Intervento di Olivier Dupuis sui programmi di estirpazione delle coltivazioni di oppio in Afghanistan e in Birmania

(FR) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, non credo sia necessario dilungarsi troppo nella descrizione del sistema instaurato dai talebani. Sappiamo quanto essi rappresentano sul piano delle violazioni dei diritti fondamentali. Vorrei attirare la vostra attenzione, soprattutto quella del Commissario e del Consiglio - che è peraltro assente -, su di un problema che riguarda non soltanto l`Afghanistan, ma anche i grandi programmi di estirpazione delle coltivazioni di droghe, come ha ricordato poc'anzi la onorevole Maij- Weggen a proposito della Birmania. Costei ci ha appena riferito che in Birmania la produzione di droga continua ad aumentare. Lo stesso può dirsi dell'Afghanistan. E questo malgrado i costosissimi ed ampi programmi promossi da un talebano un po' speciale, ossia il signor Arlacchi dell`UNDCP. Nella nostra risoluzione, quindi, invitiamo il Consiglio e la Commissione ad adoperarsi affinché, perlomeno nei paesi dittatoriali come l'Afghanistan e la Birmania, vengano sospesi al più presto simili programmi inefficaci e costosi.