Translimen - Trasmissione a cura dell'Associazione Radicale Esperanto

Tutte le specie animali hanno una lingua comuni
Le piante hanno una lingua comune
Perché non gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distrutto
L'IVA
Di eliminare il tessuto linguistico e culturale di altre civiltà meno forti
Lo
L'umanità deve cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nascite queste
Un'assicurazione uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo
Ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca
Tali nazione
L'amore per il prossimo
Espresso in una lingua senza padroni
Messe
Favorevole alla separazione
Ma deve indicare un fogliettino alle associazioni
Monnezza
Quanto vorremmo rimane l'unica
Prendiamo planetario ovvero mentre numero del conto corrente postale organizziamo ritenuto
Concordiamo tenendo a mente pensiero
Buona domenica primo novembre da tutto pagano per il consueto appuntamento contras rimane questa settimana
Dedicato a umbra evento appena conclusosi alla Camera dei deputati ossia l'esposizione del famoso manoscritto dell'unità delle lingue dei mezzi per diffonderla di Alessandro Manzoni in cui
Deve
Stanzia Rizzato da Alessandro Manzoni alla ministro della pubblica istruzione di allora
Emilio broglio il fatto di adottare appunto italiano di parlare Fiorentino per fare gli italiani il testo peraltro non non molto lungo è comunque molto importante non solo per riflessioni
Che possono riguardare sia un rilancio della lingua italiana
Non solo in Italia ma nel mondo e rispetto a quella tesi dell'internazionalizzazione della nella lingua italiana che ormai da qualche anno la soluzione radicale spento porta avanti ma anche una riflessione in chiave terrorista europea e di lingua comune la specie umana evidentemente suggerisce uno scenario laddove peraltro quello nel quale
Nel momento in cui è stato scritto questo testo questa relazione
D'Alessandro Manzoni ossia al mille ottocentosessantotto ebbene
In quel frangente certamente l'italiano era ancora molto meno maturo rispetto almeno per quanto riguarda la pluralità
Di situazione nel quale è stato immesso dalla parte scientifica piuttosto e la parte letterario rispetto al quale ad esempio si trova oggi la linguetta nazionale detta esperanto come
Usiamo dire noi ripercorrendo un po'la matrice originaria e la nascita della dell'esperanto sesso
Bene e questa occasione per questa occasione abbiamo intervistato il presidente nonché già onorevole della Repubblica Pietro Folena che con l'Associazione metamorfosi appunto curato questa mostra purtroppo abbastanza breve di appena una settimana della sala dei busti della Camera dei deputati
Cosa aggiungere a a quello che sentirete tra breve nella
Intervista fatta
Alla all'onorevole Folena Damone Chimienti ma innanzitutto una sua discrezione il manoscritto ha una dimensione di trentadue
Virgola cinque per ventidue centimetri a come legatura degli assi in legno la copertura in velluto blu
E delle decorazioni metallo dorato il rilievo questo volume poi appunto così delicato è stato donato all'interno di una
Prezioso cofanetto dal ministro Broglio di appunto di allora la principessa Margherita di Savoia in occasione delle nozze con il pesce Umberto come peraltro si vede chiaramente da una dedica
Che lo accompagna questo cofanetto poi seguito la coppia principesca della villa Reale di Monza e in seguito con l'ascesa di Umberto primo al crollo del mi ottocentosettantotto fili del Palazzo Reale di Torino infine il vento nove agosto dell'ottantanove e la principessa lo affida la Biblioteca Reale
Di Torino dove del settantadue l'allora direttore Giuseppe Dondi dividerà il cofanetto dall'autografo
Conservando li separatamente il testo io era appunto conservato nel fondo varia con il numero trenta a mente il cofanetto fra gli oggetti storici
Nella vostra pena conclusa sono stati esposti entrambi sia il mal scritto virginale che il cofanetto
Al quale va aggiunto una nota semplicemente perché abbiamo avuto modo anche di celebrarne l'eccellenza qualche tempo fa con il direttore vale a dire va bensì un atto il fatto che appunto il cofanetto è stato confezionato dall'Opificio delle pietre dure di Firenze bene dopo questa breve introduzione ma ne Chimienti intervista Pietro Folena
Abbiano
Giunto il momento di abbandonare l'idea di un'Europa impaurita
Ripiegata su se stessa
Spesso citare entrano nell'Europa protagonista
Porta notizie discende sedia
Di musica
I valori umani
Che dice
Tenutasi contempla il cielo persegue
Dei diari
L'Europa che guardano
Indifferente e tutelando
Euro
Che cammina sulla terra sicure ai saggi
Tracy ho saputo di riferimento
Per tutte le indennità
Grazie
Abbiamo ai microfoni di Radio Radicale il presidente onorevole Pietro Folena Presidente dell'Associazione metamorfosi da ex parlamentare
L'Inter li stiamo per che ha avviato in queste settimane un'iniziativa molto interessante a Montecitorio allora presidente Folena ci vuole raccontare un po'questa iniziativa del manoscritto del Manzoni
Inventato poteva tutto e tutti è un piacere
Tornare su Radio Radicale in questa occasione qualche mese fa la Camera dei deputati sapendo che ne abbiamo già portato delle iniziative
Molto belle tutte le nostre sospese intende per esempio anni fa portammo al manoscritto originale quella trattata dei delitti delle pene
ICI la replica di ieri per insomma ricordare l'importanza che
Avuto questa questa
Questo impianto diciamo di civiltà invidiato in tutto il bordo insomma chi che c'è in quel testo
Questa quest'anno credo che per riportare un operaio in occasione della settimana del libro politico che stata realizzata anche con la collaborazione di Feltrinelli
Di tre righe gli Avion e noi abbiamo pensato che era l'occasione per portare l'originale di uno straordinario testo scritto ad Alessandro Manzoni
Sull'unità della lingua dei mezzi per diffonderla fonda
Il tetto di una relazione avvenuta su incarico dell'allora ministro nella culturale dell'istruzione Emilio però gli occhi del mille
Ottocentosessantotto
Con il quale al Manzoni portava le ragioni evidentemente molto chiare molto evidenti come nera nella storia la cultura italiana per le quali il Fiorentino
Oltre a Scano usa il termine
Nel testo doveva essere considerato naturalmente nell'al linguaggio gli italiani non poteva essere considerato
Un dialetto questo tetto custodito alla Biblioteca Reale di Torino
Pure Galato poi
Dallo stesso Direttore però dico
Alla Regina Margherita
E ci è sembrato diciamo un
Umbri videoclip politico delle
Perché occorre un ragionamento politico su diciamo sulla lingua italiana e anche su quali sono i mezzi
Per diffonderla chi parla dalla scuola e quindi il valore della scuola pubblica e anche del del libro dell'area perdita delle mostre dalla cultura
Certamente infatti tema di grandissima attualità mio so bene che per esperienza culturale mia nel suo padre ha avuto l'autore del mitico vocabolario della lingua italiana Palazzi Folena
Avendolo avuto anch'io come il vocabolario al liceo
Effettivamente è una tematica dicevo di grandissima attualità posso chiederle quali sono stati i motivi per il quale lei ha ritenuto che dovesse essere proprio questo l'argomento uno degli argomenti importanti sulla questione del libro politico
Si sta accorgendo per caso di una strana deriva
Linguistica che sta assumendo l'Italia all'Europa
In un'altra
Il limite di cui non è
Immagino nelle banche siamo in generale in generale ritiene assolutamente naturale intanto mi fa molto piacere
Capita di guardare attorno al collega che quando mio padre metrature della net elettorali
Novecento Aurelio nato ma sono molto contento un anno e mezzo fa
Contribuito quella mia rimanere per iniziativa ad evitare intitolare la piazzetta davanti la facoltà di lettere di Padova all'Umbria all'atto Maldura la piazzola davanti a patologie si chiama Piazza Gianfranco Folena e in qualche modo come impatta anche l'occasione per dire qualcosa l'acqua nella lingua dalla lingua italiana implica come lingua aperta
Venendo al tema politico che lei sollevare territorio Veltroni è un caminetto politico perché
Il Governo di allora che trovava riporta un problema politico cioè
Va bene
Fare in modo che queste differenze dialettali pooling comunanza
Diciamo linguistica dentro cui c'era alla base il volgare potete portare poi una vera e propria lingua ma non le ricorda anche il parigino di vedere un certo punto concede
Hotel Cartigliano dimagrita difende il castigliano e poi
Lo spagnolo quindi non c'è nulla di Prado che diciamo alla lingua di una parte e poi possa
Diventare la lingua del tutto ma il vero tema politico e l'altro che lei
E noi giustamente sollevato e cioè cercato in questi anni intanto in Europa una certa incapacità o difficoltà nel difendere la lingua italiana
Allora almeno alla pari con le altre grandi lingue europee
In qualche modo è stata degradata la lingua italiana rispetto all'inglese francese e anche al tedesco veto alla pari di altre lingue importanti ma che tuttavia non hanno l'aspettavo applicava lenta
Unica talora qualcosa che corretta in questa direzione diciamo c'è più attenzione in questo momento in Europa l'italiano ma il rischio che diciamo
Non avvenga io non sono per fare una politica nazionalistico di chiusura linguistica non mi scandalizzo rispetto al patto che ci possono essere
L'assunzione di termini Franco quindi della lingua inglese o di altre lingue anche direttamente diciamo così nella lingua italiana
Ma c'è troppa leggerezza
Questo riguarda la politica riguarda il giornalismo riguardavano diciamo le classi dirigenti per esempio
Tutto il linguaggio del mondo economico nella lasciare espressione italiane che sarebbero aperta rette per descrivere
Diciamo
Alcune situazioni e per assumere semplicemente e delle pressioni semplificate no per cui
Non dimentichiamoci che la
Implicata delle parole che ho ridurre il numero delle parole non è un sinonimo di ricchezza culturale o se io vado a mio modo di vedere Bindi riduzione della diversità culturale
E lo stesso
Don Milani diceva che la differenza tra
Diciamo figlio di un ricco all'epoca la qualità degli anni Settanta
Il figlio di un
L'operaio stante il numero delle parole che può utilizzare e che quindi la lotta che andava fatta era per dare
La possibilità a tutti di avere il maggior numero di parole da
Da affermare entro metà e da diffondere
Quindi quello che io chiedo al Parlamento italiano il Governo italiano e in generale le classi dirigenti quindi ai direttori dei giornali piuttosto che agli imprenditori e che si occupa di finanza
Indiciamo convergere perché l'italiano ha una grande potenzialità il che vuol dire che ritenete debbano sapere meglio l'inglese o magari domani imparare l'Occidente o l'arabo
Altre grandissime lingue che bisogna riconosce per essere più aperti di comproprietà lingue
Ma anche capire che italiano può essere vissuto nel mondo con la lingua della cultura della qualità
Presidente la lingua della lirica una parte della lingua della canzone stragrande diciamo del della musica contemporanea di cui l'avete quindi lo dite
Ma della Cantone Clarke ettaro quella lirica sicuramente l'italiano che è conosciuto così e tutto il mondo ma anche la lingua e della
Della Rinascimento insomma dell'arte no
Gli inquilini su quel che ci vuole un'attenzione superiore poi mi sono permesso di dire alla della presente decreto manoscritto e poi bisognerebbe anche non dimenticare
La lezione del professor gramma il CUS
Di Gianni Rodari
Questo professori immaginario bacchettava
Diciamo gli errori di elementare di grammatica insomma mi pare che difendeva il congiuntivo il corretto uso delle doppie una buona pratica delle aree della regolare della lingua che purtroppo a volte non
Was tenta neppure nelle aule del Parlamento nella un comunicato stampa che ho visto sia sul sito della graverà sia sul suo sito personale lei appunto parlato della questione dell'italiano sinonimo di bellezza e non dialetto residuale di un mondo anglofono
Le volevo fare questa domanda lei che cosa ne pensa del fatto che
Probabilmente per leggi di mercato per questioni di di natura anche politica intere Università in Italia stanno passando do al esclusi bisnonne di insegnamento in lingua inglese come il Politecnico di Milano penso che lei sappia di questa questione che a me da tre anni che sta andando avanti
Da una ma a me sembra una
Appuntamenti chiaramente ma da una visione molto
Molto inutilmente di breve respiro
Poco consapevole no dal momento in cui invece
Le stesse cose si cominciano a studiare prevede nei prossimi vent'anni americane per ovvie ragioni anche in lingua spagnola perché l'ospedale diventato in questi anni nel dibattito di una lingua
Importantissima un sepolto nel decreto indichi del
Del sud lo dico perché ci sono un paio d'ore otto Parmalat consumando in cui il tema linguistico diciamo
Corrisponde anche al dirigente dettagliata dei cambiamenti democratici la composizione della popolazione
Noi arriviamo che colpisce di più l'epilogo allora capire perché gli studenti di ingegneria
Di altre materie dipinti antichi d'acqua però allora Vito l'inglese mi sembra essenziale cioè in generale distretti italiani
De Gaulle opportuno studiare radicale meglio la lingua inglese quindi io non ho perso un ostilità nei confronti di quei
Ma nello stesso tempo io prontamente un campo che nelle materie scientifiche all'italiano debba un lavoro debba scomparire lo contenta alla radice la società
Infatti in poco quando c'è la sosta c'è stato il centocinquantenario dell'Unità d'Italia proprio Umberto Eco aveva utilizzato questa
Questa espressione sulla questione della lingua italiana di fatto che la distinzione tra una lingua un dialetto il fatto che al dialetto è mancata la prati tra università dia il rischio che poi ad un certo punto anche dal punto di vista scientifico sulla speculazione scientifica popolare
Cioè ragionevolmente la capacità di ieri a ragionare oppure italiano
Penso ad esempio se io sono milanese ho studiato a Milano
Ma il Politecnico di Milano e laica la facoltà di architettura e giocano degli architetti anglofoni quando poi l'architetto italiano in quanto tale assolutamente da da da tappeti rossi ovunque nel mondo si trovi
Effettivamente la trovo abbastanza
Abbastanza sconcertante come scelta soprattutto per il fatto che oppure è stata fatta una valutazione di impatto su quello che poi comporta una scelta di questo tipo
Tanto è vero è addirittura un abbiamo scoperto recentemente che anche un liceo classico di Milano i titoli di un liceo classico statale
Tra due anni partirà con l'erogazione di tutti tutte le materie in lingua inglese a cosa che mi sembra francamente
Opinabile decisamente di qualora problemi
Però l'orario
Per regolare il novembre
Del dello scrittore la chiedono alcune intitolata al quadro che c'era veramente sicuramente aiutano a capire questa deriva cioè io credo che il tema che in Italia mancante
Una solida impianto anche come posso dire scientifico e tecnologico del nel percorso di studi scolastici e universitari
Denunciato vent'anni fa venticinque d'età fosse un tema reale imprevisto l'apprendimento la lingua inglese forse troppo oppure
Promosso dal
Della scuola italiana che questo possa un tema reale quel mondo di oggi annuncia non c'è assolutamente il declino che in inglese
Chi ha torto il ricordo del futuro l'unica lingua globale e io sono arrivato io dico nella Shanghai dove treno curato una grande mostra di Picasso sul
Novanta cinque per cento e non sta parlando
Del del popolo dalla radiosa parlando di persone che in un certo rilievo della delle persone
Parlo cinese non parlano indicherete
Riempie capiscano l'inglese rispondere incidente quadro mentre tradotti dal cinema Eden no perché un tema di diversità culturale o di differire una delle università
Culturali oratori Tartaglia che ho citato diciamo una culla della civiltà e della cultura non sono mai mistica ma anche scientifica novecento ce lo insegna
Altro scomparire dallo scuola dall'università la lingua italiana che già iscritta in modo zoppicante
Da molti ritorna perché diciamoci la verità non progettata sufficiente attenzione della
Quella di pluralismo tematico è troppo tardi libero quindi bisognerebbe raccogliere
La
L'attività che larga apre lancio a venticinque anni fa ma insomma eravamo già in epoca di idee proprio vinto il premio viareggio nel mille novecentottantadue con un tetto che trova l'italiano in Europa
E che valorizzava ecco una preparazione molto allusiva all'epoca contemporanea valorizzato il fatto che nelle corti del Settecento italiano fosse cose data la lingua alta la lingua
Non vedo la lingua che dovevano sapere diciamo alle persone così come è stato un po'alla lingua francese a un certo punto soprattutto da parte dell'ottocento alla prima parte del Novecento e
Ma l'Accademia della Crusca ancora recentemente insomma
Fortemente denunciato tutto questo io
Vorrei fare un appello al Governo Marelli e al
Al Presidente del Consiglio in prima persona Lunik Fiorentino
Aiutato Sindaco ritira intendo
Carmelo Patti terrà alla demolizione della lingua italiana io vorrei che lui con l'Accademia della Crusca
E con tutte che ripromettevo dedicati in generale quindi in Italia chiamando gli imprenditori le università
Il giornale di
Associazioni di categoria e così via non per riprendere una difesa conferisce Mussolini purificata la lingua italiana
Al punto tale da cancellare le parole di origine in giudizio perché tutta la lingua è
Non esiste una lingua pura tutta la lingua tra virgolette il termine e corrotta aree cambia nella e contaminare a quante parole noi abbiamo diviso in Europa
E il divario Micalella lingua diceva mio padre dignità lingua evitare trasformatore continua quindi a novembre
Da chi paga definita in un decalogo comprato Hector tanto
Ahimè una votazione continua però in cui è caduto attuale non può scomparire l'Italia non può diventare un dialetto
Io cambia politico e un Governo sia il Presidente del Consiglio dovrebbe capire un po'vi voglio ricordare bancari volgare
Dobbiamo fare di ogni età dei generali con tutte le
Le componenti di dovere con la caduta la Crusca attivato il più alto indice che è comunque il Governo dia
I suoi strumenti a disposizione prima da un voto di condotta anche oggi interrotto il digitale
Passo molto rigide parlo soprattutto dei nuovi strumenti anche molto rapidi
Che aiutino a accolta promozione della lingua italiana va benissimo glielo dico veramente appassionata
Lingua insuccesso collaboro vorrei corsi di lingua italiana all'estero metadone delinque Caliendo non riesce ad essere soddisfatta
Da parte dei nostri corsi dalla Società Dante Alighieri riorganizzato i corsi privati e non in Italia schermo per educare una giovane generazione italiana che non sottrae la lingua italiana ad occhio da un lato lì dice
Ieri i mussulmani rifilare abili ovunque ogni panieri che arrivano in Italia debbano parlare unicamente l'italiano perché non ci dimentichiamo che chi è nato in Italia richiedere una scuola in cui l'italiano pettinata cosa per la
Siffatti infatti è un paradosso che se per
è un paradosso effetti ma poi si pensa anche
Preventivo la questione del Politecnico l'ho seguita molto da vicino quando ministro Giannini ha preso il suo ha assunto punto il dicastero
Lei era contraria alla scelta del Politecnico di Milano di
Trasformare tutti i corsi dall'italiano all'inglese lembetti equilibrata Ministro o a ha cambiato idea si era
Si specifica che ricordo mi rammarico anche a vedermi
Mi ricordo loro che la Giannini quando era Rettore libertà per il credito di un detenuto che all'atto della terza Commissione cultura
Promosso un convegno proprio su questi temi nel partecipare a monte ore
è una persona che è una grande flessibilità e se volete
L'aveva dimostrata quindi io su colpo credo che non possiamo scherzare perché parte un liceo addirittura dobbiamo agriturismo produttori corpo tipo poi una volta che noi interverremo più
Ancora qualche anno scopriremo che nel mondo andare tutto il Consiglio imparare cinese
Ora dell'Alabama sinceramente
Abbiamo intanto avere l'orgoglio di una lingua che non era epidurale è una lingua chiamata no penalmente la lirica riportarono impiantata nipotini in Cina in Giappone
Dei grandi campioni dal grandi motivi depurando radio eletta persone che amo dall'Osservatorio di Pavia romana Consulta italiane si non di qualche
Concludo contabile metanizzazione
Inizia ecco su questo che bisogna fare particolare attenzione
Dal punto di vista politico infatti io non lo fa più o meno avevo partecipato con la radio radicale ad una giornata di studio a a Firenze all'Accademia della Crusca
Dove tra gli ospiti tra i relatori c'era un dirigente del partito radicale che ha appunto parlato di di un suo libro che credo sia in prossima uscita
Che sentita la internazionalizzazione della e nella lingua italiana
Da infatti tocca il tema vero di come la lingua italiana parallela della nuova PAC diciamo di apertura globale che poiché il numero delle diversità culturali no di Comuni ed evitare
I francesi su cui però per carità magari con un pizzico di didattica rilevante che può urtare loro però cavolo usciranno da parte loro accetterebbero mai lui
Di
Rinunciare no farei allevatori e questo è ciò che io adesso casa dovrebbe essere questa la strada cioè il fatto di far capire soprattutto alla società civile perché anche in Italia ovvio dotato in la difficoltà di comprendere che la lingua italiana cioè che la lingua in generale non è un semplice strumento di comunicazione del mai il modo di pensare di una persona
E il suo sistema operativo mi piace definirlo così
Quindi il fatto che ci sia comunque la punitivo alcune persone della politica come lei come appunto Giorgio Pagano che appunto questo dirigente radicale che si occupa d'altro trent'anni ma di questioni linguistica
Vogliono spingere sull'internazionalizzazione dell'italiano proprio perché
E pensare in italiano è un valore aggiunto e non è un un peccato da da nascondere
Le faccio l'ultima domanda poi la lascio andare nella sua esperienza politica
Ha trovato in Parlamento altri parlamentari che erano attenti a queste questioni e nell'attuale composizione per aumentare ha trovato a parlamentari appunto che lavorano in questo senso ho c'è molta resistenza homo molto disinteresse
Su una questione arriva quando Pato dottor Carusillo cultura devo dire pubblicamente che la Commissione cultura
Anche il privato a tante in torniamo quindi ho trovato idoli parlamentari sicuramente radicali altrimenti tutti noi per
Però augurando buone
Non stiamo
Poche persone ad approntare illuminare il perno
Dall'attuale cubatura ormai è una magra leggo dall'interno in modo tale da poterne prendere non sento però alcuna volevo ci portino
Io credo che l'idea di insomma
Nutro una grande riteniamo importante formulata dal premier perché più globale e che ci sia uno intorno se ho detto nulla del generale ma magari qualcosa
Un altro ormai sull'orlo Perin quel tema la lingua italiana viene sollevato fino in fondo come un grande tema politico è una cosa sarebbe una cosa
Di grandissimo valore
Mi ha colpito molto positivamente la ricettività con quella precedente Baldwin accettato questo nostro suggerimento e il modo in cui gli attentati alla presentazione dell'aliquota IVA
è una ha dimostrato di condividere queste concreto di petrolio anche criticamente nei confronti di tutti
Il modo in patria così
Sciolta Balivo la direzione degli progressività perdita di far votare per la replica
Della lingua italiana
Ecco questo è tutto che per questo trarre il giorno prima processo paga oggi sul
Risentirci tutte le specie animali hanno una lingua comune
Le piante hanno una lingua comune
Perché non gli esseri umani
In un mondo sempre più unito globalizzato la lingua madre di alcuni popoli rischia di diventare distruttiva di eliminare il tessuto linguistico e culturale di altre civiltà meno forti
L'umanità delle cercare un linguaggio comune che vada al di là di religioni etnie e particolari lingue
L'esperanto nasce per questo
Un'assicurazione uno scudo per la difesa della cultura di ogni popolo ma al tempo stesso un invito alla vicinanza e alla solidarietà reciproca tra le nazioni
L'amore per il prossimo espresso in una lingua senza padroni
Messe
Ed esprimere la nostra associazione andarci un contributo
Ma deve indirizzare un bollettino all'associazione era onde ossia
Conto corrente postale senza deroghe Trenno ventisette zero
Zero
Ripeto
Il numero del conto corrente postale descrizioni contributi a
Stai zero tre minorenni sette zero
Zero
Né