"La sinistra salvata dalla letteratura?"

Ringraziare tutti di essere venuti a questa discussione ovviamente ringrazio amici e compagni sono qui la presidenza
Debbo solo ricordare appunto che questa iniziativa ti facciamo
Un po'in ritardo rispetto alla pubblicazione del numero tre di foreste sommerse ma di fatto si passa da una competizione elettorale ad un'altra e spesso questo tipo impegni condizionano molto anche le attività diciamo di tipo culturale come quella di stasera e quindi di ritardo
E è stato causato anche da
Questi fatti di questo tipo io volevo solamente ricordare e foreste sommerse diciamo nasce da un accordo tra l'Associazione Metamorfosi se il Comune di Cortona
Ricordo questo fatto perché sono due soggetti molto importanti uno almeno in potenza
Potenzialmente importante quello della situazione Metamorphosis perché è un appunto l'associazione tende come abbiamo tentato di raccontare in questo opuscolo
Riepilogativo della nostra attività ottantasette ottantotto tenta di definire una soggettività politico culturale
Diciamo nuova
In una città come Roma dopo un decennio e che è stato caratterizzato da quello che ormai è troppo banalmente è stato definito un punto debole del riflusso
Molti molti protagonisti di questa associazione molti partecipanti della situazione hanno fatto attività politica timida sociale negli anni settanta hanno riflettuto su tutta questa esperienza
Particolare il generale che ha caratterizzato quell'epoca
E ha creduto opportuno riproporsi collettivamente in una realtà appunto come quella romana con uno Progetto
E che tenesse dentro di sé in modo non disgiunto e l'elemento diciamo di impegno politico sociale rivisitato rivisitando cioè alcune categorie anche ideologiche di della sinistra ma soprattutto anche attraverso una strumentazione
Diciamo di comunicazione nuova e tra questi
Abbiamo detto nel nostro sito diciamo il nostro Statuto quello della forma della letteratura foreste sommerse un tentativo diciamo in parte organico a questo progetto in parte autonomo di ecco percorre e questo itinerario abbiamo fatto
Abbiamo stampato già tre numeri la caratteristica di questa rivista e quella di concentrarsi su principalmente su un tema numero uno sul la questione dei minimalisti il numero due sui rapporti tra le zero due ecologia e numero tre che dovrà dare un postribolo spunto Della conversazioni questa sera i rapporti tra diciamo l'impegno nel campo della letteratura l'impegno nel campo della politica
Cortona è stata scelta come citava da dire a dimensione e di un uomo
Nel senso che non è solamente la sua storia la sua tradizione e che diciamo faccia influenzato nell'individuare questo soggetto ma anche la scelta di rapportare di mettere in collegamento un gruppo di diciamo così attori a livello di una metropoli l'Opera di Roma e una diciamo soggettività
Istituzionale ma anche sociale che vive in una realtà generalmente in maldestramente definita periferica rispetto alla metropolitana metropoli cioè appunto una cittadina come Cortone abbiamo trovato una grandissima disponibilità e non finiamo ancora di ringraziare adeguatamente il sindaco in una clinica non ha potuto partecipare a questa iniziativa perché impegnato in una diciamo un giro di conferenze e di incontri dibattito con con il presidente francese Mitterrand
E per la disponibilità intelligente che hanno voluto offrirci anche di questo tipo di rapporto un gruppo di Giovanni in meno giovani
Diciamo
Protagonisti di alcune battaglie in una realtà cittadina come metropoli come Roma e diciamo l'incontro con una cittadina come portone ecco sta a significare anche un tentativo e di definire un rapporto nuovo tra il centro e la periferia come generalmente viene definito il rapporto tra metropoli e piccoli comuni
Ecco io chiedo scusa son son già troppo lungo ecco voluto richiamare alcune caratteristiche fondamentale nel nostro progetto rinvio appunto questo opuscolo abbiamo stampato e inviterei i Fab Giovannini che il coordinatore della rivista
Fra esse sommersa di introdurre la conversazione di questa sera grazie
Allora io sarò rapidissimo
O solo il compito di illustrare un po'la provocazione il motivo di fondo che ci ha portato a promuovere questa serata di discussione intanto presento le persone che gentilmente hanno voluto partecipare questo incontro
Angiolo Bandinelli che è stato impegnato a lungo nel Partito radicale che ha mantenuto un interesse costante per la poesia
Ricordo recentemente una sua raccolta di versi che si intitola figure Luca Canali latinista e scrittore lo ricordo però topografia di un baro per il recentissimo
Latini in sogno Salvatore ma Nuzzo che attualmente responsabile della sezione giustizia del CRS magistrato a suo tempo deputato premiato che stanno a viareggio per il suo romanzo procedura e con un altro romanzo
In via di pubblicazione in questi settimana
Valentina Sabbioni giornalista
Dinoi donne autrice di storie vere di animali uscita uscito recentemente per Rizzoli quest'anno motivi diversi ci hanno spinto a invitare anche
Quattro intellettuali che hanno caratteristiche motivazioni molto differenziate rispetto al tema che abbiamo scelto e che spero esprimeranno anche qui queste
Differenti idee e opinioni su questo titolo un po'strano che abbiamo voluto scegliere che la sinistra salvato dalla letteratura con un punto interrogativo che quindi in qualche modo dovrebbe indurre a dare una risposta positiva o negativa nei vari interventi il nostro punto di partenza è per affrontare questo tema della l'abbiamo chiamato la sinistra che scrive nel numero di foreste sommerse
è stata l'analisi che ha interessato molti del redazione della nostra rivista la soluzione Metamorphosis di quella che abbiamo chiamato la crisi mutazione
Della sinistra affrontando questa crisi mutazione ci è sembrato che le sedi ai codici più efficaci per capire questa crisi mutazione e per averne degli stimoli e delle suggestioni interessanti non fossero i codici linguistici e comunicativi tradizionali della politica
Non tanto quindi
L'oratoria politica la saggistica tradizionale l'articolo
Sulla stampa ma a nostro parere altre forme di espressione documenti comunicazione la poesia romanzo racconto ma soprattutto una forma a nostro parere ibrida di narrativa avo di comunque comunicazione tra la poesia il saggio il racconto del romanzo che non si riesce a essere facilmente collocata in una di queste
Categorie quindi il punto di partenza la sensazione che in questo altro tipo di codici ci fossero più segnali e più suggestioni che in quelli tradizionale e andando coi avanti nella nostra ricerca ci siamo resi conto che anche se può essere soltanto una nostra impressione nostra forzatura questo tipo di comunicazione
Che riguarda persone che Nokia identifichiamo nel concetto di sinistra ma in modo molto ampio
Flessibile
Questo tipo di comunicazione a nostro parere in aumento non solo qualitativo ma anche quantitativo per negli ultimi anni abbiamo notato una crescita di dell'uso di codici letterari da parte di queste di di questi uomini e donne della sinistra
Per esprimere anche opinioni concetti pensieri e idee politiche in un modo più profonde e più libero che attraverso altre forme di comunicazione in alcuni casi ci siamo resi conto che solo con l'abbandono della politica attiva è stato possibile la liberazione di questa creatività letteraria in altri invece è il caso ad esempio emblematico
Delle poesie di Pietro Ingrao che ringraziamo tra l'altro per essere presente questa contraddizione non si è
Spinta fino al punto di considerare appunto separate le due cose o fino alla necessità di abbandonare l'una in favore dell'altro
Riteniamo però che ci sia questa tendenza a mantenere una dimensione politica una dimensione di impegno collettivo
A sinistra
Che però chiede appunto e invita a trovare delle nuove forme di espressione dei nuovi modi per comunicare queste idee e per affrontare anche le tensioni le contraddizioni e i problemi di questa fase sicuramente complessa in alcuni momenti anche drammatica di crisi appunto abbiamo chiamata
Crisi mutazione
Probabilmente e finisco perché volevo soltanto dare proprio le coordinate generali di questa
Di questa nostra ipotesi affrontata nel nel numero di foreste sommersa dall'altro in modo ancora embrionale un po'primitivo ecco questo questi segnali che noi cogliamo hanno forse ancora
Qualche cosa di inattuale cioè vivono di una certa l'inattualità a nostro parere questo è un fatto non negativo
Ma positivo cioè ancora forse non è facile non è accettato ed ecco e porta forse a a qualche tensione Interna e anche qualche
Sofferenza
Non chi si esprime appunto pur volendo mantenere un ragionamento politico oltre che culturale e di sinistra ecco portano sofferenza in Terna ai singoli autori forse più in generale perché
Viene ancora considerata come una trasgressione una deviazione
La norma della politica e ancora quella legata a le forme di comunicazione tradizionale e chi esce da questi confini forse appunto è ancora sottoposto a quella che ho voluto chiamare appunto una sofferenza in questo e chiudo davvero ci può essere questo elemento di inattualità dello stesso ragionamento
Che abbiamo voluto fare noi che però appunto io considero non un fatto
Colpevolizzando invece fatto dinamico
Io ho finito
Precisamente prendere
Un po'questo il giro
Ciò che si offre oppure
Salvatore
Salvatore
Comunque
Comunque
Allora gente guarda
Tra l'altro
è un tavolo tecnico Agli perché l'assistenza alla utile operativo
Questo dal
Ho sentito nessuno relazione figlia
Parte i pubblico pagine
Come la città salvata da Leo
Però però
Qualcuno un po'malignamente
Potrebbe anche interpretarlo in altro modo
Quindi l'ora letteratura non tanto come salvatori vincerla proposto dal tema
Come pericolo
La città salvata dall'invasione delle forme
E la cosa avrebbe avrebbe forse un qualche sale su
In un momento in cui si inaspriscono le polemiche
Sì non smentisce e sui movimenti spero
Fanno
Ma voglio andare avanti su questa strada
C'è un solo modo io credo di reagire alla provocazione
Ed è non sentirsi provoca
Però
Ciò detto Jude riconosciuto diritto il tema luci come Stato Purtuc e imbarazzo
E imbarazzante perché se mi propongo secondo me stesso un test
Sulle terapie dura e politica o letteratura e sinistra
I primi nomi che mi vengono sono mi in atti
Non più scandalosi proprio ma non scandalizzato
Anche sia pure in b
Ma sicuramente il
Non mi chiamava colloqui Paolo per esempio a quello che si è
Nomi che sono rilevanti se il tema è questo
Può darsi che l'affiorare di questo nome sia in qualche modo anche troppo tradizionale
Se ricordiamo l'indicazione che era venuta da Marx
Con riferimento a Balzac
Può darsi per ore che Marx
Avesse più attenzione in quell'indicazione che dava cioè avere più attenzione ai significati che insignificante
E e questo può rendere in qualche modo equivoca quella esatta indicazione
Qualche modo in qualche modo equivoca perché se è vero che io credo che sia vero ciò che dice Barth per esempio che la letteratura sia tale quando mostra l'indimostrabile
Che voglio dire
Faccio un esempio quest'estate mi è capitato di rileggere dopo vent'anni più di vent'anni qualche volumi di racconti di Maupassant
Progetti in vacanza come si legge in vacanza un po'casualmente
Un po'perché è uno scrittore Maupassant che piace molto a una mia amica e io così mi divertivo a vedere in che cosa potesse piacere
Ecco
Perché faccio questo riferimento
Perché
Solo quelle straordinari costruzioni sono straordinarie
In apparenza
Tutti sì gli enti al senso comune
Ricordo l'espediente
Per rendere perfetto questo sì del narratore che Maupassant evoca
Non mi racconto per far raccontarla studia
A un altro personale seguiti tipico di quel bivio storico sociale
Bene al centro della dalla stazione di questo tessuto
Mi è capitato di avvertire in questa rilettura come invece non avvertivo prima
Una smagliature essenziale una voltura
Rimediabile
Un punto molto sottile
Ma certo di o
Solvibile non perché non passa
Avessero studiato quindi sappiamo fu
E concludo contento etero Mentor proprio perché non
Io credo che il senso politico il centro storico
Di che stoffa
Sia questo
Per cercare di spiegarmi un po'meglio
Tentoni due definizioni dei due sostantivi che sono nel tema di da un lato
La sinistra e dall'altro letteratura la sinistra loro
Credo che sia poi alla fine la definizione più facile un anno difficile
Sinistra e opzione cambiamento io credo opzione di cambiamento nel senso dell'uguaglianza
E io credo che il sostantivo uguaglianza continuamente
Continua a reggere nonostante grandi trasformazioni
Presentarsi
Questioni straordinariamente
Nuove
Nei loro termini nuova nella coscienza che se ne ha innanzi la questione nord-sud
è una questione di uguaglianza anche quella che c'è posto dalla questione su la questione donna e anche qui si tratta di condizioni di uguaglianza perché del Comune quest'sufficienti possono essere soggetti dunque adesso la propria identità cioè come possono essere se stesse
E questo gli ambienti
Quindi a questo ambiente credo che ponga subito questi ovunque
Uguaglianza fra generazione di persone
Le presenti le passa e le future che strano
Perché se il deterioramento del mondo
Prosegue nei termini che noi stiamo vivendo le generazioni
Di poco tutte enti noi stessi domani
Saremo disuguale rispetto agli stessi di undici perché non potevo disporre del documenti ingenti
Questione di uguaglianza fra generazioni dunque la questione ambientale oggi
Ecco io credo comunque che sinistra significhi
Cambiamento nel senso l'uguaglianza
E il cambiamento di cui si tratta ha un oggetto storico precisi
Ha un oggetto storico preciso perché c'è un modello storico preciso che dominante e che è negativo
Il capitalismo
Lo dico così improvvisamente
Ecco
Io credo che sinistra voglio dire cambiamento di questo
Facendo i conti con questa condizione storica ma sorveglianza l'uguaglianza
Uguaglianza che dunque non è omologazione dei soggetti a dispetto della loro identità e uguaglianza che per essere tale deve dare ragione alle disuguaglianze che sul spunto all'identità dei soggetti
Io credo ciò detto mi scuso grande schematismi queste affermazioni
Io credo che l'ha detto letteratura la definizione la letteratura vive in cassetta
E cerco di trovarla questa definizione per differenza c'è sempre una differenza specifica
Dalla politica dalla sinistra
Perché mi pare che sia
Carattere intrinseco della letteratura sua sostanza
La contraddizione con qualsiasi UTG puniti
Con qualsiasi progetto sociale
Ecco io credo che la sinistra classista che si ponga più avanti che voglia porsi più avanti più a sinistra
Thomas sempre proporsi un assetto della società insieme di regole
La presa d'atto la costruzione
Di un linguaggio
La città comunque la si voglia costruire da sinistra qualcuno ci vogliono Agli evitabili mente delle lingue può almeno dei confini
La letteratura invece io credo sia se stessa quando nome cittadina di nessuna città quando sta fuori
Non a caso il diritto di cittadinanza libri fa musica veniva negato ai puri si proponeva visse negli anni ecco in repubbliche idea
Io credo che la letteratura sia se stessa quando meno ricca questa espulsione dalla città quando si legge
Quando ex-lege perché dice più uno rispetto a qualunque proposta
Spettacolo proposta politica rispetto a qualsiasi assetto sociale
Più lungo
Dipinti suoi non siamo soddisfatti non bastano
Non soltanto come pretesa di quantità
Ma come pretese ma qualità verso
Quindi la lettera io credo di sì se stesse qualunque sfasatura qualitativa infrazione strutturale inflazione linguistica
Dal teatro riproduce se stessa quando le definitivamente in politica non riconciliato
Quando non cessa di agitare le ragioni frammentarie più parziali periferie che delle io del basso di uno contro tutti
Definitivamente contro tutti della per Antonio le ragioni della per di quella vergogna
Incluso il microfono su se l'ambiente sul profilo
Quando c'è interna e incapace di qualsiasi mediazione
Può darsi che questo appaia un paradosso
Ma io credo che questa sia l'unica utilità della lettera
L'unica sua possibilità contributo politico di salvare diciamolo pure tra virgolette questo salvare la politica
Perché io credo che parte dalla politica si accetta la scommessa recepire questo più
E sforzarsi
Di allargarsi
Di assumere l'impolitico
Dentro la politica
Ma io credo che parte della letteratura sia spostarsi sempre
Diceva un poeta non grande ma in modo molto eloquente
Non sono contraddette né dalla parte opposta
Spostarsi dunque rincarare ci sempre rinnovare le infrazioni sempre rinnovarle qualitativamente diretti in uno all'infinito
Allargando cioè la
Sino in fondo non riconciliata
La lettera
Sì in fondo ombra
Ombra
Che non va mai al governo
Ma io immagino di essere stato così cortesemente chiamato a partecipare a questa questo dibattito
Per quelle traduzioni dal poeta americano californiano Garris mai perché sono pubblicato sulla rivisti in che abbiamo qui davanti
Ho magari per altre traduzioni da logorato da li otto dalla Cristina gli ordina Rossetti che mi hanno tenuto occupato
Variante
Non so se questo è un merito letterario sufficiente ma io vorrei dare un po'un'esperienza del racconto di un'esperienza di una persona che con interessi letterari primari a un certo punto si è trovato negli anni Cinquanta a fare delle scelte politiche
Qui forse sono anzi sicuramente sono un soggetto anomalo perché quando negli anni Cinquanta Bazzi creando ambienti letterari e artistici di critici d'arte a un certo punto mi resi conto che la parola
Che a me interessava come letterato era presto questi artisti o soggetti che vivono nel mondo dell'arte intorno al mondo dell'arte sul mondo dell'arte dentro come trittici o come artisti usavamo la parola una maniera irresponsabile cioè era possibile sentire da loro
Un certo tipo di risposta o di domanda e poi subito dopo sentire comunque o di attenzione che la domanda e la risposta erano opposte a quelle date prima
Cioè c'era una capacità di giocare con le parole che mi lasciava diffidente perché io sentivo nella parola nella lingua importanza essenziale allora la mia scelta di andare a provare a cercare la parola che fosse responsabile cioè che corrispondesse a qualche cosa e la prova in un nucleo di persone che si chiamava l'allora Partito radicale non lo erano perché era un gruppo di persone chiama le quali comincia a lavorare a decifrare il mondo attraverso una parola che era responsabile perché da quella parola poteva nasce un'iniziativa e se la parola era serie A balle da l'iniziativa doveva avere un peso
Soprattutto nei primi quindici anni di questa esperienza parlo degli anni sessanta
Compagnia Ingrao ricorderà battaglie sul problema cattolici e sinistre ceto dibattiti calorosissimi sentivo che quella parola mi rispondeva mi dava un senso che poteva essere utile anche adesso risponde una letteratura
Ma perché era un extra al di là di questo fatto radicale che io racconto per dire perché sono qui perché era interessante queste esperienze perché proprio in quegli anni la sinistra aveva un atteggiamento estremamente irresponsabile verso la letteratura
Perché c'era allora la condanna decisa lungo l'asse Bre
Lucas la condanna decisa di tutta la letteratura europea
Decadentismo dalla letteratura europea
E e chi sentiva Baudelaire con un punto di riferimento importante
Doveva respingere quell'interpretazione e cercare altro non era il partito radicale nel linguaggio radicale certamente che si occupassero di queste cose
Ma almeno mi preservarlo dall'errore che io sentivo profondo di questa rottura che era poi teoricamente
Ad altissimo livello perché dietro c'era Luca se la tante cose di quell'importanza esempio che ha tuttavia era un orrore arrivava fino a Pavese etc la condanna
Di quella sinistra
E quindi ecco la ricerca di altri referenti che mi dessero dei punti utili delle dei valori per capire meglio cosa foste fare letteratura già in quegli anni e poi successivamente cioè e come abbiamo visto la fine drammatica di quel meccanismo di quella struttura perfetta ideologicamente quasi intoccabile come appariva in quegli anni
Che era Luca schiera un certo modo di concepire la sinistra il suo linguaggio progressista di fronte al quale tutto il resto cadeva quel monde cadute noi ci troviamo oggi e qui viene il discorso dell'ambiguità della letteratura
Abbiamo riscoperto
Negli ultimi vent'anni
Cose che erano dentro la tomba distrutte
Ha citato ma nutro citato Pound
Giustamente
Eh ma allora Elio che allora Hamsun e Young lo stesso Pirandello quello dall'Accademia d'Italia tanto per spiegare e se li
L'uso
Di destra dichiarata
Di questi linguaggi ero muso che dobbiamo recuperare a valori che fossero compatibili con la sinistra qua democrazia quindi una serie di problemi estremamente importante probabilmente ancora irrisolti perché probabilmente ancora questo nodo dell'ambiguità dei linguaggi e ancora qui in grado sicuramente riguarda gli anni trenta l'ambiguità che c'era intorno a una serie di posizioni e letterarie
E pura politiche
Perché oggi punto dobbiamo su cui dobbiamo fare su cui dobbiamo fare ragione perché oggi si parla del dell'antifascismo degli anni Trenta
Ungaretti non era antifascista
E Montale stesso non è antifascista non poi a un certo punto un certo tipo di sfogo e penso a uno storico un grande storico di sinistra come Cantimori
Teorico
Di aspetti profondi della rivoluzione della destra fascista
Lui Cantimori come da me amato gli eretici del Cinquecento la storia degli eretici italiani del Cinquecento grandissimo libro uno dei più belli che abbia mai letto universitario era un libro
Scritti nella temperie di chi bolla giustificare la rivoluzione fascista come rivoluzione etica trovando ad essa un referente negli eretici italiani del Cinquecento pensato un poco che percorsi che sono stati fatti in questi anni
Perché personalmente per esempio ha fatto sicuramente non risolvendo io non darò questa sera nessuna contributi in positivo nel senso che non riesco a trovare la mia esperienza non sono riuscito quadrare gli elementi complessivi di questo discorso e a dar loro un senso
Un senso unitario
E qui viene fuori ancora l'intervento di Manuzio quando ha parlato dell'ambiguità della letteratura
E penso che forse il letterato del Cinquecento e il Seicento credo non si ponesse questo tipo di problema
Ed è qualcosa che nasce con la nascita del potere moderno la rivoluzione francese e penso Alfieri con la sua ambiguità di fronte alla rivoluzione francese il suo doppio rapporto e penso a poeti
Come Coleridge
O come Shelley
Colleghi fu sul punto di partire per l'America per fondare la l'utopia la nuova società poi non fece il viaggio mi pare perché non ce la fece Shell e la sospira una rivista che va rivista di Proto socialisti
Perché erano
Cioè in quel momento nasce e mentre diete guardava nasce la nuova storia Valmy
No e nasceva realtà il meccanismo del potere del nuovo rapporto con lettera del letterato col potere la lingua e lo sfondamento reciproco odio amore delle due lingue quella letteraria quella del politico
Ambedue totalizzanti assolute che si incontrano e si scontrano in tempi contemporanei abbiamo punto da Sartre a Lucas come opposizioni e poi magari Combusta per il quale appunto
Se non c'è la rivoluzione permanente la rivolta anzi del romanzo non c'è letteratura non c'è e tutta una serie di problemi
Che non sto qui a ricordare
Di lei appunto conclude che
Lì è difficile
Oggi riuscirà teorizzare sia pure nella cultura europea quell'anglosassone completamente differente non pone il problema anche sì non credo che tutti i minimalisti siano riducibili a quell'immagine appunto che viene da da qui perché Raymond Carver
Non so se un minimalista ma è sicuramente un personaggio di sfondamento rispetto alla cultura dell'esistente
E non so se sia possibile neppure una cultura europea con questa sua tradizione perché si tratta di definire e letteratura
E sinistra e siamo nel guado almeno per quello che riguarda la sinistra
L'unica cosa che si può dire che forse giusto abbandonare la politica se si può fare letteratura
Perché la politica ha una sua rigorosa oggettività un uso del linguaggio che ha dei limiti al cioè a un certo punto la politica si misura con questo referente che il potere e non può fare a meno
Nessun in nessun caso di confrontarsi eccedere di fronte all'esigenza del potere
La letteratura almeno come intendiamo noi nella sua accezione moderna appunto porta al siriana non consente questo e allora probabilmente tranne casi eccezionali di lei abbandonare la politica consente di aprire un discorso con se stesse portassi questa ferita quello sì
La politica e la ferita della letteratura
E la ferita dell'impossibilità della letteratura di essere politiche e quindi di fare il mondo di rivoluzionare
Commissione surrealisti che si intendevano di questo problema di fare la rivoluzione di fare il mondo
A immagine e somiglianza tra letteratura resta la politica Emma come ripeto ferita
I medica mille di colui che in qualche modo vuole occuparsi di letteratura e quindi di lingua grazie
Grazie
Est
Io ho provato invece a giocare con il titolo di questo dibattito cioè più che a giocare a sostituire a alla parola letteratura delle altre parole per vedere che cosa succedeva cambiando questo titolo
E scoperto che se ne potevano almeno che permea andavano bene tutta una serie di altre parole per esempio andava benissimo la parola ironia sostituita la parola letteratura oppure la musica oppure il gioco funziona ma benissimo lo stesso per me
Poi ho provato a usare delle altre parole che erano un po'più difficili diciamo cioè il significato si faceva più complesso e allora al posto della letteratura per esempio messo il discorso sulla morte e veniva da sinistra salvata dal discorso sulla morte sul morire
Oppure salvata dal discorso sul dolore sulla sofferenza sulla decadenza fisica e di nuovo mi continuava a funzionare perfettamente
Allora ha provato a fare un gioco che mi piaceva ancora di più cioè o sostituito questa parola letteratura
Delle parole che mi sono più care di altre e che per me sono fondamentali un discorso di questo tipo e comunque in tutti gli altri discorsi e allora ci ho messo la sinistra salvata dalle tigri dalle balene dai gorilla di montagna
Dai pipistrelli funzionava ancora benissimo
E ho continuato su questo gioco e poteva andare avanti all'infinito potrebbe essere salvata dai bambini dagli alberi dal vento tra cose apparentemente date per scontate che scontato e non lo sono comunque non lo sono più in questo momento
Non so se questo abbia qualcosa a che fare con la letteratura per me a moltissimo a che fare con la letteratura ha più che hanno più a che fare tutte queste parole ciascuna separatamente o tutte insieme che la parola letteratura stessa poi ho provato a vedere quali testi mi sarebbe piaciuto che la sinistra adottasse non so se questo può avere un senso permessi aveva un senso venendo da una storia di sinistra
E i primi testi che mi venivano in mente non avevano assolutamente niente a che fare con la sinistra o forse chissà in qualche modo scuro ma per me avevano molto a che fare
Allora non so mi piacerebbe che la sinistra non mi va di spiegare che cos'è per me la sinistra perché è una cosa talmente connessa con le viscere che non non saprei neanche spiegarlo comunque forse è un luogo la sinistra in cui si possono mettere tante cose diverse fra loro
Ecco tra i testi che mi sarebbe piaciuto metterci che mi piacerebbe metterci cioè per esempio una storia bellissime crudelissimo come l'amico devoto di Vasco guai auto
Non saprei neanche spiegare esattamente perché forse per un pessimismo ENI per un estetismo portati alle estreme conseguenze che insieme fanno benissimo anche forse mi piacerebbe che la sinistra oggi assumesse come
Non so se dei valori ma comunque delle cose importanti
Poi trovato ancora è un altro testo che ci metterei in questo discorso della sinistra letterale della sinistra è il libro del tedio cattura
Anche qui mi è difficile spiegare perché
Infine ci metterei perché dicono si potrebbe andare avanti per ore ma non mi pare il caso
Ci metterà in un libro che mi sembra particolarmente significativo di quello che le sinistra e il mancato è un solo libro ce ne sono tanti ma io lo voglio usare come simbolo
è un libro che parla di un cane
Di un cane molto particolare perché appartenuto a una grande poetessa inglese che lesive bene vanno in questo cane si chiamava lascia questo Libretti Virginia Woolf forse non è uno dei libri più importanti di Virginia Woolf ma la cosa fondamentale e che in questo libro si parla dalla parte del cane il punto di vista è quello del cane e quindi allora la sinistra salvata da un cane
Ecco poi mi sono chiesta perché avrei posto al a avrei cambiato la parola letteratura tutte queste parole compreso il cane e avrei messo questi testi forse perché la sinistra fin qui almeno alla sinistra che ho conosciuto io quella con cui mi sono misurata io
è una sinistra che ha negato ossia è negata tutte queste cose
O comunque le ha ritenute marginali le ritenute delle piccole cose di dentali
E non gli ha dato posto e secondo me neanche sofferto ciascuna persona che della Fini della sinistra faceva parte io penso a quelli che hanno l'età dei miei genitori e sessantenni di oggi
Sicuramente si sono negati questa parte ne hanno sofferto
Hanno forse persino buttato tutte queste cose che ha nominato finora dentro una specie di cestino della carta straccia che forse non è stato ancora del tutto votato questo cestino forse si possono ritirare fuori queste cose e
E farne di nuovo uno strumento
E poi ho pensato anche un'altra cosa anche questa per me è molto significativa che forse fino a dieci anni fa ma anche meno di dieci anni fa tutte le cose che ho nominato fino ad adesso non avevamo un posto io mi occupo di giornalismo quindi è questa la cosa con cui mi sono misurata non avevano un posto nel giornalismo italiano nel settantotto posso fare una data precisa c'erano soltanto due giornali che avevano un appuntamento fisso
Con cose che parlassero d'altro appunto rispetto alla sinistra e cioè e nella fattispecie perché mi interessa di più
Del rapporto tra gli umani e la natura
E queste due riviste le voglio nominare perché una mi è molto caro N delle donne e l'altra rivista anche queste modalità altro giornale che queste molto significativo era Lotta continua e questi due giornali così diversi tra loro e così diversi anche nell'ambito della sinistra
Avevano avuto io voglio dire il coraggio di fare di questi argomenti
Ma forse di tentare anche di farne della letteratura comunque di buttarle sul tappeto in un momento in cui ancora credo che si occupa di queste cose era considerato
A uno sciocco comunque un illuso comunque un o comunque un ingenuo sicuramente un'ingenua
E poi ho pensato di nuovo a Pasolini a Pasolini che sul Corriere della Sera in polemica con una vediamo camminare Pan Droste progressismo tirava fuori le lucciole
Qualcuno disse che le lucciole di Pasolini erano soltanto metaforiche che erano soltanto un modo per fare della provocazione
Può darsi che fosse anche questo ma invece non era soltanto questo erano proprio anche le le lucciole e quelle lucciole fecero molto arrabbiare molto arrabbiare la sinistra e Pasolini passò per un reazionario
Oggi è probabile e credo che nessuno nella sinistra oserebbe dire quella frase era reazionario forse forse non interessa più neanche parlarne anzi si è cominciato a capire devo dire con un ritardo che mi pare
Molto eccessivo forse anche un po'sospetto che non è più possibile pensare non soltanto alla sinistra ma ad una società che non tenga conto delle lucciole
Anzi meglio ancora che non sottintenda la funzione fondamentale di ciascuna lucciola
Non è un caso credo sia un uomo politico comunista come Giovanni Berlinguer abbia scritto un libro come le mie Pucci anche quelle sul Pucci non sono affatto soltanto metaforica con Milene
E le lucciole di Pasolini
Questo dibattito quindi forse poteva essere intitolata anche la sinistra salvata dalle pulci non lo so
E poi c'è un passato però un passato molto più lontano di quello che conosco io un passato estremamente interessante in questo discorso sempre a proposito della sostituzione della parola letteratura con tutte quelle altre parole
Non è mancato a sinistra nel passato chi abbia avuto questo tipo di sensibilità penso per esempio alla preoccupazione per un approccio come dire soft morbido alla democrazia alla rivoluzione che è stato quello di Rosa Luxemburg
Rosa Luxemburg già si preoccupava ET nuovo non era affatto una metafora la sua per la sorte delle piccole creature senza parole degli animali per la vita minima
Non umana piangeva per il dolore patito dei bufali in Romania sono delle pagine di una bellezza straordinaria quelle delle sue lettere rispetto a queste cose ripescare il calabrone caduto un calamaio in carcere lo lavava in continuazione perché si asciugasse riprendesse dalla paura e tornasse a vivere libero
Ecco non so tutte queste cose se hanno un senso per quelli che mi ascoltano Sanza se hanno un senso per gli altri che hanno fatto il mio stesso percorso
Quanto non ci fosse posto per queste cose queste cose fanno parte profondamente di quello che io intendo per LetterAltura che tutta la sera del appunto del dettaglio dell'altra cosa
Della cosa piccola che si può mettere sotto la lente di ingrandimento e farne una cosa grandissima
Allora non so forse più che da letteratura la sinistra potrà essere secondo me dovrai essere in una altre strade per essere
Salvata da tutta una sfera letteraria tra virgolette
Dalla polizia da una visione dell'esistenza che sia capace di mettere a fuoco di ingrandire moltissime volte un solo particolare
Magari che poi si è anche capace di scrivermi questo punto queste cose si possono appunto trasforma in letteratura
Jolly Luca Canali
I temi sono tanti tanti
Conviene essere forse enunciare
Se è possibile soltanto dei
Capoversi Enzo
Senza spiegargli troppo
Sarebbe forse troppo lungo è anche difficile forse impossibile
Michigan posto giustamente l'accento su una sorta di dover ex no cioè
Su quello che forse bisognerebbe fare
Io
Decidere cose molto
Stimolanti
Quello che la letteratura potrebbe fare per la politica se la letteratura fosse molte altre cose che attualmente non è
Nico Mannuccio ha detto anche alcune cose fondamentali sul dover essere
Sia della politica che però
Io devo confessare di essere
Di un pessimismo estremo condotto sino alle estreme conseguenze quindi non so quanto questo mio intervento possano essere utile alla discussione io credo che
La letteratura non posso non può salvare nessuno
Oggi
Tanto meno alla politica
Prigioniera come essa è
Non solo la letteratura una un po'l'arte in generale
Adesso però parliamo della letteratura prigioniera commessa è di un'editoria squallida mente commerciale
Nel suo grande complesso deve cercare soltanto se possibile di salvare se stessi
Cioè di continuare a sopravvivere
Come arricchimento
Dell'umanità che la letteratura l'arte in generale è un arricchimento c'è
Un altro elemento nel quale io non credo più che del resto
Riprendeva l'amico
Che io non credo più
Naturalmente non voglio qui dire quello che io credo quello che non credo ma cioè non ci credo vorrei poterlo sostenere anche Enzo una sede più cioè con più tranquillità maggior ampiezza ecco ma non credo più nell'impegno nella nel nel nella letteratura
Dell'impegno una letteratura impegnata cioè credo che la letteratura
Diciamo anche la la letteratura riuscita diciamo la polizia conosciamo mentre ecco acciocché poesia e ciò che non lo è ecco la poesia vera
Non può mai nascere da una volontà e l'impegno è sempre volontà secondo a meno che l'impegno
Non sia una profonda passione nei
Anche una profonda emozione una quantità di profondi sentimenti i quali però devono essere necessariamente filtrati e ed espressi attraverso una forma uno stile quindi un significante
Estremamente appropriato e questa è una cosa difficilissima non abbiamo molti esempi vasto l'amico poeta citava giustamente Brecht
Che c'è riuscito
Majakovskij anche
Ma non credo molti anni
Ma Nuccio diceva giustamente e poi i temi sono stati
Gli oli
Che
Aspetti importanti della battaglia lotta della sinistra
Non so poi se bene da quale sinistra
Sinistra espressioni così generiche ormai nel frattempo giusta una definizione giusta mi pare ha detto che si batte per
Che anche per un tagliando ecco per un cambia ecco per un cambiamento racconta fra gli stati non va bene
Ecco per l'uguaglianza
E poi ha parlato sottratta parlando soprattutto di uguaglianza e di ambiente salutari
Poi la Savioli ha parlato
Giustamente nani cioè di questo mondo immenso costituito poi il mondo animale il quale noi facciamo parte
Animali derivata
Anima
Deriva dal greco anche Montsho che vuol dire semplicemente vento
Vuol dire venti
Anima vuol dire soffio vitale e quindi siamo tutte le creature che vivono hanno il soffio vitale quindi annuali ma anche gli animali
Annuario sebbene i preti dicano che gli animali vanno trattati bene affidato all'ONU ma non hanno pienamente invece l'uomo allora
Che è poi oltre tutto un assurdo anche etimologico c'è una contraddizione in termini
Il significato stesso della parola deontologicamente sbaglia
Infatti CCD si chiamano animali perché si chiama c'hanno la no facciamo il soffio vita
Quindi va benissimo ambiente Guariglia
Uguaglianza però bisogna intende essi uguaglianza di diritti
Uguaglianza di diritti
Per tutti uomini e donne grazie
Però secondo me la la la battaglia fondamentale infatti sa fatta salva anzi portata avanti con Energia con decisione sempre maggiore la battaglia per l'uguaglianza dei diritti deve essere invece una battaglia questo anche ma non solo ha precisato ma io lo voglio sottolinea ancora di più
Uguaglianza che non è omologazione al contrario difesa non dell'individualismo
Ma dell'individualità
Difesa dell'individualità adesso io non so come però dell'invidia perché la grossa minacciava forse la minaccia più grossa che corre l'umanità in questo in questo periodo Pasolini aveva visto giusto in questo anche appunto all'omologazione
Cioè la
La serializzazione di tutto la serializzazione dei gusti la massificazione dei gusti delle abitudini delle morte
E lo schiacciamento quindi se non la distruzione della individualità e stranamente poi la distruzione della individualità
Poi che
L'individualità non può venir distrutta
Poi vennero ricacciati indietro può venire soffocati l'individualità poi si trasforma può trasformarsi spinta al fondo de degli individui da da dal dalla massificazione dalla serializzazione
Può trasformarsi all'interno magari nell'inconscio in individualismo esasperato in folli nevrosi
I e esplosioni in esplosioni distruttive o autodistruttive
Quindi ecco per la difesa della individualità non so in quale forme no non è poi il mio compito perché insomma
La difesa della individualità direi la la battaglia fondamentale
Che dovrebbe essere condotta dalla da una sinistra rivoluzionaria
Un riformista ma riformista sul serio si sa che in Italia per fare le riforme le riforme sono rivoluzionari infatti non si fanno ma
Quindi possono essere fatte soltanto da una forza rivoluzionaria rivoluzione non intendo mica rivoluzione come la intendevamo mille novecentocinquanta
Produzione di Formello
L'ambiente e anche qui l'ambiente
L'ambiente la natura comprendiamo tutto
Secondo me
Io ho sempre guardato con simpatia personalmente voglio dire i movimenti la
Hanno sempre tutto il mio appoggio
Io non ho firmato un giorno racconta un episodio detto brevissimo a piazza del Popolo c'era un tavolino dove raccoglievano le firme
Va detto le firme contro la caccia dico ma senza
La firmare ma momento ma che cos'è questa per la regolamentazione della caccia per l'abolizione della caccia per la regolamentazione Donolo ad uscire
Da contro la caccia ad
I partiti non lo possono fare perché non lo possono fare perché perdono centinaia di migliaia di di cacciatori rivolgiti centinaia migliaia di cacciatori e allora come si mette questa questione
Ma questo in dettaglio ma ci sono cose secondo me se possibile dirlo ancora più grave
Si lotta sì giustamente o
L'a farlo durante
Situazioni particolari inquinamenti invariati collegate giù tutto tutto molto giusto
Ma insomma no fingiamo tutti di non sapere che il pericolo maggiore non solo per l'uomo pappa per il pianeta per la terra viene da un'altra direzione
Viene in primo luogo davanti da viene dalle automobili
Cioè chi è anche coraggio di dire il grande nemico della salute verità e della grazie al verde del mondo sono i grossi fabbricanti via
Che ha il coraggio di dire che è la figlia la più grossa responsabile dell'inquinamento io ho visto giorni fa un un resoconto del telegiornale telegiornale
Stavano restaurando l'arco l'arco di Tito mi pare se non ricordo bene e c'erano i restauratori e dicevano
Con un raschietto di Ciampi non si può restare niente perché qui si vedevano gli splendidi bassorilievi facile no faceva così
Con una scrittine cascava tutti in briciole dice questo che non è più Poletti pietra metto in marmo nel più travertino il gesso semplicemente il gesto così è dappertutto
Questo non lo dice adesso
Ci limitiamo anzi a dire perché perché non si può dire si può dire approviamo platea
Non si può
Si può dire lottiamo contro la la stupidità folle
Non so Idiota passione per l'auto questa strada tutti sanno che si avvelena Nunzio avvelena il cancro improvvisa purtroppo agenti appena esce un'automobile o a uno insuccesso mondiale ai mieli va a fare il il il bilancio della della della della sua azienda la fare alla Borsa di New York dove dall'altra agosto dei dove l'ha fatto
Dicendo appunto che c'erano cinquecento i cinquanta cc cinquecento mila o non so più miliardi non so bene quanti i profitti dell'azienda è così si continua insomma io non ci credo molto credo che siano piccole no anch'io seppero un gattino per la strada che c'è affanno cerco di dargli da mangiare però so che quello non è il problema
Non è il problema quello
Purtroppo lui non si può far niente ecco che viene fuori il mio pessimismo radicale lei non si può far niente perché il mondo è costruito in modo che tutti gli animali anche qui degli omini debbano soprattutto soffrire perché io ho ho scritto
Credo che verrà vita in uno dei prossimi numeri del cuore
Di cuore dell'Unità ho scritto Sesto Mondo è stato creato da un Dio cosa assurda dovrebbe essere un dio con un bellissimo Mundio satanico
Che ha condannato miliardi e miliardi di piccoli animali a morte perché bevono morì
Perché io porto la prendeva dei gattini all'Atm la mia passeggiata però si gattini in un anno diventano duecento insomma e quindi agente in qualche modo soffrire però sono detto le creature di Hamas va be'qui grazie a un piano filosofia rinvio non ci voglio più entrare però quello che dicevo prima che i problemi dell'ambiente
Del pianeta lì i problemi ecologici sono ben altri se non quelli che avvengono agitati con continuamente dai movimenti vermi e dall'uso dagli stessi partiti dalla sinistra o problemi molto più grosso ma problemi di struttura sono problemi di organizzazione della società sono problemi di fondo del proprio della economia nazionale non è questa quella fabbrica
Poi sappiamo anche come luogo io sono un pessimista sull'uomo cioè quando si è fatta l'isola pedonale al centro di Roma
Perché non veramente non sa respirare a più commercianti del centro di Roma sapevano perfettamente che cosa respirano tutto il giorno io che abito sotto villa Carpegna quindici all'aria un pochino migliore qualora il centro con quattro dovranno girare a testa per svenire
Beh i commercianti che hanno fatto l'isola pedonale hanno fatto una sfilata dei cartelli dove c'era scritto non si vive di solo aria
Io allora stranamente non c'è più ora faccio il più no sei stanco considera fra due o tre anni dalla stagione vogliamo se vogliamo in cassa allora che cosa cosa vogliamo fare
Cioè ecco da dove nasce il
Concessione del mondo radicalmente pessimista Dupré Siena leopardiana niente
Pessimista esasperato estrema
Nella quale però bisogna continuare a vivere
Pongo suicide o deve continuare a vivere
E allora bisogna continuare a vivere però vivere sapendo che queste cose non nascondendo serio o rifugiandosi Jesse giochetti
Della fabbrica progetti perché crede questo l'ho anche scritto in un articolo perché crediamo che c'è tutta questa cosa per lei anche dell'Adriatico non per amore del mare
Perché il mare deve essere Anna a perché il mare è fonte di guadagni se il mare non fosse fonte di guadagno tutti se ne infischia delle
No è il turismo che soffre allora non è che bisogna cantare in maggioranza albanese turismo
Cose giuste però prima viene deve venire
La Moore tende ma fa il tenente cioè
Secondo me con la sinistra anche in questo senso letteratura sette questi sono i temi possono essere fatti propri da un party quale deve fare i conti con gli operai della FIAT versasse più insomma la fanno quante condanne per gli operai
Sono inferociti no anche se sapeva c'era la fanno tanto per fare sapevano questa fabbrica spaventoso quello che faceva insomma no arriverei però Ciaccia venivano licenziati oppure non venire licenziato venivano trasferiti in un'altra città insomma
Quindi i partiti certo devono tener conto di queste cose a meno che cosa che a me andrebbe benissimo
Perché io non sono un politico lo sono stato non lo sono più e non a
Come diceva
Che dedicarmi alla letteratura
Ma perché a un certo punto è stato una postura pur restando diciamo questa brutta parola un compagno di strada
Però mi sono dedicato soprattutto
Per quanto riguarda la le per per tornare alla sostituti stringere alla letteratura
Che deve salvare se stessa dall'editoria cosa difficilissime pressoché impossibile
Perché ho detto a un direttore editoriale di giorno ma perché pubblichi questo perché si vende
Lo sai che brutto sembra deciso però si vende o pubblico
Dico quest'altra cosa è che bella bellissima si è bellissimo
Ma non si vende
Questo testa era logico
Questa logica Rizzoli Paci sono il fiore all'occhiello ci sono due o tre pratiche pur
Li pubblicano perché
Ho ma adesso non voglio farla finita Pagliuca pagliette natura brevemente
Io sono anche qui d'accordo
Se vogliamo parlare di dover sedersi dovrebbe essere una letteratura almeno a Claudia
è vissuta cura che facesse propri questi temi non sul piano poi della politica della tattica porno sul piano della rimozione della indignazione
Della passione filtrando la però attacchi chi lo sa fare naturalmente attraverso lunghi attraverso
Però anche questa io in un altro colloquio con un altro direttore editoriale diciamo magari ci fossero beni erano arrabbiati vistare rimasta Libia aspetteremo veramente cioè anche io rabbia riguarderebbero ingrossati
Dal designers dal ingloba normali tutta questa qui macigno pessimi cioè che ormai non ci sia più niente da fare
Perché anche i comunisti siano prigionieri di questa norma
Non parlo di uscita dal capitalismo o di restare dentro il capitalismo hanno per la loro città
Capisco che forse io parcheggio paghe ingerenza appello sbagliare ma la cosa mi interesserebbe di più se ci fu XE i ci fosse un partito diciamo così comunista
A Argan terrorismo ovviamente abbiamo tutte queste forme da ogni forma di criminalità un partito
Di che rappresenta la coscienza del mondo ho la coscienza declamazioni cioè che dice veramente come stanno le cose quali sono i problemi perde l'ordine va be'che siamo in porto fallire però meno questo la verità questi sono le grandi verità non questi e altri che
Lo stato attuale della letteratura perché dicevo che la letteratura deve salvare se stessa perché la letteratura invoca in un momento difficile io non ho nessunissima considerazione per coloro i quali come le mire Zolla scrivevano sull'eclisse dell'intellettuale coloro i quali ogni cinque anni
Dicono che la poesia è morta che la letteratura è morta perché non è vero tutto Conti
Però certo che la situazione sta peggiorando molto cioè la la la la la politica dell'affare la politica del bestseller ormai sta inquinando completamente no
Non soltanto i cattivi scrittori che pubblicano servendo ma anche i buoni scrittori i quali qualche volta pensa anche
Anche essi a non vendere più le due o tre mila copie ma abbia interventi dai trenta ai quaranta mila copie la cifra sulla quale l'editore poi sempre
Attualmente attualmente
Direi che esiste soprattutto
Una grossa una grossa crisi del linguaggio almeno credo io personalmente che scrivo scribacchino anch'io ogni tanto alcune cose
Senta una grossa crisi di linguaggio cioè
Verrà Stonerook Garlini lo scriveva anche lui giorno scriveva in un articolo sul Messaggero Gardi con lo scrittore molto interessante molto interessante
Il suo ultimo libro il mito di ghiaccio buon libro libro di quelli che mordono
Anche se ha dei limiti ovviamente scrive scriveva effettivamente non so poco non so più come regola cioè non so più se scrivere un romanzo di tipo tradizionale cioè con con l'autore che ha un coltello sex macchine che spiega tutto che che ci perché da da spiega come sono i caratteri come oppure il romanzo di tipo sperimentale
Esiste una grossissima crisi proprio sul piano io non scrivo più da da circa due anni troppo perché non so più come spia
Cioè non so più come scrivere anche perché noi veniamo veniamo dico dopo dopo giovanissimo veniamo dopo Kafka veniamo dopo Musil veniamo dopo Proust insomma
Pound
Gli otto della Thomas tipo
Montale
Zanzotto ultimamente
Diventa un po'difficile sapere come scrive
Lo sperimentalismo in quello è il luogo
Io ho letto
Recentemente è un romanzo di una persona rispettabilissima
Anche intelligente perché si è granitica Giuliano due anni
Ha scritto un romanzo che è intitolato la crisi del centenario
Tra l'altro Repubblica che è un giornale stranamente spocchioso
Nel recensire lo ha messo come il titolo la crisi del centauro per bagnare fasciste eccezionale
Piccolo errore oppure una una cattiveria di non il tifo ora Gramigna eterna Giuliano Gramigna è una persona colta intelligente preparata
Nesta persona di grande rilievo insomma collaboratore Corriere servirà
Ha scritto questo romanzo che è un corollario
è un collage di citazione
Da Dante fino a Shakespeare
Lasci
Annichiliti Rizzo
Sul set in poesia per l'amico poeta potrà eliminare adesso il gruppo novantatré io ho letto dei testi del gruppo novantatré a Milano poi gira assistano questo grosso convegno
è una cosa io ho scritto un articolo ho intitolato
Sul sul sul sull'orlo del baratro di gommapiuma cioè e la sensazione nel baratro del vuoto però che castello Caronna firmate chiuse cioè assolutamente niente e tutto divertito tutto facile tutto incomprensibile ma senza scandalo è una cosa
Questo in poesia il narrativa voglio dire che
Adesso dinamismi potranno ante contestare violentemente io sono contento qualcuno in platea io parte l'annuncio che invece un eccellente scrittore
Che bere un pochino meno civetta
Con Montale meridiane Davide assai a un pranzo
Che ne so sposato sei un ottimo selezionate dalla cocente reiterazione di una grinta generali Salieri intrecciate dimettere tutta
Io amo Busi
L'ultimo Busi sodomia in corpo undici uno straordinario scrittore esserci
Sì
Amore amore Vassalli Sebastiano Vassalli loro nel mondo del secondo me
è forse il romanzo più importante che sia stato scritto in Italia
Tuttavia amico poeta parlava dei minimalisti sì si dice molto male Livi per io invece amo molto Ballo di famiglia di limiti cioè il primo libro di racconti riuniti a un libro straordinario perché non è minimalista affatto ci sono grossi problemi c'è la crisi
Beh grazie
Va be'cioè i soliti problemi dell'omosessualità ma
Tra Stati
Del della malattia mentale la malattia mentale del cancro
I problemi i problemi i problemi della crisi dei movimenti della fate la pace che sono queste donne in corteo ostili
Questi cartelli contro la bomba atomica conservano che cioè possono servire omonimi che non c'ero ma al limite di vede con grande distacco li vede come un fatto come un fatto anacronistico che non serve più e Follini l'ultimo tiro ma anche porte per esempio preghiere esaudite è un libro straordinario un libro straordinario
Una letteratura dello ska ma ci sarà sempre chi ha la forza perché non tutti mica hanno la forza di farlo Bruno quando scrive che scritte scrive gli argomenti sconvolgenti rischia di essere sconvolto non tutti hanno la forza di reggere un'attenzione così forte voglio concludere concludo scusate sono stato fornito
Ecco con due grossi può esplode lo scandalo
Ah meccanica sono latini
Come alcuni di voi sanno io sono sono mi occupo di latino
Cattura in un terzo
Catullo e va be Catullo si è poi da D'Amuri d'amore per lei sì questo ma Catullo e Lucrezio sono
I più scandalo ovunque firmata cioè
Luca rovescia completamente tutta la concezione del mondo del del del mondo latino s'il mondo antico mondo romana basato sull'attività politica sulla guerra
Su su sullo imperialismo aggressivo di Roma sulla religione di Stato
La religione di Stato il pontefice massimo era un magistrato dello Stato
Va be'Lucrezio spara a zero contro tutto questo cioè contro la guerra contro la politica contro le passioni varie d'amore o di altro genere
Contro la religione Lucrezio ha il coraggio di scrivere in uno Stato dove la religione nave a era una forza la regione era una forza dello stato ha il coraggio di scrivere Temps religio Pozzoli su Atene ma loro un cioè Attali misfatti potesse spingere la religione
Mi parlava a proposito del sacrificio di Ifigenia perché la flotta greca potesse navigando verso però dice
E parla del dolore della della mucca cui è stato ucciso il vitello davanti agli altari degli dèi e anche lì e diceva tali misfatti potesse spingerla religioni le spinge a sacrificare un vitellino innocente e poi la madre lo va cercando di Ugento disperata
Questo è scandaloso
Sul scandalo che a Roma il mos maiorum il costume degli antenati non si tocca
Scattone il il famoso Catone il Censore Catone il Vecchio grande moralista e grande usuraio come uguale tutti i moralisti
Ha imperversato per tutta la storia romana
Ancora nel tardo Impero Catone continuava ad essere un punto di riferimento beccata
Catullo ha il coraggio di dire alle iraniano baciamo ci facciamo l'amore dei rimproveri dei mugugni dei vecchi moralisti infischiamo sui non curiamo gli ha fatto
Baciamo c'è per la strada scandalizziamo attente cioè accesso alle scriveva Cesare Giulio c'è scriveva Cesare
Fitto poiché è ovvio divisi ma io non mi curo affatto neanche se tu sei biondo o bruno
Ecco Cicerone beffava Cicerone sì lo faceva anche un pochino al riparo perché in fondo era non fa altro igiene poi tutti amano però insomma
E poi ha sconvolto la tradizione culturale dati cioè la la poesia la lirica latina comincia a trenta punti viene considerato uno scandalo perché fino a Catullo la poesia latina era soltanto polizia Etica
Ho poi sia drammatica peraltro commedia sarebbe
Questi sono gran
Chiedo che questa sera non sia una siamo occasioni ripetibile per la qualità nell'ambito degli interventi
Che ci sono stati espressi con straordinaria efficacia
Farlo confuse le autorità proprio come ascoltatore che rimane coinvolto al cento per cento diciamo dalle cose che ha sentito ma non ripetibile anche voglio dire per il fatto che anche da quest'altra parte del tavolo
Possiamo sollecitare credo senza alcuna forzatura ma certamente un invito molto libero altri interventi
Diciamo per arricchire un po'questa conversazione che appunto più che essere oggetto come infatti non è stato di presentazione di un numero della rivista era un tentativo di avviare appunto una conversazione su un tema in fondo alla fin fine lasciano dire efficacemente riassunto in questo in questo titolo la sinistra salvato dalla letteratura opinabile e contestabile io chiederei che appunto se anche dall'altra parte del tavolo dice qualcuno che vuole dare
Un contributo un po'anche sulla base di questi interventi che temette certamente sono stati straordinariamente interessanti
Poi si chiama
Le
No vieni che c'è anche pubblicamente
Mitili e per
Ma io non sono né uno scrittore né né un uomo politico mi trovo a disagio dietro a due microfoni è un tavolo
Anch'io sono rimasto molto piacevolmente col sorpreso colpito da questo dibattito però anche colpito da un'assenza ma senza ecco che in niente niente sia nato perché un dibattito su politica e letteratura
Forse non dieci anni fa sicuramente ricche di trent'anni fa
Tra tante citazioni avrebbe visto coinvolto anche il nome di Antonio Gramsci questa sera non è stato fatto
Non penso che non sia stato fatto perché nessuno è venuto in mente
Forse è stato postula punto tre riguarda tutti però poi non non è uscito fuori pensionamento è una mancanza non casuale
Perché questa sera mi pare si sia sancite così è andato autorevolezza nipote sia apparentemente non Francia c'è una rottura
Fra diciamo il linguaggio dell'ideologia di una rottura fra linguaggio di linguaggio non si tra ideologia e letteratura
Come si per usare la trilogia tranciando la letteratura non dovesse avere la sua funzione nazionale eppure e mi sembra che ci sia un interessante paradosso se contemporaneamente si teorizza un'autonomia della letteratura una rottura fra ideologia e linguaggio
Quindi espliciti una specificità legittima del linguaggio della politica e linguaggio letterario contemporaneamente però siti evidenzia una funzione nazionale questa volta dell'autonomia del linguaggio letterario
E cioè se prima la letteratura contributiva alla alla alla spalla sinistra la politica alla cultura della sinistra attraverso una saldatura linguistica ora invece contribuisce attraverso una sfasatura nel linguaggio
Ecco mi sembra che la dimenticanza
Il nome di Antonio Gramsci in qualche modo sia dovuta al fatto che se avessimo tirar fuori numeri nasce non avremmo potuto avremmo potuto come dire fare a meno della saldatura lettera ideologia letteratura ma potuto fare almeno invece di una saldatura fra letteratura estinzione nazionale della letteratura mi sembra stasera si qualche modo sarebbe fermata
Qualcun altro
Vorrei essere dall'altra parte per sollecitare i consumi particolare non lo posso fare
Sotto false locali e un po'meno
Martedì speriamo il microfono
Sì sì
Però
Bene sei
Io davvero
Grazie
Propone pone oggi
Sì
No verrà
Sì
Insomma
Eppure
Ingresso io bene grazie c'è
E
Grazie essendo
No questo
Sì valida
Grazie
A
E quindi
Signore
Imputato senatore
Possibili comunicazione c'è
A terra
No no mondiale
Gravi
Acquisiti
Arresti
Una però
A un unico io
C'è anche
Menti restituiscono
La parola
Va bene numerose clandestinamente
Salvatore Mannutza dopo questi interventi mi sembra un altro incontro
Ma a livelli
Bambine
Va molto brevemente evidentemente perché altrimenti dovremmo di pervenuto il discorso io sarà colpito da un'osservazione fatta da canali che diceva beh io non ho abbandonato la politica per dedicare una letteratura indicando un poco più interpretando così il mio intervento quando ho detto beh bisogna abbandonare la politica perché la politica potrà al massimo la ferita della letteratura non è il problema vive di cassa letteratura quindi la politica diventa problema è altro che
Per le cose che ha detto voluta Sabbioni sono interessanti la scoperta di alcune corse per esempio appunto che Lotta continua poi imposto a certa sinistra eccetera però poi in definitiva fare letteratura da essere sei pettinatura
E il problema tra letteratura il problema del linguaggio il problema che la politica il problema del linguaggio nel mondo moderno c'è questo dato ineluttabile per cui
Chi fa letteratura deve in qualche modo confrontarsi con questo problema della politica del potere
E chi fa politica polizza che sempre la sua il suo linguaggio eludibile in termini di letteratura
I nomi che citato canali
Dei grandi letterati contemporanei non solo ma i costi sono letterati politici
Nel senso che hanno preso di petto il tema
Del
Punto
Dell'interpretazione del mondo chiamatela come volete
E anche poi in definitiva gli esempi che ha dato bellissimi
Di dei due poeti latini di Lucrezio
Di Catullo
Sono nient'altro che l'esempio due voi due grandi Polo poetico politici
Quando Catullo quanto mai inter interno alla società del suo tempo
Lucrezio quanto mai interno al dibattito sull'interpretazione della storia del mondo della stessa romanità
E nell'Uttar bile il problema è sempre lì di letteratura e di politica dobbiamo tenerci un giorno l'uno un giorno all'altro
Per poter in qualche modo attenta facendo chi vuol far la letteratura di usare un linguaggio che sia il linguaggio del tempo il linguaggio della penetrazione del tema tutto qui
Giovanni
Comunico
Mentre abbiamo
Salvatore volevo fare una domanda proprio se dopo anche questi interventi che ci sono stati questa linea di demarcazione così perentoriamente affermare all'inizio tra letteratura e politica nulla se non si può ridiscussa
E io non non mostra asserito una forte distinzione non Craxi o ovviamente
Non dico che non si possano indiscutibile anche da me stesso innanzitutto a me stesso però io resto convinto che che non soltanto ci sia distinzione
Ma che ci sia una contraddizione strutturale
E che appunto la letteratura
Esisteva
In quanto trasgredisce in quando trasgredisce i codici sociali codici politici i codici i codici che vengono dalla collettività piccolo io credo io credo che che la letteratura
Sia un'operazione eminentemente soggettiva folta ad affermare ciò che è perdente in questa contraddizione
Strutturale affermare ciò che perde io credo che che stia l'essenza della letteratura voglio spiegare
Che quando dico letteratura quando si è detto letteratura freddo intoppo del nostro dibattito beh si usava un termine specifico per indicarne però uno o più ampio cioè letteratura significa scrive tra le altre cose che sono state anche dei significa nell'accezione che gli davamo stasera significa pittura significa poesia barca voi tra letteratura e poesia non ci sia veramente nessuno estinzione di natura di nessuna natura insomma certamente noi dicevamo letteratura stasera per dire Poesia per dire partire pittura per dire tutta un'altra musica per dire ecco bevande che gli altri sostantivi che Valentina Salvioni a poi il posto ma il suo gioco sul quale io consento sicuramente
Questo non significa che la la letteratura non sia impegnata io credo io credo che per essere se stesse la letteratura deve essere impegnate ma impegnata con se stessa impegnata con la sua negazione impegnata con la sua contraddizione
Impegnata appunto
Nella sua essenza trasgressivo
E e ed è vero ecco
Su una cosa vorrei concludere questa replica che non avrebbe ragione d'essere perché mi pare tutte le cose che sono state dette
Ci hanno trovato
Fondamentalmente concordia ecco mi pare che non si si si sia dimesso
Però è stato detto il nome di Gramsci non l'avete fatto o no ma che dovrà essere
Centrale in un dibattito come questo
Questa obiezione vera il racconto
Io credo però che non sia casuale il fatto che il nome di Gramsci non è stato pronunciato in termini espliciti
Cerri una sua straordinaria utilità in quanto Gramsci si pone come critico di un disco o posso
Che veniva fatto che viene fatto che continua a essere fatto sulla lettera
Con meno
Utilizzabile Gramsci nel
L'uso che lui fa come critico perché è stato anche critico militante riuscì
Delle singole voci dell'al cattura delle singole espressioni della letteratura consento in qualche modo più distante io credo che la elezione di Gramsci grandissima anche se parliamo di letteratura sia quella che mi scuso se
Cito una cosa che ho scritto che io ho adoperato tra virgolette proprio a conclusione del romanzo che ho scritto che qui è stato anche nominato che si chiama procedure
Ecco alla fine di questo romanzo c'è una citazione gramsciana una metafora gramsciana che io ritengo bellissima e in qualche modo capace anche di concludere forse un dibattito come questo Gramsci dice di Nansen
Un grande
Navigatore norvegese il quale
Ritiene di scoprire poiché ci sono delle corre in ti sottomarine che spingono verso il posto
E lui
Polo
Facendo rendere la sua nave dai ghiacci e affidandosi Almo lento dei ghiacci prodotto da queste lente e misterioso
Correnti sottomarine Nansen rima
Sulla nave
Tre anni
E però in questo modo sia vicino al Foro ragion
Il Polo con questa paziente
E con questo suo atto che un atto di intelligenza
E di
Di fiducia
Enzo edili scommesse in qualche modo su quello che l'intelligenza popolo
Ecco io credo
Lo dice anche il personaggio il mio libro
Che
Sì in questa metafora ci sia
Il massimo
Di speranza
Di topi addirittura
Che c'è consentito
E io credo
Che
Le correndo
La letteratura la capacità di tiratura di approssimano ha una qualche verità a un qualcosa che sia capace di avere un senso di avere un senso collettivo un senso comune un un senso dentro la storica
Ecco
Sia accessibile presto io credo soltanto tra per Simoni scommessa come queste e perviene pubblici due per vie misteriose violente che sono appunto quelle che Gramsci
Peraltro verso s'intende indica però con una metafora che capace io credo anche di gettare un
Un po'di luce sub oggetti che noi stiamo cercando stasera di toccare e con i nostri discorsi grazie
No considera
Ma funzionari
Ma io
In questo senso cinquanta giovedì
Due personaggi antitetici fra loro però forse sono due aspetti diversi della stessa personalità di Joyce è un
L'altro aspetto
C'è anche un altro personaggio particolare presso il
Che all'opposto tendeva
Piccolo
Tranquillo contento di
Nel suo piccolo boom
Ecco però anche capace di difendersi sei che gode
Diamo atto
Ritengo
Ma persino per
Ecco questo è un
Ma conservava
Con se stesso
Non se stesso
Della sua aggiornato
Dire che essa compiacersi del raggio di sole
E funzioni fin
Perché forse
Una risposta fra
Un personaggio
Diverso anzi opposto alle
Questo giovane
Segna il
è ripreso va
Invece ma perché nelle
Più all'asta
Risponde questa frase
Come dicevo per
Forse il mio
Anche in questa è una risposta massimalista che tasta il ma guarda già Traverso staff
La storia
Storia
E poi
Garanzia prioni
La strada è un
Cos'è ora pongo Pascal
Dove non ci siano
Per questo vi
Se se se si tratta
Faccia il sindaco
Fa altre cose il partito unico
Ah sì poca
Vola la storia questo questo io credo che che sia poi il tema dalla letteratura è un incubo contingente oppure romane è comunque può comunque vada la storica e queste ciò che diceva camion mi pare
No sono gli altri questo
Anche questa esatta essa pressante che non
Sulla situazione si esalta nelle moschee mi pare allora nelle moschee sì sì sì allora
Di parole se lo ricorda ecco questo questo questo che volevo dire prima domanda
Realizzazione come seconda puntata di conversazioni io veramente ringrazio tutti sono anche un foglio azionato risentito invece si interventi debbo semplicemente ricordare numero quattro di foreste sommersi riuscirà entro il prossimo inverno sarà dedicato
Anzi titolo serate banca degli inediti un tentativo di esplorazione della letteratura sommersa i ricordi infine per dovere di ufficio che è la nostra associazione Metamorfosi se si trova