A cura di Roberto Spagnoli con la collaborazione di Marina Sikora e Artur Nura. In questa puntata: Kosovo, dopo il parere della Corte internazionale di giustizia favorevole all'indipendenza si cerca di far ripartire il negoziato tra Pristina e Belgrado, la Serbia però si prepara alla battaglia politico-diplomatica all'Assemblea generale dell'Onu in settembre; Macedonia, l'integrazione euro-atlantica bloccata dalla questione del nome ma sembrano esserci schiarite anche se non mancano problemi interni; Croazia, chiusi altri due capitoli del negoziato per l'adesione all'Ue, buone notizie anche dal Tribunale per l'ex Jugoslavia; Serbia, la collaborazione con il Tribunale internazionale è essenziale per l'integrazione europea ma l'ex-generale serbo-bosniaco Ratko Mladic è ancora latitante dopo quindici anni; Albania, situazione politica interna sempre complicata mentre il paese si appresta a inviare un contingente in Afghanistan; Turchia, le dichiarazioni dl premier britannico Cameron a favore dell'adesione contro Francia e Germania. In conclusione una riflessione di Moni Ovadia sulla fondamentale importanza della cultura per favorire l'integrazione dei popoli e l'abbattimento delle frontiere