire sulla cisterna non quella dice Tentella quindi aveva visto mandano portare sulla scaletta scaletta piccola si piccolina e la teneva sussurra Cisternazzi
Vogliamo mostra al teste la foto numero tredici è la foto numero venti
Giudice questo accadeva quando lei l'ha visto proprio fare questa operazione no come fa a dire questa cosa
Perché si vedeva perché ho detto io ero dietro che stavo lavorando quindi vedeva questa scala poggiata la parte superiore della cisterna sì e questo accadeva sempre porre lavaggio di di Cisterna no non tutte le cisterne stiamo parlando di quella cisterna
In genere io non lo so spiegare perché in genere non le vedevo quelle cose l'AIOP
Non ha mai visto su altre cisterne non tutte le cisterne si lavavano perché le cisterne si davano anche esternamente soltanto
E quando ce lo dà effettuano la pace interno dalla cisterna lei ha visto portare su interno hanno io so soltanto le bonifiche che mettevano le testine pasta
E portava sulla scaletta quando effettuava la bonifica saliva con la Scala
Ci metteva la testina
E basta non portava sulla scaletta hanno per la prima volta che ripeto è una scaletta sulla parte superiore della cisterna sì su questa qua
Sono su questo l'ha visto non l'ha vista altre volte la scaletta no la scaletta la quale sta parlando è quella che si vede la fotografia ventitré a foglio ventidue della relazione si esca le mostro
Il teste che prende visione sì sì
Quella stecche poi quella che è stata introdotta la cisterna questo lo aggiungo io e come dirmi come dimostreremo
Sì sì quella scaletta quella scala io dico non sulla cisterna ma non ha Trucks entra Elena vista altre volte la prima volta quel giorno che la vedeva no e una scala che avevamo noi
Nota quella scala a determinate dimensioni che dopo vedremo ed è una scala con la quale esattamente possibile anch'
Peretti per la rimessione per le dimensioni ridotte in larghezza
E per l'altezza della stessa scala accedere nelle cisterne che hanno normalmente proprio come quelle in questione un boccaporto dal diametro di cinquanta centimetri
Continuiamo era una scala utilizzata da tax Center sì che usavamo noi anche per pulire non so i vetri
Successivamente parleremo propri quello che lei ha visto il tre marzo in relazione all'incidente vero e proprio ma
Quando lei il tre marzo si è affacciata cosiddetto passò Duomo al boccaporto la cisterna la scala era dentro la cisterna sì
La scala che lei ha detto essere raffigurata la foto numero ventitré stava dentro la cisterna sì era dentro veramente far scendere voi adagiata sul fondo no no era dentro verticale come per scendere
Era dentro per scendere perché dentro c'erano tre persone già quindi eravamo arrivati alla parte del lavoro che non ricordava e che lei che gli ho ricordato attraverso le contestazioni cioè lavoro
Ovviamente che lei ha preso esclusivamente attraverso Mangano Guglielmo anche se in un passaggio dichiarazioni che lei ha reso a me e che io ho letto in precedenza si desume che qualche volta li ha visti Mangano con la scopa sì
E con il secchio Secchia no la paletta anche la paletta ha mai visto il manga utilizzare un maschietto di quelli che si utilizzano per rimuovere la pittura sa quando si fanno lavori titolazione no questo anno
Avvocato Vozza pagina cento quindi scopre paletta eventualmente sette ce lo dirà lei li ha visto per caso quel giorno che riportava su consegni Mangano sopra non portava niente io non ho visto portare niente pagina centouno ho detto
La Scala era sopra quando ho visto io Guglielmo non acquisto posizionarla dentro non ho visto mettere dentro la scatola
Avvocato Sisto pagine centodue centotre il signor Mangano nel dirle le modalità con le quali procedeva lavaggio delle cisterne le ha parlato di un sopralluogo che faceva prima l'UIC della cisterna prima di operare lavaggio
Sopralluogo parlava di preparazione ma il sopralluogo
Avvocato si sono date pari al tre marzo due mila otto ore venti e cinquanta legione carabinieri Puglia tenenza di villa lei ha riferito in tournée riferito in tutte le occasioni in cui venivano lavate le cisterne Guglielmo faceva sempre un sopralluogo prima gravare con l'acqua calda tramite una anche una lancia
Con il fine di levarlo insorte incrostato
Con il fine di levare zolfo incrostato cioè ci difendiamo specificamente a queste cisterne che avevano trasportato Zoff cioè
Ci riferiamo specificamente a queste cisterne che avevano trasportato a zona passiamo alla sera dei fatti tre marzo due mila otto ore venti e cinquanta
Ospedale di Bisceglie
Cioè il grosso con secchio e paletta di plastica questo ve lo riferisco in quanto meno riferiva Guglielmo
Sopralluogo dice sopralluogo
Cioè andava dentro sopralluogo dall'esterno se sopralluogo esterno
Sì il luogo esterno dico io aggiungo io altri Zattoni questo termine sopralluogo dice il giudice avvocato Sisto quindi conferma che c'era un sette una paletta di plastica che Mangano utilizzava per eliminare la Giotto incrostato
Quello che ricordo di più e lasco opera pali e la paletta il secchio non lo ricordo
Avvocato SISTRI in relazione al fatto che si tragicamente verificato lei ha detto
Vi confermo che il secchio stava ancora in quella posizione quando sono salito sulla cisterna quando io ho visto il secchio lo stesso era vuoto
Leggo una prima parte cioè l'avvocato Sisto nicchia altrimenti non è chiara la contestazione
Vi posso confermare il fatto che quando ho visto Puglia hanno sopra la cisterna aveva vicino a Luigi il secchio e l'attrezzo che utilizzava per fare questa prima operazione
Vi confermo altresì
Che il secchio stava ancora in quella posizione anche quando sono salito sulla cisterna quando ho visto il secchio lo stesso era vuoto giudice se lo ricorda dentro il sì
Può dunque ritenersi accertato attraverso la testimonianza di renderla Cosimo e nonostante la compiacente versione dei fatti che sarà dentro nella al dibattimento
Gli ho detto perché
Che l'operaio Mangano Guglielmo prima di operare la pagina la parte interna della cisterna con acqua all'uopo utilizzando una delle due l'ANCE idriche con estremità di tipo rotante scudo di protezione Chiapponi va sul boccaporto
Era solito liberare anche l'interno dal Tenco ante litteram
Del tempo container
Dai residui di zolfo solido a tal fine introducendo sì con l'uso della piccola scala
Di proprietà della tax and Tentella poco prima che si verificasse l'incidente plurimo aveva visto adagiata non si capisce perché a questo punto sulla sommità della cisterna
La stessa scala che il ventre della va poi visto regolarmente posizionata all'interno del Tenco antenne allorquando si la facciata boccaporto facendo quella tragica scoperte la scala che ritratta fotograficamente al numero ventitré
Della votazione del SISS
Dunque proprio la scaletta in alluminio di circa due metri che si trovava posizionata interno della cisterna
Al momento dell'intervento dei vigili del fuoco come si legge nelle azioni quest'ultimo una scala lunga centimetri duecentocinquantuno
Larga centimetri trentatré a fronte di un passo duomo di centimetri cinquanta quindi una scala che presto dell'altra Center che presso la TAC Center era stata cercate serviva veniva utilizzata termini entrare nelle cisterne
Che fossero di prendi
Adibiti al trasporto prodotti alimentari o quant'altro non conta quello che in quello che conta e che il pubblico ministero con le ditte vuole
Trovare in questo modo elettive adeguatamente dimostrato e che è quella che c'era una scala e che questa scala serviva c'era dall'inizio per introdursi nelle cisterne
E il Mangano era solito rimuovere presidi risolto dall'interno tra Cisterna oltre che dalla valvola di scarico dalla parte esterna boccaporto
Utilizzando una Spatola ombra schietto è stato trovato uno seppure già utilizzato dei vigili del fuoco proprio per svolgere questa attività di rimozione
Forzata verso il sud del del rifiuto quindi rimuoveva questi residui di raccoglieva utilizzando la scopa
Trovata nella cisterna immediatamente sotto il Boca apporto nell'accogliere in un secchio del tipo di quelli per vernici
Utilizzando la paletta e appunto il secchio Scala e e attrezzi quelli che ha menzionato che infatti come ho già detto sono stati rinvenuti e sequestrati sulla scena del delitto il tram marzo del due mila otto
Dall'ufficiale sette la Sezione investigazioni scientifiche dei carabinieri di Bari
Questi infatti oltre la scala posta sulla sommità della Cisterna e idonea come si è visto per lunghezza e larghezza ad essere introdotta attraverso il passo d'uomo ritenga container
Onde Colussi consentire la richiesta di personale all'interno di quella
Rinvennero anche una scopa con manico in legno che si sono di colore nero sul fondo alla cisterna in corrispondenza proprio boccaporto
E nei pressi del del passo d'uomo
Rendendone sequestrarmi carabinieri quattro se del tipo di quelli utilizzati per contenere le vernici stavano già su erano sulla cisterna
Evidentemente anche per il numero di questi siti ci siamo resi conto affacciandosi alla cisterna che i residui non potevano essere rimossi facilmente attraverso l'acqua bisognava scendere
Utilizzando quei siti che non vendano inventati in quel momento erano presenti evidentemente già utilizzati in passato presso la claque sente
Abbiamo
Sul punto anche le dichiarazioni
Del testimone Altomare Corrado questi particolarmente attendibile sotto questo profilo proporre che socio della tax entra il figlio del povero Vincenzo automatica
Perché perché Altomare quando viene sentito all'udienza dibattimentale dal primo giugno
Viene richiesto dal dal Pubblico Ministero lei sa se in precedenza ma anche era sceso in qualche cisterna non mi riferisco alle cisterne che hanno trasportato al zolfo ad altri tipi di Cisterna se fosse solito scendere
No perché comunque c'erano Testino tanti che scendevano giù
Pubblico Ministero lei a pagina quarantacinque nella trascrizione sempre dell'interrogatorio dell'undici marzo lei ha dichiarato a pagina quarantacinque
Con altri prodotti tipo il mosto scendeva perché erano prodotti innocui prodotti alimentari questo lo so perché
Ricorda questa circostanza dice il giudice il vino veniva lavato
PM che scendessero interno che io sappia no giudice questa circostanza la della detta lei al Pubblico Ministero se se la ricorda la confermo sinceramente non mi ricordo di aver l'ha detto PM è fonoregistrato non è un verbale riassuntivo
Aveva detto la verità al Pubblico Ministero dichiarando sì nono altre domande
Ovviamente
Io non posso in questa sede non evidenziare da estrema difficoltà dal punto di vista
E così dire motivo che il pubblico ministero che pur sempre un essere umano provoca allorquando si vede costretto a contestare
Indossando la toga
Redditi di colpa nei confronti di persone che non ci sono più
E
Come purtroppo dovrò poi fare successivamente questi rilievi di colpa saranno abbastanza articolati però volevo per questo tipo il punto di vista non so se consentito al giorno d'oggi però
Mette in evidenza che
Dal punto di vista umano è una un tipo di requisitoria che comunque che molto impegnativa perché sta parlando in questo in questo momento veramente questo riguarda seppure solo in parte tutti gli altri imputati perché qui e di colpa che si sta parlando ponte che dalla tragedia di cinque persone le norme di
Attività computer con ovviamente con premeditazione ma nemmeno con dolo ancorché soltanto eventuale
Proseguiamo comunque in questa disamina per evidenziare che il testimone parente Giampio dice
Guardiano la dipendenza da Trucks Saint
Ha dichiarato in udienza era visto che manca in qualche ed io do entrare nelle cisterne per la loro pulizia puntualizzando l'operaio introduceva in quelle priva di un impositiva di protezione individuale veramente
No puntualizzo il Mangano si riferiva al periodo in cui lui egli ha prestato la funzione di custode
Presso l'altra Center cioè dal due gennaio due mila sei al dieci settembre due mila sette quindi non nulla a che fare questa di questa dichiarazione con le cisterne con la bonifica delle cisterne ex zolfo
Ma è comunque un elemento di prova che unitamente al possesso Della Scala alle caratteristiche la Scala alle dichiarazioni tanto male Corrado comprova che tira persona taxi una cisterna
E che quindi
Una modalità operativa conosciuta datore di lavoro Altomare Vincenzo e da quella della introduzione di persone
All'interno della cisterna cisterne questo poi avrà una rilevanza punto di diritto
Che avrà modo di spiegare
Altomare Andrea fratello di Corrado anche risorse la TAC Center figlio di Altomare Vincenzo
Ha dichiarato sul punto sì papà cioè indicava appunto quasi tutte le cisterne si davano quasi tutte nella stessa maniera non esiste una vera e propria procedura
Non credo che sia così comunque immagino di no credo che sia unica e quindi una cisterna
Vale come l'altra
Magari queste cisterne magari come ho spiegato che era l'interrogatorio cioè tutte le cisterne si davano prima la valvola di scarico e poi si inserisce la testina rotante su per poterla lavare
Ricordiamoci sempre quelle dichiarazioni
Scritte dette dei consulenti del pubblico della della difesa scariche Petrarca sotto questo profilo
Pubblico Ministero mi pare che lo zolfo linea parlato i carabinieri all'epoca presenta questo inconveniente che ne ha parlato una volta sola edificato va alimentava eliminato il residuo solido sì
Come sa come ha saputo lei che si procedeva che mancano procedeva
Perché esiste come lo zolfo esistono anche gli altri prodotti anche gli oneri che si davano magari ci sono residui più Turroni Scalchi quindi per dare la possibilità all'acqua di uscire
Cioè si lavano discariche
Si procedeva anche aprile boccaporto l'ingresso del passo d'uomo non glielo so dire precisamente lei al tenente le crisi si disse i ricordi allora molto più freschi consideri che passato oltre un anno lei ha detto questo
La consolle suo lei come benissimo sale la sentito in questi giorni e allo stato solido no e un liquido infiammabile solido no e allora una volta raffreddato si solidifica va quindi lo puliva con un raschietto
Bene bene tutto attorno ovviamente si riferisce al boccaporto perché in quel momento rimangono diciamo le maggiori incrostazioni lo puliva bene bene
Magari lavava con l'acqua e poi lavava con la testina rotante questa l'accusa esazione del PM
All'udienza Altomare Andrea
Dichiarazioni certo
La necessità di provvedere materialmente la rimozione dei siti di zolfo dalla parte interna
Della cisterna prima di procedere lavaggio robotizzato con la testina rotante era del resto la necessaria conseguenza le caratteristiche la sostanza chimica da rimuovere
Come concordemente affermato le consulenze la parte civile dottor Luigi De Santis e della difesa debbono padre poteva essere dalla dalla Difesa devono fare professor Luigi Petrarca udienze dieci luglio
Due mila nove giudice
Quelle testine rotanti avete visto le fotografie quelle lancia scudo quelle lancia scudo quelle che vengono messe sulle cisterne per il lavaggio PET-TAC assi queste qui
Sì queste qualche privano applicata sul passo d'uomo si praticamente sono attenuta sul passo d'uomo possono rimuovere importazione di zolfo assorbono interni delle cisterne no secondo me no
E che ci vorrebbe un solvente l'unico solvente che perché può essere chiamare in causa che può essere chiamato in causa ci rido sopra
Egli solfuro di carbonio che però presentano scioglieva zolfo quando è sotto determinate forme
Giudice
Bisogna andare a lavorare con raschietto
Le targhe assi di fatto è così a mano Petrarca no non so se posso difetti di questo tipo di struttura e una struttura che consentirebbe prime rendere lì a fare meccanicamente le operazioni in prima di andare lì a fare meccanicamente l'operazione
Introdurre invece che
Ventilare perché uno non sa se per esempio miscela esplosiva o eccetera può correre dei rischi di buttare dentro la soluzione alcaline abbattere l'H due S
No forse non sono stato chiaro dice il giudice quando si solidifica nono con questo oggetto qui lo zolfo
Dice il giudice col oggetto di questa testina con un tipo di solvente Petrarca laddove poco aderente siccome attimino scalfire qualcosa ma di fatto se voglio fare una pulizia radicale
Devo farla meccanicamente questa è la mia opinione
Giudice su questo gli altri consulenti però dire qualcosa
De Santis sono d'accordo sulla necessità di intervento meccanico perché le croste di zolfo sono molto aderente la superficie
L'alternativa potrebbe essere quella di far soffiare della valvola di scarico persi boccaporto iniettando dentro o un gas inerti o vapore
Sono state trovate per sostanze lealtà senta no no sono sostanza dice De Santis sicuramente non so non sono state utilizzate l'Ipost depresso aspettate che potrebbero essere state utilizzate una cisterna precedentemente in via di ipotesi
Ma precedentemente in via di ipotesi ma in via di ipotesi giudice io voglio sapere per rimuovere quelle incrostazioni si può intervenire con i solventi con detergenti o bisogna andare per forza meccanicamente lì con qualcosa
Qualcuno deve andare De Santis contrasti incerto bisogna intervenire meccanicamente giudice meccanicamente per forza lo chiedo perché le caratteristiche lo zolfo voi le conoscete PET-TAC evidente
Aderisce diventa con un chewingum non dico un chewingum ma insomma bisogna andare lì
Quello che mi ha colpito e che questa Lancia scudo una di queste era sul bordo sporcizia da zolfo questo mi risulta dalla lettura dei verbali
Per questo io ho fatto l'ipotesi che la cisterna precedente non questa quell'incidente
Avesse avuto l'impegno dello scudo prima ancora che la zona forzato rimosso come era scritto perché il bordo superiore le passo d'uomo a fine corsa dopo che è svuotato fra lo Small otto lamento eccetera onestà
Parco di zolfo questo mi viene riferito e ho visto anche delle immagini mi sembra di aver visto che l'immagine la ci stiano incidentata quando si guarda il film di chi entra
Quindi con lo scudo è stato applicato una qualche cisterna forse quella di prima prima di entrare dentro e di mutuo a rimuovere con raschietto la zolfo che impegnava tra l'altro anche il passo d'uomo
Ricordiamo ancora una volta la circostanza della pista di campanile Pasquale delle di alto mare Vincenzo campanile Pasquale
E quindi al parco doveva depositate le cisterne Scalo Ferruccio quando si va fatta a toccare con mano le caratteristiche dell'Antitrust la sostanza da lavare da rimuovere come presenti
Sullo scarico delle cisterne posso immaginare eventualmente sul boccaporto delle stesse
Anche il testimone Altomare Corrado
A
Dovuto affermare la necessità di procedere con l'uso di un raschietto alla rimozione dei residui di zona dal passo d'uomo della ci sta perché è giocoforza consegue che si Rizzotto non poteva essere altrimenti rimossi dalla parte interna della cisterna
Pubblico Ministero li contesta questo le dichiarazioni presa l'indagine preliminare si andava super pulire il coperchio
E io lo chiamo a passo d'uomo PM quello che serve per introdursi dentro Altomare bravo PM l'apertura circolare Altomare bravo quello si chiama passo d'uomo Altomare noi lo chiamavamo pm nel linguaggio tecnico si chiama passo d'uomo
Altomare perché la testina lì non arrivava con l'acqua e quindi lo puliva manualmente perché lì c'era sempre
PM perché la testina si introduceva l'interno Altomare all'interno PM ma la parte iniziale del passo d'uomo non poteva entrare
Altomare sì
Non poteva entrare piede quindi quella pulizia era manuale Altomare era manuale piene come la faceva questa pulizia Altomare la faceva prima con una specie di
Piene di maschietto
Altomare noi lo chiamiamo raschietto però non so come si chiama PMI raschietto quello che serve per togliere la pittura da terra Altomare praticamente lo stesso prima con quello lì e poi
Una volta che l'ha tolto il grosso procedeva con una lancia
C'era prima questa attività manuale sì
Questo la contestazione il dichiarante il testimone a quel punto risponde sì
Non ho capito che lei si riferisce a quello giudice esattamente dove ancora schie sul passo d'uomo sopra
Sopra la parte superiore si
Si accertava il mandato se mi posso presidi solida anche rientrare cisterna questo glielo posso dire
Lei invece mi ha detto quel giorno e poi si accertava che non c'erano più tesi utilizzarlo diciamo nei paraggi e quindi anche all'interno dalla cisterna
Altomare può darsi che l'ho detto non mi ricordo sinceramente
Non l'ha detto lei perché registrato adesso glielo chiedo io
Andava all'interno per assicurarsi o comunque lasci stare se andava si assicurava serenità nella cisterna fossero presenti deciso di Zocco non credo
Giudice la domanda è precisa nel rispondere precisamente intanto sì non stando dall'esterno entrando dentro legato stando dall'esterno sì si assicurava siccome si assicurava dall'esterno
In maniera visitata che dall'alto si vede il fondo della cisterna
E se si fosse accorto dalla presenza dei siti di zolfo all'interno come procedeva stando a quello che ha preso da suo padre alla pulizia dalla parte interna questa avrebbe dovuto fare richiede giudice non lo so anche perché quasi sempre da quello che io sappia c'era mio padre lì
Quanti sempre da quello che io sappia non c'era mio padre
Quando si occupava di non solo delle cisterne di zolfo ma di tutto per sua esperienza richiede giudice l'impostazione di risolto all'intera cisterne erano frequenti e hanno rare
Dichiarante dipende da tante circostanze si possono creare anche se magari d'inverno il prodotto non viene caricato caldo come si fa a rimuovere queste incrostazioni in genere che lo zolfo successivo che rimuove altrimenti dice il giudice altrimenti non lo so
Non è rilevante la circostanza che il vigile del fuoco Angelo Loconsole
Ha riferito il cinque giugno di aver dovuto utilizzare una spazzola metallica per operare la repertazione che gli chiedevano in quel momento i carabinieri della Sezione investigazioni scientifiche e che una paletta metallica utilizzata per la rete attenzione
In tre contenitori con chiusura tenuta da un kg cadauno quest'età suo figlio
Quindi i tre
Quante quindi violenta meta ambita utilizzata per la refertazione della piccola quantità di polpi Prontera di colore giallo in umidità
Presente sul fondo dell'autocisterna si paga il verbale di sopralluogo che prelevamento campioni redatto dal personale dell'ARPA
Puglia date di Bari che pure fa parte
Del fascicolo dell'indagine preliminare che potrà leggere gli atti relativi ai sequestri
A questo punto si deve rimarcare che
Altomare Vincenzo
Oltretutto come vedremo presente nella Baggio quel tre marzo due mila otto fino quanto meno alle ore quindici
Era la persona che dava le indicazioni agli operai
L'ho riferito mentre la Cosimo quando ha testimoniato a dibattimento
Questo va chiarito prima chi è che dava indicazione sul tipo di lavoro da fare all'interno dell'altra senta chi è che dava gli ordini il titolare Vincenzo Antona
E la loro personalmente che mi diceva la fase del giudice per ostentano Calderoli personalmente che mi diceva cosa fare sì pure cosa c'era da fare quel giorno la mattina va dato indicazioni su cosa fare sì ma Vincenzo Altomare fino a tardo pomeriggio durerà ancora alla
Quando lei è arrivato a terra quando io sono arrivato per riprendere lavoro lui era ancora là perché ho detto che le ha sentito dare indicazioni a mancano
Forse aveva parlato prima no sia sentito lei no PM quando io lo interroga in ospedale e mi riferisco al secondo interrogatorio e non come dal tre marzo le chiese
Senta non è che qualche volta lei ha sentito Altomare Vincenzo dall'istruzione Puglia né su come lavare le cisterne di quel tipo dice fai così i fascicoli la mai sentito lei
Fatto male risposta cioè normalmente quando lo sentivamo un po'militare diciamo Vincenzo quando parlava sempre delle sicurezze dell'ANCE
Della potenza PM cioè
Che diceva Vendrell mi raccomando quando metti giù il boccale aggiustamenti uno gridando esultare lavorando senti parole che magari dire fare vedere che domani lo faccio io
No scrutare quello hanno quindi quando la interrogava disse che un aspetto al quale teneva l'automobile era quello relativo alla sicurezza nel momento in cui veniva installata sulla cisterna
La testina
Il Tentella perché c'erano varie potenze di macchine
Quindi se lo ricorda Sissi va sentito dire era nato male si ma lo diceva anche a noi sulle vetture
Altomare Susanna ha testimoniato all'udienza del primo giugno due mila due due mila nove e qui ha risposto nei termini che seguono alle domande dall'avvocato fattore dell'INAIL
Lei ha detto che suo padre tutti i giorni che era presente in azienda ma precisamente di che cosa si occupava in maniera preponderante delle questioni di tutto di tutto
Giudice ha detto che faceva tutto luglio avvocato fattori normalmente in ufficio quindi io nostro padre nomi faceva tutto all'ufficio c'era c'ero io perché al computer l'Unione era pratico
Giudice è stata chiara la teste avvocato fattore gestire in che termini dal punto di vista organizzativo e operativo
Teste tutto dava indicazioni e gli operai non lavavano se non c'è la luce ci doveva essere sempre due
Mi pare ci pare l'operazione di lavaggio no doveva essere presente partecipata no lui gestiva quantomeno sovrintendeva cosa operazioni materiale di lavaggio non ho capito
Era presente durante le operazioni se altrimenti non facevano niente se non c'era lui quindi non li doveva essere presente a sovrintendere che nel caso dell'ipotesi di qualche incidente
No di operare come disposizioni non cominciare di non fare niente se non c'era lui lui presenti in azienda in ufficio non in azienda o sul posto ad aver dovrà venire lavaggio
No
Trent'anni
Indurre tante
Il dubbio che quel giorno rimangano avesse iniziato a lavorare in testa sua e quindi che di testa sua si fosse introdotto nella cisterna ma così non è per tutti gli elementi che abbiamo detto in conclusione
Può ritenersi accertato anzitutto che la pulizia interna dalla cisterna doveva necessariamente operarsi in modo manuale essendo insufficiente all'uopo l'utilizzo dell'idrogeno con la testina rotante seconda circostanza
Era circostanza sonorità quella era fatto solito abituale conosciuto dal datore di lavoro
Che l'operaio Mangano Guglielmo scendesse all'interno delle cisterne parlo delle cisterne in generale dando questa circostanza come accertate in modo univoco
Che
Dato che certamente quella era la sua modalità operativa per le spese cisterne che erano
Trasportato ad esempio prodotti alimentari
Carta circostanze le modalità operative del Mangano sotto tale profilo certamente imprudenti ove anche si fosse trattato cisterne adibiti al trasporto di alimenti erano tra datore di lavoro Altomare Vincenzo
Il quale infatti aveva rivelate ai propri figli Corrado e Andrea
La quarta circostanza è quella
Del indicazioni date da qui deriva da quella Pato circostanze indicazioni date direttamente dall'alto ma agli operai sulle modalità operative
E allora con ogni probabilità
Con altissima probabilità io direi con la certezza
è stato risulta e forse perché anche per la pulizia interna delle cisterne senz'auto Mangano Guglielmo procedeva l'asportazione manuale poteva fare altrimenti signor giudice dei possibili quella sostanza chimica
Prima di attivare restino rotanti idropulitrice e che l'operazione in parola che necessariamente implicava che l'operaio scendesse all'interno dalla cisterna non era considerata la sua datore di lavoro con una manovra eccezionale e imprevedibile
Dal Mangano medesimo
Infine nessun riferimento emerso delle prove testimoniali al fatto che il mandano fosse solito procede alla preliminare operazione di abbattimento diretto ad umido
Al posto alla fase B a relazione della cisterna con utilizzo di un prodotto contenente la base forte n ambo h e verosimilmente prodotto
Bis della al passa a disposizione la tax entri nel trattare due mila otto come emerge dal sopralluogo del SISS
Perché ne parlo perché di questa
Fantasie fango diciamo di questa eventuale un'operazione di pulizia di questo di questo protocollo di pulizia di queste modalità particolari pulizia
Hanno parlato nella relazione depositata il dieci agosto i consulenti della difesa degli imputati buono pane
E Castaldo e che si dice ecco perché Mangano ecco perché non è successo precedentemente
Alla
La tragedia del tre marzo non è successo niente pur avendo bonificato l'abbiamo dimostrato cisterna
Almeno quattro credo che avevano trasportato dal appieno due credo che voi trasportato lo stesso zolfo caricato diciannove dicembre dalla cisterne in questione ecco perché non è successo niente è successo niente
Perché rimangano ha utilizzato questa modalità operativa
Ha utilizzato il prodotto visse della al passa che risulta fotografato repertato dai carabinieri del SISS questo ha determinato l'abbattimento dell'acido eliminazione
Vedo Angelo solforato e questo poi ha indotto il mandato ad accettare cioè nelle lievemente le precedenti lavaggi consentiva al mango gli accedere la cisterna senza che succedesse quello che purtroppo è successo il tre marzo
Nessuno dei testimoni nemmeno quelli che riferisco un de relato
Mancano e dal dall'alto mare testimoni
Quindi finge Altomare hanno mai parlato dell'utilizzo di questo prodotto
N aortica fermo restando che anche a voi dare questo per scontato la modalità operativa consistente nella discesa la cisterna era comunque un fatto assolutamente pericoloso
E e assolutamente imprudente in assenza di un dispositivo che consente comunque di
Verificare
Anzitutto
La liberazione della cisterna
Dalla dai gas deleterie nella stessa
Nella stessa eventualmente presenti
Vediamo brevemente che tipo di bonifiche sa subito la cisterna cinquecentoventisette trattino cinque trattino
Nove
Prima di andare
Alla Baggio tragico dal tre marzo
Ma vediamo un qualche tipo di bonifiche chiedo scusa ha svolto la faccenda la faccenda le si bonifica Chiappa con successo peraltro rimangano prima dal tre marzo dal due mila otto anzitutto
Dobbiamo dire che le prime due cisterne
Sono che sono bonificate stanno i certificati di lavaggio sono la cinquecentoventidue trattino otto la cinquecentonove trattino zero
Queste due cisterne accademica non come l'ultimo prodotto trasportato acido solforico non quindi zolfo
Vengono sottoposte come si evince in particolare ha certificato il lavaggio lasciato per la seconda
A lavaggio interno con acqua calda
Vengono
Caricate entrambe presso la cinque ad oltranza dal debitore
Perplesso dello Scalo Ferruccio dal vettore la Cinquetti anziché scrive andamento in quel Consiglio nel momento in cui consegno la lettera di vetture quindi sulla resa di lettura che lascia presso la sua è stata che consegno personaggio c'è stata Center effettuare bonifica
Perché assume rilevanza anzitutto assume rilevanza il dato che queste due cisterne
Utilmente bonificate con successo bonificate presso la TAC Center
Tra il
Il rispettivamente il dodici febbraio entrambe il dodici febbraio
Dodici febbraio del due mila otto trasportasse troppo abbiano trasportato avessero trasportato come ultimo per l'ultima volta acido solforico
Perché
Un momento in cui il nucleo
L'Ispettorato del lavoro di Bari dei carabinieri
Si procede alla sequestro è all'esame della documentazione
Sequestrate acquisita
Presso la TAC sanitaria è a disposizione della signoria vostra rilevato un dato significativo si legge testualmente
Pagina sedici dell'annotazione di indagine quarantuno barra dodici trattino undici il protocollo del venticinque maggio del due mila otto
Che è stata acquisita sull'accordo delle parti l'udienza del cinque giugno due mila nove si legge che nel corso di attività ispettive seguita da quel nucleo presso l'attaccante il dodici marzo vendere acquisite fare molti altri documenti le virgolette
Fatture di autolavaggio due mila otto tra le quali la fattura immediata numero mille sessantasei barra zero otto datata dodici febbraio due mila otto
Ed è messa
Dall'altra center SOS per lavaggi interno delle autobotti SG CIU novecento cinquecentonove barra zero SG CIU novecento cinquecentoventidue barra zero otto le due dei quali stiamo parlando
Con acqua calda e corredate dei certificati lavaggio numero novantotto barra zero otto e numero novantanove barra zero otto riferiti alla Baggio interno dell'auto in
Totti che avevano trasportato acido solforico dalla società la cinque dotati di campanile oggi e Company Snc
Dicono i carabinieri
Completa
Distinta dei dati di sicurezza
Della Parlea chimica e sia di Castellaro dal Ballets Barcellona Spagna
Per cui evidentemente in corso in una vera
Di un errore il maresciallo dei Carabinieri bianco fino a quando invece all'udienza del cinque giugno
Ha depositato che la documentazione si riferiva
Alle schede alle istruzioni per il conducente con i dati legati alla pericolosità io le misure da adottare in realtà
La documentazione lo vedremo da e qui ha un attimo che proprio relativa alle schede di sicurezza dell'acido solforico quindi allorquando vengono bonificate le prime due cisterne relative l'acido solforico e se arrivano
O comunque sono dotati o comunque quella bonifica viene
Effettuata avendo
Il l'alto mare a disposizione le schede di sicurezza del prodotto acido solforico ha confermato campanile Pasquale qual è stato interrogato dal pubblico ministero
Ma le ha dato anche la scheda dei dati di sicurezza per esempio ne risulta che allorquando è stato fatto il trasporto la Trucks senza di queste due cisterne dalla darsena cinquecentonove barra zero la cinquecentoventidue barra otto
Sostanzialmente come si desume dai certificati di lavaggio lei e l'autista Pasquale Campanile ma non è lì che l'ha scritto le ha portate queste cisterne campanile no
Non non no non li hanno portati gli autisti queste sono le prime due cisterne sarà no le hanno portate doti sì forse la trascrizione
è venuto meno
Dunque gli autisti hanno consegnato anche questa scheda qua gliela mostro fisicamente
In sede di interrogatorio la scheda di sicurezza vice campanile questa Ascheri sicurezza che riguardava le due cisterne che nominato non venne consegnata da Abbinante quel giorno anche per il trasporto ma penso di sì
Dovrebbe essere consegnata perché li consegniamo il plico di documenti dove ci doveva essere anche
Ma Abbinante ha detto di no che non ha voluto questo dopo mentre non è stato trovato Raluca ispettorato del lavoro dei carabinieri che invece ha trovato fra queste due cisterne la cinquecentoventidue cinquecentonove
Ha trovato anche la scheda dei dati di sicurezza
Dottore non me lo ricordo se nella dato o meno
Non appare un tono evidenzia la circostanza riferita campanile Pasquale sempre nel corso di quell'interrogatorio che in occasione della Baggio delle prime due cisterne di quelle dei quali stiamo parlando che hanno trasportato acido solforico il campanile presenzio alle operazioni di bonifica
Campanile che o delle cisterne detta in container sporche di zolfo se decollare
Questo è quello che di riferire pezzi essere Altomare Vincenzo e lui mi disse sì la posso lavare posso fare questo tipo di lavoro sono andato sul posto le prime due cisterne che portali porta le cisterne di acido questo acido solforico
Avvocato SIS lei ha visto quali erano le modalità di lavaggio cioè si ferma lì
Campanile si mi fermai un quarto d'ora venti minuti vidi che inizia e dentro le testine all'interno vidi che mise dentro le testine mi se l'acqua calda messa in moto e vidi che le condizioni di lavaggio erano quelle idonea ma lui metteva o c'era un operaio c'era un operaio
PMI questo con riferimento all'acido solforico indagato sì
Dal resto emesso a testimonianza dei di Bari Daniele
E la cinque Abbio trans che quell'ente cioè la società da cinque gli ottantasette disponibile delle schede di sicurezza numerosi prodotti chimici ma non di quelle relative non solo politico
Quindi lei conferma il dato che presso la cinque del tram c'erano anche prima dal tre marzo delle schede a sedici punti scheda dati sicurezza ambiente per gli altri prodotti sì stiamo parlando di epoca precedente al tre marzo due mila otto sì
Che cosa ne facevate di questa schiera sedici punti quale finalità qual è lo scopo chiede il giudice cioè viene clienti le conserviamo
Giudice voi potete dire abbiamo la scheda ADR lì a noi basta e avanza
Di mare nella documentazione che ci viene clienti ci invierà una scheda di R. e anche la scheda a sedici punto
Va stigmatizzato ancora che quella relativa
All'acido solforico norme l'unica scheda di sicurezza sequestrata dai carabinieri tali presso la società rappresenta perché nel corso dell'ispezione del dodici marzo
Vennero rinvenute si legge testualmente le classifiche attore posizionato sopra l'armadio metallico di colore Britt grigio posto frontalmente per chi entra in ufficio la scheda di sicurezza né Sorio carbonato e dell'articolo
Quattro mila datate tredici dicembre due mila sette nella S.p.A. chimica dottor D'Agostino
Ebbene non inoltre rinvenuta la scheda informativa di sicurezza della elenca le Technologies
Relativa alla sostanza Gava Paul effettivo
Quindi prime due cisterne
Ci bonifica di questi Stern carota ascoltato però acido solforico come ultimo trasporto e non acido non Zoffoli cricket così in queste condizioni vennero lesse
Vennero consegnate da la cinque e due trans comprese le schede al
Al campanile a tra l'alto mare Vincenzo e comunque messe a disposizione pazienza che gli aveva della sua disponibilità il dodici marzo quando ben operato il sequestro dei carabinieri
Ed è
Ben difficilmente immaginabile che siano state poste dopo dato che comunque si tratta di documentazione sottoposta a sequestro il tra il marzo
Quindi
Che cosa emersa ma oltre a queste due Cisterna cinquecentoventidue la cinquecento
Abbiamo parlato
Assente prima della
Ci starà maledetta ha bonificato anche la Cinquecento si trattino quattro
Quindi diciamo come ordine stanno certificati lavaggio Laterza Cisterna Finozzi inedite
Nella
Risulta come ultimo provato trasportato stando certificato il lavaggio ancora una volta acido solforico
Questo veniva lavato con acqua dunque lavaggio interno con l'acqua calda e venticinque febbraio due mila otto il certificato il lavaggio in pari data dallo stesso punto veniva caricato appresso a farla là c'è ma di Bari
Dal vettore la cinque di Ottava si venticinque due sulla lettera di lettura si legge bonifica Co. autolavaggio Altomare Zona industriale Molfetta
Va bene si è subito che in questo caso come nel caso la cisterna cinquecentotrentacinque trattino sette che è quella che viene bonificata poi successivamente
E segnatamente il venticinque febbraio anzi lo stesso venticinque febbraio comunque grazie alla quale venticinque febbraio vere rilasciato il certificato
In questo ci sta in questa breve relazione a questa cisterna a cinquecentosei indicazioni acido solforico ha posto c'è il certificato il lavaggio in atti debba ritenersi erronea
Questo si desume dalle dichiarazioni che Bono pare Alessandro adesso al Pubblico Ministero perché quella cisterna ma era stata modificata vado a discariche quindi non poteva trasportato
Il trasporto
è stato asportato nove non ha battuto asportare acido solforico peraltro una esaminando a circostanze riscontrate nella
Consulenza tecnica informatica dottor Ricciardi
Che dalle dichiarazioni ENEA dichiarazioni chiare se carabinieri Tiziano Roberto
Tra le quali si dice infatti che i dati presenti nel sistema informatico denominato go al
Gol della Cemat che evidenziano che il trend container in esame ha trasportato soltanto zolfo flusso
è un dato
Che ci
Sul quale abbiamo evidenziare la leggerezza con la quale fuori queste certificazioni di lavaggi venivano
Venivano lasciate o
La leggerezza con le quali quella quelle autobotti venivano
Consegnate per il lavaggio in merito alla indicazione dello specchio tradotto specificamente consegnato
Venticinque febbraio dicevo lavaggio anche della cinquecentotrentacinque barra sette anche nell'azione alla quale
Le indicazioni acido solforico che leggiamo sul certificato lavaggio è da ritenersi come erroneamente quinta la quinta bonifica riguardo alla cisterna cinquecentonove
Trattino nuove
Molto importante questa bonifica avviene stando
Al avviene con lavaggio interno autobotti con acqua fare calda detergente detergente e acqua fredda il ventinove febbraio del due mila otto
Così leggiamo sul certificato di lavaggio
E praticamente questo certificato e la e
Avviene avviene rilasciando lo stesso giorno in cui viene consegnata per il lavaggio cisterne numerose la cinquecentotredici trattino zero
Sulla lettera di lettura leggiamo bonifica presso Altomare zona industriale Molfetta è importante rimarcare che questa cisterna faceva parte con suo carico aveva fatto parte con il suo carico di
Quarantuno di oltre ventisei mila chili di zolfo liquidata comporrà ferroviario che il venti venti dodici del due mila sette venne spedito da balia Scarlino e che quella cisterna rientro a Bari votati
Il cinque gennaio due mila otto lire sto anche forse senza che si è utilizzata Finesso trasporta muffe questo risulterà anzi dalla gente è stato indirettamente accertato anche dal tenente dei carabinieri Francesco De Cles SIS con lo stesso
Ventinove febbraio risultare lasciato il trasporto per il certificato lavaggio dal Tenco contenga cinquecentotredici tratti da zero
Ultima patto trasportato come ho dimenticato di dire la cisterna cinquecentonove indicato come insomma
Anche sottoposto lavaggio interno come l'acqua calda detergente acqua fredda
E
Pure questa cisterna come la cinquecentocinque trasportata da Bari a Scarlino
La barra Scarlino il venti dicembre rientra Bari ventinove dicembre per esattamente come la cisterna cinquecento ventisette novecentocinque centoventisette atti non cinque
Che questa cisterna fine quindi praticamente portava portò da verbali Scarlino quindi a Taranto Bari Scarlino ventisei mila duecentodieci chilogrammi di zolfo liquido
Restava da bonificare
Perché importante questo particolare perché entrambe le vie di ultime cisterne la quinta la sesta bonificate prima di quella tentata sulla cinquecentoventisei latino cinque tra marzo però trasportato lo zolfo che
Seppure per grandi linee che comunque alla certezza diciamo al cento per cento non la si può dando portava comunque abbiamo trasportato comunque lo zolfo liquido
Caricato a Taranto stesso giorno del carico della cisterna cinquecentoventisei trattino cinque e che vennero non vengano più utilizzate prima dalla bonifica
Presso la Trucks sente residuava pertanto da bonificare a Cisterna numero sette
Le due erano quelle vergini abbiamo parlato prima per comporre poi le nuove cisterne che avevano so che essere sottratte al traffico dello zolfo e utilizzate per il traffico dell'acido solforico e della cisterna cinquecentoventisette numero cinque dal tre marzo
Che detta la quale si tenta la bonifica il inizia la bonifica il tre marzo del due mila sei
E
Vogliamo fare una pausa
Ne facciamo adesso una pausa consentono
No
Sì
Grazie
Dunque eravamo dopo aver esaminato le modalità al tipo di bonifica delle sei cisterne precedenti quella tragica del tredici aprile stavamo iniziando a trattare
Le la tragica bonifica avvenuta a Molfetta il tre di il tre meglio avvenuto che avrebbe dovuto essere seguita molte del tre marzo del due mila sei
Che cosa è risultato dal punto di vista delle prove acquisite quella cisterna
Intorno alle ore otto
Bene prelevata dal deposito della Cemat scala ferroviaria Ferruccio
E trasportata Molfetta presso la Track Center con il trattore bici duecento se intanto torni FS
Si occupò materialmente di questo trasporto l'autista Abbinante Filippo quindi persona diversa da quella cava caricato la offro
A Taranto il diciannove dicembre Abbinante fece
Si occupa di questo trasporto per incarico ricevuto direttamente dal signori campanile Pasquale
La cisterna in questione venne materialmente consegnata dalla Vinante ad Altomare Vincenzo che quindi era presente sul nostro quanto meno allorquando arrivo
Il l'abbinamento e con la cisterna e all'Abbinante alla l'alto mare l'Abbinante consegnò
O meglio mostrò ma non consegnò unicamente la lettera di lettura recante l'indicazione dell'ultimo approvato trasportato ex zolfo
C'è scritto sulla lettera di lettura rete rilettura è stata materialmente acquisita al procedimento soltanto
In tutti nell'originale e sulle coppie soltanto il quindici marzo del due mila otto quando è stata
Correttamente messa a disposizione l'ufficio del pubblico ministero dal difensore della società la cinque
Quindi questa lettera di lettura chierica quell'indicazione dell'ultimo tratto trasportato ex zolfo
Non venne materialmente ceduta
Ma non bene consegnata l'alto mare ma soltanto Alui mostrata
è pacifico che in quell'occasione non venne consegnata poi vedremo se era l'obbligo giuridico quello di farle quale rilevanza assume questa circostanza e comunque non venne materialmente consegnato la scheda la scheda dati sicurezza e ambiente relativa
Al tradotto trasportato
Allo allo zolfo e nell'occasione l'Abbinante ritirò tra Cisterna bonificata diciamo se non la numero sei quella di cui vi ho parlato prima con la
E qui numeri finale sono cinquecentotredici trattino zero
Era stata infatti risultato certificato labor certificata la bonifica il ventinove febbraio
E
Che cosa feci materialmente il l'abitante scaricò dal dal suo trattore stradale
La cisterna cinquecento ventisette
E carico alla cinquecentotredici che era pronta per essere per essere utilizzata e quindi la quindi per essere portata al deposito Cemat dove giunse intorno alle nove e trenta nove e quarantacinque questo risulta
Risultata anzitutto attraverso l'interrogatorio che ha reso pubblico ministero Abbinante Filippo nella parte in cui la Vinante riferisce di avere direttamente
Avuto dal da da campanile Pasquale l'incarico di quanto ha sporto
E
Anche l'ora dici da sola dalla mattina verso le otto mi sono recato in aziende oppresso disposizioni di lavoro gli ha detto campanile di prendere quella cisterna di portarla lavaggio Molfetta per il lavaggio per bonificarla
Le indicato anche la ditta la TAC Center track Center sì
Recati presso la tax entre fai questo lavaggio gli ha detto campagne che cosa trasportava cosa aveva trasportato in precedenza quella cisterna ma non gli ha detto nulla no zolfo l'ha detto questa cisterna trasportata zolfo sì
Quindi gli ha detto che c'erano dei residui di zolfo o non lo sapeva lei questo fatto che ci rende di e che c'erano residui zolfo cioè mi ha detto che ha trasportato a zonzo però non è che sono dentro cosa c'è
Quando le è stata consegnata questa cisterna campanile ha dato anche la scheda con i dati di sicurezza del trasporto non l'ha consegnato nulla no la retta di vetture mi ha consegnato dove c'era scritto che trasportavano zolfo bisognava portarla lì per bonificarla
Quando ha portato questa rete di virtù ha consegnato la lettera qualcuno si è limitato a consegnare la cisterna scaricare la la cisterna nove io che cos'è successo lei è arrivato a volte le tappe
Sono arrivata molte trattare Center ho chiesto chi era intitolare dove e si è avvicinato perché la prima volta che ci andavo lì non conosceva essere citato un uomo nove sessantina danni
Faccio vedere la foto era questa persona se si ricorda il viso lei non era mai vista prima non mai sono uguali questa persona per caso è quella con la quale lei ha parlato sì penso di sì quello Simionato male Vincenzo il titolare comunque la persona con la quale lei ha parlato si è presentato come titolare
Cioè lei ha chiesto del del titolare si è presentata questa persona si questa persona
Metto mette una firma sulla fotografia eccetera eccetera
Però quindi lei ha chiesto la titolare si è presentato dalle questa persona che mi ha riconosciuto diamo atto che si tratta d'Altomare Vincenzo che cosa ha detto lei a questa persona ho detto
Sono vengo per la cinque bio trans vengo per la cinque bio trans per il lavaggio di questa cisterne signore mi ha detto di parcheggiarla sul parcheggio di lasciare quella e dipendere quella già pulita che avevano già parlato
Di cui ho fatto diceva la lettera di vetture dove c'era scritto a zonzo nomina ridati indietro
E più mi ha dato la fattura il certificato di lavaggio della cisterna
Di quella
Che era pronta e che lui ha ritirato che stava portando sganciato quella che ho appreso l'altra ha caricato l'alta sul sul correttore
Suo trattore stradale
Sì era riportata alla Cemat quindi ovviamente questa cisterna che ha portato per il lavaggio molte tra ritirata la mattinata sulla celebrazione lo Scalo Ferruccio presso Scola Ferruccio dalla cima tolto a questo non è stato consegnato un documento a Schio dei dati sicurezza relativa a quanto ha sporto una patria Cemat
No
Io ne passano le rette di lettura per il trasporto del della dalla cisterna sulla rete rilettura c'era scritto
Precedente trasporto c'è scritto perché non ce l'abbiamo trattata adibita al trasporto di zolfo con la singola cisterna sì la vista alto ma la lettera di lettura la mostrata Levanto Manessi lo ha fatto visionare e mi ha ridato indietro ha detto dopo i portali
Quando lei è andato e lasciato per farci stare tanto male cosa ha detto di fare ad alto mare che incarico gli ha dato di lavare la cisterna perché così non è stato detto la campanile ovviamente sì le ha detto a campagne che
Stanzetta nella cisterna la natura e la Baggio che costerebbe dovuto interessare che cosa andava lavato io a Campanile no ad Altomare scusi noi ripeto l'ho fatto vedere dove ce l'ha scritto a zolfo
Quindi con questo
Che cosa si vuol dire questo lavaggio Molfetta sicuramente si è concluso da parte sua con rientro a Bari più o meno verso quella punto mutamento in quella sede l'Abbinante
Fece riferimento anche per così dire la sua libici al fatto che l'epoca si insinuava il sospetto che fosse stato messo una cisterna da qualche altra sostanza che poi
Nell'al durante il trasporto fra paga molte perché poi
Interagito lo zolfo ma questa circostanza è stata esclusa dall'analisi chimiche che sono state operate
Paninari al campanile Pasquale sentito dal Pubblico Ministero in pari data
Disse
Ad Abbinante la mattina quando venne doveva siccome che c'era da portare questa cisterna che dall'ultima ci starà da portare a lavare dissi perde il trattore carica la cisterna potrà lavaggio Trucks Center
Non avrei potuto lasciarla dove avrebbe dovuto lasciarla per portarla sporche ritirare una pulita che avevano già bonificato i Verdi senta quando le ha consegnato questa cisterna da Vinante gli ha dato anche la scheda di dati di sicurezza della stessa
La lettera di vettura con tutti i dati questa scheda di sicurezza che riguardava le due cisterne che nominato si riferisce a mente le prime due cisterne per dell'acido solforico non viene consegnata la Vinante quel giorno
Anche per il trasporto ma penso di sì con questo passaggio l'ho già detto in precedenza non sto a ripeterlo
E allora che cosa accade viene portata questa cisterna fisicamente all'altra Center le prove testimoniali attraverso una in particolare l'audizione di alto male Corrado
Depongono nel senso che Altomare Vincenzo all'uopo utilizzando il trattore stradali sua proprietà che si diede delle fotografie scattate era la SSIS carabinieri sulla scena del delitto provvide a posizionare personalmente la cisterna
Consegnata dal Vinante Filippo nell'apposito tunnel dell'autonomia aggio e cioè nel punto in cui il Tenco antenne ritratto nelle fotografie
Dicevo questo si desume dalle dichiarazioni che adesso Altomare Corrado
Io non c'ero lì però presumo sul posto di lavaggio
Perché poi perché io avevo chiesto dove venivano posizionate io non c'ero lì però presumo sul posto di lavaggio poiché poi quella lì quel giorno saputo credano sganciata sul piazzale mio padre ha preso il suo trattore saputo da chi sa pure altre persone ho saputo parlando con mia sorella cioè che è stato suo padre posiziona la cisterna sotto al tunnel sì
Quando io ho visto il trattore che del tratturo di mio padre
Mi sono chiesto come mai stava quel trattore
Cioè quando sposto la cisterna sotto il tunnel utilizzo al trattori suo padre
Dove poi rimase quando si è verificato l'incidente si quando sono arrivato e ho visto il trattore di mio padre sotto acqua rimorchio mi sono mi sono chiesto come mai e quindi vi ha capito che era stato suo padre o comunque ha utilizzato il trattore suo padre per spostarlo
Sì perché soltanto lui in genere il novantanove per cento anche se non c'era uno faceva lui perché gli altri non erano in grado di farlo
Quindi l'ulteriore elemento al quale desumiamo che le operazioni relativi alla parte di quella cisterna quantomeno nella parte iniziale vendono direttamente curato curate dal datore di lavoro Altomare Vincenzo
Ora da questo punto sia
Un una soluzione di continuità
Nella ricostruzione dei fatti quello che e
Sostanzialmente certo è che le quindici e trentacinque di quel giorno
L'autotrasportatore tridente felice che a sul punto è testimoniato il primo giugno depositava presso la Trucks Center
Una autocisterna la quella targata Bari cinquecentonovantaquattro H m che si vede pure le fotografie
E prima di andare via dopo circa un quarto d'ora quindi sostanzialmente sia male quindi cinquanta il dato l'equità e trentacinque lo richiedono lo ricaviamo dalle dal cronotachigrafo
Proposto sull'autocisterna dal tridente a bordo della propria otto vettura
Nel momento in cui esce dalla Trax Center nota rimangano
Precisa il teste senza imbracatura senza maschera vuoto respiratori in piedi sulla cisterna par che parcheggiata nella zona di vita lavaggio degli autocarri
Mentre gli altri operai Farina Tentella Colasante erano intenti a lavaggio le autovetture l'apposita zona scoperta
Però sta poco fuori dal tunnel utilizzato per il lavaggio le cisterne sovrastato una grande tettoie di forma rettangolare uscito l'altra senza diretto si verso i cento rivolte del tridente incrocia
In prossimità della rotatoria stradale che si tre Presidenti frutto di benzina
E quindi condirezione Moschetta circa tre a cinque minuti con la Collauto ovviamente dalla Trucks Center incrocio dicevo la figlia trovare Vincenza Altomare Susanna che invece si dirigeva apprendere la loro Paese l'Italia
Persona darla Trucks Center
Quindi la anche la la donna dovrebbe aver impiegato ci tutto andando piano cinque minuti per raggiungere dalla da quel punto la azienda di famiglia
Giunta in quella rotatoria apprendeva la Altomare verosimilmente dai superstiti mentre la Cosimo Colasante Fabbri e quattro persone
Giacevano all'interno della cisterna e pertanto chiamava nell'ordine numero centodiciotto
Beh suo padre Altomare Vincenzo risulta notata alle quindici e cinquantanove la chiamata numeri emergenza centodiciotto
E allorché allertava a sua volta con la telefonata resi Cesaro duetti vigili del fuoco tutto va a pochissima distanza dal paziente perché sempre la zona industriale
E dunque può ritenersi acciaccato in questo modo che poco dopo le quindici e trentacinque certamente prima delle quindici e cinquantanove del tre marzo con una temperatura ambientale che
La zona di Bari Palese
Quindi verosimilmente anche in quella di Molfetta oscillava fra i SIC il sedici e diciassette gradi
L'operaio Mangano Guglielmo privo della prescritta imbracatura di autorespiratore assistito da terra dal suo collega Michele Tasca come si desume da testimonianza di Colasante Fabio prima di pro
Chiederò lavaggio interno con una delle lance idriche dotati discuto si introduceva con l'uso in una scala di proprietà della tax Center verosimilmente impugnando la scopa
E qui si sta per dire all'interno dalla cisterna in questione in quel momento i colleghi pentole le farine ora
Come si desume da testimonianze che rende l'arresto l'udienza del primo giugno aveva appena iniziato l'operazione di pulizia interno di una Toyota Yaris che il Farinone l'urgenza di consegnare al proprietario mentre
Come ha dichiarato il Colasante Fabio queste l'impegnato nella spirale la polvere da un autoveicolo Reno Cleo
Durante la dichiara una Yaris però fare subito perché Farina doveva andare a consegnarla
E quindi in questa maniera il ventre nulla utile che sto che vi sto a leggere il verbale descrive le varie dai momenti che precedettero
La scoperta dell'incidente avvenuto da parte sua le quindi le mansioni quali mentre la FIAT ha detto in quel momento tre quel sotto questo profilo credo di poter comunque a rinviare alla alle dichiarazioni
Testimonial e che il ventre la
Arreso al dibattimento
Il fatto da segnalare in questo momento è che allorquando insiste carabinieri fare sopralluogo il tre marzo
Vedono anzitutto organi
Non non è agganciato la cisterna il condotto in gomma di collegamento lo scarico che viene successivamente sequestrato dalla stessa
Sezione investigativa dei carabinieri lungo circa quattro cinquanta e quindi donne collegarlo scacco la cisterna con
La le con dal punto di raccolta delle acque reflue
E nell'alta così importante e che la cisterna sta in container
Non si trova si trova leggermente inclinato con la parte verso il basso in ogni caso proprio la presenza accertata di cui della la non la Arcella nonché la l'accertata presenza di questo e questa condotta
Non in collegamento con la cisterna ci fa capire che le operazioni di lavaggio interno non erano ancora non avevano ancora avuto inizio nel momento
In cui si è verificato
Si è verificato ma razzisti e si è verificato l'incidente
Sono arrivato sopra la cisterna e a parte la puzza che la fonte come mi sono affacciato e mi sono appoggiato con le mani sulla buca della cisterna guardato giù c'erano già tre persone in più
Quello lo ricordo benissimo con la Scala giungerà Farina la Michele Tasca sì farina l'acqua Michele Tasca sotto la scala la sinistra li mandano no mancherà la disteso di spalla Michele Tasca era faccia a terra qua ed anche Farina era faccia a terra
Quindi non c'erano sovrapposizione di corpi che il giudice no no poi quando ho cominciato a gridare Cerasoli ragazze sarebbe Colasante che ho detto chiama qualcuno
Chi Fabio perché non c'era nessun ragazzo dove il ragazzo era sempre dietro dove stavo io prima
L'ha lasciato il ragazzo che ha dato dei alla ricerca degli altri Colasanto da vicino le macchine si riunirà sempre vicino alle macchine quindi cosa ha fatto Colasanto e sentito gridare cosa ha fatto Colasanto è salito no no è andato via ho detto Brida chiama aiuto telefona una cosa
Perché oramai non lei rimasto Sussi sia rimasto sopra sempre fino alla fine sono rimasto sorpreso chi arrivato dopo ha visto arrivare Cianca Lepore come si è svolta la sequenza degli eventi
Lei è stato sempre su
Io sono rimasto sempre sopra cosa visto poi mi sono visto arrivare sopra Biagio Cianca lepre che lei conosceva già accerto perché parcheggiava il cane la da voi parcheggiava il cane neanche perché la Puglia amico di Michele Tasca infatti lui quando dice
Mi chiedo e mi chiede Michele sta giù
E io in quell'attimo non lo so aveva una furia immane confusione volevo legarlo fare qualcosa perché non ci capisco più niente non è stato possibile
Perché si è buttato subito giù viaggio sì quindi cosa ha fatto dalla stessa scada da quella salito sempre quella scala si è buttato giù sì
E che è stato ceramiche le tasche ce la fa il giro la
L'attimo di chinarsi per guardare Michele che caduto anche lui appena si è abbassata abbinato sì scusi noi comunque sceso giù con la Scala sì non è caduto da Cisterna giù no no è sceso con le gambe giù
Sì Cecchinato su Michele Tasca sì ed è caduto di spalle poi cosa ha visto lei l'ha sempre su
Io da sotto da quando sono salito sopra sono risceso solo quando è finito tutto
Che dica che altro successo poi dopo diciamo che sono incominciate a venire alte vedevo persone perché però non capivo niente privato Vincenza Altomare titolare lei ha parlato con incentrato mare non lui ha parlato con me che cosa ha detto
Ha detto che non è niente ha detto se tranquillo che non è niente ed è sceso giù sì anche lui con le sue gambe sì e arrivato direttamente sulla cisterna sì perché l'avevano chiamato
Ho chiesto qualcosa no non lo è salito direttamente egli ha detto prima di scendere ha detto gli ha detto
Che gli ha detto prima di scendere ha detto a me perché mi ha visto ha detto né niente
Ed è sceso giù e che cosa ha visto a quel punto lì affatto così sia chinato anche Luigi no no non si è chinato abbassato un po'la teste poi è caduto
Immediatamente caduto sì quindi non si è abbassato no dalla posizione in piede caduto si
Stava detto in piedi sì lui stava normale guardare i cortei guardava sopra a me e poi è caduto cioè neanche il tempo di dire una parola
Si evince dalle azioni consulenza medico-legale foglio cinquecento che il mancato non può essere precipitato una cisterna ma si è in quella volontariamente introdotto proprio utilizzando la scala che è stata ritenuta posizionata sulla cisterna
In modo da consentire la discesa in essa
La stessa scala che poi mentre l'agricoltura individuato fotograficamente l'udienza dibattimentale del primo giugno quella ritratta quel numero ventitré nella relazione dei carabinieri per la sua Giancarlo Divella ha chiarito questo aspetto non c'è stata quindi precipitazione un punto importante per la ricostruzione dei fatti
Perché
Esclude che il Mangano possa essere
Precipitato semplicemente
Venendo a contatto con le esalazioni nel momento in cui aperti poca porto della cisterna perché ce lo spiega il consulente medico legale presso a Giancarlo dire l'udienza cinque giugno due mila nove a pagina settanta giudice PM
Giudice desideravo comunque fare un'ulteriore domanda e consulenti dato che sul Caravà del mandato che ne rilevato una lesione del Capo è così volatile scrive che cosa avete rilevato sul punto specifico professor Di Bella
Sì ci rende modestissime lesioni natura cromatica contusiva che bene potevano prodursi durante le fasi di caduta al suolo ma che certamente furono ininfluenti fine nel determinismo dal decesso
Potete affermare oppure scooter rimangano che il mandato si è precipitato dall'altro la cisterna all'interno dalla stessa considerata anche la misura boccaporto
Non c'erano segni di precipitazioni noi non abbiamo trovato riscontri che potessero in qualche modo di aiutarci anche verso questo questa dinamica questa pagina settantadue a pagina novantanove verbale cinque giugno due mila nove
Avvocato Alagna ultima domanda presso dipenderà quella relativa
Alta scaldati avete riconosciuto nel suo su quella capelluto e compatibile con una caduta all'interno stesso della all'interno stesso dalla cisterna
Oppure dal passo d'uomo giù
La posizione suggestiva dice presso a dire la per una caduta dove per caduta si intende il passaggio da una posizione in orto Stassi in declino starci
Senza perdere il contatto con il suolo di solito elezioni invece da precipitazione che sono quelli nei quali un soggetto
Per un momento rimane sospeso nel vuoto di solito sono diverse da caduto la precipitazione questo ho detto precipitazione sono un po'diversa anche perché spesso sono interne tutte esterne ci possono anche essere quelle esterne ma di solito sono più internet che sono legati all'arresto Brusco
Il nostro corpo subisce impattando contro la superficie di arresto
Ed associandosi un rallentamento movimento di inerzia degli organi interni rispetto al costo che si ferma prima
Questo arresto invitato gli organi dei visceri passi che si tiene anche piccole lacerazioni sulle strutture legamentosa
Su strutture vascolari soprattutto quelle cerebrali per cui da questi elementi che si possono benissimo osservare l'autopsia possiamo inventarci per un'ipotesi precipitazione che diverse dalla caduta la caduto un passaggio con un contatto comunque continuo con solo la precipitazione
è un momento
è un momento si perdesse sospesi nel vuoto anche precipitare da letto per tasca per tasca sono da caduta né non abbiamo trovato lesioni che potessero farci pensare una precipitazione non dimentichiamo inoltre aggiungo io
Che
A parte la difficoltà di precipitare
In una
Introducendosi con il casco in un bocca però boccaporto della larghezza di soldi soli cinquanta centimetri
Se cadere dite praticamente quasi impossibile cade di testa all'interno di all'interno di quello
In ogni caso nell'Interstitial Plantade battistrada indossando gli stivali indossati dal Mangano sono stati repertati residui sostanza gialla
Segno che questo
Che spende che potrebbe confermare l'ipotesi del consulente tecnico e che il male cioè quella costante Titolo secondo il cui mancano carte e non precipito ancora cisterna e quindi passo
Cadde senza perdere contatto con il suolo sul quale solo dalla cisterna pertanto che egli deve aver camminato
E allora che cosa può essere accaduto che il Mangano assai verosimilmente scendendo nella cisterna intendeva anzitutto sincerarsi raccontati da quantitativo di zolfo da da rimuovere
E si proponeva o per ove possibile di iniziare la raccolta con quella scopa
Decidi granulociti zolfo non aderenti al fondo le pareti della cisterna il grosso per procedere successivamente la rimozione con il raschietto di quell'incollati alla raccolta di tutti nel servizio e infine soltanto i figli infine alla pagina la cisterna
Con il contestuale eliminazione degli esiti poderosi di zolfo con la testina rotante idropulitrice ed eliminazione dell'acqua di lavaggio avaro di scarico all'uopo opportunamente collegate con la condotta trovata dai carabinieri ancora non collegata alla cisterna
Introdotto sito e con con con queste motivazioni con questa finalità all'interno dalla cisterna
Rimangono respirava le esalazioni di acido solfidrico idrogeno solforato più correttamente liberate lo zolfo liquida momento sui magazzini immagazzinamento mentre in continua il diciannove dicembre due mila sette e trattenute idee
E per effetto dell'innovazione di quelle perdeva la vita farà allargato sorte subivano nell'ordine l'operaio tasca Michele classisti vada a terra
E evidentemente presto del tutto verosimilmente cerco di prestare soccorso introducendo senza un container l'operaio Farina Luigi che impegnato con il collegamento della Cosima lavaggi Grotto vettura e verosimilmente chiamato dal tasca cercate prestare soccorso
Al ma anche al tasche introducendosi anche niente contemplato trasportatore Cianca Lepore Biagi da poco ha parcheggiato il proprio cammino Canella depositò americane dalla ditta paterna autotrasporti Cianca debole Stefano
E compagni amico realtà ascoltare tutto che il datore di lavoro Altomare Vincenzo sopravvenuto sul luogo di lavoro
Su richiesta era la figlia Altomare Susan come così ci ha dichiarato il primo giugno del due mila nove
Immediatamente introdotto si entra in contiene per prestare soccorso
è suo deragliato centrale e poi
L'opera dipendenti mentre la Cosimo Sasso occasione si affacciava boccaporto Ten container
Prima che in quello si introducesse ero anche lo Cianca né per l'alto mare
In conseguenza di ciò respira aveva poi acido solfidrico riportava elezioni che Dottor Solarino
A
Indicato refertato nella relazioni conoscenza tecnica acquisita agli atti tutte ricollegabili all'evento per i quali oggi si procede
Risulta pertanto importante affrontare il tema delle crede la causa della morte delle cinque persone per le lesioni personali subite da renderla Cosimo secondo il Pubblico Ministero credo non ci siano dubbi
Che la la morte del delle cinque persone pressioni subite dal Brentelle siano da scriversi esclusivamente dove ci si che azioni acuta da acido solfidrico
Essendo state accertate nel sangue delle vittime campionato il sei marzo due mila otto nel corso di autopsia concentrazioni Cittiglio solfato
E in età abolita l'acido solfidrico immigra Milito rientranti nel rendere tale compreso fra due virgola otto sedici virgola
Sedici virgola zero
Una piccola discordanze relazione soltanto al valore riscontrato sul Qatar rimangono rilievo vogliamo fare due a due virgola sei
E la causa si è cercato da parte le consulenze la difesa
Patrasso alla ricevuta di insinuare che altre sostanze abbiano potuto interagire per la verità con la consulenza è apparsa Pubblico Ministero più
Diciamo la consulenza prestata dal della ricevuta più orientata a smentire le dichiarazioni del consulente del pubblico ministero che a diciamo così di fornire delle ipotesi alternative o comunque aiutare il giudice alla alla ricostruzione dei fatti
E nel momento in cui qual consulente
Viene ad evidenziarsi dure in udienza fra le altre cose quello che era diradare ottenuto il rinvio di un'udienza
La data per la quale per la quale dovrà deporre come testimone Canosa di Puglia ci fa capire anche a questo punto l'attendibilità delle sue valutazioni svolte nel corso di prenderla in udienza dibattimentale di quelle valutazioni a quelle valutazioni pertanto non dedicherò nemmeno una parola
La
Ogni caso dicevo la causa della morte
Dei consulenti e anzi tutela la causa data la morte di queste persone riferita dei consulenti in particolare a dibattimento si è dilungato il professor Rodio Giancarlo Divella
Qualche passo breve in tutte e cinque circostanze la causa la morte risultata essere stato intossicazioni acute l'acido solfidrico ovviamente nel corso del disciolto perché nel corso di autopsia
è stato possibile effettuarlo soltanto una verifica dei dati tipo macroscopiche istologico che confermavano l'ipotesi di intossicazione acuta quindi anche soltanto i dati che ha di tipo macroscopico
E
Istologico Mattara sulle indagini chimiche tossicologiche svolte attivamente la professor che era una candela è stato possibile dosare anche la sostanza tossica o meglio
La capolista sui prelievi creature malattia che erano stati eseguiti insieme ad altre indagini in corso l'autopsia stesse noi
Non abbiamo trovato gli elementi che potessero in qualche modo rappresentare delle inadeguatezze o dell'intempestività nei trattamenti perché poi indagine queste segnalazioni tasca accertare se potessero avere interagito
Eventuali profili colpa medica suo trattamento avventata come è noto ha perso la vita presso ospedali sono opere non direttamente in concomitanza
Con l'evento in questione ma questa circostanza est è stata esclusa perché purtroppo la sostanza una sostanza altamente velenose quindi un effetto lesivo particolarmente grave a livello cellulare perché non era facile gestire un paziente di questo tipo
Prova ne sia progressivo decadimento le principali funzioni neurologiche respiratorie e cardiache
Al quale giovane età scambio in conto che la portò progressivamente all'exitus nonostante le manovre assistenziale praticate
Relaziona Tasco altre persone esaminate chiesi
All'udienza avete rilevato l'interferenza di fatto di causare ulteriori o diverse rispetto a quello che avete citato cioè diciamo l'avvelenamento per così dire da acido solfidrico no assolutamente non sono emersi diciamo
Altri fattori causali o concausali che potesse avrà che potessero a spada tratta delineato
L'exitus acido solfidrico a concentrazioni elevate un gas tossico asfissiante i principali effetti sulla salute sono a carico dall'apparato respiratorio con irritazione della mucosa nasale degli occhi tosse attacchi asmatici dispnea cioè affanno
Insufficienza respiratoria me morte si riscontra anche effetti extra respiratori con disturbi cardiocircolatori nervosi e mentali fino al come
La soglia fattivamente trentacinque microgrammi al metro cubo ma concentrazioni molto più alta la percezione dell'odore tende a svanire per esaurimento funzionale
Lo ha fatto quindi non rappresenta un efficace sistema di allerta questo è riportato nel corso dei secoli e pubblico ministero nella relazione pagina diciannove della relazione
Che depositato al pubblico ministero e poi è stata versata negli atti
In esecuzione dell'incarico di del decreto di cui al decreto del dodici marzo
Del due mila otto
Le dichiarazioni dello stesso Gagliano Candela ha deposto all'udienza che sono state esaminate tutte le sostanze eventualmente tosse che potevano essere presenti organismo lo escluso la presenza di altri veleni o di altri tossici
Il dottor Biagio Solarino ha riferito alle relazioni meritorie sui personale subita carente l'abbiamo detto sul punto sarà acquisita anche la consulenza medico-legale
Possibile ricollocare del ricordo collocare collegati dal punto di vista eziologico aderenti per i quali si procede professor Luigi per targa
Consulenze a difesa di imputati ha dichiarato io mi sono documentato su cosa deve mostrare un reperto autoptico e se volete o anche dei riferimenti anzi quegli allegati come bibliografie nella perizia del CTU sono coerenti con questo che mostra chiaramente che l'H due S
E la gente in casa rispetto ad eventi che sono manifestato su questo non ci piove altro consulente la difesa il professor Claudio scali
Ha da parte sua deposto nei seguenti termini non eccepisco sulle misure le analisi eccetera
Effettivamente deve essere un dato di fatto ormai per tutti che la causa dei decessi che è stato l'idrogeno solforato ad alte concentrazioni che siano settecento mille questo non si discute
Concorda con il posizione oggi per la parte civile anche il dottor Luigi De Santis così poi se sono circa che sto illustrando anche consulente la parte civile dottor De Santis e come chimico come è stato in questa materia ritiene che la causa la morte
Dice il giudice sono certe quale ne sono convinto idrogeno solforato non c'è dubbio no no del resto si evince dalla testimonianza del vigile del fuoco Michele Cascella dal maresciallo Michele Luca tua orto del SIS i carabinieri
E ancora le venti e trenta marzo del due mila otto cioè circa quattro e mezzo dagli eventi il dispositivo rilevatore dei grassi cosiddetto multicast una volta calato all'interno della cisterna andò in tilt
Siamo alle venti e trenta con l'operato e questa misurazione di questo si dà atto
Nella
Rotazione indagine del SIS segnava era arrivato a fondo Scala duecento ppm di acido solfidrico
Deve escludersi inoltre che la composizione liquido nerastro frammisto a sangue presenti e siamo dista quantità repertato sul fondo della cisterna in questione consenta ragionevolmente di potenziare la presenza di una cisterna
Gli agenti chimici diversi ulteriori spetta l'acido solfidrico in un quantitativo eziologicamente influente sul decesso delle cinque persone appaiono sul punto superabili le valutazioni tecniche l'altra persona che era una candela
E leggo sinteticamente questo l'udienza del rese all'udienza dell'otto luglio la presenza esile solforosa in UNICRI sessanta millilitri prelevato all'interno della cisterna se avesse tanta anidride solforosa da incidere non dico per la morte ma anche per un disturbo respiratoria
Poiché nitide caso fosse non ibride che in presenza di acqua diventati da soporoso
Avrebbe dato un pH prettamente acceso e che non è stato assoluzione esaminata e controllata avevo un pH di sette punto cinque quindi quasi dallo la neutralità
Quindi esclude presenza di acido solforico acido solforosa che sono ci di forti non esclude la presenza di acido solfidrico che non ci lodevolissimo chiama costante di dieci
Almeno otto rispetto l'acido solforico che non costa dieci virgola otto rispetto almeno rispetto l'acido solforico che è una costante di uno cioè quasi un milione di volte più forte diciamo centomila volte più forte Preside con esattezza e ancora il pH di questo liquido
Parliamo di sessanta millilitri che di sette virgola cinque cioè quasi neutro questo esclude assolutamente qualsiasi trattamento con atti di bassi e forti se io devo lavare una cisterna così grande con il tratto di soldi o una base fortissima
Il PM il piatta che o sul fondo intanto non trova sessanta millilitri trovo decine di diritti non credo che sposti qualche provetta di acque questo volume sicuramente un piatta molto basico cosa che non è
Quindi piatta mi esclude già a priori la presenza di acidi e bassi forti
Può dunque sinteticamente concludersi sul punto specifico quello cioè relativo alla causa della morte dell'infortunio la morte cinque persone dell'infortunio Brentella nei termini testualmente riferite posso che erano Candela
All'udienza del dieci luglio due mila nove la che succede noi esaminando le povere vittime cosa vediamo vediamo il dato storico sono molti rapidamente nell'arco di pochi minuti
Perché hanno mangiato qualcosa no sicuramente detti hanno respirato in un ambiente conteneva un casi incompatibile con la vita
Questo gas incompatibile con la vita va diverse caratteristiche già ci avevano detto che doveva essere acido solfidrico l'odore caratteristico
E più testi riferiscono in questo odore
La formazione di sangue di colore verdastro a formazioni colorazione verdastra delle ma chi può statiche l'acido solfidrico reagisce con l'emoglobina trasformandola in sol foche emoglobina
Di colore verde vedendo le fotografie dei cadaveri vediamo il colore verdastro del Sangro vediamo tutto verde vediamo un colore verdastro diffuso soprattutto in alcuni soggetti dove la più forte concludendo il dato storico il dato clinico
I rilievi nel cadavere di rilievo Riccio solfato nel sangue in concentrazioni che letteratura scientifica mi dice che è incompatibile con la vita mi danno la certezza assoluta che i soggetti sono morti dall'assorbimento di acido solfidrico
E veniamo brevemente adesso alla questione poi sicché si capirà perché brevemente alla questione
Del quantitativo di acido
Solfidrico suscettibile di accumulazione in una cisterna utilizzata per il trasporto di chilogrammi ventisei mila zero sessanta di zolfo liquido e la pericolosità di quella quantità ci
E dichiarati professor Roberto che era la candela che il problema che ci siamo posti sin dall'inizio di capire da dove veniva l'acido solfidrico presenta una cisterna
Le avvenenti accesso dell'operaio ci siamo informati sul processo di sintesi dello zolfo adoperato nell'ENI e un processo scientifico riconosciuto da applicato processo clausole
Che prevede la reazione di acido solfidrico con l'ossigeno in modo tale che si ottenga zolfo d'acqua
La copia mentre viene eliminata e quindi rimane dello zolfo smentire temperatura elevata modo tale che rimanga sempre lo Stato liquido
Cosa avviene in tutte le reazioni chimiche una parte di reagenti rimangono reagenti non arrivano al termine per cui è prodotto finale zolfo abbiamo ancora del prodotto iniziale che l'acido solfidrico e abbiamo esaminato in particolare tutto il corso di preparazione
I tempi mento della cisterna nel limite o che per per cui abbiamo misurato l'acido solfidrico comunque gli altri elementi presenti prima del riempimento che dirà assente lo Giotto Contini acido solfidrico al suo interno per cui essendo un gas disciolto in un liquido
Tende a mettersi in equilibrio fra il liquido nero sovrastante se l'aria non contiene questa sostanza nel su un pochettino per raggiungere l'equilibrio che è una legge chimica che vuol dire quindi Mammano si riempie ne abbiamo trovato al Policlinico e sopra diamo aria pulita
Quindi acido solfidrico contenuto non zolfo tenderà ad uscire per raggiungere questo equilibrio
Se noi spendiamo dal fondo del DAP della cisterna liquidazione spendiamo
Cioè facciamo uscire lo zolfo che più pesante per la raccolta lo prevediamo lo zolfo scende finché c'è tutto la parte viaria rimane all'interno se ne dopo aver spillato
Tolto via tutto lo zolfo liquido chiudiamo i bocchettoni riuscite la presa d'aria sopra il passo d'uomo sopra questa rimane sporca di sostanza gassosa tossica
Perché cosa dipende quantitativo di acido solfidrico che permane in ciascuna cisterna quello che permane dipende dal tempo che la cisterna stata Berta
E ha avuto la possibilità di mescolarsi con l'aria se io ho svolto la cisterna dalla zolfo liquido gli alterne dello svuotamento chiudo il boccaporto di uscite il passo d'uomo superiore i gas presente rimane all'interno quanto tempo rimane se io lascio escluso il passo d'uomo sempre
Non si modifica nel tempo che del giudice no e una molecola molto semplice molto stabile e una modifica una molecola fatta da due fatto mi Indro Oggiano è già Zoff
Una circostanza
Quella invero pacifica e la permanenza di acido solfidrico nelle cisterne dopo lo scarico
Invece
Clamorosamente ignorata unitamente al dato scientifico e del rilascio di acido solfidrico al momento della sua edificazione dei residui dell'ingegnere chimico
Ottorino Bonini amministratore delegato dalla sua questi infatti qual è stato sentito dall'udienza del dodici giugno
è stato richiesto dal giudice se vi siete posti il problema di informare qualcuno in ordine alla presenza di acido solfidrico in questa cisterna perdurante presenza di acido sottili in questa ci sta nel rapporto con FS Logistica ovviamente che la vostra interlocutrice diretta
Ebbene illo Lini sa dato questo tipo di risposta non ce lo siamo posti il problema perché era presente dopo che la cisterna era stata puntini puntini e lo scarico
Quindi se era presente lo zolfo oramai solido dentro non penso che ci fosse stato dell'acido solfidrico
Ora premesso che risulta documentalmente che quella cisterna
Della quale nota la capacità ha trasportato dal tarato a Scarlino ventisei mila chilogrammi di zolfo liquido dico il consulente tecnico dati dalla del pubblico ministero presso la candela
Ipotizzando con lo zolfo presenta su internet Giorgio solforato presentasse su internet ragion solforato in misura pari a dieci
Parti per milione come da buona pratica industriale affermato dimostrato tanto a pagina quanto accelerare l'azione che il pm depositato all'udienza quanto in sede di audizione in quella stessa udienza
E essendo il volume spazio morto a pieno carico pari al tre virgola zero quindici metri cubi la concentrazione di H due S in fase di gas presuppone una concentrazione di H due S non solfuri qui dieci parti per milione è pari
A
Mille seicentocinque milligrammi per metro cubo pari a mille centoquarantasei ppm valore ben al di sopra dei settecento milligrammi
Per metro cubo cioè cinquecento uno virgola novanta ppm riportati lettera attivata Boscia e altri come letale
A pagina ventuno della relazione consulenza tecnica relativa l'accertamento tecnico ripetibile disposto dal pubblico ministero con i decreti del dieci marzo
Si legge la tabella numero uno in questa sono riportati gli effetti sulla sua tutto sulla salute dell'esposizione per dire espiatori a all'acido solfidrico diverse concentrazioni si desume pertanto che effetti tossici severi si verificano già con la concentrazione delle ali settanta
Di settanta milligrammi per metro cubo duecento e i duecento
Tra settanta milligrammi di metro per metro cubo e duecentottanta milligrammi per metro cubo che la parte dello Stato si verifica la concentrazione di centoquaranta mila mi permetta metro cubo mentre effetti letali possono aversi già concentrazioni oscillanti settecentocinquanta milligrammi per metro cubo
E settecento mila e quattrocento mi dica mi permetta metro cubo con la morte improvvisa che subentro quando i valori concentrazioni eccedono
I quattrocento milligrammi per metro cubo
Il
All'udienza dal
Dieci luglio si è chiesto da parte del Pubblico Ministero ha proposto la gara per candidarsi alla cisterna
Della quale stiamo parlando diciannove dicembre se caricato ventisei mila chilogrammi di zolfo liquido contenente un quantitativo di acido solfidrico pari a dieci ppm peso
Una volta scaricata questa ci sarebbe presentato acido solfidrico allo stato gassoso in un quantitativo sufficiente a provocare comunque la morte del cinque per sulle quali stiamo parlando
Risposta sì la concentrazione di acido solfidrico andare dipenderà carico stesso più che il Cal poiché il carico di zolfo dieci ppm mira mille centoquaranta Sifi PMT acido solfidrico nell'aria questa quantità è sufficiente a provocare il decesso dei soggetti che entrano intenderà ci sta aggiungeremo ultima cosa
Aggiungiamo ancora che poiché l'accesso al PD che è più intenso dell'aria e più pesante ovviamente il pericolo maggiore aumenta man mano che si scende sul fondo
Il valore medio e mille centoquarantasei che va a valori dei germi enti più basso da parti alte più alti nella parte bassa
Sempre il professore la candela ha puntualizzato quando io dico mille centoquarantasei di acido solo ppm di acido solfidrico all'interno del sistema ovviamente dovete così la che potrebbe essere un
Un po'di meno un po'più un po'di meno ma non il doppino alla metà questo il concetto potrebbe essere potrebbe settecento ottocento mille ma non sicuramente darla a metà
Queste conclusioni
Sono state
Avallate seppure nelle condizioni più esasperate come ha precisato il consulente dal chimico dottor Luigi De Santis consulente la parte civile
Giudice una domanda su queste corretto qualificato che ha fatto il professor Garonna Candela sulla capacità spendibile di acido solfidrico a fare carico di zolfo ci ventisei mila chili e corretto il calco della CIA solfidrico
No quello liberabili e potenzialmente liberabili e per assurdo al massimo supponendo che si liberi tutto il calcolo è ma non è possibile perché poi dopo il professor Candela diecimila così dieci mila seicentotrentasei
No mille centosessanta mila seicentocinque milligrammi metro cubo questo non è e che poi realtà lo zolfo potenzialmente Spini bisogna dice il giudice al massimo nelle condizioni più esasperate rispondendo il chimico il calcolo è corretto
Sì sì sì
Giudice se io carico zolfo liquido con dieci ppm come buona pratica industriale una cisterna ventisei mila chili lascio quel volume di spazio morto come lo chiama penso che lo candidarsi
Così si chiama chiudo la cisterna il passo d'uomo faccio il trasporto arriva a destinazione eventualmente riscalda perché c'è un posto l'edificato apro scarico alla fine lo scarico possiamo arrivare concentrazioni mille ppm di seicento ottocento a quanto possiamo arrivare
Tenuto conto di tutti i fattori che li ha evidenziato riscaldamento
Quindi temperature entrata di armi a Cisterna tutto quello che abbiamo detto lei alla fine che concentrazioni tiene poter aggiungere
Per essere la massimo ne stanno mi sento di dare un numero perché le darei un numero no io non voglio numero voglio capire è possibile raggiungere concentrazioni comparabile tali certo anche con dieci ppm di partenza in uscita come buona pratica industriale certe condizioni si a certe condizioni si può arrivare concentrazioni anche mortali i numeri ci portano a fare queste considerazioni
Non smentisce il dato di fatto rinveniente dall'accertamento irripetibile seguito la passata Candela illustrato la relazione del data depositati esecuzione del decreto del dodici marzo del due mila otto
Dato rinveniente da quella da con l'accertamento che nell'aria delle cisterne cc venti centoventisette cc circa venti centoventinove
Quel gemelle per così dire della SG C uno dei centocinque cento ventisette trattino cinque anche se
Che sono di diversa fabbricazione
Rinveniente al momento rinvenute momento del sequestro presso lo scalo traduce di Bari ermeticamente chiuse come notai richiesti sono state riscontrate il tra quattro mila e otto concentrazione di H due S decisamente inferiori a quella sopra menzionata
Ma comunque dunque in particolare
Dunque si legge nella relazione
Veniva prelevato due sacche di aria da ciascuna cisterne successivamente riesaminato in Tavarnelle Val di Pesa non in pista come ho letto da qualche parte il contenuto di quelle con conseguente accertamento di valori di H due S pare rispettivamente duecentonovantadue ppm
La cisterna Cicip venti centoventisette acciaio sessantotto ppm la cisterna cc venti cento ventinove
Puntualizzano i consulenti tecnici a pagina sedici prerelazione consulenza tecnica
Disposte sapere un po'di pubblico ministero che si evidenzia che l'analisi in questione
Non è stata eseguita anche nelle sacche prelevata la contiene la cinquecentoventiquattro nove il terzo gemello per così dire onde consentire l'eventuale espletamento in una fase successiva
E quindi dicevo questi dati potrebbero mettere in crisi questa valutazione di si può dire come mai queste due cisterne a centoventinove la centoventi aventi centoventi una centoventisette presentavano valori
E al il
Quando venne assegnata passano Caliano in tre-quattro concentrazioni di tra quattro mila otto concentrazione di idrogeno solforato decisamente inferiori a quella che abbiamo menzionato spiegazione ce la dà in modo molto convincente consulente la parte civile
Dottor Luigi De Santis che ricordo ancora che comunque un chimico
Le faccio questa domanda dice il giudice tra cisterne che caricano se soggiorno che hanno la stessa concentrazioni dieci ppm come da buona pratica industriale a distanza di alcuni mesi possono avere valuta centosessanta
Mille per ragioni diverse per lesioni di zolfo lasciati per i tempi di calcoli apertura doc apporto certo sì
Perché per una cisterna stata ventilata d'aria esatto uno è stata riscaldate l'altra no una riscaldate l'altra no qui ci possono essere queste variazioni da cento fino a mille sicuro certo
Esso trascritte valutazioni allora confermo quella consulente del Pubblico Ministero professor Gagliano Candela quando ne vediamo quanti tale nelle cisterne altre cisterne e troviamo valori duecentonovantadue duecentosessanta ppm di acido solfidrico nell'aria questo non vuol dire che quanto al fondo
Conteneva l'inizio e la metà o un quarto di acido solfidrico cioè
Azioni aspetto mila centodieci ppm mille centoquaranta simile centodieci ppm se ne trova la metà vuol dire due cose
O lo zolfo conteneva la metà oppure quella cisterna avuto modo di perdere parte l'allaccio sul fisico durante le operazioni è passato del tempo è passato più un mese quindi avuto modo Riccardo data la cibo Catone c'è stato PC immediatamente non è stato chiuso immediatamente
E quindi eccetera eccetera non appare un trono evidenziare a tal proposito che come si evince la pagine nove dodici Relazione consulenza tecnica
Relativa al trattamento tecniche non ripetibili esposto al pubblico ministero dal luogo in dodici tre due mila otto il ventisei marzo di quell'anno presso la fine di ENI di Taranto
Penso che la candela rilevo sia nella quel cisterne che ho appena caricato siano Zoffoli più caricato valore di H due S differenti
Sessantotto quindici della valori
Di H due S differenti oscillanti infatti quanto all'aria tra ottanta punto nove ppm seicento ppm quanta foto liquido tra venticinque milligrammi
Chilogrammo centotto milligrammi per chilogrammo
Nella stessa relazione che ho appena citato si dà contezza dal fatto che l'aria prelevate dalla cisterna maledetto all'undici marzo due mila otto
Trattasi di quello che la relazione che ha indicato il fare come ricostruito come il terzo ingresso nella cisterna conteneva acido solfidrico mi sulla pari a quarantadue punto tre milligrammi per metro cubo
Ventisette punto nove PP
Ppm e che il tre aprile su un mese dopo l'incidente mortale in conseguenza di molteplici ascessi accessi nella stessa cisterna l'aria di quella presentava quegli acido solfidrico inferiore dirittura zero punto venticinque ppm
Ora i due autorevoli consulenti tecnici dalla difesa input degli degli imputati buono pane Castaldo hanno dovuto riconoscere ancorché per così dire
Obtorto collo che anche concentrazione di acido solfidrico pari a dieci ppm peso possono portare
In relazione un quantitativo di zolfo liquido di oltre ventisei chilogrammi all'immagazzinamento non ci è stata utilizzata per il trasporto di un quantitativo di Baggio solfato sufficiente a provocare conseguenze letali
Ed è questo che pure rende irrilevante rilevante tutte quelle disquisizioni
Fra
In merito alla legge che fa ULL alla legge grazie eccetera eccetera che cosa ha dichiarato per esempio il professor Luigi Petrarca allorquando è stato detto ascoltato l'udienza dibattimentale il dieci luglio due mila nove pagina centosei
Sì o no dieci milligrammi per chilogrammo zolfo posso a tempi infinito aprendo molto le finestre quindi liberando il più possibile questo materiale dando delle vie di fuga e di scambio con l'aria giunge anche a mille ppm
E in tal modo questo lo aggiungo io a valori di concentrazione definiti dal professor Claudio Scajola stessa udienza testualmente da morte istantanea
Sempre il professor Luigi PET-TAC a pagina centoquarantadue del verbale dell'udienza dieci sette due mila nove la domanda è questa il giudice che la rivolge lei può immaginare da professore da chimico
Con quella specializzazione che ha può immaginare che con dieci ppm lo zolfo liquido una persona possa entrare nel cisterne morire immaginabile che prevedibile questa cosa
E altamente improbabile mentre è molto probabile no no è probabile questa cosa è pensabile prevedibile
Parlo in termini probabilistici dice il professor Petrarca e come l'ho detto questa mattina risposte in termini voce impossibile come sostiene anche il dottor De Santis no la risposta il discorso è questo
Il giudice lo incalza come ppm chiamiamo tocca trovare poi nella cisterna quanti se ne sviluppa eccetera
Dipende dalla volta dalla volta che ha vissuto la nostra Cisternazza forse la storia non c'è dubbio
Ho parlato di condizioni meteo fa parlato di quanto tempo è stata sbattuto o meno cioè la condizione che mi si viene chiesta come risposta sì o no io non mi sento di data evidentemente perché è facile
PM lo può escludere lei ettari non lo escludo
Ma è un evento molto remoto rispetto invece un'alta probabilità che ciò accada se parto da centootto parti per milione ancora per milione ancora professor Luigi Petrarca pagine centoquaranta seicentoquarantotto lo stesso verbale giudice
Dico e prevedibile il fatto della morte è una persona con quantità di questo genere petardi l'evento si può manifestare ma perché negarlo voglio dire si può manifestare sicuramente
Ma virgola sicuramente abbiamo fatto un conto per quanto assurdo che questi dieci vadano dentro così per qualche vento disgraziato che qualcuno ma sono dieci e ci siamo fissati su dieci diciamo anche venti perché fino a Trento il valore insomma che viene accettato
Aspettate il rischio c'è sempre qual è la tendenza alla buona tecnologia che impone
Anche dal punto di vista legislativo di fare in modo che si sia meno gas tossico rischia di morire dice il giudice
Certo certo che rischia di morire ma
Vogliamo esaminare solo con questo tipo di problema oppure la luce in una schiera di sicurezza che dice che non c'è le Talita in ogni caso comunque ci sono altri discorsi e noi nessuna risposta scientifica
Petardi ognuno ha il suo giudice queste sono valutazioni giuridiche a mente nessuna risposta scientifica
Che non sono in grado di dare io per questo la chiedo a lei con valori a dieci denti trenta se tenuto conto tutto quello che può accadere temperature Petarra tempo infinito sì questa la risposta scientifica come attento infinito cosa vuol dire
Per raggiungere la concentrazione Massino io le ho detto una cisterna che rimarranno scalo ferroviario per
Tenuto conto di questi PET-TAC che si può approssimare
Ad un certo grado da dal si poco si mare un certo grado da verificare alla condizione di equilibrio la condizione equilibri dice di sì
Che si può raggiungere però il tempo necessario aggiungere a quella condizione limite non è legata un calcolo secco per cui la prudenza vuole che quando una cisterna c'è stato a zonzo nessuno centri
Prima di aver verificato il livello di concentrazione queste la risposta te che scientifica in tutta onestà aggravio ad hoc
Pagina centocinquanta giudice posso trovare il valore di mille anche possa arrivare anche a mille
Pertanto la probabilità non è nulla ma è piccola rispetto a caso venti al caso trenta e così via quindi è possibile che la discarica mille spetta sì perché anomala cinquantamila
Pagina centocinquantasette anche dieci ppm non hanno rischio nullo di creare una condizione di pericolo di tossicità
E ciò aggiungo io anche in considerazione di quello che poi si legge a pagina centosessanta lo stesso verbale e cioè che la concentrazione di H due S e se vogliamo dare una risposta parole sempre per il professor PET-TAC
Impercettibilmente superiore mai superiore ma aggiungo io alla parte alla parte bassa della cisterna
E cioè sono parole mie questo perché quando si va ad ascoltare non si confonda cioè proprio in quella parte latente container in cui si trova la gran parte dei siti di zolfo e nella quale ha dovuto accedere in Mangano e a seguire dice poveri compagni di sventura
Allora
E cosa vuole sostenere il pubblico ministero che non si può escludere
Perché è scientificamente possibile
Ed anzi addirittura probabile ed era dunque è prevedibile
Che ha un trasporto di ventisei mila chili di zolfo liquido contenente il valore minimo di acido solfidrico in misura pari a dieci ppm spesso
Residua se nell'aria della cisterna all'uopo utilizzata idrogeno solforato in fase Gassen in un quantitativo comunque sufficiente a cagionare la morte di chi si introducesse si fosse introdotto nel tengo antenne
Di tanto danno anche implicitamente atto ancora una volta i due consulenti della difesa buono pane capi Castaldo allorquando relazione depositata il dieci agosto
Dal due mila nove e si afferma
Tale ultima concentrazione dieci ppm Wealth volume e pesa quindi a riferimento come norma di buon ingegneria perché uno riduce drasticamente e quindi aggiungo io non esclude la probabilità e quindi aggiungo io
La non la mera possibilità che nello spazio sovrastante lo zolfo liquido nei tempi di permanenza in condizioni di relativo riposo dalla massa fluida
Dei serbatoi di accumulo raffineria nelle cisterne di trasporto si aggiungano concentrazioni elevata o letali
Quindi aggiungo io non meramente tossiche
Nello stesso tempo si consideri quando si legge a pagina sei della stessa relazione la condizione di dieci ppm W e certamente la meno rischiosa la meno rischiosa il che vuol dire fermo io
Che una condizione di rischio è connaturata anche a forniture di zolfo liquido con un quantitativo di Giorgio solforato pari
A dieci parti per milione si legge ancora a pagina otto della stessa relazione
La soluzione ingegneristica ottimale
Che spinge produttore di zolfo Klaus a Degas sale fino a dieci ppm volume
Nasce spesso nasce dalla conoscenza del sistema e delle sue dinamiche tale soluzione come si è detto minimizza
Il rischio tossicologico e quello della sicurezza
Rischio che pertanto
La Giunta dal pubblico ministero pertanto comunque esistente
Ha dichiarato e professor Gagliano Candela il sito dell'ARPA tipo tanto riporta ancora che quando la concentrazione di PM
Va da cinquecento a mille riporta letale ma porta anche una serie di condizioni in cui soggetto non è ancora morto cosa vuol dire questo vuol dire che la morte per asfissia
Con e comune saracinesca che c'è un certo fisso sopra il quale si muore sotto il quale non si muore vuole dire semplicemente
Come riporta alcune non è come la saracinesca vuole dire semplicemente come riporta a tanti altri lavori scientifici
A settecento ppm con la certezza che soggetto moglie in pochi atti respiratori sotto i settecento ppm soggetto muore una serie di condizioni cioè può sopravvivere come non può sopravvivere
Per cui lato ovviamente si mette una condizioni sicurezza guardate che due cioè cinquanta ppm si può morire qualcuno muore qualcuno hanno ciò dipende dall'età condizione fisica tattile attività respiratori
Attività respiratoria attività fisica stress movimenti stessi cadaveri ricordati valori altissimo la Giunta c'è un carico del viaggio perché perché privato correndo in quella cisterna per dare soccorso la maniera più immediata possibile
Quindi gli stessi cadaveri
Si sono sono stati riscontrati valori diversi questo si vede ricercare una candela in tutte le morti asfittiche da buttano dove nell'ambito della famiglia c'è chi sopravvive chino sopravvive concludendo
Sopra i cinquecento ppm possiamo dire con molta tranquillità che avviene quasi sicuramente la morte sopra mille la morte certa sotto i duecentocinquanta si può morire come si può anche non morire
E quel pericolo di morte diventa era e diventa tanto più prevedibile ove si consideri che è quello di dieci ppm
Peraltro non previsto dalla specifica di dal contratto intercorso fra Lina nuova sol mine
Parrebbe attraverso un calcolo su quando sotto sotto armarli che la città espressi nasce solforico corrisponderebbe centosettantaquattro se me lo ricordo ma non mi interessa questo discorso in questo momento
Dicevo il pericolo di morte rivela tanto più prevedibile avessimo ove si consideri che quel valore di dieci e un obiettivo della buonisti industria laddove valori pari a venti trenta ppm peso
Appaiono essere decisamente più realistici ordinari non lo dicono dice il Pubblico Ministero difficoltà a difesa professor Flavio scali udienza dieci sette due mila nove a pagina centotrentasei
Ieri
Linee di accesso al fisico per dieci ppm non solforico raggiungibile ragionevolmente
Ho costituisce piuttosto un obiettivo da raggiungere giudice quale quello di dieci piene sì un obiettivo diciamo così Massimo cedere raggiunto abitualmente oppure l'obiettivo questo volevo capire scali
Abbiamo visto anche con riferimento all'interno del professor pretattica che dal punto dal punto dall'ATO produttore di acido solforico
Un errore materiale sarà solfidrico quello il limite che viene invocato per questioni tecnologiche di sicurezza e può arrivare fino a
Scali dieci trenta si parlava giudice dieci trenta diceva prima scalzi dieci
Giudice trenta ancora percettivo ancora accettabile per la produzione dell'acido solforico
Che poi però dopo liquido
Scali trenta può essere considerato ancora accettabile
Dal punto di vista invece della raffineria che il maggior produttore zolfo di più nel mondo siano situazioni diverse abbiamo visto
Dei programmi che dimostrò che alla fine gli ha raggiunto questo obiettivo i dieci PPE mi altri calci sanando cinque altri casi ci stanno andando in questa direzione però effettivamente i numeri registrati le raffinerie italiane
Appunto Api di Falconara la stessa ENI di Livorno con un impianto molto simile a quello di Taranto pur avendo una potenzialità minore dimostrano che siamo i valori leggermente superiori quindici i denti ma insomma siamo molto vicini hai dieci ppm
Lo ha ribadito questo concetto professor Luigi Petta PET-TAC stessa udienza verbale pagine centonovanta seicentonovantanove posso aggiungere questo
Dice professor beta in commercio chiudono zolfo a più alta concentrazione a dieci ppm quindi la risposta è insita faccio riferimento per esempio a quello commercializzato Dario eBusiness della simplex Company
Che dice al punto dieci della scheda sedici punti dichiara questa condizione dice se lo zolfo e un sottoprodotto liquido esso puntini puntini puntini
Successivamente dice come vede già e coscienza come vede c'è coscienza che non tutti sono allineati alla pratica della buoni ingegneria
E questo ha delle conseguenze laddove questo accade si sente il dovere di dire guardate che ci possono essere centocinquanta clienti
A meno che non ci dica Escrivá qui che c'è nemmeno
Questo al punto dieci di questa schede
C'è coscienza che non tutti sono allineati alla pratica della buona ingegneria professor Luigi Petrarca udienza del dieci sette del due mila nove
E questo che quale conseguenza
Chi viene ovviamente ricca emendarsi notevolmente il quantitativo di idrogeno solforato che allo stato gassoso
Permane la cisterna dopo lo scarico dello zolfo liquido allorquando questo presenti ad esempio trenta milligrammi per chilo l'idrogeno solforato cioè un valore che come si è visto il professor Claudio scali
Considerato testualmente ancora accettabile
Si condividono allora le osservazioni fatte sul punto specifico
Dall'ingegnere Settimio Carlo Quarrata attuale direttore della Siria Heritage soltanto su questo tema raffineria ENI di Taranto all'udienza del ventisei sì del due mila nove pagina centoventicinque
Perché secondo me esprime quello che dovrebbe essere l'atteggiamento che tutti i soggetti che hanno operato in questa situazione avrebbero dovuto prudentemente prudenzialmente temi
è chiaro che le misure adottate sono estreme ce ne non è che noi abbiamo una procedura di bonifica se ci sono dieci ppm una procedura di bonifica sessione se ce ne sono cinquanta o cento
La potenziale presenza di H due S impone l'adozione di procedure di bonifica più estrema e più cautelativa fine del discorso
E dopo che devo verificare l'abitabilità
Ma prima non è che si mine avessero detto guardi ingegner radio misurata ci sono venti ppm quante il TPL V tanto va bene ragazzi assolutamente si procede alla bonifica gli atti e della bonifica
Fatta come se sanzione fossero se ce ne fossero cento duecento trecento quattrocento
O l'uno per cento si procede alla verifica e l'abitabilità e solo dopo
Chiunque può mettere piede
All'interno dello spazio confinato dopo
All'accertata probabilità dell'evento dannoso
Come si è visto fondata su elementi concreti e non solo congetturale consegue la prevedibilità di quello e quindi la possibilità della sua imputazione alla gente sotto il profilo oggettivo soggettivo
Ed invero
Ha sostenuto la Suprema Corte di Cassazione questa sentenza è morto nel molto recente la Sezione Quarta ventidue novembre due mila sette depositate il primo febbraio due mila otto numero cinque mila
Centodiciassette
Alla
Scrive la Cassazione
Per l'accertamento della causalità ex articolo quaranta del Codice penale come è noto
Il criterio per ricollegare l'evento alla condotta è fondato a seguito della sentenza delle Sezioni Unite dieci luglio due mila due Franzese sulla sull'alto o elevato grado di credibilità razionale fra verità Lupo probabilità logica
Ai fini dell'imputazione soggettiva delle tentò soggetto agente ai sensi dell'articolo quaranta ter del Codice penale la prevedibilità dell'evento dannoso ossia la rappresentazione in capo alla gente della potenzialità dannosa del proprio agire
Poi può riconnettersi invece anche alla probabilità o anche solo la possibilità purché fondata su elementi concreti e non so congetturale che queste conseguenze dannose si producano
Non potendosi limitare tale rappresentazione alle sono alle solo situazioni in cui sussista in tal senso una certezza scientifica
Tale conclusione fondata su condivisibile rilievo continua la Cassazione che le regole che disciplinano elemento soggettivo hanno funzione precauzionale
E la precauzione richiede che si adottino certe cautele per evitare il verificarsi di eventi dannosi anche se scientificamente non certi ed anche se non preventivamente specifiche specificamente individuati
Tale possibilità
Deve possedere il requisito la concretezza
Nel senso che è richiesta la concretezza del rischio e
Continua la Suprema Corte in tema di ambiente di tutela della vita della salute dei consociati il rischio di viene concreto anche solo laddove la mancata adozione delle cautele preventive possa indurre il dubbio concreto Della verificazione dell'evento dannoso
In questi casi anzi l'obbligo di prevenzione a carico della gente non può limitarsi solo I rischi riconosciuti come contro come sussistenti dal consenso generalizzato la comunità scientifica costituenti a seguito di interpretazione giurisprudenziale solo uno
Dei criteri utilizzabili dal giudice per avere la conferma della validità della prova scientifica
E all'adozione delle suore misure preventive generalmente praticato
L'obbligo di prevenzione infatti di tale spessore che non potrebbe neppure studiati una responsabilità omissiva colposa
Del datore di lavoro allorquando questi tali condizioni non abbia assicurato pur formalmente rispettando le norme tecniche eventualmente dettate
In materia la competente organo amministrativo in quanto al di là dell'obbligo di rispettare le suddette prescrizioni
Specificamente volti a prevenire situazioni di pericolo di danno sussiste pur sempre quello di agire in ogni caso con la dirigenza la prudenza l'accortezza necessari ad evitare che la propria attività derivi nocumento a terzi
Terzi e in primis ai lavoratori in altri termini il datore di lavoro
Deve sempre attivarsi positivamente per organizzare l'attività lavorative in modo sicuro adotta assicurando anche l'adozione a parte i dipendenti delle doverose misure tecniche organizzative per ridurre al minimo i rischi dell'attività lavorativa
E poi postale obbligo dovendo ricondurre oltre che le disposizioni specifiche
Nel caso in esame D.P.R. diciannove marzo cinquanta si numero cinquantatré articolo ventuno proprio qui generalmente dal disposto dell'articolo due mila ottantasette del Codice civile
In forza del quale datore di lavoro e comunque costituito garante dell'incolumità fisica e della salvaguardia la personalità morale prestatore di lavoro con l'ovvia conseguenza pioveva lì non adempie all'obbligo di dire di tutela l'evento lesivo correttamente dei colleghi dell'imputato
In forza del meccanismo previsto articolo quaranta del Codice penale
Mi aspetto già ladri che i difensori si parla del datore di lavoro io ritengo e quindi soltanto alla fine la mare Vincenzo ritengo invece che gli esperti e tutti i principi esposti espresso in questo settore valgono per tutte le persone imputate
In questo processo
E direi anche nei confronti di assurdo che in questo processo non sono imputate
Quello che si intende sostenere in buona sostanza in conclusione e che essendo possibile ed anzi probabile il fatto che si accumula e permanga in una cisterna che abbia trasportato ventisei mila chili di zolfo liquido prodotto secondo la buon industria
Idrogeno solforato lo stato gassoso un quantitativo comunque incompatibile
Con la sopravvivenza di chi si introduca in quello spazio confinato non può assumerà rilevanza scriminanti alcunché quale caso fortuito ai sensi articolo quarantacinque del Codice penale
A circostanza che lo zolfo liquido in concreto trasportato accolta in container contenesse un quantitativo di idrogeno solforato superiore e a quanto pare anche di molto
A quello consigliato Laboindustria che come si è detto o comunque essere
Pericolosissimo
L'intossicazione da acido solfidrico con effetti letali infatti è un evento che poteva e doveva essere previsto anche in relazione a ventisei chilogrammi di zolfo liquido contenenti un quantitativo normale di idrogeno solforato
Di talché
E ininfluente la circostanza che l'eventuale tale si sia nella fattispecie verificato in quanto l'azoto liquido conteneva un quantitativo di acido solfidrico anomalo
E l'imputato ignorava quella circostanza di fatto dovendo le attività di bonifica essere complessivamente organizzate
Nella ragionevole previsione che l'ambiente è convinto confinato da bonificare contenesse idrogeno solforato è stato gassoso in un quantitativo sufficiente ad uccidere chi in quello spazio si fosse per sua sventura introdotto
Infatti secondo il disposto dall'articolo quarantacinque del Codice penale il caso fortuito presuppone l'esistenza di un comportamento umano attivo o negativo cui eziologicamente riconducibile la produzione dell'evento
Del quale peraltro la gente non risponde per l'intervento di un fattore causale imprevedibile
Che esclude la sussistenza era l'elemento psicologico in altri termini caso fortuito si verifica quando sussiste il nesso di causalità materiale dalla condotta l'evento ma difetta la colpa in quanto la gente non ha causato l'evento presso negligenza imprudenza
L'esimente di sostanza intanto può sussistere in quanto si sia verificato un fatto assolutamente improvviso imprevedibile
E non evitabile da soggetto il quale
Pur facendo uso di ogni
Dirigenza risulti essere stato impedito di adeguare la propria azione alla condotta
Creatasi rendendo fatale l'autenticazione dell'evento al quale la gente viene a dare quindi un contributo causale meramente fisico in assenza di conto niente
L'esimente va esclusa allorquando possa essere attribuita la gente in relazione all'evento verificatosi una
Pur minima colto
Cassazione quarta sezione diciassette ottobre due mila sette numero cinquanta novanta sì
La numero contenuto di H due S presente nella zona confuso prodotto dare alla fine gradita
Nel corso
Delle strutture dibattimentale
è stata
Abbia in mente introdotta dalla difesa
Della degli imputati Bono pane e Castaldo questa circostanza
Che poi effettivamente petardi fra pubblico ministero è stata idoneamente accertata dall'istruttoria dibattimentale anche attraverso
Gli atti a sorpresa compiuti dal pubblico ministero
Attraverso le perquisizioni sequestri che sono ormai molte
In realtà devo dire subito anticipo questo tema l'evidenziazione nella scheda in e sedici punti
Te la possibile presenza di costume comunque pericolosità dell'idrogeno solforato
Argomento che approfondirò in seguito prendi rilevante sotto il profilo dell'elemento soggettivo del reato qui sotto il profilo della prevedibilità dell'evento morte e del nesso di causalità in virtù di quanto appena esposto
La circostanza pacifica come ho detto
Che lo zolfo fuso prodotto dalla fine di aprile ENI di Taranto a far data dal novembre e dicembre due mila sei e quindi anche nell'anno del due mila sette compreso quindi
Con ogni probabilità lo zolfo caricato il diciannove dicembre del due mila sette
Presentasse ppm di idrogeno solforato i quantitativi ben al di sopra di quelli non superiori a dieci PPE suggeriti dalla cosiddetta buona pratica industriale
E
E anche rilevante questa circostanza
Sotto questo profilo poi vedremo perché soltanto in relazione a questo profilo
Rilevante che quella circostanza non fosse
Nota alate alla FS Logistica in modo particolare abbuono pane Alessandro in quanto
L'ingegnere Gabriele Pazzaglia in quale stato sentito il ventisei giugno effettivamente dichiarato di non aver comunicato al buono pane
Le problematiche relativi alla qualità dello zolfo fornito alla nuova soldini e dalla raffineria di Taranto è
Un il irrilevante
Questa circostanza perché vedremo la scheda sedici punti
Conteneva delle indicazioni sufficienti
A
Indicazioni sufficienti a farlo perché ci si rende ci si rendesse conto della pericolosità del prodotto che andava in cui le sigle andavano tolti
Dalla cisterna
Si è detto infatti che in concreto possibile se non addirittura probabile che anche in una cisterna trasportando i ventisei mila chili di zolfo
Contenente dieci tipi imminenti piene peso di
Acido sono di acido solfidrico si accumuli
Un in quello stato nel dello stato gassoso nell'acido si accumuli nella nella cisterna l'atmosfera della cisterna quell'acido allo stato gassoso in un quantitativo più che sufficiente a provocare la morte di che si introduce all'interno
Di che leali evidenziazione una schiera di sicurezza ENI dello zolfo di più disponibile al tre marzo due mila otto della possibile presenza di quel grande detiene serbatoi di stoccaggio del prodotto chimico
Prende rilevante sotto il profilo geologico la questione della omessa consegna di quella scheda consegnata nel capo d'imputazione
Mentre e ininfluente sotto questo profilo specifico su questo specifico profilo il fatto che non sia stato rispettato da parte la divisione rifà anche marketing dell'ENI
La l'articolo tre del decreto ministeriale due nuove due mila due prevedendo l'obbligo di aggiornamento
Della ridetta Scheda in presenza
Di una situazione di maggior pericolo venutasi a creare
In ogni caso e per le conseguenze che ne derivano sotto il profilo da classificazione dello zolfo liquido venduto dall'ENI I fin dalla normativa ATR del
Delle comunque evidenziarsi e quindi sotto questo profilo acquista invece
Rilevanza
Le discorso che sto facendo
Per evidenziarsi che l'istruttoria dibattimentale ha consentito di accertare che insiste nell'azione produzione zolfo liquido e quindi la contenute acido solfidrico un vero e proprio caso Taranto
Perché
Sostanzialmente effettivamente quanto meno a partire dalla fine dell'anno due mila sei l'azoto liquido venduto dalla fine via di Taranto evidenzia alle analisi compiuti sul prodotto stoccato venuto botti un qualitativo di solo di acido solfidrico
Fuori specifica fermo restando quel discorso che ho fatto circa dal punto di vista contrattuale
Civita non era comunque espressi nasce solfidrico e poi si è capito riferimento alcuni specifica il cosa si riferiva cioè alle caratteristiche di ricezione
Degli impianti della nuova sogni
Alcuni testimoni anche autorevoli
A carico della casa accalcati causata cagione a cause dalla posizione ricoperta nell'ambito la soglia minima hanno reso sulla specifica questione che sta trattando dichiarazioni che considerato il materiale documentale acquisito di di cui si sta per dire appaiono non credibili
Se non proprio reticenti o false
Per esempio
L'amministratore delegato dell'AMA puzzle Milano ingegnere chimico Lollini otorino ascoltato il dodici giugno ha testimoniato verbale pagina quarantadue
Che ripeto ci furono le contestazioni mi sembra all'inizio del due mila sette però non ricordo se non specificamente sull'idrogeno solforato
Aggiungendo poi a pagina quarantatré che a me non risulta
Quanto dico che gli era stato chiesto dal pm e cioè se successivamente periodo fine due mila sette due mila otto ha mai lì conosciuto anche successivamente ha mai conosciuto si è mai parlato di questa problematica e cercano di zolfo che veniva consegnato a Taranto
è un quantitativo l'idrogeno solforato superiore a quello contrattuale
Mi ha detto fronte di questa domanda
Le ha risposto ci ha risposto
A me non risulta l'Olimpo Torino amministratore delegato della nuova solitudine firmatario finanziari documenti che andremo a vedere
Da parte sua il perito aziendale l'ho risposto certi che dal primo gennaio due mila sette fa il consulente esterno per le funzioni logistiche commerciali o società nuova Solmi
E che in quanto tale organismo incaricato dell'organizzazione di servizi di acquisto zolfo interrogato dal pubblico ministero all'udienza dal dodici sì
A negato di essere al corrente la resistenza di contestazioni relative alla composizione del pronto troppo liquido e quindi
Di contestazione attiverà difformità dello zolfo rispetto le specifiche contrappone
Mosse dalla nuova sordina produttori tanto poco dopo tuttavia aggiustando maggiormente il tiro
Allorquando si limita a dichiarare qualche cosa ho sentito ma non ho approfondito io penso due mila otto due mila otto forse verbale pagina cinquantaquattro per poi successivamente rimarcare
Che prima del fatto non sapevo neanche cosa era l'acido solfidrico verbale pagina settantasei
Finalmente ammettendo a pagina ottanta dal verbale che erano stati degli incontri tra rappresentanti delle rappresentanti della nuova solo mine
Per discutere della scarsa qualità dal prodotto pur non avendo la zona fu liquido mai differito e specifiche Teti contrattuale due punti verbale pagina ottantuno la qualità del prodotto non è mai stata differita da quelle specifiche tecniche
Do risposta certi perito aziendale consulente esterno per le funzioni logistiche commerciale la stessa nuova sono mine che si occupa dell'organizzazione dei contratti di acquisto a zonzo
Non ha mai sentito parlare
Dell'acido solfidrico
In realtà gli anomali quantitativi di acido solfidrico rilevati nelle forniture della fine di a Tarantino sono evidenziati anzitutto dei referti delle analisi
Che come si vede provengono anche dalla società nuove nuova soldi il dodici giugno ho prodotto che depositato nel corso del da deposizione testimoniale dal dottor Fabio Cincotti delle di Taranto
Il tabulato con l'esito delle analisi eseguite asporti finalizzati alla ricerca del quantitativo di H due S presenterò zolfo liquido campionato momento del carico analisi compiute laboratorio ENI che alla fine di Taranto fra l'undici dicembre due mila sei
Il due e tre del due mila sette
Come lo stesso Cincotti ci ha riferito nel corso di quell'udienza dibattimentale
Si va da Cenci partecipata centodieci
Quaranta quaranta cento dieci tredici venti venticinque quindici quindici periodo undici dodici mila sei cinque marzo due mila otto undici dicembre Minasi centodieci sì ottobre due mila sette cento
Ma ulteriori elementi di prova in merito al quantitativo fuori specifiche dell'H due S presentato ha prodotto a Taranto si evincono anche dalle numeri da le acquisizioni documentali dal diciannove giugno due mila nove
E seguite
Appunto previo provvedimento di perquisizione e sequestro si è appreso infatti dall'ingegnere capire Barzagli direttore tecnico e allora lo passo niente
Est che non si è appreso nel senso che si è scoperto che l'ingegnere capire parziali il ventotto ventiquattro agosto del due mila sette inviava una mail
Assente per oggetto contenuto elevato di acido solfidrico nella fornitura di zolfo liquido
A questa mia allegava i seguenti rapporti di prova
Allegato i rapporti di prova a firma del dottor Gianfranco falciati responsabile laboratori della scade in una regia relative campioni zolfo Taranto eseguiti sotto botte ventiquattro sette due mila sette centoquarantadue otto agosto due mila sette novantacinque
Allegava ancora i rapporti di prova della tecnologia e servizi per l'impresa ETS io S.r.l.
Relative campioni zolfo Taranto prelevati nelle date che indico di seguito relative lo zolfo della raffineria di Taranto pervenuto fra venticinque gennaio il trenta gennaio come dato desumere la descrizione alto a sinistra ciascun rapporto di prova
Sotto questo profilo commenta probabilmente un'imprecisione relazione a questi rapporti di prova il professor la relazione del professor ripeta Arche scali perché
A pagina quindici di quella leggiamo che l'analisi nuova solo mia si riferiscono campioni prelevati dopo scarico in vasca scalino e quindi sono inferiori valori realmente verificatisi in uscita dall'impianto
A Cassano d'Adda declassato conseguente lo scarico arrestamento dalle vasche in qualche caso mescolamento colto al politico di diversa provenienza minore qualità in alta
Io dei rapporti di prova della dai che fra dei rapporti di prova tessili
Desumerà che sono stati effettuati sulla sulle autobotti
E quindi non nelle condizioni qui si riferiscono e consulente della difesa vediamoli velocemente questi rapporti più
Si parte si passa dal primo ottobre primo febbraio due mila sette quarantasette cui cinquantotto quarantaquattro sessanta quarantuno quaranta si questo il giorno primo febbraio due mila sette
In esecuzione lo stesso decreto di sequestro sono stati acquisiti ulteriori rapporti di prova firmata dal dottor Falciani
Sempre relativi a zolfo prelevato autobotti provenienti da Taranto ventiquattro luglio centoquarantadue venticinque luglio centododici otto agosto novantacinque nove agosto centoquattordici dieci agosto centoventi si ventuno agosto centoventiquattro ottobre
Ventiquattro
I PM mi mi riferisco all'anno due mila sette
Quindi si può si può dire che nella nella lettura di insieme
Tra il l'undici dicembre due mila sei il dodici giugno del due mila otto quindi anche in epoca successiva alle venti dei quali ci occorre che l'identico e ci occupiamo si passa da un minimo di dieci ppm riscontrati ventidue ottobre due mila sette
A un massimo di centoquarantadue il PM
Il ventiquattro luglio del due mila sette
L'esecuzione in Taranto presso la raffineria in Scarlino Persano puzzle mine e Roma presso le nella zona Spitaleri diciannove giugno dal decreto di sequestro ha consentito di ricostruire documentalmente i passaggi di questo contenzioso Pedone
Sfociata ancora in attività giudiziaria vera e propria
Per e soprattutto le cadenze temporale di questo contenzioso che è sorto
Fra la nuova solo mia
E la venditrice ENI bello
Diciamo accennato in modo molto fumoso dal
Dall'amministratore delegato della nuova soglie otto due due mila sette possiamo datare a questa data
Il primo atto per così dire accerto
Che
Far venir fuori l'esistenza di questo problema
E no sbagliato otto due mila sette in realtà chiedo scusa e
Simpaticamente il contratto l'accordo di vendita che interviene fra Leni che ha incorporato l'Agip Petroli e la divisione mi fa anche e marketing di Roma
Accordo sottoscritto dal direttore ingegnere Ducci che fa riferimento precedente contratto nel quale vi è indicato il numero
E
In questo contratto ci si impegna a fornire colgo visto lo zolfo liquido con le specifiche che abbiamo indicato riferite però l'acido solforico siamo all'otto febbraio il venti febbraio
Otto febbraio venti febbraio dodici giorni dopo la nuova sol mine de in calce una firma illeggibile contesta alleni divisione dei fanghi e marketing e marketing cortese attenzione dottor Guizzi e signor sette
Il costante fuori specifica nel contenuto disagio solforato H due S dello zolfo proveniente dalle file ieri Sannazzaro
Milazzo e Taranto che cosa si legge in questa mente che
Si evince anche un altro elemento importante il limite sull'idrogeno solforato presente nella zona folli qui dopo
Riportato nella scheda di sicurezza
Scrive la nuova sol mine all'ENI limite sull'idrogeno solforato Presidente lo zolfo liquido riportato nella scheda di sicurezza
E dovuto principalmente al grado di esposizione traducibile Edwin impliciti il fu di W a
E ti e le fu Steel
Che sono rispettivamente di dieci e quindici ppm ecco quindi spiegato il fuori specifico a cui si riferiva volta per volta in media
I campionamenti relativi a queste provenienze
Hanno dato un contenuto idrogeno solforato di sessantacinque parti per milione compiuta il milione con punte di ottanta parti per milione come potete constatare da tabella legata
Tale fornitura
Non conforme per la specificità del nostro impianto può provocare effetti nocivi scrivere una nuova Solimini all'ENI sia sotto il profilo della salute che per la sicurezza personale operante nonché danni all'impianto
Documento assume rilevanza probatoria anche nell'azione circostanza che quanto meno al ventidue due mila sette allorquando venne scritta questa lettera
La Società nuova sol mine era in possesso della scheda di sicurezza dello zolfo liquido ENI divisione di far dei bagni che marketing
E non può essere che quella dal tre al due due mila tre
Tanto che da quella Scheda il redattore di questa nota desume i valori rispettivamente di dieci e quindici ppm riportate al punto otto in particolare al punto otto punto uno controllo dell'esposizione all'idrogeno solforato
Otto marzo due mila sette
Sia in Roma un incontro fra rappresentanti nuova sol minore i rappresentanti dell'ENI
Nel corso del quale i primi lamentele secondi aver ricevuto testualmente forniture di zolfo sia liquido che solido totalmente fuori specifica tanto si evince dalla lettera il successivo trenta marzo due mila sette a firma di Ottorino ingegnere
Lo lignu Torino che poi è la persona fisica e come ho detto ha testimoniato che non risultava nel periodo fra la fine due mila sette inizio due mila otto
Si fosse parlato la problematica relativa i fuori specifica dello zoo otto marzo due mila sette sedici marzo due mila sette ore quindici e trentacinque capire Pazzaglia in viola mila Franco sette dell'ENI
E per conoscenza l'ho risposto certi e ingegner Manzi e chiede di concordare la data del nuovo incontro urgente da tenersi in Roma o a Scarlino dopo quello avuto presso gli uffici nella settimana scorsa
Per la definizione del negate problematiche virgolette di carattere processi stico manutentivo conseguenti al contenuto anomalo di H due S nelle forniture dello zolfo
Trenta marzo due mila sette il tempo passa il tempo passa che nessuno fa nulla l'amministratore delegato la nuova sol mine ingegner rotolino Lollini e cioè la stessa persona di cui sopra invidia alle in Spagna
S.p.A. Divisione di Fani nel marketing cortese attenzione periodo Lucci una lettera raccomandata spedita il quattro quattro mila sette ha ricevuto il dieci aprile dello stesso anno
Nella quale scrive fra le altre cose come anticipato prima dell'incontro avuto a Roma il giorno otto marzo due mila sette abbiamo ricevuto forniture zolfo sia liquido che solido totalmente fuori specifica in particolare
Nella zona Police qui do è stato riscontrato un eccessivo contenuto di Giorgio solforato
Poi e poi fa riferimento a una dei danni che quantifica successivamente scrive perché tali maggiori oneri sono imputabili a vostre forniture fuori specifica provvederemo a loro totale gli ha detto
Nell'allegata relazione dei danni effettuate rimpianto per i fuori specifica si stigmatizza che da circa quattro mezzi
A questa parte quindi a far data dal dal dal dal dicembre due mila sei abbiamo rilevato principalmente
Nelle forniture di Taranto Milazzo e Sannazzaro un contenuto elevatissimo idrogeno solforato si puntualizza poiché non lo zolfo sono stati evidenziati forti fuori specifica dovuti ad anomalia presumibilmente sulla fase dissi paggio effettuati che raffineria si va quindi
Ad affacciare
La causa di questi fuori specifica dello zolfo liquido i composti da espressivi non allontanarti fra i quali più evidente risulta inserito ha già solforato e tracce di me i mercaptani
Hanno determinato un sovraccarico di umidità sui casi processo tarda tale da causare
Oltre che l'attacco corrosivo nelle parti fare dell'impianto uno shock sua superficie catalizzatore andando che sia diminuita gradi resistenza sia meccaniche che lo si va
Del materiale in termini di maggio la grave in condizioni operative facciamo presente che sono state date
Disposizioni al personale interno ed esterno di operare con estrema cautela nell'aria zolfo parimenti gli operatori sono stati muniti dei dispositivi di protezione individuale IGT idonei non previsti
Evitando l'utilizzo di fiamme libere durante le solite madre le normali manutenzioni diciannove giugno due mila sette i responsabili della dell'unità ai prodotti speciali industriali cosiddetto speci
Ingegner Alberto Rizzi ma la lettera non è firmata inoltra una nota
Per l'ingegner a mali
Girando di in considerazione dalla competenza dell'unità da quello di retta riconoscimento o meno i ritardi contestati da Roma Solmi nella richiesta risarcitoria inviata all'ingegner rotoli otorino lì Ottorino Lollini il trenta marzo due mila sette
Siamo
Successivamente arriviamo al ventiquattro agosto due mila sette si è detto della lettera che capire parziali in via Fabio Cincotti i referti dell'analisi eseguite nel febbraio due mila sette nell'agosto due mila sette evidenziando che in realtà
La scoperta la numero contenuto di H due S non troppo fuso risale alla metà del due mila sei allorquando sono verificati danni da corrosione consuntivati all'inizio del due mila sette contestati con la lettera del ventidue due mila sette ventisette ter A diciassette
E parziale fra le altre cose ribadisce nuovamente quanto affermato una lettera il venti febbraio due mila sette cioè le problematiche derivanti dall'esposizione personale a parole di H due S potenzialmente nocivi nocivi che stigmatizza che relativamente al vostro zolfo
Dalla negli cinquanta ppm di H due S siamo passati a centoventicinque di PM nell'ultimo mese
Trenta agosto due mila sette ore quindici e venti Fabio Cincotti dell'ENI inoltrata Alessandro satellite Oberto Saliani
Soriano Franco si perché Alberto Polizzi quindi certamente la sede di Roma al commerciale come si dice tutti dell'ENI la e mai la rimedi che ha ricevuto da capire Pazzaglia il ventiquattro agosto due mila sette e che
Ho letto
Il cui contenuto ho già letto dieci settembre due mila sette si tiene in Roma una riunione avente ad oggetto problematiche zolfo allora soldini vi prende parte personale dell'ENI
ENI supply
ENI Ersaf ENI speci quindi anche il commerciale rappresentante nuova sogni ingegnere Manzi
Pazzaglia Pocetti L'Ulivo penalizzato il problema esposto l'ingegner Manzi riguardante forniture di zolfo risultate poi specifiche in base ad analisi effettuata dalla Sony
Eventuali oneri da essa derivanti nuova su nomine ha presentato una serie di dati si legge nel verbale mirante a dimostrare la non idoneità dello zolfo ritirato nel corso del due mila sette la fine di evitare anche in particolare luglio agosto due mila sette da parte mi
Da parte supply a destra hanno evidenziato quanto sì nel periodo transitorio sarà debitamente monitorata la qualità delle forniture estratti contano inoltre che a partire da marzo due mila otto il problema verrà definitivamente risolto
Venticinque ottobre due mila sette
L'ingegner Lorini otorino contesta la Divisione ENI di fanghi e marketing con alcuna lettera scritta che a distanza di oltre un mese al nostro ultimo incontro
Dobbiamo con rammarico riscontrare con tutto ciò che avevamo concordato di attivare
Che tutto ciò che a volte attivato di concordare
Che avevamo concordato di attivare chiedo scusa non ha avuto seguito ribadiamo ancora una volta che la scarsa qualità della zona eccetera eccetera concluso ad arrecare notevoli danni all'impianto il diciotto
Diciannove dicembre due mila sette mentre la cisterna maledetta va a caricare a Taranto la zona che poi e qui le sigle costato la vita alle cinque persone
E la si sia una ispezione della diaria un'apposita unità dell'ENI
Presso la nuova soldini da quale sostanzialmente viene fuori che non è possibile attribuire i danni riscontrati presso dei macchinari alla soglia minima I fuori specifica di zolfo
Di zolfo dirò fuori specifica l'idrogeno solforato perché sostanzialmente
Non è stato non è stato possibile riscontrare la puntualità della manutenzione di quegli impianti esaminando
I i dati forniti documenti forniti alleni da nuova soglie ventuno dicembre due mila sette ore diciotto e sedici l'ingegnere capire parziali scrive una mail anche al commerciale dell'ENI
E a questi lamenta fra le altre cose la solita questione e cioè che continua che un trend a salire è stato riscontrato da Taranto che da una media di ottanta ppm e salite nell'ultimo semestre a centotrenta ppm contro unghie le punti Bois eccetera eccetera
Che ai valori
Che abbiamo evidenziato quindici gennaio due mila otto
Un'altra riunione intorno presso la divisione commerciale dell'ENI
Vi partecipano rappresentante la nuova sol mine dirigenti dell'ENI
Dal commerciale qual è lo scopo quello di definire e condizioni di fornitura dello zolfo per l'anno due mila otto interesse per la questione che è occupate la lettura quello che si legge nel verbale
Con riferimento ai problemi qualitativi occorse nell'anno due mila sette e
Mi fa anche il marketing aderisce la richiesta di soglie minime di eliminare chi prime di qualità che di comune accordo Dini azzerato allo stesso tempo le parti stabiliscono effettuare un monitoraggio costante l'ha prodotto
A tale scopo ed i suoi minato c'erano un confronto le analisi qualitative effettuati dalle ferie da soli mille su campioni prodotto la stessa forniture pesi con carenza da stabilire venti febbraio due mila otto Franco pascoli
Responsabile della direzione operative commerciale delle FS Logistica S.p.A. Business Unit cargo Chemicals indirizzano la sol mine cortese attenzione ingegner Manzi credo vicepresidente del consiglio d'amministrazione
Però da soli una lettera con la quale contesta in relazione al periodo tre quattro nove del due mila sette il trentuno gennaio due mila otto mancati trasporti di zolfo per quasi sei mila tonnellate
Con un conseguente mancato guadagno di circa cinquantasette
Mila euro complessivi quattro marzo due mila otto è già avvenuto l'incidente presso la paziente il giorno successivo la nuova sol mie inoltre all'ENI
Divisioni fra le farine marketing cortese attenzione
Dottor Maurizio signor sette una lettera con la quale gira la nota di addebito redatte il ventidue da FS Logistica che vi ho cui ho fatto appena riferimento nella quale scrive
Considerato che quantitativi trasportati non sono hanno imputabili ma dovuti alla mancata produzione prevista dalla raffineria di Taranto relative le suddette inutili debito saranno da nella debita alla vostra società
Ventuno gennaio a undici allo all'uopo un vertice presso l'ENI di Taranto vi prende parte personale dell'ENI della nuova soglia minima della che secco
Come si desume dalla imene dal ventidue cinque due mila otto affine dall'ingegner Gabriele pazza con questa mail capire Barzagli in via a
Gaetano De Santis direttore al fine di Taranto a Francesco nulli siamo al ventidue maggio due mila otto
Da Franco siete a conoscenza decimali sul profilo livello non valesse Giambanco Falciani Antonio Rubino risposta Cetti Mauro bagni
E Meloni con la quale riassume le problematiche affrontate e che le conclusioni prese nel corso della riunione tenutasi in Taranto il giorno precedente siamo al ventuno maggio
Due mila otto qualche mese dopo l'incidente interessa il passaggio lamenti nella quale Pazzaglia evidenza che
Nelle due unità Klaus bassa efficienza unità due mila unità due mila e cento la fase di Degas saggio risultato oggi parziale
In quanto la maschera la quale sono installati Gorgo gli attori e in manutenzione la raffineria specificato che la qualità della fornitura interni di Giorgio solforato risulta essere parzialmente correlata
A livelli delle vasche di accumulo in quanto maggior livello rende più difficile nell'assetto duale
La parte di selvaggio
Ventidue maggio due mila otto Franco sette ENI parliamo della direzione commerciale gira i colleghi a un Rizzi e Gian Franco Mosconi il verbale della riunione di Taranto ventuno maggio due mila otto e cioè la meglio del dell'ingegnere pazza
Della quale ho dato lettura diciannove febbraio due mila nove
Siamo a questa adattavo Rizzi Tellini in via l'ingegner Luigi Manzi comprensiva di farne l'uso riservato che merita
Così è scritto una e-mail con oggetto riservata cui allegra noti interno e dal tende come ha fatto dell'ENI di fanghi e marketing relativa sopralluogo dello Stato e la sua stabilimento ma Solmi
Ne ha diciotto diciannove dicembre due mila sette due marzo due mila nove e quasi passato un anno personale tecnico della nuova solitudine
Capire parziali Umberto Stabile Mauro Panizzi predilige la nota interni risposta alla relazione ENI li fa anche marketing Thing comma
Allo scopo di testuale di fornire in forma scalare
Un'analisi tecniche dell'anomalia impiantistica registrate i riferimenti utilizzati di seguito sono da ricercare nelle relazioni ENI rifà anche Marchesi Telcom come abbiamo visto risale a un sopralluogo del dicembre del due mila sette
Quindici giugno due mila nove sette ventisette Alberto Polizzi in via l'ingegner Luigi Manzi la e-mail dal trenta agosto due mila sette
Sopramenzionata Di Fabio Cincotti quella legata alle e-mail pure sopra elencata inviata al Cincotti dall'ingegnere capire parziali ventiquattro agosto due mila sette e poi c'abbiamo fa
La unitamente diciannove giugno del due mila nove e con la quale Fabio Cincotti e nel frattempo ha testimoniato l'udienza del dodici giugno
E del quindici giugno inoltra via Emilia Luca Amoruso dell'ENI in vista la sua deposizione dibattimentale previste per l'udienza il ventisei sei due mila nove
Questa nota a come oggetto la la mela progetto contenuto elevato di acido solfidrico nella fornitura di zolfo liquido
Che lo stesso Cincotti invio Alessandro saltelli Roberto soglia Franco si è pervenuta Ulizia le undici e venti del trenta agosto due mila sette in quella nella metri dal giugno diciannove giugno e cinque voti si affretta evidenziavamo l'uso che è importante specificare
Una volta l'ascoltato come teste che
L'investimento a cui si fa riferimento la prima ipotesi di completamento decade gas Singh affronterà il contatto rinnovando il conto lavorazione che si stipulò con e con un'OPA Puglia per la solidificazione zolfo e quindi nulla c'entra con quanto in dibattimento
E allora relazione la vicenda oggetto dell'incontro la corrispondenza che ho elencato sono stati anche acquisite le testimonianze grandi Lori sottolineo e l'ho risposto certi
E su queste francamente si può anche sorvolare
Quello che
Mi preme
In realtà evidenziate
A questo punto
No ebbene riportare dichiarazioni Cincotti perché poi
Castro si capirà un motivo
Scusi questa dichiarazione tra loro fateci in cortile
Dal due mila sei e irresponsabile o per scendere la fine gli animi di Taranto
Sostanzialmente vicedirettore si occupa la parte gestionale di impianti di produzione della raffineria
è stato sentito per la prima volta il dodici giugno che ha dichiarato che la nuova sol mine
In un periodo che non ricordava aveva contestato all'ENI
L'usura di alcune parti meccaniche pochi macchinari cagionate la quantitativo di acido solfidrico presenterò azoto liquido spedito le quantitative desunto eccessivo
E ciò per altri fondatamente giacché fece Cincotti sostanzialmente l'acido solfidrico viene contenuto del resto abbiamo visto anche nelle analisi
Grossomodo sei dieci quindici venti ma generalmente si aggira anche fra cinquanta sessanta ppm possiamo dire anche cento
I PM senza di fatto intaccare la qualità del prodotto
Anche letto che poi
Si fa una specie di transazione quando diverse dovesse stabiliti i prezzi per la fornitura del due mila otto e quindi mi pare che le cose siano proprio come riferito Cincotti Cincotti la successiva udienza del quindici sì
Assunte nel frattempo nelle cedere necessarie informazioni operate le debite consultazioni documentato come era ovvio che deve essere venire perché non
Lo si può pretendere che ricorda se tutto ha puntualizzato che Ferrini dello ad ottobre del due mila sette i primi dieci giorni da novembre successivo impianto R a causa la conversione in legge semilavorato bene posti manutenzione straordinaria
E a ciò che si è seguito una contrazione della produzione di zolfo mentre al marzo del due mila otto uno dei tre impianti Clouds subito intervento programmato in manutenzione in ogni caso
Aprea ha puntualizzato che esiste documentazione relativa al
A tutte a tutte le manutenzioni operata sugli impianti
Quanta doglianze contrattuale in una sola mia Cincotti dichiarava che esattamente nel luglio agosto due mila sette
Allora Solimini elevava contestazioni alleni adducendo tutta una serie problematiche relative a quantitativo di acido solfidrico una zolfo fuso da conseguenti la reggia mentre per i macchinari per la produzione di acido solforico doglianze Camera preso telefonicamente
Interpellando dottor Alberto vizi
Non avevano interessato le forniture Zoffoli preferito fra novembre uno due mila sette marzo due mila otto e comunque non avevano riguardato specificamente quella diciannove venti dicembre due mila sette poi residuata la cisterna maledetta
Alle doglianze nuova sol Mineo ha fatto seguito l'invio a Scarlino da sopralluogo eccetera eccetera eccetera
Chiariva anche il senso di quella mail
Relativa che l'abbia la quale si accennava l'investimento di revamping alla Sezione di gas Singh
Se cioè aveva inteso riferirsi a un nuovo impianto nel quale vi dovuto essere utilizzato lo zolfo in pelle
E quindi diciamo con caratteristiche necessariamente devono essere particolarmente basse in quanto l'acido solfidrico quanto al contenuto
Ora
Mi pare fuori di dubbio a questo punto perché in tal senso pongono plurime dichiarazione testimoniale quello che oltretutto
Anche diciamo dal punto di vista della logica si può sostenere che
Dirà questa anomalia quantitativo di acido solfidrico la causa e con ogni probabilità
Da individuarsi nel malfunzionamento l'impianto di Vegas Inge della raffineria di Taranto
Che poi perché questa è la parte che dell'impianto di produzione che specificamente deputata l'abbattimento c'è quel tentativo di acido solfidrico presente non so se non so politico in uscita dal processo Clouds
E che precede l'ingresso allo stoccaggio dei serbatoi dello dal prodotto
In questione
Cinque minuti
Sì grazie
Un'azione successivamente alla produzione prima dello stoccaggio nei serbatoi di carico questo malfunzionamento ipotizzato dal consulente la difesa professor Claudio Scalia
In udienza e il professor Pascali lo del collega condivisibilmente al fatto che la raffineria subito oltre la fermata programmata anche affermato non può non programmate
Neanche nella circostanza che tanto la FS Logistica controllano la sol minore hanno lamentato più volte che Caricchia veniva nel ritardo in modo incompleto affami particolar caso scali
Tutto questo al di là dei dettagli che non sono in nostro possesso fa ipotizzare che potesse esserci qualche problema dell'impianto di Degas saggio per cui lo zolfo veniva mandato direttamente al carico senza quei tempi di permanenza
Che non sono banali sono quelle dodici ore che avevo visto consigliate dall'Ullmann come media per poter arrivare una specifica di dieci
Ingegnere chimico generoso caro Zuccaro tra due mila sette responsabile la struttura operativa integrata quattro la solo il quattro della raffineria ENI di Taranto
E questa si occupa della parte dei serbatoi testo degli stoccaggi come ha dichiarato
L'ingegnere qualche cosa riferisce all'udienza del dodici giugno che essi ci possono essere stati problemi sulla vasca sì sicuramente ci possono essere stati mi sembrerebbe sentito parlare sulla Vasco su plauso sull'impianto idrogeno sull'impianto di raffineria
E problemi di vasca certamente vennero constatati nel caso sopra lago congiunto persona ferita dalla fine di Taranto perché
Questo si desume conta la imminente venticinque da ventidue cinque due mila otto che ho letto a firma dell'ingegnere Gabriele Pazzaglia
Dove si accenna appunto ha problemi in quella fase dall'ingegner Luca Amoruso responsabile della soglia
Tre della stessa raffineria dal tre undici del due mila quattro al trentuno dicembre due mila sette e quindi in quanto tale detta impianti claustrale dalla raffineria
Ci ha testimoniato
Che la vasca di Degrassi inserite ad abbassare il livello di acido solfidrico cioè
E incalzato dalle domande
Della della prima l'avvocato si step dall'avvocato borsa a sostanzialmente
Ha fatto riferimento alla ci consente di dire attraverso le sue dichiarazioni che in effetti problematiche di quel tipo devono essere ricondotte al mal funzionamento delle vasche lo splitting
Dell'acido dal dallo zolfo liquido
Ora
Questo abbiamo accertato poi vedremo perché SAR sono stato costretto a fare l'elenco di tutte queste
Diversa documentazione questi passaggi temporale ora mi soffermerei brevemente sul contenuto
Della Scheda dati sicurezza e ambiente che è stata redatta dall'ENI
In relazione al prodotto zolfo fuso e sotto a questo perché mi soffermo su questo perché
La nella agli imputati che è stata contestata la colpa specifica
Consistente nella relazione degli articoli uno e tre della direttiva comunitaria cinque marzo nel novantuno la numero novantuno cinquantacinque ce e successive modifiche
è stata contestata relazionerà articoli uno e tre del decreto Ministero la salute quattro quattro novantasette attuativo dell'articolo venticinque commi uno e due
Tele che tu legislativo cinquantadue del novantasette
è stata contestata per accedere articoli tre e numero trentadue trentuno del regolamento CEE diciotto dicembre due mila sei numero mille novecentosette
Che credo si chiami sinteticamente
Rick circoscritto Rea
E ma soprattutto mano se suo capo di imputazione questo volevo evidenziare si era posta si fa riferimento
Diciamo generico e quindi onnicomprensivo
Della violazione delle leggi regolamenti ordine discipline relative le modalità e sistema di informazione specifica concernenti preparati pericolosi
Inoltre tre profili di colpa evidenziati evincibile la condotta tenuta dall'alto mare Vincenzo si evidenzia la lettera f la mancata ottemperanza all'articolo otto della direttiva comunitaria sette aprile novantotto numero novantotto barra ventiquattro
C'è
Ora
Non appare un tono evidenziare peraltro che viene contestata di imputati anche la colpa generica
Per negligenza imprudenza
Sostanziata sì per ciascuna rete causa non avere omesso a prescindere dall'esistenza o meno di un espresso obbligo di legge in tal senso
Di richiederà precedenti anello della catena e pertanto di consegnare al successivo anello di quella
La scheda dati sicurezza e ambiente relativa a zonzo liquido predisposta la fornitura e produttore che ENI
Divisione
Commerciale Commissione cui infatti ha conseguito a cascata
Un difetto di informazione in merito lo specifico aspetto di pericolosità dello zolfo liquido
Costituito da rilasci raggio solforato stato gassoso dalla con un'azione di quale gas
è salvato gli stoccaggi e quindi anche nelle cisterne che sono adibiti al trasporto di quel prodotto chimico informazione che questo importante
AI fine nostro processo di formazione che ho acquisito avrebbe con un alto grado di probabilità indotto il datore di lavoro Altomare Vincenza non consentire lavoratore dipendente mancano Guglielmo l'ingresso in una cisterna senza la continenti che sono puntualmente precisati nel capo d'imputazione non starò
A dilungarmi leggendo la Cina ha posto che bere le conosce e che le avrà certamente acquisite le norme cui ho fatto prima riferimento cioè decreto legislativo numero cinquantadue del novantasette attuativo della direttiva CEE e novantadue del trentadue
Concernente novantadue barra trentadue concernente classificazione imballaggio dei ticket etichettatura delle sostanze pericolose
Importante evidenziare l'articolo venticinque di questo decreto il quale
Articolo venticinque che poi è stato abrogato
Dalla dall'articolo undici comma quattro del decreto legislativo ventotto sette due mila otto numero centoquarantacinque successivamente
All'epoca dei fatti poiché ho citato anche decreto ministeriale quattro aprile novantasette che di attuazione come dice testualmente l'articolo venticinque commi uno e due del decreto legislativo tre febbraio novantasette numero cinquantadue concernente calcificazioni eccetera eccetera
E ho fatto riferimento ancora devono ancora essere considerati in questa materia
Gli articoli uno e tre
Del decreto ministeriale due settembre due mila due che citato a pagina ventuno nella relazione consulenti professori Petrarca che Claudio Scalia così date in cancelleria il dieci agosto del duecento del due mila nove
Per evidenziare in quella
Sede la necessità che la scheda a sedici punti fosse aggiornata avendo legna presso conosciuto comunque essendo al corrente caratteristiche delle maggiori caratteristiche di pericolosità del prodotto
Poi ci sono devono essere considerati gli articoli uno e Stradella direttive la Commissione
Cinque marzo novantuno novantuno barra centocinquantacinque questa definisce fissa in applicazione l'articolo dieci della direttiva ottantotto barra tre sette nove del Consiglio
Le modalità del sistema di informazione specifica concernente preparati pericolosi è vero questa direttiva è stata abrogata l'articolo centotrentanove del Regolamento mille novecentosette del due mila sei ma io per completezza di casa nel capo d'imputazione perché questa direttive richiamate
Dal decreto ministeriale quattro quattro manda sette cui ho fatto il riferimento che comunque
E ancora vigente
Poi abbiamo il sempre su detta materia rileva che il Regolamento CE diciotto dicembre laddove c'è il due mila sei numero mille novecentosette del due mila sei cosiddetto Rea Rea riceve
Che con perché questo Regolamento perché questo Regolamento dopo aver definito fra le altre cose il concetto di sostanza di fornitore di una sostanza di una miscela nei termini precisati né sotto il dal nell'articolo tre
Detta al titolo quarto troppo le informazioni all'interno dalla catena di approvvigionamento in particolare l'articolo trentuno indica le prescrizioni relative la scheda di di dati di sicurezza
Cui ai sensi dell'articolo trentacinque deve essere consentito l'accesso i lavoratori da parte
Dal datore di lavoro
E ancora l'obbligo in convento sui datori di lavoro di informazione dei lavoratori dipendenti oltre che dalla norma che ho
Testé evidenziato discende anche questo mi riferisco quindi la possibilità di rendere alla necessità di rendere possibile l'accesso e scrivere in sicurezza ma da parte dei lavoratori è previsto anche l'articolo otto della DIA e della direttiva comunitaria novantotto barra ventiquattro
Che ho citato che ho citato
Alla lettera f del capo d'imputazione
Il quale
Giocoforza logicamente presuppone che datore di lavoro si attivi per procurarsi le informazioni da fornire propri dipendenti che altrimenti non avrei dipendenti non potrebbero essere fornite
Inoltre
Vi è l'articolo settantadue quater del decreto legislativo
Seicentoventisei del novantaquattro seriamente poi è stato abrogato da subito l'articolo trecentoquattro del nove aprile due mila otto numero ottantuno il testo unico sulla sicurezza del lavoro
In quell'attimo settantadue quater citato la lettera b del capo d'imputazione il quale impone datore di lavoro nella valutazione dei rischi l'obbligo di procurarsi ogni utile informazione onde poterlo poi comunicare ai lavoratori dipendenti
Ora
Che cosa sostiene il Pubblico Ministero al Pubblico Ministero sostiene che le prestazioni l'interpretazione sistematica e tecnologica delle norme che ho citato e che hanno letto per brevità induce a ritenere sussistente in capo a chiunque veicoli
In una qualsivoglia maniera una sostanza pericolosa
Il preciso obbligo giuridico di consentire al destinatario di quella
E cioè a chi quella sostanza debba trattare nell'ambito tra tutte attività cioè al cosiddetto utilizzatore professionale
Di venire in possesso del relativa scheda di sicurezza in tal modo di acquisire ogni utile informazione in merito ai rischi che utilizzazioni quella sostanza presente in ordine alle misure di prevenzione da attuare per fronteggiarlo
Di talché ove si tratti di pericoli permanenti oltre il momento storico della fornitura della sostanza stricto sensu
L'obbligo di trasmissione alla schiera di sicurezza si trasferisce in capo a chi immetta sul mercato e cioè
Destini ma una qualche una qualsiasi utilizzazione professo
Finale quella sostanza anche in forma meramente residuale sempre che si ribadisce il pericolo segnalato una scheda di sicurezza sia tale da permanere o sopravvivere alla fornitura delle truppe del prodotto
Allora
Tra i rischi collegati alla utilizzazione professionale dello zolfo liquido vi è certamente quello rinveniente dall'accumulazione dei serbatoi di stoccaggio dell'acido solfidrico che si libera da quella sostanza chimica di talché
Trattandosi di una situazione pericolosa che necessariamente
Si protrae permane oltre il momento storico della mera fornitura dello zolfo dall'ENI alla nuova sol mine
L'obbligo giuridico di trasmissione della schiera di sicurezza sussisteva non soltanto per la dirigenza e prudenza ma pure per espressa disposizione normativa
Anche in capo alla FS Logistica e alla la cinque bio trans e per essi agli imputati che nel caso di specie rappresentavano nel momento in cui le sigle sostanze pericolose
Venivano destinati alla utilizzazione professionale
Da parte la Società Trax senta sotto forma di bonificare contenitori impiegato per il loro trasporto e cioè esponendo l'utilizzatore finale ad uno dei due pericoli connaturati
Allo zolfo
Orbene la possibilità che nei fumi che si sprigionano dalla zolfo fuso sia contenuto l'acido solfidrico e che pertanto quei fumi permangano nelle cisterne dopo lo scarico del prodotto e circostanze che per quanto non presente
Nella scheda istruzioni per il conducente la cosiddetta Scheda DR predisposta dall'ENI per il trasporto dello zolfo evidenziata nelle schede di sicurezza dello zolfo
E nelle schede sicurezza e ambiente predisposte sia dall'ENI che dalla nuova solo mine allegate quelle predisposte dalla nuova sol mine al piano di emergenza della medesima
Non a caso peraltro la procedura operativa per il ricevimento lo scarico la riconsegna delle autocisterne e delle casse mobili di zolfo liquido
Proprio predisposta la nuova sol mine si fa assoluto divieto di ingresso nella cisterna anche vuota mentre ho prodotto all'udienza del ventisei del due mila nove
La comunicazione di servizio del nove marzo due mila sette a firma di amministratore delegato della geometra scrivesse fieri Carrel come è noto incaricata la nuova soglia minima di cui i cardini curare la movimentazione delle cisterne all'interno del proprio stabilimento
Nella quale si legge testualmente che come da procedura già impartite in precedenza
E obbligatorio che tutti gli autisti che scaricano zolfo liquidati intanto lo stabilimento assommino S.p.A. debbano indossare all'atto l'apertura e chiusura della bocciare passo d'uomo della cisterna la maschera facciale antigas
In particolare si leggono la scheda dati sicurezze ambiente redatte il tre febbraio due mila tre dall'ENI divisione di farine marketing e trasmessa
Con l'Aimeri prodotta la difensore avvocato Vincenzo forza il cinque tre due mila otto
Quindi dopo i fatti da Franco sete all'ingegner pazza Gabriella nuova solo niente da quest'ultimo girata alle successive dodici e venti hanno risposto Cetti all'imputato Alessandro Bono fa buono pane e infine
Da quest'ultimo faxata
All'ufficio del pubblico ministero utilizzando il fax della società la cinque due trans Bari dove vive dove gli evidentemente si trovava in quel momento si desumono a questa schiera di sicurezza
L'ordine informazioni uno circa il pericolo che né i fumi che si sviluppò durante la manipolazione o stoccaggio accaldo può essere presente idrogeno solforato che può
Accumularsi nei serbatoi punto tre della scheda secondo inoltre una circostanza che in caso di malessere per esposizione delle Vatta concentrazione di fu mi
Vanno usate le opportune misure di sicurezza per tenere conto e l'eventuale presenza idrogeno solforato punto quattro e la scritta terzo
In merito alla alla necessità di operare la manipolazione lo stoccaggio testuale in luoghi ben ventilati punto sette nella scheda
Quarto in ordine valore di controllo dell'esposizione ti e le V ed e W a e ti il e le fu Steel
Entrambi espressamente parametrati in quella scheda proprio all'idrogeno solforato appunto otto punto uno della scheda quinto
In ordine a necessità di assicurare
In luoghi chiusi una corretta ventilazione
Punto otto punto due della Scheda sesto in merito al fatto che
Per riscaldamento si può sviluppare idrogeno solforato gli ossidi di zolfo punto undici nella scherma
Trattasi allora come
Può ognuno vedere
Di plurime informazione identificative di pericoli specificamente collegate alla Presidente Giorgio solforato che la possibilità di sua un'azione i serbatoi di contenimento però zolfo liquido tanto da evidenziare tra le misure di primo soccorso la raccomandazione di testuale usare le opportune misure di sicurezza
Per tenere conto della presenza di trova gelo solforato punto quattro della Schena
Non si possono condividere allora
Le doglianze dei consulenti e cioè che la Difesa professor Claudio scale il quale all'udienza del dieci sette due mila nove ha voluto stigmatizzare la difformità fra due schede quella per uso esterno e quella per l'uso interno nella scheda per uso esterno quella che quindi viene poi data a tutti coloro che sono nella catena balenata produttore fino al trasportatore e distributore agli altri utenti successivi effettivamente si parla in modo molto blando dei pericoli derivanti dalla presenza di calcio sono sforato laddove
Quindi verbale pagina centoventotto una scheda per uso interno qui c'è scritto al punto otto punto due un esplicito di riferimento a interventi in ambienti confinati dove si dice deluso da parecchi respiratori
Perché dico che sono inadeguate questa informazione dice professor scali nei confronti di quelle che si trovano da altri produttori una decina di schede di altri produttori nazionali ed esteri
Ancora a pagina ventinove del verbale sempre la scheda inchieste la Società gli essa Scheda Borga allo stesso modo dice il prodotto è molto tossico perché si sono ci sono tracce di H due S molto tossico estremamente infiammabile che poi sviluppare rapidamente certezze è tale
Nell'informazioni non accedere agli spazi confinati eccetera dirittura scrive di altri produttori stranieri indicano chiaramente il rischio di concentrazione le cariche esplosive per la presenza di H due S ecco io questa cosa diciamo secondo me estremamente importante perché le parole
Letale molto pericolosa esplosiva tossico non compaiono sostiene però so scale
Nella da nessuna parte delle schede Bindi input in più fuori la problematica
Della della padella del DNA due nuove del due mila due e quindi la specifica doglianza relativa al mancato aggiornamento dell'archivio di sicurezza in realtà ho elencato le varie avvertenze presenti già non Ascheri nel febbraio
Nel due mila tre a mio avviso abbondantemente sufficienti ad avvisare
L'utilizzatore commerciale quel prodotto in qualsiasi sua forma anche per residuo dei pericoli collegati alla immagazzinamento dell'idrogeno della dello zolfo liquido
Anche se obiettivamente la la scheda ENI che viene acquisita presso la zona scritta al Spacca S.p.A. li ventidue sì del due mila nove quindi sequestrata dei carabinieri sul mio incarico e obiettivamente molto più puntuale
Sotto il profilo
Della necessitati appare di utilizzare apparecchi respiratori in ambienti confinati
E quindi poi sì che si vedranno anche le conseguenze di questo anomalo contenuto di acido solfidrico sotto specifico profilo tra normativa
RID che riguarda il ritorno a vuoto nella cisterna gricia nove dicembre due mila sette ora che cosa e a non è stato acquisito attraverso l'istruttoria dibattimentale
In merito al profilo della consegnata la scheda sedici punti
Dunque la si è detto che lo Lini otorino qual è stato sentito del dodici giugno due mila nove a
Evidenziato che noi abbiamo la scheda sedici punti se l'ha fornita Leno sono in grado di dirlo però penso di sì o evidenziato anche vie la lettera del ventidue due mila sette a firma leggibile comunque la provenienza nuova solitudine
Nella quale Sisti si legge testualmente che il limite sui si contesta all'ENI che limite sull'idrogeno solforato presente lo zolfo liquido l'esportatore vaschette la scheda di sicurezza e dovuto eccetera eccetera ho detto che si ci si riferisce è dimostrato che ci si riferisce
Dalla scheda di sicurezza perché di valori che vengono riferiti dalla
Da chi ha scritto questa lettera sono proprio quelli
Chiede VTR oggi W a chiederlo ostile riportati da Skira di sicurezza
Nella
Nel febbraio del due mila otto
Dal due mila tre chiedo scusa deve pertanto ritenersi ad avviso del pubblico ministero anche quanto meno la data del venti febbraio due mila sette la nuova sol minore in possesso la scheda di sicurezza non solo politico
Dell'ENI tanto che da quella scriveremo desunti i valori che ho detto
E poi abbiamo inoltre tale specifico tema
In relazione tra specifico tema risulta
Che tuttavia il diciannove marzo del due mila otto e responsabile servizio di prevenzione e protezione dalla fine ad Haiti Elia ENI Sannazzaro ingenerosa latore Marsico in via attenzione del dell'ingegnere globale esterno ma solo mine
Così riscontrando la richiesta protocollo numero cinquantanove la scheda dati sicurezza la zona foto siano esse otto punti già fornite trasportatori segnala versione sedici punti che avesse dovuto ricevere dal vostro referente contrattuale
Sostiene la raffineria ENI così scrive alla fine
A Giuliano baristi nuova solo mia
E è vero quando i carabinieri un della del nome vanno acquisiscono i documenti presso la nuova Solimini siamo al dodici marzo due mila otto questa Schisano vino divenuta rinvenuta ne vengono rinvenute delle altre
Schema di sicurezza però zolfo liquido redatti da altri produttori
Contenenti complete informazioni circa i pericoli derivanti la liberazione di acido solfidrico e dalla conseguente accumulazione nei serbatoi aveva scritto stoccaggio tanto che come ho visto la procedura come ho detto
Pene previste nel Lazio a quei specifici pericoli parti convengono previste particolari misure di sicurezza come quella dettata da procedure operative per il ricevimento lo scarico la riconsegna Pilato cisterne delle case mobili Zoffoli viola Pio zero zero sette
Però
Che riguarda la nuova sol mine prevedendo infatti
L'assoluto divieto anche cessano avute di accesso a internet la stessa eccetera eccetera
Poi abbiamo può dirsi quanto che quanto meno dal marzo del due mila sei fosse in atto presso l'ENI di Taranto questa chissà perché questa singolare prassi di consegnare le altre le autistica per la prima volta scaricavano
Zolfo liquido anche la scheda date sicurezza ambiente
Quanto meno quello che possiamo dire per certo perché risulterà una mi dà una e-mail tra rinviata in tempo non sospetto e cioè come si dice lo stesso verbale di sequestro
Seicento operato quest'anno da parte quella meglio risulta effettivamente inviata
Il l'otto marzo del due mila sei la mail di Walter Bellini
Che ENI che Walter Verini utilizza Mario Betti dicevo quanto meno a far data nel marzo del due mila sei
Era in atto presso rendita tanto
La la prassi unica perché gli altri raffineria questa prassi non ce l'hanno ne risultano circolari operative in tal senso di consegnare le autistiche per la prima volta a circa andavano a caricare i prodotti
Chimici presso la fine di Taranto anche le schede e sedici punti che pur quanto meno era istituito il registro almeno desumiamo da questa mail non è stata dimostrata adeguatamente perché ci sono
Sono state acquisite testimonianza in senso contrario che poi a quella firma del registro consegnata vi fosse se faccio facesse seguito effettivamente la consegna alla schiera sedici punti in ogni caso quello che voglio dire che quanto meno nel marzo del due mila sei
Risulta opera risulta istituita questa prassi
Da parte dell'ENI
Quello che è certo quindi che
Successivamente all'altra alla tragedia di Molfetta ce lo ha detto Fabio Cincotti
All'udienza del dodici giugno del due mila nove hanno ci praticamente in atto la prassi di trasmettere queste schede di sicurezza al datore di lavoro quando e quindi il pacchetto scrive di sicurezza e quant'altro che direttamente trasmesso
Ai datori di lavoro ora quella schiera date sicurezza ambiente come detto a mio avviso conteneva informazioni in merito alla presenza la pericolosità delle date o solforato a mio avviso ci sono
A mio avviso queste informazioni
Tempo potevano ritenersi sufficienti ore conosciute a far comprendere all'elettore l'estrema pericolosità dell'ingresso nella cisterna da parte di un essere umano
Questa data questa scheda date sicurezza ambiente aveva dovuto trovarsi nella materiale disponibilità era tra consente nel momento in cui quella società
Dava
Esecuzione la prestazione commissionata da campanile Pasquale di lavaggio dei sette Tenco antenne o quantomeno di nicchie dei quattro fra quelli
Che
Per l'ultima volta avevano prima della bonifica avevano trasportato al zolfo allo stato liquido e quella Scheda avrebbe dovuto essere consegnata la campanile Pasqua al Abbinante Filippo per la successiva sua consegnata Altomare Vincenzo
Questo invero come si è accertato anzitutto come si è accennato anzitutto ma si dagli obblighi prudenza prima ancora delle norme di legge di cui si è detto imponeva ciascuno anello della catena
Condizionamento di consegnare quella scheda proprio diretto interlocutore contrattuale
Altrettanto prudentemente procurando sarà per tempo ovvero ne fosse stato in possesso e dunque non potest non potesse consegnarlo consegnarla
Come a quanto pare sarebbe accaduto natura deputato Bono para Alessandro e certamente a Campanile Pasquale
Scrivono pare infatti che oltre tutto come si è dimostrato ben conosceva la presenza dei due ha già solforato tanto la teniamo in considerazione in fase di progettazione la cisterna dedicato il cosiddetto traffico Zola risolto
Non risulta essersi diligentemente attivato per conseguire il possesso di quella sfida in tempo utile per consegnarla campanile per la successiva trasmissione tanto male Vincenzo giacché soltanto il cinque marzo due mila nove
Dunque tragedia avvenuta egli ottenne di amente quel documento Pazzaglia due mila otto più su cinque marzo mila otto dunque tragedia venuta egli ottiene via mail quel documento dal Pazzaglia
Elenchi o per fax al pm dal telefono fisso
In USA societario tra peraltro potendosi ipotizzare che lì non avesse fisicamente a Bari quando il PM
Gliela richiedeva né richiedeva la tradizione l'abbia così e se la sia così più facilmente procurata attraverso il Pazzaglia mandando dall'ufficio del pubblico ministero
E che anche la detta un vincolo di raccolta ci sarebbe un caso una terrazza una dal cemento imprudente lo avremmo in un caso come nell'altro e anche la detta ultima società
Cioè da cinque dotarsi alla sprovvista di quella schede ciononostante la gara rappresentante di quella campanile Pasquale cioè la persona che aveva affidato l'incarico di bonifica in alto mare Vincenzo nulla fece per procurarsi ronde consegnato all'alto mare
Come invece aveva fatto l'abbiamo visto la quadra consegnato l'alto mare le prime due le prime due cisterne
Che in realtà aveva avuto a che in effetti è un trasportato acido solforico
E non
Idrogeno solforato
Si è dibattuto all'udienza nel nel l'ultimo dell'ultima di udienza di merito alla
Contestabilità dei profili di colpa derivanti da normativa cosiddetta di errori d'queste normative non indicata nel capo d'imputazione ma come nota la signoria vostra il fatto che Sensi ha ribattuto fa entrare di specifici
Aspetti
Diciamo sostanziali nella contestazione del pubblico ministero anche perché quella contestazione come ho detto fa riferito a un riferimento anche igienico nella parte finale
è stata ampiamente sviscerata quella tematica
Sarebbe erano già stata evidenziata da persone offese percorso dell'istanza per cosca tra pubblico ministero prima della celebrazione
Dell'udienza preliminare nell'udienza preliminare
Sottoscritto evidenzio illustrò le ragioni in virtù delle quali riteneva non contestabile gli imputati per ulteriori profili di colpa
Ragioni che sostanzialmente risiedevano anche la circostanza che la classificazione sostanze pericolose trasportata
Era stata operata dall'ENI considerando le istruzioni scritte previste dall'accordo per la specifica merci pericolose dal da cioè previste dall'accordo ci dalla dalla cosiddetta di Hernan dall'accordo ADR
Previste per la specifica merce pericolosa dominata zolfo liquido e che a quella classificazione aveva fatto seguito in modo concorrente ed esaustivo la relazione a parte l'ENI della Scheda le istruzioni per il conducente la marcatura l'etichettatura questo un passaggio importante che adesso
Quando ad evidenziare la marcatura l'etichettatura delle cisterne utilizzate per il trasporto di quelle mani pollame quel quella merce operazioni schema
Ovviamente erano a carico della FS Logistica però sulla base
Di quello che poteva desumere
Dalla dalle da dalla conoscenza alla S alla stessa FS Logistica fornita alla danaro se la FS Logistica fornita dall'ENI
Quelle considerazioni che svolse in udienza devono essere parzialmente di vedute dal Pubblico Ministero in considerazione del fatto che l'istruttoria dibattimentale
Ha consentito di accertare che quanto meno a far data dalla fine del due mila sei dunque anche diciannove dicembre due mila sette le forniture il gioco di chi ha prodotto a Taranto che sono caratterizzate per un quantitativo anomalo di acido solfidrico quell'anomalia
Rendeva necessario da parte dell'ENI divisione marketing dei fanghi la considerazione all'evidenziazione nella classificazioni quella merce pericolosa trasportata e quindi era nella redazione della scheda con le istruzioni per il conducente cui è conseguita
A cura della la cinque di Ottava su incarico delle eccesso FS Logistica la marcatura etichettature delle cisterne anche lo specifico rischio così costituito dalla tossicità di quella merce da aggiungersi a quello della infiamma abilità della stessa
A pagina venticinque normativa di era del due mila sette vigente all'epoca dei fatti viene data la definizione di trasporto come cambiamento di luogo delle merci pericolose al che sembrerebbe conseguire che la riva destinazioni delle merci
E o l'apertura del contenitore di quelle determina la conclusione del trasporto e quindi l'impossibilità di applicare ulteriormente la normativa di errori
E quindi la inesigibilità delle prescrizioni fatte dalla stessa a meno che
E a cui appunto e il cacciavite a questo punto a meno che non vi sia disposizioni per la normativa che espressamente
Prevedano obblighi di cautela anche in relazione a farsi non si non in senso stretto sussumibili nella definizione di trasporto come sopra un enucleata
E infatti la normativa di RFID disciplina espressamente anche gli spostamenti dei conti inutilizzati allorquando questi siano voti ma non ripuliti e ci cosiddetti spostamenti a vuoto di quei contenitori e di questi
Sì io occupano diverse disposizioni normativa di RTI te lo sto ad elencare per brevità volendo soltanto rimarcare il dato che
Si è prescritta e prescritta la marcatura e l'etichettatura
Dei contenitori vuoti non ripuliti come se fossero pieni
Nella cisterne in questione nella fattispecie del passivo in questione si verificano con la cisterna in questione almeno
Tre spostamenti AV otto quello del diciannove dicembre da Taranto a Bari
Su strada ed a Bari
Tra Campiglia proceduto asporti primo trasporto
Intino dunque si verificare i seguenti spostamenti a vuoto e trasporti diciannove dicembre il trasporto vera e propria Taranto a Bari
E da Bari a Campiglia Marittima per ferrovieri ventisei chilogrammi di zona il ventotto dicembre spostamento a vuoto per ferrovia della detta cisterne non ripulita da Campiglia Marittima Bari il tre marzo
Spostamento a vuoto su strada la cisterne in questione non ripulita da Bari Scalo Ferruccio molte dal paziente per procedere
Alla sua bonifica
Tutti gli anzidetti spostamenti e quindi anche quello tragico del tre marzo due mila otto avvennero con le condizioni in marcatura perché ticket natura previste per la pericolosità la merce pericolosa zolfo virgola fuso come si legge
Nella scheda DR dunque senza la doverosa evidenziazione sulla cisterna
Dal pericolo da tossicità conseguente all'anomala presenza anche inviato anche soltanto probabile dell'acido solfidrico pericolo che in quanto non connaturato
Fa la merce pericolosa zolfo fuso in quel in quella quantità avrebbe dopo avrebbe dovuto divenire oggetto di specifica segnalazione
Pelillo da tossicità qui peraltro faccenda pur senza un espresso riferimento alle cioè all'acido solfidrico
La Scheda delle istruzioni per il conducente redatta che alla fine gli affini di Gela prodotte dal pm
All'udienza del del primo marzo due mila nove natura del tecnico in caso di incendi prodotti di combustione SO x sono fortemente irritante tossici l'esposizione
Proprio elencazione l'appelli agli occhi tosse difficoltà di respiro in tempi successivo manifestarsi edema polmonare pronto soccorso in case prolungate nell'azione di vapori portarla riaperta se necessario pratica la respirazione artificiale e questa evidenziazione
Unitamente alla consegna della Scheda dati sicurezza e ambiente del Palio messa avrebbe contribuito in fase di bonifiche contribuito in fase di bonifica
Ad attirare l'attenzione sulla situazione di pericolo connessa alla Presidenza l'acido solfidrico di talché la corrispondenti omissione che non è ascrivibile agli imputati e pertanto non è a quelli contestabile in questa sede
Pur non escludendo il nesso eziologico fra le condotte omissive e commissive indicate nel capo d'imputazione tragici eventi per cui è processo deve assumere rilevanza
In questo giudizio perché la considerate sensi prefetti l'articolo centotrentatré Codice Penale quale modalità dell'azione e quindi di relazione alla gravità del reato
Qualificazione giuridica dei fatti occorsi a Molfetta il tre marzo del due mila otto
Accertata attraverso istruttore dibattimentale termini descritti
Che poi sono quelli riportati nel capo d'imputazione seppure sinteticamente
La dinamica dei gravissimi fatti occorse Molfetta il tre marzo due mila otto ci si deve occupare a questo punto della qualificazione tristi si sotto il profilo penalistico in particolare argomento giuridico che deve essere trattato seppure brevemente
E quello è il quesito se l'omicidio colposo le cinque persone lesioni personali subite da mentre la Cosimo siano state commesse come recita il secondo comma dell'articolo cinquecentottantanove il terzo comma dell'articolo cinquecentonovanta
Con in violazione delle norme per la prevenzione delle fortune sulla loro e ancora come recita l'articolo venticinque septies comma uno
Tele che legislativo duecentotrentuno del due mila uno nel testo vigente altra che arriva a otto con è più l'azione delle norme antinfortunistiche sulla tutela dell'igiene e sulla della tattica e della salute sul lavoro
E impacci e pacifico e risalente negli anni
In giurisprudenza il principio secondo il quale per la configurazione dell'aggravante prevista dal secondo comma dell'articolo cinque otto nove non occorreva violazioni specifiche norme dettate per la prevenzione degli infortuni sul lavoro
Ma basta che l'evento dannoso si sia verificato a causa dell'omessa adozione di quelle misure ed accorgimenti per la più efficace tutela dell'integrità fisica del lavoratore imposti
All'imprenditore dall'articolo due mila ottantasette infatti questo Cassazione dell'ottantaquattro ventitré gennaio tanta acqua
Infatti la terminologia adoperata in articoli cinquecentonove cinquecentonovanta norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro e riferibile non solo le norme inserite nelle leggi specificamente antinfortunistiche ma anche di tutte quelle che direttamente o indirettamente
Perseguire il fine di evitare incidenti sul lavoro malattie professionale che in genere
Tendono a garantire la sicurezza del lavoro in relazione l'ambienti su cui esso deve svolgersi ne consegue che anche la relazione una norma del Codice della strada
Come quella che riguarda l'obbligo e la distanza di sicurezza per i veicoli costituisce trascrizioni un precetto antinfortunistico se periti Canducci in ambiente di occasioni di lavoro interi contravvenzione misure di sicurezza accreditare pregiudizi per i lavoratori e per gli altri
Cassazione trenta undici ottantaquattro
E nel caso di specie non può seriamente la revocarsi indubbio che tutte le condotte doverose
La cui colposo missione si contesta l'imputati perseguano il fine di evitare incidenti sul lavoro è o malattie professionali ingenerare tendano a garantire la sicurezza del lavoro
Inoltre deve richiamarsi perché richiede relaziona l'omicidio colposo aggravato che ha visto vittima Cianca Rettore viaggio la costante giurisprudenza di legittimità secondo la quale in tema di cessioni di omicidio colposo i perché possa ravvisarsi l'ipotesi del fatto commesso
Con violazione delle norme dirette a prevenire gli infortuni sul lavoro è sufficiente che sussista fa siffatta relazione l'evento dannoso un legame causale
E qua non può ritenersi escluso assolata e che soggetto colpito da tale evento non sia un lavoratore dipendente o soggetto equiparato dell'impresa obbligata rispetto di tale norma ma ricorre tutte le volte che il fatto sia ricollegabile all'inosservanza delle norme stesse
Secondo i principi dettati articoli quaranta e quarantuno del Codice Penale ne consegue che deve ravvisarsi l'aggravante di quell'articolo cinque otto nove comma secondo cinque novanta comma terzo
Codice penale nonché requisiti la perseguibilità d'ufficio per lesioni gravi o gravissime
Ex cinquecentonovanta ultimo comma Codice Penale anche nel caso di soggetto passivo estraneo all'attività l'ambiente di lavoro purché la presenza di tale soggetto nel luogo il momento di infortunio non abbia tali galattico normalità
A tipi citati eccezionalità
Da far ritenere interrotti nel sociologico falle Ventola condotte inosservante e purché ovviamente la norma violata miglia prevenire incidenti come quello che in effetti verificatosi Cassazione penale sezione quattordici undici due mila cinque
Conforme fra le altre
Fra le molte altre sezione quarta assidue mille novecentottantanove
Non pare Cultrona evidenziare a tale proposito che la tale che senz'altro la condotta
Di Cianca Lepore la la condotta tenuta in danno di Cianca ripone viaggio perché come ho detto precedentemente il giovane
Era lì non così in modo occasionale ma perché aveva depositato depositata azienda il proprio
Il proprio automezzo in in relazione a un contratto che fa sul quale vi è traccia documentale perché sopra sequestrata anche le fatture emesse nella
Confidava Trucks ente nei confronti la società che hanno trasporti legalmente rappresentata dal padre quindi anche quell'omicidio e un omicidio aggravato i sensi l'articolo cinquecentottantanove comma secondo
Ora non appare puntuale evidenziare infine a tale per Queens sotto il profilo da qualificazione giuridica dei fatti che la condotta tenuta da lavoratore dipendente mancano Guglielmo ancorché di per sé obiettivamente imprudente
Non può essere ritenuta assolutamente abnorme e quindi tale da far venire intenda far venir meno responsabilità degli imputati giacché l'istruttoria dibattimentale appalesato mi sono dilungato su questo che rimangano
Ha detto la traccia entra lavaggio le cisterne di veicoli industriali era solito a calarsi a tal fine all'interno delle cisterne che c'era perfettamente consapevole datore di lavoro Altomare Vincenzo
Anche perché nel caso di specie si trattava di procederà rimozione manuale delle si iniziò più incollati alle pareti interne della cisterna
Di talché assimilare fatale condotta medesimo tenute il tram marzo due mila otto
Non risolvendosi in un comportamento del tutto esorbitante imprevedibile rispetto lavorazione poste in essere quel giorno o ontologicamente avulso da un ipotizzato in intervento è prevedibile scelte Del Mangano
Non può essere ritenuto un fatto assolutamente eccezionale imprevedibile idoli interrompe il nesso di causalità fra le turbine condotte nipote conduca condotte colpose l'ipotesi
I gravissimi ventidue Silvia quella conseguiti
E costante infatti a giurisprudenza
Nel senso che perché la condotta colposa la del lavoratore faccia venir meno responsabilità dall'altro di lavoro occorre un vero e proprio contegno abnorme da lavoratore medesimo configurabile come un fatto assolutamente eccezionale del tutto al di fuori
Della normale prevedibilità e qui non mi dilungo lecita la giurisprudenza che costante nel tempo arriviamo quindi ai profili specifici colpa viaggiando avviandomi alla conclusione che lo dovuto nel capo d'imputazione
Evidenziare
I profili di colpa evincibili nella condotta tenuta dal povero Vincenzo Altomare sono tutti partitamente indicati nel capo d'imputazione mo'dovute esaminate perché anzitutto
Perché questi slittano anche nei confronti di una posizione processuale gli altri imputati ma questo processo vede imputati anche la persona giuridica
La Trucks Center essi a essere Molfetta legalmente rappresentata all'epoca dei fatti da alto mare Vincenzi
I
Profili di colpa contestabile dato male Vincenzo
Che rilevano eziologicamente in relazione a domicilio rimangano Guglielmo tasca Michele Farina Luigi e Cianca Lepore Biagio oltre che ovviamente relazione condotte
La la lesioni personali subite dal ventre della sono con così come sinteticamente evidenziato in capo di imputazione si evincono dalla nota conclusiva del nucleo ispettorato lavora dei carabinieri di Bari che è stata acquisita sull'accordo le parti
Con la con le stesse modalità la signora a vostra disposizione la le annotazioni dello Spesal della ASL Bari sostanzialmente sono state accertata carico tanto vale Vincenzo le seguenti condotte colpose
E si aggiungono alla violazione dell'articolo mille ottantasette del Codice civile per non avergli ottemperato
Ha l'obbligo giuridico quindi di quel collegamento l'articolo quaranta comma terzo Codice Penale di garantire l'incolumità fisica salvaguarda la personalità morale
Dei prestato dei prestatori di lavoro dipendenti vediamole
Sinteticamente primo commesse lavorazione
Il documento contenente la relazione sulla valutazione dei rischi per la sicurezza la salute dei lavoratori dipendenti non soltanto con riferimento AG negatività di autolavaggio ma anche ma anche nell'azione all'attività
Di bonifica successivamente intrapresa e quindi secondo rilievo è stata omessa la rielaborazione della valutazione dei rischi per la sicurezza e la salute dei lavoratori in occasione della intrapresa
Del l'anzidetto nuovo servizio di bonifica delle cisterne
Implicanti a questo servizio una modifica del processo produttivo dall'altra Center significativa Ai fini la sicurezza dei lavoratori in quelle impiegati
Come è scarso rilievo messa preventiva determinazioni da valutazioni qui sopra c'è prima che venisse e si diessini l'attività di bonifica eventuale presenza di agenti chimici pericolosi luogo di lavoro
In particolare dell'acido solforico quarto messa valutazione anche di rischi per la sicurezza e salute dei lavoratori derivanti da presenti tale agente chimico
Quinto omessa richiesta committente la consentire la stima dati di sicurezza
Relativa prodotto trasportato la cisterna da bonificare con un come essa assunzione delle doverose informazioni sulla sicurezza
E sulla salute sesto rilievo messe eliminazione dei rischi derivanti dagli agenti chimici o con un come essa riduzioni qui rischi al minimo non fornendo attrezzature idonea lavoro specifico non riducendo al minimo la durata
L'intensità dell'esposizione non adottando infine metri di lavora appropriati comprese disposizioni che garantiva la sicurezza nella manipolazione dei rifiuti contenenti acido solfidrico
Omessa settimo punto messa forniture lavoratori adibite attività debbo di bonifica in particolare a mancano Guglielmo ed eventualmente anche l'opera la paginetta tasca Michele necessari due dispositivi per lezioni individuali in particolare gli ATO espiatori cinture di sicurezza dotate di sistema di ritenute richiamo
E comunque dove dispositivo di Bra cattura collegato sistema di sollevamento esterni sì da consentire immediatamente la risalita dell'operaio in caso di emergenza e ho e oppure il salvataggio dello stesso dall'esterno da parte di altre unità lavorativa con funzioni di sorveglianza
Ancora veniva si consentiva che
L'operaio Mangano Guglielmo o comunque non si impediva tratteremo angolo Pugliano entrasse in una cisterna per procedere alla bonifica
Pur sapendo che quella cisterna era stata di vita al trasporto di atti di troppo fuso con possibilità che la stessa di fossero residui di gas Lettieri
Residuati appuntato al trasporto
Senza avere
Quindi veniva consentito l'ingresso al mango comunque ne veniva impedito permanga entrasse a Cisterna senza aver prima accertato l'esistenza in quell'ambiente di gas e Lettieri
Della senza aver prima certa atto che in quell'ambiente vi fossero
Le condizioni di lavoro
Idonee necessarie per la vita
E comunque senza aver predisposto preventivamente perché l'atmosfera contenute all'interno di quelle fosse stata sicuramente risanate mediante ventilazione o con altri mezzi
O comunque senza fare in modo che il manico disponesse trattandosi luogo di lavoro chiuso Yara saluto in quantità sufficiente
Inoltre presenza dal dubbio sulla pericolosità di quell'attimo sfera non venivano date dal datore di lavoro disposizioni perché mancano fosse legato con cinture di sicurezza digitato per tutta la durata da lavorazioni fornitura menzionata apparecchiature in dotazione
Che quindi come già detto non venivano fornite
E mandano come gli altri operai non venivano resi edotti
Dei dei rischi specifici a cui si esponevano con quella lavorazione e dei modi di prevenire i danni da quei rischi derivanti veniva non venivano tutti adeguatamente informati
E formati circa i rischi derivanti dalla bonifica le cisterne di cui sopra non veniva adeguatamente istruiti
Anche
In una relazione le misure di emergenza da adottare per il pronto soccorso in caso di pericolo grave e immediato connessa la nuova lavorazioni intrapresa non venivano sottoposti opera necessaria addestramento per l'utilizzo cinture di sicurezza del tipo imbracatura citati
Non si ottemperava da parte del datore di lavoro l'obbligo di informazione previste di formazione dei lavoratori previsti articolo otto lezioni dalla direttiva comunitaria sette quattro novantotto in precedenza citato
Spesso in relazione specifici agenti chimici pericolosi presenti sul luogo di lavoro
A dire entità di quelli rischi per la sicurezza e la salute relativi valori limiti di esposizione professionale all'applicazione precauzioni dazione adeguati a intraprendere protegge lavoratori
Non nonché all'obbligo di consentire lavoratori l'accesso a schiera dati di sicurezza e che peraltro ometteva il datore di lavoro di richiedere alla società la cifra cinque dotarci o comunque di propri procurarsi altrimenti
Negli atti appena ci dagli atti appena citati in particolare nella valutazione dei carabinieri uno che spetta un altro lavoro
Si desume inoltre che la tax è nato male Vincenzo varata l'incidente come diceva la Carla calmi entra presentata la socia accomandataria Altomare Vincenzo
Sessantatré enne incaricato anche delle funzioni di responsabile del servizio di prevenzione e protezione
E che quella società aveva le proprie dipendenze alla stessa data mancano Guglielmo operare lavaggi stretta al suo livello quindi operaio qualificato anni quella che
Suo di quarantatré anni
Che svolge in prevalenza come in quanto tale d'ora avrebbe dovuto svolgere prevalenza in quanto tale ma anzi nell'esercizio dei reati di parcheggio
Secondo disposizioni ricevute al fine contro il flusso delle auto in modo da calerà indirizzarle l'edilizia le medesime da soli parcheggi disponibili
Farina Luigi trentasei anni operare la dava agisse di terzo livello Grandetto in cosa consiste il terzo livello
Così come si legge nella
Nella relazione del mille tasca Michele diciannove anni o per lavaggi istituimmo livello cioè manovale come sui generici di manovalanza e pulizia
Mentre la Cosimo o per la Magiste secondo livello cioè operaio generico ha detto prevalentemente alla movimentazione di auto
Dunque tutti operai aventi Mancini generiche e comunque certamente non rispondente a quelle in concreto da ciascun espletate al momento in cui si è verificato il sinistro
Si desume ancora se sarà Tazio indagine che era presente longevo vi ho accennato prima dell'autolavaggio
Giovane cercare fra il viaggio soltanto ventidue anni autista di terzo livello
Superiore dipendente dell'autotrasporto cercare quale Sterpone figlio che li aveva depositato come ha già come ho detto e come al solito un veicolo di proprietà delle indicata Società autotrasporto Cianca rap Stefano il figlio
E certamente il Nucleo ispettorato lavorato del mille carabinieri lo stesso della della ASL dei quali scaturiscono tutti i pezzetti di Coppa specifica che ho elencato
Trascrizione Altomare Vincenzo col quale datore di lavoro del mango tentaste del fallimento del sono confortanti e la dalla testimonianza vivente della Cosimo che ha escluso la presenza di Di Pietro
Dalla testimonianza di Colasante Fabio dalla
Testimonianza di tanto male Corradi metri in merito alla assenza dell'altro ispiratore dalla testimonianza di Michele Luca tua orto
Circa la non rinvenuta il non rinvenimento di protezione il dispositivo del suo individuare a parte la sanzione investigazioni scientifiche dei carabinieri dal comunque dal nucleo dal dal vigile del fuoco Vincenzo posto fosse
E quale
Ha fatto riferimento anche alla utilità del dispositivo molti gas Orion prima di calarsi nella cisterna che non è stato rinvenuto che nel Pacifico non c'era presso la Track la la traccia sente
Il testimone Tentella Cosimo il testimone Colasante Fabio
è testimone Altomare Corrado hanno
Reso dichiarazioni nelle quali si desume un difetto di formazione ed informazione dei lavoratori sotto questo specifico
Profilo testimone tratta Pasquale Bacco legale rappresentante la media in Puglia
Ha detto che la mela anzi sarebbe occupata dalla dalla valutazione dei rischi generale presenti in aziende ed ha detto ha sostenuto e aver fatto questa valutazione sulla base di quanto semplicemente dichiarato dalla dal datore di lavoro
E appunto e i lavoratori e datori di lavoro ne avrebbe dichiarato di aver fatto soltanto dica che abbia svolto in quel sito soltanto attività di autolavaggio macchine macchine anche cani sicuramente non quello che ci siamo che poi ci siamo trovati non si parlò
Di cisterne che peserà Brembate endo il
Vasto che non si parlò mai
Di rischio chimico
Anche perché avrebbe comportato degli esborsi anche di terzi se parliamo di bonifica parliamo di un rischio chimico
Alto aumenta il costo del contratto di consulenza io
Ritengo doveroso stigmatizzare che in questa sede e poi questo giustifica le mie richieste conclusive
Giustificherà sotto questo profilo temi richieste conclusive ritengo doveroso stigmatizzare che il documento di cose che la rilettura delle dichiarazioni testimoniali rese da banco all'udienza
Consente di ipotizzare che la condotta del medesimo abbia fornito un contributo causale al verificarsi di fatti del tre marzo dal due mila otto
Infatti nella nota redatta dallo Spesal del servizi due mila otto
Si stigmatizza le altre cose che documento di valutazione del rischio redatto a cui la società di consulenza Media Group e firmato da Tobacco Pasquale responsabile la si logistica di Bitonto
Con data di emissione maggio due mila sette
Nelle pagine sostanze prodotti chimici le indicazioni sono molto generica e comunque non specifica per l'attività di autolavaggio dei veicoli in questione
Ne ha capito attività lavorative per quanto riguarda le sostanze pericolose utilizzate vengono citati sono detergenti senza alcuna indicazione di pericolosità e la parte relativa dispositivi protezione individuale D. P.
Da utilizzare il tipo di mascherine indicate dalla Milian sono riferite a
Durante le operazioni di dissanguamento
Nella parte relativa alla pulizia delle macchie pulizie grandi enti vengono riportate come attrezzature utilizzato una spazzolatrice un aspirapolvere attrezzi manuali vari mentre sostanze pericolose esaminate sono detergenti disinfettanti ammoniaca cangianti
Tutti prodotti abbastanza tranquilli scrive lo Spesal e comunque di uso comune
Per i luoghi di lavoro latina magazzini e depositi si cita un certo punto gli abiti costumi di scena che ovviamente nulla hanno a che vedere con l'attività in questione
Tutto quanto sopra notato confermo l'estrema superficialità con la quale la società Milian Puglia con sedi Bitonto assolto o meglio non ha assolto l'incarico conferitole con i due contratti di fornitura di servizi del dieci maggio due mila sette
Esaurito l'ultima udienza del quindici giugno due mila nove incarico di redigere documenti e valutazione dei rischi aziendali il documento di valutazione fondo fonometrica questo si desume dalla testimonianza che Bacco Pasquale
Ha reso l'udienza del quindici giugno perché perché adesso che il Bacco indicati fini contrattuali contrariamente a quanto avrebbe dovuto fare in base alle linee guida io la circolare ministeriale dal medesimo inutilmente citate
Nella relazione introduttiva al documento di valutazione del rischio a cui sono esposti i lavoratori predisposto per Atac senta nel maggio due mila sette
Eseguiti necessario sopralluogo in modo non soltanto formale e comunque assolutamente superficiale
Dato che addirittura egli omise divisione adeguatamente proprio l'aria Razzak senta specificamente di vita attività oggettivi di valutazione sotto il profilo del rischio del rumore e ciò non soltanto del casco incerto
Ma anche rende doverosa
La richiesta di trasmissione degli atti del processo dovendosi a questo punto necessariamente valutare se questa condotta ulteriore colposa interagendo con le molteplici altre che sono accertate abbia contribuito a cagionare italici fatti dal tre marzo due mila otto
La posizione processuale sax interna abbiamo esaminato la posizione
Dal
Va però Altomare Vincenzo
E tutti i profili di colpa ascrivibili alla condotta del medesimo che ora passiamo ad esaminare la posizione dell'imputati veramente avviandomi pertanto alla conclusione posizione processuale track Center S.p.A.
Responsabilità dell'ente deriva dal fatto che le garanzie intanto alla medesima ci Altomare Vincenzo
Rivestiva il tre marzo come si è visto le funzioni di rappresentanza di direzione di amministratore e di amministrazione della società articolo cinque comma uno lettera
Decreto legislativo numero duecentotrentuno del due mila uno
E ha commesso i reati per l'interesse a vantaggio di quella persona giuridica non risulta inoltre ed anzi può escludersi che prima dal tre marzo due mila otto l'organo dirigente cioè l'alto mare avesse adottato ed efficacemente attuato un modello di organizzazione di gestione
Idoneo a prevenire reati la stessa specie di quelli verificatisi nella fattispecie non si evince la produzione documentale di fare sulla tax Center operate in tre agosto due mila nove
Che
Quello
Che
Abbi che quello abbia che quello che è quello adottato e reso operativo da società di Molfetta il cinque marzo due mila nove dunque prima effettivamente prima della dichiarazione d'apertura dibattimento di primo grado avvenuto il primo giugno del due mila nove
Sì un modello organizzativo idoneo a prevenire reati della specie quello verificatosi trattandosi di fatti non già del motivo organizzazioni gestione previsto l'articolo trenta decreto legislativo numero ottantuno del due mila otto successiva i fatti
Ma comunque chiarificatore di quello che già risultava dalla legge due duecentotrentuno bensì si tratta della ben diversa relazione sulla valutazione dei rischi ma la diversità tra il documento di cui al combinato disposto l'articolo diciassette comma uno lettera e ventinove le che so io attivo citato
Il quale si differenzia più complesso modello perché quest'ultimo privilegia gli aspetti dell'attuazione della verifica periodica della sua efficienza pertanto alla Società di molte te non potrà conseguire
La invocata riduzione che la sanzione ai sensi articolo dodici comma due lettera b
Nel decreto legislativo diciotto ventuno del due mila e uno a tal fine non assumendo rilevanza neppure il fatto che quel documento si occupi in particolare della sicurezza e salute lavoratori derivanti da presenze agenti chimici pericolosi
Ed escluda dalle prestazioni eseguite dal sax entra attività di lavaggio interni
Delle cisterne
Pertanto che in conclusione
Quanto alla posizione processuale o società Trucks Center si ritiene anzitutto di fissare l'importo la quota come è noto importo la quota ai sensi articolo undici comma due decreto legislativo centotrentuno del due mila uno e oscillante fu un minimo di duecentocinquantotto
E un massimo di mille cinquecentoquarantanove attendo
Ai sensi dell'articolo dieci comma due dello stesso decreto legislativo lo si freschi si ritiene qua fissare questi importi un porto per quanto riguarda la posizione dell'attaccante in quello di euro cinquecento
Per ogni quota in considerazione delle condizioni economiche patrimoniale dell'Ente che obiettivamente si desume dagli atti che una società di assai modesta capacità patrimoniale
E in considerazione lo scopo legislativo e di assicurare l'efficace la sanzione erogando in tale misura cioè euro cinquecento fissato dalla corte appare che l'irrogazione della sanzione pecuniaria pari a quattrocento quote
Si relaziona più grave di reati commessi con l'Assessore missione e comunque lo svolgimento la medesima attività cioè relazioni fiacco posso di tasca Michele
Che per essere sopravvissuto ha avuto una gravità seppure per qualche ora avuto una gravità superiore rispetto a quella degli altri omicidi
Tappare il cielo conforme ai criteri commisurazione sanzioni pecuniarie elencati articolo undici comma due o tre che legislativo duecentotrentuno del due mila uno
In particolare della indubbia particolare gravità dei fatti oggetto del processo decisamente conseguente quest'ultimo al danno arrecato del giovane persona offesa
La grande responsabilità ascrivibile a quell'Ente e mi sono dilungato su responsabilità
Dell'Ente nonché della più che con la società ha svolto concrete attività per prevenire la corda non aderire
Nonché della Telecom ci ha svolto concreta attività per prevenire la Commissione tutti gli altri ulteriori segnali incidenti attraverso la produzione di agosto che però come ho detto non idonea configura la specifica attenuante
Tanto conseguendo appunto alla produzione documentale ora quella abbiamo detto che l'impatto la frutta e cinquecento euro quattrocento Euro la sanzione la chiedo scusa se le cose due si fissa l'importo la quota di cinquecento euro
La
Sanzione pecuniaria idonea che di quattrocento coste poi guardo detto non può essere ridotte si ex articolo dodici comma due che ho citato perché non ricorra circostanza
Se
Ma giusto per giustificare
Sì sì
Portino finito sì ho finito
Sì sì devo comunque fare epilogo finale si date per spiegare come ci arriva a quelle conclusioni
Sì
Trattandosi proprio di proprietà delle gli illeciti la sanzione pecuniaria quattrocento a quote da cinquecento euro cadauno deve essere aumentate senza l'articolo ventuno comma uno reduci dalle che soggiace duecentouno sino a quattro ottocento quote pertanto quantificate quattrocento mila euro
Non vanno applicate le sanzioni interdittive per quanto previsto reati presupposti ipotesi se non ricorrendo a condizione che se l'articolo tredici
Decidere che tu situati duecentotrentuno del due mila uno
Non ricorre c'è il presupposto né dal profitto di rilevante entità conseguito rallentamenti pro nel profilo e presupposto della reiterazione degli illeciti posizione processuale Abbinante Philippe campanile Pasquale Campa stiamo la campagna Pasquale
Campagne Pasquale come si è visto e come si accertate in punto di fatto
Cioè se dicevo relazione banda rimarcando anzitutto che
Tra società la cinque bio tracce non era in grado di proceduto malamente direttamente la prestazione di bonifica Ethan conterei richiesta da FS Logistica
E sia anche richiamato in punto diritto il costante orientamento giurisprudenziale che non sto a ripetere in materia in tema di cui Pina dicendo
Sinteticamente la prudenza vuole che l'appaltatore si accerti la capacità tecnica e professionale dell'appaltatore da che il primo sono quando apprenda che secondo tecnicamente affidabile senz'altro autorizzato a ritenere che quelli disponga in modo adeguato
Anche i presidi tecnici antinfortunistici previsti dalla legge
Ritiene quindi il Pubblico Ministero ovviamente operando con giudizio ex-ante che nella fattispecie
Campanile Pasquale
Non apriamo idoneamente assolto all'obbligo
Giuridico di accertarsi prima di affidare la l'esecuzione della prestazione che la società tra sente
Forse nutriti feriti L'Unità come sopra precisati
Specificamente necessari per eseguire la bonifica delle cisterne di accertarsi noti calciatori Molfetta disponesse la capacità tecnica e professionale per procedere non già ad un Comune lavaggi interno operato dall'esterno tre lanciano tanti visionata nel corso del sopralluogo
Eseguito peraltro come ciclisti occasione lavaggio di acido solforico
Bensì al tipo di prestazione assai più impegnativi e pericolosa la quale si è detto nel capitolo quando abbiamo parlato della disamina delle modalità di bonifica delle cisterne
E ciò anche in considerazione l'oggetto l'attività della società di Molfetta autolavaggio che si reggeva gialle che nella
Nell'insegna prima che da certificati ed è che dal certificato la Camera di commercio e bene
Diversa dunque da di fatto da quella di fatto a sé più complessi pericolose le campane andava ad affidare
Ad Altomare Vincenzo molto avvenuta in un altro profilo di colto
Io di vita dell'imputato campanile Vincenzo come si è accennato anzitutto bassi Dario obblighi prudenza prima ancora che
Quindi niente nelle norme di legge di cui ho parlato in precedenza imponeva ciascuna nero della catena di consegnare la scheda di sicurezza ragion politica profili è tutta da cultore contrattuale e di procurarselo altrettanto progetta di procurarsela altrettanto prudentemente
Per tempo ovvero ne fosse stato in possesso e dunque non potesse consegnato
Come pare essersi verificato per campanile Pasqua Pasquale
Quindi
Buono paradossale Sandro soltanto il cinque marzo e dunque tacito avvenuta richiede l'ottiene via mail quel documento dal Pazzaglia
E
Ce la fa faxata faxare alla la cinque più tra utilizza per trasmettere al P.M. il fax tra cinque più trans che ovviamente non non poteva avere quella scheda altrimenti servono quando
Chi si trova a Bari in quel momento non avrebbe potuto
Non avrebbero avuto necessità di chiederla
Alla nuova sogni
E anche la detta l'ultima società ce l'ha cinque più ovvio trans
Appunto era sprovvista di quella scheda lo ha detto il testimone di Bari Daniele e ciononostante le grate cent ante campanile
Pasquale quella persone quello che è legale rappresentante ha affidato la bonifica tanto Mario Vincenzo nulla l'ha fatto per procurarsi e consegnato al domani
Come invece il campanile dal prudentemente fascicoli si sia trattato di portare i nostri tre sistemi che erano trasportato l'acido solforico Abbinante quindi va affermato responsabilità di campanile Pasquale gola locazione la pena che proprio nella parte conclusiva Abbinante Fitto
Per quanto sia effettivamente sussistente temi indicati nel capo di imputazione la condotta nel medesimo tenuta il tre marzo due mila otto su richiesta di campanile Pasquale
E dato fondamentalmente dubitare che l'autista campanile Filippo oggi come necessario per poterlo affermare la penale responsabilità con la consapevolezza della necessità di dover portare al seguito la scheda di sicurezza si contesta emergerà dal consegnato l'alto mare Vincenzo
Unitamente alla cisterna né si può imputato in aveva preteso che la cisterna venisse pienamente etichettata considerando la presenza l'acido solfidrico all'interno di quel non è sempre lì a conoscenza tramite la media del carico in precedenza effettuato in Taranto diciannove dicembre due mila sette la suo collega Perahia Salvatore per questa ragione poi
Lascerò in conclusione la mia richiesta di assoluzione di capi Abbinante Filippo esserci e capoverso articolo cinquecentotrenta con la formula perché il fatto non costituisce reato
Posizione processuale ti dà cinque di o trans
Abbiamo visto la responsabilità dell'ente che chiedo quindi a fermarsi deriva dal fatto che lo delegare rappresentante nella medesima
L'imputato campanile Pasquale rivestiva al tre marzo le funzioni di rappresentanza direzioni sazio della società abbia commesso reati nell'interesse della vantaggio prima Società la cinque abbia tradito trans interessa il vantaggio della cinque bio trans derivano dal fatto che la società barese punto lucrando
Dalla prestazione di bonifica che infatti attack senta di fatto eseguiva composte interamente a carico delle FS Logistica comunque conseguito nelle fessure cistica il prezzo dal trasporto delle cisterne autolavaggio di Molfetta
Intanto non risulta ed anzi può escludersi che prima era il tre marzo l'organo dirigente avesse adottato efficacemente adottato attuato modi l'organizzazione e gestione idoneo a prevenire reati a questa specie di quelli verificatesi
Nel caso dalle il giorno tre marzo due mila otto
Che sulla produzione documentale stato operata
Difensore della la cinque Bottazzo dimostrare avvenuta adozione privata dichiarazione dibattimento Domoter organizzative idonee a prevenire reati della stessa specie quelli verificarsi quindi è andato a parlare da affrontare nemmeno alla questione
Speciale
Circostanza attenuante dipende la quale abbiamo parlato per escludere l'azione alla società tra sente pertanto in conclusione quanto la posizione processuale questa società si ritiene di fissare l'impatto che la quota
Che come ho detto oscilla fra Unione e c'è un cinquantotto un massimo di mille cinquecentoquarantanove in ottocento euro per ogni culto in considerazione le condizioni l'articolo dieci comma in considerazione le condizioni economiche e patrimoniali dell'ente che Società che esplica un fatturato un certo rilievo
Con questo considerando anche appunto le condizioni patrimoniali lo scopo legislativo di assicurare l'efficacia sanzioni erogando
Erdogan da anche se in considerazione il fatto che non risulta che a tutt'oggi l'ente che si è attivato a
In qualche modo per prevenire Commissioni deve ulteriori fatti illeciti
Quindi
Questo ottocento Euro va fissato con importo della quota la sanzione pecuniaria va Corva indicata in quattrocento quote
La perché questa sia in relazione
Al più grave dei reati commessi abbiamo detto quale in precedenza e quella conformi a criteri commisurazione la sanzione pecuniaria
Che ho già illustrato e dal grado di responsabilità che assume
L'ente nel caso di specie oltre in considerazione del fatto che non risulta alcuna da parte dell'Ente poste in essere attività dirette a prevenire incidenti Agcom cinque come quello
Sì sì e credo che si è verificato il tre marzo ovviamente l'operato l'aumento la continuazione
Do la continuazione va detto per sanzione basse quattrocento quote dall'ottocento aumento per la continuazione ottocento Corte quindi seicentoquaranta mila seicentoquaranta mila quote
Come otto però si seicentoquaranta mila quote mila seicentoquaranta mila euro come sanzione conclusiva anche in questo caso non si possono fare applicare sanzioni interdittive mancando i presupposti del profitto di rilevante entità
E della reiterazione dell'illecito posizioni processuali buona parte Sandro Castaldo Mario
Allora
Come si è visto che è stato accertato
Un punto di lui in conto di fatto che la la la società la cinque bio trans nomi non poteva proceduto normalmente direttamente la bonifica
E che di tanto era pienamente consapevole buono pane Alessandro
Che si occupava dello sviluppo di progetti nell'ambito FS Logistica eccetera eccetera quindi che era direttamente competente il cosiddetto traffico zolfo di avere in quell'ambito operativi necessari i poteri di spesa come lo stesso ci ha dichiarato
Ha puntualizzato il buono pane di essere obbligato a rapportarsi in merito a quelle che sono le spese che vengono fatte responsabile amministrativo che dottor pascoli col quale vengono condivisi di studi e progetti nel quale ha una responsabilità
Generale però rispetto a tutti i progetti per quanto riguarda la parte economico-finanziaria si è
Già fatto riferimento e non ripeterò la giurisprudenza in materia di Coulthard erigendo qui
Dirò soltanto che nel caso di specie
La FS Logistica in particolare Bono panelle stando avendo affidato dall'H cinque di oltranza esecuzioni una prestazione e nella quale per società avevo detto più volte
Ne ha sfornita la necessaria capacità tecnico-professionale da sorvegliare accertarsi quantomeno
Che data cinque Bottan subappalta sette prestazioni in una ditta adeguata e idonea votate tutti titoli di età prescritti dalla legge in senso formale sia sostanziale dotata la capacità tecnica
Necessaria per espletare tale tipo di incarico e si è visto che volevo fare questa certamente non ha fatto
Sotto questo profilo sono state indicate questa mattina le diciamo negli testimonianze dalle quali questo è dato indifferibile l'ulteriore profilo di colpa che debutta credibilità del dottor Bono pane
Si sostiene lo stesso che abbiamo indicato per campagne Pasquale perché obblighi prudenza prima ancora delle norme di legge
E lì imponevano quale anello della catena di consegnare la scheda di sicurezza lo zolfo liquido al proprio diritto interlocutore contrattuale
Procurando se la ove mai non l'avessi avuta come
Si insinua attraverso la produzione di quella meno operata dal difensore della difesa
Debbo notare in più abbiamo detto più volte ben conosceva la presenza della John solforato lo tiene in considerazione quando partecipa l'attività di progettazione della cisterna e conosce un'altra cosa molto importante la pericolosità dello zolfo solido ove non maneggiato
All'aria aperta
Ce lo dice nell'interrogatorio lo dice il Pubblico Ministero interrogatorio che il dieci marzo del due mila otto
Per quello che risulta all'Iran sorpassò do presenta aspetti pericolosità in quanto tale buono e per quello che mi riguardano zolfo solido maneggiato all'aria aperta non presenta nessun tipo di pericolosità
Io sto chiedendo perché lei ci ha inviato cortesemente questo farsi cinque marzo del due mila otto al quale allegato la scrive dati sicurezza d'ambiente che si riferisce come leggo dal nome del prodotto azzecca fuso o polvere solido
Leggevo ed ho evidenziato che nella pagina chiedo se la paginata di quattro
Che sulle informazioni tossicologiche si erge che per riscaldamento si può sviluppare idrogeno solforato e ossido di zolfo però lei dice che
Si è trattato in modo adeguato indagato interrompe PM dieci io ho detto sola Maneggio in ambiente aperto e assolutamente una bomba e allora
Loro pane conosceva la presenza dell'asilo solo Boraso conosceva la pericolosità di maneggiare zolfo solido
In ambiente confinato cioè non all'aperto non risulta che si sia efficacemente attivato per conseguire ove non avesse avuta il possesso di quella schiera in tempo utile per consegnarlo al campanile per la successiva
Trasmissione ad Altomare Vincenzo Castaldo Mario
Castaldo Mario come ho detto risulta essere dalla carta organizzativa che Fidus della FS Logistica beauty industria chimica
E ambiente al vertice
Di della Business Unit Carlo Chemicals avente la disponibilità di sessantanove risorse umane nel marzo del due mila otto e quindi anche altre marzo due mila otto
E la diretta la Castaldo Mario si desume dalla documento prodotto la difesa sotto ordinato Castaldo che pascoli Franco quale responsabile commerciale operativa del risotto del Pascoli e ha detto settore commerciale di Alessandro Volta
è emerso l'abbiamo visto all'inizio della
Delle mia requisitoria e mi associo a dibattimentale che la convocazione al trasporto di acido solforico di alcune cisterne settantacinque origini Licata trasporto zolfo liquido dove ci sono al vertice FS Logistica cioè anche la Castaldo
O meglio dal Castaldo come oltretutto io trattando sulle decisioni strategia commerciale che non poteva che compete alla Castaldo
Della sua sopramenzionata qualità il Castaldo poi affido l'esecuzione di quella decisione settore commerciale della società e ciò segnatamente cioè segnatamente al volo pane il quale disponeva di poteri di spesa all'uopo necessarie
Tanto si evince essenzialmente dichiarazione rese dal Castaldo Dal Bono pane nel corso di interrogatori del diciotto marzo del due mila otto
Dalle quali che le azioni in fatto di infatti dato desumere
Quanto seguito solo perché la riconversione di alcune cisterne nate perché progettate per il traffico dello zolfo al trasporto l'acido solforico per quanto materialmente attuata lavoro pane fu decisa la Castaldo con il quale dovete necessariamente interfacciarsi proprio dicono pane se non altro dal complessivo civili per comprensibili motivi di Baget
Nel momento in cui si trattò
I decide le modalità esecutive librario di quella riconversione e quindi nel momento in gita attuativi dico impegnare in quella riconversione molto trentuno cisterne complessive di cui nove da sottrarre al traffico dello zolfo
Dichiarazioni dalla bozza si Castaldo Mario che interrogato ha dichiarato fra le altre cose leggo soltanto quelle più importanti la scelta è stata fatta direttamente da buona parte
Perché se quella parte operativa visto che la cinque opere nell'impianto di Bari che ha una sua officina l'impianto di Bari dove lavora visto che ho detto più volte bellico
Sulle mie parole visto che si trattava di entità di cambiamenti di minima rilevanza di queste del quindi di questa entità di questi
Cambiamenti entità di questi cambiamenti così Castaldo che era perfettamente consapevoli ha condiviso la scelta di riconversione
Del
Cisterne ex traffico zolfo con le modalità che pur concretamente furono tenuto furono operate Dal Bono pane le ha condivise con il buono
Anche perché lo dice Castaldo lo stesso interrogatorio dette prevede che tutte le volte in cui bisogna cambiare
In cui si decide di cambiare l'utilizzo di un di una ferro cisterna o di un tempo container per caricare altro caricare altro prodotto bisogna bonificarla
Proponete ultima dichiarazione allora dice lunga
Sulla superficialità
Con la quale il dottor Castaldo ha considerato le implicazioni in materia di sicurezza generale invierò completamente tralasciate delle operazioni materiali necessarie per eseguire la decisione aziendale
Pesa di concerto con uva solo mille riconvertire al trasporto di acido solforico
Alcune delle cisterne originariamente impiegate per il traffico dalla zona si trattava di entità i cambiamenti di minima rilevanza e che non so se è stato spiegato il meccanismo è una flangia che si cambia in relazione l'attacco che bisogna fare per scaricare
Ora
Ritiene il pubblico ministero che l'obiettivo è provata complessi beat complessità l'organizzazione aziendale feste logistiche non sia la circostanza di fatto idonea a sottrarre Castaldo Mario da responsabilità che le contestata nel capo d'imputazione
E ciò in quanto fa difetto l'esistenza sia in capo al pascoli che in capo all'imputato Bono pane di una delega esplicita eravamo accettata
Anche in materia di sicurezza
Quella delega certamente non potendo implicitamente desumersi delle mansioni affidate al buono panico al pascoli e in particolare non potendo desumersi può avere ricevuto il buono pane l'incarico di realizzare materialmente la decisione
Pur sempre presa dal Castaldo l'erronea convinzione che se implicasse soltanto modifiche tecniche di minima rilevanza
Di convertire al trasporto l'accesso al fori qualcuno delle cisterne senatore impiegate per il traffico dello zolfo
La giurisprudenza infatti che da sempre prevalentemente orientata in tema di delega di funzioni e quindi anche prima dell'entrata in vigore l'articolo sedici del testo unico che a normativa mente disciplinato con l'Istituto nel senso che che ovviamente non si applica al caso di specie nel senso che in materia di violazione normativa antinfortunistica gli obblighi cui titolare datore di lavoro
Possono essere trasferiti
Ad altri sulla base di una delega che deve essere espressa inequivoca certa non potendo la stessa essere invece implicitamente presunta dalla ripartizione interna all'azienda dei compiti assegnati dipendenti o dalle dimensioni dell'impresa
Cassazione ventinove gennaio due mila otto numero otto mila seicentoquattro
Un'ultima seppure importante considerazione deve essere fatta a questo punto in merito e alla posizione dell'imputati Bono pane Castaldo
Considerazione che ovviamente pagando in relazione alla posizione processuale campanile Pasquale che è già stata esaminata come si è visto sono state accertate a carico delle funi conto male Vincenzi le plurime condotte colpose che sono state trascritte nel capo d'imputazione
E sulle quali mi sono pure soltanto
Non appare un tono evidenziare che le credete condotte non possono tecnicamente assumere
In relazione a quella scritta Erodiade imputate la natura di cause sopravvenute da sole sufficienti a determinare l'evento con conseguente interruzione necessario rapporto di causalità ai sensi del secondo comma dell'articolo quattro Cantù
Del Codice penale tra le venti e le condotte ascritte al volo panel Castaldo Campania
E ciò in quanto non può seriamente sostenersi come sarebbe a tal fine è necessario che le condotte colpose tenuto da poco tanto male sarebbero state da sole sufficiente a terminare la tragedia Trucks sente
Occorsa qual tre marzo due mila otto non può fondatamente sostenersi cioè che le condotte tenute in alto mare avrebbero potuto produrre concedenti senza il concorso di quelle
Tenuto dunque invece contestata la tra persone fisiche odierne imputate in particolare senza il concorso
Di quelle condotte che si sostanziano nella violazione delle leggi regolamenti ordine discipline relative la modalità il sistema di informazione specifica concernente i preparati pericolosi così come testualmente contestate dal pubblico ministero e comunque
Nelle negligente imprudente omissione dell'informazione lati dei pericoli che presentava il prodotto trasportato dalla cisterna maledetta di in quella trattenuto
Di talché può fondatamente affermarsi che l'accertato e condotte colpose dell'Altomare propri
Seppure in parte la loro origine spiegazione le condotte dei tre imputati le quali all'ora hanno creato le premesse su cui poi sono andata ad innestarsi le condotte tenute dal datore di lavoro
In relazione a fattispecie di tal fatta la Suprema Corte anche di recente ha sentenziato che si deve escludere che possa assumere tale rilievo eccezionale
Cioè
Di processo causale del tutto autonomo tale quindi da poter esaminare l'interruzione nesso causale
Ah mentre quarantuno comma due Codice Penale la condotta di un soggetto pur negligente
La cui condotta inosservante trovi la sua origine spiegazione nella condotta di chi abbia creato corposamente le premesse su cui innesca il suo errore con la sua condotta negligente Cassazione penale sezione in Quarta
Ventinove aprile ventidue giugno due mila nove numero ventidue mila zero venti
Posizione processuale di FS Logistica è già stata esaminata quella di cui Bono panelle Sandri Castaldo Mario
è stato evidenziato a tal proposito placche sostanzialmente
La decisione di convertire una parte che in contezza detta in container al trasporto di acido solforico è stata presa né interessi a vantaggio le FS Logistica da Castaldo Mario ed è stata materialmente seguite da Bono pari Alessandro
Sottoposto la direzione della vigilanza RAI Castaldo i sensi della lettera b dell'articolo cinque decreto legislativo duecentotrentuno del due mila uno
Lo studio progetto al quale
Non può non essere stato condiviso dal Castaldo non foss'altro come ho detto per la valutazione l'autorizzazione della spesa cioè necessaria
Con conseguente piena condivisione delle modalità operative
Individuate valgono pane e tra quelle di quella relativi quella relativa alla bonifica detta incontinenza peraltro come ho detto più volte ritenuto indispensabile accesso Castaldo pur definendola di minima rilevanza
A ciò consegue che la responsabilità amministrativa delle FS Logistica dipendente per gli altri l'articolo venticinque sette secreto legislativo otto sì due mila uno
Ovviamente cioè dimenticato di dirlo prima perché più favorevole caso comunque concreto nel testo sostituito drastico sopravvenuto quindi sostituito l'articolo trecento dal decreto legislativo
Nove quattro due mila otto numero ottantuno
Nel caso di specie diceva responsabilità amministrativa e la società FS Logistica ipotizzabile trattandosi di reati commessi nel suo interesse ogni o al banco o a suo vantaggio
Sì ai sensi della lettera che Sensi trarrete Rabbit l'articolo cinque decreto legislativo duecentotrentuno del due mila uno
In entrambe nell'azione entrambe le quote di sul pubblico ministero non rileva avvenuta adozione il diciotto tra due mila nove del modello organizzazione e gestione previsto l'articoli si comma uno lettera e sette comma due dal citato decreto legislativo
E a far data dal quindici quattro due mila otto dall'articolo quindi del due mila nove dall'articolo trenta e che cioè no due mila otto chiedo scusa l'articolo possa servire otto Milano mi sfugge in questo momento la trenta decreto legislativo
Numero ottantuno del due mila otto che due mila nove Quinci quattro Milano
Ed invero
Premesso che si evince dalle dagli allegati numero quattro la produzione documentale del dieci agosto due mila nove l'avvocato ha dato lettura
Che la Cargo che Micale il ventiquattro quattro due mila sette si fuse per incorporazione FS Cargo S.p.A. con sede in Roma che quest'ultima da successivo otto ottobre due mila sette vario l'atto per entrano in azione sociale in cui l'attuale
Che l'aver imputata FS Logistica S.p.A. con sede a Roma
Si desume dall'ulteriore produzione documentale del dieci agosto due mila nove che è entrato in vigore venticinque agosto due mila sette
Quella legge tre agosto due mila sette numero centoventitré
Che l'avete introdotto all'articolo nove comma uno l'articolo venticinque septies del decreto legislativo duecentotrentuno due mila uno
Omicidio colposo e lesioni gravi o gravissime connesse compilazione delle norme sulla tutela la salute la sicurezza sul lavoro la FS Logistica approvato soltanto i dati diciotto tre due mila nove
Come si desume dal verbale del consiglio d'amministrazione l'allegato numero cinque la produzione documentale il modello di organizzazione e gestione controllati decreto legislativo duecentotrentuno del due mila uno la predisposizione al quale è stata richiesta in precedenza
Non è dato comprendere con esattezza quanto quando dal Presidente così l'amministrazione di FS Logistica come si evince l'ha letta la lettura del verbale diciannove marzo due mila otto
Redatto verbale sociale societario redatto sedici giorni dopo la tragedia di Molfetta il Presidente informa che è stata richiesta la competente struttura Capogruppo di dare corso con urgenza l'attività di predisposizione del modello organizzativo ex legge duecentotrentuno due mila e uno ovvero ove tali strutture non potessero adempia
Nel senso richiesto autorizzare la FS Logistica ad avvalersi supporto consulenziale esterni una breve discussione che si che il collegio sindacale rilevata l'esigenza ormai improcrastinabile ed era di dare attuazione alla previsione normativa in vita
Il Consiglio a sollecitare la capogruppo per la definizione delle richieste nel più breve tempo possibile il Consiglio conviene
Invitando il direttore Corporate ad attivarsi nel senso indicato ora
Perché molte organizzativo è stato adottato soltanto diciotto marzo due mila nove dunque successivamente la Commissione il fatto che dal tre marzo due mila otto ma prima delle dichiarazioni apertura dibattimento avvenuta come ha detto il lungo giugno del due mila sei
La sua adozione potrebbe assumere rilevanza esclusivamente ai sensi del comma due lettera b e l'articolo dodici è che il legislativo duecentotrentuno del due mila uno perché quella norma recita
Che sì che la sanzione è ridotta a un terzo alla metà se prima da dichiarazioni apertura dibattimento di primo grado di è stato adottato reso operativo un po'di riorganizzazione idonea a prevenire
Reati della stessa specie di quale verificatosi
Ma sotto lo specifico profilo avviso dal Pubblico Ministero sotto lo specifico profilo della idoneità del modello di organizzazione deve osservarsi che a ben guardare
Lo stesso così come è stato approvato il diciotto marzo due mila nove si occupa alle pagina settantaquattro ottantaquattro dei reati richiamati l'articolo venticinque sexies
E che il legislativo duecentotrentuno del due mila e uno a pagina settantasette puntualizza che testualmente come evidenziato dalla linea guida di Confindustria per la costruzione motivi Organizzazione gestione e controllo decreto legislativo duecentotrentuno due mila uno
Testo aggiornato al trentuno marzo due mila otto ufficialmente approvato da parte dei suoi la giustizia il vantaggio per l'ente si possa ravvisare nel risparmio di costi e ottenuti
E si possa conseguire nel non dare
Piena attuazione a presidiare i presidi richiesti dalle norme a tutela della salute per la sicurezza dei
Dipendenti si ritiene pertanto che volendo conservare efficace si mentre modello organizzativo silente si legge ancora
Testualmente sarà necessario dimostrare che la condotta possidenza soggetto agente volontariamente disattende le regole e procedure interne cliente si è dato per garantire il pieno rispetto delle norme in materia di sicurezza e salute dei dipendenti
Nonostante la puntuale osservanza degli obblighi di vigilanza da parte la posso organismi a ciò preposti con riferimento a rischi connessi ad articoli cinque sette sta Società provvede assicurare un sistema aziendale per l'adempimento di tutti gli obblighi giuridici relativi eccetera eccetera poi esposto
Il sistema aziendale ora
Tanto la premessa che ho testualmente letto quanto dall'elencazione degli obblighi giuridici che sono elencati a pagina settantasette settantotto quanto ancora dei principi di comportamento specifici stabiliti dagli elementi organizzativi introdotti
Ma c'è riferimento pagina ottantaquattro ottantotto dalla sulla società FS Logistica
Si coglie l'avviso del pubblico ministero immediatamente
Che il modello di organizzazione di gestione per quanto apparentemente conforme all'articolo trenta decreto legislativo ottantuno e due mila otto è stata adottata con la società con l'approccio con la precipua se non esclusiva finalità di Schisano guardata infortuni i dipendenti
I cioè i propri dipendenti laddove come è noto che i richiede atti richiamati nell'articolo venticinque septies abbiamo visto prima sussistono altresì in tutte le ipotesi in cui soggetti passivi siano estrae all'attività e l'ambiente di lavoro e la loro presenza sul luogo al momento l'infortunio non abbia carattere di anormalità atipicità ed eccezionalità sì da far ritenere sociologico
Tale evento la condotta inosservante e purché la norma violata miglia prevenire incidenti come quelli in concreto verificaste deriva pertanto
Ad avviso di chi parla che nella fattispecie a prescindere la considerazione che manca la prova dell'effettiva operatività del modello organizzativo tardivamente adottato diciotto marzo due mila nove
La inidoneità di quello a prevenire reati della stessa specie di quelli verificatisi Molfetta
Il tre tre due mila otto in danno di persone non dipendenti dalla FS Logistica emerge dagli atti e quindi l'attenuante in parola non può essere utilmente invocata
Dalla società FS legittimamente logistica pertanto in conclusione quanta la posizione processuale delle della Società FS Logistica siete innanzitutto di fissare l'importo la quota
Ai sensi del logo del comma due dell'articolo undici
Importo che come nel nostro starò a ripetere in mille e quattrocento euro molto vicino al massimo in considerazione delle condizioni economiche patrimoniali dell'ente ed è lo scopo è un colosso dei trasporti e conosco legislativo di assicurare l'efficace la sanzione erogando in tale misura mille quattrocento euro fissato l'importo la quota appare che l'erogazione la sanzione pecuniaria pari a quattrocento quote sì anche in questo caso
Quella
Più idonea
E più giusta in relazione a Grado responsabilità ascrivibile all'ente non nonché non avere con la società ha svolto alcuna attività preliminare attenuare le conseguenze dal fatto che a prevenire la Commissione dice
Di
Sinistri del tipo di peculiare natura verificatosi a Molfetta diciotto marzo questo non se non desumendo secondo ha detto dal compliance programma adottato da quella società
Poi da fa operato l'aumento della continuazione quindi quattrocento quote la mille quattrocento Euro devono essere aumentate ottocento quote e pertanto l'altra sanzione finale dovrà essere quantificata in un milione centoventi mila euro
Senta possibilità anche in questo caso
Di
Formulare richieste diciamo di richiedere sanzioni interdittive in conclusione dunque richieste conclusive per ciascun imputato ed è questo quello che
Dalla operata disamina del tredici e venti del tre marzo due mila otto dalle condotte attività omissive quegli stessi conseguiranno si evince
Nonostante la contestazione alternativa operata nel capo d'imputazione che non vi fu una gli imputati la contro la consapevolezza di contribuire
Con l'atto con la propria condotta sommata a quell'altro Hui della realizzazione di quegli eventi certamente non voluta Cocche prevedibili ne consegue che con gli eventi non vendono cagionati tecnicamente dalla cooperazione a mio avviso ex articolo tredici del Codice penale il Codice penale degli imputati
Bensì della mera coincidenza ex articolo quarantuno il seguente dal Codice penale fortuita i più azioni trova non collegate ad alcun vincolo morale
E non appare il tono evidenziare che la ricostruzione dei fatti accaduti qual tre marzo con approfondite attraverso l'istruttoria dibattimentale attività integrative
Indagine compiuta da questo Pubblico Ministero consente a questo punto di affermare che a cagione a cagionare quei fatti contribuire no e in modo ragguardevole anche se non assorbente condotte colpose possa essere anche da persone fisiche non imputato in questo processo
Per procedere indagini preliminari nei confronti delle quali si richiede al Tribunale trasmissione degli atti del presente processo quel contributo che è
Sarà dell'ex Trani per così dire deve essere considerato infatti e sto parlando all'esercizio del potere discrezionale indicato l'articolo centotrentadue
Codice Penale quindi nell'ambito di elementi di cui
Poiché ai sensi articolo centotrentatré il giudice deve tener conto
Per valutare la gravità del reato
E allora in considerazione di tanto in particolare il contributo dato la condotta ciascun imputato alla produzione dell'evento si ritengono conforme gestrice seguenti richieste conclusive quando infine dato che in relazione le sanzioni pecuniarie erogava persone giuridiche ho già detto ampiamente
Per Abbinante Filippo si è detto che si fa richiesta di assoluzione dell'imputato del reato e li ha scritti perché il fatto non costituisce reato
Si chiede che venga affermata la per la penale responsabilità dell'imputato buono pane Alessandro per i reati come li ha scritti e la conta si chiede la condanna del medesimo applicato l'aumento previsto l'ultimo comma dell'articolo duecentottantanove appena ed ENI cinque di reclusione
Castaldo male si chiede che venga frena affermata la penale responsabilità dell'imputato per gli atti come li ha scritti e si chiede che la stessa venga venga condannato con le stesse modalità che ci ha riferito che debbono pane
Alla pena di anni cinque di reclusione con l'interdizione per la durata la pena principale dell'uffici direttivi e persone giuridiche dell'impresa e sensi articolo trentadue bis del Codice penale
Campanile Pasquale si chiede che venga affermata la piena responsabilità dell'imputato campanile per gli altri commi ascritti
E con gli stessi criteri di cui sopra ci aumento da quella riunione momento per la cosiddetta continuazione che pulita tecnicamente non è si chiede la condanna campanile la pena di anni cinque di reclusione quale interdizione per la durata la pena principale degli uffici direttivi le persone giuridiche di impresa ai sensi articolo trentadue bis
Si chiede che venga affermata la penale responsabilità dell'imputato FS Logistica dissensi unificarlo Chemicals per illecito amministrativo dipendente
Dare atto come ha scritto letti e fissato l'importo della singola quota in euro mille quattrocento se ne chiede la condanna al pagamento di un milione centoventi mila euro con i in virtù dei criteri che ho prima esposto
Si chiede che venga che la l'imputata persona giuridica la cinque obiettando di campanile Giuseppe
Venga dichiarata responsabile dell'illecito amministrativo che gli ha scritto e ma anche la stessa venga condannata al pagamento della sanzioni di seicentoquaranta mila euro chiedo che venga affermata la penale responsabilità dell'imputata
Trucks Center che sia esse
E
Con la condanna dall'Est amministrativo che l'ha scritto che la stessa venga condannato alla pena il pagamento della sanzione amministrativa di quattrocento mila chiedo infine che vengano trasmessi gli atti d'ufficio del pubblico ministero per la valutazione di competenze non li ha tutte le persone fisiche per conto dell'in S.p.A. con sede in Roma
Della Nova soli S.p.A. con sede Scarlino Della Milan Puglia essere le cose di Bitonto contribuirono a cagionare le venti più che il processo anche per le valutazioni di competenza nei confronti e menzionate persone giuridiche improprio
Rinvio
Chi Averardi
Discussione delle parti civili tutte ovviamente visto che il pm si è dilungato su tutti questi argomenti insomma soffermate vi sugli altri argomenti che vi possa interessare
Siccome siete tanti importante
Dividetevi magari gli argomenti anche
Va bene voi l'udienza al dodici e eliminata come sapete già tutte
Sedici facciamo il
Sedici
La facciamo specie confermate chiede che parlerà il sedici
Sì lo so
Vorrei sapere
Nuove
E
Diciamo parametri avvocato Vozza
Non può avvocato corsa
Volete parlare all'ultima udienza
E all'avvocato Altomare è avvocato
Sì sto per il sedici e l'altra
Diciannove a
Lunedì diciannove no la bella che stiamo
Procedendo sempre per lunedì e venerdì
Diciannove ventuno ventitré ventitré facciamo repliche decisione
Se ci sono repliche
Suppongo a
Forse qualche replica ci sarà
Va bene
Arrivederci
Per
è
Chiaro
In
Vediamo
Grazie
Sistema