"Le doppie sbarre: stranieri, leggi, carceri ed espulsioni"

Io non voglio fare non voglio rubare tempo alle relazioni
Ci sono devo dire che il programma è abbastanza vario
Quindi rispetto a quello che era previsto mancano alcune persone evidentemente le influenze
Sono una costante nel nostro ci sono invece altre persone molto molto ben gradite che faranno degli interventi non previsti io li ringrazio anche per questo
Perché
Arrivare all'ultimo momento
Sentirsi chiedere di fare un intervento di accettare di buon grado e col sorriso e sempre per sempre piacere vederlo io direi che però possiamo seguire per un po'l'ordine previsto come primo relatore vorrei chiamare gli assorbenti subentri un responsabile
Dell'ufficio stranieri CGIL di Torino
Ora sta arrivando voi avete visto che all'entrata cioè tutto in una serie di materiali io vorrei che questi materiali fossero fossero distribuiti o fossero ritirati non abbiamo fatto la cartellina perché la cartellina poteva diventare troppo voluminose fondo poi una cosa che a me non piace
Anche perché così si può scegliere quello che si vuole e non scartare episodi quello che succede nella carta quindi io do la parola passo ed che ringrazio
Grazie a voi scusate perché il problema quando si parla sempre delle persone emarginati se parlava delle donne e gli stranieri gli invalidi quindi sono donne extracomunitarie invalidità però questo non cambia volto
Comunque faccio un intervento un po'sì vogliamo dire
Generali Mammì punto soprattutto sull'aria al Tardini e il Piemonte
Comunque come presenza degli immigrati in Piemonte sono trentadue mila stranieri quindi quando dico straniero
Questo cioè non significa solo lo straniero che viene dal Sud del mondo ma anche svizzere
Cioè francese comunque straniere che io non sono assolutamente italiani
Un problema abbastanza grosso qui l'abbiamo visto
L'anno scorso lo stiamo vivendo anche adesso che e soprattutto se la come cioè questo lavoro che faccio alla CGIL
A gennaio di l'anno scorso dato che problemi soprattutto che sono nati dalla cui guerra e dato anche della termica De vita sociale
La gente cambi atteggiamento subito
Io dico la gente normale
A gennaio sono stati molti vertenze alla CGIL
Nei confronti soprattutto persone che vengono licenziati nordafricani e persone del Medioriente i quindi per la prima volta molta gente ha scoperto che anche i nordafricani sono arabi musulmani e quindi anche loro sono terroristi bene integralisti
Quest'anno veramente stiamo vedendo
La stessa
Che lo stesso problema con e il rinnovo del permesso di soggiorno
Solo a gennaio abbiamo aperto centocinquantatré vertenze nell'edilizia e quindi la maggior parte civili migrazioni la faranno in questo campo ventotto nel commercio
E trentadue e nel metalmeccanico quindi molti immigrati lavorano nelle aziende piccoli o Mac dieci
Per quale motivo
La legge dato che non ha preso in considerazioni neanche gli immigrati che abbiano più di vent'anni di residenza in Italia e ha chiesto di dimostrare che abbiano lavorato almeno sei mesi il novanta e novantuno
E quindi questi immigrati che hanno lavorato sempre invero adesso sono costretti a dista a denunciare i datori di lavoro
Allora molti immigrati adesso veramente sono senza lavoro
E l'impegno che si fa da alcuni
Sindacalisti alcune associazioni che lavorano con gli immigrati e quello di puntare il suo Pli cooperativi sul lavoro autonomo però sappiamo come e la crisi economica sul piano nazionale questa cosa comunque regimi non molto sì vogliamo dire
Il problema anche che è stato abbastanza grave e quello nei confronti delle donne extracomunitari perché lavorando come collaboratrice domestiche
Non sono riusciti a dimostrare che abbiamo lavorato presso una famiglia perché devono testimoniare questo lavoro perché quando la famiglia nega questo rapporto di lavoro allora la domestica comunitaria rimani senza prove e quindi molti doni adesso non sono riusciti a
Rinnovare il permesso di soggiorno sono al mese di gennaio sono stati molte espulsioni perché io non so per quale motivo come pretesto dalle leggi il ricorso al TAR
Per gli italiani si fa entro sessanta giorni però per lo straniero entrate entro trenta giorni allora
Entro trenta giorni un immigrato una immigrata non riesce assolutamente a aprire una vertenza dimostrare che abbia lavorato
A dimostrare con tutte le prove concrete perché l'avvocato comunque non accetta una vertenza senza testimoni
Un'altra via alta abbastanza grafiche stanno vivendo le donne extracomunitarie a Torino e quella delle donne detenute ci sono donne che hanno di problemi grossi di salute donne chi non parlano la lingua
Non hanno neanche una interprete interprete qui dico non di madrelingua ma e di dialetto perché è una cosa che un po'diciamo sbagliata sul piano nazionale che quando si parla di una persona araba
Diciamo che siccome tutti gli arabi parlano l'arabo classico questo non è vero
Perché vedendo anche la richiesta di tenuti nel carcere sono quasi tutti hanno fatto sto solo una delle scuole elementari e quindi non sono ancora in grado di comunicare con l'arabo classico parlano i dialetti
Forse questo argomento l'affronterà Mustafà perché lui che far consulente mediatori culturali io parlo solo da questa parte de la salute delle donne extracomunitari
Non solo ci sono anche dazi chi abbiamo siamo riusciti a Terni tramite delle donne italiani che fanno la semilibertà che veramente di non c'hanno questo fatto gravissimo di donne che hanno lei di Jesus però non hanno il diritto di usufruire
Delle reparto che comunque
A Torino
Lei al reparto di e clinica riparto allora questi donne vivono sempre politica altri non sono alcuni hanno anche i bambini
Non vengono seguiti Nederland spinte sociali all'interno
Non delfini spiegato loro neanche che possono per esempio partecipare Galletti di attività all'interno del carcere e possono godere di un sussidio quando escono si trovano proprio in strada
E quindi non ci sono né i suoni nessuna garanzia
Perdere queste donne
Un problema abbastanza grave perché sapete con le domande del ricongiungimento familiare ci sono immigrati che l'hanno presentata già con la legge
Dell'ottantasettesimo oggi non hanno ricevuto risposta i la cui struttura dice che
Dobbiamo contattare il ministero degli Interni ministero degli Interni ci dice che la risposta Italia nell'ombra chatta italiana John il Paese il Paese giudice che non ha mai avuto una risposta e quindi un
Ciclo vizioso allora molti uomini hanno deciso di portare i demoni e qui con un visto di turismo e quindi possono comunque avere anche la presenza dei bambini
Però quando scade questo permesso entro tre mese
La donna del trenta e regolare tutti anche i bambini perché sono in Prati dopo la legge Martelli
Queste donne
Comunque prima del gennaio è di novantadue
Quando una donna incinta può fare tutti gli esami Po con la mutua di marito quest'anno a gennaio hanno detto no perché gli ospedali hanno ricevuto una circolare che prima de
Deve recuperare una donna
Il marito deve pagare i due milioni
Per sei giorni allora questi uomini non sono in grado di pagare questa cifra
E la nostra paura e questa che molti donne adesso incinta sono spaventati di non essere recuperati perché io avevo e il loro mariti non sono in grado di pagare e quelli la nostra paura è quella che i doni e ritornano a
Cioè il il parto tradizionali allora un parto tradizionale dovesse fa nelle case che cioè che sono che mancano tutti i servizi
Non c'è nessuna garanzia e quindi il parto e tradizionali e che lo fa
Lo fanno questi doni che sono prende di ogni mezzo di diritto non solo perché ci sono donne che sono in grado di fare questo perché nei nostri Paesi questa cosa ancora
Cioè valide assicuriamo direi
Allora questi donne hanno cominciato a fare la domanda che possono cioè seguire la donna incinta gli anche nel momento di rilevi parto e anche dopo però non c'è veramente in nessun mezzo che garantisca questa cosa
Un altro fatto forse dando anche i taxi di rinascite nel novantuno per esempio nel novantuno sono nazi quaranta quattrocentocinquantatré bambini da Parigi uno di genitori straniero e quattrocento ventuno da gemito tutti i genitori sono stranieri quindi un dato abbastanza grosso
E quindi novantuno sono i tratti all'ospedale
Donne solo venti donne che avevano il permesso di soggiorno e quindi un dato abbastanza cioè grave
Sì vogliamo diretti dal novantadue questi donne i loro mariti devono pagare o non avere questo diritto dirle il parto nelle ospedali
Coltellini nelle per l'otto marzo ambiente non fanta un gruppo di donne extracomunitarie abbiamo detto che abbiamo di problemi veramente grave le istituzioni non vogliono assolutamente i
Muoversi io boom abbiamo deciso di fare un lavoro quello di avere almeno un luogo fisico perché a Torino nessuna associazioni degli immigrati a una serie dei e quindi non avere un luogo fisico significa non avere attività continuativa perché ogni volta dobbiamo chiedere una sede da da una parte allora abbiamo chiesto di avere un centro per donne in un solo extracomunitari ma anche italiani
Per prima di tutto darei la possibilità alle donne che non lavorano che e non hanno mai un momento di aggregazioni di trovarsi con i condoni immigrati torni italiani
E non solo abbiamo deciso anche di usare le risorse umane che hanno queste donne perché molte donne extracomunitari non come dici
Dicono i giornalisti che tutte le donne extracomunitarie sono collaboratrici domestiche o prostitute sono molti i toni Lauria atti diplomati che abbiano già lì esperienza come insegnante i giornalisti e comunque possono possono comunque con questa capacità diciamo
A fare un lavoro abbastanza corto concreto
Allora siamo riusciti avere questo centro che forse a giugno cominciamo le nostre attività e quindi con un bagno turco
Per le donne che cioè per loro questo un luogo fisico di aggregazioni e di incontro bianche perché una volta alla settimana la donna si trova si parla di sui problemi perché è una donna
Che non ha mai avuto l'opportunità di imparare a parlare l'italiano si trova sempre tagliata
Fuori cioè la società italiana e quindi un monumento significativo non solo ci sono per esempio donne che hanno già formato questo gruppo che si chiama tam-tam tavola
E quindi doni che offrono piatti tipici che hanno cui non hanno maglie e ha avuto lo spazio di un ristorante perché costa molto però su prenotazioni cucinano i piatti tipici
Quando si organizzano di convegni riunioni incontri richiamano per cucinare
Quindi la cucina cui ma non solo mangiare ma un altro tipo di dialogo perché anche molti doni questi fondi soprattutto che fanno questo tipo di lavoro
Quando offrano ampliato un momento anche di dialogo con gli italiani di cui poi cosa ha fatto le ricette e così via e poi abbiamo fatto una ricerca suo i diritti della famiglia musulmana perché ci sono molti problemi però il giudice non sa come comportarsi quando il marito per esempio dice che al diritto di per esempio picchiare il la moglie o picchiare i bambini quindi il giudice si trova in difficoltà cosa fa applicare le leggi e le regole italiane quelli o quelli del
Cioè il Paese di provenienza allora abbiamo questo fatto questo lavoro con l'anno scorso adesso comunque pubblicazioni
Un'altra real tant'e quella di le scorie
Allora il la scuola per i bambini stranieri che sono entrati dopo la la legge Martelli
Questi bambini non hanno il diritto di dare gli esami hanno il diritto di frequentare i solo la scuola
Sono produttori e basta
Addirittura questo mese hanno ricevuto delle lettere da Visco lei stessi che devono presentare il permesso di soggiorno devono lasciare la scuola
E infatti adesso ci sono discussioni abbastanza per per Centi se vogliamo dire
E abbiamo chiesto ai giudici di tribunali di minori di comunque fare qualcosa perché non si può assolutamente quando un bambino
Di dieci e quattordici anni vieni diceva guarda io non ho il diritto di studiare ho lasciato la scuola di l'obbligo nel mio Paese devo lasciarla qui così come cosa faccio vado a vendere spugnette saponette nelle strade e dopo giornalista scrive di musica che sono spacciatore
Una realtà veramente molto gravi si vogliamo dire di questi bambini che lasciano di testimonianze veramente che fanno piangere per esempio un bambino di quattordici anni
Una bambina di dieci anni scusate che ci ha telefonato a una trasmissioni che facciamo
Come corpo di immigrati quindici giorni fa e ci ha detto guardati io ho dato che non ho il permesso di soggiorno non ho il diritto neanche di uscire con
I bambini della scuola di fare il dirigente quindi mi sento sola allora nonostante che ritorna a casa vive con la famiglia però si sente sola
Il tribunali a di Cison se la questura il comune non firmarla convinzioni comunque
E anche per dare a questi bambini la possibilità di frequentare Visco liquidare Lizzani come qualsiasi altro bambino italiano rinascerà un permesso per motivo di giustizia
Allora lei la questura si trovata costretta a firmare le convenzioni per un Comune fino a oggi non ha voluto perché dice che sono delle grandi spese aspettiamo adesso nel la risposta sino pensiamo di organizzare una manifestazioni di bambini a Torino
Un altro problema
Che adesso è sentito prestabilita stanza bene sul piano nazionale abbiamo visto anche come le lettere che sono stati aperti sono stati mandati pubblica accenti sui giornali
E quella del la legge voluta
Allora sì avete letto anni perché il decreto
Listi cessioni i politici alcuni politici
Fanno di leggi e non sono mai riusciti a crescere come sono cresciuti anche il real Taha degli immigrati stessi e quindi è una legge la prima domanda che possiamo fare
Le espulsioni d'un immigrato però prendiamo il caso di discussioni di un capo di famiglia che alla moglie cui i bambini sono inseriti a scuola
Sì viene espulso la sua moglie non lavora perché aveva il permesso di ricongiungimento familiare
Cosa fa la questura fa le ispezioni a tutta la famiglia questi bambini che hanno perso perché nei nostri Paesi quando un bambino lascia la scuola non ha assolutamente il diritto di tornare e quindi significa espressioni tutta la famiglia allora una legge veramente che come un'appendice che non ha nessun supporto normativo
è vero che la Boniver a profittato di al momento delle elezioni per fare passare questa legge abbiamo cercato con tutti i modi a contattare le forze politiche per e le associazioni
Terra e muoverci perché non si può assolutamente che questo decreto legge viene convertito in legge
Veramente le risposte sono stati abbastanza
Diciamo silenziose perché nessuno prima delle elezioni voleva a parlare e quindi anche come ci considerano molti atte italiani siamo veramente metà cittadini allora
Finché un immigrato ritieni e
Si comporta bene diciamo non parla ancora la lingua e uno intelligente
Intelligente censire se vogliamo dire ma ignorante perché non parla lingua però quando comincia a parlare a discutere a anche proporre detenuta un pericolo per lo Stato e quindi e già in questi giorni abbiamo visto che molti immigrati hanno
Ricevuto le espulsioni secondo il decreto di pugni fare
E che devono lasciare il Paese entro sette giorni
Facendo anche il tragitto quindi devono lasciare il Paese da Fiumicino con l'immigrato che non ha la possibilità di pagare il biglietto non so Comit va per per lasciare il Paese con un Rio la cosa che veramente proporrò adesso e questa sì possibile perché è vero che ci sono degli iniziazione
Però nascosti in ogni città ci ci sono di gruppi sensibile che e stanno mutamento Como sud contro questo decreto però simuliamo lì forse almeno non solo con non solo con proteste ma anche con delle proposte legislative
Perché non possiamo continuare così ogni tre se il mese esce un decreto che cambia totalmente la presenza dell'immigrato i la sua sicurezza
Allora con cosa diciamo che per esempio come diritto anche e che adesso il fallito per altri Paese l'immigrato Kia almeno cinque anni di
Residenza al diritto di votare almeno
Cioè nelle nelle città
Non diciamo sul piano nazionale ha il diritto di svolgere anche attività politica però in Italia ogni anno abbiamo questo problema quindi dobbiamo sempre portare le prove che stiamo lavorando portiamo le prove che non abbiamo nessun precedente penale
Non so domani cosa ci chiedono di fare e quindi si possibili c'è già un gruppo atto rinnovo di avvocati giudici giuristi di ricercatori immigrati italiani che sta lavorando su questo decreto
Se possibile e se c'è già un lavoro qui a Firenze un altre città perché vedo anche di presenze ed altre città se possibile di organizzare un incontro proprio su contro questo decreto perché fra poco diventa legge e quindi quando diventa legge poi impossibile di cambiarlo io scusate questo intervento che abbastanza lungo
Io ringrazio assume
Parlava nel momento in cui accennava a questo a questo gruppo di avvocati che si chiama Arci associazione studi giuridici sulla migrazione
E insieme alla Magistratura democratica la Camera penale il Torino hanno fatto questo libretto che si chiama i diritti dell'arrestato il processo penale io non so come sarà possibile averne parecchi di questi libretti quindi chiederemo anche perché sono scritti in cinque lingue
Non ho ancora letto ma evidentemente è una guida
Per chi è arrestato e non conosce niente di queste leggi io chiedo scusa professor Mosconi Fano dottor Malgara prima mi ha fatto molta fretta io gliela io l'accetto
Vorrei che intervenisse il dottor Malgara
In un'intervista che ho fatto ammonio fatto alcuni mesi fa quando gli ho chiesto
Quali diritti avevano i detenuti i detenuti stranieri Reja allargato le braccia con un albatros e m'ha detto in in in sostanza cioè tutti in pratica nessuno cioè hanno tutti i diritti però non vengono mai applicati queste possibilità di usufruire di forme alternative alla pena stretta alla detenzione stretta ecco io vorrei che facesse un intervento e ci spiegasse
Per quale motivo anche se il carcere non è un luogo morale e quindi si è razzista e in carcere come si resiste fuori non vedo perché non dovrebbe essere altrimenti per quale motivo questi stranieri nona hanno pochissimi diritti
E come è possibile poter ovviare a questa cosa ricordo potente ne accennerà anche lui che questa mancanza di diritti a volte totale
Firenze in carcere che a seicento detenuti la metà sono stranieri
Per lavorare in un calcio ci vuole il codice fiscale moltissimi stranieri o non l'hanno perché è mutato il nome falso insomma una situazione che noi non riusciamo a far cambiare
Poi mette perché il carcere non modificare una situazione che di fatto è già difficile ecco io vorrei sapere dal dottor Margana se vuole qual è la situazione
Tutto Malgara è presidente del tribunale di sorveglianza di Firenze propone vi erano
Approfitto anche per presentare Paolo Balestri che del coordinamento regionali verdi
Ha permesso in sostanza questo monte
Sì il ne dia più o meno
No a sinteticamente ma efficacemente
Detto quello che gli USA cercherò di dire in modo un pochino più
Lungo ma cittadino miglior modo particolarmente allungato io prenderei mi mi ero preparato a partire da alcuni casi specifici da alcune situazioni particolari
Per ordine diciamo cominciando da quello che si verifica nell'ambito della definizione
A quelle che sono le prospettive
Rispetto alla uscita dalla detenzione verso forme di misure alternative ed infine alla conclusione della redenzione alle sue conseguenze
Nella definizione per esempio ci sono vari di a spetti che andrebbero presi in considerazione ecco uno è quello che ha indicato
Poco fa
Neri e de abbastanza rilevante quello della mancanza del codice fiscale neri ha già detto di cosa si tratta qual è il problema
Sicuramente io ho l'impressione che ci si scontra su situazioni relativamente suo risolvibili per i quali non si può probabilmente chiederà una legge una soluzione
In effetti se c'è questa esigenza del codice fiscale e sembra che ci sia legata ad un certo quadro normativo che deve essere inevitabilmente valido per tutti
E se purtroppo rispetto a certi soggetti non si presenta la possibilità di rilasciarlo per la mancanza di un di una documentazione precisa dell'identità di questa persona
E il discorso è difficilmente superabile
Tutto quello che può essere fatto è quello di rendere
Di di interessarci del recupero di questa identità
Nascosta dallo stesso interessato
E quindi di cercare di aiutarlo nel momento in cui cerca di con concorrere almeno a questo punto fermo di chi è che è quello con cui tutti inevitabilmente si presentano arrendere ragione o a pagare un conto
Ecco questo è un aspetto che probabilmente è qua Sollicciano ci sono volontari che circa no di operare in questa direzione
Non so se l'intervento è sempre efficace sì la situazione venga sempre spiegata riguardarmi che e l'intervento e la relazione con l'assistente volontario sia attivata nel modo migliore però ecco una soluzione di questo genere è l'unica che può risponde ad un problema
Che da un punto di vista legale non potrò fare una soluzione diversa da quella di all'arrivo rintracciare il pupillo perduto del l'identità di una persona che è la premessa di tutto quello che deve seguire
C'è un altro problema concreto che è quello delle telefona arselle telefonate vanno registrasse la registrazione deve essere seguita
Da una persona che sia nelle condizioni di
Interpretare la lingua che viene parlata
E cioè la ricerca degli interpreti talvolta una ricerca molto complessa talvolta quasi impossibile pensiamo a situazioni poi di persone che si trovano detenute e nelle isole qui in Toscana
E per le quali quindi ricorre ad un interprete che deve venire appositamente
Sull'isola insomma il problema diventa un plesso
Si è tentata una soluzione chi è quella valida poi solo per alcune persone cioè quelli che si trovano in esecuzione di pena di concedere permessi
Per la esecuzione della telefonata a prescindere dalle regole generali del controllo cioè come soggetto libero quindi un permesso per uscire dal
Contesto detentivo
Rimanendo nell'ambito dell'istituto ma poi dice della della zona carceraria
E per effettuare da libero formalmente libero telefonasse nei modi più Nemo il senza che che sorge il problema dell'interprete
Della Inter della registrazione interpretata di queste telefonate
Ecco su questo punto le cose si sono sviluppate particolarmente appunto nella realtà delle isole ma hanno trovato un intoppo
In un istituto della Terra firma nella quale si sono sollevate obiezioni sulla legittimità di questo procedimento
Il tribunale di sorveglianza ha confermato questi permessi l'amministrazione penitenziaria ha sollevato notevoli perplessità sulla legittimità della cosa che peraltro valutazione che peraltro è di competenza del Tribunale di sorveglianza
Però ecco anche qui il problema si presenta quindi di soluzione difficile soprattutto quando non si accettano neanche le possibili soluzioni formalmente
Accettabili che la magistratura ha cercato di suggerire
Proiezione verso l'esterno permessi semilibertà
Dirò che i permessi il hanno avuto sovente un'attuazione per c'è un aspetto che riferirò poi alla fine indubbiamente e gli insuccessi nei confronti degli stranieri io non voglio rimasti cari quello che si è già detto ma sono più numerosi che di quelli che si verificano nei confronti dei gli italiani è comprensibile ma non per questo è un fatto meno meno
Un fatto da dimenticare
Comunque i permessi sono concessi con una
Percentuale indubbiamente più bassa di quella che riguarda gli italiani qui sto anche credo che sia indiscutibile
Teniamo conto comunque che gli stranieri detenuti in esecuzione di pena e per i quali per esempio permessi e misure alternative possono essere concessi sono un quota abbastanza modesta
Nel complesso delle persone detenute che sono soprattutto detenute in attesa di giudizio
Che per i quali Ping questi provvedimenti non possono essere concessi ecco permessi quando vengono concessi fanno generalmente differimento tranne che la persona abbia famiglia
Casi anche questi abbastanza ridotti nel sul Complesso delle su Complesso fanno riferimento a strutture esterne d'accoglienza che sono state più o meno organizzasse quasi dappertutto direi penso a Sollicciano che ha la casa d'accoglienza samaritano che organizzata tra in collaborazione tra Comune e Caritas a pranzo che per esempio punta su una analoga organizzazione che fa riferimento al cappellano o Alda altre organizzazioni di volontariato Esterne a Liburno dove pure c'è un un luogo d'accoglienza legato ad un l'istituto più o meno dappertutto c'è qualche cosa c'è qualche cosa
Questo qualcosa e da tenere conto da tener presente cioè sovente quello che manca è anche il riferimento esterno e questo dovrebbe essere non il carcere non le istituzioni che fanno riferimento al carcere ma quelle esterne d'accoglienza che si attrezzano per soluzioni di questo genere cioè che mobilitiamo delle risorse che poi possano essere ro utilizzate da noi
E quando si è potuto appunto e i permessi sono stati concessi la semilibertà la misura alternativa che si presenta più fattibile in nei confronti di una persona
Che non ha riferimenti esterni stabili abitativi la semilibertà a trovato una grossa difficoltà nel la meccanica nel meccanismo del permesso di soggiorno legato alla nel ne rilascia il libretto di lavoro legato al permesso di soggiorno e al rilascio del permesso di soggiorno
Questi problemi qui a Firenze sono tentati di risolvere con un incontro complessivo tra
Ufficio del lavoro anzi ispettorato regionale il lavoro che si è fatto di questo questura ufficio stranieri e nostri e il nostro ufficio e nello stesso carcere
Una un incontro ha organizzato un pochino un sistema che ha consentito l'uscita di alcune persone un numero molto ridotto devo dire e purtroppo c'è sempre poi un inconveniente che queste diciamo questi accordi di la persone che si sono trovate una volta hanno programmato una certa soluzione sono abbastanza ospiti ci spesso e volentieri perché direi sono legati al loro al loro funzionamento e se il funzionamento è lento e se il funzionamento è raro spesso e volentieri decadono rapidamente recato
Mi si è detto e qui si va avanti spesso poi su questi lotta ormai fa la regola dappertutto si dice sembra che ci sia una intesa invece a livello ministeriale tra ministero del lavoro e direzione della ministra direzione generale dell'amministrazione penitenziaria che prevede come organica questa possibilità cioè prevede che semplicemente il calcio comunica la la la cosa alla comunica la possibile uscita già deliberata dalla magistratura di sorveglianza della persona in semilibertà e questa viene accettata come premessa di quel permesso di soggiorno che è poi il la la premessa ulteriore per avere il libretto di lavoro e quindi poteva essere regolarmente assunto
In
Questo riguarda appunto la proiezione verso l'esterno conclusa la pena c'è questo problema particolare dell'espulsione ora io lo affronterò solo da un punto di vista puramente giuridico giuramenti e giuridico per quanto riguarda il
Il nostro intervento
L'espulsione dello straniero dallo Stato è considerata o almeno era considerata una misura di sicurezza
Amministrata e gestita dall'autorità giudiziaria è prevista dal Codice Penale da sempre ed ha avuto poi delle previsioni particolari in leggi speciale
Era una misura di sicurezza questo non escludeva che esistesse da sempre
Già nel testo unico di pubblica sicurezza ripreso poi in altri dici in altre discipline successive una pur un potere cioè una facoltà del gli organi amministrativi di disporre questa espulsione cioè esistevano due tipi di espulsione una diciamo giudiziaria che era misure di sicurezza una amministrativa che era una misura amministrativa
Quindi che non poteva essere gestita e in sulla quale non poteva interferire il provvedimento dall'autorità giudiziaria
Sulla prima quella giudiziaria sono sorti dei dubbi con l'ultima legge
Numero centosessantadue sugli stupefacenti e i sono sorti dei dubbi perché la legge ad opera una espressione diverso alla quella adoperata la legge precedente che chiaramente parlava di una misura di sicurezza ad opera una espressione che sembra
Indicare inderogabilmente l'esigenza dell'espulsione del soggetto prescindendo quindi dalla dalla facoltà di intervenire o meno da parte del giudice
A vario titolo perché a vario titolo perché il giudice della cognizione applica la misura di sicurezza ma essendo e trattandosi di una misura di sicurezza il giudice di sorveglianza poi secondo il nuovo codice di procedura penale
Deve verificare al momento dell'esecuzione di una misura la pericolosità sociale del soggetto e questo è la premessa per potere dire che ci sono condizioni che perché non rendono più necessaria l'espulsione lo straniero dallo Stato vi ho fatto questo discorso
Farraginoso di suo
E il quale quindi indica che l'espulsione amministrativa può sempre essere disposta e sulla stessa noi non possiamo interferire
Che l'espulsione giudiziaria invece secondo me può essere disposta solo previo il nostro accertamento nonostante queste incertezze sono sopravvenute che Secondo alcuni creano dei problemi secondo me non creano problemi tali da negare però che l'istituto è quello di sempre cioè una misura di sicurezza e come tale la definitiva diciamo la definitiva sanzione dell'esecuzione della misura deve essere legata al giudizio del magistrato di sorveglianza
Ecco quindi questo discorso è un discorso che resta aperto noi per quanto possibile siamo intervenuti abbiamo pronunziato
Più di una volta revoche di espulsione ed abbiamo devo dire notato da parte della sua vita
Di pubblica sicurezza del da parte della polizia di delle questure competenti abbiamo notato una citazione di questi provvedimenti cioè non ci si è avvalsi tutto sommato della possibilità che pure il la questura avrebbe avuto di far valere invece la propria competenza ad espellerlo stranieri
Va bene
Ora ecco io cerco di gli concludere tirando le somme da questi vari
Da questi vari fa intatte varie situazioni
C'è una situazione di fondo sulla quale si può discutere sempre ma che inevitabilmente resta quella che va tenuta presente i nostri interventi
Posso apparire talvolta ingiusti sotto un profilo che non arrivano e non prendono in considerazione i casi meno provvisti di risorse estere
Cioè indubbiamente la povertà di soluzioni che gli stranieri in particolare offrono e che oppure una però anche tanti italiani casi più
Difficili più disperati
Non possono essere questo io ho cercato sempre di farlo rapire non possono essere rimediati danno
Noi rinviamo insomma all'esigenza di una mobilitazione di risorse all'e sterno
O questa mobilitazione di risorse c'è o di risoluzioni si offrono o noi non possiamo applicare gli strumenti che abbiamo che sono legati ad una prospettiva effettiva di inserimento esterno a la pura e semplice
Gestione così amnistia Ale di rimessione in libertà sapendo che quella rimesso in libertà non sarà poi seguita quasi inevitabilmente da conseguenze costruttive da un vero Porro Progetto di reinserimento esiste quindi questa situazione di fatto noi rinviamo
A chi ci chiede di intervenire
Rinviamo da la la palla alla società diciamo che ha che vede a sua volta intervenire che deve offrire soluzioni di cui noi possiamo tenere conto per intervenuti ed è a questo riguardo a quello che è tragico è constatare vedere che questa ambiente esterno che in qualche modo almeno in passato ha fatto
Si è appoggiato su queste risoluzioni non ne facilita in alcun modo
Ecco noi vediamo un decreto che ha vediamo una normativa che Agnes inasprito fortemente tutto il discorso sull'espulsione
Vediamo la normativa che ha reso molto difficili anche i nostri interventi in materia di misure alternative anche queste sono state colpite
Ci troviamo quindi a misurarci su un in una situazione nella quale avremmo bisogno di una società partecipe
E costruendo che di una società che offra prospettive programmi e che invece è tesa attraverso determinati determinate impostazioni generali a chiudere gli spazi anziché a offrirne una maggiore operatività questo è nel nostro nella nostra pratica
Il problema col quale ci casco
Io ringrazio tutto il materiale
Sempre molto interessante ascoltarlo certo però che
C'è una situazione di disattenzione molte volte anche rispetto alle piccole cose mi dicevano degli amici ieri che per esempio il discorso delle interpreti le carceri incredibile
E a volte anche ridicolo non mi sto raccontando una barzelletta già molti interventi per esempio
Hanno soltanto la licenza elementare
Questo non è un elemento a loro sfavore però certamente una cosa è chiara che quando a Torino un interprete che parla solo dialetto egiziano quindi un domanda alla persona che è entrata accanto al giudice
Si ha bisogno del dottore che in dialetto egiziano si dice Hakim scusa se il la la dizione è sbagliata bene in in tunisino a chi mi vuol dire poliziotto evidentemente sentirsi dire think appena siete Nootka accese bisogni poliziotto probabilmente uscì ma neppure male
Io vorrei ora mentre
Sta salutando comunque la farò una breve presentazione Adone di una cosa Anna Maria Barducci
Pregata di telefonare alla CGIL hanno cercata io non so chi do la comunicazione
Leggo qui su aspetti che un canadese consuma quattrocento trenta sei volte l'elegia di un etiope mi sembra anche uno degli elementi che fa sì che una persona possa anche migrare in dal proprio paese ora io mi chiedo a volte che senso ha sciato adulare di distinzione fra rifugiato politico e rifugiato economico la storia dell'Albania è sotto gli occhi di tutti a me mi sembrate abbastanza vergognosa ricorda la meno io mi vergogno a ricordarla
Abbiamo non abbiamo parlato di queste cose io vorrei che ne parlassimo e non abbiamo se non di striscio toccato il problema del nuovo decreto che riguarda l'espulsione io dal professor Beppe Mosconi
E ringrazio perché avvenuto vorrei che mi spiegasse
Come affrontare come affrontare questo questo modo cioè il problema del dell'immigrazione
Come
Come noi bisogna non solo affrontarlo ma anche comprenderlo
Regia giuridica all'Università di Padova
Non so se funziona lavagne
Comunque
Chiamiamo il tecnico
No no ora casomai tecnica impreparato rispetto
Sì sì
Ma quanto volevo dire
Più che altro rientrato all'esposizione di alcuni studi di alcuni materiali che portano dei dati non particolarmente aggiornati perché gli ultimi dati che abbiamo
Lavorati con un certo senso sono dell'ottantanove io ho fatto domanda per avere dal l'ufficio studi del Ministero di Grazia e Giustizia dei dati più aggiornati con particolare attenzione alla questione delle misure alternative mo'avuto solamente una tabella che indicava la provenienza
Dei soggetti immigrati degli immigrati reclusi per paese quindi non ne ho cavato prototipi ma prima se sempre che sia possibile comunque farò riferimento in qualche modo a questi dati
Di entrare nel merito di questi elementi che ci danno un po'la fisionomia la fotografia del problema in Italia vorrei proprio prendendo spunto dall'invito che mi tiene dal moderatore
Cercare di cogliere un parallelo tra quanto avvenuto in genere sul piano della legislazione carceraria e quanto è avvenuto sul piano della legislazione degli immigrati
A proposito della legislazione carceraria noi abbiamo assistito al succedersi
Di normative apertamente contraddittorie tra di loro cioè noto come a distanza di cinque anni dalla legge Gozzini che in qualche modo in linea di principio bene trema stesse
Riusciamo a lavorare in linea di principio a grazie
Allargato
La possibilità di applicare le misure alternative
Il decreto dell'anno scorso del luglio del novantuno seguito una serie di decreti legge che erano stati rivitalizzata i in procinto di morte da piccole riformulazioni in sede parlamentare
A invece apertamente ristretto la possibilità di ottenere queste misure per determinate categorie di Soggetti di condannati
Riferite evidentemente alla criminalità alla quale viene
Riconosciuto un particolare allarme associato un particolare allarme sociale venga diciamo quindi a un tipo di criminalità che può avere a che fare con lo spaccio con il terrorismo con la criminalità organizzata e via dicendo
Abbiamo quindi il succedersi di fatto di due testi normativi il primo sul piano della sua immagine pubblica possibilista aperturista aldilà dell'applicazione poi concreta
Che né può essere stata fatta e delle sfere di arbitrio e di possibile restrittività che questa legge di fatto ha introdotto e il secondo invece orientato evidentemente chiaramente verso una retorica di tipo puniti punitivo neo comizio mista potremmo dire cioè una un orientamento che ancora come avvenuto in passato definisce alcune figure di nemico pubblico rispetto al quale non è possibile sul piano della repressione penale essere teneri sostanzialmente e però diciamo che questa legge
Isola circoscrive il carattere restrittivo del provvedimento ripeto ad alcune categorie
Ecco mi sembra che lo stesso detto dal processo descritto in modo necessariamente estremamente schematico può venire colto nel succedersi e cioè trend della legge Martelli alla legge Martelli del recente decretato molto direi influenzato dal clima elettorale infetto di di e di elettorali lirismo
Del ministro Boniver
Che di fatto ha un senso diverso rispetto al decreto precedente cioè quindi il decreto Martelli pur con tutte le sue ambiguità ma in qualche modo avuto l'impegno e quindi anche le sue distorsioni applicative
Ha avuto l'immagine così come è stato per la Gozzini di
Aprire di riorganizzare in modo sei o più o meno garantista la materia e di definire dei diritti che rendessero
I soggetti interessati restituissero i soggetti interessati una situazione di certezza una situazione di garanzia
E quindi diciamo che la sua immagine pubblica in qualche modo è stata orientata in questa direzione ha avuto questo significato
Questo secondo decreto assolutamente invece di
Sapore di significato restrittivo
E avviene quindi puramente con l'intento si presenta puramente con l'intento di eliminare dal territorio di questo Paese i soggetti che sono definibili come pericolosi ma su un presupposto
Estremamente generico e con possibilità di
Constatazione senza limiti e cioè la fragranza di reato indipendentemente dei reati più gravi fino al furto
Allora dal confronta la parallelismo di successione di significati di questi testi il confronto credo ci porti a una alla rilevazione di un duplice aspetto
Primo tra la legge Gozzini e la il decreto
Del luglio dell'anno scorso intercorrono cinque anni cioè in qualche modo il Processo restrittivo lì involutivo segue un ritmo relativamente lento anche se certamente più rapido rispetto a quanto era avvenuto in passato
Con la stessa le gli stessi processi oscillatori diciamo
Ma e in secondo luogo è applicabile a delle fattispecie relativamente circoscritta e quindi in modo restringe la disposizioni di apertura precedenti in modo limitato
Il De di decreto invece la legge Boniver interviene a distanza di meno di due anni dal decreto Martelli dalla legge Martelli e colpisce in modo generalizzato direi tutti senza discriminazioni tutti gli immigrati che si trovano in qualche modo nella situazione prevista quindi la possibilità di espulsione connessa al comportamento criminale non va a individuare particolari forme di criminalità ma abbraccia quanto meno sul piano dei fatti vedremo poi i dati la gran stragrande maggioranza delle forme di criminalità che vedono come protagonisti potenziali anche effetti lì non certo punto di vista poi i remi che senso gli immigrati ecco questa accelerazione da un lato è questa generalizzazioni dall'altro credo del diano l'idea di un atteggiamento decisamente discriminatorio e punitivo più accentuato nel clima generale di maggiore ristrette restrittività nel clima generale di involuzione dal punto di vista della l'affermazione di aperture nella gestione della devianza penale
Come particolarmente colpiti che una un atteggiamento direi persecutorio quindi verso gli immigrati ora questo
Fatto mi sembra particolarmente grave se ricostruiamo in linea di principio ancora una volta schematicamente
Quali sono le condizioni che mettono un immigrato in una potenziale o effettiva carriera deviante
Il fatto che Urso contrariamente a quanto viene detto in un ormai fortunatamente devo dire
Antico studio del ministero in cui si rileva che la maggior parte dei reati avvengono entro il primo anno di permanenza in Italia
Dal che si induce un intento particolarmente criminale degli immigrati che verrebbero secondo questo studio addirittura in Italia per compiere dei reati
Ecco ritengo invece che le sollecitazioni che vengono al compimento di reati
Derivino proprio dallo stato di insicurezza di non garanzie di precarietà quindi di condizioni di vita
In cui l'immigrato è posto dallo stesso modo in cui la legge prevede la legge la stessa legge per Martelli prevede la
Sua definizione giuridica nella territorio italiano e il punto più problematico mi sembra proprio quello del comma cinque dell'articolo tre lì dove si dice che per evitare l'espulsione o comunque per a vere il permesso di soggiorno
è necessario a dimostrare di avere sufficienti mezzi per mantenersi al territorio italiano e questo stato di indigenza si ritiene superato da una domanda del datore di lavoro
Da dal che si dimostra disposto ad accogliere ad assumere l'immigrato o comunque da altre genericamente definite condizioni sufficienti di sopravvivenza ora proprio questo dello stato di fatto nella realtà determina una situazione in cui alla domanda
Del datore di lavoro che può essere sufficiente al fine di ottenere il permesso di soggiorno non segue come obbligo necessario come diritto il fatto di venire effettivamente assunti
Quindi il fatto di avere una situazione di lavoro stabile questo cosa significa che il limit
Dato viene esposto a una totale ricattabilità
Dal punto di vista del datore di lavoro il quale dopo aver fatto domanda può non regolarizzare lo Stato lavorativo e quindi tenere il soggetto sottoposto a una forma di ricatto nel senso che alla verifica poi del rinnovo del permesso non essendoci una situazione stabile
Sarà facilmente immaginabile l'espulsione ma la stessa definizione dei presupposti che da cui è possibile indurre la presenza di condizioni sufficienti di sopravvivenza dignitosa nel territorio italiano è talmente generica che si presta ad ogni possibile forma di interpretazione cioè pensiamo ai venditori ambulanti rispetto ai quali non c'è nessuna garanzia sul fatto che la loro attività sia ritenuta sufficiente ai fini del mantenimento del permesso di soggiorno nel territorio italiano
Ecco fatto semplicemente due esempi che però credo rendano l'idea di come nonostante ci sia una legge che si occupa degli immigrati e di garantire in qualche modo la loro presenza legale nel territorio questa legge non ritengo sia sufficiente ai fini di garantire questo stato di cose
Ed è chiaro che in questo contesto funziona una doppia pensione a la definizione del soggetto
Come potenziale come possibile deviante sia le situazioni di precarietà economica sociale in cui il soggetto si trova ma sia anche il fatto che
Viene sottoposto e The Reader direi soprattutto perché viene sottoposto a una particolare sorveglianza da parte delle forze dell'ordine
Sappiamo come la tecnologia
Di impostazione critica AVEPA praticata particolarmente sottolineato come siano i processi di controllo che rivela non la so l'entità la quantità dei comportamenti devianti non potendo CSR dei riscontri oggettivi
Sul piano dell'effettiva presenza estensione consistenza sociale di questi comportamenti che possono sempre rifluire in un numero oscuro non rilevabile
E quindi se aumentano ITC i reati di un certo tipo all'interno dell'area dell'immigrazione
Più facile pensare che questo avviene perché viene esercitato una particolare sorveglianza sopra quest'aria e quindi in è più facilmente rilevato quel determinato comportamento piuttosto che a un aumento oggettivo di questo comportamento
Sul piano della violazione reale della legge
Ecco con queste premesse io vorrei adesso esporvi alcuni dati che sino non so quanti quanto tempo ci sto
Allora devo davvero andare in fretta
Mi limiterò alla
Presentazione degli asset dei dati più significativi
Che sono presi da uno studio fatto nel
Ottantanove da uno studioso dell'università di Roma dottor fiasco
Che ha appunto messo a confronto alcuni elementi che riguardano la presenza nelle carceri degli immigrati
Ecco qui
Abbiamo la il resto
Prenotare ridicolo dal microfono traballa
Abbiamo la presenza per fasce diretta
Per il preclusi
Scusate degli immigrati esitante come il sistema particolare
Beh grazie l'idea questa è una particolare risorse Giovanni verrà lavorativa
Più qualificata potenzialmente e che Talpo indi lo specchio di quella che è la struttura dell'immigrazione
Attività
Ecco questo è un dato significativo
Che dall'idea della percentuale di italiani e di stranieri del
Esteso pubblicato
Veste di quattordici per sei reclusi immigrati rispetto al totale preclusiva in carcerazione preventiva indirizzo per cento viene Lusi in
Situazione impegno corso istigazione per pena Passat sempre di Catanzaro capita ora se non teniamo presente e Ciampi intanto vediamo come c'è un aumento progressivo della composizione percentuale dei reclusi
Due sì scusate un attimo tra detenuti stranieri e italiani si entrati ingressi dallo stato di libertà e di solito da aumentano percentualmente rispetto all'Italia ma tutto ordinarie prezzo cioè se non ammettiamo pure cifra solo risale rappresenta un rinvio gradi stranieri in Italia
Questo totale della popolazione italiana ferimento sessanta milioni
Rappresenta almeno per cento più o meno mentre invece nelle carceri diamo un attraverso no sì un enorme sovrarappresentazione distrugge i tre rispetto alla composizione ripetere gli stessi soggetti sul totale della popolazione taglia
Ecco questo questo ve lo espongo direttamente contesto grafico dovuto un po'
Restaurare perché la
Scusate ma
Non avevo neppure un pennarello nero
Sì la fotocopia si era deteriorato e si vede percentualmente su cento mila abitanti
Il confronto tra italiani e stranieri con letture colonnine
Per il pontificato contamina imprese in carcere ora gli stranieri sono quelli rappresentati dalla colonnina più chiara e si vede come per i reati di droga che i reati
Connesse alla però
Conto un ordine e comunque primo
Come sia per il furto come ritualmente ci sia una enorme
Sproporzione al svantaggio comunico che i rappresentanti stranieri degli italiani per quanto concerne questo tipo di reati ora ripeto questo a mio parere va a confermare ma prendendosela
Info sì provvedimenti che da un lato denuncia don maggiore difficoltà di quindi contro il patrimonio contro l'economia però che il punto è questo di classi comportamenti
Sono collegate alle necessità provvede cioè e dall'altro però al fatto che probabilmente questi comportamenti sono particolarmente sottoposti a sorveglianza da parte cercare territoriali da parte delle forze dell'ordine
Veniamo a questo dato che pure è molto significativo
No fatto il problema già esposto
Cioè i rapporti rapporto esistente tra incarcerati tra denunciati tra incarcerati e denunciato rapporto percentuale sulla nella secondaria in questa tra incarcerati e denunciati visto questo cosa significa che tanto più alto è il rapporto tanto più mentre noi possiamo vedere che è facile essere incarcerati rispetto a consentire una denuncia e vediamo che per tutto molti reati legge male ma cercare i reati di cui dicevo prima in particolare cioè contro il patrimonio furto etc
E Kinski c'è sedette settantuno settantatré per cento per lo spaccio cinquecentotrentuno contro i duecentoquarantacinque per la rapina ce lo stesso un enorme di divario quattrocentosedici A ventidue questo significa la fondamentale incasserà settanta sostenuta è estremamente più elevata a danno dei preclusi stranieri del denunciati stranieri scusa ma ecco io mi limito a questo perché
Gli stessi amici
Ecco e vorrei se ancora quattro cinque riforme
Vorrei sottolineare alcuni altri aspetti che danno l'idea del tipo di situazione di disparità in cui di
Detenuti stranieri vengono a trovarsi rispetto agli italiani ci sono alcune difficoltà che sono
Evidenti in parte ne parlava già dottor Margaretha e che vanno sottolineate il intanto è molto facile a riprova di quanto dicevo prima che il detenuto straniero dal momento che non una una ubicazione territoriale precisa non ha mezzi di sostentamento
Non è collocabile nel territorio venga considerato come soggetto potenzialmente
Fuggite fuggitivo cioè potenzialmente latitante nel territorio italiano e quindi anche nei casi in cui la carcerazione preventiva non è obbligatoria
Questa carcerazione cautelare ribattezzata oggi come cautelare
Venga egualmente mantenuta irrogate
Quindi il pericolo diffusi fuga e constatato come più facilmente presente il secondo discorso è il rapporto con gli avvocati con il difensore di fiducia in un'indagine svolta dal sì di S i comitati di difesa stranieri in Italia
A Rebibbia nell'ottantotto emerge che solo il cinquantatré per cento
Degli stranieri a nominalmente una difensori fiducia ma solo il quarantatré per cento
A di a cioè ben il quarantatré per cento non ha mai visto
Il proprio difensore quindi lo ha in linea di principio lo ha nominato magari perché gli han detto che quella persona e disponibile ma sostanzialmente non l'ha mai visto questo in un carcere che ha fama di essere carcere modello quindi è facile immaginare anche che situazione cioè negli altri carceri
Il un altro discorso credo che vada colto a proposito della nuova procedura
Del Codice nuova procedura instaurata nuovo Codice e quindi la possibilità di Avvenire
Il l'atteggiamento con rito abbreviato ecco queste i provvedimenti sono attuabili solo ha messo anche che siano vantaggiosi su questo si è anche molto discutere comunque se concepiti a vantaggio dell'imputato solo richiedono evidentemente un solido rapporto col difensore di fiducia e quindi è facile prevedere che questi sono una band non avvenga da questa gara questa possibilità di fruire di questa possibilità sia molto di questa opportunità sia molto limitata
Il anche le difficoltà che si determinano in carcere oltre a quella già ricordata cioè quella del tè delle telefonate
Possiamo immaginare alle difficoltà le collegati alla lingua per questioni di rapporto con l'avvocato ancora una volta ma anche col medico c'è una persona che sta male
Occhi deve seguire una terapia si trova sicuramente svantaggiata dalla non conoscenza della lingua
E anche e il la questione dell'alimentazione se teniamo conto che certi fallimenti sono esclusi da determinate appartenenze religiose
Può costituire incerti molti casi un grosso problema per i reclusi che la lontananza dalla famiglia la scarsità di mezzi evidentemente sono tutti aspetti che
Rilevano che fanno
Danno l'idea diciamo del tipo di difficoltà in cui ci si trova ma ancora una volta Puy già il dottor Malgara ne ha parlato esplicitamente mi dà conferma insomma di quanto
Anch'io
Anche l'idea che mi ero fatto leggendo diversi materiali cioè la possiamo anche se non ci sono dati ufficiali la possibilità di ottenere misure alternative è limitatissima ma non solo e non tanto perché c'è la difficoltà di reperire una situazione lavorativa che dia garanzie di inserimento ma perché questo problema dell'espulsione di cui pure il dottor Malgara parlava dal punto di vista proprio aggiungo un piccolo elemento in più della cultura delle istituzioni cioè del modo in cui le istituzioni si raffigurano il problema sposta l'attenzione l'enfasi sul terreno della eliminazione fisica bisogna dire anche se attraverso l'espulsione del soggetto ritenuto pericoloso invece che sul terreno del trattamento cioè il trattamento culturalmente
Ritenuto fondato per un cittadino italiano mentre per automaticamente questo sì unisce a tutto quello che dicevo all'inizio
In al cittadino straniero si applica lo stereotipo della pericolosità della non gradevolezza della sua presenza sul territorio italiano e quindi dell'espulsione espulsione è un altro riferimento culturale
è un'altra cento azione
Stereo tipica che va ad investire la sua situazione particolare
Aggiungiamo ancora il fatto denunciato in più documenti dei detenuti stranieri e cioè l'ignoranza dei propri diritti per non conoscenza della legge che i reclusi necessariamente
Vivono da cui sono resi più deboli più indifesi e direi che con questo abbiamo un quadro così basta sarà letto ma altrettanto drammatico forse molto più drammatico che completo perché i problemi sono molti altri di quella che è la situazione del recluso in carcere
Spesso difficile che abbia dei gruppi di riferimento anche se in carcere tendono a costruirsi delle comunità
Che però funzionano più in senso regressivo di autodifesa verso l'esterno e quindi non migliorano accerto la condizione di inseribili Tau di difesa delle garanzie che invece di cui invece di detenuti stranieri dovrebbero avere qui dovrebbero avere diritto concludo davvero
Rilevando questo che il comma due dell'articolo uno dell'ordinamento penitenziario dice che non ho la pena va applicata senza nessuna discriminazione collegata alla razza la religione e via dicendo
Comunque e gli elementi che caratterizzano la persona in quanto tale e l'articolo trentatré del Regolamento di applicazione ribadisce questo principio
A proposito del trattamento ora questo questa affermazione di principio evidentemente è disattesa e sostanzialmente disattesa
Dal modo in cui concretamente la legge viene di fatto applicata allora se devo rispondere alla domanda che mi veniva data all'inizio
Evidentemente fa sottoposta all'inizio evidentemente il problema è sostanziale e non ritengo che sia solo un problema
Di tutelare maggiormente dal punto di vista delle garanzie formali con delle disposizioni ad hoc riconoscendo maggiormente le difficoltà che derivano dalla propria differenza che non deve tradursi in diseguaglianza in ineguaglianza
Ma è necessaria evidentemente cambiare anche la situazione di collocazione sociale Esterna in cui l'immigrato in genere non tanto il recluso il possibile deviante vengono a trovarsi cioè credo che il discorso sia un discorso serio di prevenzione
Che non va nel senso di una prevenzione specifica verso soggetto che può che ha violato la legge
Ma di prevenzione e generale di fare prevenzione primaria nel senso di farli entrare quelle condizioni di marginalità e di insicurezza che riguardano il vivere da immigrato in Italia in quanto tali
Io ringrazio tantissimo il professore dallo scoramento io so quanto è difficile ne ho fatti molti molti Passamonti ho assistito seguire un convegno specialmente di questo tipo per cui partendo da questa constatazione auspicando il principio di prendersela calma
Io direi che possiamo fare il ti compri black
Se
Si sono in parte qualcuno sono stati invitati anche noi siamo stati anche noi siamo ignoranti in materia questo e uno dei primi convegni
è stato probabilmente una un esperimento io spero che mi verranno altri devo dire che le cose che mi ha che mi ha soddisfatto e che sono arrivati moltissime persone a portare del materiale purtroppo non è stato distribuito perché il materiale
Poco però io poi però informazione del materiale di dove richiederlo
Ci saranno anche presentazioni di alcuni libri
Oggi ci sarà una testimonianza dire straordinaria un intervento di a sanità Bach con la lettura di brani del suo del suo libro
A questa domanda io francamente professore non so rispondere completamente comunque il dibattito continuerà tra mezz'ora con l'intervento del dottor Moretti che vicedirettore del centro per minorenni di Firenze
Vorrei leggere brevemente una cosa
Del giudice presso il Tribunale per i minorenni di Torino che si chiama Livio Peppino o perché non lo so
Molti dei ragazzi che vediamo
Non hanno documenti dichiarano nomi che difficilmente sono reali e unità che noi possiamo verificare solo attraverso una perizia medico-legale
Quest'ultima si stabilisce un'età compresa tra i diciassette e diciannove anni lo fa rientrare nella fascia dell'età incerta che lo fa considerare automaticamente dei minorenni
Fatto di essere dei minorenni che finiscono in carcere per quanto riguarda lo straniero da quel che ho capito perché se no me un elemento favorevole perché in Italia esiste la tutela del minore che impone accertamenti e contatti con il Paese d'origine
Quindi alla ricerca di un eventuale famiglia eccetera eccetera quindi effettivamente ragazze che a diciassette anni ho sedici anni ha tutto l'interesse a dire che ne ha di più
Perché quindi siamo di fronte a una serie di fantasmi tollerati cioè sembra che teli gli immigrati
L'infanzia o comunque la minore età non debba esistere su questo argomento io vorrei chiamare
Il dottor Moretti
Che
Io presso il coso vicedirettore del Centro servizio sociale minorenni
Una parente di in molti carceri per minori la prego di accomodarsi e la stragrande maggioranza sono stranieri a volte si raggiungono punte anche del cento per cento che vuol dire la totalità
Ecco su questo argomento vorrei che il dottor Moretti ci spiegasse la situazione
Va bene così intanto
Mi permetta una precisazione
Vicedirettore del Centro per la giustizia minorile
I Centro Giustizia minorile un quindi è una delle nuove istituzioni nate con il famoso TPL quattro quattro otto poiché credo
Di Regolamento di attuazione due sette due e dell'organismo gerarchicamente superiore al l'istituto penale minorenni del servizio sociale
Minorenni che sono le strutture che fanno parte di questo centro
Il centro gestisce un centro che ha sede a Firenze gestisce quattro regioni la alla Toscana Emilia Romagna Umbria e Mark quindi siamo un osservatorio abbastanza vasto
Mentre l'Umbria ancora un'isola felice sotto diversi aspetti delle Marche anche le regioni dove invece il problema si fa sentire sia l'Emilia Romagna che la Toscana
Allora io avevamo pensato di
Dividere l'intervento in due parti
Una che era prima di presentazione della il nuovo processo penale minorile senza il quale non è facile poi capire
E il problema non solo dei minori ma in particolare dei minori
In stranieri che è il tema di questo convegno
Allora mentre io
Fibrinolisi intratterrò io brevemente sulla parte legislativa poi la nostra collaboratrice del servizio tecnico l'assistente sociale chiara mio Lucci
Di darà sia dal punto di vista statistico che dal punto di vista di relazioni di fatti concreti un quadro molto poco
Pregnante sulla situazione dei minori minori stranieri
Allora
Venendo alla legislazione
Il il nuovo processo penale minorile
Sorto come dicevo con alla DPR dell'ottantotto il decreto di attuazione dell'ottantanove
Nato per Fitto tenendo conto quindi per la realizzazione di almeno tre principi di base
Buono il più importante è quello che
Ci si è resi conto che il minore
Non soltanto un un oggetto sulla testa del quale debbono o cadere delle decisioni e questo però non avviene solo nell'ambito carcerario ma in tutti gli aspetti della vita del minore ma è anche un soggetto portatore di diritti che vanno poi tutelati
è un soggetto portatore di diritti che deve quindi intervenire per quello che lo riguarda
L'altro principio che è comune comunque alla posizione dei dei imputati adulti è quello di dire abbreviare i tempi l'Italia è famosa per avere dal punto di vista giudiziario dei tempi lunghissimi e poi quello di considerare il l'istituto penale minorenni così la definizione del l'antico carcere
Considerarlo come l'estrema ratio l'ultima spiaggia al quale il giudice deve fare ricorso può fare ricorso se non è possibile
Applicare le altre misure che il nuovo processo penale minorile ha previsto in una maniera abbastanza
Ampia articolata ed interessanti
Ecco allora io vinti tedierò un attimo scusate mi
Sulla presentazione di questi
Principi persiste per far vedere che e per la legge poi fallisce proprio nell'attuazione
Del diritti quei principi che l'hanno che l'hanno portata ad essere norma vigente
E mi spiego dicevo prima che il nuovo processo penale minorile considera il minore come soggetto portatore di diritti e quindi deve essere coinvolto o in tutte le fasi del processo
Addirittura se per il primo il primo articolo di questo di questo nuovo normativa io ve lo leggo un almeno un pezzettino perché
Sottolinea l'aspetto anche diciamo educativo di questo intervento che che fa il giudice nei confronti del minore
Il giudice illustra all'imputato il significato delle attività processuali che si svolgono in sua presenza
Nonché il contenuto e le ragioni anche etico sociale delle decisioni e quindi c'è un rapporto fra giudice e minore
Acqua nel quale rapporto il giudice spiega un pochettino per quali motivi dico sociali si procede in una certa maniera nei suoi confronti
Altrove è detto e ed è ripetuto in diversi passaggi che nel prendere delle decisioni naturalmente decisioni legate al caso penale sul minore il giudice deve tenere conto
Del processo evolutivo che è in atto in qualunque adolescente e in particolare dell'aspetto proprio formativo
Per quanto riguarda la
Garanzia che il de di garanzia di diritti che il minore
Deve ricevere in quanto portatore appunto di diritti
Avviene una una una scissione mi spiego un minore che si trova in istituto
Quindi un minore che noi gestiamo completamente
Sia per formazione
Professionale sia perché il nostro compito noi cerchiamo di i garantirgli tutti i minori possibili ho sentito in uno degli interventi
A parlare dell'aspetto presenta alimentare
La maggior parte di minori e stranieri sono di religione mussulmana e quindi
Bisogna tener conto di questo aspetto nella nell'alimentazione che si da minore ecco alcuni di questi diritti noi siamo in grado di
Garantirli
Ha altri
Come sempre il problema dell'interprete noi abbiamo in parte sopperire a questo problema
Perché ci siamo rivolti a un un persona al araba che questa mattina era presente mi dispiace che non ci sia più il dottor Hugh su Fo
Che ci aiuta e devo dire ci aiuta moltissimo
Perché non solo
Fa l'interprete tout court ma
Cerca anche di interpretare il nostro modo di lavorare nei confronti di minori e quindi dare ai minori nel limite del possibile quell'aiuto che
Quell'aiuto che necessitano perché siano garantiti il loro diritti anche
I più bassi i più semplici
Per quanto riguarda il problema della dei carceri trazioni invece
Le misure
Più lontano così va bene sì le misure
Alternative che il nuovo processo penale minorile ha previsto e quindi tutti interventi che si debbono svolgere
Sul territorio
Sono diverse dell'Île de delle misure molto intelligenti
Perché tra l'altro esiste una gradualità
Mi spiego il giudice dovrebbe nei casi più semplici
Applicare al minore soltanto quel
Misura che si chiama prescrizioni cioè deve in pratica dire al minore che si deve attenere a quello che poi dovrebbe essere la vita di un qualunque adolescente andare a scuola frequentare attività di tempo libero
Non frequentare cattive compagnie eccetera
L'altra misura la permanenza in casa
Alla quale poi molto spesso per forza di cose si deve abbinare quello delle prescrizioni perché
Non do non potendo e non dovendo giustamente dimenticare che essendo un adolescente c'è un processo evolutivo in corso
Perché questo processo non venga bloccato bisogna che si preveda
Ancora una volta che il minore frequenza il la scuola continua a frequentare la scuola alla quale probabilmente ha descritto oppure che gli si trovi
Se non aveva un'occupazione oppure che continui a praticare l'attività lavorativa che praticava
E in assenza dei una casa
Ma non certo in grado di sostituire quello che casa casa non nel senso soltanto di di mura dove ma anche di ambiente familiare
Esiste la possibilità di collocare un minore in una comunità
Ecco perché dicevo non certo sostituibile perché il a mio avviso la famiglia insostituibile non esiste una comunità che sia la migliore che possedesse che sia in grado di sostituire
Quello che può dare una famiglia
Allora
Questa legge è vista così in modo arido e astratto
Molto innovativa il minore che partecipa alla alla anche al processo
Il minore può addirittura
Chiedere di essere assistito
Durante il tutte le fasi del processo da una persona
Daloui di sua fiducia vessazione persona Daloui stimata una persona de De Luise conosciuta assistita mi spiego un'assistenza morale e psicologica
Allora questi diritti queste innovazioni di questo nuovo processo penale minorile noi abbiamo riscontrato che sono irrealizzabili
Già nei confronti di molti italiani
E se lo sono nei confronti di molti italiani e poi vedremo perché
Lo sono a maggior ragione nei confronti di tutti gli stranieri
Ecco allora mentre per quanto riguarda gli italiani
Ne diciamo che questa legge è una legge che privilegia chi ha meno problemi
è una legge che favorisce chi già si trova in partenza in una simile situazione migliori
Tra
I gli adolescenti italiani gli adolescenti stranieri chi si trova in una situazione peggiore per
Anche gli aspetti che sono stati illustrati prima sono gli stranieri
Faccio semplicemente un esempio
L'esempio che però è il più macroscopico
La permanenza in casa come misura cautelare
La permanenza in casa sembra una banalità ma presuppone una cosa ecco sembra una banalità
Soltanto che la casa gli stranieri non ce l'hanno
Non hanno neanche la famiglia
Noi purtroppo non non purtroppo dicevo noi abbiamo tentato tentiamo in continuazione di coinvolgere
In sostituzione della della famiglia le autorità consolari
Dicevo il purtroppo è riferito all'esito l'esito finora
Novantanove virgola novantanove per cento è negativo
Per un motivo semplicissimo
Banalissimo ma
Essenziale che si sottolineava anche questa mattina il problema della identità dei minori
Sembrerebbe nella maggior parte dei casi questi minori stranieri
Già prima di arrivare in Italia
Sono delle
Zarate
Che ritirano i loro passaporti
E quindi il minore non ha tante scelte
Quindi il minore è già diciamo in qualche senso predestinato
Allora
Ripensando un attimo all'articolo uno che io ho letto prima
Mi viene quasi da ridere
Vedere un magistrato che illustra
I motivi sociali di questi suoi interventi educativi istituzionali a un minore che proviene da un'altra cultura a minore che difficilmente riesce a capire
Anche la lingua ma anche se ci fosse l'interprete a capire
Il senso di quel discorso
è già difficile perché lo capisca un ragazzini italiano
Un ragazzino italiano
O abbandonato ragazzini dagli allo sfortunato ecco sembrerebbe che la legge che il legislatore nel nel costruire questa questa bella normativa dico bella perché in fondo il fine di di casse Rizzari è un fine che abbiamo un po'sollecitato tutti quanti
Ecco sembrerebbe che il legislatore si sia dimenticato
Che non esistono solo i minori italiani
L'avete nel Meridione d'nel periodo in cui è stata fatta questa normativa non c'era il problema così massiccio degli stranieri anche se noi lo abbiamo sempre avuto in inizialmente con gli slavi al assistente sociale
La chiara poi inviterà dei dati statistici per avere un quadro di questo problema e soltanto negli ultimi anni come accaduto negli adulti il problema a investito anche i nordafricani in particolare quelli dell'area magrebina
E allora dicevo quando si dice
Che il nel nel applicare una delle varie misure
Che impediscono al minore quindi di di di di attendere un giudizio in carcere applicano delle misure il giudice deve tenere conto di questo processo evolutivo in atto processo involutivo processo educativo
Anche lui il minore straniero già c'è è è fregato in partenza
Perché è molto probabile in questi minori non c'è neanche questo processo evolutivo se già bloccato prima
Sono già adulti
Per forza di cose sono costretti ad a a maturare prima sono costretti ad essere adulti
Vengono in Italia
Come dire dopo forse vittime di organizzazioni criminali vengono in Italia con il sogno di portare soldi a casa
Vengono in Italia con le l'idea di trovare qui
La panacea i loro problemi locali
E allora
Il magistrato siedeva applicare una misura cautelare alternativa al carcere
E però deve tenere conto di non può applicati alla permanenza in casa perché non c'è una casa
Le prescrizioni
Significano
Chiedere al ragazzo di continuare a frequentare la scuola o iscriversi a una scuola ma lì altro problema
Per iscriversi a una scuola ci vuole intanto l'identità che non si riesce sempre a sapere ma ci vuole anche un curriculum scolastico precedente che non si conosce ci vuole una scuola che l'accetti perché
Se il problema della scuola ce l'hanno i nomadi stanziali figuriamoci poi questi questi ragazzini che vengono dai Paesi del Terzo Mondo
E allora il giudice non rimane che due due alternative
La comunità
E però
Ci dimentichiamo
Che si tratta di un minore che proviene da una cultura completamente diversa dalla nostra
E allora
Dicevo sembra che nella legislazione fatta e per minori che si trovano in condizioni di sociali migliori che partono col piede giusto
Che hanno una casa una famiglia che si possono occuparsi di loro
E per minori che comunque e sono integrati in questa cultura e quindi che sono in grado di recepire il messaggio di questa nuova normativa e non sono sicuramente i minori di cui stiamo parlando questa mattina
E allora anche l'inserimento di questo i minori in una comunità molto spesso fallisce
Perché il minore è isolato
Sì si trova insieme ad altri ragazzi sicuramente si trova anzi
Per certi aspetti bene perché non è un carceri perché è un ambiente dove
Non trovo ostilità
Spesso trova un tetto è un pasto caldo ma non è questo sufficiente per promuovere quel suo
Sviluppo questo processo educativo che dovrebbe essere in atto anche per lunghi
Io dicevo prima che
Noi cerchiamo di garantirgli di dei diritti il nuovo processo penale minorile ha previsto anche una struttura per quanto riguarda i minori quindi squisitamente una struttura che
A parte la terminologia così confusa una struttura che non è il carcere comunque
Perché non è però neanche una vera e propria comunità
Dico a parte la terminologia
Tipica forse dei del legislatore perché dice che signora chiamammo centro di prima accoglienza e minore può essere portato in un centro di prima accoglienza
Che non si deve caratterizzare come struttura carceraria ma che gara deve garantire la permanenza del minore a disposizione del magistrato se qualcuno mi spiega come si fa a garantire la permanenza di una persona in un ambiente
Senza chiudere la porta a chiave togliere la chiave o senza mettere quanto meno una finestra non apribile ma me lo dica che così lo faccio cioè non sono riuscito ancora capire come possa essere una struttura ambiente non carcerario
E che però deve garantire la permanenza della personale ma a parte questo noi direi che abbiamo fatto i miracoli in quanto ci siamo quasi riusciti
E giocando un pochino fra lei interpretazioni della della norma e allora abbiamo creato un appartamento ecco il sentimento un appartamento con degli operatori i nostri che sono direi malizia nel senso non hanno la mentalità carceraria e che si preoccupano invece soprattutto di mettere a loro agio minore e immediatamente garantirgli il minimo necessario anche per quanto riguarda per esempio la parte sanitaria minori viene immediatamente
Messo a disposizione del medico per tutti gli accertamenti poi possibile necessari
All'interno di questa struttura noi cerchiamo di garantirgli questi minori questi diritti
In questa struttura però ci possono rimanere solo quattro giorni
Per legge
In quattro giorni non riusciamo a fare assolutamente nulla
Prova assolutamente no neanche a conoscerlo
E dopodiché e dopo di che c'è il buio c'è il buio totale e non per cattiva volontà
Vede i nostri operatori né di quelli del territorio
Ma perché probabilmente questa legge non è adatta a loro questa legge
E lacunosa quanto meno nei confronti di quei minori che non hanno fatto un grave reato perché ripeto nella gradualità
Che il criterio per applicare le misure di cautelari c'è quello anche della gravità del reato non hanno fatto un grave reato però non hanno nulla nulla nulla sulla quale sulla base del quale il magistrato può dire bene non va in carcere
Sì quindi vi chiedo scusa se voluta dal tempo io chiederei adesso alla cinque dieci minuti allora collega Chiara che Dida un pochino in termini numerici l'entità di questo problema
Grazie
Io ringrazio sì per l'intervento il dottor Moretti ho trovato un incremento malissimo e anche abbastanza chiaro anzi molto chiaro prima mi è stata fatta la domanda dal professor Baldelli perché non ce le diversità io devo dire che rimarco un'altra cosa pur essendo invitati non c'è o se ci sono non li ho visti i rappresentanti stranieri il ai rappresentanti dei vari Paesi stranieri
Devo dire che in parte me l'aspettavo non è assolutamente un discorso polemico premette ci sono anche però il è vero che il detenuto
Sia italiano che è straniero visto una mela marcia
Ed è vero che promette c'è anche un senso di vergogna da parte dello straniero che già si trova in una situazione difficile a parlare di coloro che hanno fatto dei reati
Io credo che però sia opportuno questi convegni si aprono anche
Ottengono la partecipazione anche di queste per perché da dentro lettura dei detenuti stranieri rivelano un abbandono
Una mancanza di notizie una impossibilità a fare uscire le loro con ragioni fuori e chi Meglio dei rappresentanti ufficiali può farlo do la parola alla alla alla dottoressa con una preghiera ricordo ci sono ancora due interventi per cui già comincia a chiedere tempo e mi dispiace
Allora io sono chiara mio luci assistente sociale dell'ufficio dei servizi sociali minorenni appunto del ministero Grazia e Giustizia
All'interno del lo leggo l'intervento così all'interno del mio servizio osservo in particolar modo l'aria stranieri e pertanto l'intervento mio prende avvio dal dall'ingresso dei minori del centro di prima accoglienza la struttura appunto come diceva dottor Moretti che sorta con il nuovo codice di procedura penale
E che accoglie minori in stato di arresto o di fermo di accompagnamento fino all'udienza di convalida per cui tempo massimo di novantasei ore
Le principali finire in finalità istituzionali dei centri d'accoglienza sono state individuate oltre che nell'azione di sostegno e di chiarificazione datare il minore
Nell'attivazione dei servizi del territorio e dell'amministrazione della giustizia per le dall'operazione di un primo proprie sedi informazioni da fornire al giudice appunto dell'udienza di convalida
Dunque pare opportuno un cenno ai dati relativi agli ingressi dei centri per l'accoglienza tali dati mettono subito in rilievo come già prima del carcere
Si ritrovi quella giustizia ingiusta alla quale appunto noi operatori sovente facciamo riferimento la maggioranza degli arresti infatti si riferisce a minori stranieri
Relativamente agli anni prende in considerazione il novanta e il novantuno gli ingressi sono stati seicentocinquantadue di cui ben cinquecentosettantadue stranieri
Pari all'ottantotto per cento del totale nel nel dettaglio avendo il novanta abbiamo avuto il novanta virgola più di cento degli stranieri un leggero calo nessun esempio ottantacinque per cento di utenza straniera rispetto al totale degli arrestati
Una prima considerazione si riferisce pertanto alla inapplicabilità aperta l'utenza di uno dei principi più innovatori del nuovo codice di procedura penale minorile cioè vale a dire anche in caso di flagranza di reato la possibilità di riconsegna del minore al proprio nucleo familiare
Per cui a reato della stessa specie corrispondono solvente meccanismi procedurali differenti e disparità di trattamento
Ma dai quella riconsegna delle minori italiano alla famiglia natanti e l'arresto invece del minore straniero dall'altra
Circa la nazionalità dell'utenza straniera evidenziamo cioè cittadini slavi i cittadini dell'Area Nord nordafricani cittadini provenienti appunto in prevalenza Tunisia Marocco e Algeria
Per questi ultimi abbiamo assistito ad una progressiva diminuzione di ingressi cioè dal dodici virgola otto per cento del novantasei virgola uno del novantuno
Fino al momento attuale dove praticamente la presenza di un minore nordafricano risulta un fatto eccezionale per cui la penso che totalità dell'utenza straniera nella prima accoglienza è costituita oggi dai cittadini di origine slava
Un altro dato fondamentale per la comprensione della diversità fra minori italiani minore straniero sempre al di qua delle sbarre quello relativo alle decisioni adottate dal giudice delle indagini preliminari in fase di udienza di convalida
Abbiamo visto prima dottor Moretti Verlust grava i vari percorsi di uscita dal CPA dal prima accoglienza vale a dire le possibilità di misure cautelari che il giudice ad applicare dalle prescrizioni alla permanenza in casa
Al collocamento in comunità e dovrebbe essere in via residuale la custodia presso ogni sotto penale
La pipa la possibilità di un pacchetto di misure cautelari dovrebbe permettere di individuare per ciascun minore quella più adeguata e rispondente alla propria situazione personale e familiare
è fin troppo evidente constatare che stare possibilità non è facilmente fruibile dal minore straniero ed è risultato è stato fino ad oggi un muso molto elevato di remissione in libertà
Se si fa un confronto novanta l'ottantadue per cento gli stranieri deve rimesso in libertà contro il trentotto per cento degli italiani
Non vengono quasi mai applicate le misure cautelari e non restrittive che potenzialmente permetterebbero uno sviluppo di progetti ora anche il fatto dell'uso indiscriminato della remissione in libertà secondo noi non si dimostra un elemento positivo perché appunto oltre a creare e determinare Ricci divismo che ha un cinquanta per cento di Richie divismo nel novanta non permette una presa in carico delle uno sviluppo di interventi
Dunque dopo una prima analisi delle dei dati emersi senza necessario avviare un processo di conoscenza sull'utenza al fine di tentare una presa in carico
In collegamento ovviamente anche con altri organismi istituzionali preposti
Tali ipotesi di lavoro se rivolte essenzialmente verso l'utenza slava che rappresenta come abbiamo visto la quasi totalità di utenza straniera dei nostri servizi
Ed è finalizzata fra l'altra creazione di presupposti perché possa essere effettivamente possibile quella risposta giudiziaria diversificata qui o più ho accennato in precedenza
Un primo passo in tale direzione è stato fatto operando una prima differenziazione dell'utenza rispetto ad alcune variabili
Come la stanzialità la regolarizzazione della situazione di cittadini stranieri in Italia l'autorizzazione alla sosta per i nomi di eccetera
Variabili ritenuto opportune per la fruizione dei benefici previsti dalla normativa
Inesistenti tenute presenti queste variabili nel corso del mille novecentonovantuno abbiamo assistito ad un incremento cioè sono ha raddoppiato i provvedimenti di prescrizioni nei confronti dei cittadini stranieri
Questo per noi rappresenta il presupposto per la messa a punto di meccanismi di cambiamento finalizzati all'inserimento di quest'utenza
Evidente che la realizzazione di ciò non può venire automaticamente ma richiede una chiara determinazione e volontà e collaborazione da parte del minore ed è sono così fa appartenenza
La prescrizione in genere di spostata al giudice vale a dire presentarsi uno più volte da settimane servizi sociali minorili cui minori vengono affidati costituisce in questa fase l'opportunità di verificare le reali intenzioni di cambiamento inserimento cioè la misura risulta invece priva di significato e fine a se stesso se si limita semplicemente Andover presentarsi sesta senza spazi di cambiamenti interventi successivi
Dunque affronti l'ipotesi di lavoro che si vanno sviluppando per i cittadini nomadi regolari permane il problema per quella porzione di utenza straniera assolutamente priva di riferimenti
Per la quale è di assoluta difficoltà è riuscire a prevedere spazi che applicazioni di benefici normativa
Per questi viso minori per i quali le misure come quelle evidenziate non hanno presupposti di realizzabilità
L'utilizzo della custodia cautelare come unico strumento di risposta si va incrementando si è passati da un'applicazione del sei virgola uno per cento dei casi nel novanta al quindici virgola cinque per cento nell'anno successivo
E pertanto una popolazione straniera priva di riferimenti nella quasi totalità dei casi sprovvisti di documentazione quella che si trova popolare istituto penale minorile il carcere
è facile immaginare come tentativi di ammissione di questi minori ad istituti giuridici quali l'affidamento in prova al servizio sociale o la semilibertà o l'ammissione alla pure l'esterno
Siano vanificati dall'impossibilità di progettare e realizzare i programmi di intervento
E all'interno del carcere minorile forte costante il confronto con le opportunità offerte al minore italiano o anche allo straniero stanziate o e stanziali in regolarizzato e questo crea i servizi di ingiustizia
Non indifferenti
Dunque mi sono soffermato a lungo volo volutamente sulla fase iniziale dell'iter processuale
Laddove il Codice stabilito profonde innovazioni e laddove invece immediate mette si sviluppano subito fratture che rendono il minore straniero ancora più diverso
La diversità si evidenzia in particolar modo per l'utenza straniera non regolare per la quale con difficoltà la vigente normativa giuridica trova spazi di applicabilità
è pur vero che però il problema da posto non solo a livello di codici bensì di normativa più generale che disciplina la presenza di cittadini stranieri nel nostro Paese
Come servizi minorili riteniamo che particolare attenzione occorre rivolgere a quei minori che pur non regolari sempre minori sono pertanto dare credito e possibilità di sviluppo anche per loro a motivate richieste di interventi mirate alla loro tutela dov'è finito
Ringrazio la dottoressa Minucci grazie anche perché mi scuso per Pera velocità cui obbligato l'obbligata a leggere la relazione i prossimi due interventi che precedono il la colazione di lavoro sono credo che attivi cattivi perché non conosco il primo assegno entro lo scorso incontro fra l'Inter
Chiamo Mustafa Khar vivi qui a fare l'intervento
è consulente del Ministero di Grazia e Giustizia all'Istituto Ferrante Aporti Torino continua opera di minori
Continua a parlare
Di detenuti ma in realtà mi sembra che ci stiamo anche allargando verso problemi che sono diversi insomma che riguardano che riguardano la mancanza di di Generali degli stranieri abbiamo cominciato a parlare di nomadi oggi ci sarà delegazione i nomadi che avranno a illustrare i quali sono i loro problemi e direi anche loro i drammi e Mustapha voglio fare una domanda
Leggevo qui che lo Zingarelli da due definizioni straniero la prima il cittadino di un altro strato di altro Stato la seconda popolo nemico invasore tua quale delle due appartiene o anche tutti e due non lo so
No comunque è una domanda molto importante spero che ad esempio attraverso non sono bianco la rivista dove scriviamo io già preparato un articolo per il quarto numero su questa questione soprattutto dei come era visto l'altro chi viene da un'altra cultura nel senso che questo non ne e perché prima al del la parola razzismo s'senz'altro non era non era definita nell'antichità razzismo ma qualsiasi persona chi vieni che appartiene a un altro mito che crede a un'altra un'altra
Diciamo struttura tribale uno Struttura di diciamo di di gruppo che io non mi piacevo me chiamarlo in questo momento gruppo etico e sempre visto gli inimicò è sempre visto meno umano della perché l'umano sono io l'umano e quella Hawks sono quelle persone che appartengono al mio gruppo
Allora è sempre quello che viene da fuori sempre più vicino all'animale che al caduta che all'uomo
Io che
Quale parte voi in quale dicevo parte mi trovo in proprio s'sto ancora cercando perché ad esempio per dare una piccola
Un mettere le il punto su una hit che ad esempio sono un cittadino che portò che sono l'atto in un Paese che si chiama al barocco quel Paese che sia chiama al Marocco qualsiasi persona che Medvedev dici tu sei arabo
Allora non ne qualsiasi persona chi viene da un Paese arabo i un arabo uno
E allora è inutile Marocco non è un Paese arabo per niente perché era abitato da berbere come prima popolazione la seconda popolazioni capitato il Marocco sono librerie
E poi e dopo piano piano sono arrivate le vandali Carthage enni sono ce ne sono state anche romani allora qualsiasi popolo che si è spostato che abitato quel Paese sicuramente ha lasciato qualche impronta e qualche traccia della sua cultura e della sua storia
E poi dopo l'invasione araba e islamica che appiattito tutti lei le altre culture e le altre storie precedente
Allora nel momento io dico sono marocchino se dimenticano tutti questi appartenenze ed evento solo quel quell'appartengo a quella cultura dominante è quella araba islamica che non è per niente vero perché ci sono altri ricche se all'interno di questo Paese al di là del di questo discorso sto cercando e sicura non è per i cui si trova sicuramente come sta cercando ciascuno
Zilli esseri umani una e Dean Titta che non deve entra oneri cinto che non si allatta dal massimalismo chi non si allatta dalla revisione o dall'appartenenza alle il terno di quel recinto più grande e quello di il delle frontiere questo è una delle
Elementi per rispondere a questa questione che ne ha sollevato adesso Stefano
Vorrei prima di iniziare Outis mio discorso che il il Marocco o qualsiasi altro Paese sicuramente e dovevi vivono delle popolazione
Senza chiamarle in questo momento popolo perché popolo credo che non che una parola che va anche analizzata
Che ciascun ciascuna popolazione sotto uno stato o sotto un governo sta cercando di vivere sotto qualcosa che si che aveva democrazia
Che va creata va strutturata e vanno fatte anche certezza critici non vorrei partire anche del dalla storia del colonialismo che noi nostri paesi erano con la Lisa tutta questa terra noi c'è un processo cessano anche di liti fette nostri
Che sicuramente hanno aiutato il il colonialismo francese oppure Isma'
Diciamo italiano né altri parte poi così via ma è il
Sono perché abbiamo già sentito una serie di interventi mio altri incontri che gli immigrati dicono a voi bianchi voi colonialisti
Allora colpire e l'altro nel momento io non faccio una autocritica alla mia storia alla mia
Diciamo al mio stato stesso allora il Marocco ha avuto la sua indipendenza nel cinquantasei
Due forte sei stato votato un Parlamento quindici forte l'esercito è intervenuto in strada per uccidere degli operai che fanno manifestazione
Allora il discorso del della democrazia una strada di la Morra sia solo due volte invece l'altra parte quindici volte senza parlare degli arresti centinaia e centinaia di arresti per problemi
Di tipo politico
E viene poi dopo l'immigrazione le migrazioni comunque non ne
è stata is innata solo con con recentemente dopo il nostro cuore dopo aver
Vissuto l'esperienza del colonialismo ho vissuto l'esperienza del dell'Allon democratizzazione del di quel Stato o l'altro ma l'immigrazione sempre era accompagnato il vari percorsi di dille esseri umani
Allora il carcere l'immigrazione
E poi quali sono le possibilità per poter dare qualche elementi per ha diciamo uscire da una serie di di problematiche di di di lasciando da questo fenomeno
Nostro intervento l'abbiamo iniziato da dall'ottantotto all'interno del Ferrante a forte partendo da quella vecchia esperienza o quella tradizionale come è stato già detto prima che molti e immigrati
Quanto sono venuti qua è stato tolto il passaporto e poi li mandano in piazza per svolgeva l'attività che prima li italiani facevano in piazza ad esempio a Torino
Io ho uggia guardato qualche fascicoli degli anni sessanta il carcere minorile che era pieno di figli di immigrati meridionali
Poi nella con la nostra presenza era quasi il contrario che di nuovo non i nostri figli e per cui questa diventa un altro argomento dopo nel mio intervento
E con la presenza di altri minorenni che sono state portate per svolgere questa attività per andare a diciamo a riempire
Piazze che sono state di di Cinisi dal o di di Cisi Silvia e dal dall'organizzazione che ha portato questi ragazzi
Lo dico perché l'ho già visitò con molti esempi di ragazzi che lo accompagni Azzi a Palermo o a Milano per portare il passaporto per prendere il passaporto di pertanto che voleva uscire dal dal giro
Vuol dire che quello che circolo dico con con prove
Poi l'altra parte ci sono ragazzi che non sono minorenni per niente ma qualcuno li ha insegnati dichiarare che sono minorenni il passaporto vieni nascosto e poi e il ragazzo non ne per forza dovrebbe essere un minorenni molti di loro avevano ventisette anni erano presenti nel carcere minorile e poi la storia della perizia l'onda delle di lì diciamo il la data di nascita o il al piume non l'età del ragazzo ventisette anni risulta che a diciassette e e così via comunque abbiamo delle minorenni la questione non è così semplice
Questo ha durato
Un mese anni sicuramente dall'ottantotto che che io ho seguito con altre Amici anche con sue scappato prima l'interprete ma la difficoltà che è rimasta è sempre quella l'identificazione del del dell'immigrato ma l'identificazione come quella via Movistar con la ottica politica che il il e l'immigrato non debba essere di edificato solo per essere espulso
Perché prima di avere passaporto dal Paese d'origine non deve avveri nessun'precedente penale
Sì questi ragazzi sono Pinucci senza nessun precedente penale e poi dopo aver entrato con un modo strumentalizzato da organizzazioni e poi alla fine viene punito Luís con un'espulsione nel Paesi su dove poi dopo soprattutto in Marocco l'immigrato che espulso per motivi penale debba di nuovo entrare in carcere per la punizione di questo cittadino
E qua io la domanda che faccio che di solito il criminale tra virgolette o il delinquente viene penalizzato Luís non la società che l'ha prodotto
Non le e meccanismi che hanno spinto italiani o non qualsiasi cittadino che che che che
Che e che è costretto a diventare e il delinquente e poi dal di lì in quel Tecce la cultura proprio del della criminalità
Che sicuramente non solo in Italia ma anche in altri Paesi una cultura che di che che che è diventata quasi dominante e basta
Qua a celare per la storia del del del della mafia
In qualsiasi altro Paese c'è la mafia non solo all'aula dominazione italiana ma anche il nostro Paese a la sua malattia ma la sua mafia che spaccia che alle terre di dell'hashish o in altri che hanno le terre della cocaina
Non vuol dire che loro spacciano solo per drogare le persone o per uccidere le persone
Ma hanno quelle terre perché hanno il potere anche politico
Allora per punire il e l'immigrato che spaccia droga bisogna prima punire lo stato che che che che che iscritti insiste che si spaccia per conti tensore di diritti di quello estetico il popolo e poi da lì bisogna trovare e le le possibilità o Lelli Ur modo di non aiutare i più gli Stati non democratici
Ma io Tare quelle popolazioni di uscire da quel stato della non democrazia esazione
Questo secondo me è una ottica per arrivare a questa storia di la nostra presenza nelle carceri
Allora la nostra presenza nelle carcere perché anch'io sto dentro un carcere quello che non riesco a vivere la vita normale di un di una persona
Di una persona nel senso quanto non parlo l'italiano
Non riesco a scrivermi all'università non riesco a mandare il mio bambino a scuola seguire il il il a fare lo sulla scuola di l'obbligo sicuramente ci troviamo dentro un carcere che si che ama la legislazione o il la deroga sia allora nel momento ovato al carcere del vento un tema del vento in è un fenomeno invece il il meccanismo che ha prodotto quella quella storia nessuno non va a toccarlo in sono non non diciamo non le mette a fuoco per poter dare di lì
Re mezzi e di lì
Di diciamo delle
Degli strumenti e per per dare delle delle possibilità di di di di uscire da questo stato qua
Ferrante porte e uno di carcere che erano presenti critico esempi e non ne perché accetta il carcere Hook il carcere il duca perché molti ragazzi che erano al carcere al al questo istituto minorile
Che hanno sono state arrestate per foglio di via e poi questo dell'ottantotto dal foglio di via hanno incontrato Agassi o Italia noi italiani o immigrati all'interno dello stesso se ha istituto
Dopo la scarcerazione saggia dove andare al a prendere un po'di Rowena o di hashish e aveva a spacciare allora dal dalla violazione del del
Dell'espressione del foglio di via l'arresto per quindici giorni il ragazzo va poi dopo fori a spacciare perché indicazioni li ha avuti dall'interno
Con per io questo è un esempio per dire che il carcere non non I duca ma al contrario approfondì anche qualche volta quello che ho chiamato prima la cultura crimini di diritto criminale una cultura del del di dire in questa
Tra i problemi grossi che noi abbiamo avuto è quella che ragazzo prima di venire in Italia non era delinquente quanto i venuto in Italia e lo diventa e poi dopo l'ispezione
Nell'ottantotto abbiamo preparato un progetto e l'abbiamo presentato come un altro sia Simone al Comune per creare un centro centro non soprattutto di accoglienza ma un centro di aggregazione ad attività di tipo culturale e che dove si può trovare un biblioteca liberi giornali nel frattempo due stanze dove noi possiamo offrire prima accoglienza per ragazzi che sono editi Dicati che hanno un nome io creo con un anno un documento che le identifica per offrire per la possibilità del dell'arresto domiciliatario
Che poi questo non è mai stato effettuato per la non disponibilità di comune perché questo progetto è stato dato a alla Caritas
Che che che può essere anche
Una cosa positiva invece il ragazzo quanto sì scusi lessi scarcera e poi si affida al Comune lo portano al alla questa sede della Caritas per dormire e per mangiare dove trova le stesse persone
Italiani perché all'interno del carcere ci sono italiani e poi fuori in quella casa d'accoglienza ci sono anche italiani che vuol dire che il ragazzo non ne ha cambiato solo e il il nome che sì certo carceraria e poi si è spostato a un altro
Dove non riesce a esprimersi non riesce atta a trovare il le cose che magari noi abbiamo pensato come emigrati e come gruppo di immigrati
Non cento per cento ma abbiamo detto che noi siamo italiani un gruppo misto italianista che stranieri che pose abbiamo dato il tutta la disponibilità per poter seguire questi casi quando è stato rifiutato questo progetto noi lo stesso abbiamo continuato come singoli assidui richiesta questi ragazzi dentro e fuori soprattutto fuori dopo la scarcerazione
Dove abbiamo offerto del casa nostra come come un luogo dove dovevo l'immigrato può venire a stare con noi quelli momenti rapporti comunque abbiamo creato dei rapporti familiari che hanno dato una serie di di di di risultati molto positive
Però non ne riconosciuta questa attività quanto nonne Olaso si assioni ma solo una famiglia non è Como non viene presa in considerazione perché non puoi fare pubblicità qualcosa che tu fai non per essere ringraziato da Dio
Ho ringraziato dal Comune ma lo fai perché un impegno una responsabilità che la senti allora le disponibilità dell'estinzione non non la vediamo mai i non viene mai verificata solo sentiamo dichiarazione questo parlo per Torino ellittica razione noi siamo anche razzisti ci sono organizzazioni c'è questo invece sul concreto che lasciano per trenta lasciano proprio ad affrontare il diciamo il tuo problema sì come fossi il tu figlio quello lì allora
Tu sei di colore e Luigi colore allora colore efficace anche le vostre problemi di di manette al buio
Abbiamo un'altra
Un altro problema molto grave e quello ad esempio Genova non a un carcere minorile e molti ragazzi quanto vengono arrestati a Genova le mandano a Torino
Allora a Torino questo ragazzo si trova proprio su un torre torio che non nel suo dove non ne è stato arrestato allora qua la la il dramma è secondo dramma che vive questo immigrato e quello che non viene seguito da nessuna assistente sociale mi comunale del ministero di Giustizia
Perché
La domanda è stata fatta a loro no non ne perché non il nostro
Allora sì non nel vostro vuol dire qua bisogna trovare il modo per perché si era da solo se arrestare quel se porta a Genova e si lascia d'per cavoli suoi nell'immane che il ministero di Giustizia e grassi e poi sul territorio c'è il se sono assistente del Comune c'è solo a un altre strutture e invece rimane ancora da soli qua non ha nessun senso educativo ma al contrario perché Edui immigrati presenti al Ferrante Aporti e uno di Torino l'altro di da Genova uno viene visitato anche con un scarso intervento nonne che detto migliore ma almeno qualcuno viene a allora chiamarlo per fare un colloquio per sì in Siria e cosa
Fanfara nel del futuro invece l'altro non vieni chiamato Da Rin sura
Viene l'altra questione che io prima facevo l'interprete poi ieri ci siamo accorti che non non all'interno del carcere a visioni di il giocatore di lingua madre di per sé gli operatori che svolgono delle
Di questa attività
Per prima per spiegare all'immigrato una serie di di di di di questioni che riguardano il suo diritto come come di brutto al di là dell'etnia o al di là del della questione
Del della cultura ma proprio perché è una persona che che gli manca questo strumento è quello della lingua
Avevo cercato di anche all'interno di di questa attività che è stata creata da da due anni un anno e mezzo adesso come mediatori culturali all'interno del Ferrante a porte abbiamo cercato di capire le le lì certe elementi dicevo per per
Però un intervento serio sulla questione
Allora e ragazzi molti di loro comunque hanno una una scarsa diciamo meno istruiti nel senso che hanno l'elementare Own poi due anni dopo nelle medie
Problema l'altro e quello che non non riescono perché in nel paese d'origine erano seggi soggetti non di diritto ma erano della gareggia
La Kia o tra virgolette così
Allora nel momento opportuno presenti un lo metti di fronte alla le sue responsabilità ti trovi di fronte a un problema grossissimo perché deve attaccare proprio tutta quella sua memoria
Dillon essere un un un un essere di diritto un un cittadino di diritto
Nel senso e non Paesi democratico nel momento in cui si trova in un Paese democratico proprio qua diventa la cosa più complicata questo è un discorso io privi disco dirlo per farvi capire perché sua ed ha detto prima che ad esempio il la legislazione italiana c'è a calare Crimen criminalizzato Gilardino e in generale tutti gli immigrati perché qualsiasi immigrato con il difetto di puniva
Che anche in stato di flagranza flagranza viene espulso però nel momento noi cerchiamo ad attaccare e anche affrontare le proprie mestieri noi non solo come immigrati ma anche come cittadini che appartengono a Stati non democratici questo discorso nessun non possiamo dirlo e non possiamo neanche
Che che non viene neanche considerato dal dal dal dalle leggi fatte sono contro il contro di noi
Sì scusate allora io sono stato molto lungo sto questa storia vorrei i vi chiedo proprio dal dall'impegno da dalla vostra disponibilità ad essere presente questo giorno
Che e continuiamo li incontri anche individuali ultra tra gruppi presenti e comunque tra Torino carenze tra Firenze e Roma per se riusciamo a formare un coordinamento
Ho tra città e città o un coordinamento tra altri cita per affrontare una serie di di questioni che ad esempio non si riesce a a a chiarire subito che riguardano la questione del del del carcere
Perché sua da parlato del problema della scuola
Bambini adesso per motivi di non ricco non poteri del di dare l'esame domani non riesco oggi non riescono a dare gli esami era Scola perché non hanno il permesso di soggiorno domani che cosa faranno
Questi fax questi bambini avranno la Familia avranno tutto però possano andare non solo a spacciare ma questa volta diventano i campi di la mafia in luglio puliamo grazie
Ringrazio Mustafà
Certo che andar via dal proprio paese da perdente difficile tornare da perdente deve essere terribile questo discorso dell'espulsione mi lascia veramente perplesso sembrava un circuito
Chi lo prova
Penso che che provi la la situazione peggiore che possa accadere a una persona
Devo dire che questo convegno non so se è organizzato bene o no se non so se
Se in importante interessante un oggetto che dal punto di vista culinario precarizzato bene perché è la quarta volta mi chiedono se buttare la pasta o meno comunque io direi che possiamo procedere all'ultimo intervento prima che la proposta venga veramente buttata e le vorrei intervenisse anche se non è previsto il presidente della Consulta sull'immigrazione Gabriele Mattioli quale l'invito a parlare innanzitutto della mancanza di un altro interlocutore forse nella nottata meglio di me
Michele Mattioli io lo conosco benissimo mi permetto anche di criticarlo primo partito a cui appartiene perché lo ritengo responsabile il suo partito della della situazione anche se vedo che già ci starà guidando comunque lascio la parola Luís
Ma io invece intanto esordisco ringraziando caldamente gli amici del gruppo Verde regionale che hanno riportato in piazza si fa per dire in questa stanza una questione che
Per motivi a me non del tutto comprensibili
Come dire era evaporata svanita dalle conoscenze e dalle attività pubbliche di una città dove invece qualche piccola attenzione in passato l'aveva avuta e questo non perché purtroppo il problema in sé del carcere tanto meno quella dell'immigrazione sia scomparso ma in presenza di un aggravamento che comunque intanto comincia a precisare ed è tutto falso definire inaspettato che diavolo Sonia io è una vita come alcuno degli amici che sono che stamani che partecipò di scorgo intervengo a momenti convegnisti ci di ricerche eccetera nei quali ad esempio rispetto alla a quello che sta accadendo oggi nei carceri minorili e non tutto si sapeva
Tutto si prevedeva tant'è che tutto sia prevista
Poi questo non ha comportato alcun che quanto a programmazione progettazione definizione di norme attivazione di struttura eccetera ma tant'è sapere Isabela
Io
Come dire sì io stamane in un certo senso rappresenta un'istituzione non in un certo senso rappresento proprio io sono presidente vicario della Consulta regionale dell'immigrazione ma stamani pubblico invece qui presente
Mancano l'interlocutore
Io prima senta tutti gli amici che sono intervenuti gli dicevo ma a chi ce l'ha che ce le stiamo raccontando queste cose
Cioè cioè stiamo raccontando fanno che ne siamo più che convinti perché magari ci lavoriamo a vario titolo da anni qualcuno anche da decenni
Manca quello che per un breve periodo c'è stato
La società civile rappresentata dalla sua istituzione manca la democrazia oggi
Se siamo ancora ritenuto spettano in democrazia e democrazia qui nel nostro Paese vuol dire dovrebbe voler dire le istituzioni democraticamente elette che rappresentano i cittadini frutti qui c'è un po'di Società Civile ci sono alcuni operatori
Manca la democrazia
Il duello se dieci giorni fa
Ma lo maniere pioveva ero al campo nomadi dell'Olmatello la casuale c'era un servizio economica giornalista di un canale voleva realizzare per il suo TG sui bambini minori dell'Olmatello nomadi fa qui Firenze di quanti portano il mantello
Io per le due ore che sono stato lì ho dubitato fortemente dentro di me che non vide Simona usano un Paese democratico non prese civile
Io ho intuito che non l'ha fatto che ed è presente ad andare a visitare a questo campo nomadi dove da tre mesi non vanno ritirate le immondizie
Dove da un mese non viene più mandato il pulmino per portare pochi bambini che con enorme fatica volontà aveva convinto ad andare a scuola frequentare le scuole
Dove si iscrive pratica si sta facendo di tutto ci si piace ottimamente perché
La società rom
O comunque a Società nomade in generale divenga compiutamente solamente una società di tipo criminale
Questo non vale soltanto per il campo dell'orma trash
Questo vale per una generalità di condizioni umane
Anche questa cosa risaputa operativa dire queste cose fra noi
Permettetemi fra noi
Non mi sembra rifarsi
Tra un attimino sul tema del carcere con il quale concluderò e su quel cosa è stato fatto su che cosa è stato disfatto
Su quanto c'è voluto una briciola per volta per costruire alcune piccole cose quanto è stato rapito tirare un calcio e buttare tutto in mare
Peggio
Ritirarsi peggio ancora scappare
Ma prima di questo dato che dello sponsor male Prodi Presidente da consulta e l'immigrazione alcune considerazioni
Intanto una
L'aumento dei soggetti denunciati o detenuti
A vario titolo nelle carceri è la banale ovvia
Sempre quella conseguenza di forme di emarginazione sociale banale dirlo ma bene a ricordarci i detenuti che sono in carcere decine straniera non sono mica grandi capibastone della mafia non sono sterminatori della propria famiglia non sono rapitori
E poi uccisori dei propri amici frequentatori del bar come e i nostri bravi concittadini italiani
O per lo meno una grande maggioranza no no is dei it terribili delinquenti stranieri che attenta alla sicurezza la dei cittadini alla stabilità dello Stato sono nella loro pressoché totalità
Salvo evidentemente qualche piccola eccezione tempo fa hanno fermato un Ras della coca da qualche parte ma sono il prodotto e crescente
Di una fenomeno sociale crescente di emarginazione totale totale rate bene totale
Che a volte fa venire perfino il sospetto che urta la stupidità consueta ci sia anche una programmazione voluta
Di mancati inserimenti di e completa trascuratezza per dei motivi che adesso poi anche questi molto rapidamente in sintesi andremo a vedere sta di fatto che
Alla presenza attuale che però sembra ci preoccupante
Di soggetti di origine straniera giovani meno giovani
Infine non inseriti in alcun modo dediti ad attività che sono soltanto paragonabile all'accattonaggio perché voglio dire non è che Thomson artigiani di strada quelli che puliscono i vetri delle macchine povera gente che invece di stendere la mano compie quel gesto con con la Palestina che a volte per carità Callipo dar fastidio metà quarto semaforo consecutivo due volte me la faccio pulire magari una terza
Però lui di fatto è questo e la testimonianza documentazione visiva del fiasco nostro
Prima loro per l'incapacità nostra prima che loro di dare una risposta minimamente decente minimamente civile ma la presenza attuale che può sembrare preoccupate tre sta per aggiungersi e io qui lo voglio ricordare anche se siamo fra noi ma almeno sono così poche le raccontiamo polenta materie fuori
Quelle che sono le previsioni non di un'organizzazione eversiva ma della Conferenza dei sindacati e potrei la CISL Internazionale Bruxelles secondo la quale
E trovo dunque ormai c'è poco un anno e mezzo l'ondata migratoria quella vera che tocca a noi quella vera cioè quella che viene dall'Est
Perché non abbiamo avuto un po'onestissimo piccolissimo assaggio il milione vero non quello vantarmi non è vero di immigrati di provenienza extracomunitaria che attualmente sono il nostro Paese fra regolari e irregolari
E niente in confronto alle cifre che ha la Francia preparati Paesi dimensionale dalla nostra Francia opera o della Germania l'Inghilterra ormai fa un po'anche la Spagna percentualmente usati in Portogallo ecco il questo ondata migratoria vera quella che tocca a noi la nostra quota la nostra parte quella che sto che sta per toccare
Si inserirà meglio dire non si inserirà in un mercato del lavoro completamente impreparato
Che scusa per di più per di più per di più
Questi soggetti verranno portando un progetto migratorio nel quale il ritorno non è assolutamente previsto
Molti di loro è vero magari verranno qui Italia sognando gli Stati Uniti e Canada
Ma stante recenti accordi tra governo canadese governo messicano come lo statunitense per la creazione di un documentato del lavoro le possibilità di assorbimento di quel mercato del lavoro di i quote consistenti di provenienza est europeo sono nulle
Non è che sono scarse sono nulle perché la iter prolificità demografi altissima della dell'area centro americana in parte comunque generativo americana sono più che sufficienti per intasare completamente l'esigenza di quel mercato del lavoro
Quindi dal loro Paese verranno via non ci torneranno pochissimi riusciranno a continuare Oltreoceano loro percorso migratorio
Il questa situazione e con i fenomeni se stanno verificando altrove
Di marginalità che si traduce poi in compri comportamenti ovviamente necessariamente devianti o definiti tali quello che ci sta aspetta nei prossimi immediati Annika in chissà quale straordinariamente lontano fantascientifico futuro negli anni immediatamente prossimi è qualcosa che già oggi si sa rispetto alla quale ed ecco che ritorno all'argomento da di prima
Rispetto alla quale è incredibile
Constatare come nonostante tutti sappiano tutto tutti fanno finta di niente non solo ma addirittura ma addirittura si smonta quel poco che si era fatto sì ci si ritira si scampa si fugge davanti a problematiche che è vero non attirano consensi
Questo è il vero problema e anche un politico tre democrazie contemporanee occuparsi di cose che non soltanto non ti attirano consensi ma al contrario li allontanano è un esercizio al quale pochi si prestano volentieri
Quei pochi poi di solito dopo un certo periodo tornano a casa
Ora questo ma è anche vero che qualche cosa si era cominciato a fare anche qui a Firenze
Ad esempio persone
Della regione Toscana la città di Firenze
Provincia di Firenze
Io non non intendono dettagli perché sentono è stato a suo tempo una parte in causa potrebbe sembrare qualcosa di carattere personale però veramente fra noi non sarebbe giusto
Per mettere nero nascondere qualcosa di di più di un'amarezza un'indignazione
Perché qualcosa si era cominciato a fare
Con una fatica che soltanto chi ne è stato partecipe Epifano ci sono degli amici degli operatori centri ci ha lavorato cioè creduto ci si è rotta le scatole qualcuno ci sia anche un po'compromessa la carriera attirato le antipatie di quelli che non avevano particolare voglia di fare
è passato più pericolose e così via
Queste briciole di pane che avevamo messo insieme
In passato qualcuno se le ha mangiate
In pochissimo tempo
Ma questo è un attributo impianto
C'è stata una preoccupazione perché i tempi che abbiamo davanti sono quelli che io con estrema sinteticità Born to misurarci molto anzi forse lo faranno che ho delineato e quando ci saremo
E quando ci saremo Carosi che abbiamo messo tanta arte perché non rendevano fruttava su certi cani
Anche quel poco che avevamo avviato come faremo quando l'emergenza davvero cominceranno dico sommerge cima pianino pianino a farci fare deserta di Perth nella testa fuori come faremo
E allora un'altra volta qui stamani vado a concludere che voglio anch'io essere sobrio come e giustamente dovrà richiede e anche ripeto per il fatto che raccontando ciò non potranno non essendoci interlocutori
Ci fossero stati forse avrei voluto qualcosa di più pesante da dire ma così iniziamo limitiamo discorso fra amici tra convinti
E qui con piccolissimo contributo atti a cercare di chiarirci un po'le idee su cosa dobbiamo fare
Badate bene stamane l'intervento dell'amico Alessandro Malgara persona meravigliosa come sei
E come dice riportato un pochino tutte sulla con i piedi per terra cioè a muoverci in un campo in un ambito di compatibilità normative burocratiche consuetudinario che poi diritto consuetudinario e quello che ha più vicenza più forza nel nostro Paese
Che alla fine assomiglia molto a un gatto che si morde la coda
E cioè a dire sì questo prevede questo contro potremmo fare questo ma d'altro canto d'altro canto bisogna tener presente che per cui poi alla fine più che qualche modestissimo tentativo esperienza che proviene comunque ormai a questo punto demandata alla buona volontà alla carità cristiana o meno perché ormai la società civile le sue espressioni organizzate la democrazia si è ritirata
Se n'è andata non da consensi non dà voti questa cosa si va via
E allora in questa situazione
Noi possiamo fare dieci tutto quello che vogliamo possiamo e dobbiamo denunciare le cose che non vanno tentare per chi lo fa fisicamente materialmente di continuare il suo lavoro le sue attività eccetera ma è bene sapere ed è bene dircelo
Che in una situazione che non si va a esaurire ma che va ad aumentare tutto questo è largamente insufficiente come impostazione prima di tutto
Volete una
Qualche anno fa per un particolare aspetto della problematica celati all'ora con tanta fatica anche lì non rischiando ma sfidando l'impopolarità il bandolo della matassa un bandolo lo trovammo
E una intricatissima matassa in qualche modo quasi tutta è stata sciolta
Mi riferisco fuori dai denti al problema dei detenuti politici a quel tempo numerosissimi per i nostri istituti di pena quel bandolo della matassa ripeto viaggiando mezza dispute non agli applausi ma lo abbiamo trovato e lo abbiamo sciolto
Questa volta però siamo di fronte al fenomeno allusive di diffusione vastissima e a un problematica che in crescita
E quindi ancora di più pensare di risolverlo di affrontare queste cose all'interno di una tematica puramente carcerario giudiziaria è semplicemente da imbecilli
I problemi sono fuori i problemi del carcere tutti i problemi del carcere non stanno in carcere
Questo meno degli altri
Non stanno neanche nelle aule dei tribunali stanno fuori perché fuori si formano e si determinano le condizioni per la produzione di quel partito quella particolare merce del carcerato
Il fuori e solo fuori
Principalmente fuori stanno le condizioni per permettere a chi opera dentro
Di fare cose che servano davvero a qualcosa
Perché poi fuori che la risposta definitiva il percorso deve essere trovato
Questo se questo è particolarmente vero generale problematica come corista in cui le leggi sono state fatte continuate ribatte
Non tenendo presente delle differenze enormi
E vado a concludere sette tre differenze enormi Exxon con uno stacco la polio scusa delle differenze enormi
Fra la condizione di un detenuto italiano la condizione non detenuto straniero ma del signor Tal dei Tali perché anche questa Tel di parti partizione ci sono gli italiani e ci sono gli stranieri
I cori steso tutto quanto un gioco io non voglio di colpe cadono di colpo il Cadore ma il caso di un carcere due furono messi insieme raccontato di celle detenuti di etnie di popoli che si scocciano da
Datata forse mezzo millennio questa il caso più eclatante con quello che successe ma l'ignoranza assoluta di questi termini di queste cose dell'impossibilità oggettive
E allora e vado a concludere
Quello cosa possiamo fare noi intanto renderci consapevoli che senza una modifica complessiva delle condizioni di soggiorno e permanenza di immigrati non appartenente all'area comunitaria nel nostro Paese
Le problematiche specifiche intese e sono destinati inevitabilmente ad aggravarsi esponenzialmente se questi soggetti non acquisteranno un peso specifico rilievo insomma è anni che in varie situazioni va da dire ma fintanto che questi non hanno alcun potere contrattuale
Fintanto che qualunque povero coso povero cristo varesotto bergamasco è convinto che per colpa della lavavetri marocchino che le sue condizioni il suo risotto allo zafferano e più buono come una volta cosa
Questo il
Ha il potere edificato del voto e fintanto che il bravissimo post poté fare nome e cognome docente universitario iracheno che è qui da venti venticinque anni con un figlio che ne ha fatto anche il servizio militare per la patria nostra e così via eccetera per andarmi senese a rinnovarsi permesso di soggiorno e conta quanto il dato che sta in piazza D'Azeglio e fintanto che continueranno a queste condizioni non dobbiamo prenderci in giro democrazia bella
Moratti rappresentativa ma i suoi limiti alle sue leggi alle sue regole brutte o belle che siano ci piaccia o non ci pensiamo sono quelle
E allora fintanto che questi cittadini sì perché esistono su questo territorio ci ci nascono qualcuno purtroppo ci muore si ammalano prendono il tram tutto quello che vi pare sono non hanno alcun tipo di diritto di ire disciplina loro sulle scelte sulla formazione delle leggi su come può queste leggi vengono amministrate completamente portate avanti eccetera la buona volontà
Sentimento di solidarietà a tutto quello che volete di della brava gente che in qualche modo non condivide certi modi di trattarli francamente peserà ha pesato molto poco sempre di più poi e vado veramente a con
Uno di questi cittadini oltre che la loro condizione di immigrati si portano avanti un'altra patacca addosso
Che è quella di delinquenti
Ed è allora vedete che francamente le speranze sono poche un'altra volta quello che chiede la gente che cose è che questi problemi siano rimossi dalla lista è che questi come dire soggetti questi rifiuti sociali siano depositati in qualche discarica dove non puzzi non più non offendano più il delicato naso sensibile dei bravi e onesti comuni cittadini tutto questo badate bene io non lo dico per per scoraggiare nessuno io sono stato molto e sono ancora impegnato a combattere contro la serie di mulini a vento
Così come poi concretamente
I piccoli casi quotidiani il signor Mohamed qualcosa il signor vincente o che cos'altro eccetera che poi quotidianamente cascano nelle mani della giustizia più semplicemente Haute profani potrebbero portarceli sono l'oggetto toh del del mio impegno istituzionale volontario quotidiano ma è bene rendersi conto che davanti a un fenomeno che ha determinate caratteristiche e che è completamente i nasce
Esatto
Il contenuto di azioni che vada non dico a risolvere non dico a risolvere ma costruire perlomeno e non mi i modi condizioni per affrontarlo a Lockerbie aggiungerà le punte di acutezza prevedibili almeno questo questo che è possibile chiederlo alle forze politiche agli amministratori pubblici e questo è possibile chiederlo perché già si sa perché già si sa e qualora cui questo deve passare non può passare necessariamente che per un ritorno per un ritorno tra società civile e delle istituzioni dai nuovi comprese le carceri dai quali o sono stati allontanati ma non la vede con
I drammatica più semplicemente si sono ritirati perché ripeto è qualcosa che qualcuno giudicato aggiudica sono non conveniente ecco l'invito che faccio a tutti voi a me stesso nove continuiamo invece ostinatamente a credere che problemi del carcere non nascano nel carcere non si risolvano nel carcere e quello di tentare di spingere di insistere di preme di organizzarci di fare cose come questo bellissimo convegno di oggi per le bellissime a prescindere da se l'Università dell'Uto non è avvenuta e se e chi siano e chi se n'è andato anche oggi non si è fatto vedere questo è un altro questo è un altro paio di maniche bellissimo perché dopo anni riporta qui a Firenze l'attenzione su qualcosa dalla quale distoglie alla è stato non soltanto in previdente ma anche colpevole grazie
Io ringrazio l'amico Gabriele voglio sottolineare prima che si metta a sedere la parola amico io mi scuso con con gli altri perché non tocchi il tempo per nessuna comunicazione vi
Vorrei
Troppo il la colazione e di lavoro insomma chiamiamola così che credo che sia già pronta di rimanere nel pomeriggio perché ci saranno delle comunicazioni io credo interessanti tutti poi e di lista e quindi mi sembra giusto so cosa succede nei pomeriggi insomma sembra giusto accogliere anche la Delegazione di Roma che arriverà
Ringrazio
Non
Sono le tre e mezza quindi io credo che possiamo ricominciare
Ringrazio tutti coloro che hanno Sanofi rimanere questa seconda parte che io reputo altrettanto importante è sicuramente più toccante della
Ringrazio palla sceicchi e al mio fianco che presenterà il prossimo alla prossima testimonianza e ringrazio Enrico Falqui a cui ho rubato due minuti il ruolo di chairman del pomeriggio dei compagni parlamentare o
Questo punto lascio la parola a Paola Cecchi per quella che credo che sia una delle parti più importanti
Soltanto questa parte avrebbe forse giustificato il convegno
Buona sera io sono parole ceche collaborò con il gruppo regionale verde
Sono qui accanto a me c'è la sanità va be'un giovane palestinese
E faccio parte della cooperativa sensibili alle foglie che ha pubblicato questo libro dal titolo la tana nella Jenna
La cooperativa è con queste al suo terzo libro il primo è stato il bosco di Pistorio coordinato Curcio
Nicola Valentino e Stefano Petrelli tutti e tre i detenuti nel carcere di Rebibbia dove anche a sanità bere incluso
Poi è stato fatto scisma al che è stato un lavoro di ricerca sulla Pantanella condotto da Renato Curcio e il terzo e questo Bersani Gaber
A sanità da io leggerò alcune dei bravi Flash del libro e poi darò la parola sanità d'
Alla sanità beh
è nato a Chatila il quattordici luglio del mille novecentosessantanove
Qui nel a nove anni Sili bambina accidentali leggo direttamente non hanno ancora finito le scuole elementari
Il
Hassan è è già pronto per entrare nella scuola militare e diventare un figlio del leone
A dodici anni fa odiata nelle basi di guerriglia lungo la linea verde nella valle del peccato in un'azione militare
Nell'ottantadue c'è se cade stabilisce Attila
E e asset e a scusate un attimo io sono vino dico la verità anche mozze Arata ho conosciuto Hassan nel carcere di Rebibbia e mi fa molto piacere che oggi sia qui con noi
Nel nell'ottantadue
Cessa vice Attila Hassan perde buona parte della famiglia stabilisce Attila
A quindici anni arriva in Italia con una missione precisa da compiere
è la bomba di via Bissolati
A questo punto vi leggo semplicemente la la presentazione e la dedica via S. Anna e alcuni brevi flash interi interni
Palestina Palestina carissime bellissima madre violentate reattività perché ho visto sulla terra il sangue di ammende mio padre
Miriam mia madre Swardt mia sorella
Fa di ammette e-mail piccolissimi fratelli
Perché mi sono battuto e conosco la prigione di un paese straniero
Se avessi mille vite tutte le spendere iter il tuo riscatto c'è forse cosa più preziosa per chi come me senza altro abbraccio amoroso mai ricomporrà al corpo separato le sue radici seconde ed esso identità frantumata
Senza il profumo della sua terra falla Steen come potrà mai germogliare il fiore della vita sulla montagna d'orrore che le stragi e i massacri contro la gente
Chi deve richiesti in di Amman dita la trattare di Sabra e Chatila ti Bolger voragine Diba da lui
Mi scuso per la Provincia
Dinari e dare e poiché l'Intifada hanno innalzato
Dedico questo piccolo libro alla saggezza del mio nonno a mente al sangue dei miei genitori di mia sorella dei miei fratelli alla memoria degli scelte alla fierezza dei fedayn alla sofferenza di tutto il popolo palestinese
Il giorno che sono tornate a casa dopo la strage di Chatila del mille novecentottantadue vedendo mia madre i metri fratelli a terra sanguinanti Giudea mi stesse davanti a Dio di far piangere i cuori di chi li aveva uccisi proprio come costoro stavano facendo piangere il mio
Uscita a Fiumicino determinato a colpire comunque fosse andata io ero pronto
Se mi avesse ammazzato sarei morto per il mio popolo
Succede il fatto e viene arrestato
Chiuso dentro una cella ventiquattr'ore su ventiquattro chiusa nel silenzio chiusa nella chiesa della respira decisione venisse presa
E poi qualcuno entrasse e mi dicesse
Ci siamo preparati che mi fucilata serio era per me è scontato ma non ci dimentichiamo che aveva quindici anni non conoscevo niente della legge dei vegetariani aspettavo di essere ammazzato
L'isolamento totale durò tre mesi e mezzo poi mi portarono in mezzo agli altri ragazzi del minorile e finalmente mi convinsi che non mi avrebbero più fucilato ma mi aspettava un processo imparai a dire sono palestinese
Il processo arrivò dopo dopo nove mesi e mezzo in quell'aula nessuno cercò di capire chi ero da dove venivo dove avevo buttato quella bomba in via Bissolati e che avevo buttato quella bomba in via Bissolati
Che fossi nato nel campo profughi di Chatila che come molti ragazzi palestinesi sin da quando avevo nove anni avessi cominciato a combattere ai giudici non interessava affatto
Degli stermini campi profughi delle stragi che nell'ottantadue ebrei e maroniti compirono contro i miei familiari mia amici il mio popolo a Sabra e Chatila non si fece scende no
Non aveva ancora diciassette anni mi avevano già condannato ad una carcerazione più lunga della mia stessa vita più lunga di un anno
Un flash da Casal di Marmo Sigfrido si era impiccato e andandosene viene lasciato più solo
Il passaggio dal carcere minorile al al carcere a diciotto anni compiuti i carabinieri mi fecero salire su un mezzo blindato coi ferri ai polsi e chiusi in una gabbia metallica attraversa Mona città aree di viene aspettavo maresciallo dell'ufficio matricola la sua faccia mi parve minacciosa ero preoccupato il mio cuore batteva forte forte
Shirt fila termini è stata l'amore l'odio la felicità la sofferenza la pazienza c'ho passato l'infanzia piena di amici
Io mi fermo questi sono dei solo dei flash del del libro di Hassan e passo la parola direttamente Hassan
Prima cosa buona sera a tutti
Sono molto onorato di avere questa possibilità
Di poter parlare
A delle persone come voi
Che mi hanno invitato a questo convegno che secondo me è una cosa molto importante affrontare un problema come quello delle migrazioni in Italia
Poi
Avere la possibilità di presentare una umane scritto un libro come il mio
Io non sinceramente non sono abituato a a un ambiente del genere non lo so dove devo cominciare come devo parlare
Oggi è stata una giornata molto speciale per me perché ho assistito a molti interventi di personaggi Diversi giudici assessore non lo so comunque personaggi che problema del
Dell'emigrazione le interessa moltissimo
Io son le sulle migrazioni a uso al soli immigrati in Italia ho una idea precisa o magari le penso con una maniera forse a diversa da tanti miei NAS connazionali arabi che magari sono venuti in questo Paese per cercare la fortuna di vivere magari ora trovare una va un lavoro venire qui per studiare
Io una
Un'affermazione sul fatto che ognuno direi cercare di costruire la sue speranze nel suo Paese mezza alla sua gente
Senza subire delle umiliazioni senza vieni preso a calci da da questo da quell'altro e poi per troppo dato che si viveva un
Un un mondo che sta andando avanti troppo velocemente allora
La gente del terzo mondo che in Occidente vengano chiamate in questa maniera qui o i Paesi sottosviluppati
A un certo punto hanno bisogno di di costruire qualcosa che l'Occidente fa vedere come modelli come modello
Comunque il il fatto stesso che in Italia da un po'di tempo e sta avendo questo un grande problema dell'immigrazione che poi realmente non è che le migrazioni nata ieri o un due tre anni fa
L'immigrazione esiste in Italia da moltissimi anni
Però per le troppo ma mano che passa il tempo diventa un problema perché vieni messo a a bando viene tirato fuori da da persone che magari al fatto che gli stranieri vengono qui noie frega niente
Un'altra cosa che
è importante che io secondo me posso soltanto parlare sul mondo all'interno del carcere di immigrati o delle persone che vivono all'interno del carcere
Sì è vero io non è e non è che vivo con delle dei miei i connazionali insieme perché dato che sono considerato un politico palestinese che e sta scontando una condanna per politica allora venti sono s'sono messo un mese ai politici però questo mi mi aiuta molto a fare come osservatori dall'altra parte
Il carcere per gli stranieri e per le persone che vengono dall'altra parte del del mare
E ho qualcosa di molto terribile allucinante certe volte perché un extracomunitario un arabo
Ho un anche una sudamericano perché in carcere magari si parla sono acquisti magari si è parlato sta oggi soltanto del marocchine del tunisino che sta in carcere poi realmente cioè sta una un un numero molto forte del dei dei sudamericani che regolarmente vengano presi in continuazione per il traffico dei di droga
Esiste anche quella gente lì che di colore di pelle siamo quasi come noi allora anche loro certe volte senza sentire la loro lingua vengano chiamati marocchino perché per certi personaggi
Un straniero vieni chiamato marocchino senza sapere la sua nazionalità quale perché magari è un e straniere basta questa da parte dei delle persone che magari io le definisco così non non non credo al razzismo in Italia io credo soltanto a un fatto che secondo me importante o la paura di di uno incontro tra due culture diverse
Che poi in Italia vieni chiamato ora cinismo questa è un'altra cosa
Comunque torniamo al fatto che in carcere gli stranieri non hanno dei dei grandi diritti e o magari i loro diritti sono quasi cancellati
Perché per esempio non guardate me perché e io sono un caso speciale per l'Italia proprio opere le la gente che mi hanno adottato da quando c'avevo quantici anni quando sono entrato al carcere minorenni io vivo con un sacerdote
Che un
Cappuccino Monte siano cappuccino che mi adottato quando sono entrato al carcere minorenni e grazie all'UE grazie anche al fatto del
Della comunità che mi ha adottato io sono riuscito dopo cinque anni e mezzo di cinque anni sei anni di prigione a poter ottenere dei permessi
Cose del genere come questo convegno magari poter partecipare alle feste all'interno del carcere minorenni dopo che sono andato via dal carcere minorile
Perché il carcere minorenni ha lasciato dentro di me un come si chiama un taglio molto forti perché come ragazzo come me che è venuto da da un campo profondo e dove la vita lì io lo dico oggi le dirò anche tra mille anni la vita per me li era un un mio mondo cane quale io partendo mi piace mi piaceva sempre
Però la diversità quella di poter trovarmi in mezzo ai ragazzi giovani come me cadevano quasi la mia età o magari più piccoli
Dove io non riuscivo a vedere
Questa diversità enorme tra me e loro perché arrivare al punto per esempio che io ho trovato soltanto all'inizio della mia carcerazione un mio carissimo amico uno che si chiamava sicché freddo
Che è stato l'unico ragazzo che ha accettato May come straniero come politico anche perché stato l'unico a persone che voleva capire magari perché io ero così piccolo e faccio il terrorista o o altre cose
Allora vedendosi che ferito che si si impicca si ammazza perché magari la sorella l'ha buttato fuori di casa perché il padre in carcere la madre in carcere e per me è un dramma diventato
Perché
Non riuscivo a arrivare a capire perché è un ragazzo minorenni arriva al punto di ammazzarsi quanto per me l'Occidente presentava la faccia
Come si dice l'evoluzione la cosa perfetta
Le cose tutte fatte bene i bambini vanno a scuola si vestono bene non come me che io per per vestirmi un pantalone devo aspettare che si ricava quello di mio fratello più grande di me poi mia madre me la passava a me
Qui ed alla cosa diversa e allora queste questa questa parte qui ha lasciato un segno molto forte nella mia vita per questo
E questa comunità di don Gaetano Greco che mi ha adottato mi ha dato la possibilità di poter uscire in continuazione fuori dal carcere
E stavo sto cercando spero di non perdere l'idea che o l'ho detto prima non sono abituato a queste cose qua comunque
Un'altra cosa importante che ha ma all'interno del carcere derivi via dove ho vissuto quasi tutta la mia carcerazione da maggiorenni di e lì esiste una diversità per esempio e c'è stato il braccio che si chiama il G dodici e il G nove
E lì si chiamano i dei prontissimo
Perché si chiamano dei pronti perché e lì la maggior parte degli stranieri che vivono lì che domina non quell'ambiente lì dominando il senso che sono sono cacciati proprio fuori per esempio nel mega nato per lavorare in carcere
Ci vuole molto tempo devi proprio arrivare all'estremo
O magari perché c'ha una condanna altissima allora dopo un paio di anni può avere lavoro se no lavoro me ne daranno mai per niente finisce la sua carcerazione così fai un'altra cosa che oggi ho sentito parlare del del fatto di gli stranieri che vengano chiamati criminali eccetera per motivi loro questo non lo voglio nemmeno entrare nel merito che venga dopo la loro condanna vengono cacciati via dal Paese
E io sono d'accordo anche sul fatto che dei straniere vengono mandati via loro Paesi però scusa e io faccio reato in Italia mi fai pagare vent'anni della mia vita in carcere qualificati via
E questa è una e questo è proprio l'ingiustizia il massimo del massimo capito che ho sbagliato nel tuo Paese però che tu mi rubi vent'anni della mia vita o non dico venticinque sei anni della mia vita poi mi cacci via questo non è giusto
Non è giusto per ma secondo Beck secondo me perché poi vivere quella signora che ha ambientato questa legge li capito mite e prega niente del di un ragazzo di colore che fa vent'anni ho dieci anni di carcere che lei giustamente sta a casa sua tutti i giorni
Capito allora e questa anche per esempio noi sosteniamo il fatto che non lo so chi l'ha presentato un un decreto legge il fatto di i stranieri fanno metà pena e se ne vanno a casa
Vengano condannati per il reato che fanno del poi prendono la loro roba e se ne vanno a casa e io personalmente sostengo questa affermazione perché mi così ti danno la possibilità di per esempio non lo scontare tutta la pena ma scontare la metà perché hai sbagliato e te ne vai via
E poi un altro fatto importante per esempio noi ragazzi stranieri all'interno del carcere questa è una parte della sanità per esempio in carcere non veniamo trattati in con con quell'aria così come si dice
Da esso romani
Per esempio se un ragazzo di colore sta male perché che ne so io avvenuto una raffreddò quello che abito per aspetti del chiamarlo il dottore o magari il dottore per arrivare a visitarlo Dettori ti mette lontano da te
Cinque sei metri di dice che c'ha i mi fa male la quale va bene dirà due aspirine vai via
Capite questo una un atteggiamento anche drammatico per moltissimi ragazzi e questo l'abbiamo visto non in carcere ragazzi sono arrivati per esempio
E l'appendicite fa male a uno per poco non moriva perché al dottore non voleva mettere le mani addosso a luglio per visitare perché era un po'
Neretto era un po'scuri no capito non è che
E allora è questa anche un'altra cosa crede
Che delle migrazioni terribile del del del del trattamento che che fanno all'interno delle prigioni in carcere
Poi io non non lo so
Per quello che riguarda le le le la tana dell'ENA
La tana dell'Arena per me e diventato un messaggio che quando sono stato preso arrestato
E nessuno mai ha dato a me la possibilità di di dire le mie ragioni
Per esempio io non dico che noi che nel mio paese più ce stanno più possibilità di giustizia perfetta si sbaglia in lì per esempio reato come il mio nel mio Paese c'ha la condanna a morte non si discute capito
E quando io sono venuto in Italia sinceramente non aspettavo che a me mi mettevano dentro una cella e poi dopo un po'di tempo li votavano me mezza dei ragazzini che ancora la mattina si svegliavano andare a prendere il latte e io per almeno un mese in carcere minorenni
Io latte non lo voglio la mattina perché io mi considero un guerriero palestinese attraversato mezzo mondo per fare la guerra contro un incidente che ha massacrato la mia gente allora io non voglio latte la mattina io voglio il tema e io dopo un mese di carcerazione io voglio il te e loro mi hanno alla fine da parte perché giustamente io non voglio essere trattato da bambino
Allora e e il fatto stesso che per esempio durante il mio isolamento
So ci sono momenti drammatici però auto o incerto punto anti sono hanno servito molto alla mia crescita
In Italia hanno servito anche al fatto di conoscere molto bene la gente stesse
E in uso lamento per esempio io dicevo alla guardia parlavo poco inglese
Rubavo qualche parola italiano dice Vallone alla guardia che mi sorvegliava dalla mattina c'era lo dico quanto mi fu sfilano a me
Perché per me un reato come il mio così grave dove ho fatto una cosa grave
Sì contro la logica militare esisterà pena di morte qua mi ammazzeranno però ero convinto del fatto che io sono venuto in Italia per morire non mi va non non non me ne frega niente perché è il mio obiettivo quello era di dirà la gente voi avete ammazzato la mia famiglia e io a dall'età di dodici anni sono un disgraziato un vagabondo senza famiglia e io mi faccio la stessa cosa che avete fatto anni
Non me ne importa qual è la conseguenza mi ammazzate fate quello che volete di me non me ne importa niente
Ha un però quella guarda lì non è che io fregava tanto del di cui al fatto che mi bottiglie rideva ISIN andata
E a me li minimi accendeva dentro di me per le rapine allucinante perché dico qua volo qua mi ammazzano ritenute hai capito noi frega niente se io
E e diventare così dorata per i tre mesi che non riusciva a capire qual è la la la la la cosa perché non vogliono farmi il per esempio il processo per e poi a un certo punto da un punto Bianco Cosimo mi vedo che mi tirano fuori dalla cella mi buttano mezza all'aria insieme a tanti ragazzini che giocavano a pallone eccetera
E lì sinceramente è stato come per dire
Ne ho preso un sospiro di sollievo perché pensavo che
E lì non si muore più si vive
E lì poi è cominciata la mia
Un altro un'altra esperienza più più importante quella di cominciare a conoscere delle dei ragazzi che hanno la mia età che hanno dei problemi forse peggio delle mie io ho avuto la possibilità di affrontare la mia vita come
A modo mio magari
Ribellando mi sembri in continuazione quei ragazzini Lin loro non avevano mai la possibilità di ribellarsi sbagliare per lo stato italiano un ragazzo di quindici quattordici anni veniva preso potato un galera e poi paga anche pagava la sua condanna tutta quanta e poi veniva buttato fuori un'altra volta per la strada e tornava a fare quello che avevo fatto prima e peggio ancora io Signore volo o affermo anche non sapevo e che il discorso arrivava fino a questo punto perché se no vi portavo anche delle dei documenti di ragazzi minori
Che
Io lo conosce Dino l'ottantacinque oggi fino a questi nostri giorni sono usciti entrati nelle prigione capito Più di cinque sei sette otto volte aventi voltante chi sono conosciuti nella scuola criminale che io la definisco fino a oggi
E il carcere minorenni è una scuola di criminali fa nascere i ragazzi a diventare in più proprio grandi criminali perché il carcere minorenni non serva a nessuno
Non è perché a me magari in carcere poteva servire perché so ero già grande anche se era un valore minorenni però per un ragazzino che ruba un motorino viene condannata a sei mesi di prigione è una cosa tremenda
E poi fa fanno fare la carcerazione conoscendo uno come me che per il ragazzino stesso Jan Fabre dicono Cerasa anni è uno spavento perché come le dicevo buttato la bomba non mi avvicina più questa la go e poi magari conosce altro ragazzi che magari altri ragazzi che stavano commette reati gravi per esempio che ha ammazzato il padre
Che magari ammazzato uno per che la guardato la ragazzina dato trentasei coltellate
Capito un ragazzino che ha rubato un motorino entra mezza quella vandali o a quella gente lì io non so come e quanto esce fuori che cosa deve fare non farà mai il bravo perché arriva al punto di del cantante vetrata bene di carcere minorenni che danno l'atto alla mattina se ti mancano scarpe te la danno
Titti danno tutti i servizi che realmente alla tua vita non servano a niente
Perché il e poi c'era una casa sento sociale stamattina qui che ha fatto dei dati non lo so che cosa capito
E poi e io sono dalla setta anni maison prigione faccio caro fatto carcere minorenni ho fatto carcere maggiorenni volo giuro non ho mai visto un assistente sociale che ha parlato con me
E io conosco assistendo sociale soltanto di nome che vendano un carcere
Per esempio a me mi hanno fatto la perizia perché adesso N nato l'assimila semilibertà perché devo andare a lavorare alla alla necessità a me per farmi la relazione di tutta la mia carcerazione hanno visione della relazione dell'assistenza sociale
Arrivata l'assistenza sociale dici come sei Juan carcere come sto io
Come può stare o non carte le signore tant'è questa la domanda non è io non voglio criticare tutti ed assistendo sociali magari io qua per carità però e IED col mio padre io non l'ho mai conosciuta una se sento sociale perché è capito
Allora a questo punto io soltanto vi dico un'altra volta sono molto onorato di poter ha avuto la possibilità di partecipare a un convegno del genere
E spero che quello la mia esperienza servirà a qualcuno
Vi ringrazio moltissimo
E dicono
E chi fosse interessato il libro è disponibile venti Sequi in fondo alla sala
Volevo dire a
Hassan vita se pronuncio bene il tuo nome scusabile
Volevo dire questo che
Insomma impegno da parte nostra come gruppo parlamentare però una cosa che
Vorrei illustrare anche ai presenti questa sera
Noi abbiamo
In sede di Parlamento europeo
Ha avuto in più occasioni
Modo di discutere
Di situazioni come quella che qui l'amico Assam ci ha spiegato
Ovverosia
Pochi credo sappiano esiste una commissione che si occupa in sede europea
Dei diritti dell'uomo
E questo diciamo
Sarà dopo il trattato europeo
Il nuovo trattato europeo
Una competenza
Diciamo più
Forte sul piano politico anche
Della futura nuova Comunità europea che dopo Maastricht diciamo a
Faticosamente tortuosa mente
E anche confusamente preso decollo
E dicevo ci questa Commissione grazie spesso occupata insieme ad un'altra commissione quella per le petizioni del Parlamento europeo
Dicasi come questo che hassan ci ha presentato per esempio proprio
Circa un mese fa
Abbiamo passato due lunghissime anche animati Issime riunioni di questa Commissione nel discutere di un caso di un lavoratore portoghese
Che è stato condannato
A sei anni in Lussemburgo per un reato
Di diciamo rapina
Dopodiché ha scontato un anno e mezzo nelle carceri del Lussemburgo
E dopodiché il governo lussemburghese ha preso il provvedimento di rispedirlo in Portogallo anzi diciamo in una ex colonia portoghese
Il caso è stato portato alla commissione per i diritti dell'uomo e alla commissione per le petizioni di cui ripeto
Si è occupata moltissimo di casi simili tutti diciamo più o meno rispondenti a quale principio
E al principio che evidentemente
Il diritto cioè la attuazione di un diritto penale nei confronti di un cittadino membro della Comunità europea
E deve essere espletato e cogente nel luogo dove il reato si commette cioè non esiste
Alcuna legge alcun Regolamento alcuna direttiva alcuna neanche poi di leggero molte cose che credo interessanti
Raccomandazione della Comunità europea in nessuna delle sue sedi
Che applica un principio
Di espulsione
Vorrei dire di espulsione coatta perché diciamo il lavoratore in questi diciamo il condannato in questione
Esplicitamente chiedeva di scontare la pena nelle carceri del Lussemburgo fino a espletamento
Quindi diciamo il caso è stato
Discusso in maniera molto animata
Senza peraltro per il momento arrivare ad alcuna definizione quindi questo lo dico perché l'impegno che vorrei rendere colui è quello di vedere di attivare una procedura analoga cioè di portare il suo caso alla Commissione per i diritti dell'uomo del Parlamento europeo
Attraverso diciamo uno strumento rafforzativo che è quello di presentare il caso anche alla Commissione per le petizioni
Dei cittadini visto che tutti i cittadini secondo questo trattato hanno diritto di a dire a queste istituzioni europee
E questo diciamo principio è un principio ripeto leso continuamente cioè un principio in sostanza voi lo capite che contrasta anche con la carta costituzionale europea
Perché se si è membri
Di una stessa
Organizzazione istituzionale
Beh non può diciamo sarebbe come
Che un
Condannato in Lombardia fosse questo farebbe molto piacere all'onorevole Bossi ma voglio dire un condannato il Lombardia fosse diciamo espulso dalla lo Lombardia e mandato diciamo
A
Scontare la pena in Sicilia concependo ovviamente la Sicilia come uno Stato a sé stante e diciamo fuori dall'ordinamento generale nazionale
Allora poi che queste situazioni sono tuttora
Diciamo casi aperti cioè
Non
Non non non ovviamente c'è stata la decisione del governo lussemburghese ma
Diciamo questo può essere rimesso in discussione perché come sapete la violazione del diritto comunitario comporta qualora diciamo
Il parlamento europeo ravvisi
Questa violazione sia concorde nel ravvisare questa folla violazione comporta diciamo una procedura di infrazione ed una condanna dello stato membro che viola la direttiva comunitaria quindi il provvedimento potrebbe essere revocato se diciamo come ci auguriamo noi
Questo diciamo principio
Di equità di giustizia verrà applicato nei prossimi mesi
Anche in funzione del nuovo Trattato europeo ecco detto questo io volevo spendere l'ultima parte delle de il mio ragionamento
Più su un fatto di informazione visto che
La comunità europea diciamo è è abbastanza distante dal dalla consapevolezza e dalla coscienza della gente per cui poi si finisce per fare dei dibattiti o in televisione o in qualche convegno che non hanno ragione di essere cioè sono completamente fuori dalla discussione che avviene
Diciamo all'interno dei delle istituzioni che dovrebbero preparare questa nuova comunità dentro cui a parole formalmente
E magari quando ci sono le campagne elettorali ci si richiama tutti come grande vincolo come grande principio al quale subordinata ora quali sono le informazioni che vorrei
Esporre con voi
Esiste dal mille novecentottantasei una dichiarazione
Nel gergo politichese europeo
Una dichiarazione comune quindi un impegno per tradurlo in gergo più semplice un impegno forte politico del Parlamento europeo
Contro la xenofobia il razzismo
E tutte le manifestazioni diciamo di
Avversione razziale o etnica
Questa dichiarazione
Approvata nell'ottantasei
Ha dato luogo però successivamente come spesso accade ad una sostanziale non applicazione dalla maggior parte dei paesi membri
E poi che come è noto
In questi ultimi anni soprattutto ultimi tre quattro anni i casi di se non Fulvia di razzismo
E anche di diciamo inosservanza di quelle che erano già prima del mille novecentottantasei regole importanti nei rapporti con i cittadini non appartenenti alla Comunità europea
Il Parlamento europeo all'inizio di questa legislatura a promosso una commissione d'inchiesta
In tutti i Paesi bene
Commissione d'inchiesta che ha finito i suoi lavori
Alla fine del mille novecentonovanta e ha esposto
Le sue considerazioni
Ovviamente non solo ha esposto le considerazioni sullo stato
Diciamo dei fenomeni di razzismo esistenti in Europa tra cui mi permetto di citare né in questa relazione
è citato esplicitamente il caso di Firenze
Questo è un fatto che viene poco ricordato
Molti amministratori di questa città credo hanno molte ragioni per fingere di ignorare questo fatto però in tutta Europa in tutti i dodici Paesi membri la comunità europea
Si sa ufficialmente da questi atti della Commissione che a Firenze
Vi furono atti di razzismo sono stati chiamati così dal Parlamento europeo non ci furono diciamo
Quelle forme di diluizione che invece sono state usate
All'epoca
Dai giornali cittadini e da molti esponenti politici di questa città detto questo però
Questa Commissione ha fatto anche qualche altra cosa di importante
Ha votato venne settantasette risoluzioni
Che non hanno un potere cogente imperativo nei singoli stati nazionali
Per il momento
E questo dipende non sarebbe un lungo discorso a parte dal fatto che è difficile immaginare nei prossimi anni un'unione politica dell'Europa
Molto difficile immaginare
Probabilmente ci sarà anche qualche d'uno che vorrà rimettere in discussione gli accordi di Maastricht come sembra profilarsi all'orizzonte dopo
La rielezione
Di medici ora in Inghilterra e dopo le difficoltà che Mitterrand sta avendo in Francia
Fenomeni che avranno delle ripercussioni sui rapporti e sulle regole diciamo tracci Tadini della comunità stranieri immigrati cioè non sono fatti indipendente
Dicevo approvato settantasette risoluzione
Che esprimono poiché in questa Commissione sono rappresentate non solo tutte i gruppi politici ma sono rappresentate anche tutte le nazionalità
Esprimono
Ovviamente
è uno spaccato del parlamento europeo non è tutto il Parlamento europeo ma esprimono un largo rientra mento un orientamento che sicuramente maggioritario all'interno dell'istituzione europea
Di quali dovrebbero essere i principi cardine per ciascun stato membro della Comunità europea per combattere attivamente non inerzia al mente
I fenomeni di razzismo e di xenofobia
Di antisemitismo e di qualunque diciamo forma di avversione elettrica che esistono in maniera sempre più preoccupante in euro
Ebbene aggiungo Europa
Comunitaria e l'Europa quella vicina
Quella che chiede di diventare Europa l'Europa cioè dei paesi dell'Est
Che cominciano anche essi a misurarsi con enormi problemi di razzismo
E probabilmente nel caso che le previsioni che questa Commissione ha fatto in termini dei flussi migratori per i prossimi anni
Potrebbero portarci nei nostri Paesi cosiddetti occidentali attraverso enormi migrazioni di popolazioni dell'est europee
Allora quali sono io ve ne leggo alcune di queste non posso leggere quelle tutte
Però vale la pena
Prima
Prima risoluzione votata quindi atto ufficiale
Porre in vigore leggi anti discriminatorie che puniscano tutti gli atti di razzismo e dare facoltà alle persone giuridiche come le associazioni
Di agire in giudizio contro tali atti o di costituirsi parte civile
E questo un principio importante che è stato anche
Confermato da una sentenza della corte di giustizia del mille novecentonovanta
Per quello che riguarda per esempio l'Ali la necessità di abolire qualunque forma di restrizione nell'assunzione di lavoratori stranieri
Per esempio nel pubblico impiego o in diciamo vari settori della società civile
Sì ragione allora ne ne leggo solo alcune le più importanti
Gli Stati membri adottino le misure necessarie per assicurare che gli immigrati acquistino entro tempi da ragionevoli lo status giuridico di residenti e lavoratori
Che si congiunge con un altro importante principio
Ovvero sia
Gli Stati membri sia d'operino per impedire la ghettizzazione delle proprie minoranze etniche e ne incoraggi non l'integrazione adottando le proprie politiche abitative in modo da fornire alloggi adeguati ed economici
Gli Stati membri incoraggi no i programmi di risanamento volti a migliorare l'edilizia popolare e le condizioni di vita nelle città Conforti percentuali di immigrati
Creando quindi anche qui un criterio di equità e di giustizia nelle trattamento nell'assegnazione degli alloggi per esempio popolare
Ancora nelle qual tra i due che poi mi fermo per ragioni di tempo
Gli Stati membri sono obbligati ad abolire le norme che vietino ai rifugiati di accedere alle attività lavorative
Che creano o incrementano il lavoro nero quindi qui si apre un altro capitolo che riguarda diciamo l'assunzione illegale di lavoratori
In aziende diciamo o in
Attività produttive commerciali e che in questo modo favoriscono l'espansione del lavoro nero
E infine altre
Risoluzioni importanti
L'ultima quella più importante sulla quale chiudo il mio ragionamento gli stati membri
Considerino la concessione dell'elettorato attivo e passivo almeno nelle elezioni locali
In un primo tempo a tutti i cittadini comunitari e successivamente a tutti gli immigrati che risiedano legalmente da cinque anni consecutivi in quel Paese
E quindi
Che cosa significa questo insieme di settantasette ben settantasette risoluzioni approvate da questa Commissione
E significa che c'è una
Un abisso se vogliamo un
Altro che mare un oceano
Tra quello che
Un ordinamento comune
Potenzialmente nel mille novecentonovantasette
Se si traducesse in unione politica queste risoluzioni si trasformerebbero in atti e leggi cogenti per tutti gli stati membri dell'Europa
Ma sicuramente senza aspettare questo mille novecentonovantasette così lontano e così anche traballante
Già da oggi patrimonio largamente maggioritario largamente diffuso della maggioranza delle rappresentanze istituzionali della comunità europea quindi c'è un abisso tra cosa
Tra quello che è questo orientamento e quello che invece diciamo questo status di egoismi
Di
Se vogliamo usare questa parola perché no
Di illegalità rispetto a tante situazioni scabrose difficili di cittadini non comunitari
E che diciamo rispetto a questi principi a questi criteri evidentemente sembrano essere loro gli illegali e loro gli abusivi mentre in realtà questa era la cosa che mi premeva sottolineare
Esiste una diciamo
Cultura politica chiamiamola così
Largamente diffusa dentro questa casa comune europea che diciamo intenderebbe affrontare questi problemi che sono poi la causa come sapete bene senza perderci troppo tempo
Delle tensioni sociali e di tutti quei conflitti che determina un odio xenofobia atti di violenza
Dicevo
Un orientamento ripeto che contrasta visibilmente violentemente con la realtà dei fatti con la quotidianità e anche con diciamo questi messaggi
Di
Apartheid istituzionale che si vorrebbe creare in Italia per esempio dividendo l'Italia in tre repubbliche interessati
Quindi diciamo anziché avvicinare l'Italia all'Europa allontanandola ancora di più questo era il senso diciamo delle considerazioni e l'impegno che voglio avere con lui per diciamo portare questo caso alla commissione per i diritti dell'uomo del Parlamento europeo
Dobbiamo andare velocissimamente io chiamo Cristina Calzolari la cooperativa Progetto integrazione la ringrazio saluterà Milano stamattina
Il tanto che basta questa
Ci sono ancora parecchi interventi quindi di chi ti chiedo un intervento mi dispiace viene
Così che sono stati fatti affrontati adesso
Io credo
Sì posso appunto introdurre un come dire un ragionamento una prospettiva che mi sembra che ancora oggi in Italia sia non completamente affrontata
Il ventisei marzo
Lo scorso mese la Corte europea per i diritti dell'uomo ha colto il ricorso ad un cittadino altre si algerino residente in Francia che era stato espulso dopo numerose condanne
La all'espulsione non verrà eseguita e non verrà eseguita non perché fosse illegittima la decisione di espulsione ma perché la la Corte europea ha riconosciuto che l'espulsione violerebbe i suoi diritti alla tutela e al rispetto della vita familiare che sono sanciti dall'articolo otto della Convenzione europea per i diritti dell'uomo
Ricordiamo infatti che questa persona nonostante fosse algerina era comunque una persona che in Francia ha sposato da vent'anni come cittadina francese con tutti i parenti stretti francese l'unico legame che aveva con l'Algeria
Di cui fra l'altro non conosce nemmeno la lingua era quella di averne formalmente passaporto
Un'analoga sentenza era stata emessa il diciassette febbraio e riguardava il caso sempre analogo di un cittadino marocchino residente nel Regno Unito dove era giunto con tutta la famiglia all'età di sette anni
Queste due sentenze ci sembrano a importanti perché mettono l'accento su uno dei nodi appunto che non sono mai chiaramente affrontati e cioè
Commettono illa l'accento sulla sul fatto che no non è una relazione passeggera
Non è contingente quella che a un certo punto lega l'immigrato anche se straniero con il Paese di immigrazione che dunque paese che diventa il suo Paese con tutto ciò quindi che questo ne consegue
E ciò apre quindi dei nuovi spiragli per superare con la considerazione che invece oggi imperante in Italia quanto meno ma non solo
Vede lo straniero l'immigrato straniero costituzionalmente perennemente provvisorio
E che quindi fonda su questa prospettiva rapporto che il Paese di immigrazione concede all'immigrato
Infatti a questo viene accordato il permesso di restare solo fintanto nella misura in cui non crea dei problemi non procura dei danni dove naturalmente la soglia del danno
Determinata e diciamo strettamente corrispondente alla misura dello spazio che viene riservato all'immigrato
Come si sa lo spazio produttivo
Praticamente l'esclusivamente se si pensa in fin dei conti che una misura come le scuole dell'espulsione riguarda e quindi una misura del danno che viene considerato riguarda più o meno acqua né qual modo sia un reato sia per esempio una discorso di accesso ai servizi assistenziali nella misura in cui lo stato di bisogno è una sorta di autodenuncia al fatto che non sia reddito e quindi si deve essere espulso
Comunque il trattamento dei comportamenti devianti dei cittadini stranieri è particolarmente indicativo per mettere in luce questi presupposti sostanziali perché e se non chiamassero in causa principi di parità di trattamento ma rappresenta una cartina al tornasole per capire se in quale misura le politiche immigratorio le politiche sociali in materia di immigrazione siano effettivamente dirette a promuovere l'integrazione di nuove fasce di popolazione o piuttosto non rappresentino misure di accoglimento contenimento che sono poi di selezione di soggetti appunto visti come contingenti e unicamente funzionale alla società di immigrazione società l'immigrazione in cui oltretutto le dinamiche in questa visione non non si presuppone che non vengano toccate dal fenomeno immigratorio stesso
Allora devianza dello straniero è il punto come dire più alto del rapporto con la società di accoglimento
Un punto di rottura più alto con la siccità abbia cogli mento
è una rottura con una società però che parte dal presupposto che non ci siano dei dei grossi legami delle relazioni profonde connessa e che punto l'immigrazione costituisca una condizione che si perpetua nel tempo
Ma nell'individuo stesso
E e appunto che fa di lui per sempre uno straniero
Rispondendo per esempio la domanda che stamattina veniva posta da Stefano su sulla definizione dei straniero sullo Zingarelli
Io direi appunto che quello che non si prende in considerazione oggi come oggi è il fatto questo momento storico alcuni fenomeni sociali a cui stiamo assistendo
è è il fatto che forse c'è una nuova figura di straniero che come dire serpente per l'Europa
Ed è quella di cittadini europei che hanno una un documento straniero ma in realtà sono molto più di quanto non si possa pensare europei costi così sostanzialmente
Queste due sentenze della corte europea invece appunto sembra andar della nella direzione di riconoscere al di là di una nazionalità amministrativa l'appartenenza dell'individuo
Al Paese dove con l'insegnamento si sono sviluppati tu i suoi rapporti e relazioni
E che quindi sono questi a qualificare una cittadinanza sostanziale
E in un qualche modo potrebbero dirigersi potrebbero essere valutate dirigersi in questa situazione anche le recenti riflessioni a livello comunitario sulle politiche di integrazione
Dove appunto si parla di elementi portanti di queste politiche di integrazione
L'obiettivo dell'uguaglianza di diritti e doveri in ragione della residenza e la previsione di un diritto a soggiorno per chi già dimora da un certo tempo
In Italia questa visione temporanea dell'immigrato non ha ancora fatto posto ad una percezione di una presenza stabile e definitiva e ciò non tanto per una relativa affinché novità del fenomeno visto che anche in Italia vi è già una seconda generazione e anche di adulti viene seconda generazione ci sono già molte caratteristiche di insediamenti definiti
E infatti le norme nonostante l'Italia abbia norme tutto sommato molto recenti sul trattamento dell'immigrato non sembrano andare in questa direzione
Sulla sulla questione appunto devianza che assumiamo come cartina al tornasole nonostante un insieme di principi non discriminatorie su complessa anche se molto è troppo generici nei confronti del dello straniero
E d'altro canto i principi e gli intenti di reinserimento del del deviante del detenuto introdotti dalla legislazione specifica in materia
Le politiche migratorie soprattutto le politiche sociali dirette agli immigrati escludono automaticamente a priori il detenuto e prima ancora l'imputato straniero indipendentemente dal tipo di reato e dal effettiva pericolo zitta sociale o di ordine pubblico
Vediamo infatti alcuni elementi costitutivi di questa politica immigratorie politica sociale in materia di immigrazione italiana per vedere come tutto ciò
Non possa assolutamente realizzarsi sul partendo appunto da questa impostazione
Con la legge nove quattro tre infatti era stata prevista la possibilità va bene quanto meno in linea teorica di regolarizzare anche gli stranieri in carcere
Anche se poi tutta una serie di in passerella procedura burocratica e in effetti una scarsa volontà di dare applicazione a questo principio molto attenuato gli asset
Non si sa infatti quanti siano poi effettivamente gli stranieri che all'epoca della senatore dell'ottantasette stranieri detenuti abbiano potuto accedere a questa questa opportunità
Comunque con la legge trentanove questa possibilità contenuta nella precedente legge e che quindi era evidente nasceva dal riconoscimento del detenuto come soggetto economico visto che noi quattro terrà una legge per regolarizzare il lavoro
Con la legge trentanove invece è stata definitivamente abbandonata legge sull'ingresso e soggiorno
Ed inoltre è stato chiarito in vari articoli alcuni sarda articolo sette ma anche altre che laddove si configurano reati e comportamenti illeciti
Siano essi puniti o meno da pene detentive e indipendentemente quindi dal tipo di reato indipendentemente quindi da reali motivazioni di ordine pubblico di pericolosità sociale
La sospensione
Negli e di conseguenza la sospensione presso Ca'definitiva del rapporto con la società attraversa infatti l'espulsione e la revoca dei soggiorni divieto rientrare praticamente a tempo indeterminato
E inoltre va rimarcata una cosa molto importante che non esistono categorie come dire protette da queste decisioni e estreme quali per esempio rifugiati o i minori
Apro infatti una parentesi i minori non sono
Tutelati dal rischio di espulsione anche quando non non non hanno più famiglia al paese di origine visto che le questure come dire si muovono nella direzione di considerare maggiorenne sotto questo punto di vista gli individui le quindici anni in su
Indipendentemente dal fatto per esempio che lasciami insista una famiglia in Italia regolarmente soggiornante indipendentemente dal fatto per esempio che non vi siano più parenti al paese d'origine
Nel nostro ordinamento un altro elemento molto importante di fatto vige il sistema della doppia pena per lo straniero come dire la pena ordinaria
Quella solita prevista per tutti e l'espulsione
Che potrebbe essere conto Pravda essere considerato una pena accessoria
Ma in realtà per lo straniero che compie delle illegalità la penna della detenzione sembra essere invero un solo il doveroso trovo tributo per salvaguardare le parvenza di una parità di trattamento
Perché è piuttosto la quasi automaticità dell'espulsione è una volta scontata la pena o attenzione anche prima di scontare la pena semplicemente dopo l'arresto prima ancora del del processo sembra quindi configurarsi come l'effettivo dispositivo di condanna riservato a chi non è cittadino
Ma qualcosa dunque portata due importanza evidenze da un lato come già dicevamo che la misura l'applicazione di misure di sicurezza è indipendente da reali motivazioni di sicurezza dello Stato o per gravi motivi di ordine pubblico e dall'altro in un qualche modo spiega perché tutte le misure di rieducazione e reinserimento previste dalla normativa su di riferimento del del detenuto non trovino applicazione verso lo straniero
Vuoi per motivi di discriminazione dirette ed indirette a voi per motivi di ordine amministrativo burocratico voi appunto perché è la normativa in materia non si appropria dei quattro la realtà di una presenza straniera in carcere un tribunale e così via
Il punto nodale il vero punto è che è contraddittorio
In questo
Quadro un approccio volto all'inserimento reinserimento di chi di fatto è parcheggiato in attesa di essere espulso
Quando appunto non addirittura espulso prima ancora di essere eventualmente giudicato colpevole come appunto la legge già trentanove e l'ultimo decreto Bondi per prevedono in ampia un ampio numero di casi
E quello che non è previsto dalla dalla normativa di fatto spesso messo in atto dalla dalla discrezionalità che viene
Superate mantenuta dalla dalle questure
Ancora un altro elemento non esiste una specifica tipologia di permesso di soggiorno perché sia in attesa di giudizio o detenuto
Vi soprattutto che comunque quello che di cui è l'individuo eventualmente in possesso all'atto dell'arresto viene ritirato
Di recente in una proprie circolari ministro degli interni ha previsto prevede il rilascio per motivi di giustizia della durata di tre mesi che può essere prorogabile ma non è detto
All'osteria Niero a cui il TAR abbia colto la domanda incidentale di sospensiva
Di un provvedimento di espulsione resta comunque è vero che il numero dei permessi di soggiorno per detenzione e per motivi giudiziari e assolutamente irrisorio
Tanto per fornire cifre quattordici per detenzione nel mille novecentonovantuno su tutto il territorio nazionale il mille quattrocentosettantatré sempre novantuno per quanto riguarda i motivi giudiziari
Di quello che si evidenzia in questo modo è una incongruenza
Tra l'obbligo di soggiorno ovviamente però senza avverrà nessun documento nessun permesso di soggiorno perché sia detenuto Indaco indagato
E l'obbligo però per lo straniero di avere questo documento oltretutto questo documento un senso di un permesso di soggiorno e poi certo tipo di permesso di soggiorno per lavoro famiglia per poter lavorare più potere per l'assistenza sanitaria per poter anche frequentare la scuola
E questa incongruenza è ancora maggiore per chi nel caso non sia detenuto
E ma si trovi a dover rimanere in Italia per motivi di giustizia
Non può però in questo modo svolgere attività lavorativa avere assistenza sanitaria persone per la propria famiglia
Soprattutto nel momento in cui come dire non gode delle forme di assistenza e protezione che in qualche modo comunque il carcere garantisce
Ci sono delle situazioni molto drammatiche o che ho seguito personalmente molte delle quali riguardano delle donne
Donne con a carico bambini che hanno dovuto ci sono tutte confrontare con delle situazioni particolarmente assurde nel momento in cui messa agli arresti domiciliari soprattutto in considerazione del fatto che i figli non potevano più restare in carcere con loro visto che erano passato una certa età e non c'era nessun altro in Italia
Il giudice come dire ha concesso gli arresti il nessuno non sono sicura che questo sia non sono gli arresti domiciliari comunque di scontare la pena a casa propria ma a questo punto il si è posto il problema che questa persona non poteva lavorare quindi non aveva reddito e non avendo il permesso di soggiorno non poteva avere la residenza e quindi non poteva avere
Il l'assistenza sanitaria né naturalmente i piccoli figli potevano averla non potevano naturalmente nemmeno andare all'asilo né il Comune poteva intervenire a favore
Peccato questa è una presa d'atto del tutto beh questo può essere interessante riguarda una cittadina francese
Dunque è evidente che si confermano impraticabili tutte queste possibilità di relazione e di interazione con la società di cogli mento
E questo questo discorso delle della relazione e rapporto interazione ha un valore molto concreto perché si tratta dei mezzi del proprio sostentamento anche
Sì
Semplicemente allora volevo accorciando far notare oltre tutto che a ribadire questa concezione della come dire provvisorietà
E quindi a a ribadire il fatto che non si sia maturato ancora un'idea diversa del della posizione della dell'immigrato
Nella società di accoglimento val la pena per esempio ricordare che la nuova legge sulla cittadinanza non solo allungato il periodo minimo di regolare residenza per poter inoltrare la domanda di naturalizzazione
A da cinque a dieci anni ma ha ribadito comunque l'esclusione di questa questo opzione perché si è reso responsabile di reati
Anche se coniugato conta con con un cittadino italiano e inoltre non prevede non c'è alcun cenno alcuna previsione perché ad esempio sia un genitore straniero di cittadino italiano
Non si tratta queste di considerazioni come dir prematura rispetto alla situazione italiana
Quella di capire che c'è di fatto un insediamento che quindi non abbiamo di fronte una immigrazione di nuovi di persone che in considerazione appunto della loro di versa situazione posizione e rapporto con una società come dire questa situazione possa contro giustificare un come dire un due pesi e due misure e un trattamento differenziato
Non si tratta quindi non si tratta di un di considerazioni premature
Perché di fatto una situazione già attento
E soprattutto c'è da anche da da rimarcare che il questa enfatizzazione della clinica criminalità
Immigrate quindi conseguente avvallo di una politica di esclusione io direi prima ancora che di repressioni ovverosia la repressione e di fatto una conseguenza
Di una politica di esclusione sempre meno regge come tentativo di esorcizzare rimandare questioni più profonde e complesse circa gli spazi le interazioni della popolazione immigrata con l'insieme del Paese
Che lo si voglia o no si tratta di soluzione di un approccio sempre meno praticabile nella misura in cui si attuano in un corpo sociale la di leggi in tutti gli altri
Inutili si attuano delle differenze
Di trattamento e e di leggi e di come dire una consuetudine culturale
Quando oltretutto cioè una tendenza ad annullare comunque delle differenziazioni di trattamento
Proviamo veramente galoppare
Io ringrazio
I rom che sono venuti questo convegno io li ho definiti in un in un articolo che ho fatto il popolo dal vento in faccia
In questi ultimi tempi Firenze
Si è fatta conoscere in Italia per il trattamento che è stato fatto ai rom niente di particolarmente è affidato semplicemente buttati fuori molti
Ha quasi chiuso due campi al martello dal due aprile gli allacciamenti dell'ENEL perché erano considerati pericolosi sono stati tolti quindi all'Olmatello ci sono famiglie che non hanno Energia Elettrica
Io credo che un convegno così sia un convegno fatto per parlare
Per parlarsi addosso per parlare per discutere anche per conoscerci mi ha fatto molto piacere conosce molta gente che mi servirà per i prossimi per il futuro credo che però al convegno così serva anche a denunciare
Io non so se qualcuno di loro vuole oppure se vuole prima a parlare che lo conosci che
Nonché vicepresidente dell'associazione diritti minoranza difesa minoranze garanzie
Mi sembra che questa sia un'opportunità sia un'occasione per denunciare una situazione che io non dico sgradevoli e dicono che è semplicemente insopportabile ed è quella della comunità Rom comunità stanziale danni
Che Dio a Firenze
Che difficilmente viene accettata ma che è una presenza e come tale
La città la devi vivere nella maniera migliore perché ad Elefante rifargliela queste persone partite queste persone come cittadini
Io sono lascio la parola a Piero e poi credo che lo adora
Mi fai leggere le cubo proprio trenta secondi leggo un'altra delle settantasette risoluzioni di cui ho parlato prima
Non solo si con la penso il
L'indice
Ecco la risoluzione sessantasei gli stati membri rispetta devono rispettare
Le tradizionali forme di vita degli zingari e delle altre comunità normali favorendo la disponibilità dei servizi e delle strutture necessarie
Sia alle frontiere esterne che all'interno della comunità nazionale
Allora
Io
Dico alcune parole prima di introdurre Fire Arif
Che venuto oggi al posto di Geneva Hutter Ruffatti
è era segnato a parlare oggi purtroppo per un uno scambio di turni di lavoro
Non è potuto venire oggi
Io parlo momento anche non nella mia qualità come di vice presidente la Associazione difesa di di minoranze anche perché come membro dell'associazione io ottenuto il attraverso l'articolo diciassette
Del regolamento carcerario la possibilità di intervenire all'interno del carcere di Sollicciano dove da un anno seguo i detenuti rom in particolare
Quindi in questo mio intervento al cancello di Sollicciano questo intervento
E organizzato nel senso che io cerco di mantenere i rapporti fra i detenuti i campi gli avvocati e quindi più o meno o una visione abbastanza completa di tutta la situazione
Per quanto riguarda la situazione all'interno del carcere ne parlerò soltanto brevemente adesso anche perché moltissimo è già stato detto durante la giornata e più o meno per quanto riguarda la situazione degli extracomunitari più o la quello che qual è la loro condizione all'interno del carcere lo sappia
Vorrei soltanto
Sottolineare alcuni dei problemi particolari che riguardano i rom tenuto conto che a Sollicciano per esempio su trecento circa extracomunitari detenuti
Cinquanta sessanta sono i rom che più o meno regolarmente sono riti
Come i problemi del all'interno del carcere i problemi sono quelli che sono stiamo stati denunciati anche per gli altri il problema principale è quello della quasi impossibilità di lavorare
Altro grosso problema che riguarda i rom stessi che non riguarda tanto gli altri e l'isolamento completa o molto grave che la maggior parte di essi è costretta a subire nel senso che
Per accedere per ottenere colloqui al carcere è necessaria la ed è necessario che i parenti abbiano i documenti in regola e la possibilità di dimostrare la loro parentela nel caso dei rom che si sposano attraverso ricchi loro
Riti interni e molto non abbastanza raramente trascrivono i loro matrimoni al comune o alla o in chiesa
Ci sono moltissime persone che non riescono ad ottenere di colloqui e vanno avanti per mesi e mesi senza assolutamente vedere nessuno
A questo proposito
Devo anche dire
Che interessante per molti versi che per attraverso un un così un accordo che è stato fatto tra l'associazione e il direttore del carcere di Sollicciano noi come associazione facciamo una un un documento
Un un attestato di conoscenza della situazione familiare di questi detenuti e quindi diciamo che qui e che la
Le persone che li vanno a visitare sono effettivamente parenti un attestato che però dimostra credo la difficoltà che normalmente queste persone hanno al di fuori di una situazione particolare come questa che noi abbiamo tenuto Sollicciano
Altro problema grandissimo che riguarda il rom in particolare ma riguarda un po'tutti gli extracomunitari è la difficoltà di ottenere pene
Alternative al carcere in quanto come sappiamo bene le pene alternative vengono date ci dopo la metà della carcerazione circa solo su decisione dei magistrati quando i magistrati si sappiano che esiste già una situazione lavorativa esistono delle case una situazione abitativa tale per cui ero perché queste persone possano tornare in caso nel caso come quello dei rom che non hanno campi come già Stefano diceva o hanno dei campi che non sono considerati abitazioni questi non se ne fa si fanno tutto il periodo di carcerazione in carcere
Dunque
I
Pron in carcere dicevo sono circa sessanta a Firenze di cui la grande maggioranza
Detenuta per piccoli per reato di furto piccoli furti questo quasi tutti
Questo potrebbe e molto spesso rappresenta nell'India visione collettiva dei rom una ragione di di allontanamento una ragione di
Disprezzo anche nei confronti di queste persone bisogna però è questa è la parte che a me interesserebbe velocemente affrontare e a capire qual è la situazione dei rom
La vera situazione dello come vivono cosa sono i campi in cui queste persone sono costrette ad
A tanto per incominciare
Un problema generale che riguarda sempre che riguarda i rom è il fatto che che già ingiusto secondo noi che e si venne a non accomunati agli altri extracomunitari per molte ragioni
Questo come affatto presento la legge Martelli per esempio
Noi sappiamo che i rom che vengono in Italia e rombico slavi perché vengono in Italia
Vengono a trovarsi in mezzo ha una popolazione già di nomadi già esistente che sono i sinti
Che già io per l'pure italiani italiani da molti secoli già vengono trattati come degli extracomunitari
In molti casi non ottengono campi non ottengono lavoro e stanno tutte quelle stesse difficoltà che hanno gli extracomunitari quindi il problema dei rom jugoslavi si innesta in un problema antichissimo già esistente di
Di allontanamento di disprezzo nei confronti di questo popolo
Qual è la situazione poi la situazione nei campi oggi molti di voi avranno letto attraverso i giornali quelli di Firenze hanno letto qual era stata la storia dell'Olmatello lo voglio ridire velocemente
Donatello si è costituito quel modello è uno dei campi principale di Firenze ce ne sono due normate del potere sulla materia si è costituito quattro anni fa da un piccolo gruppo di persone al ai quali circa cento persone ai quali il Comune
A segno circa sedici containers
In uno spazio molto grande
Sedici contenersi e furono dati a sedici famiglie che erano soltanto una piccolissima percentuale delle famiglie che vertevano intorno altre al territorio di Firenze
Dopo qualche tempo due anni dopo fu buttato una serie uno spazio a quello che adesso è il Poderaccio o almeno vicino a dove adesso per un altro gruppo di famiglia molte altre rimasero fuori e si accamparono
In condizioni estremamente precarie intorno sia i campi dell'Olmatello che a Campo del Poderaccio senza acqua senza luce senza servizi igienici in mezzo a una vera e propria palude sia di qua che di là
Senza assolutamente o quasi assistenza né sanitaria nel sociale l'assistenza sociale parziale in quanto un'assistente sociale al qui Donatello deve tenere conto di tutto il territorio più il Donatello e altrettanto per i poveracci un'altra assistenza sociale quindi a tempo parziale ritiene ripeto chi Ca'
Trecentocinquanta persone di cui moltissimi minori al Poderaccio e circa cinquecento persone adornate Lonate tutto insieme
Qual è la loro situazione da un punto di vista sociale
Quale
Oggi fra l'Olmatello e Poderaccio circa venticinque persone sono riuscite con grandissima difficoltà ad ottenere dei lavori lavori che hanno tenuto personalmente andando ciascuno moltissime volte a cercare da tutte le parti voi dovete voi sapete
Che quando un rom cerca lavoro la prima risposta a qualsiasi richiesta di lavoro è no
Io personalmente in molti casi ho chiesto rom di dare il mio nome per referenza e quando qualcuno mi ha telefonato per chiedere una referenza su questa persona o negato che si trattasse di zingari
Ho detto che si trattava di jugoslavi che che fra l'altro il vero fa o negato che si potesse trattare di zingari perché altrimenti la possibilità di lavorare non sarebbe esistita assoluta
Se questo più o meno e quello che facciamo tutti
E per quanto riguarda il problema della alfabetizzazione dobbiamo tener conto che quasi tutti i rom provengono da una cultura orale che in pratica oggi vuol dire sono analfabeti
La Provincia che ha la delega della regione di costituire delle scuole di affetti d'alfabetizzazione per adulti non ha assolutamente fatto niente o quello che dico di Firenze più o meno vale per tutta l'Italia
Per quanto riguarda i bambini dopo moltissimi sforzi
All'inizio di quest'anno circa centocinquanta bambini erano stati iscritti nelle scuole
Però nel momento in cui hanno saputo che attraverso la la che con la scadenza dei permessi di soggiorno della legge Martelli
Probabilmente moltissimi sarebbero stati rimandati via è caduta la presenza alla scuola in maniera drammatica perché ingerito Ristori
Perché i genitori si sono resi conto che era indispensabile cercare di guadagnare qualcosa chiedendo elemosine e perché la situazione che gli si presentava davanti al ritorno in Jugoslavia tutti sanno quella che
Allora il martello
è stato in ordine novembre il sindaco Morales presente preparo un'ordinanza nella quale veniva che un'ordinanza che chiedeva che ordinava che tutti quelli che non erano all'interno dei sedici contempla cioè circa quattrocento cinquecento persone dovessero essere mandati via
Dando come spiegazione come come motivazione nell'ordinanza e il fatto che
La situazione sanitaria nel campo era
Era tremenda e che lì contemporaneamente dando al come alta motivazione la scadenza dei permessi di soggiorno secondo la legge Martelli
La grande maggioranza degli abitanti dell'Olmatello hanno fatto ricorso al TAR
Il ricorso un ricorso con in cui veniva chiesto oltre alla sua spada oltre a naturalmente alla cancellazione dell'ordinanza anche contemporaneamente la sospensione dell'ordinanza stesa il TAR entro dieci giorni ha concesso la sospensione dell'ordinanza
Dopo un mese dalla sospensione dell'ordinanza Donatello è stato circondato da forze dell'ordine e vigili carabinieri che hanno distrutto tutte le baracche
E hanno mandato via la grande maggioranza delle persone alcuni sono stata alloggiate in una zona adiacente al martello
Che ieri sera al una delegazione di circa dieci consiglieri comunali è venuto a visitare e ha considerato veramente spaventosa
Basti pensare alla Motta alla mancanza di di luce di cui parlava anche Stefano mancanza di servizi di acqua di tutto qui ci sono tantissimi bambini consideriamo che ogni famiglia a una media di sei sette bambini di cui alcuni appena nati
Ecco
Sì sì
Allora
Il la
Il
Sono arrivati il i vigili di le forze dell'ordine ed hanno
Espulso l'hanno mandato via dallo nate dalla maggior parte delle persone a questo punto noi come associazione abbiamo fatto un esposto alla magistratura l'esposto sta andando avanti
Esposto che io spero che era fuori le responsabilità reali di quello che è successo
La
Alcuni io ora sono talmente tanti problemi che mi è difficile
Dirli tutti uno dei problemi grandissimi e quello
De che deriva dalla mancanza di documenti che a sua volta deriva dalla difficoltà con cui i comuni permettono danno i permessi di SOGEI permessi il esili permessi di residenza
Senza permesso di residenza eh praticamente impossibile per i non trovare lavoro iron che non trovano lavoro naturalmente per campare sono costretti o andare a che Rosina o andare a lavare i vetri oppure o altri si altri piccoli
Sistema di questo genere
Il le lavare i vetri è un reato e chiede elemosine è un reato sei le donne Rom vanno a chiedere l'elemosina con i bambini commettono doppio reato a questo punto scattano le espulsioni
Cioè i fogli di via i fogli di via naturalmente non sono seguiti perché era un devono in qualche modo continuare a campare
Il nel momento che non sono seguiti i fogli di via sì aumentar questa serie di piccoli reati che costruisce la criminalizzazione definitiva di queste persone a questo punto qualsiasi reato che derivi risulti indirettamente dalla condizione loro diventa ragione di i carcerazione
Finisco dicendo questa situazione non riguarda soltanto Firenze non esiste nessuna amministrazione in Toscana che io conosca malgrado che che che abbia fatto qualche cosa malgrado che la Regione nel mille centottantotto abbiamo provoca abbia passato una legge la legge
Diciassette ottantotto che prevede fondi per la per i campi questi fondi due l'anno scorso
Nel mille novecentonovantuno un miliardo e quattrocento milioni di fondi chi erano stati assegnati dalla Regione sono ritornati indietro come residuo passivo perché nessuno degli amministratori toscani aveva pensato di chiede lì per i campi questo punto io lascio la parola fatta era Arif che più vi potrà dare una testimonianza diretta delle loro condizioni
Buonasera a tutti io non c'ho tanto da dire come che ha detto il mio amico Piero ha spiegato tutta la faccenda c'ho pochissimi Paroli da in breve tempo
Come primo volevo dirvi perito hacienda di espulsione
Come Lippi diamo ispezione per motivi di lavoro
Per esempio qui in Italia funzione il lavoro se non c'è un amico italiano che ti può spingere a lavorare qualche parte può lavorare invece come che noi che li vede nonché sia Moro
Al sicuramente non il pigliano a lavoro
Vanno i nostri ragazzi vanno che chiedono le mostrine
Parlava nove e e poi prende una discussione finiscano al galera
Volevo dire altra cosa sono faccenda di campo in campo noi siamo mandati come canili
Non abbiamo
Nessuna come che ha detto il Piero non abbiamo niente di
Servizi igienici e altre cose
Com'è che voi potete sempre avete letto di giornale da marzo novanta
Al che siamo era un a giornale un articolo su una bambina che era soffocata a frigorifero perché siamo in mezzo rifiuti
Non ce l'ho altro da raggiungere
Ah sì
Sì sì i i fatti con la questura per i permessi di soggiorno come che hanno detto
Chi non ci lavora vengono esposi dei Talia infatti è una difficoltà a trovare lavoro come noi per esempio il popolo Rom
Da allora
Nuccio
Grazie
Ringrazio io ancora tre interventi mi dispiace di aver fatto aspettare personali che io non con un attimo di pazienza il primo intervento di Vinicio indagini poi Suffolk poi Paolini
Chiamo Vinicio origini e mentre viene Vinicio vicini
Va be'comunque presento il la cooperativa Sinnos che è una cooperativa nata a seguito di iniziative del CIP sei Centro italiano centro informazioni detenuti stranieri in Italia
è una collana collana di libri un con un piano di pubblicazioni universo che ho fatto pubblicato altri tre solo in previsti per giugno settembre e dicembre di questo anno
Io quello davanti fatto quello a cura di Vinicio Angelini storie canzoni e leggende ricette s'intitola io sono filippino edemi italiano e in anche dei filippino naturalmente mi sembra un'iniziativa importante diciamo mi sembra un'iniziativa importante questa anche perché secondo me sì si sta entrando in una seconda fase
Che è quella dei figli degli immigrati cioè noi ci stiamo ancora parlando delle persone che arrivano ora dimenticandosi che ci sono moltissime persone che sono arrivate molti anni fa
Prima Piero parlava dei sinti penso esempio sono arrivati quattrocento anni fa ora mi sembra di una popolazione arrivata quattrocento anni fa che viene ancora discriminata perché consigliare extracomunitaria è incredibile concreto alla parola ora
Non è io mi chiamò Paolo Traniello sono il presidente della cooperativa comunque Vinicio Angelini è presente in sala ci siamo giocati a scarsa quindici toccata a me
Due parole rapidamente nasce come è stato detto dal Cinzia licenzi una associazione per l'informazione ai detenuti stranieri ha come scopo precipuo l'informazione
Che anche uno dei problemi essenziale detenuti stranieri informazione giuridica in formazione linguistica corsi di italiano
Licenzi attualmente sede presso il gruppo parlamentare dei Verdi in particolare la segreteria dell'onorevole Russo la presidente attuale della passerella
Dal un'iniziativa di formazione professionale del chip si rivoltò all'uso di strumenti elettronici per la composizione di testi
Nata la cooperativa Sinnos
Un gruppo di detenuti ha ha preso a usare questi strumenti di di composizione ha preso molto bene ha imparato molto bene
Devo dire in tutta franchezza che non mi sembrano persone che rappresentino una
Una realtà socialmente socialmente
Come si può dire
Subalterna queste persone che lavorano a Rebibbia sono in particolare un uno sloveno e un palestinese con passaporto Giordano sono comunque persone di cultura superiore entrambi prossime alla laurea che non hanno raggiunto per motivi contingenti e comunque di un livello sociale che direi medio-alto almeno come livello culturale persone che sono gli interlocutori validissimi sul piano sul piano culturale e professionale
Accanto a loro lavorano altri detenuti invece italiani il gruppo si è abbastanza bene amalgamato
Da questo gruppo che lavora in a Rebibbia e quindi svolge normalmente nella giornata lavorativa questo tipo di di lavoro che consiste principalmente fino adesso è consistito nella registrazione di testi per una questione una base dati e per un gruppo parlamentare quello radicale non c'è nulla di strano nel nell'indicare accanto a queste nato appunto un'iniziativa editoriale questa iniziativa editoriale mirata
Alla a ai gruppi dell'immigrazione i problemi dell'immigrazione e sostanzialmente su due su due versanti corrispondente a due collane
Una è stata fatta per conto fino si intitola i dati vuole essere espositiva di informazioni fino adesso è uscito un volume di statistiche sull'immigrazione per conto della Caritas si chiama l'immigrazione in Italia e nel Lazio che ha avuto un'ampissima diffusione devo dire uscite già una seconda edizione
L'altra è la collana che appunto è curata da Vinicio origini qui presente di cui è uscito questo primo numero dedicato alla comunità filippina filippina e che vuole costituire un uno strumento di
Di letture dedicati a un pubblico a un pubblico abbastanza indifferenziato ma sostanzialmente composto dalle comunità di immigrati ed a coloro che si interessano ai problemi dell'immigrazione parte dal mondo dell'infanzia quindi parte
Da problemi di una brevissima sintetica biografia di ragazzi e da questa da questo spunto biografico introduce informazioni storico
Folclorica o diciamo così storie canzone leggende ricette sulla sul mondo di origine e poi una serie di dati che sono raccolte in pagine gialle fatte anche visivamente come quelle della delle guide
Telefoniche dove vengono dati indirizzi utili su tutto ciò che esiste in Italia come un punto di riferimento per per la comunità
Questa collana prevede oltre questo questo volume già pubblicato un altro dedicato gruppo degli albanesi un terzo Gruppo marocchino il quarto
Dedicato a agli eritrei praticare io sono tigri ma di cui la cui io autrice
Che gentilmente impegnato a farla presente risale ha parlato stamane
Concludendo per non rubare troppo tempo qual è lo spirito il senso di questa di questa iniziativa
è quello di di lavorare diciamo c'è questa cooperativa si propone di lavorare lavorare condizioni normali quindi vuole stare sul mercato vuole occupare uno spazio del mercato e nello stesso tempo proporre dei temi che siano di interesse di interesse sociale stringente ma non necessariamente legate alla propria esperienza di carcere questa è stata una scelta consapevole quella di andare oltre il contingente della propria situazione per confrontarsi con problemi che sono in fondo della comunità in cui si vive eccetto particolarmente problemi del dell'immigrazione di cui alcuno di alcuni di loro hanno anche vissuto in parte certe certe componenti i problemi quali sono i problemi sono quelli di tutti di una di qualsiasi piccola editrice primo di tutto quello che la distribuzione è un problema enorme se non riusciamo a superarlo non ce la facciamo quindi per questo francamente detto proprio papale papale avremo anche bisogno di aiuto ma non aiuto a così termini di oblazione aiuto a risolvere questi problemi distributivi chiunque avesse delle idee delle proposte e volesse mettersi in contatto con nove ci farebbe certamente molto piacere noi abbiamo una sede esterna in viale eritrea che non sarà di me medio centro di Roma abbiamo numero telefonico che sul libro
E abbiamo anche una microstruttura organizzativa con una segretaria finanziati tra stipendiata da da questo gruppo di detenuti che quindi si pagano del lavoro sterno anche questo porti gli altri anche questo può essere la stanza singola inoltre abbiamo questo problema grossissimo di poter usufruire
Delle facile facilitazioni della legge negozi in particolare
Dell'articolo ventuno per lavoro esterno del semilibertà e qui purtroppo anche qui si sta assistendo a un po'a a un muro che si alza in maniera sempre più superabile se non riusciamo a risolvere questi problemi
Non ce la facciamo ad andare avanti noi comunque speriamo di potercela fare grazie
Sempre più velocemente io chiedo a Yusuf le auto causa la pazienza di aspettare
Avevo prestati protetto terroni promesse farà intervenire alle undici sono le cinque e mezzo
Nessuna
A Firenze conosciutissimo per una volta tanto non presento la persona che fa il relatore chi chiedo soltanto l'ulteriore esigono ulteriore cortesi
No voglio partire con una battuta sfidarsi dopo aver sentito il vostro interventi tutti
Voglio proprio davvero con una battuta cinque minuti fa dieci mesi fa un operatore del di massa mi faceva vedere via appuntito un mio intervento fatto nell'ottantotto
Mi dispiace dire davvero mi dispiace dire che era quello che è uscito oggi
C'era diverse di queste forze politiche o culturali diverse hanno fatto sta che interventi sì che davvero mi mi trovo è in difficoltà a ridire perché avevo guardato così velocemente
E mi sento ad aver hanno imbarazzo ora perché son passati quattro anni
Di questa roba era appena un anno e mezza delle leggi Gozzini si anzi
Ancora erano già perché si stava propagandando che si stava se presentando la legge Gozzini oggi riparlare di questi come se mentre stiamo attaccando la legge Gozzini su da milioni e punti di vista mi sento davvero difficoltà ad intervenire
Se questo
Comunque vorrei dire due o tre cose molto veloce
Malgrado questo anche nelle nell'aria progressista e spesso si parta si parte parlando di carcere presentando i numeri in generale
Dati generici dati non articolati e sono delle colossi simili il cachet in quanto tale viene utilizzato dal mass media spessissimo come Stream strumento che stimola razzismo che stimola discriminazione che stimola
Questo io vorrei chiederei tranquillamente quando si lavora su questi corsi sui dati non presenta né mai come i numeri
Cioè io
Fra le prime cose che preservi era una serie di numeri e insignificanti
Perché se uno li confronta numeri assoluti fra di loro sembra una presenza enorme di stranieri nel carcere ma quando io penso
Ai quelle presenze regolari e irregolari a quelle che sono erano di passaggio militari nel momento dello era fermo
Teme mese mi sembra un numero quasi ridicola addensare che sessanta milioni di persone passano annualmente dal territorio italiano non nel mezzo milione di residente viste sta ieri di conseguenza due due due referenti due punto di confronto lontanissime fra di loro questo il numero freddo numero Henze
E molto
Discutibile se stesso questo su tutta una serie di cose
Con una ricerca fatta in Francia ma ora non voglio del fatto che i riferimenti dati i numeri noi vediamo che le straniero residente dopo cinque anni
Si comporta nella violazione del del delle legge è uguale a tutti gli altri cittadini del paese dove vive identicamente il tipo di reato la gravità del reato e tutte le altre cose
L'altro fatto importantissima sempre far davvero confronto fra definitivi non definitivi
E questo perché c'è esce fuori anche qui
è straniero marginale nel mercato del lavoro marginale Società marginale marginale anche nel reato
Ce lo vediamo prendiamo anche i dati sui reati che sono stati fatti la marginalità di straniere gli stranieri anche nei reati cioè in questo stato di marginalità anche lì nel suo insieme
Voglio dire una cosa
Ho cita una battuta oggi che il traduttore che faceva Stefano settore del torinista professore venga almeno mi capitato spesso che i cachet mi telefonavano per veri avervi traduttori e trovavo di ragazzi che andavano a fare tre lettori
Un ragazzo che va a far traduttore viene pagato ventotto mila lire ben una mattinata di traduzione
Viene pagato mandato i soldi mandato una lettera di andare al Comune all'archivio prendere questo ricevuta poi dopo un mese viene pagato in qualche modo arrivano a venti mila lire immaginate quante davvero
Sono interessati a dare il diritto a farsi capire al alle straniere queste nel processo figuriamoci poi dentro il carcere se questo la battuta che recita
Dell'intervento di Castellari è stato tutta una serie di cose che puntuali
Però qui voglio fare una proposta e finisco questa mia proposta
Visto che la situazione attuale l'espulsione di stranieri viene quasi sempre non sono d'accordo ma cerchiamo di capire Assad accordo su questa cosa però visto che era sto se non è così
Davvero utile anche delle forze più avanzati l'operatore di abbassati davvero utile continuare a fare corsi di lingua italiana dentro il carcere corsi professionali uguale all'altri una socializzazione
Che sembra che stranieri devono tornare a diverse in questa società mentre lungo è andata in carcere e non aveva legami con questa società
Allora qui la mia proposta è io le sviluppata presentandola alcuni enti questa di cominciare a pensare a processo educativo diverso che parte dalla sua cultura
Dalle i valori sociali che ha nel suo Paese
E che questo e che l'educazione in carcere riporta a ritornare la sua suscita la sua cultura attraverso l'utilizzo di alcuni alcuni leggi come per esempio c'è la legge trentanove sul legge Martelli
Va bene si parla di precetti e ritorno
E noi ne abbiamo visto radicazione in nessun caso di progetti ritorno non solo in Italia ma neanche in tutta l'Europa un caso solo di un ricette ritorna in Francia verso il Marocco perquisì piccolissimo caso
Perché non pensiamo utilizzare questi fondi
Per cui i cittadini queste genti che sono nel carcere
Visto che sono espulsi
Dopo il il carcere dopo loro città dei cachet perché non utilizziamo questi fondi
Ed è spesso nella legge quattro quarantanove sulla cooperazione troviamo anche lì di fondi per la cooperazione perché non cominciare a pensare a progetti
Precetti e ritorno che vedano la cooperazione nel paese di origine è un seme a un corso professionale qui
Questo sarebbe il dialetto e tutti gli stranieri che vogliono ritornare però visto che non mi ci sono ospitati fare questa roba perché non pensiamo almeno per cui espulsi
Questa è una piccola proposta che faccio così sono stato molto crede e grazie
Tempo per l'ultimo intervento
Poi ci saranno delle conclusioni
L'intervento di Paolini che educatore a Massa
Le conclusioni di solito sono affidate a quello che ha avuto il compito sì un attimo con l'onere di fare da chairman
Un po'perché questo è il mio canto del cigno nel gruppo venti e un po'perché vorrei finire questo convegno in maniera diversa
Io direi che il convegno invece del chairman lo finisce Alberto Moreni
Che abbiamo parlato di immigrati divenuti e non abbiamo parlato di di emigrati detenuti cioè una donna splendida in America che sta facendo una battaglia da sola malgrado alcune forze italiane cerchino di farla con le in realtà lei è sola dentro il carcere Silvia Baraldini io chiedo poi quindi dopo
Dopo
Cipollini chino Paolini e di Adalberto Moreni se vuole fare una testimonianza di questa cosa dopodiché il convegno sarà finito io credo però che una cosa questo convegno l'ha detta
E c'è la possibilità di lavorare se si esce lavora insieme che se non si va avanti perché io mi sono accorto anche con timore
Perché quando mi scopro ignorante ma a radio che Firenze non è il posto migliore per lavorare o comunque il lavoro che è stata fatta a Firenze non è stato certamente migliore
Ci sono degli altri posti tipo Torino tipo Roma
Mi sorprende anche Torino devo dire su cui si è lavorato molto molto di più ecco noi io credo che una collaborazione fattiva sarà importante sia per il lavoro il prossimo che la per la possibilità nel futuro di poter fare una proposta che non sia soltanto un convegno ma che sia anche la necessità a tutti gli stranieri
Di dare una possibilità
E se è vero che si dà sempre una seconda possibilità o almeno così viene data all'oggi mi non vedo per quale motivo non può e non deve essere data una seconda possibilità ai detenuti stranieri
E se questa possibilità non deve esser data perché una legge stabilisce così
E allora non capisco per quale motivo non deve essere almeno loro concesse la solidarietà all'attenzione e la possibilità di vivere comunque in qualunque situazione una vita dai cittadini
Questa mancanza di cittadinanza e la cosa che secondo me esce dolorosamente da questa da questa serie di cifre e di testimonianze a volte toccanti a volte a volte in cui un po'meno perché quando si parla di cifre non si riesce a essere sempre pieni di di cuore
Mancavano alcune persone mancavano quelli che sono stati quindi a democrazia c'è politici mancavano i rappresentanti delle varie nazionalità mancavano i Verdi
Mancavano i Verdi mancavano tutti quasi tutti i debiti e anche questo è una momento di amarezza che mi fa dire che forse meglio al momento di lasciare grazie
Cerci sì lei a questo punto mi sento veramente fuori tempo massimo sì o provocatorie suoi l'operatore che ha provocato l'imbarazzo agli Stuff
Facile degli appunti scritti l'intervento tanto otto ecco mi sento anch'io in imbarazzo perché devo rubarvi altri cinque minuti di pazienza eccetera veramente di di andare veloce ecco però ci tenevo a fare qualche considerazione
Che parte l'esperienza concreta mia
Quotidiane concrete di educatori in carcere
La casa di reclusione con una sezione giudiziarie che sta diventando in carcere a sé stante perché si sta riempiendo sempre più di tossicodipendenti e di e di
Appunto di detenuti stranieri
Vuole fa queste queste considerazioni nella appunto la convinzione che fare riferimenti alle cose anche tutti i giorni e partirà viso partire col risolvere piccoli cioè colei che sembra piccolina ma possono essere anche grandi può essere un punto di partenza per creare appunto consapevolezza della gente consentiti azione e quindi impegno
Ecco il trovare per esempio un avvocato o per la difesa legale tra l'interprete può far sì che questo avvocato Armando a casa pari con altri colleghi
E quindi come un tam tam di solidarietà di consapevolezza che si diffonda questa esigenza di porre do che sul carcere in termini diversi da come massimi che molte volte vogliono fare
Ecco quindi o ovviamente sono d'accordo anzi da dato molto conforto le le cose che ho ascoltato dai Yussuf le ultime proprio di fondo tipo discorso del del
Del dei degli progetti ritorno eccetera
Ecco però io intanto appunto da modesto operatore lascio ad altre forze da altre persone molto brave ci di fare queste cose però intanto né come operatore preme intanto che si faranno queste cose di fondo sulle quali sono più che convinto assicurare qui ed oggi il minimo dei diritti e assicura il più possibile l'uguaglianza queste persone oppure aggiungendo disuguaglianza possibile con gli altri dal carcere e quindi con la difesa dei diritti proprio con basilari e quindi i rapporti con la famiglia la difesa legale eccetera
Nella convinzione anche che in questa questa ostinata inizia di voler fare questo lavoro portano gli operatori non so se c'è più il come si chiama ritarda palestinese ecco che dice che non so in quanti mesi fa avrebbe visto l'operatore ecco io vi posso assicurare che conta nel nostro calcio e questo non succede su gomma
Non rivediamo ci vediamo con con i detenuti e farci carico di queste situazioni con cioè il proprio dovere gestire come operatori
Il peso della loro sofferenza esistenziale ecco fa sì che noi e veramente coi ci azzeriamo e anche le nostre mini potenzialità perché tratto operiamo in un clima istituzionale tutt'altro che conche concorde al nostro operare
E questo qui né ancor meno concorde col suo noi quando noi come operatori sociali
Tentiamo di comporre di mediare quando succedono episodi di insofferenza di confondere ambientato riso Nismo al tecnico gli agenti che che questi detenuti pongono in essere per cui ecco veramente io vorrei che richiama attenzione anche sulla situazione particolare di di disagio in cui ecco noi cooperatori che dovremo sviluppare relazioni di aiuto sorge aiuto cito campo fiorito operare con una una massa di detenuti
Che sempre più grande è connotata da questo dato di di comuni ha puntato forse la patria comune è proprio la disperazione
Ecco e noi con mezzi sempre più scarsi penso al lavoro che sempre minore come poi ci tornerò quindi ora io ho fatto questa insulse vado proprio rapidamente per punti
Assistenza legale
Ecco sola secondi esperienza quotidiana io l'altra si è dovuto a fronteggiare una crisi di un di un po'ragazzo che a un momento di sollievo provato per aver avuto una condanna ridotta in appello avuto ecco che un profondo sconforto perché la procura generale per studenti
Impugna la sentenza d'appello il mio sgomento perché pensa che questo ricorso in Cassazione di provocherà nuove con un un aumento dopo venti di pena quindi era che ovviamente Busatto di di di di bevande e ha avuto una crisi insomma difficilmente gestibile
Quindi ecco assistenza legale non sarà mai possibile voglio di trovare qualche legale così tu democratico io leggevo in quel comunicato libico questa pizzica che ce lo stesso i giuristi ecco
Devo fare in modo che questo tam tam di solidarietà aver dal dal centro Oromo Firenze venga veramente anche le periferie in modo che si attivino si faceva avanti legali che possono offrire ah sì
Senza a queste persone che non è che voglia si estese a siti gratuitamente per fallo su Fulvio avrà detto vanno veramente un soldo nelle lotte comprarsi un pacchetto di sigarette
Telefonate anche qui diceva a me di Yussuf che in effetti le le tariffe possono essere scoraggianti per chi si offre in effetti può anche servire a parte che io so che la tariffa GP chili applicate sempre la massima e poi in i casi in cui l'Inter Pratesi deve spostarsi tra giudice e luogo di del Caci la presidenza viene viene o è previsto anche un compenso per per il viaggio
E al di là di queste ovviamente dare solidarietà costa a costa sacrifici a tutti quindi occhio diffonde provetto a me di soffio ribadisco che necessario che di stranieri
Professionalmente inseriti specialmente comunque lì è come RAI che sono inseriti in posti lavoro gli accertamenti rilevanza sociale ti posso medici o altri operatori
Ecco si offrano oppure chiedano ai loro connazionali per quanto possiedi fare interpreti anche perché esistono ormai da più recente normativa del nostro ministero se ne stazione dice che in mancanza di identità
E se tribunali seppur dati malato e direzioni periferiche di ricorrere tranquillamente anche a docenti versi tali a studenti universitari e in ultimo anche volontari o
Purché avuto ci ha provato e accetta l'orgoglio di conformità alle leggi arrossiva magari persone Kickers nascondano una precocità sociale estrema quindi un incoraggiamento anche in questo senso
Non c'è problema poi appunto della della sopravvivenza e con la vita quotidiana e ne succede questo devo qui dirlo purtroppo manca interlocutori istituzionali i sussidi che che magari per un per un residente euro ovviamente ecco magari che che abito a tornare spirito abbastanza
Sul medio osservavo cosa irrisoria periti detenuti extracomunitari potrebbe essere un'ancora di salvezza anche perché è la cifra non proprio misera so che questi sussidi vengono corrisposti ma capirete la dal aprile maggio in poi perché doveva stanziato il capitolo in tempo utile per cui da quattro mesi alla nostra gente resta senza possibilità di avere una lira per qua fa la telefonata se non interviene il cappellano un volontario
E quindi questa cosa da rimuovere Alitalia istituzionale dispiace che manchino anche il parlamentare che siano andati via un po'tutti
L'altra cosa che mi sta molto a cuore che e che gli ho affrontato in tempi recenti siete Chianese Ramadan e e il discorso della della della posi tali del del diritto a professore del c.t. proprio la propria religione che reprime la cosa importantissima
Ecco io costa mi sono dato un con lo dico non per ma perché corrispondere un gran da fare nei giorni precedenti la fila ma Dante elettorale ministri del culto o assimilabili a ciò ho fatto un sapete fatto che Firenze attraverso Yusuf altra gente
Un però non ho avuto ancora nessuno risultato però siamo movimento ovviamente Firenze Sollicciano essendo a Firenze ha avuto successo e qualcuno è venuto quello però che voglio dire e non so se c'è ancora qualche ecco rappresentante musulmano qui insomma ecco direi
In sala è che io ne ne telefonato raggiunto anche il ministero dell'Interno dove dovrebbero esistere lenti
Gli elenchi di quest'inizio con totalizzati entrare in carcere per cui in presenza di Linke mise all'interno il TAR ministro può entrare automaticamente senza autorizzazioni di sorta io ho telefonato Lupo l'ultima di esagerare all'ufficio proprio specifico e ho saputo con mio rammarico che non esistono un elenco Denis il culto del culto musulmano ci sono testimoni di Geova i valdesi protestanti
Questo nonostante mi ha riferito funzionari ONU motivo per il Credit non crede lei che ci sia il centro culturale islamico l'Italia a pochi passi io ecco mi auguro che questo ceto culturale islamico lo si sia fatto avanti non per moralismo ma magari per colpevole disattenzione per cui inviterei a far sapere anche diceva queste referenti istruzione più diciamo culturali per e nazionali ecco che sarebbe tale si attivassero loro senza aspettare che i si i detenuti nelle carceri più sperdute so farlo per questa mancanza di assistenza religiosa perché possiede appunto predisporre Elenco dopodiché i ministri del culto posso entrato magicamente
Un'altra cosa che voglio dire che poi che pure che fonte di sofferenza quotidiana sia per i detenuti è ovviamente poi anche di riflesso anche per noi che togliamo sente a spaventa la vostra frustrazione quotidiana è la la progressiva contrazione depositati lavoro
E c'è da Cineway punto foto notizia ministero appunto che state doti fondi fondi per spese sociali per cui invito agli operatori a a affrontare il il può il prevedibile disabile del dei posti di lavoro in meno potenziando le attività dice il testo di questa circolare di attività Cusani fettine sportive
Cioè ricorrendo anche voglio niente cioè coinvolgendo anche anche il gli enti locali eccetera io dico a questo punto quali in una situazione così giù
è ora di flusso perché come detto in dialetto in tanti c'è questo riflusso culturale politico io dico anche a livello sindacale ha sperimentato che ce la situazione proprio così di
Di leggerezza di sottovalutazione del problema che che che incombe che aumenta proprio veramente in maniera esponenziale come diceva il buon Mattioli
Tratto questa discorso di la contrazione posti lavoro oltre se la sofferenza notevole sì perché la persona un po'compassi venire cose è occasione cioè crea un rischio quotidiano di quella tra poveri perché ovviamente si seguita lavorai Khalil tale extracomunitari
Protestano gli altri somma se ne trovano due le proteste ogni dieci ed era intestazione come quadra il cerchio per cui ecco ci sono rischi conti di tensioni interne di di di litigate anche con passaggio dei di fatto e quindi di situazioni sofferenza utile trasferì nei ti eccetera anche perché c'è persista dis di atteggiamenti intolleranza anche travolgere detenuti nazionali paga anche tra quelli son già sciagurati io invito sempre ricordare questo proposito sarebbe grottesco oggi i cattivi perché tutto anche per eliminare un po'di retorica tra sua solidarietà tra gli ultimi è vero che c'è ma di raccolta adesso anche atteggiamenti purtroppo non tanto non tanto bene
Ecco un'ultima cosa che voglio dire
Ecco altri trasferimenti per questi detenuti continua la chiede trasferimenti visto che la lavoro sui carcerieri del bitter diciamo Peninsula del diciamo della
Sulla terra ferma non ci sono Rinaldo c'è lavoro che chiedo trasferimenti alle isole sia sospesa cita questo paradosso che la volte trasferimenti deriso erano così paventati venivano agitati quasi come spauracchio sia per italiani ora che pagatore non desiderati dallo ed anche da rete ti italiani nullatenenti ecco c'è unità c'è un ritardo c'è un ritardo molte volte nel nel valutare queste situazioni e quindi non te col questo possibile alternativa che certe l'alternativa relativa comunque potere salto abbassare il livello di tensione di sofferenza per loro
Ecco e finisco dicendo la cosa a proposito di extracomunitari
Ecco che anche noi come operatori viviamo una una specie terzo mondo amministrativo in quanto il nostro ministero nostrani distrazione una selezione non da tempo non prevede proprio e che non prevede la possibilità di fruire per gli operatori di congedo straordinario per partecipare a convegni come presto per cui Kissin genio con le ferie utili cogliendo permesso sindacale per cui ecco anche noi abbiamo la nostra quota il terzo mondo quotidiano vi ringrazio per l'attenzione fa una cosa scusate ecco Prodi non merita di numeri freddi ecco il nostro calcio ho fatto lo una statistica aggiornata a ieri sera ordinamentali alle ore venti di sera abbiamo il ventitré per cento di stranieri a giudiziario
Ovviamente posso dire se vale lo faccio molto e dieci per cento nove dodici per cento al penale e quindi è è una quota non indifferente rispetto alla appena sentito dire esser la media ripeto mi dispiace che magari bar perché queste cose ascoltassero qualche interlocutore
Senza offesa per l'Inter non non perché volessi conticino da perché magari poteva prende spunto anche per fare interventi proprio test per visite specifici con la nostra amministrazione e anche con la la così detta comunità esterna con la Regione con altri enti vi ringrazio
Alberto morene del Comitato Silvia Baraldini
In questi ultimi due-tre minuti che sono a disposizione vorrei ricordare punto qual è la situazione di Silvia Baraldini qui e per lato Stefano Neri non neanche vi è molto da aggiungere
è nota la situazione giuridica mostro cinque si viene a trovare consiglio per Dini si è determinata centoquarantasette quattordici anni emigrata con la famiglia negli Stati Uniti militante nei movimenti femministi e i movimenti liberazione nera e a sostegno dei diritti dei i portoricani negli anni settanta e all'inizio degli anni ottanta si è trovata condannata a quarantatré anni di carcere di cui venti anni per a socio azione sovversiva avendo fatto parte di un movimento che peraltro non era movimento clandestino tre anni per ingiurie alla corte se si è rifiutata di fare i nomi delle persone che avevano aiutato l'evasione peraltro senza violenza senza spargimento di sangue di una militante del Black Panther Party e venti anni per favoreggiamento di evasione in tutto quarantatré anni di carcere che deve scontare interamente in condizioni che sono state al centro dell'attenzione anche di della stampa italiana della Terza Internazionale per la estrema gravità in che l'hanno caratterizzata e mi riferisco alle torture di deprivazione sensoriale di prolungato isolamento erogazione sanno eccetera nell'unità speciale del carcere di Tex sono e altra ora queste cose sono no è nota anche la situazione di salute molto grave di siti operativi che è stata già due volte operata di tumore in carcere e no otto che esiste una convenzione di Strasburgo firmata dagli Stati Uniti e dall'Italia e che permetterebbe il rientro
Che permetterebbe il rientro in Italia di Silvia Berel Dini secondo quelle norme che punto sono state riconosciute da entrambi gli Stati il problema com'è noto è che di queste cose si parla da anni ma non sono state mai se viene e attivate le vie di risoluzione di questo caso che non è ovviamente soltanto un caso umano diciamo ma è un caso eminentemente politico data la natura della persecuzione politica di cui si vedrà Dini è stata oggetto negli Stati Uniti allora io ricordo semplicemente che in Italia ci sono diversi centri che stanno organizzando iniziative per respingere l'attuazione del i trattati internazionali e alle rientri si apre il link con la fine di questa mostro sa giuridicamente e politicamente condanna quarantatré anni di carcere in quelle condizioni e sono il comitato di solidarietà di Ferrara che siede presso l'amministrazione provinciale di Ferrara e qui a Firenze il comitato per il rimpatrio di Silvia resine che ha sede presso il Libreria delle donne di via Fiesolana due le iniziative sono fondamentali e di sensibilizzazione dell'opinione pubblica attraverso organi di stampa italiani e sperabilmente americani e pressioni sull'ambasciata americana in Italia per porre al centro dell'attenzione la soluzione di questo caso su questo non non credere altro da aggiungere mettiamo a disposizione dentro mente un articolo recentemente pubblicato sul numero del primo aprile di avvenimenti e che riporta tradotto in italiano il testo del Comitato statunitense per il rimpatri dissi di avere il Dini con lei l'esposizione del caso giuridico e politico
Grazie Adalberto Moreni concludiamo così lavori di questo primo convegno nazionale buonasera e ringraziamo tutti i partecipanti