Italia - Iran Un modello di cooperazione

E questa opportunità di varietà moderatore
In un in un dibattito
Sicuramente di grandissimo interesse promosso
Dall'Associazione parlamentari di amicizia
Fra l'Italia e l'Iran che verrà
Fra poco presentata dalla sua Presidente non la voleva nera Sbrollini
Sono qui presenti
Insieme a noi Ettore Rosato che il capogruppo dei deputati del partito democratico cioè la nostra
Ospite
Fatemela scemi tra San Gianni scusate la mia pronunciare sicuramente molto scarsa che una
Presidente della fondazione benefica per le malattie speciali
Inganna ma una lunga esperienza una lunga storia di
Attenzione il cura impegno organizzazione nei settori appunto dell'assistenza sanitaria caritatevoli nel suo Paese
Ma anche una ruolo molto importante nella promozione del ruolo
Delle donne nel
Nel suo Paese e poiché ovviamente
A
Un cognome importante
Di una grande leader del suo Paese Fichera chiesti suo suo padre e ma ripeto
Lei stesa una personalità di grandissimo
Rilievo nella
Nella vita sociale di rame credo che sarà molto importante e interessante
Ascoltare quello che vorrà
Dirci qui accanto al mese il professor Massimo papà che Professore ordinario di diritto musulmano dei Paesi islamici a Tor Vergata e quindi
A Roma
E poi
Vedo professor Claudio
Ci raggiungerà il professor Gaudio che il direttore de la Sapienza sempre qui a Roma l'onorevole Sbrollini ci introduce all'attività dell'Associazione italiana grazie
Buongiorno a tutti grazie grazie prima di tutto alla nostra illustre ospite grazie all'ambasciatore grazie a tutta la delegazione
I ragni Anna per essere qui con noi oggi a questo importante convegno
E grazie a tutti i relatori che poi
Mammano conoscerete e ascolterete
Un grazie particolare a nome dell'Arneo associazione nata proprio due settimane fa
L'Associazione parlamentare Italia e Iran è un'associazione di amicizia prima di tutto
Che seguirà in modo particolare gli aspetti che riguardano il welfare e quindi lo Stato sociale la sanità
Temi a noi molto cari come molto cari sono a questo straordinario Paese che l'Iran
E e sono felice perché questa associazione come sapete
Ce ne sono molte che sono nate in questa legislatura e nelle legislature precedenti è peraltro il mio Capogruppo che ringrazio moltissimo ha seguito in modo particolare con attenzione questo tema e questo Paese
Io penso che sia una grande opportunità vi voglio dare anche alcuni numeri soli in sole due settimane
Ci sono state più di cento adesioni da parte dei colleghi di Camera e Senato di tutti i gruppi politici del Parlamento
Questo a me sembra un fatto molto importante senza distinzioni senza colori politici ma con la volontà di conoscere e di conoscerci
Perché è un Paese che ci piace molto perché è un Paese meraviglioso bello
è un Paese che ha una cultura straordinaria io poi in modo particolare amo moltissimo tutto ciò che è legato alla pulizia
Alla letteratura del vostro Paese e anche questi ultimi anni
Alla cinematografia di questo straordinario Paese quindi è un grazie veramente di cuore di ospitiamo in una sala molto prestigiosa a Marsala importante
E ne approfitto subito per portarvi i saluti della presidente della Camera l'onorevole Laura Boldrini
Della vicepresidente onorevole Marina Sereni
E di alcuni colleghi e colleghe della Camera che alcuni sono già qui altri arriveranno perché come sapete è per noi è un giorno di lavoro ci sono in questo momento anche l
Commissioni convocate quindi un vedrete un po'di via vai di di persone che si alterneranno in questa splendida sala
E poi un grazie sentito
A tutti voi che siete qui
Perché rappresentate delle eccellenze che abbiamo nel nostro straordinario territorio nazionale
Sia nel campo dell'associazionismo che nel campo della cultura della ricerca dell'università infatti per me e importantissima per il professor patto qui
Sia
O di tutto ciò che riguarda
La cooperazione e il Welfare in generale
E poi perché io credo che questa questo convegno di oggi voglia davvero rappresentare una sinergia una collaborazione tra questi due
Grandi Paesi
Come avete visto proprio in aprile c'è stato questo importante incontro anche qui a Roma del Presidente Renzi con il Presidente lo anni
E io penso che anche questo sia stato un fatto molto importante
E quindi noi abbiamo
Tutta la volontà l'interesse di stare assieme di far conoscere reciprocamente
Le eccellenze che abbiamo anche noi
E soprattutto la parte
Direi anche importante che mi piace sottolineare c'è anche oggi con noi il mondo dello sport
E lo sport
Un altro mondo importante che
Voleva sentiva il bisogno di essere qui per realizzare insieme all'Iran dei progetti
Che
Significa poi come voi mi insegnate parlare appunto di welfare
Di integrazione parlare di
Conoscenza di uno sport che appassiona tutto il mondo come quello del calcio in modo particolare ma non solo
Con la volontà appunto di lavorare assieme
Non voglio rubare molto tempo però voglio dire ostili anche a nome dei colleghi e delle colleghe
Se oggi siamo qui e abbiamo potuto realizzare
Questo primo convegno perché ovviamente questo è un punto di partenza
E grazie
Al dottor Menichini e in modo particolare grazie al dottor Federico Serra che prima di tutto è un caro amico
è un caro amico un profondo conoscitore del vostro meraviglioso Paese
Ed è una persona a me molto cara anche lunedì siamo stati assieme
E a questo bellissimo convegno che si è svolto al Tempio di Adriano proprio sui temi legati alla salute dove è stato firmato anche un accordo importante con l'Associazione nazionale dei comuni italiani
A cui partecipava all'assessore alla salute di Teheran
E abbiamo parlato di questo importante manifesto delle città in tema di diritto per la salute
Un diritto che deve essere garantito a tutti i cittadini a tutte le cittadine indipendentemente da dove vivono
Ed è stato un momento devo dire molto bello perché ci siamo trovati anche
Lunedì con uno spirito veramente
Unitario permettetemi di dire io sono particolarmente felice anche perché
è una donna una donna straordinaria come la Presidente
Scendi a seguire questo questa fondazione che si occupa proprio di malattie che si occupa di cure sanitarie sappiamo quanto lei si sta impegnando su questo tema
E la ringraziamo veramente tanto per tutto quello che fa ogni giorno per il suo Paese
E anche perché io penso che questo sarà occasione per
Far conoscere meglio l'Iran capire di più quello che che sta accadendo in questo Paese quali aperture sapendo che
Teheran è una un luogo straordinario soprattutto di
Buongiorno professore benvenuto nastro Rettore
Professor Gaudio
E che volevo so soprattutto sottolineare come l'università
è diventato un polo di eccellenza che vede più di un milione e mezzo di studenti a Teheran all'università di Teheran
E queste anche un'altra cosa che
Ci fa capire anche di che numeri importanti parliamo
Eccome le donne
Questo permettetemi di dire anche in Italia sono quelle che frequentano di più e hanno voglia di frequentare di più l'università di far conoscere la loro straordinaria cultura
E quindi io penso che anche dalle donne si possa nascere davvero un nuovo dialogo una nuova sinergia a partire da
Dei temi della sanità e del sociale
Perché sottolineo ancora una volta questo tema perché
Adesso ho l'onore di
Presiedere questa associazione ma sono prima di tutto una parlamentare
Alla seconda legislatura e sono vicepresidente della Commissione affari sociali
E Sanità della Camera
Con delega anche allo sport per
Per il mio gruppo parlamentare quindi sono tutti temi che mi stanno a cuore che seguo quotidianamente
Penso che si possano fare davvero delle grandi delle cose assieme
Saluto il collega Bruno Molè anche
Un collega molto impegnato anche su questi temi poi ci dirà lui stesso e vi ringrazio davvero per essere qui oggi ci sarà poi un momento finito il convegno per stare tutti assieme
E soprattutto
Conoscerci meglio quindi grazie fin d'ora di essere qui con con noi grazie mille
Grazie non ritorni
So che il presente Rosato coi ha degli impegni parlamentari però ci teneva prima fare un saluto
Ma grazie grazie molto dell'invito grazie dell'organizzazione di questo appuntamento dell'organizzazione della nascita dell'associazione la collega Sbrollini che bene ha fatto a dare spazio a questa iniziativa
Parlamentare che coinvolge come bene ha ricordato lei in maniera trasversale tutti i gruppi parlamentari un grazie particolare alla presidente Rafsanjani grazie per la sua presenza noi ci onora e il fatto che ieri siano stati siglati questi protocolli è un fatto di particolare rilevanza della tra la collaborazione tra i nostri Paesi collaborazione che non è mai cessata che però in questi mesi sta avendo grande sviluppo una grande
Grande crescita un saluto particolare consentitemi
Al dall'ambasciatore non safari per la sua presenza qui ma soprattutto glielo dico Presidente per il grande lavoro che l'ambasciatore ha fatto in questi anni di presenza in Italia sempre volta a cucire i rapporti tra i nostri Paesi anche quando era più difficile
Perché oggi è molto sembra tutto facile ma ci sono stati momenti anche in cui i rapporti non erano sempre semplici l'ambasciatore ha svolto sempre un lavoro molto molto attento tra di noi
Io voglio fare solo alcune brevi considerazioni così partendo dal fatto che sono stato due volte in Iran ho visitato Teran ha incontrato le autorità
Iraniane in questa fase di evoluzione politica nel pre nel poco nel pre firma dei protocolli
Degli accordi sul nucleare
E e dico qui quello che ho sempre detto anche anche allora per noi l'Iran è e un partner strategico
Strategico due motivi il primo di natura culturale noi abbiamo delle radici che sono molto comuni
Ce ne siamo una grande tradizione millenaria la
La storia romana e la storia persiana si intrecciano ci sarà chi lo racconta e lo dice meglio di me e io mi limito al titolo si intrecciano e fanno dei nostri popoli dei popoli che hanno delle tantissime cose in comune tantissime cose in comune sotto il profilo culturale sotto il profilo storico sul profilo degli interessi
E poi c'è una interesse geopolitico l'Iran è un grande Paese e il leader in una in un'area del mondo che politicamente instabile
In cui anche nei momenti più complessi la collaborazione tra l'Iran l'Iran e l'Italia è stata una collaborazione fruttuosa
Io penso per esempio al contrasto alla lotta al contrasto al traffico degli stupefacenti
Penso alla difficile situazione in Afghanistan dove il ruolo dell'Iran è sempre stato un ruolo molto molto rilevante e adesso lo sarà molto di più
Penso comunque al rapporto con tutti i Paesi del Golfo su cui io penso che anche il nostro lavoro sia quello di costruire condizioni perché ci sia una
Relazioni pro più proficue al
In quell'area dove comunque il ruolo dell'Iran è un ruolo
Assolutamente centrale e questo nella prospettiva di quanto accade in Siria di quanto accade dei in Iraq
Un Iran forte partner strategico delle grandi potenze mondiali aiutato a risolvere problemi e la consapevolezza di questo non può che essere una fatto decisivo nelle nostre relazioni
Il secondo è anche uno poi c'è anche un elemento economico nel senso che Iran è sempre stato un Paese dove l'Italia ha collaborato moltissimo economicamente negli anni lunedì c'è stato un bel periodo dove insomma
Il lo scambio commerciale era cifre elevatissime dove le nostre imprese
Hanno sempre sono trovati benissimo io ricordo nella mia prima visita atterranno a quello che mi hanno detto le imprese che lì
E c'erano vede mi dicevano vedete la differenza tra l'Iran negli altri Paesi e che qui si manda la fattura e che arriva al Parlamento non devi andare a chiedere favori a nessuno e questo è un Paese dove le cose funzionano questo mi dicevano le imprese che vi lavoravano e io penso che su questo
O si può costruire anche per gli aspetti che ci legano e la temperanza dei nostri dei nostri dei dei nostri imprenditori che reciprocamente si capiscono molto di più di quanto di quanto accade con altri si possono ricostruire rapporti commerciali solide
Lei mi fu la prima impresa che andò in Iran a occuparsi di di estrazioni petrolifere non a caso perché
In quel Paese lì noi avevamo elementi culturali comuni su cui costruire anche affari comuni ecco penso che quindi le prospettive tra i nostri due paesi siano prospettive di crescita reciproca di rispetto
Di collaborazione naturalmente tra amici ci si può anche dire che ci sono passi avanti che non ci aspettiamo dall'Iran e penso che
Da nuova classe dirigente
E impegnata su questo su temi che riguardano i diritti civili che riguardano il riconoscimento ma penso che però anche dobbiamo
Avere la l'accortezza di andare a vedere che cosa come cosa vuol dire gestire una grande metropoli come Teheran credo quindici milioni di di abitanti
O territori molto molto vasti dove la differenza della popolazione si percepisce quindi penso che la grande sfida si anche nella reciproca conoscenza la reciproca conoscenza che aiuta
I nostri paesi a costruire presupposti per una collaborazione forte dalla collaborazione con l'Iran io penso che ne trae un beneficio
La pace anche in un'area complessa per il mondo come come quella dove loro hanno una ruolo di voi avete una una influenza vasta e penso che il ruolo e l'amicizia che l'Italia ha sempre dimostrato
Nei confronti di Ramzi è stato uno degli elementi che abbia consentito anche una conclusione positiva degli accordi che hanno portato
Insomma alla rimozione delle sanzioni e al
Coinvolgimento tutti a tutti gli effetti dell'Iran nelle decisioni che riguardano il futuro del nostro pianeta o lavoro credo che anche questi appuntamenti questi convegni ruolo dei Parlamenti siano
Siano utili penso che anche le visite che sono state fatte non solo a livello governativo ma anche a livello parlamentare in questo senso aiutino ancora di più a costruire rapporti penso che il fatto che anche oggi qui abbiamo le università dimostrino come dal dal rapporto con le università né può nascere veramente un rafforzamento della reciproca conoscenza
E della reciproca
Stima mi ha colpito molto consono doteranno che il nostro ambasciatore lì
Mi diceva che c'erano quattro mila iraniani che erano in lista d'attesa per fare corsi di italiano alla nostra università e che voi lo sapete moltissimi iraniani vengono qui nelle nostre università sono venute storicamente a formarsi ingegneri architetti e tanti altri
Professionisti cioè c'è veramente qualcosa di più di quello che si immagina voi probabilmente che siete qui lo sapete a norma siete tra quelli che lo sapete ma c'è molto di più tra i nostri paesi di quello che si immagina di quello che si facesse percepisce fuori
Dalle relazioni ristrette ecco penso che si è anche nostro dovere farlo percepire fuori che tra i nostri due Paesi c'è qualcosa di più e questo di più va curato e custodito
Grazie al Presidente Rosato ora
Prima di dare la parola alla Presidente prima la Presidente Hashemi so che c'è
L'organizzazione ha preparato un breve video che racconta qualcosa dell'Iran
Fuori
Bene
Ci
Non ha già visitato l'Iran ha sicuramente avrà avuto
Un grande impulso a voler andare a visitare questo grande meraviglioso Paese ora la parola alla Presidente fatemela Schmitt ecco
Nel nome di Dio
Benché la sua ringrazio la signora geniali è la Eilers in tutti i colleghi che hanno
Ha organizzato questo programma così interessante così importante ringrazio tutti
Tutti i partecipanti a questo convegno
Ringrazio l'ambasciatore che partecipa a questo nostro incontro e sono molto felice di vedere molti compaesani connazionali iraniani in questo convegno
Io spero che in futuro potremo cominciare una nuova stagione di collaborazione e portare avanti e gli ottimi rapporti tra i due Paesi
La prima volta che sono veneta venuta in Italia avevo solo quattordici anni e sono venuta insieme a la mia famiglia e mio padre ma in quell'epoca mio padre in
Insisteva sul fatto che non doveva essere un viaggio di piacere ma un viaggio di conoscenza perché lui voleva che noi conoscessimo alla cultura europea
E quando siamo arrivati in Italia mi ha colpito mi hanno colpito due aspetti
E naturalmente la cultura
è la seconda cosa laddove le le strade e ipovedenti le gallerie che mio padre notava tantissimo
Dopodiché lui è diventato il presidente della Camera iraniana
Io al collaborato con Lou i lui insisteva molto su il fatto è che noi dobbiamo investire sulle strade sulle gallerie come come in Italia
Vorremmo collaborare con l'Italia infatti poi dire abbiamo cominciato delle collaborazioni moltissimo collaborazioni con
Ieri all'ambasciata
C'erano c'era un po'è un gruppo di delle persone che avendo vedete dell'Iran età si parlava proprio di questo tipo di attività
Dopo la revocazione noi abbiamo creato e la la la Fondazione delle malattie particolari e la mia prima collaborazione per un Paese estero è stato accolto
Unico in Italia con il professore che il professore italiana che ha fatto il primo impianto di
Tutti di midollo osseo io e noi ci siamo incontrati in Thailandia
Ecco io idee venute in Iran e abbiamo cominciato alle nostre collaborazioni Spello lui ci ha aiutato moltissimo
Anche se eravamo all'inizio e noi moderno ma non si facevano ancora impianti di midollo osseo ogni grande
Il professore ci ha aiutato apportare anche alcuni dei malati di talassemia in Italia per poter
Di curare a fare l'impianto
Lui ha fatto anche
Delle ci ha aiutato in questo senso io ho un ottimo ricordo e dell'Italia degli italiani e del Governo italiano e sono contenta che il nostro rapporto sta o ma intanto ogni giorno sei mesi fa
Abbiamo avuto un incontro con i parlamentari abbiamo risicato dei dei centri di
Di sanità pubblica
Da quell'incontro nasce
Questo convegno e questi a queste queste iniziative
Sono convinta che potremmo fare molti passi avanti Lele mia attività iniziano dopo ideale di collezione del settantanove lei ha pensato insegno all'università io mi concentro sulla questione delle donne perché bisognava fare uno dei cambiamenti in corso ha senso
Novelli ventotto anni fa abbiamo costituito l'associazione delle donne iraniane e abbiamo cercato di porre al porto apportare dei cambiamenti chi nella società per contributi alle donne e la seconda attività di cui mi occupo c'entra con il lede malattie particolari le rare tipo ma come
Talassemia sclerosi multipla
Elkann CRO
Perché bisognava investire sulla sulla terapia sulle chemioterapia e su tutte le terapie che comportano
Questo tipo di malattia ed è abbiamo avuto degli incontri con i medici specialisti italiani cercavo di trovare dei punti in comune partire quel punti in comune parlando del che la questione fondamentale al livello mondiale
Cercavano parlavamo del fatto che la questione delle donne la questione della salute sono due questioni molto importanti a livello mondiale ed è un una necessità per tutte le società
Di portare avanti queste due questioni
Alcuni paesi sono più avanti con i Paesi devono fare dei passi che vogliono andare avanti a fare delle del
Del dei passerà la cosa più importante in questo senso ecco per poterla delle malattie è la prevenzione la prevenzione la colonna di una Società sana
Io visitato e la il Cipro anche l'Italia perché sono due Paesi all'avanguardia per quanto riguarda la prevenzione
Perché sono due Paesi che affetti da con molti pazienti affetti dalla teatrale asse mia e perciò io ho cominciato a portare avanti le il discorso della prevenzione reali dalla malattia di talassemia
Allora allora di abbiamo pensato di trovare ogni quelli dell'incontri per per
Per avere usare l'esperienza di questi due Paesi ho partecipato a molti seminari
Così possiamo avere più più conoscenze più esperienza in questo campo
Perciò io farlo coltissima della prevenzione ci tengo molto
E la seconda cosa e la quelle che la dell'età fetale la prevenzione a livello fetale
E a livello pediatrico
Se queste malattie vengono diagnosticato a livello fetale moltissimi moltissimi neonati non nascono già affetti da questa malattia
Altrettanto importante a livello pediatrico e adolescenziale poter di stile per poter diagnosticare e controllare questo tipo di malattie
Un altro problema e quelle che sono il i fondi per
Poter combattere questo tipo di malattie ed bisogna ecco investire sulla sostenibilità
E sulla
Sulla efficacia di queste terapie e più questa idea e questi metri di prevenzione
Il modo e che possiamo combattere queste malattie con il minor costo possibile un altro discorso molto importante l'educazione
Devo dire che nei paesi in via di sviluppo ci sono problemi di educazione e la conoscenza della malattia il la popolazione non conosce la malattia non conosce vermetto di prevenzione per cento importantissimo investire sull'educazione
Così possiamo combattere anche
La malattia stessa perché ogni individuo della Società ogni cittadino può conoscere le il metro di comportarsi di conseguenza
Noi abbiamo fatto moltissimo in questo senso
Un altro che è un'altra questione e la possibilità che esso dell'accesso alle alle terapie perché le tre le terapie concentrate in un punto in un
Con un punto c'è un preciso e specifico non va bene
Le persone devono essere tutti i cittadini devono avere l'accesso alle cure alle terapie
Ecco per noi è importante sì all'accesso sia la qualità della terapia
Non vorremo attiene soltanto nei capoluoghi venne Calò quelli ci sia la possibilità di curarsi oppure la la la la qualità migliore delle cure non deve né delle nei piccoli centri
Perciò i governi sono bisogna che i Governi possano dare la possibilità a tutti i cittadini le le migliori cure e l'accesso alle cure
Una delle quando noi abbiamo fondato costa Fondazione delle malattie rare noi abbiamo aperto centottanta centri sanitari in tutto il copre tutte nel Paese
Ed erano capoluoghi sostanzialmente le persone le
Venivano in questi centri
Noi ci siamo concentrati sull'usura sull'aumento incremento di questi centri e siamo arrivati millecinquecento centri into tra il Paese per qualsiasi tipo di terapia tipo la la dialisi oppure trasfusioni versa ancora
Facciamo abbiamo fatto in modo e che qualsiasi paziente non debba fare più di quaranta o cinquanta chilometri per arrivare a un centro nel nostro Paese anch'anche chi vive in un paese molto piccole remoto
Queste sono questioni che
Può essere importante per nel nostro della nostra collaborazione i ragni d'Italia e possiamo
Usufruire delle esperienze reciproche un'altra esperienza nostra se per quanto riguarda la malattia del diabete perché ieri abbiamo parlato soprattutto del diabete chi è affetto dal da del diabete
Noi abbiamo moltissimi pazienti in Iran
Che sono affetti da diabete
E sappiamo e che i medici curanti e spesso non possono essere completamente efficaci per
Per legge per aiutare i questi pazienti facendo e abbiamo costruito e cento
Centri diabetologici con specialisti del diabete che possa dare è un'educazione e in particolare efficace ai pazienti affetti da diabete in modo che loro stessi possono portare avanti le cure
Insieme al medico curante
E questi centri diabetologici stanno incrementando sta ogni giorno e in Iraq cosa è stata un'esperienza molto
Utile e di successo il Governo in questo senso ci ha ci ha aiutati ci appoggiati
Ne abbiamo diversi livelli di aiuto diamo diversi livelli di aiuto fa
Abbiamo medico curante medico specialistico a e poi il medico enti occupino logico
E di conseguenza il medico curante alla possibilità di portare avanti un lavoro
Comincia iniziato a questi tre livelli e poi messo nelle mani del medico curante rende il medico non è da solo a livello alla in abbiamo delle
Del del possibilità di fare forum fare dare servizio i pazienti modi che possono fare le loro domande le loro difficoltà perciò noi penso che il Parlamento
Deve Fausto deve fare molto e che ci siano delle leggi adeguate
Che possano aiutare i così queste istituzioni queste questi organismi che aiutano i malati possiamo un po'e dobbiamo metterci a tavola parlare tra di noi
Usufruire delle esperienze reciproche non solo per quanto riguarda
Le nostre esperienza ma anche una un rapporto reciproco tra i nostri medici i noi abbiamo Medici senza frontiere sta possiamo far creare un gruppo di di lavoro e tre i nostri medici per quanto riguarda malattie croniche anch'
Aumentare le nostre
Collaborazioni viviamo in un villaggio globale non possiamo stare lontani un dall'altro
E dobbiamo al sud dovete sapere pur con tutto quello che è successo e nel Medio Oriente negli ultimi anni ci sono stati moltissimi rifugiati
Che sono sparsi in tutto il mondo queste persone che non possono vivere nel loro Paese
Hanno preso la loro vita in mano è ecco in moltissime difficoltà hanno attraversato confini lasciar magari qualcuno anche non ha non ce l'ha fatta
Sa sono andate nei Paesi dove pensavano che potevano avere un futuro
Adesso noi siamo tutti collegati il mondo è collegato e via di tutto e tutti abbiamo bisogno di del dell'aiuto dell'altro
Io penso che dobbiamo aiutare i Paesi che hanno bisogno di aiutano
Noi abbiamo poi creato tre centri in Kabul in Afghanistan un due centri
Carvalho Enna giacché si trovano in Iraq e stiamo costruendo altri centri in Iraq vorremmo che voi ci aiutaste in queste nostre di se attive e noi siamo pronti a collaborare poi siamo pronti a costruire nei Paesi dove c'è veramente bisogno
Vi dico pure di tipi aiuto umanitario di nuovo vi ringrazio per tutto il vostro interesse per questo convegno
Grazie davvero alla
Alla Presidente Hashemi allora
Particolarmente
Opportuno visti gli argomenti del suo intervento adesso ascoltare il professor Gaudio che non è solo Rettore della Sapienza ma è anche Presidente della Conferenza di tutte le Facoltà di Medicina in farmacia d'Italia
Buongiorno a tutti innanzitutto ringrazio
L'onorevole
Sbrollini per avermi invitata ad essere qui oggi per me è un piacere oltre che un motivo di sincero interesse
E in quanto come
Rettore della Sapienza ho partecipato proprio al primo viaggio che c'è stato
Subito dopo alla fine del embargo
Con il ministro Giannini per andare rafforzare i rapporti di cooperazione economica l'Iran rapporti di cooperazione
Che sono stati particolarmente
Vivi ed efficaci da parte del
Dell'Italia anche durante i periodi più difficili per non ha mai interrotto
Non ha mai voluto interrompere i rapporti di collaborazione con l'Iran
E in particolare la Sapienza è stata la prima ad avere dei rapporti importante per quanto riguarda
La
Cultura antica per quanto riguarda la archeologia per quanto riguarda l'architettura con rapporti che risalgono ad oltre
Venti
Anni fa e che si sono mantenuti sempre vivi durante tutto il periodo anche di difficoltà di rapporti internazionale
Non a caso ma è anche questione aiuto il l'addetto culturale italiano in Iran è un nostro docente il professor Cerreto ricche persona molto apprezzata anche per quello che svolge all'interno all'interno attende dell'Iran
E
Nel diciamo visita di Stato che abbiamo effettuato e siamo stati particolarmente colpiti dalla vivacità e dall'impegno del nuovo Governo per quanto riguarda due aspetti
Sono state anche ben citati adesso dalla
Presidente Mazza Angiari che saluto e e che riguardano da un lato l'istruzione la formazione superiore
E dall'altro la sanità e Cicchetti entrambi ci siamo occupati instaurando rapporti importanti sia
Con l'università Peter anzi alcune si sta tecnologico di garanzia con l'ospedale universitario alla fine ca universitaria di ed Iran e
E due
Argomenti mi piace sottolineare il primo è l'impegno per la formazione
Con una popolazione che non è di molto superiori a quelli Tatiana oggi l'Iran quattro milioni e mezzo di studenti universitari
L'Italia ne ha
Un milione settecento mila quindi già questo dato direi che impressionante per la sua entità e di questo sessanta per cento sono donne sessanta per cento sono donne questo ce la dice lunga su quello che sarà lo sviluppo qua all'interno del paese del significato di una presenza
Così importante dal punto di vista delle responsabilità
Di classi dirigenti
Secondo punto
E la
Riforma della sanità che è stata
Parata ingrandendo adoperata anche col ministro che ritenuto poi in visita qui in Italia qualche mese fa
E che ha molti aspetti simili a quella che è stata la riforma
Del
Sanità in Italia cioè un'impronta di tipo universalista ecco Ballista
Come ha ricordato adesso rappresenterà San Giovanni
E di portare le cure qualificate a tutti i livelli senza distinzione di ceto di possibilità e sul territorio vicine dei cittadini vicina chiaro bisogno
Ed ecco che su questo oltre che su argomenti di ricerca c'è stata una intesa molto forte
Perché l'Italia che è già una esperienza più lungo di qualche decennio sull'applicazione di un modello sanitario
Il Po universalistico barista ecco può essere
Utile
Al esperienza che sta maturando a livello
Bella sanità iraniana
Vorrei ricordare che ad oggi noi abbiamo oltre venticinque accordi di cooperazione in settori importanti quale quello politico economico turistico
Culturale artistico
E alcuni risalgono a oltre
Venti anni fa
Innanzitutto quelli con le Facoltà di architettura e
Con la laurea in archeologia della Facoltà di lettere e oggi abbiamo con numerose università voglio ricordarne alcune site dall'argine dei siti o fummo che avrebbe Arda Bindi università pubblica nata nel mille duecentosettantotto
Che offre una varietà enorme di programmi accademici strutturato in dodici Facoltà e con il Parco la quale abbiamo firmato un accordo quadro nel marzo di quest'anno
Università di del Gianni
Che e
Attualmente nel mese di aprile due mila sedici ha stretto un accordo di programma come la nostra università
L'università di insoddisfatta con cui abbiamo dal due mila quattro dodici anni un rapporto di collaborazione importante con protocolli esecutivi sia per quanto riguarda la Facoltà di Economia
Che il Dipartimento di Chimica e Fisica che il Dipartimento di ingegneria astronautica è un'altra decise eccellenze scientifiche e applicative che
In cui
Collaborazione con l'Iran particolarmente
Significa
L'università di Chirac s'
Con un accordo quadro stipulato anche questo dodici anni fa nel due mila quattro
Più in cui Cera protocolli esecutivi piccola Facoltà di lettere
In percorsi la Facoltà di Studi Orientali dove vengono formati molti dei diplomatici che poi
Vengono a svolgere nel
Nei Paesi dell'Est la loro
Diciamo funzione diplomatica Scienze Umanistiche di ingegneria
L'accordo con come ricordavo prima con University io possa essere Technology di Teheran con cui abbiamo firmato quest'anno l'accordo quadro islamica azzardi Université
E
Servita Blizzard università
Di Carasi di Teheran e e molte altre fino a venticinque accordi che vogliamo implementare non già
Quest'anno
Abbiamo circa quattrocento studenti iraniani che che superano parroco anche sul piano alla Sapienza è una presenza significativa molti studenti nei corsi in lingua inglese che sono
Presenti nella sapienza
E testimoniano proprio la voglia da parte della
Degli studenti iraniani di
Conoscere
Nel mondo di conoscere l'Europa e di conoscere l'Italia Roma in particolare con la quale ci sono antiche assonanze culturali un'antica storia
Culturale io penso che il futuro
Ma
Direi il presente del nostro pianeta è un futuro e un presente in cui le barriere esistevano fino a qualche anno fa sono cadute
E il futuro è nella mano nelle mani dei nostri giovani quando i nostri giovani viaggiano studiano conoscono la cultura la religione Rutelli
Il modo di vita degli altri Paesi imparano sempre qualcosa sono loro mente il riconoscono nell'altro una ricchezza da valorizzare e un valore che va al di là della formazione
Pura e semplice che va al di là dell'approfondimento disciplinare
Ma è quello che costruirà nel futuro vedere bassi
Culturali psicologiche
E vorrei dire anche Morandi di un mondo
Più giusto di un mondo in cui le risorse vengono
Meglio condivise e in cui la scienza diventa un motore di sviluppo e anche di fratellanza fra i popoli
Su questo università italiana si è sempre impegnata si è sempre battuta e la sapienza di onore di rappresentare vuole essere in prima fila su questo quindi
Vi ringrazio saluto tutti
Gli illustri ospiti iraniani confermando la nostra
Amicizia
Impegno voglia di collaborazione
E del presente e per il futuro un futuro che sarà
Molto bello per i nostri giovani sapranno sfruttare questa grande opportunità
Grazie
Grazie professor Gaudio verso il professor Massimo papà che è un grande esperto di questioni dei Paesi islamici insegna diritto musulmano ammise Tor Vergata
Grazie dottor Menchini
Parlare per ultimo un grande vantaggio
Molte delle cose che sono state dette ovviamente io condivido per intero buon pomeriggio innanzitutto sono molto onorato ed emozionato di essere qui in
In questa bellissima Sala della Regina questa sera ringrazio il realizzatore di questo incontro in modo particolare onorevole Daniela Sbrollini per avermi voluto
Invitare riservare l'onore di rivolgere un breve saluto ad una platea così illustre un'occasione importante come quella
Del della nascita dell'associazione interparlamentare di amicizia italo iraniana
Però prima mi sia consentito rivolgere un breve saluto il lingua persiana ai nostri ospiti come segno di di benvenuto
Basava ne fa sì
Pisana
FAS reale che osa Bershare ben mano
E già se
I già se ed adesso deve che pesava nefasti dei miei mamma né Mortara basi se granito corso amabile voglia
Corso Amati
Molta Dessì Anna a e io sono stato incaricato di rifare i saluti interessi hanno
è un la situazione è molto bella terre rafforzare collaborazione e amicizia tra i due Paesi antichi
Voi siete i benvenuti a Roma è grazie
Era soltanto uno sforzo di
Di benvenuto per far vedere che siamo anche pronti
Ad accogliere non soltanto attraverso l'intermediazione di lingue altre ma lo studio e la conoscenza della lingua credo che siano basilari per non avere filtri e comprendere esattamente
La cultura dell'altro
E vedo in Aula la mia insegnante di persiano che ringrazio anche molto grazie nella
Dunque
A me il compito di richiamare l'attenzione sugli aspetti culturali della cultura antica della Persia perché è vero
L'Iran e l'Italia sono tra le più antiche civiltà
Dell'umanità e sono da sempre considerate culla di cultura e di civilizzazione tra le altre cose è stato ricordato fra le righe
L'Italia la culla del cristianesimo e l'Iran uno dei poli più importanti del mondo del mondo islamico che questi Paesi hanno svolto un ruolo decisivo nella promozione della cultura livello
Internazionale a livello mondiale in tutti i settori delle scienze e delle arti e della letteratura
E questi Paesi dispongono anche di importanti potenzialità nello sviluppo delle loro rapporti bilaterali ora
Qualsiasi auspicabili rapporto di intensificazione degli scambi commerciali degli Investimenti in un frangente che vede giustamente il ritorno dell'Iran
Nella scena sulla scena internazionale e la progressiva apertura ai mercati non può prescindere evidentemente dalla conoscenza del contesto culturale nel quale si intende operare
Non è certo questa la sede
Per ripercorrere le avvincenti pagine dell'antica della storia dell'antica Persia ma certo ci sotterra che ricordo che tanto ci tormentava
Al liceo delle versioni quando si parlava delle guerre tra greci e Persiani ecco al di là degli episodi bellici
Questo però sta a testimoniare di uno scambio continuo tra le culture tra queste culture la cultura greca o la cultura romana la le guerre tra romani e parti
Ma tanto da potersi affermare che è il frutto maturo delle leninismo arriva proprio
Nell'antica Persia e qui si sposerà perfettamente con la cultura locale
Le scorrerie ad Alessandro Magno ve le ricordate ebbene questo meticciato era ben rappresentato in quella splendida mostra che si tenne un paio di anni fa a Torino sugli ori della patria Anna
Proprio dell'incontro tra lo stile ellenico e lo stile dell'antica Persia
Ma
I resti della città di Persepolis ed abbiamo visto anche nel filmato anche allo sguardo superficiali stanno a testimoniare il livello di una delle civiltà più avanzate e più raffinate
Dell'epoca e da giurista a proposito delle TAC emerite non posso non rammentare
Il celeberrimo cilindro dici chiaro quello che se anche intravisto del filmato che rappresenta conservato al British Museum tanto per cambiare ma che rappresenta forse la più antica dichiarazione in materia di diritti umani
La più elementare affermazione dei diritti umani nel quale si afferma l'uomo nasce libero
Un grandissimo principio che dobbiamo per la prima volta nella forma scritta a Ciro il Grande
Evidentemente le testimonianze della della civiltà persiana potrebbero e dell'incontro con la civiltà greca potrebbero
Moltiplicarsi all'infinito ne ricordo soltanto uno fra le dei modi fra la testimonianza delle relazioni culturale tra l'Impero Sassano idee
C'è il mondo bizantino va ricordato come cinquecentotrentatré
Fu stipulato un trattato di pace tra costo e primo imperatore Sassari idee e in grande Giustiniano imperatore
Quello al quale si deve indigesto della della cultura giuridica il monumento massimo della cultura giuridica della romanità
Ebbene in questo trattato e si stabilì che gli ultimi sette filosofiche l'Accademia di Atene che si erano riparati rifugiati erano dei rifugiati dell'epoca
Nell'impero persiano ottennero il permesso di tornare nell'impero bizantino dei territori dell'impero bizantino egli continuare la loro attività di filosofiche pensatori
La letteratura tanto evocata dall'onorevole Sbrollini forse è l'aspetto almeno per quanto mi riguarda magari c'è un giurista l'aspetto più affascinante della cultura dell'antica cultura persiana testimonianze più antica del persiano scritto
Si trovano in iscrizioni
Ma sono di interesse specificamente storico le prime opere definibili come letterari invece sono scritti del master istmo la religione di Zarathustra sarto
E e quelli di epoca che meriti sassaiole quando certamente già esisteva una produzione letteraria e frammenti della politica religiosa di Zarathustra sono stati recuperati dagli archeologi anche italiani
E la loro qualità tanto raffinata avventura pensare che appartenessero ad una tradizione ben consolidata ancora oggi se ne trovano frammenti nel territorio cinese
Ora
L'invasione araba nel VII secolo dopo Cristo fece dell'arabo la lingua letteraria e dell'Islam il tema predominante anche della letteratura
Bene
Molte delle tra le opere più importanti della letteratura araba furono scritte da Persiani
La lingua farsi riemerse come linguaggio letterario nel nono secolo dopo Cristo e nei secoli successivi
Si verificò
La potente frittura della letteratura persiana classica
E qui bisogna dire che
La cui sia più varia più ricca più bella di tutto il mondo islamico
E questo si svilupperà per oltre un millennio diffondendosi ben al di là dei territori dell'attuale Iran quando partiamo di cultura persiana nati do diamo pensare non agli attuali confini politici ma un territorio che si estende dall'attuale Turchia fino al Turkestan orientale allo Signa anche
Alle Province della dell'Asia centrale della Cina e dell'India musulmana
Che era l'India Mogul di cultura persiana ricordiamolo
Un nome per tutti
Il grandissimo poeta certo sì che tutti quanti hanno almeno sentito almeno una volta della vita rappresenta
Il l'omero il Virgilio egli tante ma direi tutti e tre messi insieme della della cultura della letteratura persiana
Io corso lei è l'autore del capolavoro per eccellenza dello storno a me del libro dire
Che rappresenta il poema epico della nazione persiana bene a questo autore affettuosi occorse da circa trent'anni
Permettere per comporre circa sessanta mila distinti del suo può Emma e ci narra la leggenda
Che il poema narra la storia in gran parte mitologica delirante le origini sino all'epoca Sassari idee che per il quale effetto sia rifiuto l'utilizzo della lingua araba e direi sostituendo il lessico arabo con i termini di espressioni di pura origini persiana
Per questo lavoro gli erano stati promessi dall'allora sultano Mohammed alcuna di
Tante tante monete d'oro per quanti difficile avrebbe scritto soltanto che quando termino il lavoro AN
Ci fu un piccolo tranello e il sultano si intendeva ricompensato ma con un numero pari di monete d'argento ovviamente il poeta rifiutò indignato
E preferì non essere pagato si ritiro a vita privata nella sua città era Tux vicino ma scelte morì poverissimo ma la fa ama del suo Scianamè lo rese e lo rende immortale come il più grande poeta della personalità
A Roma divenne dedicata una piazza nel mille novecentotrentuno e una statua che ancora visibile nell'attuale villa Borghese
Certo si è stato tradotto in molte lingue ma vorrei ricordare che forse la traduzione più avvincente complete ancora è superata e dovuta all'italiano Italo Pizzi risalente alla fine dell'Ottocento sicuramente la traduzione più bella
Di di fare tu sì e siamo fortunati non italiani di poterne godere di questa versione il lingua in lingua italiana
Per salto molto sarò costretto a procedere nel IX secolo che cosa succede quando la dinastia di Baghdad declinava
Le varie dinastie reali che andavano nascendo in diverse aree e anche
Nell'aria granita avevano come dire facevano a gara per accaparrarsi
Poeti filosofiche e anche l'indipendenza dei califfi avere né può e che significava anche essere indipendenti candidare le proprie gesta
Ebbene fu proprio la Corte di stamani PD Bukhara cultura persiana ripeto non fossilizzarmi sui confini attuali ma la cultura persiana densa Marini
Dove il grandissimo poeta il filosofo persiano Idrissi Ina noto in Occidente come Avicenna
Ecco a vicenda interpretò i testi di medicina filosofia degli antichi greci e
Ne trasse spunto per costruire il proprio percorso di pensiero
E guardate fino al diciassettesimo secolo le opere di Avicenna venivano utilizzate nelle facoltà di medicina europee per insegnare i nostri studenti di Medicina i principi basilari
Tratti dalla filosofia greca certa rapporto la scuola velica salernitana ma se non ci fossero stati i testi di Avicenna e traduzione di testi greci probabilmente non si sarebbe andati così avanti ma all'epoca si aggiuntive
E anche uno dei più significativi l'ambito letterario
Pensate alzando dessimo
Autore avrà Casali che tutti magari costi conoscono come autore arabo abrasa ali muore nel mille centoundici per la verità traduce lingua persiana la pietra filosofale della fortuna
Che
Il che traduce e sintetizzare il gigantesco
Trattato lingua araba che era Yasha lombardi ne cioè la rivisitazione delle scienze religiose eppure
Nessuno legge questo Trattato lingua araba
Il la sintesi persiana e molto più efficace come tutte le sintesi e appunto con una volta dopo la dobbiamo abbiamo questa fonte in lingua persiana
Uno degli eccelsi fra gli esponenti di la letteratura persiana classica senz'altro conosciuto in Occidente e poi Roma Caiano chi di voi non ha mai sentito parlare di Omar Italian dell'undicesimo secolo dopo Cristo può età filosofo e matematico
Probabilmente ripeto anche oggi più conosciuto in Occidente grazie alle infinita delle hai tradito delle traduzioni delle sue
Rubargli atto cioè delle sue quartili né
Tanto conosciuto che sarebbe impossibile qui in questo spazio come dire anche farne minimamente un cenno però forse pochi sanno che questo grande poeta era anche un grandissimo matematico
E nel mille settantacinque aveva messo a punto un calendario
Mille settantacinque quindi fate raffronto con le nostra epoca un calendario incredibilmente preciso
Nel quale è calcolato il giro della terra intorno al Sole in minuti e secondi un poeta grandissimo matematico questi erano i gente la cultura persiana
E come non ricordare al Farhati
Alfano ABI che pur precursore di tutte le scienze il sud
Ho tempo fu soprannominato il secondo maestro dopo il primo era considerato Aristotele quindi Aristotele e al Farhati
E quindi Alfa Rabin scrive un importante libro la grande musica in cui per la prima volta al mondo vengono registrate le note musicali
O come non ricordare il celebre al di Luni geografo astrologo contemporaneo di Avicenna
In quest'epoca in epoca sale Jupiter vi citerò altri due nomi che sicuramente avete incontrato nel corso delle vostre letture
I più grandi poeti Sufi fari da Tana dirlo autore del libro degli uccelli e Jalal al-Din Rumi Mola NA malati
Quest'ultimo nato a Balthus attualmente in Afghanistan ma all'epoca il Colella Colasanti era Iran era cultura persiana eh oserei dire cultura persi ANA i vari El Fassi sono la stessa lingua la cultura persiana ripeto si stenta al di là dell'Altipiano Iran ecco ebbene
Volumi
Nella sopra principale il divario e il Massina di celeberrimo il ma sta di stile spirituale ecco sono raccolte di pensieri mistici insediamenti informa di racconti di iscritti
Che lo rendono probabilmente secondo la definizione via avverbi il supremo può età mistico dell'umanità
Ci troviamo di fronte a personalità che non appartengono all'Iran ma oserei dire appartengono all'umanità intera
E come non citare da ultimo mi avvio alla conclusione tranquilli non voglio tediarvi vista l'ora tarda ma come non citare il sommo poeta
Persiano ossia
Sono stati Mohammed attenersi nato a Cirasa probabilmente
Nel mille trecentodiciotto oppure l'altro grande eccelso mostre team atto la saldi
I quali lasciarlo esempi di cui sia tra i più alti nella letteratura mondiale e le cui opere oggi sono presenti nella stragrande maggioranza della casa degli iraniani
Guardate
è assolutamente raro trovare un iraniano che non sappia citare oltre versi del Corano evidentemente gli affari
Dei versi di fa fessi
Non è come citare un verso leopardi hanno o un verso della Divina Commedia
è interinalmente intimamente intrinsecamente legato alla cultura iraniana la conoscenza i poeti come una festa
E la tomba di affairs metà di pellegrinaggi continua da parte dei giovani top delle giovani coppie
Assurance con un rito che la tradizione popolare vuole per cui dal divano di attese si arrivi addirittura dove a indovinare a di minare il futuro anche della della vita con dei riti particolarmente che la tradizione popolare
Arricchisce le con magari con il sorteggio da parte dei pappagalli diversi del del del di vanto
Eccetera li potrei citare sono cose che a me personalmente durante i miei numerosi viaggi in Iran hanno veramente toccato più di qualsiasi altra parte del mondo del mondo musulmano l'attenzione
I ragni Anna per la letteratura è testimonianza di una sensibilità d'animo assolutamente rara
E ovviamente dopo il quindicesimo secolo soprattutto in epoca sa farle con l'affermarsi
Di una sorta di
Manierismo formalistico la letteratura perseguite persiana entra però in un periodo di declino non così le altre arti l'architettura
I magnifici ponti disfare le moschee la piazza Nacciah esalta abbiamo visto anche nel filmato
Nasce Gianni la metà del mondo significa in persiano che tanto impressionò i nostri ambasciatori dell'epoca i viaggiatori italiani
Già perché ricordiamolo noi abbiamo continuato il corso di questi ultimi decenni lo ricordava prima Rettore gaudio durante gli anni difficili dell'embargo iraniano ma le tradizioni culturali tra l'Italia e l'Iran sono antichissime la Repubblica deve della Serenissima inviava i propri ambasciatori
è tra i primissimi ad avere attenzione al patrimonio archeologico culturale storico monumentale l'Iran ci fu l'ambasciatore Giosa fatto Barbaro della Repubblica Serenissima di Venezia
E Ambrogio Contarini che raccontano i loro diari straordinari le meraviglie dell'Iran e incuriosiscono
Il Doge e tutte le altre le altre autorità italiani e che dire le avvincenti pagine di diari era umano Pietro Della Valle
Che il diciassettesimo secolo scrive delle meraviglie monumentali dell'Iran e sono pagine che sembrano scritte oggi per la loro vivacità e la loro
Lucidità
Bene
Vi risparmio le ultime pagine della dittatura camme appassionano un nome e per tutti una poetessa sui temi sociali il welfare di cui tanto si parla beh leggere le pagine straordinarie di fumo corra sardo
Della quale disponiamo una di un'eccellente traduzione italiana recentissima beh sono veramente Paggi toccanti della poesia persiana contemporanea
E procedendo per salto ma è stato revocato il contributo dei cineasti e dei registi iraniani alla cultura mondiale da Kiarostami avrà sparati il quale
Ha conquistato l'Oscar
Un paio di anni fa ricordare quel bellissimo film magistrale giocoliere hanno nata erano sani tradotto in italiano come una separazione che è uno spaccato lucidissimo dell'attuale società
I grani Anna contemporanea
Una società è stato ricordato composta da oltre settantacinque milioni di persone
La
Quasi metà delle quali è sotto i quaranta anni di età un popolo giovane giovanissimo colto lo ricordava Rettore gaudio
Non Paese nel quale le donne
E abbiamo qui
Una
Autorevole esponente le donne lottano come altrove nel mondo lottano faticosamente per la conquista piena dei loro diritti ma gradualmente gradualmente in Iran
Stanno conquistando spazi maggiori nella sfera politica ed occupano importanti cariche istituzionali
Un Paese con una popolazione universitaria ricordava Rettore di oltre quattro milioni e mezzo di studenti
Moltissime donne dalle quali appunto ci si aspettano grandi cose il dato state stimo lineare levato diffuso grado culturale della popolazione soprattutto urbanizzata
Ore la nascita dell'associazione interparlamentare concludo di amicizia e talora ogni iraniana che salutiamo oggi qui questa sala con il dovuto entusiasmo convivo compiacimento dovrebbe però conto costituire
Un'importante supporto
Politico un'importante pietra miliare dell'edificazione di un più ampio solide autentico dialogo culturale indispensabile premessa all'ampliamento di qualsiasi relazione fra i nostri due Paesi è impensabile che
Popoli così grandi portatore di civiltà così antiche possano consentire alle nuove alle future generazioni
Di ignorare l'immenso patrimonio culturale e artistico che appartiene loro un tesoro che costituisce un'eredità comune ripeto all'intera umanità la conoscenza della storia degli usi
Dei costumi dell'arte della cultura della civiltà diverse
Poi tra Regioni a consolidare una cooperazione pacifica a livello globale nonché a porre le basi di un reciproco
Avvicinamento culturale e su questa falsariga che il programma esecutivo di collaborazione nell'ambito della cultura dell'istruzione dell'alta formazione e della ricerca tra la Repubblica islamica dell'Iran
E la Repubblica italiana per gli anni due mila quindici due mila diciotto
Prevede un ampio ventaglio di azioni di settore dell'arte della cultura dell'editoria della musica e delle arti visive ma
Ma
Molti buoni propositi espressi in questo accordo rischiano di rimanere tali in assenza anche di
Un organo di raccordo di coordinamento fra le varie istituzioni e quindi io faccio appello anche alla classe politica di entrambi i Paesi perché quest'accordo così dettagliato non rimanga semplicemente
Sulla carta
E le università italiane e le università iraniane
Sono pronte
A svolgere il la propria parte e il proprio ruolo come ricordava il Rettore gaudio formulo dunque più fervidi auguri di buon lavoro alla neonata associazioni interparlamentare affinché con costanza e pazienza Contini ha a tessere la trama esordito per usare una metafora dei tappeti
Di questo dialogo culturale delle radici così profonde e così antiche e come recita un antico proverbio persiano della Terra Santa goccia a goccia diventi un fiume
Tratta tra Dario ammesso vi ringrazio per l'attenzione cioè le mamme
Grazie al professor papà sono sicuro che i nostri amici iraniani avranno apprezzato questa testimonianza di passione
Dell'Italia verso di loro adesso so che c'è un
Un breve saluto che voleva fare l'onorevole Bono Molena lo invito
Assalite qui sul palco insieme a noi e poi l'onorevole Sbrollini
Farà un saluto di commiato grazie
Sì grazie grazie per l'opportunità buon pomeriggio ho ascoltato con grande attenzione soprattutto l'ultimo intervento anche affascinato devo dire
Come vicepresidente la commissione cultura prima dalla Camera e secondariamente anche come Presidente dell'Associazione nazionale che si occupa di promozione sportiva e di cultura
Non ho certamente potuto dire di no quando l'onorevole Sbrollini mi ha chiesto di aderire all'iniziativa che metterà in campo nei confronti di questa associazione
Che per me ha rappresentato se volete
Il ricongiungimento di un ponte che in qualche modo stavamo già costruendo
Due anni fa due anni fa quando in occasione di una competizione internazionale abbiamo ospitato qui in Italia sportivo ovviamente una sporgenza
Abbiamo avuto la piacere l'onore di avere come ospiti una delegazione iraniana composta di atleti ma non soltanto di atleti anche di rappresentanti del mondo politico di quel Paese
Rappresentanti del mondo politico che comunque si occupavano di sporto ovviamente c'era anche
E credo di non sbagliare il ministro che aveva la delega appunto allo sport
Questa visita questa partecipazione fu preceduta addirittura da un incontro che io ebbi con l'ambasciatore
In ogni anno qui a Roma e con i quali ci confrontammo ci confrontammo appunto sugli obiettivi che questa manifestazione sportiva si poneva
Al di là della semplice e pura competizione sportiva preventiva erano proprio quelli di avvicinare popoli di avvicinare persone attraverso
Un semplice gesto atletico anche per motivi diversi socializzare
Provare a costruire
Quei ponti che fossero in grado di collegare Paesi
Che momentaneamente erano distanti
E devo dire che questo obiettivo è stato raggiunto appieno in quell'occasione al termine di quella manifestazione in un convegno pubblico che facemmo
A conclusione di questa bellissima settimana di sport dell'in piedi degli sportivi amatoriali per essere chiari non vorrei assolutamente rubare nulla alle venti e di più tradizionali quelle che più ci appassionano
E che fra un po'avremo modo di rivivere a Rio de Janeiro
In quell'occasione dicevo non abbiamo siglato un importantissimo accordo di programma con gli amici regna amici iraniani che rappresentavano il mondo dello sport del loro Paese
Un accordo di cooperazione che prevedeva lo scambio
L'invio di atleti nostre alle loro manifestazioni invio di lo l'atleta le nostre manifestazioni a settembre non è qui in Italia tramite la ics faremo
Una grossa manifestazione sportiva stiamo preparando l'invito ufficiale appunto gli amici iraniani affinché possano partecipare con una loro delegazione a questa nostra iniziativa
Questo credo sia un elemento importante da non sottovalutare lo diceva prima l'onorevole Sbrollini nel suo intervento dice anche lo sport ha una sua funzione sociale importante oltre la cultura
A parte che per me lo sport e cultura quindi non ci sono divisioni di di rango
Ed è la dimostrazione di come abbiamo avuto attraverso lo sport la forza di anticipare quello che poi è successo non lo so aree vicine amento dei rapporti fra i nostri Paesi
La nascita di questa associazione che saluto
Sono onorato ripeto di appartenervi avuto la forza dicevo di superare immediatamente tutte quelle barriere che sembravano insormontabili
Affetti iraniani atleti italiani atlete e atlete italiane regna né
Per una settimana sono state unite uniti
Hanno
Svolto competizioni estremamente impegnativo e nel rispetto chiaramente del fair play ma soprattutto hanno cementato un rapporto importante che era quello
Della conoscenza del rapporto della
Condivisione di tutta una serie di obiettivi
Questa grande potenza che lo sporta spesso sottovalutata troppo spesso non ci soffermiamo a pensare allo sport soltanto quei
Già stato etico come il raggiungimento dell'obiettivo la medaglia un podio
Quelle sono le cose evidenti le cose importanti le cose che ci onorano che ci fanno commuovere anche quando la nostra bandiera il nostro inno viene suonato ma la cosa più importante quella che sta dietro la capacità
Di abbattere i muri e quindi
Io
Sono veramente onorato di poter essere anche qui oggi a portare questa testimonianza novembre so programmando un viaggio in Iran
E quindi restituirò quegli amici e a quei
Diplomatici che due anni fa sono stati qui in Italia che hanno insieme a me condiviso quei momenti la visita e il piacere di conoscere anche le strutture sportive le organizzazioni sportive quelle di base quelle agonistiche
Diciamo che l'Iran ha una
Una tradizione molto più agonistica che dilettantistica dello sport al TAR differenza nostra noi abbiamo più una concessione di sport di base funzionale le politiche sociali funzionale a tutta un'altra serie di di cosa è proprio da questa differenza voglio dire da questa grande differenza ma comunque anche
Per questa grande unità di intento che lo sport che credo riusciremo a cementare ancora di più il rapporto e a sviluppare scambiandoci le cosiddette buone prassi
E qualcosa di nuovo un qualcosa di positivo per quei tanti giovani iraniani che ho visto a Lignano Sabbiadoro
Che ho visto entusiasti entusiasti di stare con noi entro certi di fare cose con noi e altrettanto i nostri giovani entusiasti di poter andare in Iran di poter andare a conoscere questo Paese conoscere gli usi costumi
E praticare lo sport in quei posti lì
Quindi questa era una semplice testimonianza che ci tenevo però portare perché
Credo che anche attraverso lo sport attraverso la cultura soprattutto ma attraverso lo sport si possano costruire ponti che consentiranno sicuramente domani di avere
Un mondo globale molto più tollerante e molto più aperto grazie
Io davvero voglio ringraziare tutti i relatori prima di tutto in modo particolare la nostra Presidente voglio ringraziare il Rettore gaudio
Professor papà per il suo appassionato intervento che
Ci ha permesso anche attraverso la storia
La letteratura e la poesia di conoscere ancora di più la cultura persiana ma voglio ringraziare in modo particolare
Tutti voi che siete qui perché voi rappresentate imprenditoria italiana
Rappresentate il mondo della ricerca dell'università della della sanità abbiamo qui il direttore generale di Age.Na.S. che saluto veramente ringrazio di essere qui
E soprattutto abbiamo figure imprenditoriali conosciute veramente
Nel mondo che sono eccellenze italiane mi permetto di dire senza offendere nessuno a partire anche dalla
Città in cui vivo che vicenza c'è una importante rappresentanza imprenditoriale anche della mia città della mia regione il Veneto ma
Che
Ha già fatto moltissimo ha lavorato moltissimo con con l'Iran quindi anche questo è un segnale di voler continuare a collaborare assieme
Adesso ci sarà soprattutto un momento libero in cui ci scambieremo e faremo tra di noi relazioni proprio perché
Il senso di questa associazione quella proprio di favorire gli scambi
Di favorire e soprattutto di far conoscere modelli di imprenditoria Sanna trasparente che vuole collaborare a pieno titolo con Paese dell'Iran con questa repubblica meravigliosa che la Repubblica islamica iraniana
E intraprendere relazioni che ci vedranno poi anche in altri momenti
Di formazione e di conoscenza reciproca assieme perché come dicevo questo è soltanto un inizio per farvi conoscere prima di tutto
L'associazione ma come diceva bene il professor papà e nostre in pensione favorire e facilitare
Tutto quello che può essere relazioni umane conoscenze reciproche di due paesi che da sempre hanno lavorato assieme hanno lavorato bene assieme mantengono ottimi rapporti
Quindi per noi cultura imprenditoria
Conoscenza formazione tecnologia
E mi permetto anche di insistere sull'appalto parola donne
Può essere davvero una un buon inizio per una migliore anche conoscenza dei nostri Paesi e io spero anche di
Come dire favorire ancora di più questo dialogo ovviamente ci sarà poi il momento in cui ringrazio veramente la delegazione iraniana in modo particolare l'ambasciatore
Perché poi noi siamo stati già invitati ad andare atterreranno e quindi
Io vi ringrazio anche di questo invito
Per cui è un invito che ovviamente rivolgo ai colleghi alle colleghe e ovviamente al mondo imprenditoriale che qui con noi proprio per una conoscenza retta reciproca
Quindi io adesso vi ringrazio e e ci prendiamo un momento di pausa per
Per stare assieme quindi grazie veramente e buon proseguimento grazie Stefàno
Grazie al dottor Petris perché appurato questo convegno e grazie all'ufficio della Camera grazie