La cortina e l'antenna. La televisione nei regimi comunisti dell'Europa centro-orientale

Bene
Visto che Paolo Caretti è un aspetto di queste cose lui che oggi
Vi parlerà dello Stato la televisione
Informazione Elettronica cd
Paesi d'Europa centrorientale più conosco meglio quelli invece dall'altra parte che trasmettevano verso l'Europa centrorientale presso
Ringrazio
Dei veri
Allora obiettivamente c'è un'iniziativa la
Intanto
Chiarelli no condivisibile comunicazione quindi non sono un
Un esperto
Poi più specifico di Paesi dell'Europa dell'Europa orientale tra le altre cose collaboro con incerta tra centri di ricerca la previsione delle crisi e l'Università Cattolica di Milano con il master fare tv e col mensile
Aggiornamenti sociali della
Fondazione San Fedele sempre di Milano
Oggi voglio insomma così provare a parlare di quella che è stata la televisione nel periodo tre ottantanove come diceva come diceva Fernando in alcuni dei Paesi degli argini
Nei regimi socialisti mi sentirei quindi vista anche la mia formazione nell'operazione userò termini del del vissuto quotidiano come forma consiglieri palinsesto sono parole che non solo sono abituati ad ascoltare quando arriviamo a casa
Dopo una giornata di lavoro ci sediamo sul
Sul dibattito al col telecomando ma che però possono essere utile a mio parere anche per cercare di ricostruire alcuni rapporti alcuni relazioni di alcune specificità di questi Paesi nel periodo
Nel periodo in questione
Ma io penso che innanzitutto un intervento di di di questo genere una in conto di questo genere
Vuole servirà sgombrare il campo qualche incarico entrare in campo da un piccolo equivoco che
A mio parere io poi sono del MIUR son dell'ottantuno quindi in realtà ho vissuto solo marginalmente o veicoli da bambino tutti consigliera quell'altro blocco diverso diverso da noi quindi poi
La curiosità sia del
Dall'appassionato poi dello studio revisione mi ha portato invece a cercare di approfondire alcune alcune tematiche e alcune questioni in questo senso
E sgombrare l'equivoco
Cosa intendo intendo che per molti anni il mondo occidentale ha cercato di rappresentare descrivere penalizzare di osservare
L'altro blocco come un qualcosa di unico come un monolite come un blocco unico Nola lesta
L'Europa orientale come se fosse un qualcosa un tutt'uno questo è stato vero soprattutto all'interno degli studi dei media timide quelli definiti a Stati negli anni Cinquanta riesce un po'lume i tre studiosi americani
Sì partita sono scampati intitola forti e riso depresse quattro che dalla stampa in cui stanno quattro modelli di sistemi dell'informazione presenti nel mondo uno di questi quattro il cosiddetto il sistema sovietico che ovviamente ha descritto come un sistema
Deputato alla propagandare la cintura il controllo la scarsa autonomia ma che sostanzialmente
Mica
Qualsiasi differenza all'interno delle singole delle singole azioni
Questa questi equivoco è parso evidente appena caduto il muro di Berlino c'è appena fuori questi regimi dell'Europa centrorientale si sono trovati a intraprendere una nuova una nuova strada
Tant'è vero che nel mille novecentonovantuno in Italia a Urbino in particolare viene organizzata una conferenza internazionale che si intitola est-ovest la nuova frontiera televisiva in cui insomma
Le grandi potenze occidentali come già avvenuto in altri settori dell'economia in qualche modo cercare di capire che cosa sta succedendo dall'altra parte il muro che nel frattempo è crollato
Dal punto di vista dell'audiovisivo e delle possibilità anche di sviluppo di politiche in senso in senso televisivo
Vengono invitati operatori
Direttori di Rete insomma esperti del del settore da tutto il mondo questi consumatori a rileggere gli atti del convegno c'è un'affermazione che gli atti
Il
Particolarmente illuminato e la fece Kabani anche all'epoca direttore di antichi Lentini non la figura cicale ma l'attenzione di Stato ungherese
Che è partita una metafora a mio parere molto dedicata sull'aumento degli incidenti stradali avvenuti nella Germania riunificata dopo l'ottantanove quel novantatré francamente mi dice sono sicuro che tutti avete sentito dire del fatto che in Germania ci sono stati PC incidenti di quelli che c'erano due anni fa
Più incidenti che nella parte orientale che nella parte occidentale
E di chi era colpa della dittatura dalla democrazia
La risposta è molto semplice di le automobili d'Europa orientale erano abituati a guidare una strada ante e hanno cominciato a Milano Napoli sbaglia ancora io ho preparato questo intervento prima che succedesse quello che è successo a portuali e quindi
Non c'è alcun riferimento e questo come sapete non è la stessa cosa chi ha imparato moderna Travanut può guidare non sia solamente una Volkswagen
Ecco perché non capisco cosa intendete voi contermini preferito quindi a agli
Agli suoi omologhi incidentali cosa intendete contermini come est oscuri vincono niente ci sente
La mia prima domanda è così cose esattamente
L'Oriente cosa esattamente l'Occidente
Lei non è un blocco unico e penso che nemmeno l'occidente e Russia
E qui in questa metafora si era effettivamente una consapevolezza che già da diversi anni già da alcuni decenni le televisioni dei Paesi vicini comunisti d'Europa centrorientale ad essere in qualche modo intraprese delle strade proprie c'è ogni nazione aveva una sua propria storia televisiva
Che quindi
Come dire confliggeva con l'idea invece ci tentare di rappresentare quel blocco come un qualcosa di unico anche
Nel mondo della
Della comunicazione
Il emendamenti oggettivo vuole partire da da quindi anche come dire la volontà di agli studiosi da televisione o comunque di chi cerca di studiare alcuni fenomeni della cultura diciamo così di massa popolare
Di
Restituire in un certo senso se vogliamo anche alla televisione dei paesi del lesto e con tutti i limiti che Fernando sanciva primati che andremo a vedere
Un ruolo comunque importante ruolo comunque fondamentale decisivo nella storia della televisione europea soprattutto in momenti in cui come oggi
In cui fa fatica a parlare di Unione europea si fa parte fatica parlare una lingua comune dove forse il ruolo dell'audiovisivo e soprattutto della cultura popolare che passa acme anche attraverso la televisione potrebbe essere invece molto
Molto importante il mio intervento sarà suddiviso sostanzialmente in
Tre macroaree tre macro ambiti o non farà una storia cronologica della televisione
Forse non saremmo in grado
Cercò di pendere alcuni aspetti che mi sembrano così
Più importanti per poi intorno a questi ricostruire invece una storia della della televisione dei Paesi dell'est
Parlare di televisione difenderla significa anzitutto parlare di sistemi televisivi cioè degli attori soggetti
Di relazioni trattori soggetti ruolo che hanno avuto organismi di controllo periferici misura la relazione con
Il partito unico là dove c'è stato ovviamente è stata molto presente ma anche il ruolo
Grazie logica il ruolo delle industrie culturali c'è stato molto importanti in alcuni anni tenne alcuni in alcuni Paesi parlerò poi di flussi di scambi che uno degli aspetti si con me interessanti mi sono abituati a pensare o meno
In Occidente da tanti anni si è stati abituati a pensare ai Paesi dell'est come dei
Sostanzialmente pay-date delle nazioni impermeabili a qualsiasi sollecitazioni esterne che ovviamente parti è così
L'esperienza televisiva ci mostra in realtà periodi
Più o meno secondi dal punto di vista degli scampati importazioni ed esportazioni di prodotti televisivi programmi televisivi in onda sulle
Sugli schermi e infine una parte invece un po'più se vogliamo leggera ma non meno importante dal punto di vista che riguarda invece i generi quindi una carrellata anche di alcuni generi soprattutto
Pochi magari di
Di nicchia o che hanno avuto meno spazi nelle nelle cronache mi racconti intorno all'estremo ma che in alcuni determinati momenti storici indeterminati nazioni hanno avuto tra loro la loro importante
Parlare di sistemi significa innanzitutto parlare di gestione cioè importante capire primo punto di partenza nel parere è capire come
La televisione era gestita all'interno di questi Paesi ci accorgiamo come CIPE si erano anche delle profonde differente all'interno dei singoli dei singoli Paesi cioè non tutti avevano un'organizzazione del mezzo televisivo fatta nello stesso modo
L'Unione Sovietica è ovviamente un po'
Il fulcro da questo punto di vista la la il Paese più più importante che poi ha assegnato anche
Una come dire
Una strada per altri per altri Paesi c'era un'organizzazione molto verticale molto gerarchica in comitati di diffusione
Per esempio coste le reti o che era uno appunto uno di questi poi a sua volta suddiviso in un comitato di gestione della televisione inno della radio uno relativo ai servizi esterni cioè per la possibilità di portare la radio
Nei Paesi confinanti nei paesi
Limitrofi e una sotto di divisioni possiamo dire ai Dipartimenti
Quindi con una struttura un'architettura molto complessa molto organizzato in Dipartimenti che si è si occupavano dei singoli generi delle singoli aspetti di programmazione e di costruzione dei palinsesti quindi
Il Dipartimento della le informazioni se così possiamo chiamarla naturalmente dalla propaganda ma anche il dipartimento per la serialità dipartimento della istruzione dei programmi per per bambini per ragazzi
Del lo sport
Del l'intrattenimento e così via intrattenimento che vedremo avrà su quel ruolo anche all'interno di questa
Di questa storia il PAI il trenta maggio patti presi ha seguito questa impostazione tra l'altro costerà farlo era un
Parti mento molto pesante
Nel corso degli anni sessanta settanta è stato il secondo dipinse con il Dipartimento secondo organismo per numero di addetti dopo il Ministero delle attività
Si parla di centinaia di migliaia di niente di gli addetti ci fa capire quindi Hume fosse capillare ramificata all'organizzazione della
Della televisione comunque di mente più figli
Altri Paesi hanno avuto invece un anno dato almeno inizialmente
Una importanza minore penso la Bulgaria che fino almeno la metà degli anni Settanta non ha mai avuto anzi no anche oltre
Non ha mai sotto il tiro proprio dipartimento una vera e propria direzione generale che si occupa sti televisione la televisione era diciamo l'organizzazione la gestione dati visione era in capo a un
Più generico comitato della cultura dove
Con cultura poi si intendevano anche tanti altri campi che non fossero solo quelli la Intel televisivo dell'audiovisivo
Griglia invece una struttura molto più complessa anche qui molto più simile a quella a quella sovietica se vogliamo se non fossi che comunque dagli anni Settanta la metà degli anni Settanta
Anche
Il la nomenklatura comunque il potere politico comincia età ad avere un'attenzione sempre maggiore nei confronti del mezzo televisivo c'era anche prima naturalmente
Da concepirlo come un mezzo fondante fondamentale per recuperare quell'educazione alla di Ali all'ideologia
Socialista io non ho messo qui può riportato una frase emblematica massimi sono anche in altri paesi te la dico qua
Che
Figli appunto del Tore bulgaro che al
Al nono congresso del Partito Comunista bulgaro nel settantasei disse appunto di possiamo concepire i nostri
Forti per la formazione della personalità socialista
Senta la partecipazione attiva dei mezzi di comunicazione come la stampa la figura radio via principale per la diffusione dei valori morali dell'influenza politica sulle masse
Quindi non solo me informano Macchi partecipano direttamente alla costruzione del progetto collettivo di organizzazione del lavoro e di organizzazione
Della società
Se andiamo
A vedere le relazioni di comitati di congressi di partito
Anche gli altri Paesi la Germania orientale fino all'Ungheria troveremo dagli anni Settanta imposta secondo i patemi settanta un incremento di dichiarazioni di affermazioni di questo di questo genere
Altro aspetto importante della gestione dove invece in qualche modo essi
Ricostituisce quella logica quella dicotomica di guerra fredda e quello dell'aspetto associativo nel senso chi immediatamente dopo la guerra nasce nel sistema associativo che si chiama interdizione
Chi raccoglie i servizi pubblici
Ho colto in regime di tutti i Paesi
Europeo per l'intera riferito tra servizio pubblico
Dei Paesi occidentali riconosciamo e ben diversi dall'annotazione di servizio pubblico televisivo di questi Paesi
Dal quale però negli anni Cinquanta escono tutti i Paesi occidentali più la Jugoslavia resa in qualche modo non
Non allineati in questo senso e che fondano l'alibi chiunque la European Broadcasting Union
Cioè l'unione dei servizi pubblici europei
Che l'unica tenta ancora oggi a far sì che poi nel novantuno a riassorbito anche i Paesi che erano rimasti sotto il cappello del dell'intervista questo ha generato questa contrapposizione associativa ha generato alcuni momenti anche di tensione penso per esempio alla
Creazione da parte i Paesi dell'est in un'intervista un fan Festival un'alternativa al
Nell'ufficio contesta critiche conosceste che ancora oggi
Esisteva si fa in un già e che accomuna tutti i servizi pubblici politiche europee in questa
Estintore
Testo per testi far musica sostanzialmente
Quindi da questo punto di vista l'aspetto associativo anche qualche modo ricreato rigenerato quella contrapposizione di
Guerra fresca finché dicevamo aggiunge
Parlare di sistemi significa parlare anche di
Tecnologia e non potrebbe essere altrimenti in un contesto come quello della guerra fredda ovviamente dunque la corsa all'innovazione tecnologica rappresentato tutti i campi una
è un elemento fondante della della della contrapposizione anche tra
Tra blocchi nell'Unione Sovietica
In qualche modo rivendica anche la nascita della televisione innocente
C'è stato anche un forte dibattito dei primi esperimenti degli anni dieci di Rosi Inghilterra boschi e gli altri alcuni fisici fino agli esperimenti da Finmeccanica degli anni trenta che viene appunto fatta riferire come l'antesignano della televisione la televisione attuale
Altri passaggi fondamentali della
Della dell'innovazione tecnologica sono rappresentati dalla nascita del satellite nel mio novecentosessantasette statali teorica e tra
Mica leggendario insomma se
Torre Costantino che permise di irradiare il segnale in un'area sempre più ampia del
Del Paese in un satellite che consentire di coprire per la prima volta a partire dalla fine degli anni Sessanta tutti gli undici fusi orari del
Del Paese
E e che apra tra l'altro un ruolo fondamentale nelle Olimpiadi del mille novecentottanta che saranno uno dei primi venti non a caso sportivo
Trasmesso via satellite in tutto in tutto il mondo altro elemento fondamentale che cambia completamente Turci nati prima e introduzione del colore istruzione colore che avviene per la prima volta in Unione Sovietica nel sessantasette
E poi da lì a scalare in tutte le Regioni
Rutelli nelle altre nelle altre repubbliche del dell'Unione Sovietica prima nei Paesi baltici poi dopo gli anni Ottanta anche nei paesi caucasici
Davide chiesta nata debba il Gianna simile agli altri che avevano sperimentato per la prima volta l'intuizione del colore sempre fatto in occasione delle olimpiadi del mio novecento nel mille novecentottanta
Ed allora
Dagli anni Settanta in poi prima la Germania orientale la Bulgaria poi via via gli altri in questo l'aria dall'Ungheria la Polonia
Eccetera viene introdotto il colore con una piccola differenza rispetto ad Europa c'è viene utilizzato il sistema adesso non voglio entrare nel tecnico ventilato sistemarsi cam
Mentre in tutta Europa fittizio fin dalla Francia
Per via di una serie di accordi più o meno segreti tra la Francia in Unione Sovietica sull'innovazione tecnologica che si erano sviluppate già dagli anni Sessanta
In tutto ROPPA viene introdotto il sistema Palco un sistema né genetica acquista tecnico che consente diciamo una maggiore di solvente di utilizzo di di colori questo spiega anche perché la nostra televisione è sembrata intimamente lo era più colorata non certo silenzio rispetto a quella
A quella dell'Europa centrorientale
Gli ultimi ad introdurre il colore saranno l'Albania
Che arriverà nell'ottantuno ma
C'è da dire che tutta la storia da televisione albanese è un inseguire qualcosa che la popolazione albanese aveva già trovato al di fuori del proprio confine cioè
Gli albanesi soprabito quali capitavano sulla costa già dagli anni Sessanta riuscivano a captare tranquillamente la televisione italiana anche la RAI italiana in maniera più meno illegale
E quindi già insomma in qualche modo erano stati abituati coloro che in Italia non arriva prestissimo tali arriva intorno nella seconda metà degli anni Settanta
Il Partito Repubblicano
Il contrario
C'è
Assoluta
E
Apra abbiamo insomma fa un certo effetto sicuramente
Così ci risulta nessun offrono battaglia parlamentare
Assolutamente
La Romania sull'ultimo nell'ottantatré che fu l'unico Paese insieme proprio l'Albania a introdurre però il sistema paciocconi sistema diciamo più simile a quello europeo questo premente per una tentativo di
Dice da Mosca che a partire dei primi anni Ottanta in Romania si fa sempre
Pesanti pressante anche in termini molto molto drammatici fino
Fino alla fine del del riciclo
Un ultimo aspetto dal punto vista sistemico che siccome è molto importante riguarda l'industria industrie creative vorrei soffermarmi brevissimamente sulle industrie creative dell'animazione cioè di programmi di firmatario di animazione di cartoni animati
Che hanno avuto un ruolo importantissimo in questi Paesi meriterebbe una conferenza a parte forse il ruolo dei cartoni animati
Questi
In questi Paesi perché è importante importante perché è un'industria di grande livello che venivano
Regolarmente visitati dagli tecnica
Creativi dei disegnatori degli autori della Disney
Io qui ho indicato gli studi e la capacità film nella perizia di Praga negli anni settanta vedete che si tratta di un insomma
Lo stabilimento molto spartano ancora molto diverso dagli studios di Hollywood può della Disney
Gli autori della vi venivano qui per realizzare proprio prodotti come Tom e Jerry braccio di ferro perché in Cecoslovacchia c'erano i più importanti tecnici del suono importanti tecnici degli effetti specializzato dimostra come anche in un contesto molto degradato
Si poteva realizzare grossi innovazioni grossi programmi per
Per bambini e per ragazzi
C'è un legame molto profondo tra
C'è un legame molto profondo tra le industrie creative di animazione
Dei Paesi dell'est e la Disney già dagli anni trenta di
I disegnatori gli autori della Soyuz ultimi che era la
Industria creativa di animazione sovietica compivano viaggi
Negli Stati Uniti per imparare tecniche di di premiazione meccanismi narrativi dagli
Creativi della della chimica in questo è un aspetto che in realtà c'è sempre stato ma la guerra fredda in qualche modo non c'è stato c'è se c'è stata c'è stata dopo nel momento in cui
Si è andati a creare delle personalità delle figure dei caratteri personaggi che rispondevano viene interi viali della Società socialista che non a quella della Società disneyana capitalista
Poiché verso altre immagini quelli che vedete al lavoro sono i creativi della Pannonio film che è un'altra grandissima industria creativa del l'Ungheria poi acquisita dagli Stati Uniti e di spinta la multinazionale statunitense dopo l'ottantanove dopo novanta
Che ha creato moltissimi cartoni animati da chi non va bene per tutti gli anni Settanta Ottanta anche sulle televisioni ceduta siete villani italiani degli amici di qualche anno prima è che si ricordano la famiglia Nirta diventerà un cartone animato
Di che ha avuto un grande successo in Italia ha trasmesso da RAI due
Per tutti gli anni settanta e primi anni Ottanta
L'ultima foto invece riguarda l'ingresso anche qui molto spartano della
Intanto il film che invece dall'industria creativa croata perché illustrarli come l'Unione Sovietica aveva poi una sia diramazioni
è un punto di vista se di canali televisivi sia industrie creative industrie televisive che rispondevano alle singole reti pubbliche della Federazione cosa che ovviamente negli altri Paesi
Non era possibile impartì intendo in Cecoslovacchia e con la divisione tra televisione Cicchetti previsione
Televisioni
Slovacca
Il secondo aspetto di cui voglio parlare secondo me il più interessante tocco che dicevo prima cioè che noi siamo abituati a pensare i Paesi dell'est come qualcosa impermeabile all'esterno destro scopriremo come in realtà ci fossero tranquillamente
Per tutti gli anni Settanta Ottanta prodotti televisivi occidentali
Sugli schermi televisivi di questi Paesi ovviamente non senza problemi
Poi regimi intervenivano in alcune situazioni
Il primo somma che che che viene da pensare avvenente quale da diverse maniere in tale che l'unico Paese quelli che ci interessano ad avere in comune con un Paese occidentale un elemento fondamentale per la comprensione c'è la lingua quindi chiaramente
Facilitava no la la la
La ricezione di programmi televisivi prima ancora che l'acquisizione di prodotti televisivi
Dall'Europa orientale tant'è vero che quando cadde il muro di Berlino attivo dalla Germania Ovest prevista regolarmente l'ottantacinque per cento della popolazione della Libia questa cartina ci mostra come
Fosse soltanto un paio
Toni quella di Rostock
Intervengo Brandeburgo è quella di Dresda che per carenze tecnologiche sostanzialmente non aveva nulla c'è adesso alla
Ufficialmente la televisione della Germania della Germania cimentato già dagli anni Settanta la DDR importava circa trentacinque per cento da fare programmazione il grosso ovviamente arrivava dalla Germania Ovest per evidenti ragioni
Incremento ulteriore dagli anni Settanta con l'arrivo di Haneke che piede nell'importazione di prodotti seriali della serialità televisiva dei polizieschi Yali fiction seriali della germanici tentare possa tradizioni
Questo punto di vista
Un
Modo anche per
Quindi all'intrattenimento vi è un modo per controllare condotto come strumenti di controllo
Di controllo interno
E quindi importano molti del TAR sviluppano anche una relativamente importante industria seriale nella DDR che dopo vedremo
Comunque c'è una foto importazioni a fini di controllo interno come dire di Dida addormentamento delle delle masse
Che si riverbera però Q queste origini tant'è vero che nel mille centottantasette dagli archivi de La sette spunto questa affermazione di
Più anche a chi era
Sembriamo rivolgono
Personaggio
Chi ha avuto un ruolo
Di primo piano nella
Cultura nelle medie nella
Programmazione culturale impianti audio visive televisiva della riviera che dice che in forma di fronte a questa incremento di importazione
Sulla televisione del della Germania orientale
Si creano dei problemi relativi alla tenuta del profilo socialista del della nostra televisione la nostra produzione televisiva e in un certo senso
Esprime dei dubbi rispetto alla significato la credibilità
Del nostro intervento politico ideologico rispetto alla alla creazione di un'industria filmica indipendente da un punto di vista
Dell'orientamento della intontito logico sostanzialmente come dire importare troppi programmi dalla germanici puntale Fini con l'indebolire
Una nostra diciamo questi industria nazionale orientata a determinati valori e quindi apportare cambi introiettare mento di valori considerati
Opposti e contrapposti
Però insomma qui qualcuna tabella uno studio almeno centottantacinque dell'UNESCO ci fa vedere come mette a confronto la persona all'importazione sulla previsione di alcuni Paesi
Tale settantatré l'ottantatré e ultimata l'ultima colonna sul
Percentuale del PRA intange dalla prima serata che al momento elementi in cui c'è la maggiore numero di gente davanti al televisore anche nel presente
Laddove ci siano propriamente molti meno molti meno canali ispettori Stefano
Sono vedendola così
Alcuni dati che secondo me sono sono interessati c'è sostanzialmente non è che cambi molto nel grosso dei Paesi aiutiamo l'Unione Sovietica la Jugoslavia
La Repubblica orientata la Germania orientale l'Ungheria ha sostanzialmente la percentuale di importazione rimane rimane quella abbiamo dei grossi cambiamenti molti molto interessanti in Cecoslovacchia che nel settantatré non importava nulla per quello che diceva prima Fernando cioè
Immediatamente dopo la primavera di Praga avviene in qualche modo chiusa la frontiera televisiva da parte del regime non ci importa più niente
Sì da
Si investe maggiormente nell'industria nazionale della caccia finché abbiamo visto prima elettivi e altri prodotti che vedremo successivamente
Più avanti l'ottantatré insomma tutto ciò son pubblici si cominci si ricomincia a importare a importare materiale
L'Unione Sovietica sostanzialmente continua importare poco paventa una produzione interno molto forti
C'è un incremento del prime lamenti si sfruttano prodotti stranieri soprattutto dalla fascia di maggioranza accesso il pubblico
Il caso
Polonia Romania hanno discreto ma discreta percentuale d'importazione nel settantatré nell'ottantatré da una parte c'è generale Jaruzelski dall'altra Ceausescu uno per quotidiano detto prima ha chiuso la televisione caricherà nell'ottantanove
Ad essere accesa soltanto tre ore al giorno per trasmettere i suoi compiti
Televisione rumena che aveva una grandissima tradizione invece negli anni Sessanta di
Prodotti anche legati alla
Alla musica al
All'intrattenimento come tutti i Paesi dove esistevano tariffe folcloristiche piedini di minoranze ma nelle mie tanta tensione Ruminato sostiene che scompare da questo punto
Dato interessantissimo a mio parere e quello della Bulgaria che a una percentuale altissima riportate negli anni settanta prevalentemente dall'Unione Sovietica la pelle bulgara ettari
Primi trent'anni dalla sua nascita una televisione sostanzialmente di repliche i programmi sovietici
Fortissima dipendenza
Dalla metà degli anni Settanta in poi anche in relazione all'affermazione al congresso del Partito Comunista bulgaro abbiamo visto all'inizio si sviluppa una produzione nazionale molto interessante
Uno dei primi Paesi che crea un primo contenitore domenicale
Frammentato di talkshow musica risulta delle partite qualcosa che noi diamo conosciuto molto bene per alcuni
Come tipologia
Dalla Domenica In e cose di questo genere crea
Un programma all'affitto tra settantanove ottanta in preparazione dell'impiego di Mosca perché comunque la dipendenza da Mosca è sempre molto forte
In cui racconta limpida di la storia dell'in piedi
In maniera anche se vogliamo Roman Tartari educativa didattica divulgativa rispetto alla allo sport quindi chiaramente la percentuale
Mi importazioni diminuisce diminuisce anche soprattutto sul paventando si sperimenta differenza di altri Paesi una produzione nazionale
Tutto sommato discreto discreto livello
Qui degli arabi altre torto insomma se non è che voglio poi tediarvi più di tanto vediamo in tutt'altro l'Unione Sovietica esclusa comunque nell'ottantatré siamo ancora sul settantatré per cento di produzione nazionale importante
L'impegno sostanzialmente
Con una prevalenza dall'Europa occidentale più niente e dagli altri Paesi dell'Europa dell'Europa orientale
Il dodici per cento da altri Paesi che sono le famose in gran parte telenovela
Gli americani che cominciano ad arrivare procederemo in Polonia ci fu un grande rispetto agli anni Ottanta un grande successo di questo questo genere
Queste invece un focus sulla Russia sempre tratta lo stesso studio anche rielaborato ad alta da me tratto dello stesso studio sull'ottantatré ovini tra produzione nazionale che
Chi gran lunga maggiore e vediamo come si importi maggiormente all'Europa occidentale
Un programma che avrà un grandissimo successo in Unione Sovietica più avanti fra nel passato poteva tra fine di tanti crimini novanta e la Piovra
Il
Fiction
La più importante fiction italiani tutti rampe amplissimo successo in Unione Sovietica nel momento di passaggio
Poi c'è chi
ICEF insomma abbiamo anche preparato in qualche modo alla nascita della successiva mafia russa tra questo non lo so non lo lascio non lo lascio
Lo lascio dire lo lascio dire ad altri
Il sulla pace con tale proprio in tale altri Paesi governato il Paese sul tema appunto un po'di sudamericani anche altri Paesi socialisti supportata qualcosa la Mongolia tutto nelle regioni più orientali del dell'impegno e l'ho chiamato il dell'iter impero sovietico
Dove abbiamo visto comunque l'impiego inutili richiedono anche una loro relativa autonomia di partiti spunto dagli anni ottanta pur cominciare a sperimentare anche
Troppi produzioni o propri palinsesti non direttamente dipendenti i primi da Mosca
Per concludere la parte relativa ai flussi con un po'di immagini che possono sembrare sono potuto balordo in pompa simpatiche ho accennato come in alcuni casi successo chiamiamoli così nell'ottantacinque ha un enorme successo in Polonia nella Polonia che riesce ad altri e della legge marca di ergersi chi
La telenovela
Scava instaurato nella brasiliana tra l'altro sulla prima telenovela andare in onda in Italia settantasei
Esatto
Quindici piloti in Polonia nell'ottantacinque non odia soprattutto una novantadue per cento ora
Questo dato del novanta per cento di Udine non deve spaventare nel senso che cali erano due quindi premente ci fu anche qui vi è un tentativo da parte di chi gestiva Palese finiti chi organizzava la televisione
Di fare in modo che tutta la popolazione andasse su quel canale l'Inter in qualche modo forse bisognava come dire portare quel quell'immaginario legato a quella
A quella telenovela
Enti è interessante perché alcuni autori sostengono c'è anche uno dei primi casi oggi si chiamerebbe di Phantom cioè di una
Eccesso di attenzione da parte di giovani donne
Che va oltre il mero consumo televisivo dalla messa in onda no cioè si crea otto una sorta di instaura maniglia se vogliamo
Se vogliamo chiamarla e quindi quello è un esempio di grande dedicheranno importante importanti successi
Una cosa che a me fa sempre impazienza colpisce sempre il ruolo che hanno avuto tutti finti Bud Spencer Carinzia in Ungheria ancora oggi separate su YouTube si trova Bud Spencer è considerata
Al secolo Carlo Pedersoli Italia un autentico eroici Ungheria ospitato
Spessissimo sui principali canali televisivi principali talkshow pomeridiani
Intervistato in
In Ungheria
Che lei dice non credo che già dagli anni Ottanta al parto l'abbiamo visto era stata preparata all'incremento allora scusate alla l'importazione di film americani di Indiana Jones altissimi Steven Spielberg
E minacce novantacinque bomber compatta è inserito è ricca la
è strano preparare queste cose in contesti così ecco campione al botteghino
Cinque con una in casa cinque ATO superiore a un film ungherese il colonnello Rebel se non sbaglio che qui in qualche modo
Devastò totalmente quella che era anche la grande tradizione cinematografica avere
Pontecorvo cambia
Sì sì
Cantanti
Vuole
Bene
Tale
Se invece nel dubbio
Musiche dice
Con pericolose
Stranamente però con
è cominciata in questo
Raggiunto
Al bando
Non mi scusi un attimo insieme
Ritiro c'è rimasto questo questo
Ruolo
Lucio
Non esce
No a certe ma non
Tra l'altro
Bud Spencer Tracy son veramente de de c'è una mania di tutte ci sono tantissimi anche i siti internet e di Fanna che condividono in continuazione
Spezzoni di film collettivi questi
Cioè
Sull'interessante capire poi perché
Finta mi limito mi limito a registrare registrare la cosa altri caso di studi diciamo così stesse citato è quello di Dallas che ad un gravissimo successi in Romania alle all'inizio degli anni ottanta
Voluto fortemente da Ceausescu perché pensava dimostrare appunto una la fiction selettivo che metteva in onda tutti i vizi del capitalismo peggiore della corruzione
In realtà vivente la popolazione Minasso passi a novanta miliardi a tutti gli altri e quindi fu immediatamente chiuso Funo delle ditte invocando essere chiuso all'inizio di quella nuova stagione ahimè tragica
Della televisione nomina degli anni ottanta espulsi simbolicamente
Primo prodotto straniero avesse riproposto dalla televisione rumena dopo i fatti tragici dall'ottantanove
Un altro
Un'altra serie tv americane era l'ispettore Colombo che alla fine i settanta qui spopola opache in Romania tant'è vero che qui poi in realtà
Si sa se sia vero minuti si racconta come ha ridotto per le scale di regime tante volte inaccettabile
Del verosimile non queste in queste cose si disse che quando discutere Colombo finita graffiti D.P. dodici fondamentale subbuglio della popolazione rumena
Che pensava che il regime avesse voluto chiuderlo e iter Falchera dovette andare sugli schermi televisivi rumeni a spiegare che in realtà specifiche l'episodio Filippini critici la serie tv non poteva più non poteva più continuare a fare un'aneddotica
Che poi non è non
Non è mai confermata ma che
E poi possibile rispetto a quel contesto sono di sicuro
Da
Credo
La sanità garante ambiente assolutamente
Generale abbiamo è stata una delle prime SCCI quella sicuramente
Il ruolo delle telenovelas futuro diciamo si traduca in determinati periodi partire dal dai primi anni Ottanta
In cui forse cominciano a esserci maggiore anche
Triste consapevolezza della popolazione e quindi gli incarichi in qualche modo cercavano di venire attraverso limiti immissione sugli schermi di questi di questi programmi strappo strappalacrime
Ultima questione relativa al flusso due per capire in maniera molto molto sommaria molto breve come
Anche la geografia televisiva fosse in qualche modo ha confini immobili no nel senso che oltre a tutto questo scambio di prodotti certe a considerare un altro aspetto e cioè
Le frequenti segnali per le televisioni estere che venivano captati più o meno nel illegalmente in questi perché l'intendimento talmente città che tra l'altro poi si dice appunto un popolo che è fondamentale nella
Crollo dei i regimi per cui in Albania
Sì captava tranquillamente kiwi italiani entri che cui slavi
Gli ho avuto modo tra l'altro
Mi parlare politico fa compio con tre caricatrice sta albanesi ma
Tra quarant'anni ormai in Italia a Roma che è stato il regista storico per tanti anni di Linea verde la trasmissione di Federico
Fuori ossia la conoscete immagino immagino
Non dalla dominicale nei casi in via per cultura e di di fare
Che proprio agli inizi degli anni
L'inizio del mille novecentonovanta fece la prima trasmissione la prima volta che la tv italiani entrare in Albania fu con sinergia delle mi raccontava come
In realtà riuscirono ad ottenere dall'origine un elicottero presidenziale per fare delle riprese dall'alto tutte le campane dimostrare anche
State attenti che creato il Nobel del dell'ambiente rurale
Albanese lui sostiene in parte che fosse ci fosse ormai la consapevolezza anche da parte del regime di aprirci al mondo quella che c'era una situazione che era sempre stata un po'chiusa di quel in quel Paese si cercò di sfruttare arrivino italiana che si sapeva essere molto comunque seguita molto amata
In
In Italia anche in qualche modo per facilitare in maniera indolore il processo di trasformazione dall'alto
Dal dal regime alla quella che poi sarà diventata nel corso degli anni una d'origine democratici
Tant'è che quando poi
Su Raiuno andò in onda questa puntata capirai dalle campagne circostanti andò in onda contemporaneamente anche il
In Albania ai racconta
Milioni raccontano anche in altri libri che
Insomma in Albania partiti Rana nessuno ce ne sono in giro perché chi aveva un televisore o chi non ce l'aveva andava dei vicini per vedere per la prima volta il proprio Paese mostrato gli schermi la televisione raccontato fiscalità televisione cento
Altre geografie variabili sono appunto quelle DDT della Puglia gli arresti cominciava captare la televisione turca greca nella Cecoslovacchia ovviamente Cecoslovacchia Ungheria dove si vedeva dalla televisione
Esca
In alcune zone dell'Ungheria si porta l'attenzione su quello tattico slava tanto è vero che nei giornali locali delle zone di confine venivano
Tranquillamente pubblicati palinsesti della giornata delle televisioni anche gli altri anche di altri Paesi interessante il ruolo delle la Germania in tale abbiamo detto delle regioni baltiche che avevano a loro anche autonomia produttiva in un certo senso dove si si trattava tranquillamente da ormai da anni la televisione finlandese quindi la televisione scandinava questa somma per chiudere il capitolo sui flussi che emerso dallo scambio di prodotti Tiziana comunque di provvista è molto importante molto interessante ma anche ovviamente
Il tentativo in qualche modo di sfuggire alle maglie del regime per
Captare le frequenze televisive così e si è detto molto il ruolo che Striscia la notizia è che i programmi della Fininvest hanno avuto sulle giovani generazioni albanesi
Che sono poi approdati sulle nostre coste nel mille novecentonovantuno c'è del vero non è non può essere veemente solo quello ma sicuramente quell'immaginario ha avuto avuto niente un effetto
Il terzo aspetto che volevo considerare quello relativo ai Gigli qui faremo una brevissima carrellata
Tralascio momentaneamente l'aspetto dell'informazione e la propaganda che ovviamente importantissimo ma di cui forse ci si deve occupare in maniera un po'più diverso nel senso che
è un aspetto che si lega molto però che anche al ruolo diciamo così della geopolitiche delle relazioni delle relazioni internazionali
Mi limito a dire come l'informazione soprattutto dagli anni infatti negli anni settanta quindi ottanta abbia avuto alcun ruolo
Così dire
Tecnici lo chiamiamo di principio ordinatore del palinsesto cessi la consapevolezza che intorno all'informazione chiama così alla propaganda si dovesse costruire
Palinsesti visivo e che quindi momento del telegiornale finirà per provvedere giornali dal momento in cui finiva il beta in merito al cominciava la programmazione per un pubblico più adulto insomma
Spesso l'informazione la propaganda oltre che a venire ovviamente attraverso il notiziari avveniva anche attraverso pubbliche rubriche l'informazione politica attraverso criteri formazione scientifica dedicata alla scienza le tecniche
Agli atti che dovevano mostrare anche
La grandezza
Della traduzione di questi Paesi dal punto di vista noterete la tecnica
Dette rimpatri tecnica delle arti figurative
E così via alcuni prodotti siano nati in maniera più o meno libera
Negli anni Sessanta come in Romania una sorta di spicco talk show aperto anche alle giovani generazioni fu trasformato invece quando
Fare file torto fu trasformato in uno strumento di propaganda del
Del regime comunque ci sarebbe ovviamente molto da dire
Forse anche anche in altre sedi su
Su questo mi limito a registrare alcuni generi invece che problemi che si conoscono di meno meno battuti anche dalla letteratura ufficiale con la quadra serialità
Che ha un ruolo fondamentale
Se non fosse che appunto in molti Paesi appare ha pagato tutti i sabati del successo dettagli ascolti ha pagato la scarsa capacità del
Il dirigenti chiamiamoli così degli organizzatori dell'epoca di costruire palinsesti la costruzione del palinsesto una disciplina tipicamente americana tipica mi centrale
Qui avevamo prodotti di serialità anche discreto livello che venivano mandati in onda sostanzialmente a caso cioè senza una appuntamento fisso che invece prodotta
Dire fiction inseriti fu è un elemento fondamentali
Se io so che quella sera c'è la puntata del di quella piccione Chicchi
La continuazione di quella fiction perché si è interrotta la scorsa settimana
Una cosa quello cambiamento è un caso di una serie tv cecoslovacca deve settiche disormeggio Zeman fosse Fernando l'avrà vista
Che
Nasce nel settantuno dura per settanta settantuno a settantanove ed è un chiarissimo esempio di come a prenderci quello Vacca volesse in qualche modo de politicizzare le masse che in qualche modo il ridicolo digitali e Massi uscite dalla primavera di Praga
E è una storia tipicamente se vogliamo di normalizzazione
Che racconta la storia di questo ufficiale sono una trentina di episodi chi va in onda appunto per nonché il più votato in cinque episodi va in onda perfetto otto anni
Ogni episodio
Riguarda un anno dal quarantacinque fino alla metà degli anni Settanta racconta un anno dalla vita di questa di questo personaggio che da combattente contro i nazisti poi diventa ufficiale invece del
Dell'esercito comunista cecoslovacco insomma
In qualche modo un tentativo di
Ridiedi devo dire ideologizzare una popolazione che usciva
Dal periodo come sappiamo di grande anche fermento della della primavera di Praga e
Si inserisce in quella percentuale di sostanzialmente che abbiamo visto che abbiamo visto prima d'imperio importazione quindi
Questo questo prodotto va considerato
Insieme a quella
A quel dato
Un'altra immagine è quella di completo perché un
Fu una serie televisiva ungherese molto particolare perché era ambientata abbattimenti in palazzi in un condominio raccontava l'intrecciarsi di alcuni vicini di alcune famiglie
La cosa poi tipica
E fiction le Sitcom all'interno di palazzi e condomini sono battute tipiche poi tutto il mondo occidentale tant'è vero che si ispirava estendersi era una serie televisiva della BBC la più grande negli anni negli anni Sessanta
Chi doveva in qualche modo anche mettere in luce la puntate l'attività all'interno degli agglomerati no condominiali si dei palazzi che era uno degli elementi
Del l'orientamento dell'ideologia socialisti cioè la la la vita collettiva all'interno di questo di questi fatti
Questa chi ce ne e importante perché perché va in onda per l'altra volta nell'ottantasette e per l'ultima volta nel novantanove e quindi sostanzialmente attraversa il passaggio della trasformazione darmi la democrazia liberale
E tutto ciò che non poteva essere detto direttamente attraverso i notiziari attraverso l'informazione ufficiale
Passa attraverso il prodotto di questo genere quindi queste persone
Parlano tra di loro vivono delle esperienze sul lavoro la vita quotidiana che mettono in luce troppi passaggi la trasformazione la caduta del muro di Berlino Lelli primi gli influssi verso verso i Paesi occidentali l'avvento dell'economia di mercato la nascita
Delle nuove televisioni private e così via
E quindi un esperimento interessante da quel punto di vista perché accompagna il passaggio dalla trasformazione
Altro Paese dalla grandissima dalle dall'importante tradizioni seriale e la Germania orientale in prima lo abbiamo detto parte anche qui bisognerebbe dividere in due fasi in una fase
Pari a settantadue nella fase post settantadue che è l'anno
Di del Trattato di reciproco riconoscimento tra le due Germanie sostanzialmente quindi diamo delle serie televisive per settantadue che in qualche modo fido non era germanici totale il nemico numero uno apertamente
Questa cosa viene un po'limitato ma viene un po'sopita nelle serie successive dove il riferimento è più verso un ideale socialista genieri con internazionalismo socialista
Ci hanno questi
Contrapposto sempre però l'ideologia capitalistico occidentale un esempio è dato da chi scrive che
Sul mare dovrebbe dire una cosa del genere che la storia di questo equipaggio
I marinai ufficiali del
Della Germania orientale che dico in tutta una serie di esperienze
E alcuni di questi temi anche del
L'internazionalismo tra Paesi socialisti del
Si certifica in episodi in cui questa nave a
Viene attaccata da fase statunitense che marinaio equipaggi
Sovietici polacchi arrivano impropri aiuto sedi viarie dimostrare questa no questa contrapposizione anche attraverso questo questo aspetto piuttosto che riferimenti ma la guerra in Vietnam alla crisi Nicaragua
Gli altri altri aspetti di
Di questo genere
E ovviamente però come dicevamo prima la l'industria si arriva alla la serialità della Germania orientale dovette in qualche modo
Convivere con una serialità Berasi mani accidentale che veniva fortemente importata abbiamo visto raccontano la politica viene
E
In qualche modo da
Fu svantaggiosa dal punto di vista della crescita di questa industria seriale nazionale
Un aspetto un genere
Interessanti sono affascinanti soprattutto ai ragazzi che meriterebbe a mio parere davvero una conferenza a parte
Anche qui
Supportata intanto il palinsesto di molti programmi cosiddetti de la Buona notte no questo ischemie tenderei io un altro programma
Russo con poco il noi non ci ma gli sci che
Francamente si sta buonanotte bambini
In cui si raccontavano le fiabe della buonanotte
Niente di diverso da quello che effettivamente scadeva che accadrà ancora ancora oggi e poi contro i cartoni
I cartoni animati di cui abbiamo già accennato
In precedenza la famiglia mi il quello che vedete in alto è un
Canale del cartone animato Russo più più famoso
Non fatta di che Abbatino dal sessantanove ottantatré ininterrottamente chiara insomma vicende di questo gruppo che cerca di più di catturare una rete non ci riesce
Molto simile proprio come meccanismo narrativo con attuato narrativo a tomi Jerry UIL Coyote che dimostra quindi una continuità della dipendenza degli artisti disegnatori sovietici rispetto ai noto narrativi meccanismi narrativi di negli anni
Mentre come abbiamo visto
Gli artisti disegnatori diniani si appoggiava le strutture dei Paesi che l'Europa orientale dal punto di vista delle tecniche del suono degli effetti speciali
Altro caso che vale la pena citare e l'adattamento di romanzi dei Verdi classiche la letteratura di fiato perché natura sia russa sia straniera io non so se voi ricordate
Ha ricordato si conosce che fronte anzi avete dei nipoti e dei figli piccoli sicuramente ne avete sentito parlare più importanti lungo vetrato tra il business che è uscito un paio d'anni fa il
Più importanti tutti i tempi che l'adattamento molto particolare
Della regina delle mete una fiaba di Andersen
Il
Primi a fare l'adattamento diretta molto fedele che la regina dell'impianto autonomi sovietici sia cinquantasette con appunto il lungometraggio la regina delle vivibile manovra
Che almeno anche in Italia veneta Ancona nell'adattamento statunitense leggermente leggermente modificato
Un altro aspetto di adattamento anche di
Letteratura per l'infanzia occidentale è un caso che a me piace citare sono fa molto piacere citare quello di Gianni Rodari Gianni Rodari che
Io ho messo a punto le immagini Cipollino
Che
Qui appunto un cartone che dunque discreto successo di questa all'insegna di ottantasette milioni sulla televisione sovietica
La cosa mi fa sempre molto specie previo comparato Gianni Rodari dalle scuole elementari e quando poi ho conosciuto un mio collega estone mi più o meno coetanei mi ha raccontato che
Da bambino sulla televisione
Si appassionava le vicende di questo cartone animato di circolino di Gianni
Di Gianni Rodari ma poi anche altri ci furono anche
Adattamenti DD gli altri comandi della letteratura per l'infanzia
Chi per ragazzi anche anche civiltà
La famiglia mediche abbiamo visto e tra l'altro nel caso molto particolare anche di
Una certa autonomia una relativa autonomia se vogliamo
Dei creativi ungheresi per cui cartone animato
Tu Fenech occultate si può leggere una critica molto feroce al
Modello capitalistico ma allo stesso tempo anche in chiave un po'irriverente dissacrante anche un modello una critica al modello della succitata della società socialista
Dell'epoca
Altro aziende intrattenimento prima abbiamo detto qui citato il musica programma che andrà in onda in libertà
Non molto conosciuto che andrà in onda la fino agli anni Ottanta sulla televisione sovietica e che Iran davanti ad una fascia oraria un po'stato confinato una fascia oraria non proprio felice mai per parlarci chiaro perché i giovani
Lo guardavano sostanzialmente potevano accedere ai propri idoli rock e pop occidentali
Anche italiani commi come diceva undici affermando un altro programma è quello che ha fatto da copertina nostro alla nostra locandina che era questo amica
Debussy
Che vuol dire qualcosa tipo le fughe quella forza ragazzi è una sorta di tale inciso di più il contesto in cui questi ragazzi che farà molto colorato se cioè si va a rivedere su YouTube alcuni pettorina molto colorato
Molto anche cacciavo insomma tocca finite queste ragazze che dovevano sfidarsi in alcune prove sia di ballo di canto ma anche di
Per di più cucito
L'attività domestiche ma che durano risponde in qualche modo anche agli ideali della donna bella e al proprio ruolo nella società socialista riprodotto recentemente da nostalgie Channel di cui non c'è tempo di parlare che è un canale russo
Chiamo
Sta avendo un discreto successo da una decina d'anni che ripropone illuso del passato principe ripropone programmazione dell'epoca
Tra cui anche anche questo Comune multicolori mo'pubblico risale a molto Casilino ripresi miste arma
E così via un altro prodotto e che ammessi in fondo del pub retribuito barra IC ferie che ira una sorta di Sitcom ambientata interni questo bar utilizzati in chiave comica dissacrante anche qui insomma si cercava di
Criticare un po'il regime struttura la fase iniziale negli anni Sessanta
Pare che se anche i latini leggendario dirigente direttore per la Corte le aree di essi inalbera uffici chiudere il programma proprio agli inizi degli anni all'insegna in sessanta poi
Ripreso per concludere
C'entra poco forse con quello che dovuti in gran parlare però mi sembrava anche corretto in un piccolo sguardo molto molto rapido sull'oggi intanto bisogna dire che per molti Paesi la produzione nazionale di riferimento è ormai con l'americana
Qualche anno fa sapere Marchetto un sociologo francese ha scritto questo libro ministri cui ha viaggiato per il mondo raccontando l'industria culturale inoltre di massa
In tutto il mondo arrivato in la Repubblica Ceca si è accorto come sostanzialmente la piena produzione nazionale non è più quella cecoslovacca ma non è più o meno quello europeo
E quindi
La programmazione prodotti che creano una comunità un immaginario intorno a cui la comunità nazionale può identificarsi sono sostanzialmente i prodotti americani questo
Senza alcuna come dire giudizio massicciamente
Come
è registrato è un problema ravvisa gran costruzione dell'Unione Europea quindi stiamo andando incontro questo ovviamente
Due altre tendenze Makoto invece molto generiche per chiudere e sono la circolazioni formato crudo globali sulla televisione Ussai degli altri Paesi che tranquillamente
Lasciato tale effetto X Factor su questi forma globali che vengono poi adattati singoli
Contesti prodotta all'ente
Reality serie tv delle dieci serie televisive più eseguiti in Russia soltanto due sono di produzione russa e una per l'altro serve qualcuno traduzione del tipo
Diciassette i momenti di primavera c'è una serie degli anni Sessanta Settanta che viene poi ciclicamente riproposte le autorità americane per risanato mia dottor House House of care e così e così via
Cioè tuttavia e chiudo accennai prima una rinnovata centralità della
Della Russia soprattutto sul
Sulla produzione di contenuti negli anni uno anche qui sapete nipoti lo conoscete ma c'è un corso che sta spopolando tra banditi tre bambini sulla televisione italiana
E che ha un'impostazione di personaggi molto diversa dai classici programmi lungometraggi di negli anni che sono tutti costruiti intonare principe sia le leggi in cui la protagonista è una ragazzina
Chi fa di tutti coloro
Casini combina di tutti i colori questo poderoso anche qui riadattamento modificato nulla fiaba
Russa
Programmi di cucina che non potevano che mente mancare oltre che attualmente di master certi eccetera c'è anche la tendenza creare un proprio prodotto di questo genere che evidentemente
Hanno una forte presa sul pubblico che vengono poi esportati in Paesi come la Serbia la Georgia sono appesi confinati dove si cerca anche di costruire una certa egemonia
Di carattere politico da parte della Russia putiniana i materiali tattici prima il recupero del passato un passato diciamo dell'epoca per il listino citato uno che Pettinari anarchia che ha avuto un discreto successo negli ultimi anni queste esportato
Chiese ma la storia ci sono queste storie di queste
Povere donne del popolo e che si innamorano questo Maureen possibile nei confronti di ufficiali o comunque DDT per i buoni più ricchi in un'ambientazione
Di di inizio secolo di inizio Novecento
Che si era in qualche modo al
Ricreare a riutilizzare il passato probabilmente anche in una chiave
Propagandistica funzionale anche ad altri progetti il tutto consentirne
Di parlare oggi io mi fermerei da Piero quindi
Spero che sia stata una una
Lo sguardo un po'sui generis originale rispetto a quest'area del mondo questo periodo storico che ci sono poi domande richiesti approfondimenti naturalmente per quanto possibile subiscono
L'appalto
Si tratta altra argentino ma ce ne sono ce ne sono tantissimi
Però appunto lì poi queste case impertinente anche casi produzioni
Furono dopo l'ottantanove acquistati chi leggersi tutte le civili perfino su cui tutti fatto negli ultimi cinque che Morgana imponga smantellata quella che era una scuola perché poi appunto
In parte categoria
Okay
C'è qualcosa
Qualche domanda
Benissimo quello sicuramente
Questo è assolutamente hanno avuto un ruolo assolutamente importante erano prevalentemente di informazione
Solo
Fernando riportante sicuramente il caso invece
Della raggio del no ne avevamo parlato di di radio oggi in Italia morti trasmetteva rara di clandestino a del PC che trasmetteva
Da
Da parata
Sì sì sì no Comuni sicuramente hanno avuto un ruolo siamo forse più in un campo meno legato alla cultura di massa l'artista popolare più delle relazioni
Diplomatiche
Dunque di tutti guerra jogging barese è vero emissioni verso l'estero
Ho
Cioè l'autorità
Particolare per quanto riguarda l'Italia
Che era oggi in Italia
Si era una intende faceva il Sindaco
Pubblica cieca
Domande eccetera
Si tratta
L'Italia
Questo è evidente
Proprio territorio
Era
Delle
Coldiretti inutile
Braga
I programmi
Coordinati
Di chi decidono accordato
Dei numeri del rincaro
Tra l'altro tutto l'archivio storico documentale
No c'era
Delle frequenze e le regionale grande unità
Pubblicato
Tutti i giorni
Astratti parallelo
Dall'altra parte sto facendo io all'emigrazione
Dell'emigrazione Palavetro maggiori unico per
Diverse centinaia di persone
Che in Italia erano stati accusati di
L'idea
Nell'immediato guarda
Uno dei più famosi sottolineo
Parli al microfono
è stato un polo di esce
Riconosciute
Qualche anno fa
Tecniche quando i buoi amnistiato
Settanta
Se l'autore legislatura
Spiacevoli Luigi indolore
Volevo
L'attuale Presidente della
Nazionale
Ed è questa la ratio
Iscritti poi i nomi
Morini vorremmo alla guerra biblici aveva
Appoggiato induce
Del Piero
Sostanzialmente
Direttive
Sostenere il nuovo corso
E quando regolamentazione verrà
Utilizzate
Quelli naturalmente
Dei comunisti informato
Eccetera per alcuni giorni
Vigile
Trasferire l'intesa i lavori del Congresso clandestino del Partito Comunista
Che il premio riusciamo a
Poi entrando non riuscivano a trovare
Due quindi
Riuscire Veronica un'indennità e quindi attualmente
Periodi
Ma
Siccome
Abitativa del successivo dove
Incidente
Quindi io conoscevano
Venga
Tra l'altro chiede di ridurre
Diede anche in Italia delle notizie prima della del servizi no il fare enormi
Prospiciente non
Inizia i lavori del congresso artistica partito qualche
Intendo
Richiede di situazioni comunista
Qualcosa
Devastante
La Cecoslovacchia per firmare l'accordo
Centocinque automatico di
Io
Politici
Rispetto a un pubblico ministero
Queste riforme eletto
Orfana arriverà in tecniche specialistiche a Mosca
Irregolare radiofonico ma credo
Queste missioni
In un progetto
Di ricerca qualche anno fa
Soprattutto
Richiesti
La critica
Riccardis
Documenti che regola
Tanto
Applicabile rientra
I tributi locali
Vincoli c'è un problema
La vicenda di questo ritardo
Vuole ulteriormente rischino del genere
Ripeto
Tra
E quando
Ovviamente emittente
Individuata
Questo c'è solo la sua morte rimase d'altra parte pubblica nel senso che c'erano dei funzionari
Fin quando il Partito Comunista Italiano telefonavano admission inficiati Radio Praga in lingua italiana sono sapere una cosa
Questa è la vera cosa
Relativa
Servizi italiane
Ad entrare c'erano tutti
Tutti gli altri
L'ho
Persino Albania
Invece
Perché
E incominceremo nasce contratti ad un certo punto quando non c'è neppure partito
Del Partito comunista cecoslovacco viene chiesto a tutti coloro che lavorano verrebbe ad organizzazioni statutarie
Vic firmare un documento in cui
Simile
Deve dare conto alla polizia segreta di qualsiasi contatto qualsiasi sottoporci straniera
E l'indicazione del PC attivo italiani lavorano
In Francia
Indubbiamente una
Di Lisi
Ma
Dico quindi una piccola guerra garantire
Un episodio per cui ci sono due che sono ancora
Colpiti dal mandato di cattura evita
Attribuiti al pettine
Credo
Accesa discussione
Gli agenti
L'assessore deve stare insomma se ne parla ufficio
Boraso dalla finestra
Del resto
In qualche modo tutto italiani protesteranno concernente ci sarà anche un trafiletto di dieci righe sull'Unità segnali importanti ovviamente
E questi due lei si chiama l'argomento
Dimostra
Poi mi sento di fare
Troveranno nulla
Andando a Roma
Trasmissioni italiani ma di Belgrado il prelievo sano
Sono più persone sono persone non durante
C'è poi l'OPA piena ma non possono tornare in Italia
Che sono ancora colpiti da mandato di cattura per Fiumicino
Nel dopoguerra
Molti di questi
Lo fanno parte
Egidio
E allora
Io società
Tutti questi immobili della
Posta
Posta aprile
Postbank dal mille novecentoquarantacinque
Molte di queste persone
Terrorizzante subentrante regionale
Come dire che non verrà
Intellettuale devono
Lavorato
E organizzazioni culturali eccetera
Virgolettare
Centrale nella
Nelle condizioni
Deve quindi
Veniamo
Cose terribili Borrelli
Eccetera senza poter avere per molti anni dall'ordine alla popolazione
Vorrei sapere
Intendiamo
C'è
I problemi dal punto di vista
Situazione che interviene
Assunto dalla Turchia
Una sorta di doppia conta
Nel marzo di azione
Isolamento
Della
Molto molto
Grazie grazie