Intervista a Francesca Spinelli sul libro da lei curato dal titolo: "Nuove lettere persiane. Sguardi dall'Italia che cambia" (Edizioni Ediesse)

Radio Radicale ICI occupiamo di immigrazione ce ne occupiamo attraverso un libro nuove lettere persiane sguardi dall'Italia che cambia
Curato da Francesca Spinelli per l'edizione e DS Francesca Spinelli che noi abbiamo il collegamento
Telefonico e ricordiamo e giornalista Coppi editore traduttrice e dire a Bruxelles e collabora con la rivista internazionale buonasera
Ma però voi allora
Come si capisce dal titolo questo questo libro è
Vuole essere come dire una
Riedizione del del libro famoso di Montesquieu un approccio simile ricordiamo Montesquieu illustrava appunto attraverso
Lettere di un fantomatico viaggiatore per sia lo le usanze degli europei e mettendo lì in un'altra visuale e cominciando poi un po'quell'opera
Di relativismo culturale che tanto può servire ovviamente all'incontro tra le culture alla convivenza e questa è un po'ora riedizione aggiornata ai nostri tempi vero Francesca
I e naturalmente tanta l'ambizione di eguagliare apra diciamo che è stato uno spunto
Da questo voluta perché è perché
Mi aveva chiesto appunto di curare una pubblicazione
E chi coinvolgerei come autori dei giornalisti di origine straniera però più che proporgli semplicemente di scrivere su qualunque argomento su un tema
I mi sembrava carino trovare una cosa un po'più precisa magari un po'particolare
Che ad altro Befana riattivata intratterrà però una raccolta di racconti e quindi tre mente questa lettura e tempi di scuola e per cui chi lo spunto è quella che poi
Il fatto in realtà ridente abbastanza semplice immaginaria delle
Lettere per Alitalia oggi però
E però piace da questi dati di citare non perché è vero che effettivamente gli apparecchi e talmente dà conto che l'attuale è assolutamente ancora oggi il ragionamento di Montecchio
E il crimine comprati presentarne ancora oggi c'è bisogno dieci arbitrali fare molto di più di far parlare le persone che hanno riguardato esterno per poi capire delle cose della nostra società sì quindi per appunto edittale
Poi tocca nota fuoriesce ma non c'è parità stimoli per inerti questo perché gli autori sono molto diversi tra loro ci sono accomunati solo dal fatto che
Relativo all'Italia più o meno tempo alcuni filmati in Italia e sono principalmente giornalisti quasi tutti
Però appunto per chi paga e c'era il libro chiederle acconto che che son venuti fuori dal tecnico l'architetto Baldi dai piani
Personaggi e più o meno autobiografici lo stile anche la forma perché in quella cappella complicherà per fortuna lettera da noi adesso è diventata complimenti volendo
Senza
Così ha detto
Intanto anche per un Rettore pure a un filo conduttore probabilmente chi è però
Fotografare attuata da famiglia volontaria perché apre
Propongo di battere questa ispirazione un po'settecentesca ecco tra l'altro però un filo si può trovare nella descrizione di questo nostro
Sei che sembra un po'come dire chiuso su se stesse lo poco a Pertol alla alla differenza no
Di questo che si trova infatti è stato chiesto se era una cosa voluta novembre che non è che lo suggerito spalanca detto mi raccomando mettere in luce tutti gli aspetti negativi
Poi di fatto ci torno torno molto diversi perché ce lo racconti in cui
C'è tutto sommato una descrizione abbastanza pacata pertugio tanto quello di Gabriella De Michele scoop che fa un paragone
Perché non ha mica per l'Italia e Romania ma appunto con l'ironia però
Molto leggera chiedete anche poi lei l'ha spiegato in un'altra intervista
Comunque temperata da anche molto amore per questo nuovo Paese dove le medica tanti anni invece altre lettere sono molto dure
Tanto quella di ieri per esempio a quella chiacchierata che moto c'è un ragazzo giovane giornalista riterrà giapponese che veramente dura
Anche verso se stessi ragion per cui anche questo che interessa perché qui non è che non si tratta solo di impressioni negative sull'Italia
Ci sono tante sfumature ci sono anche Autority emette una luce delle contraddizioni per esempio chiede sceglie di ritirare c'è perché l'accordo di domenica carducciano una giornalista peruviana lei immagina questa
Giovanelli lavorare in Italia
E e poiché scrive l'abbandono qui sono destinati gli anziani Italia
In questo ruolo debba davanti alle badanti opera circa perché lei ha
Progetto tanto abbandonato la nonna in Perù perché al di là di quelle aree
E chi vergogna di questa scelta per cui è per questo punto che secondo me abbastanza in città perché non è troppo politica come posizione dell'Italia
Ecco però e ci sono dei momenti infatti anche insomma abbastanza e di entrati però in cui come in ieri si evidenzia questa
Un po'quasi un un dialogo a senso unico non un vero dialogo tra
Le differenze per esempio voglio citare così è un momento Honda un pazzo della della della lettera di sulla Diamond
Che punto e originari della Cina e c'è una piccola basse voglio leggere perché da un po'anche l'idea no i problemi più buffo i però nascono a tavola una volta c'era e i miei coinquilini Fabien Mat però mi hanno fatto assaggiare del Carpaccio e carne cruda pensa che schifo era una ritorsione solo perché gli avevo presi in giro per la loro convinzione che tutti i cinesi immagino cani gatti
Ma loro mangiano carne cruda stagionata come il prosciutto o il salario oppure formaggi ammuffiti di Borgo Rigo Vizzola mi pare così poco igienico gli ho spiegato che mangiare carne di cane è una scelta personale che anche nelle regioni meridionali dove era
Diffusa questa abitudine sa poco a poco scomparendo comunque gli occidentali sono veramente comitive di in tv sparlano solo degli altri e insomma in queste poche righe c'è un po'il senso
Del o spaesamento no che poi cittadini diciamo anche perché punto e non è che solo dal punto di vista della
Della fattura che cioè sono come dicevi dei giornalisti più che altro operatori della comunicazione quindi a una alto livello o di ovviamente
Di integrazione della nella nostra società va
A anche dei racconti si percepisce come proprio
Questo come dire questo dialogo che loro vorrebbero avere col quella che per molti divenne la nuova patria è veramente complicato insomma
Qui chi quello che appunto è declinato in tanti modi perché per esempio c'è racconto com'era quello di e una pedalò Inpdap circa il perché
Ecco anche spiritoso per quelle fetente chiede che lei non riesce a dialogare con dico ai colleghi sportivi lena ciclista e poi in realtà il tema è serio c'è effettivamente c'è una forma anch'io mattanza pedante
E ma lei sceglie diritti declinare da questi
Sì è vero cioè note pagate per il metadone cerca comunque di fare un'attività che è abbastanza amare ovviamente però ci deve essere effettuati della situazione attuale
Carlo Emma dal campo pertanto prevedere un tentativo appellativo di apertura di dialogo questa libertà perché sto proprio a terra essere eletto soprattutto da italiani e poi nasce e fa parte di un progetto che ha uno scopo perché accetto
Progetto lanciato dall'ONG coste che vuole appunto promuovere il lavoro di questi giornalisti
Perché dico spesso occupa da anni di questo cioè di come favorire l'integrazione nigeriani che di origine straniera nel mondo dell'informazione italiana
E poi ricordiamo anche il ruolo di internazionale questa rivista il sequestro settimanale che riporta un po'gli articoli
Da tutto il mondo e Chievo ospita appunto settimanalmente almeno tre articoli di giornalisti stranieri che vivono in Italia nutrono con Occhetto ridiciamo capite qual è stata creata dall'utente per accertarsi
Coinvolgere percettori però effettivamente sono persone che poi si conoscono spesso quindi nel mondo e quelli darà comunque quella cioè quella di far raccontare l'Italia a persone con una storia
Comunque
Non italiana o magari appunto fieri Stefano immediate ed è proprio lì che poi gli e corte privata e ci siamo conosciuti Sassi per quella rubrica per quell'interesse comune
E quindi questo libro è frutto di una collaborazione che allora adesso speriamo che
Per fare una serie di presentazione anche
Vediamo se in futuro nasce a qualcos'altro perché comunque da tre oggettiva molto bella di
Collettiva nonché per il momento attivi Autority intorno di contribuire ma anche adesso perché i dati da fare per farlo conoscere aperta
E poi io mi permetto di consigliarlo questo libro perché
Un libero come dire non solo interessate ma anche di agire lettura norme un topo di quelle che
Rigida all'inizio gli autori guardate l'unica cosa rimane Pessotto settemila pattuite alcune che erano un po'spaventati perché son poche effettivamente
Soprattutto per un aspetto che non vuole fare giornalistico ma
Una cosa un po'strana ma diciamo che tende più comunque la
Pinocchio tutti
In realtà inviati e quindi anche sforbiciata un po'però la propria prego quello cioè che è unico un libro che che
Proteste troppo il timore che certe facilmente
Mi chiedete quest'idea un po'caleidoscopica no delle dei vari punti di vista
Certo bene allora io ringrazio la curatrice di questo libro nuove lettere persiane sguardi dall'Italia che cambia edito dai DS Francesca Spinelli ti ringrazio nuove insomma una fortuna per questo
Per questo testo grazie risentirci
Ma