Intervista al professor Domenico Ciarlo curatore del libro "Panarion. Eresie. Epifanio di Salamina" (Città Nuova Editrice)

Radio radicale o il saluto del giusto impedire o quest'oggi parliamo di era essi ieri
L'occasione ci è offerta dalla pubblicazione coraggiosa devo dire ma rientra nella nel progetto invito Vialli
Dei dei testi Patrice ICI una collana che
Ormai città nuova casa editrice sta pubblicando da svariati decenni e libero che oggetto del nostro discussione
è un libro che appunto affronta alle Eris S.I.A.E.
Ed è stato scritto da Epifani o di San la minima
Cosa sono le Dessì e quali tipi di ieri si è affrontata Epifanio di Salamina chi sia il più fango bussa alla minima
Ce lo spiegherà il curatore di questa importante opera il professor Domenico Ciarlo che il nostro gradito ospite in collegamento telefonico
Benvenuto professore
Buongiorno grazie grazie a voi leggo che lei è studioso di letteratura cristiana antica
Prego
E ma e la letteratura
Cristiana antica si divide poi diciamo questo è gergo per i definire sosta si aumenta la potresti caratteristica Patri Istica greca e latina indifferentemente ritengo benissimo vogliamo dire
Che cosa è stato questo grande movimento culturale dell'APPA tristi
Qual è l'importanza della parte distinta per la storia
D'Europa e dell'Occidente più in generale
Diciamo che è stata all'elaborazione del messaggio cristiano evangelico e biblico soprattutto
Tramite una un'accurata riflessione anzi alla luce della della cultura possiamo pure dire pagana quindi classica
Che ha permesso a molti molti pensatori disse dare maggior spessore possiamo dire così
Alla al messaggio ovviamente semplice
E e limpida e cristallina del del Vangelo tramite un ripensamento e quindi una una riflessione continua
A voi nell'ambito di questo la diciamo
Corrente importantissima della patria Istica greca latina si colloca IP Fanny o di Salamina vogliamo contestualizzarlo
Fin qui
Riprendo i Salamini nel vissuto nel quarto secolo mano nato più o meno inverso oltre centoquindici morto nel quattrocento tre emanato in Palestina Monaco fin da da giovane
Ebbe un nano esperito monarchica poi in Egitto dove all'epoca viva in modo impressionante appunto il primo monache primo
Ritornato in patria quindi in Palestina in una località vicino alla città che avevano come nome elevaste Coppolino se o meno saprà Gerusalemme che incalza
Rispondo un proprio Monastero dove appunto organizzo qualcuno tra i primi organizzatori di un dimora che il primo regolare possiamo c'è sicuramente fu eletto fresco risarcita di farla minima
Nei giardini di Cipro la sua fase Famagosta e quindi passò gli ultimi anni dal trecentosettantotto fino alla morte come un un personaggio venerato per la sua dottrina e quindi considerato un'autorità
Dai
O all'opera più famosa di Epifanio di Salamina quale
E tentato il Palladio l'opera appunto di cui che stiamo presentando infissi
Non è l'unica
Realtà poco prima del Panaro che aveva scritto un'opera ugualmente deve geologica potremo aprire dal titolo comunque sempre metaforico
Ancorato
Che voleva punto it significare la
La fede come ancora di salvezza
E contro il nostro Panaria un è un titolo metaforico
Che indica fetta dei medicinali dei controlli
Conto le culture degli eretici quindi vere elettriche aveva questo gusto Perry
I titoli
Diciamo simbolici simbolici certo ma del resto la simbolica e così Costella il pensiero di primi secoli dei della
Del cristianesimo dunque
E cosa sono le iris sia
Dunque interni il termine ordinariamente ecco anche di
Significa scelta quindi un'opzione una scelta diversa ecco da vedere appunto in
In parte soprattutto in rapporto a che cosa avviene questa prescelta
E nei primi tetti cristiani quindi mantiene questo valore potremo dire neutro per poi specializzarsi in accettazione
Negativa quindi per indicare deviante dalla ed è ritenuta cattolica e quindi otto rossa e si distingue lo lei risieda gli sci SMI e dalle apposta sia
Sì
Diciamo che il
Per quanto riguarda
Lasci manca soprattutto fa riferimento
Al rifiuto della dell'Autorità autorità della della Chiesa quindi non ha sul piano dottrinale di solito una grande rilevanza mente soprattutto l'etica ecco la rilevanza sul piano dottrinale
Epifanio
Di San mina attratta un tema che diciamo è stato affrontato da grandi scrittori l'opera più famosa e quella di reni o divisioni ad versus lei stesso in che cosa si differenzia
Ecco possiamo dire quindi se dovessimo fare una breve storia bella il reticolo Gigliola ecco
Fino ad adesso spero di dire neo si può considerare probabilmente la seconda opera anti elettrica prodotta dalla dalla cristianità dopo un'opera perduta del del marchio Giustino
E diciamo che è indifferente sono notevoli in quanto più o meno le due opere distano due secoli fa l'una e dall'altra e divennero soprattutto si si ferma alle alle richieste mi ostiche
Mentre Epifanio ecco cita una una vera e propria panoramica universale possiamo dire della delle figlia fino alle filiere
Più recenti e quindi dei suoi tempi nella sua opera quindi Epifanio tratta avvenne ottanta capire gli appunti quelle trattate da comanda il mio io non mi pare un sette otto
Ma
Che senso è ancora attuale il Palladium
Di Epifani o no perché io leggo qui per esempio che lo inserisce tra
I gli eretici veneziana vecchi
Un rigenero oggi origine viene considerato
Tre massimo
Studio si esponenti della della patria Istica
è un maestro indiscusso a livello internazionale come Manlio Simonetti c'è scritto che migliaia di pagine sull'argomento e ha creato anche
Se vogliamo una scuola origini Anna
Naturalmente dunque su suo ritiene appunto ci sarebbe da dire che dobbiamo proprio a forza di Epifanio scatenanti della di quella polemica che nei criteri di un antico poi porterà alla condanna appunto di di origine come mai questo né possiamo dire per motivi di
Religiosi o forse anche a volte politici purtroppo nel cristianesimo alcune volte i due elementi erano commi li possiamo possiamo dire
Quindi se intanto c'è stato un travisamento da parte di Epifani di alcune figure e origine né in caso emblematico ecco più chiaro
La lettura di questa come dire questo repertorio ma neanche tanto
Didascalico ci aiuta a capire anche
L'epoca antica cioè quell'epoca che segnava praticamente quasi da carissimi o comunque gli incipiente decadenza
Dell'impero romano la presenza della variante della barbari tassa e naturalmente il cristianesimo che in un certo senso fluttua dal cercava di implementare sia alla romanità se si era barbari tassa
E anche la Grecia tasse in questo senso Epifanio disamina
Perché è importante atto parte il conoscere poi dei vari da le varie correnti vari protagonisti e delle lesioni CIA
Possiamo dire che Epifani Oncologia importante come giustamente anche lei dice come fonte fonte storica quindi per capire il movimenti e le tensioni ecco Terna mese modelli box costante perché ci ha tramandato numerosi documenti altrimenti perduti per esempio la famosa è piccola
Di origine ottica tanti altri documenti che che egli ha riferito nella sua trattazione però rendere maggiormente conto delle reti e di cui
Di volta in volta tratta
Se posso ricollegarmi alla tematica diciamo politica e quindi al rapporto di Epifani appunto con la
La tarda tardo impero ecco possiamo dire che
Epifani nel momento in cui si tre il Panareo che fu probabilmente
Terminato nel trecentosettantasette regnava l'imperatore Valente imperatore filo Ariano e qui noi dobbiamo pensare anche al coraggio che Epifanio nel finito noterà che comprende fra l'altro numerose notizie di condanna della l'ennesimo e delle scuole affini sotto l'imperatore ci queste
Ieri difendeva apertamente certo ma poi Luino affronta anche la questione manichea
Sì il manicheismo è una delle
Forte delle notizie del dei trattati all'interno del fanalino che sono più più lunghi e complessivo certamente
Possiamo dire che come tutti sappiamo poi
Manicheismo
Tornerà di grande modo all'epoca di ampia costino e quindi Epifanio Piras poco prima della del fiorire
Le maniche e io dico di cui poi Agostino sia stessimo quindi anche da quel punto degli interessanti in mostra in molte teorie gestito molto bene quelli che erano delle correnti dettate dai suoi
Alla fine c'è anche un compendio ha tradotto il compendio della fede cattolica che la Chiesa possono mica sempre di più Sannio quale ai
L'importanza di questo Comune compendio che cosa aveva su quel costo al CIPE
Può ingrandito significa delle operanti elettriche
A partire da un da un tetto che il la cosiddetta reputarsi Omnia Maresio m'seguita D'Ippolito
Si colloca nel terzo secolo a partire da quell'opera tutte le operante reti che dopo aver consultato le diverse agenzie
Hanno all'ambizione di voler ricapitolare quella che è la la vera R. tra piede
In questa in questa parte Epifanio quindi ribadisce
Sia generali la condanna
Verso i movimenti etici che aveva già precedentemente trattato e soprattutto
I appunto alla sua attenzione su alcune tematiche come per esempio la l'altro sulle azioni rapporti della gerarchia ecclesiastica e
E così via
Naturalmente ecco presentato anche se in maniera sintetica
L'autore e l'opera collochiamo anche questa collana della Città Nuova i testi Patrice ICI i studi di patologia Patri Istica
Hanno avuto un mio protagonista
Nella diciannovesimo secolo Labate Emilia la patologia greca
E il
Relativa di svariate centinaia di
Di volumi di Pomigliano mastodontici certamente un grande personaggio l'abbattimento
è stata unanime impresa editoriale veramente etica potremmo dire ecco su cui non ci sono divertire anche studi
Il minime quindi e del merito di rendere fruibile facilmente accessibili al
Largo pubblico operate menti quasi introvabili
Quindi mi fece un un'élite una riedizione soprattutto di testi editi nel Seicento nel Settecento quindi a questo punto di vista non ebbe grande originalità ma fu un un'operazione per
Rendere maggiormente accessibile tutta la pacifica
Rettore fino al dodicesimo secolo e al punto tale che ancora oggi gli studiosi di patto Istica non possono prescindere dal mentali
Ho dato a mente imitati agli studi di Patrice che hanno avuto anche
Protagonisti qui tanto nella collana la collana indiretta è stata fondata da Antonio qua quereli che era della Scuola Romana no un personaggio piuttosto anche isolato udire i dall'Accademia
Ho nell'accademia
Io non ho avuto il piacere di conoscerlo ma comunque ha lasciato importanti studi dire ed edizioni
Quindi anche traduzioni adesso e diretta da Claudio Moreschini
Un altro studioso ma devo dire che gli studiosi di patria Istica nel Novecento italiano soprattutto a seconda metà del Novecento si sono distinti anche per i ruoli che hanno avuto nell'ambito della Chiesa
Il De Carlo vedi
Degli studiosi di patto Istica contemporanea è stato il cardinale Michele Pellegrino di Torino tentare dirà anche lui ha lasciato studi fondamentali
A cui poi ed aggiungere Giuseppe Lazzati storico il Rettore dell'Università di
Cattolica di Milano certamente e l'attuale direttore anche dell'Osservatore romano uno studioso di diritto di Patrice ostica Giovanni Maria Vian come vede is
Giugno si dibatte apistica assumono poi non poche volte posizioni di primo piano nell'ambito della cultura cattolica anche istituzionali delle istituzioni cattoliche
Si racconta probabilmente proprio perché la tempistica è elemento fondante della cura nostra cultura occidentale della cultura cristiana
Professore lei insegna nei licei
Rossa Calzecchi Onesti
Grande traduttori c'è dal greco e dal latino aveva pubblicato chiesta dalla Università quanto alcuni Università pontificie in modo particolare della lateranense aveva pubblicato delle grammaticale
E dell'introduzione allo studio del Greco e delle Tino lei diceva che bisognava partire dal soprattutto dalle Tino semplice
Di Agostino di pone ai comunque dei padri dei Padri della Chiesa
è infatti a pubblicato un proprio una introduzione allo studio la lingua italiana
Passando per la Sant'Agostino più che studiare gli autoporto i classici
Cicerone SN canti tu bivio
Qual è il livello difficoltà del latino e del Greco della testi Patrice strisce
Possiamo dire che è molto vario ecco
E per esempio noi consideriamo Lattanzio Lattanzio R. ritenuto il Cicerone cristiano così come lo definivano gli umanisti qui anche infatti
Quindi vuol dire pensare altro classico ciceroniana blu
Altre autorità intanto più più agevoli più snelli specialmente ed esegesi biblica
Girolamo potrei citare
Costieri Gerolamo esentato sostenuto e alcune opere del pittore ma
Molto più scorrevole per esempio delle opere energetiche
Per quanto riguarda il greco anche anche in questo campo ecco la la varietà e molta in Epifani in particolare non è proprio un autore proprio facile
A periodi molto lunghi anche per la complessità delle tematiche chiedete mi viene fatta assoluta
Qual è lo stato degli studi oggi
Della patria Istica quali sono i Paesi che
Si segnalano per gli studi di padri Istica forse gli Stati Uniti
In generale il sui partiti che attualmente a godono di un
Fior fioritura direi nota
Mare tentando anche negli Stati Uniti e la la vicina Francia la famosa accollano delle soste Etienne nell'esempio che Air France è fondamentale era quale offre edizioni critiche
Pare che attualmente stiamo oltre cinquecento volumico pubblicati
Comunque in generale interezza entrano in casa
Nei Paesi occidentali insieme
Abbiamo
Discusso con la
Professor Domenico Ciarlo
Di un autore poco conosciuto dell'APPA tristi casi tratta di Epifani di Salamina in questa edizione traduzione
Però per appunto del professor Ciarlo pubblicato dalla Città Nuova della Panareo ognuna trattato
Di su ieri si è di remissione VGA
Comma è più un compendio della fede che cita un po'uno spaccato di quello che era il dibattito di primi secoli
Del cristianesimo molto acceso molto vivace al cui confronto i dibattiti sui singoli di attuali affanno quasi impallidire o no professore
E gli enti perché ripeto non le offre pagine di risparmio si trovano anche toni accesi ecco anche delle invettive
Che forte appunto a noi sembrano veramente effettive ma il polemista
All'epoca era un po'questa
Grazie professor Domenico Ciarlo buon lavoro e gradualmente un ringraziamento un saluto da Giuseppe Di devo agli ascoltatori di Radio Radicale