05 OTT 2015
dibattiti

Il ruolo dei Parlamenti nell’epoca della globalizzazione: diritti fondamentali, partecipazione democratica e sviluppo

CONVEGNO | - Roma - 10:11 Durata: 4 ore 31 min
A cura di Andrea Maori
Player
Primo Forum Parlamentare Italia-America Latina e Caraibi (5-7 ottobre 2015) prima giornata.

Convegno "Il ruolo dei Parlamenti nell’epoca della globalizzazione: diritti fondamentali, partecipazione democratica e sviluppo", registrato a Roma lunedì 5 ottobre 2015 alle 10:11.

L'evento è stato organizzato da Camera dei Deputati e Senato della Repubblica.

Sono intervenuti: Laura Boldrini (presidente della Camera dei Deputati, Sinistra Ecologia Libertà), Paolo Gentiloni Silveri (ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale, Partito Democratico), Stephanie Hochstetter
Skinner-Klée (Presidente dell’Istituto italo-latinoamericano ed Ambasciatrice del Guatemala), Piero Grasso (presidente del Senato della Repubblica, Partito Democratico), Marina Sereni (vice presidente della Camera dei Deputati, Partito Democratico), Monica Xavier (Presidente della Commissione Affari Internazionali del Senato dell’Uruguay), Rubens Bueno (deputato federale della Camera dei Deputati del Brasile), Charles Mariotti Tapia (Senatore, Presidente dell’Associazione parlamentare Italia - Repubblica Dominicana), José Victor Toledo Santander (Presidente della Commissione Affari Costituzionali dell'Assemblea nazionale di Cuba), Santiago Flores Alvaro (vicepresidente dell'assemblea legislativa del Salvador), Renata Bueno (deputata, Misto-Movimento Associativo italiani all'estero), Dana Castaneda (Presidente della Commissione Affari esteri di Panama), Heráclito Fortes (Deputato, 1º vice-presidente del Gruppo Brasiliano del Parlamento Latino-Americano), Carlos Bueno (deputato del Perù), Fabrizio Cicchitto (presidente della Commissione Affari esteri della Camera, Nuovo Centrodestra), Mario Giro (vice ministro degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, con delega per l’America Latina, Scelta Civica con Monti per l'Italia), Guido Girardi (componente del Senato del Cile), Riché Andris (Presidente del Senato di Haiti), Mauro Andino (Presidente della Commissione Giustizia dell'Assemblea nazionale dell'Ecuador), Andrés Allamand (componente del Senato cileno), Daniela Castro (Deputata, Membro del Gruppo Parlamentare di Amicizia con I'ltalia).

Tra gli argomenti discussi: Accordi Internazionali, Ambiente, America Centrale, America Del Sud, America Latina, Camera, Caraibi, Cittadinanza, Democrazia, Demografia, Diritti Civili, Diritti Sociali, Diritti Umani, Esteri, Globalizzazione, Governo, Immigrazione, Integrazione, Istituzioni, Italia, Ministeri, Parlamento, Politica, Poverta', Senato, Sviluppo.

La registrazione video di questo convegno ha una durata di 4 ore e 31 minuti.

Questo contenuto è disponibile anche nella sola versione audio.

leggi tutto

riduci

  • Interventi introduttivi

  • Laura Boldrini

    presidente della Camera dei Deputati (Sinistra Ecologia Libertà)

    10:11 Durata: 16 min 57 sec
  • Paolo Gentiloni Silveri

    ministro degli affari esteri e della cooperazione internazionale (Partito Democratico)

    10:27 Durata: 14 min 42 sec
  • Laura Boldrini

    presidente della Camera dei Deputati (Sinistra Ecologia Libertà)

    10:42 Durata: 24 sec
  • Stephanie Hochstetter Skinner-Klée

    Presidente dell’Istituto italo-latinoamericano ed Ambasciatrice del Guatemala

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    10:43 Durata: 5 min 54 sec
  • Piero Grasso

    presidente del Senato della Repubblica (Partito Democratico)

    10:48 Durata: 10 min 23 sec
  • Laura Boldrini

    presidente della Camera dei Deputati (Sinistra Ecologia Libertà)

    10:59 Durata: 35 sec
  • Pausa

    10:59 Durata: 30 min 44 sec
  • Prima Sessione: "Il ruolo dei Parlamenti nella tutela e nella promozione dei diritti fondamentali e nella lotta alle disuguaglianze"

  • Relazione

    Marina Sereni

    vice presidente della Camera dei Deputati (Partito Democratico)

    Coordinatrice del Forum Italia-America Latina per la Camera dei deputati italiana e Presidente della Commissione di collaborazione italo-brasiliana
    11:30 Durata: 17 min 21 sec
  • Relazione

    Monica Xavier

    Presidente della Commissione Affari Internazionali del Senato dell’Uruguay

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    11:48 Durata: 15 min 9 sec
  • Relazione

    Rubens Bueno

    deputato federale della Camera dei Deputati del Brasile

    intervento in portoghese, traduzione simultanea in italiano
    12:03 Durata: 12 min 2 sec
  • José Victor Toledo Santander

    Presidente della Commissione Affari Costituzionali dell'Assemblea nazionale di Cuba

    Intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    12:15 Durata: 10 min 55 sec
  • Santiago Flores Alvaro

    vicepresidente dell'assemblea legislativa del Salvador

    Intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    12:26 Durata: 5 min 8 sec
  • Charles Mariotti Tapia

    Senatore, Presidente dell’Associazione parlamentare Italia - Repubblica Dominicana

    12:31 Durata: 5 min 49 sec
  • Marina Sereni

    vice presidente della Camera dei Deputati (Partito Democratico)

    12:37 Durata: 52 sec
  • Renata Bueno

    deputata (Misto-Movimento Associativo italiani all'estero)

    12:37 Durata: 5 min 46 sec
  • Dana Castaneda

    Presidente della Commissione Affari esteri di Panama

    Intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    12:43 Durata: 5 min 28 sec
  • Marina Sereni

    vice presidente della Camera dei Deputati (Partito Democratico)

    12:49 Durata: 26 sec
  • Heráclito Fortes

    Deputato, 1º vice-presidente del Gruppo Brasiliano del Parlamento Latino-Americano

    intervento in portoghese, traduzione simultanea in italiano
    12:49 Durata: 3 min 44 sec
  • Carlos Bueno

    deputato del Perù

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    12:53 Durata: 3 min 47 sec
  • Marina Sereni

    vice presidente della Camera dei Deputati (Partito Democratico)

    12:57 Durata: 54 sec
  • Pausa

    12:58 Durata: 2 ore 32 min
  • Seconda Sessione: "Cittadinanza, partecipazione e democrazia: il ruolo dei Parlamenti"

  • Fabrizio Cicchitto

    presidente della Commissione Affari esteri della Camera (Nuovo Centrodestra)

    15:30 Durata: 56 sec
  • Indirizzo di saluto

    Mario Giro

    vice ministro degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, con delega per l’America Latina (Scelta Civica con Monti per l'Italia)

    15:30 Durata: 12 min 12 sec
  • Relazione

    Fabrizio Cicchitto

    presidente della Commissione Affari esteri della Camera (Nuovo Centrodestra)

    15:43 Durata: 21 min 24 sec
  • Relazione

    Guido Girardi

    componente del Senato del Cile

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    16:04 Durata: 22 min 16 sec
  • Riché Andris

    Presidente del Senato di Haiti

    Intervento in francese, traduzione simultanea in italiano
    16:26 Durata: 3 min 25 sec
  • Mauro Andino

    Presidente della Commissione Giustizia dell'Assemblea nazionale dell'Ecuador

    Intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    16:30 Durata: 16 min 5 sec
  • Riché Andris

    Presidente del Senato di Haiti

    Intervento in francese, traduzione simultanea in italiano
    16:46 Durata: 1 min 14 sec
  • Mario Giro

    vice ministro degli Affari Esteri e Cooperazione Internazionale, con delega per l’America Latina (Scelta Civica con Monti per l'Italia)

    16:47 Durata: 2 min 35 sec
  • Riché Andris

    Presidente del Senato di Haiti

    Intervento in francese, traduzione simultanea in italiano
    16:50 Durata: 36 sec
  • Andrés Allamand

    componente del Senato cileno

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    16:50 Durata: 9 min 41 sec
  • Riché Andris

    Presidente del Senato di Haiti

    17:00 Durata: 1 min 43 sec
  • Daniela Castro

    Deputata, Membro del Gruppo Parlamentare di Amicizia con I'ltalia

    intervento in spagnolo, traduzione simultanea in italiano
    17:02 Durata: 7 min 59 sec
  • Riché Andris

    Presidente del Senato di Haiti

    intervento in francese, traduzione simultanea in italiano
    17:10 Durata: 4 min 9 sec