Attenzione: per la fruizione di questo contenuto è necessaria l'installazione del lettore multimediale RealPlayer, scaricabile gratuitamente dal sito italy.real.com

Altri formati disponibili:

• 
  Indice

  La seduta (277ª) è aperta alle ore 9,30
  Presidenza del vice presidente Rosy Bindi

• 

  Lettura e approvazione del processo verbale della seduta del 2 febbraio 2010, missioni, annuncio di petizioni

  09:329' 9"

• 
  Impedimento a comparire in udienza (pdl, seguito esame articoli)

• 
  Seguito della discussione del testo unificato delle proposte di legge: Consolo; Biancofiore e Bertolini; La Loggia; Costa e Brigandì; Vietti; Palomba; Paniz: Disposizioni in materia di impedimento a comparire in udienza (889-2964-2982-3005-3013-3028-3029-A)

• 

  Presidente, preavviso di voto elettronico

  09:411' 2"

• 

  Gianni Farina

  
  

  (PD)

  09:423' 35"

  sull'ordine dei lavori (nuovo traforo del Colle di Tenda)
• 

  Presidente

  09:463' 12"

• 
  La seduta è sospesa alle ore 9,50

• La seduta riprende alle ore 10,10

• 

  Roberto Cota

  
  

  (LNP)

  10:071' 59"

  sull'ordine dei lavori
• 

  Presidente

  10:091' 43"

• 
  Ripresa dell'esame dell'articolo 1

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.281 compreso
  intervengono:

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  Ivano Strizzolo

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Anita Di Giuseppe

  
  

  (IDV)

  Ignazio Messina

  
  

  (IDV)

  Gaetano Porcino

  
  

  (IDV)

  Paolo Fadda

  
  

  (PD)

  Delia Murer

  
  

  (PD)

  Ivan Rota

  
  

  (IDV)

  Salvatore Cicu

  
  

  (PDL)

  Flavia Perina

  
  

  (PDL)

  10:1119' 25"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.285 compreso
  intervengono:

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Francesco Paolo Sisto

  
  

  (PDL)

  Matteo Brigandì

  
  

  (LNP)

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  Anna Rossomando

  
  

  (PD)

  Domenico Scilipoti

  
  

  (IDV)

  Manuela Dal Lago

  
  

  (LNP)

  10:3015' 4"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.293 compreso
  intervengono:

  Luisa Bossa

  
  

  (PD)

  Elisabetta Rampi

  
  

  (PD)

  Furio Colombo

  
  

  (PD)

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  Sandra Zampa

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Anita Di Giuseppe

  
  

  (IDV)

  Giovanni Paladini

  
  

  (IDV)

  Sergio Michele Piffari

  
  

  (IDV)

  Anna Paola Concia

  
  

  (PD)

  Edmondo Cirielli

  
  

  (PDL)

  Marilena Samperi

  
  

  (PD)

  10:4519' 4"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.308 compreso
  intervengono:

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Erminio Angelo Quartiani

  
  

  sull'ordine dei lavori (PD)

  Gabriele Cimadoro

  
  

  (IDV)

  Giovanni Paladini

  
  

  (IDV)

  David Favia

  
  

  (IDV)

  Domenico Scilipoti

  
  

  (IDV)

  Raffaele Volpi

  
  

  (LNP)

  Ivano Strizzolo

  
  

  (PD)

  Fabio Evangelisti

  
  

  (IDV)

  11:0420' 28"

• 

  Esame, votazione dell'emendamento 1.221
  intervengono:

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  Lorenzo Ria

  
  

  (PD)

  Matteo Brigandì

  
  

  (LNP)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Manlio Contento

  
  

  (PDL)

  Luciano Mario Sardelli

  
  

  (MISTO-NS/LS AUSONIA)

  Giorgio La Malfa

  
  

  (MISTO-RRP)

  Furio Colombo

  
  

  (PD)

  Giuseppe Consolo

  
  

  (PDL)

  Francesco Paolo Sisto

  
  

  (PDL)

  Renato Cambursano

  
  

  (IDV)

  11:2534' 23"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.159 compreso
  intervengono:

  Gianclaudio Bressa

  
  

  (PD)

  Mario Lovelli

  
  

  (PD)

  Roberto Rao

  
  

  (UDC)

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  Francesco Barbato

  
  

  (IDV)

  Simonetta Rubinato

  
  

  (PD)

  11:5917' 11"

• Presidenza del vice presidente Antonio Leone

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.172 compreso
  intervengono:

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Mario Cavallaro

  
  

  (PD)

  Giuseppe Fioroni

  
  

  (PD)

  12:1617' 30"

• 

  Esame, votazioni di subemendamenti, votazione dell'emendamento 1.304
  intervengono:

  Enrico Costa

  
  

  relatore (PDL)

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Daniela Melchiorre

  
  

  (MISTO-LD-MAIE)

  12:349' 17"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.175 compreso
  intervengono:

  Sesa Amici

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Ivano Strizzolo

  
  

  (PD)

  Roberto Rao

  
  

  (UDC)

  12:4316' 22"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.363 compreso
  intervengono:

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Giovanni Paladini

  
  

  (IDV)

  Anita Di Giuseppe

  
  

  (IDV)

  Silvana Mura

  
  

  (IDV)

  Roberto Zaccaria

  
  

  (PD)

  12:5913' 44"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.16/1.177 (identici) compreso
  intervengono:

  Carmelo Briguglio

  
  

  (PDL)

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Massimo Donadi

  
  

  sull'ordine dei lavori (IDV)

  Rosa Maria Villecco Calipari

  
  

  sull'ordine dei lavori (PD)

  Andrea Orlando

  
  

  (PD)

  Rocco Buttiglione

  
  

  (UDC)

  Roberto Giachetti

  
  

  (PD)

  13:1328' 19"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino all'1.354 compreso
  intervengono:

  Lanfranco Tenaglia

  
  

  (PD)

  Michele Giuseppe Vietti

  
  

  (UDC)

  Erminio Angelo Quartiani

  
  

  (PD)

  Bruno Tabacci

  
  

  (MISTO-API)

  Matteo Brigandì

  
  

  (LNP)

  13:4117' 8"

• 

  Andrea Orlando

  
  

  (PD)

  13:581' 1"

• 

  Ignazio La Russa

  
  

  ministro della difesa

  13:591' 54"

  sulle limitate conseguenze dell'esplosione di un ordigno ad Herat in Afghanistan
• 

  Antonello Soro

  
  

  (PD)

  14:015' 15"

• 

  Antonio Borghesi

  
  

  (IDV)

  14:072' 2"

• 

  Giulio Santagata

  
  

  (PD)

  14:0936"

• 

  Votazione dell'articolo 1

  14:0956"

• 
  Esame dell'articolo 2

• 

  Pierluigi Mantini

  
  

  (UDC)

  14:102' 9"

• 

  Alessandro Maran

  
  

  (PD)

  14:125' 0"

• 

  Votazione dell'articolo 2

  14:172' 1"

• 
  La seduta è sospesa alle ore 14,20

• La seduta riprende alle ore 15,00

• Presidenza del vice presidente Rosy Bindi

• 
  Question time

• 
  Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata

• 
  (Iniziative per l'efficacia delle politiche di semplificazione normativa e di riduzione dei costi, con particolare riferimento alle prospettive relative alla soppressione dei cosiddetti enti «inutili» e alla riduzione della rappresentanza politica locale - n. 3-00886)

• 

  Gaetano Porcino

  
  

  (IDV)

  15:002' 14"

• 

  Roberto Calderoli

  
  

  ministro per la semplificazione normativa

  15:023' 36"

• 

  Gaetano Porcino

  
  

  (IDV)

  15:062' 13"

• 
  (Orientamenti del Governo in merito al controllo della rete nazionale di telecomunicazioni, con particolare riferimento all'ipotesi di fusione tra le società Telecom e Telefonica - n. 3-00887)

• 

  Linda Lanzillotta

  
  

  (MISTO-API)

  15:081' 53"

• 

  Elio Vito

  
  

  ministro per i rapporti con il Parlamento

  15:102' 24"

• 

  Linda Lanzillotta

  
  

  (MISTO-API)

  15:121' 19"

• 
  (Iniziative per una politica industriale organica e sistematica volta ad innalzare il tasso di crescita dell'economia nazionale - n. 3-00888)

• 

  Andrea Lulli

  
  

  (PD)

  15:141' 36"

• 

  Elio Vito

  
  

  ministro per i rapporti con il Parlamento

  15:152' 6"

• 

  Andrea Lulli

  
  

  (PD)

  15:172' 29"

• 
  (Iniziative di competenza in merito al progetto di realizzazione di un impianto di rigassificazione nel comune di Rosignano - Livorno - n. 3-00889)

• 

  Monica Faenzi

  
  

  (PDL)

  15:201' 28"

• 

  Elio Vito

  
  

  ministro per i rapporti con il Parlamento

  15:212' 27"

• 

  Monica Faenzi

  
  

  (PDL)

  15:241' 5"

• 
  (Stato dei provvedimenti di attuazione della riforma del secondo ciclo di istruzione e correlate iniziative per assicurare l'ordinato avvio dell'anno scolastico 2010-2011 - n. 3-00890)

• 

  Paola Goisis

  
  

  (LNP)

  15:251' 33"

• 

  Elio Vito

  
  

  ministro per i rapporti con il Parlamento

  15:262' 25"

• 

  Paola Goisis

  
  

  (LNP)

  15:291' 37"

• 
  (Misure a favore dei lavoratori in cassa integrazione, dei disoccupati e delle famiglie in difficoltà - n. 3-00891)

• 

  Savino Pezzotta

  
  

  (UDC)

  15:301' 52"

• 

  Elio Vito

  
  

  ministro per i rapporti con il Parlamento

  15:322' 56"

• 

  Savino Pezzotta

  
  

  (UDC)

  15:352' 39"

• 
  La seduta è sospesa alle ore 15,40

• La seduta riprende alle ore 15,50

  Presidenza del vice presidente Antonio Leone

• 

  Presidente, missioni

  15:501' 13"

• 
  Impedimento a comparire in udienza (pdl, votazione finale)

• 
  Ripresa della discussione del testo unificato delle proposte di legge: Consolo; Biancofiore e Bertolini; La Loggia; Costa e Brigandì; Vietti; Palomba; Paniz: Disposizioni in materia di impedimento a comparire in udienza (889-2964-2982-3005-3013-3028-3029-A)

• 
  Esame degli ordini del giorno

• 

  Manlio Contento

  
  

  (PDL)

  15:515' 26"

  per un richiamo al regolamento
• 

  Erminio Angelo Quartiani

  
  

  (PD)

  15:571' 22"

  per un richiamo al regolamento
• 

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  15:581' 56"

• 

  Simone Baldelli

  
  

  (PDL)

  16:001' 42"

• 

  Presidente

  16:022' 10"

• 

  David Favia

  
  

  (IDV)

  16:044' 39"

• 

  Carlo Monai

  
  

  (IDV)

  16:095' 8"

• 

  Maria Elisabetta Alberti Casellati

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  16:142' 59"

• 

  Esame, votazioni di ordini del giorno
  intervengono:

  Ignazio Messina

  
  

  (IDV)

  Francesco Barbato

  
  

  (IDV)

  Ileana Argentin

  
  

  (PD)

  David Favia

  
  

  (IDV)

  Maria Elisabetta Alberti Casellati

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  Carlo Monai

  
  

  (IDV)

  Renato Cambursano

  
  

  (IDV)

  Augusto Di Stanislao

  
  

  (IDV)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Gabriele Cimadoro

  
  

  (IDV)

  Aniello Formisano

  
  

  (IDV)

  Pierfelice Zazzera

  
  

  (IDV)

  Antonio Palagiano

  
  

  (IDV)

  16:1732' 53"

• 

  Presidente, sull'ordine dei lavori

  16:5015"

• 
  La seduta è sospesa alle ore 16,50

• La seduta riprende alle ore 17,00

• 
  Dichiarazioni di voto finale

• 

  Giorgio La Malfa

  
  

  (MISTO-RRP)

  17:013' 36"

• 

  Karl Zeller

  
  

  (MISTO-MIN.LINGUIST.)

  17:052' 58"

• 

  Daniela Melchiorre

  
  

  (MISTO-LD-MAIE)

  17:083' 12"

• 

  Carmelo Lo Monte

  
  

  (MISTO-MPA-SUD)

  17:113' 20"

• 

  Elio Vittorio Belcastro

  
  

  (MISTO-NS/LS AUSONIA)

  17:153' 22"

• 

  Bruno Tabacci

  
  

  (MISTO-API)

  17:185' 20"

• 

  Antonio Di Pietro

  
  

  (IDV)

  17:237' 34"

• 

  Michele Giuseppe Vietti

  
  

  (UDC)

  17:318' 59"

• 

  Roberto Cota

  
  

  (LNP)

  17:4010' 6"

• 

  Pier Luigi Bersani

  
  

  (PD)

  17:509' 49"

• 

  Fabrizio Cicchitto

  
  

  (PDL)

  18:0010' 19"

• 

  Rita Bernardini

  
  

  (PD)

  18:103' 5"

• 

  Furio Colombo

  
  

  (PD)

  18:131' 28"

• 

  Giulio Santagata

  
  

  (PD)

  18:1534"

• 

  Matteo Brigandì

  
  

  (LNP)

  18:1551"

• 

  Massimo D'Alema

  
  

  (PD)

  18:162' 0"

• 

  Giancarlo Lehner

  
  

  (PDL)

  18:1854"

• 
  Votazione finale

• 

  Votazione finale sul testo unificato delle proposte di legge nn. 889-2964-2982-3005-3013-3028-3029-A (impedimento a comparire in udienza)

  18:191' 38"

• (la Camera approva)

• 

  Presidente, sull'ordine dei lavori (esposizione di cartelli)

  18:211' 6"

• 
  Funzionalità del sistema giudiziario (conversione dl, esame degli articoli)

• 
  Seguito della discussione del disegno di legge: Conversione in legge del decreto-legge 29 dicembre 2009, n. 193, recante interventi urgenti in materia di funzionalità del sistema giudiziario (3084-A)

• 

  Presidente, sull'ordine dei lavori, inammissibilità di un articolo aggiunttivo

  18:221' 44"

• 
  Esame dell'articolo unico

• 

  Presidente, annuncio della presentazione dell'emendamento 3-quater.300, annuncio del ritiro di emendamenti

  18:2352"

• 

  Mario Tassone

  
  

  (UDC)

  18:249' 37"

• 

  Alfonso Papa

  
  

  relatore (PDL)

  18:344' 24"

• 

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  18:382' 22"

• 

  Esame, votazione dell'emendamento 1.300
  intervengono:

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  Pietro Tidei

  
  

  (PD)

  Francesco Paolo Sisto

  
  

  (PDL)

  Manlio Contento

  
  

  (PDL)

  18:416' 1"

• 

  Votazioni degli emendamenti 2.1 e 2.100

  18:472' 16"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino al 3.100 compreso
  intervengono:

  Cinzia Capano

  
  

  (PD)

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Michele Giuseppe Vietti

  
  

  (UDC)

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  18:4917' 51"

• Presidenza del vice presidente Rosy Bindi

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino al 3.200 compreso
  intervengono:

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Federico Palomba

  
  

  (IDV)

  Marilena Samperi

  
  

  (PD)

  19:0712' 17"

• 

  Esame, votazione dell'emendamento 3-bis.300
  intervengono:

  Karl Zeller

  
  

  (MISTO-MIN.LINGUIST.)

  Michaela Biancofiore

  
  

  (PDL)

  19:192' 31"

• 

  Votazione dell'emendamento 3-ter.100

  19:221' 7"

• 

  Ritiro dell'emendamento 3-quater.3, votazioni di fino al 3-quater.200 compreso
  intervengono:

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  19:234' 30"

• 

  Votazione dell'emendamento 3-quinquies.100

  19:2754"

• 

  Esame, votazioni di emendamenti fino al 4.100 compreso
  intervengono:

  Donatella Ferranti

  
  

  (PD)

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  19:287' 36"

• 

  Votazione dell'emendamento 4-bis.100, esame e votazione dell'emendamento 4-bis.101
  interviene:

  Marilena Samperi

  
  

  (PD)

  19:364' 31"

• 
  Esame degli ordini del giorno

• 

  Esame degli ordini del giorno, votazione dell'ordine del giorno 9/3084-A/8
  interviene:

  Giacomo Caliendo

  
  

  sottosegretario per la giustizia

  19:403' 13"

• 

  Presidente, rinvio dell'esame del provvedimento

  19:4312"

• 

  Marco Giovanni Reguzzoni

  
  

  (LNP)

  19:4418"

  sull'ordine dei lavori
• 

  Presidente

  19:4422"

• 

  Presidente, lettura dell'ordine del giorno della seduta di giovedì 4 febbraio 2010 (ore 10,00)

  19:4436"

• 
  La seduta è tolta alle ore 19,45