III Congresso dell'E.R.A. (Esperanto Radikala Associo)

Sarebbe una buona regola
Ora si fa un di Vaticano
Ah no
Tale alle alle al momento in cui si inizia il dibattito darebbe resse lettere che la gente possa pronunciarsi ex informata scienziati ringrazia
Un grazie Andrea Chiti Batelli
Io credo che gli elementi
Credo che gli elementi più importanti
Di quadro generale sull'Unione europea
Di chi chi da questi si desumono abbastanza facilmente
Le condizioni di operatività per delle associazioni come come quella nostra che
Per la costruzione di una cultura sovranazionale europea e non solo europea
Si batte vale a dire faccio un solo esempio
Proprio in rapporto a questa possibilità sempre più concreta di caduta dell'unificazione politica
Perché la lentezza
Dell'unificazione economica e tale che non consente poi sostanzialmente un arrivo in tempi tra virgolette umani dell'unificazione politica
Quindi non porta unificazione politica
Rischia sostanzialmente di continuare ad avere quel controllo
Di matrice non europea come giustamente ricordava Andrea Chiti Patelli tra l'Europa dei non europee che finora ha avuto quindi le le Litta i paesi
Anglofoni già egemoni nel mondo e via dicendo cioè si innescherebbe
Se non scatta l'elemento unione politica
Quel fenomeno di colonizzazione che già peraltro in una fase abbastanza avanzata per cui gli interessi poi di chi si batte per una lingua sovranazionale per una comunicazione internazionale per il diritto alla lingua
E alla lingua internazionale
Verrebbe seriamente fosse incontrovertibilmente compromessi perché allora bisognerebbe attendere forse una un'unione degli Stati africani comunione asiatica magari ma certi tempi in questa prospettiva sono estremamente estremamente lontano
Detto questo a me spetta il compito di fare una una breve relazione sull'attività svolte svolte finora e su quello che è successo
Fino ad oggi partendo dalla mozione congressuale dello scorso due giugno
La mozione congressuale del di allora aveva alcuni punti cardine
Sui quali ci siamo mossi vale a dire innanzitutto l'appello alla
Per una sensibilizzazione è un problema come quello dell'emergenza e comunicazione in Europa a quelle forze che più direttamente per vocazione per vocazione anche costituzionale nel senso della loro costituzione
Avrebbero dovuto dare a bere uno per tutti il Movimento federalista europeo o anche la Confederazione sindacale europea ad esempio
E così via
Solo appelli che in gran parte sono caduti nel vuoto
Nel senso che il lavoro è stato compiuto le telefonate per chiedere degli appuntamenti quindi non solo il recapito perché fare un appello non significa stenderlo sulla in bella grafia o ben stampato e
E spedito significa ovviamente riuscire a far convergere su un incontro
Un attimino l'N nel possibile contrarietà o favori che quell'appello può incontrare quindi costruire qualcosa questo salmonata non serve a nulla né stamparlo su una rivista né spedirlo punto e basta
La maggior parte di questi incontri
Non ci sono stati alcuni però ci sono stati ed anche estremamente significativi per certi versi significativo ad esempio il riscontro avuto col Movimento federalista europeo nella sezione di Roma Francesco cui è iscritto all'intera associazione dell'MSE alla
All'esperanto radi che era suo zio ed è disponibilissima intraprendere delle attività
In comune ad esempio
Un esempio ancora una volta sintomatico potrebbe essere quello dell'attività nelle scuole lo svolgono attività nelle scuole di carattere europeista nel carattere europeista la scuola si può aggiungere
Tra virgolette aggiunge perché in realtà ne costituirebbe ne costituirebbe senz'altro un dato fondamentale la questione lingua federale
La questione comunicazione in Europa e nel mondo
Ecco questo tanto per
Vedere come sostanzialmente qualcun le cose stanno scattando
Laddove il per per decenni si era incontrato il muro
Anche se a dir la verità poi non sappiamo fino a che punto erano stati poi sollecita di questi incontri fino a che punto lo state sviluppate del
Delle facoltà di di dialettica e di dialogo con queste associazioni amiche con nemiche ma costituzionalmente appunto interessate
Al discorso europeista e federalista
Altro fattore importante per proseguire all'interno del di quest'esempio del filone scuola è sono i rapporti con il ministero della pubblica istruzione
Già al Consiglio di Torino che avevo accennato che si era avuto un primo incontro con il primo dirigente delle scuole elementari perché con il ministero come anche con le altre forze
Organizzative scolastiche come i provveditorati e così via il discorso portiamo avanti è quello del dell'esperanto propedeutico permettono di Paternò
E su questa base c'è stato una sufficiente intesa ma poiché sostanzialmente non c'è stato un agire
Molto concreto da parte del del
Dalla direzione le mentale anche perché nel frattempo è cambiato il direttore
è diventato Lupinacci perché è urgente del passato a a un altro comunque
Dicastero
Direi importante perché quello del
Dei raccordi con i paesi comunitari e quindi con gli scambi culturali
Eccolo vinacce ancora non siamo addivenuti a un incontro un po'più un po'più serio c'è una sorta di rimpallo amento arrivati a questo punto ancora una volta perché poi queste cose sono estremamente lunga bisogna telefonare per lo meno una volta a settimana
Poi magari fare finta che ci si è dimenticati rubare tempo agli altri di giocare altre carte in modo tale che non ci venga detto di no o insomma
Lavoro di politica indicante la strategia e tattica telefoni che purtroppo era in Parlamento attualmente tra gli grazie Rubiera ci sarà il direttore generale del delle scuole elementari e il primo dirigente nascono elementari
Vediamo un po'come potranno andare avanti le cose
Invece un apporto abbastanza significativo perché poi c'è stata una sua anche adesione al all'esperanto la dica l'astuzia diventata quella di
Luciano Corradini che il vice Presidente del Consiglio nazionale della pubblica istruzione
Forse la cosa che più in un qualche modo
Può aprire una un'attività politica concreta nelle scuole
L'incontro con Pasquale Capo Pasquale Capo è l'attuale provveditore agli studi nelle scuole di Roma
Io insieme alle a due insegnanti elementari che sono iscritte all'era Liliana Merlini e Rosella Roselli
Siamo andati a quest'incontro molto lungo circa due ore e abbiamo prospettato le attività abbiamo prospettavo otto le possibili
Cose da fare
C'è stata una piena disponibilità del provveditore che peraltro appunto si era reso disponibile fin dal nostro invito a partecipare al trentaseiesimo Congresso del Partito radicale lavori della commissione della prima Commissione dove
Come sapete era trattato il tema della lingua federale
E nella lettera di risposta per precedenti impegni e non ci diceva che non poteva partecipare in quell'occasione ma che metteva a disposizione se stesso e il proprio ufficio per avviare una collaborazione concreto
Questo abbiamo trovato effettivamente in quest'incontro ci ha chiesto a questo punto di preparare un progetto un progetto al quale il Provveditorato così come collabora con altre associazioni culturali
Prenderà come guida e appoggerà
Ma queste realtà e quello che gli serve come partenza per un'attivazione concreto
Il Progetto e pronto perché poi bisogna anche avere una coscienza scientifica delle cose che si vanno a proporre e voglio ricordare le difficoltà estreme nella quale ci siamo trovati come associazione nel momento in cui abbiamo ritenuto opportuno di impegnare molte delle nostre forze se non con una
Gran parte delle nostre forze se non tutte le nostre forze su quella questione del metrò di Padre Boi ci siamo resi conto che
Non avevamo disponibili in Italia nella dispensa ad esempio che usavano gli insegnanti
Dell'Istituto di cibernetica o che lavoravano in collaborazione con istituti cibernetica padano e che quindi a questi insegnanti in Italia non avremmo potuto dare in appoggio una dispensa come vademecum cioè con che cosa su che cosa avrebbero dovuto lavorare
è evidente che i discorsi teorici o le curve di apprendimento della cibernetica o cose di questo tipo erano strumenti altamente scientifici ma sicuramente
In buona parte non alla portata dei di insegnanti che è un lavoro
Abbastanza concreto e pragmatico dovevano fare
E quindi siamo trovati spiazzati c'è voluto un anno e mezzo per avere da Paderborn la dispensa che però era in esperanto in tedesco l'esperanto non era perfettamente aderente al tedesco quindi abbiamo dovuto trovare la pazienza ben che poi questo abbiamo tentato la via della della soluzione dell'esperanto c'è stato un rimpallare mento
Dalle mani di un esperantista all'altro comma scarsissimo peraltro Successo tarda cinquantini Sarandrea e via dicendo
Finalmente arrivato Giorgio Bronzetti che conosce
Molto bene anche il tedesco abbiamo quindi ci siamo accorti effettivamente di questa disparità tra le due
Tra le due lingue
E adesso siamo in grado di avere una dispensa disponibile per gli insegnanti italiani ma anche ad esempio per gli hanno per Rosella che in particolare già svolge dei corsi di aggiornamento versai per gli insegnanti per poterci lavorare ulteriormente perché non basta questo ma è evidente che dagli anni Settanta o dalla fine degli anni Settanta
Nei quali sostanzialmente si è bloccato è finito perché vuol dire che il discorso alla sperimentazione è quello di raggiungere gli obiettivi si è visto che farà prenderà dei bambini a scuola elementari
Precedentemente l'esperanto piuttosto che l'inglese poi favoriva nell'apprendimento magari proprio dell'inglese nel terzo anno questi costoro molto più che gli altri che fin dall'inizio avevano cominciato con l'inglese ma non solo gli apriva anche ha un apprendimento alla coscienza Lizza azione anche nei confronti della loro lingua materna come anche di altre lingue straniere è evidente che il discorso è chiuso ma il discorso non è chiuso per quanto riguarda invece il metodo cioè le metodologie evidentemente i fatti questa è una lamentela che viene anche sottolineata
Da Paderborn dall'istituto dove loro si sono trovati a fare i conti con delle metodologie di insegnamento ai bambini
Non non troppo scientifiche inadeguate rispetto agli scopi o agli obiettivi che loro volevano raggiunge riguardo a al discorso dell'apprendimento delle lingue straniere e quindi di orientamento dell'esperanto come orientamento linguistico quindi per fare questo a questo punto abbiamo abbiamo il mezzo
Anche lì lo stiamo battendo su su computer e quindi a un'ulteriore lavorazione perché stamparlo e così via vi dico queste cose non per
Stancare avvio altro ma per farmi comprendere come per organizzare un qualche cosa tutto il lavoro che c'è dietro e quanti mesi e addirittura anni passò non sono esenti abbiamo incontrato mi veniva in mente però mentre stavo parlando
è successa addirittura una cosa stranissima perché siccome in in questa sede civile si fanno spessissimo delle di unioni allargati siam tutti eccetera eccetera quindi una collaborazione anche con esperantisti né aderenti negli scritti all'era magari
Ma abbiamo dovuto constatare che era sparito il manuale originale ad esempio di Paderborn inspiegabilmente
E fortunatamente
E la prudenza non è mai troppa io conservavo delle copie a casa quindi lavora andata avanti cioè questo come per dirmi ma ecco che si poteva benissimo bloccare un lavoro con
La scomparsa di questa dispensa e quell'anno e mezzo che avevamo messo per avere finalmente da Paderno dell'istituto quella dispensa poteva andare a bordo ecco questo proprio per dirvi come
Veramente il lavoro il lavoro su su una cosa seppur piccola seppur strategicamente importante seppure importante al punto civile
Dal punto di vista civile
è un lavoro estremamente difficoltosa che comporta anche uno sviluppo e lo sviluppo è appunto quello di vedere arrivati a questo punto è dunque la dispensa Rispetto alle a alleati metodologie messi in campo anche nell'apprendimento di altre lingue
Che cosa si può fare si può fare di più perché non è detto che ad esempio
Già Paderborn segnalava che bastava anche che era sufficiente anche un anno disegno amento problematico dell'esperanto ai bambini per riscontrare quegli stessi effetti positivi
Che si sono riscontrati con con i due anni che loro consigliano anche se poi lo dicono anche che per un terzo anno magari sarebbe opportuno nel caso lo si ritenesse ma comunque non lo ritengono opportuno studiare ugualmente continuare a studiare una materia in particolare a scelta dell'insegnante del bambino con questa lingua
E quindi una metodologia che magari ci porti a a vedere o a sperimentare che basti basta un anno piuttosto che due piuttosto che due e una materia studiata nel terzo ecco tutto questo
E tutto questo del resto non può venire da un'associazione è evidente che questo lavoro che va fatto nelle istituzioni è sotto il controllo delle istituzioni perché altrimenti ricadiamo
In quella idea direi ormai obsoleta del delle esperantista ARO costruito come Stato asse quasi rispetto al resto del mondo e quindi ciascuno si fa i propri esperimenti edita per dimostrati si approva le proprie risoluzioni Lida per approvate gli appelli e così via poi sostanzialmente nessuno ne sa nulla e ancora ad esempio ieri al filo diretto venivano fuori
Delle domande come ma come mai come me cioè perché succede questo come mai l'esperanto in queste condizioni così
E quindi l'innesto del del della posizione del del Provveditorato di Roma è un innesto estremamente importante estremamente importante perché
Ci può aprire ad analoghe iniziative nei restanti novantadue provveditorati con tutte ovviamente i livelli organizzativi non a caso citavo semplicemente la messa a punto di questo dato
E non ho parlato ad esempio di di un altro elemento importantissimo di cui Elisabetta formaggio si sta occupando ormai da un paio d'anni perché quando abbiamo avviato questa questo lavoro sul padre poi ci siamo resi conto che l'altro elemento era non solo la dispensa
Metodologica per gli insegnanti in maniera anche il il libro per i bambini c'è un qualcosa che per i bambini significasse la stessa cosa che la dispensa per per l'insegnante
E ci siamo resi conto che non c'era un libro che con rispondesse a quelle caratteristiche per dei bambini delle elementari
E così via
Abbiamo messo anche lì al lavoro chiedendo un po'in giro Elisabetta fortunatamente si è resa subito disponibile voglio ricordare perché non sa che i Sabetta formaggio ha collaborato moltissimo anche con Paderborn
E ha portato avanti anche il il lavoro di una sperimentazione concreta con le scuole elementari di chiave di redigendo anche alla fine di questo di questo lungo lavoro che non ha coinvolto solo bambini scuole elementari ma anche delle scuole medie inferiori le superiori quella quella mostra della quale ci siamo serviti già in due
In due scorse occasioni con
Qui a Roma in due scuole romane di presentazione un po'del delle speranze di questa funzione ulteriore
Propedeutica per l'insegnamento delle lingue straniere
Lì ci siamo fermati ad esempio lì ci siamo fermati perché ci siamo resi conto che c'era una domanda c'era una domanda di esperanto e non c'era una possibilità di dagli offerto
Io ho ancora un elenco di venti trenta bambini delle scuole medie che volevano fare uno su un un corso di esperanto la scuola era disponibile anche a dare un contributo spese all'insegnante che avrebbe potuto fare questo corso ma
Non siamo stati in grado di lavorare
Questo significa
Ancora una volta che gli obiettivi
Sì si cominciano a restringere cioè evidente che il lavoro sulle scuole va organizzato in un senso più di politica esperantista e non collegata a quella dimensione quindi ecco perché ci siamo poi spostati completamente
Completamente sul settore
Su sul settore scolastico da un punto di vista di sperimentazione di di preparare gli insegnanti e così via ecco perché e forse poi nell'intervento di dibattito anche Rosello Liliana potranno intervenire meglio e più dettagliatamente su tutto questo
Ecco sugli insegnanti elementari la proposta che facciamo immediata ad esempio in questo progetto al al provveditore di Roma è quella di attivare dei corsi di aggiornamento
Per insegnanti elementari sulle
Su questi idea sul sull'attivazione di un corso riposo per portare ad insegnare
L'esperanto da un punto di vista
L'otto didattico nelle loro nelle loro classi questa appunto perché ci siamo resi conto che quel lavoro non era possibile portarlo avanti se non i termini di sensibilizzazione generale per cui in questo caso il il lavoro che va fatto
L'uso di di di questa mostra in una chiave magari più di di conferenza di convegno di dilatazione
Di coscienza tentazione del problema e e certo
Non vanno più presi non perché diventa anche negativo perché poi si creando una domanda e vedendo che sostanzialmente non sia in grado di rispondere si crea poi un fenomeno
Anche negativo nei confronti del discorso
Abbiamo ripreso poiché
Se ben vi ricordate con la mozione del consiglio di Torino atto di alcune difficoltà
Che avevamo incontrato nel frattempo e avevamo deciso alcune
Alcune cose importanti molto importanti che era quello di continuare di cercare al massimo di spingere la questione
La questione iscrizione ma non perché l'iscrizione significa chissà che cosa perché l'iscrizione significa un coinvolgimento di persone significa essere in un congresso piuttosto che cento duecento piuttosto che duecento cinquecento significa a vere contributi
Di cinquecento persone conoscenza di cinquecento persone e così via quindi significa poi avere tutto lo spettro di attività che altrimenti riesce Yeshe assolutamente impossibile averi in altro modo
La questa descrizione già ne abbiamo parlato il risultato che noi volevamo raggiungere a quello del raddoppio rispetta i centocinquanta iscritti con i quali eravamo arrivati al consiglio di Torino
Purtroppo purtroppo mancato ma dobbiamo anche secondo me essere franchi perché se uno del sì una delle persone che più si è attivata in in
In quel consiglio e per la riuscita di quel consiglio con le mozioni e così via poi mi manda un messaggio
Dove mi si dice
Se per fare essere un buon politico bisogna chiedere l'iscrizione e i propri migliori amici allora io non sono un buon politico
E allora è evidente
La dimensione parolaia della cosa e che a noi non interessa nel senso che è evidente che tra l'altro quella una cosa una soluzione forse la più semplice perché probabilmente se si fosse in grado di chiedono ai propri nemici la cosa sarebbe ancora migliore ma se non si è nemmeno in grado di chiedere ai propri amici B
Insomma l'aspetto è molto serio allora è evidente e ci si spiega un po'il girare a vuoto
Di di molti anni da questo punto di vista forse
Quello che
Accanto a questo non è andato avanti per per per questa carenza appunto di attivazione cioè
La nostra difficoltà e appunto proprio questa ed ecco perché questo questo congresso l'abbiamo voluto non dico per addetti ai lavori ma quasi nel senso che
Volutamente non abbiamo invitato molte persone delle Sterna partecipare perché a questo punto bisogna assolutamente creare i presupposti di una sintonia
Cioè di cercare di raggiungere un livello di integrazione tra una tradizione esperantista e una tradizione di attivazione politica radicale
E in questo caso ci sono gli elementi culturali da una parte e dall'altra culturale politica da una parte e culturale
Da un punto di vista storico linguistico dall'altro per farlo quello che deve esserci però è la volontà
è evidente che se non c'è la volontà
Di cambiare e di sintonizzarsi in un qualche modo trovare una una una
Quella che potrebbe essere stati a fatica paradossalmente nella nostra associazione c'è una una frequenza una frequenza che di collegamento è evidente che gli uni si aspettano qualcosa dagli altri che non sono in grado
Nemmeno di chiedere a loro stessi e quindi e questo non può essere non può essere perché questa è un'associazione che è nata con gli scopi politici e che e condito degli obiettivi che se non raggiunge si scioglie nel senso che a noi non interessa stare qui per le cariche
Non ci piace nemmeno pensare a un qualcosa di questo genere siamo qui per lavorare chi viene qui pochi fa il presidente o il segretario sta nel Consiglio
O o in qualcos'altro di questa associazione o è un punto di riferimento a Firenze come a Torino come o come a Trento o come all'Aquila e così via
Lo si è
Per la gavetta non lo si è semplicemente per avere un'etichetta appiccicata e nient'altro e quindi compreso questo credo che la sintonizzazione del dove dovrebbe avvenire di conseguenza
E non a caso mi sono venuti in mente proprio Firenze Torino perché in realtà il contributo concreto dai lavori di questo Consiglio e dalle mozioni di questo Consiglio sono venute sostanzialmente da queste due città da Firenze dal lavoro di di Daniele Giglioli Piero tabellari e
E da Torino dal lavoro di soprattutto di Giuseppino Francesco di Fabrizio Penna Chieti di Pedro diverso da di Gianfranco
Filiera
Perdonati se dimentico qualcuno mi pare di aver letto
Detti pressoché tutti perché
Poi cosa significa significa anche sentirsi non dico giornalmente ma per lo meno settimanalmente sui lavori che si fanno altrimenti non ha senso
Cioè e questo ecco questa è un'altra è stato un altro elemento di difficoltà all'interno degli organi dirigenti di questa associazione
Perché
Si è venuti qui con una mentalità credendo che le mozioni delle nostre associazioni sia la stessa mozione di altre associazioni per cui bene o male una volta approvate finito il lavoro del congresso
Cioè non ci si rende conto che approvata la mozione comincia il lavoro del congresso
Cioè
E questo è stato un altro elemento abbastanza problematico
Di di di anche lì di sintonizzazione
Dove ancora una volta non può che riuscire la volontà
Di mettersi insieme per uno scopo che evidentemente mi pare con dei successi riusciamo a perseguire perché voglio dire
Se si va anche a vedere il bilancio dalla nostra associazione i soci della nostra associazione o di altra soluzione esperantista mi pare che mettendo sulla bilancia i lavori fatti credo che pende più da questa piccola associazione che non da altre più grossa associazione
Quello che invece ritornando alla mozione di Torino non siamo riusciti proprio ad impostare eh un'idea secondo me molto importante
Che è quella dell'Osservatorio sui fenomeni di istruzione linguistica e culturale
Perché
Non abbiamo trovato e poco abbiamo cercato
Perché poche quelle forze messe sicché si sono messi a disposizione su questa cosa sono state
Istituti universitari e i professori o qualcosa che potesse farci in un qualche modo
Avere maggiormente le idee chiare su chi scoop quale istituto potrebbe impostare qualcosa del genere
E così via ecco questo è un altro elemento
Che sta lì purtroppo con grande dispiacere perché io credo che ad esempio fare una una arrivare con un libro bianco su tutto questo ecco più di articoli come quelli ad esempio di Nencioni presidente l'Accademia della della Crusca
Di Firenze dove
Lingua alla mano in questo caso è parola la mano si dimostra come il fenomeno di distruzione di inquinamento in questo caso dell'italiano ad opera della
Dell'inglese
Ovviamente della forza che i popoli anglofoni hanno oggi strumenti sul mondo questo non credo non faccia pecca ricordarlo cioè una lingua non è che si afferma perché è bella perché è simpatica perché eccetera eccetera ma semplicemente perché un popolo che la gestisce il popolo più forte cioè per uno solo un discorso di supremazia politica
E non peraltro
Il tedesco era difficilissimo ma ancora oggi chi gira per l'Italia specie in campagna trova magari dei piccoli fortilizi dove crisi con delle scritte in tedesco
In Italia allora l'inglese di oggi era ad esempio in periodo anteguerra lei del tedesco e ci si trova in a constatare
Purtroppo un un fallimento da questo punto di vista grave perché arrivare poi alla stampa appunto con un libro bianco con una conferenza dove si dimostra
Dati alla mano come questo fenomeno dall'accrescimento positivo di una lingua e poi evidente lo scoop interscambio tra popoli può essere positivo nel momento in cui invece anziché un italiano che si accresce
Di nuovi elementi lessicali viene invece
Sì sette sì si passa quel bordo sottile quel filo sottile che divide queste queste due possibilità c'è l'inquinamento e lo stesso discorso poi che succede i in ambito in ambito naturale
Sarebbe ci porterebbe ecco
Qualcosa di questo genere credo a una a far ragionare di più la gente
Fa ragionare di più la gente era rendersi conto di come realtà questi processi sono molto in atto molto anche in è stato in stato avanzato e di come tra l'altro questa assenza ancora di unione politica europea
Sia estremamente estremamente grave e come l'unione economica e ad esempio il mercato unico del novantatré non vedendo una comunicazione tra gli europei sia proprio indice l'emergenza comunicazione diventa proprio indice di un'emergenza democrazia
Democrazie europee
Poi ci sono stati
Finito esaurito un attimino questo discorso sulle mozioni che sono i dati fondamentali del lavoro di un'associazione nel suo anno di vita da un congresso all'altro
Nel frattempo
Si sono attivati tutta una serie di collegamenti c'è stato sono andato
A Bergen dal Congresso Universale di Berger lo scorso anno
Per il partito radicale
Ha speso del Partito Radicale portando è il primo numero della parti o no ma in il partito nuovo in esperanto quello rosso per intenderci
Abbiamo avuto un incontro grazie alla
All'attività
Encomiabile a questo punto di vista e in questo caso di Dario Bersellini e all'aiuto anche di Brunetto Casini
Con una delegazione della strano dell'UE hanno
Molto positiva molto positiva perché
Anche per gli sviluppi anche per gli sviluppi che ci sono stati poi a questo nel senso che anche gli interventi al nel congresso di querce gli altri anche la pubblicazione
Nelle recenti riviste di due articoli uno uno milione uno del di Renato Corsetti su questa dimensione
Su questa nasce dell'esperanto Isma'politico
è stato estremamente positivo
E quindi l'apertura che si è constatata da un certo punto di vista è stata molto maggiore rispetto a quella ad esempio riscontrata con la Sat coloro che non sono invece di tradizione esperantista bisogna spiegare
Chiara Satta è un'associazione a nazionale di lunga di lunga storia di lunga data del
Che raccorda un po'le persone
Di sinistra in genere chiamiamola così
Ebbene noi avendo spedito anche a loro il giornale alla loro classe dirigente e anche a tutti i loro iscritti giornali aperti o no ma e credendo ad esempio di incontrare
Teoricamente degli elementi di di di comunità anche oltre la dimensione esperantista quindi come partito anche radicale abbiamo riscontrato invece una una chiusura notevole
Vale a dire a questa
Gli ho scritto una lettera a tutti i dirigenti la SEAT proponendo
Rispetto al contesto internazionale quello che sta succedendo a defilarsi del dell'Unione Sovietica come potenza mondiale
Tutto quello che vediamo in conto perché vediamo intorno alla gravità della situazione al processo comunitario che stenta e così via
Una collaborazione se non addirittura perché no una vera effettiva unione
Da trattare come loro volevano da incontrarsi quando mi ero messo a disposizione
Per dei colloqui
Quando non erano pronti quando ripropone opportuno così inviare risposta è stata la Satta deve rimanere la sa t'
E quindi anche lì ad esempio io rimango rimango perplesso nel senso che anche lì
Dove c'erano degli elementi invece più di politicizzazione
Ho trovato della gente che fa delle associazioni per fare delle associazioni cioè dove la vita
è evidentemente quella delle cariche associative dove proporre una fusione
è drammatico perché allora beh ci deve essere un presidente magari solo e io che faccio ci deve essere un segretario solo e io come faccio o e mi ero reso disponibile a trattare qualsiasi cosa ma
Non c'è stato nessuna apertura cioè nemmeno la minima disponibilità di apertura nella trattativa e poi sarebbe benissimo potuto no intravedere un una doppia presidenza sequestrare il problema
Una gestione biennale no per vedere no sperimentale cioè sono tanti il problema continua ad essere quello le volontà cioè ci sono le volontà di riuscire o non ci sono questo è la questione
Evidentemente anche lì ci siamo trovati di fronte un muro non ci sono cioè le volontà ormai si sono completamente tagliate le gambe e sono rimaste i sederi cioè le poltrone anche in questi meccanismi associativi troviamo abbiamo riscontrato dei problemi di questo tipo
E questo devo dire la verità
Mi ha molto deluso mi ha molto deluso perché mentre questo è plausibile quindi ci siamo ad esempio guardati bene DTT proporre qualcosa del genere all'una perché
è uno strumento che che è un po'come emessi International ad esempio per quanto riguarda il discorso che
Ma mentre l'UE ha si è resa conto dell'importanza delle del lavoro politico di quanto il trasportino transnazionale Fossa aderente
E fosse la giusta proprio la la giusta proiezione del movimento esperantista nel nella sua costruzione storica la sua centenaria costruzione storica qui non l'abbiamo riscontrata benché loro fossero già politicizzati da un certo punto di vista quindi la situazione è mia estremamente deluso
Dopo questo dopo quest'incontro e dopo queste cose di cui vi ho parlato c'è stato una un'altra aggiunta
Che il lavoro la nostra idea di chiedere ad esempio il partito radicale che
Allora macinava un po'di difficoltà perché ricordo il lavoro di traduzione veniva fatto a Torino da Pedro dalle San
Amelio quindi con problemi di distanze chi poi va qui a correggere le bozze alla serata quindi per forza si dovesse un'altra persona che andava
La giù e cioè insomma tutta una serie di cose
Di problemi che rendevano il lavoro di traduzione completamente svincolato poi dalla correzione delle bozze cedere c'era quindi tutto a sé difficoltà organizzative ulteriori che invece mano a mano abbiamo superato
Con poi l'intervento di di di nella disponibilità di Umberto Broccatelli
E e con la disponibilità anche finanziaria del del Partito Radicale per cui adesso il numero Tateo nuova del il partito nuovo viene all'interno gestito totalmente all'interno delle delle
Altre quattordici lingue
Nel nel quale viene editato e la cosa viaggia dirai perfettamente perché poi i tempi di questo sono ad esempio Umberto poi potrà tranquillamente
Ricordarlo questo sono all'impiego settimane non battiamo settimana bisogna tradurre tutto il giornale sono strettissimi adesso siamo arrivati addirittura ad esempio avrete senz'altro ricevuto come ho ricevuto anch'io e l'ultimo numero del giornale spediamo da Londra perché ci sia speriamo tutto da Londra compreso
Le copie in Italia perché oltre a delle facilitazioni finanziarie abbiamo riscontrato un effettivo l'effettiva consegna io ho ricevuto delle telefonate addirittura l'altro giorno mi ha telefonato un esperantista cecoslovacco facendoci complimenti l'aveva ricevuto praticamente al momento in cui ho ricevuto in Italia
Facendo i complimenti questo numero del Giornale e così via eccetera eccetera
Esatto quindi c'è questo tutto questo è una macchina che oltre che costosa perché ogni numero
Di di quattordici dodici di sedici pagine costa da duecentoventi a duecentosessanta milioni e quindi l'impegno finanziario ma anche organizzativo è davvero notevole ed è una macchina che deve funzionare perfettamente perché quelli sono i tempi
Sapete poiché avremo la seconda sessione come nessun partito radicale a a gennaio e quindi ci sono tutta una serie di di attivazioni perché
Perché poi lì si arrivi effettivamente con uno scatto di di concreta effettiva fondazione del partito nuovo
E l'idea era stata quella di proporre al partito radicale che ha accettato ad esempio
Dato che spedivamo in nel numero arancione le copie agli esperantisti nel nelle lingue
Nelle lingue materne ma ovviamente raggiungevamo poi in una lingua veicolare ipotizzata da noi gli altri che non erano all'interno delle quattordici lingue un un inserto
Più marcatamente esperantista che desse anche il la per alcune attivazione degli esperantisti nei vari Paesi
E direi che ha avuto quel numero non solo per il partito radicale ma anche per gli esperantisti un enorme successo non è successo le risposte a a quel giornale sono state centotrentacinque e quelle al partito radicale suo indirizzario tesoro centotrentanove quindi vedete un po'il margine se contate peraltro che l'indirizzario
Tesoro e fatto da quaranta mila
Indirizza da quaranta mila persone e il nostro arancione se non vado errato era intorno alle otto mila tanto per non sbagliare andiamo pure sulle dieci mila il risultato è praticamente che un indirizzario esperantista produce
In proporzione il cento per cento rispetto al venticinque per cento l'esempio dell'indirizzario teso
Quindi questo è un notevole di scontro è evidente che invece gli esperantisti penso no penso nel mondo sono arrivati iscrizioni non ultima quella di qualche giorno fa di un iraniano io credo che sarebbe stato difficilmente ipotizzabile
Nel Partito radicale per il partito radicale fare degli scritti in Iran o anche in Cina come li abbiamo fatti e li abbiamo fatti due se non attraverso l'esperanto e questo è un ulteriore caratterizzazione esempio di questa marcata veste democratica del partito radicale che vede ad esempio pur stando all'interno di un'idea di un'idea progressista
Stando all'interno di
Di un filone abbastanza abuso d'altri filoni ad esempio della della sinistra normale
Esempio tanto per dirne una le differenze ci sono tra la visione
Filopalestinese ad esempio di di certa sinistra e il nostro renderci conto che certi problemi ci sono i palestinesi d'accordo e così via va bene o male l'Israele l'unica democrazia del mondo arabo ecco tutte queste cose evidentemente
Continua ad andare avanti per cui ecco siamo per il bipartitismo siamo per il sistema anglosassone e così via ma siamo pronti anche a batterci però la comunicazione internazionale che veda nell'esperanto
La la garanzia di una convenzione internazionale
Vietata vietata alle alle supremazia all'egemonia di questo o di quell'altro po'
Le risposte sono state le percentuali ci sono state il problema gli iscritti ci sono stati il problema è la comunicazione a questo punto la comunicazione Agorà chi si ricorderà il congresso scorso
Dario ha presentato una una relazione presentato anche un programma per permettere a tutti gli altri gli utenti di Agorà
Di imparare l'esperanto tramite il proprio a Goran cioè di sintonizzarsi sull'apprendimento l'esperanto con una programmabilità che era la partecipazione ad un congresso cioè l'apprendimento l'esperanto avveniva attraverso il francese l'inglese o spagnola
E il tedesco
In queste lingue madri degli utenti che si collegano ad Agorà per con la partecipazione con un veicolo che era la partecipazione ad un congresso
La cosa per motivi tecnici e non tecnici ancora Elli
Dovrebbe sbloccarsi spero tra Breve tra il nel frattempo però le possibilità di utenza esperantista nel mondo sono cresciute io di là circa sessanta
Lettere di esperantisti di varie parti del mondo
Ieri mi raccontava il direttore di di Agorà Francesco Cupane che uno esperantista argentino che si è collegato che cercava l'esperanto in Agorà gli ha mandato la videata indicando ma l'esperanto dove e quindi è evidente che non solo c'è la domanda dei manuali ma c'è anche qualcuno che si collega in allora e poi non trovandoci ancora l'esperanto
Si chiede come mai e perché speriamo che tutto questo si risolva al più presto perché in realtà il grosso problema che abbiamo è appunto la gestione degli iscritti all'estro di come ad esempio collegare un presidente della corte suprema Sydney con l'avvocato tedesca e l'avvocato giapponese a Tokio il l'iscritto
In in Argentina o in Venezuela e così via ecco questo è è è un problema che fosse ancora potrebbe
Risolvere come anche forse si potrebbe risolvere
Magari se radio radicale si trasformasse
In una radio anche onde corte
Cioè nel senso che si aprisse trasmettendo in esperanto fosse facesse politica nel mondo usando come veicolo esperanto e così via non so se ipotizzabili costi so che da questo punto di vista sono enormi
Però ecco lo strumento per iniziative transnazionali deve esserci è evidente che il il sistema Agorà da e ha dei costi di collegamento e così via
Basta una radiolina se si trasmette una radiolina con un'antenna magari più o meno bella più o meno importante forse Guido qua da questo punto di vista guida gentile che se n'è occupato
Potrebbe dare dei consigli ma comunque a parte i consigli sono dei problemi evidentemente finanziari
Notevoli
E certo è che in un qualche modo continua ad essere forse questo il veicolo non so ad esempio se via satellite potrebbe esserci qualcosa di questo genere cioè trasmettere con un canale audio e via satellite certo è che evidente transnazionale tra spartiti con la simultanea
Presentazione di leggi le manifestazioni simultanee cioè non sono gestibili non ci sono gestibili da questo punto di vista o sono molto poco gestibili
In rapporto alla Sea montanità e al villaggio globale in una dimensione come come l'attuale e non usando anche tutte le potenzialità che l'esperanto avrebbe anche come lingua ponte perché è evidente che ad avendo un sistema ad esempio che al massimo può introdurre otto lingue avere poi le spie esperantisti nel mondo che possono loro volta informare gli altri nella loro lingua materna significa bene o male aprire a tutta una serie di di paesi esempio penso penso
E anche se ci sono delle persone di là che
Niente continua ad entrare devono svolge le solite
E ormai classiche per una le nostre associazioni incombenze burocratiche ma che poi in realtà sono fondamentali
Io intanto chiamo alla presidenza ed è già seduto qui accanto a me Andrea Chiti battelli Liliana Merlini
Giuseppe vuoi venire
Servì meglio
Carla no per carità
Gianni
Broccatelli
Chiamatelo
Ecco allora Umberto Broccatelli alla presidenza
Ancora non c'è Renato Corsetti
Va bene allora io direi di di cominciare soprattutto
Tenendo conto
Dell'orario e tenendo conto anche
Della pazienza delle persone che attendono
Iniziamo con il rendiconto del dello scorso anno
Come sapete abbiamo avuto dei grossi problemi di in
Di salute del tesoriere che
Tra l'altro c'aveva un po'messo al corrente di questi problemi
Ma che sostanzialmente solo il il ventinove maggio poi ci aveva
Fatta vere
La lettera di dimissioni ufficiale
E quindi abbiamo nel consiglio di Verona ha deciso di creare una commissione di tesoreria
Fatta da tre persone da Liliana Merlini Antonio Marella
E da me
Presieduta da Liliana Merlini che
Rimettesse emani un po'a
Ricevute contro ricevuti iscrizioni eccetera eccetera insomma il lavoro che potete immaginare
Abbastanza oneroso
E che comunque è arrivato a stendere un bilancio fosse
Abbastanza abbastanza apposto probabilmente più opposto forse di quello del novanta nulla togliendo al nastro ex tesorieri Salvatore come quest'anno ci stiamo attrezzando
Per cercare di ovviare a questo problema che come sapete nelle associazioni
Radicali e il tesoriere svolge un ruolo molto importante
Nel senso che non è solo quello che normalmente
Nel associazione esperantista è il cassiere ma colui che si occupa proprio di politica finanziaria dell'associazione cioè non solo la persona che si occupa delle iscrizioni
Ma che si occupa anche del reperimento fondi della possibilità di reperirli di come fare di cosa non fare quindi un suggeritore
Estremamente importante per il lavoro poi politico della dell'associazione non a caso anche nel Partito radicale questo ruolo
Ammesso sempre in estremo rilievo
Anche per questo come se qualcuno avrà sentito il filo diretto che abbiamo fatto ieri mattina radio radicale
Così come per un'evoluzione della della tipologia dell'associazione stessa perché è evidente che
Noi non siamo qui per esistere come associazione per assicurare l'esistenza l'associazione ma siamo qui
E abbiamo fatto l'associazione per raggiungere degli obiettivi
Non siamo qui per raggiungere l'eternità
Dell'esperanto radica la Sozzi io ma siamo qui
Per raggiungere un obiettivo che è quello di conquistare al mondo civile un ulteriore segno di civiltà qual è quello della comunicazione internazionale su una base di di di democrazia e di égalité rischi
Pertanto delle novità ci sono visto che il cammino si delinea abbastanza abbastanza netto cominciano a esserci delle risposte anche positive di di persone
Che in questo ruolo in un qualche modo già si trovavano precedentemente e che a maggior ragione quindi possono trovarsi nella nostra associazione detto ciò un po'metaforicamente ma comunque poi andremo a fondo nel corso della del congresso su questi elementi
Cedo la parola Riviera Merlini
Presidente la commissione di tesoreria
Dunque nella nella la mille nove cento novantuno le entrate totali sono state di otto milioni cinquecentoquaranta mila
A di cui sei milioni cinquecentoquaranta mila per iscrizioni a un milione quattrocentocinquanta mila per contributi e cinquecentocinquanta mila di contributi di segreteria
Lei Spesal sono stati per un totale di sei milioni e novantotto mila settecentottantasei lire
A così divise
Allora pagamento debiti del mille novecentonovanta un milione e trecento cinque cent'e trecentocinque mila materiale fotografico e varie no scusate mi sto confondendo allora scusate pagamento debiti Sirio dei per un milione e trecento cinque mila materiale fotografico e varie acquista materiale pubblicitario informativo cinquecento mila circa cancelleria ottocentoventisette mila a spese postali e telefoniche è un milione trecentocinquantacinque Mina
Rimborsi settecentocinquanta mila appunto per un totale di sei milioni novantotto mila quindi alla fine del novantuno c'era un attivo di due cioè due milioni quattrocentoquarantuno mila a abbiamo fatto per quello che riguarda il novantadue appena un anche perché è in corso a ma Pina tutti una una
Un discorso molto molto superficiale molto generale
E
Dunque le esperienze sono state di circa tre milioni
Perché ecco io qui poi non ho preso appunti necessari per la verità ma è prevista anche stiamo facendo un contratto con la zip
Per aver una Massetti sulla sugli elenchi sia a Roma che a Milano
Un modo di essere rintracciabile anche con anche sull'elenco telefonico insomma
Io credo ecco non non credo di dover aggiungere molto altro perché le difficoltà in cui ci siamo trovati a dispetto proprio a a questo problema ciò che non è vero è un tesoriere
E quindi di
Dover di dover mettere mano anche
No così io personalmente per esempio sono abbastanza incompetente detesta abbastanza incontri venne dover mettere mano a tutte tutte le ricevute a tutte le cose
E ciò è stato è stato un lavoro improbo perché l'assenza di un tesoriere chiaramente ha determinato una grossa confusione per cui è stato
Difficile
Però insomma
Ce l'abbiamo fatta
Sì a fare i conti sì in effetti così così è stato quindi questa non è una relazione non può essere una relazione sostitutiva della relazione il tesoriere come sarebbe giusto
Ma il tesoriere non c'è stato abbiamo fatto quello che abbiamo potuto
Quindi io credo che questo congresso
Debba per l'appunto
Eleggere un tesoriere che poi per tutto l'anno in effetti svolgerà questa questa mansione perché perché il tesoriere appunto un
E è fondamentale perché altrimenti alla fine non si possono pretendere i bilanci chiari
Bene grazie amo Liliana
Se c'è qualcuno che voleva eventualmente chiedere dichiara già se seduta dall'altra parte ma non so se c'era qualcuno che voleva chiedere qualche cosa relativamente alla al Bilancio Problemi eccetera eccetera
Prima di dare per scontata l'approvazione del bilancio passare Avanti la pregherei di farlo cortesemente
Ma è così dunque gli iscritti cioè allora nel novantuno duecentodiciotto
Sì
è una
Prescritti Atene Assisi certa sì sì prescritti ed eventi si comunque continua ad esserci una forte
Influenza degli aderenti che si riscontra peraltro in quasi tutte le associazioni radicali anche come il colore via dicendo fra gli aderenti continua ad essere molti di più rispetto rispetto alle scritte cioè
C'era qualche altra domanda
Ah nel novantadue continuano a crescere abbiamo un trend dire molto positivo perché siamo duecentotrenta quest'oggi più o meno quest'oggi a diciamo venerdì
In totale ma c'è anche da da aggiungere che ovviamente e questo sarà uno dei grossi problemi che avremo da discutere in questo congresso l'apporto di iscrizioni di stranieri
Cioè gli scritti esperantisti al partito radicale e all'era sono cominciano ad essere nell'ordine delle centinaia e quindi il problema di come gestire queste iscrizioni e questi scritti è un problema senz'altro concreto che dobbiamo in qualche modo riuscirà a sviscerare
Assolutamente pena il rischio anche di perdere gli iscritti cioè coloro che hanno aderito a questa a queste nostre posizioni
Di lotta politica per le speranze
C'era qualche altra domanda
Va bene allora direi che possiamo passare alla
Alla relazione introduttiva di questo congresso
Di Chiti battelli qualcuno ieri
Sì a riprendo di nuovo discorso di fatta dal filo diretto a Radio Radicale avrà sentito che la proposta di dell'associazione della presidenza è l'associazione
Da parte mia era collegata al ruolo DTT Battelli che ha avuto in questi anni nel movimento esperantista e nel movimento federalista
Cioè i anche la cosa che ricordava Liliana quest'impegno grosso anche finanziarie perché il contratto con la SEAT per vederla Mascetti
Sulla sugli elenchi di Roma e di Milano dell'esperanto radica l'astuzia in modo tale che qualsiasi persona nelle più due più grandi città italiane vado a prendere
Alla voce e e trovi alla voce esperanto un qualche cosa che gli ricordi a chi fare o gli dia la possibilità di qualche cosa che posso essere per lui il punto di riferimento
Con qualcosa di anche oneroso perché intorno ai tre milioni il contratto per queste cose
Sul volume su Milano compri costi tra l'altro notevoli su Milano ci siamo rese resi conto che farà contratto su Milano non è la stessa cosa che farlo su Roma
E quindi l'apporto propositivo e anche di immagine dell'associazione dire che è sempre più di presenza all'interno dalla società
E quindi questa immagine di va rafforzata ed ecco perché
Questa mia proposta in modo in modo anche timido perché poi conosciamo il personaggio ma anche accettata da da branchi di poteri che purtroppo poi ci ci spiegherà dei problemi nel rimanere
Si rafforza e speriamo che comunque incontri anche i favori del Congresso oltre la disponibilità di chi dibattendo in questo ruolo bene chi ribatte
Alle mie abituali ragioni di imbarazzo nel parlare a dei consessi esperantisti
Oggi se ne aggiungono ancora due e la prima è quella a cui ha fatto allusione un momento fa pagano e c'è chi ha verso mezzogiorno purtroppo degli altri impegni e devo andarmene non potrò tornare stasera
La seconda è che io veramente sono venuta qui stamattina per ascoltarlo
Non sapevo che dovevo presentare una relazione e pensavo che il contributo sia pure molto modesto e ho dato ieri insieme a pagano
Nel redigere due progetti di mozione di cui forse sarà opportuno successivamente dare lettura fosse tutto quello che io avevo da fare perché già troppe volte
E Viotti e diate o ripetendo le stesse cose per le ragioni che pure o più volte ripetuto e cioè che la situazione non essendo evoluta
Nei essendosi modificate le mie idee io non posso se non ripetere le stesse cose e cioè se non ripetere Keib direbbe l'abbiamo letto dieci mila volte
Che il problema del dominanza linguistica e quindi il problema della liberalizzare deliberazione da una dominanza rischia di essere al tempo stesso che lo poco fa Haga
Eletto non litiga e cioè di distruggere al tempo stesso le lingue con le lingue e le culture
La soluzione è una soluzione di carattere politico e io non cioè la creazione di un potere politico e abbia
Una forza paragonabile anche se non identica a quella di tutto il potere politico del mondo anglofono Atlante
E io non vedo altra soluzione
Oggi altra possibilità di arrivare a questa reazione se non attraverso la creazione dell'Europa politica
Naturalmente su questo canovaccio si vuole impostare un lungo discorso qualche volta l'ho fatto
L'ultima volta l'ho messo per iscritto cercando di mettere insieme gli aspetti politici e gli aspetti linguistici e in particolare singole proposte
Che pur nell'ambito di questa più generale impostazione politica possono esser fatte
L'ho fatto in una relazione che ho presentato a Verona ma che poteva benissimo essere utilizzata anche per il congresso radicale internazionale c'è stato un mese prima di Verona pare soltanto che questa relazione aveva il difetto di essere un po'troppo anzi molto lunga
Perché era almeno una trentina di cartelle per cui per il momento è rimasta in non pubblicata comunque Broccatelli ne ha diverse copie poi la pubblica era nella rivista esperantista se voi volete una prospettazione nei limiti della mia partita e della mia facilita abbastanza organica e abbastanza completa sempre ripreso nei limiti delle mie possibilità la potete trovare lì
Quindi presa un po'alla sprovvista perché ripeto non sapevo di dover parlare non vorrei infliggere di un lungo discorso allora vorrei soffermarmi su un aspetto su più particolare di cui c'è notizia anche nel c'è un cenno anche nelle risoluzione poi verranno lette
Riguardante la la la la strategia politica da seguire
Cioè la strategia per realizzare quello unione europea l'annuale è uno strumento scelto
Non è tutto nell'essenziale ma è la condizione necessaria anche se non sufficiente per arrivare a un'affermazione della lingua internazionale
Dico che non è è sufficiente in due sensi
Non è sufficiente perché il fatto che si crei una federazione europea non costituisce la garanzia sono vota che i dirigenti la classe dirigente di vista Federazione avrà un'adeguata sensibilità linguistica
Nel senso che l'hanno evoluto
Però è certo nelle a proporzione in cui assumerà competenze di carattere culturale
Non potrà non essere sensibili al problema come oggi si dice dell'identità culturale europea che consiste appunto nella pluralità delle sulle lingue culture
E quindi nell'esigenza di non solo difenderle mandi attivamente promuove e poi l'altro aspetto che pure va tenuto presente che l'esperanto ha una vocazione planetaria non una vocazione europea quindi il fatto nel realizzare l'unità europea resta comunque un primo passo che fatto che sia un passo necessario quindi su di esso si debbano appuntare in particolare da chi vive in Europa
L'attenzione l'azione la propaganda eccetera non significa rinunziare all'obiettivo planetaria tutto questo è stato detto particolare da me fino alla nausea
C'è invece un punto che pervenuta di particolare evidenzia negli ultimi tempi eccetera quali sono dunque le prospettive attuali nella lotta attenere all'integrazione europea
E Boero ve ne rendete conto abbastanza facilmente da un lato c'è stato questa straordinaria modifica della situazione europea
Dall'ottantanove a oggi ci sono successi avvenimenti
Che di una tale portata qualcuno la definitivi normale o come una terza guerra mondiale non guerreggiata sia risolta con una vittoria e con una sconfitta
Sono avvenimenti che non tutte le generazioni hanno la possibilità di sperimentare nel corso della loro vita
Per l'importanza alle conseguenze che hanno e di cui non sempre si riesce immediatamente arrendersi
Questo secondo me
Ha fatto sì che il processo di integrazione europea divenuto sotto diversi profili superato e anacronistico il che non vuol dire che sia superato insistesse operato nella sua attuale struttura comunitaria
è superato nella struttura comunitaria perché questa è soltanto ci tenta mente l'obiettivo dovrebbe essere a un termine non tanto remoto
Quello di integrare anche l'Europa orientale
E non tanto perché attraverso l'integrazione
Si può attraverso l'invio di aiuti potrebbero essere erogati si può realizzare una ripresa De Leo nomine e una loro trasformazione in economie a carattere di economia di mercato
Impresa difficilissima è complicatissima perché voi vedete nonostante i mezzi nonostante l'organizzazione nonostante le capacità dei tedeschi
La situazione in Germania per aver voluto fare tutto insieme Estrada ed è tuttora considerevolmente difficile e grave tanto che in molti tedeschi orientali viene un po'affiora un poco atteggiamento che in italiano si dice non la famosa espressione si stava meglio quando si stava peggio
In secondo luogo pesta organizzazione comunitaria è soltanto economicamente dovrebbe essere politica ed ecco la ragione dicevo non non soltanto
Lo scopo di migliorare la situazione economica dei Paesi mai compito essenziale
Ce lo dice in maniera particolarmente evidente il caso jugoslavo il compito essenziale chiedo l'Unione europea se fosse un'unione politica con adeguati poteri sovranazionali
Potrebbe porsi lei
Nei confronti di tutti i Paesi disposti a aderire ma quel voi sapete tutti non chiedono di meglio se non quella di aderire all'Europa attuale
Che si manifesta forme che che reagisce in modo piuttosto tiepido e gli dice beffate anticamera
Vediamo come bimbi sistemate le vostre cose economica e poi una piena adesione ne riparleremo
L'Europa politica avrebbe la possibilità di risolvere per tutti i Paesi che aderiscano rivedo i loro problemi etnici
Attraverso il controllo della legge federale che inglobato tutti e a tutti quindi sottrae il monopolio della forza
E quindi potrebbe attraverso referendum attraverso insomma vie pacifiche per risolvere i problemi
Etnici che oggi insanguinano la dallo Slavia ma che domani potrebbe sanguinare l'intera Europa
Centro orientale
Questo non significa e con questo si sarebbe trovato la bacchetta magica per risolverli significa però che essi perché l'intrico
Di nazionalità di minoranze disturbo minoranze all'interno delle minoranze che c'è in Europa orientale
Centro orientale nei Balcani eccetera è talmente complicato che qualsiasi soluzione darà luogo sempre a critica malumori eccetera ma comunque tutto questo sarebbe incanalato nell'ambito del diritto
E non nell'ambito vede dei conflitti armati
E finalmente l'ultimo punto è che la unione a mano non è non è attuale riunione comunitaria è un'unione in larga proporzione molto più di quanto non si dice confederale e non federale
Il che vuol dire fondata sugli stati non
Su cui sui popoli cioè se parlamento e un governo federale che nell'ambito delle materie di competenza decide indipendentemente dalla volontà dei membri
E invece legata largamente all'unanimità ai vertici e alle decisioni
Diplomatiche del consiglio del cosiddetto occorre perché il Consiglio degli ambasciatori che essi erano a Bruxelles e che poi a luglio preparato il titolo siete poi sui quali poi i ministri di identici mettono gli spolverini
Mentre come tutti sanno il Parlamento europeo fa una figura di parente povero perché è quasi soltanto un organo consultivo
Dopo la situazione
Essendo questa il fatto che molti rischi siano rallegrati omaggio una grande vittoria di fronte a ai risultati ottenuti a Maastricht
Sia pure con poi la la la la la piccola o grande doccia fredda del referendum danese della prospettiva degli altri referendum eccetera
E appare appare eccessiva in un mondo ma detto molte volte in un mondo procede di corsa il fatto e si avanzi apparso al passo può dare l'illusione di procedere va inviata si rimane ugualmente in
E questa è la situazione di massi senza dubbio l'obiettivo della moneta europea che però è rimandato di dieci anni quindi presente a tutte le possibilità
Per tornare indietro
è un obiettivo importante però labili sì del nostra dottrina federalista basta ripensare Inaudi
Basta pensare a Lionel Robbins era un autore molto importante testa forse ancor più importante dell'obiezione di di di Einaudi pressappoco contemporaneo del resto tradotto in italiano ma che nessuno ha letto
E che nessuno ha mai citato del posto in primo piano dice e essendo la moneta
Il batter moneta la borsa come la spada e cioè insomma il potere monetario come il potere con il potere militare
Essendo non degli aspetti sia pure essenziali dalla sovranità ma proprio i pilastri fondamentali pilastri portanti è difficile se non impossibile mettere in comune
Queste foto e questo succede si vide quarant'anni fa al tempo della scende dell'esercito europeo e lo si vede oggi col problema della moneta europea impossibile mettere in comune
Aspetti così decisivi della sovranità senza mettere in comune la sovranità stessa e cioè il potere politico generale a competenza generale
In questa situazione ecco questo è l'ultimo punto su cui vorrei soffermarmi che non è lontano dare i nostri obiettivi ed è l'essenziale perché se si e si dice i oggi il l'obiettivo immediato
Lei aveva il ponte dell'asino la sono la tappa
Sine qua non per realizzare una adeguata sensibilità all'Ali problemi della lingua internazionale e alla sua affermazione è la reazione di un potere europeo
Questi problemi di Dini diciamo così di strategia federalista di strategia euro prevista sono essenziali direttamente connaturati col problema oggi si assiste a questo fenomeno
Che la sua dimensioni meno importanti e altrettanto straordinario
E altrettanto imprevisto almeno per me quanto è stato straordinario e imprevisto tutto il rivolgimento che c'è stato modesto dall'ottantanove impolitico per me e per la maggioranza di noi perché c'è stato
Qualcuno la previsto sono rari ma tra questi c'è la famosa Lenna Carrero Blanco corso che è una sobria provoca francese la quale da una quindicina d'anni fa aveva scritto un libro
Sulle nazionali fra
Sovietica Madonna che conosce bene il mondo sovietico conosce il russo inserire quei pressappoco ed ha detto
Quel che poi successe lo diceva nazionalità serba costituiscono un problema così esplosivo che la finiranno per fare rapidamente sparire scoppiare
L'Unione Sovietica ma insomma i più non l'hanno previsto e c'è oggi un fatto che a me infetto di dimensioni norma che altrettanto strano altrettanto imprevisto per me
Quanto questo e cioè che da un lato oggi assistiamo al una gemma
Che ha assunto il potere economico e quindi anche politico
Anche nel caso di Ugo slavo lo si vede un po'se avessi atti sono prese delle iniziative per risolvere il problema per arrivare
Ad riconoscimento della Serbia della Croazia l'iniziativa è stata presa dai tedeschi e ora anche nel mondo francese sono sempre più frequenti i riconoscimenti dell'errore
Che invece è stato compiuto la sera non seguendo subito estese empio invece lasciando un po'
La griglia di ministro ai tedeschi ma insomma questo è un caso particolare ma insomma c'è la presenza generale della Germania se voi andate a nei Paesi orientali vi mettete in qualche albergo eccetera voi non vedete Mercedes Audi parcheggiata insomma e l'espansione economica e domani anche il peso politico della Germania
Sono già oggi tali le difficoltà che oggi hanno gravi senza dubbio nei confronti della Germania orientale saranno signor Tarcento e dureranno per degli anni ma sono pur sempre contingenti
E quindi si assiste alla presenza sulla scacchiera europea e internazionale di una grande Germani
La quale ha sempre più le possibilità oggettive di disinteressarsi dell'Europa e di dire la Germania farà persi
La forza nostra e il marco e la nostra economia
Con queste ci siamo risanati con queste siamo diventati non solo il più importante Paese europeo ma anche va be'economicamente per ora uno dei tre più importanti Paesi nel mondo noi non vogliamo avere più loro bianche in comune
Con gli altri Paesi vogliamo soprattutto mantenere i gomiti liberi come si dice in francese perché tutto il mondo orientale
Si apre alla nostra tra virgolette colonizzazione
Questa colonizzazione noi la metteremo in atto naturalmente non con i metodi di una volta
Perché tra l'altro abbiamo constatato con la forza pacifica del marco riusciamo a ottenere molto di più Levanto una volta nazisti speravano di ottenere buoni Mario armate con gli Stuka ASS
Complesse essi però insomma questa è la prospettiva che oggi sia apre oggettivamente alla Germania
E quando si crea in un paese una prospettiva del genere e fatale che piano piano si formino delle maggioranze in tal senso e infatti in tal senso va all'opinione
Ebbene in una situazione del genere noi assistiamo a un governo service e in particolare a un cancelliere collo che in base a quel che ho detto finora vinto fa ci si aspetterebbe che fosse quello che frena l'integrazione europea quello che dicevano piano abbiamo lasciateci la libertà lasciatemi il mio Marco invece no
Colpe si rende conto
Che i pericoli che possono domani venire da una nuova affermazione del nazionalismo tedesco
Ripeto non la storia non si ripete mai non è che discenda si afferma il nazionalismo tedesco si affermeranno e repubblicane torneranno
In assistito essi resteranno minoranze si sono un po'dappertutto ma per lo meno a me di fronte a una prospettiva di qualche decennio non vedo un'evoluzione germanica in questo senso però ci saranno delle affermazioni nazionaliste e del tipo di quella che ho sentito una volta
Dire da o una fra lo Stato ruba alcuni sette otto mesi fa sentire una riunione di quindi di importanti economisti di vari Paesi discutevano tra quei un'auto un importante
Autorità bancaria bavarese diceva che per lui era del tutto inesistenti tanto il problema ad una lingua europea quanto il problema ad un ad una moneta europea perché Valdengo europea non poteva essere il tedesco
E la moneta europea non poteva essere il marco
Questa è dunque la tendenza il governo tedesco no ha offerto
Nubi
Rendendosi conto di questi rischi ha offerto lui a Maastricht dopo Maastricht lo ha ripetuto ora a a
A Lisbona mo'con le è stato uno dei medici che ha detto bisogna affrettare l'unione politica
Hanno offerto addirittura questo sacrificio perché è gravissimo per i tedeschi della moneta europea è la stessa cosa della moneta del marchio della moneta tedesca lo stesso casomai se Francia Inghilterra unica dicessero
Noi ecco qua vi chiediamo di mettere in comune la nostra forza dal fatto di creare l'esercito europeo
Però ha aggiunto io vi chiedo in compenso di realizzare subito l'unione politica
Perché queste sono state le ragioni ufficiali da luglio addotte del resto fondatissime
Perché per realizzare davvero la stupidità di una moneta europea non bastano quelle condizioni di politica monetaria che sono state fissate nel trattato e che dovranno essere seguite dalla autorità monetaria che dirigerà l'Aba domani nel novantanove la banca europea
Ma sono altresì necessari altresì necessaria una politica economia una politica dei redditi una politica fiscale e finanziaria comuni
E infine soltanto grazie alle quali si può realizzare l'integrazione
Economica stabile questa e la ragione ufficiale ma sotto sotto non c'è dubbio collo si rende conto in modo particolare
Chiesti soltanto attraverso esteriore politica si può inglobare il dinamismo tedesco e dare adesso uno sbocco europeo e non uno sbocco nazionalistiche tanto più sentito da lui
E che ci
Gigi
Di chi è tanto dicevo più sentito da lui in quanto se ci fosse una slittamento progressivo in tal senso dell'opinione pubblica della stampa
Delle stelle esimente in generale in tal senso
Questo slittamento c'è già questo slittamento è in atto questo slittamento io la una delle delle fortune dell'attuale situazione è che fra tutti è sì referendum non si faccia un referendum in Germania
Perché se oggi si facesse il referendum lo stesso referendum è stato fatto in Danimarca o in Irlanda
Lo si facesse in Germania
è pressoché scelto è il risultato sarebbe negativo
La linea della grande stampa così come dell'opinione pubblica fra la stampa con una lodevolissima eccezione è quella di di Seiter forse il maggior settimanale Europeo per oggi si sia la linea è questa collassi ha lasciato un po'prendere dalla Sossella Roma
Si direbbe in francese da un'infatuazione federalista europeista ed è andato a dei a sacrificare senza reali contropartite Marco mentre noi faremo molto bene attenerci Roberto Marco e a rinunziare a questi infatti grazie ora in una situazione del genere
Si può anche avere la sensazione che è si è una sensazione anche reale che condivido anch'io che io in una situazione come quella starci con Maastricht con la stessa sensazione di radicale impotenza
In cui dire dell'Europa in cui si assiste
Di fronte al caso jugoslavo per cui sia ed costrittive foto del minore
Ad accettare l'intervento Bellomo per cui insomma gli americani hanno elaborato la dottrina Monroe e che diceva l'America agli americani e gli europei
Stanno adottando una dottrina Monroe e alla rovescia dicendo anche l'Europa ai non europei perché noi non siamo in grado
Di controllarla e di gesti
Dicevo questa situazione tuttavia un briciolo un barlume di consapevolezza può nascere e quindi e quindi in questo momento tutto sommato qualcosa si muove dopo tanti anni di immobilismo da un lato Maastricht dal lato i referendum dal lato la pressione di fondo portano a a un qualche movimento sia pure con i limiti che dicevo prima cioè che chissà avanza a passo non mondo Erba dopo resta lo stesso invito però anche questo non sarà più vero nel giro di alcuni anni
Se non si realizza subito un'integrazione politica di natura qualitativamente diversa
Anche questi fatti interim momento giocano sia pure moderatamente in favore finiranno per ritorcersi in Germania verrà fuori non colma un bel gol tedesco
Che non si di finiani metonimia entrerebbero Benham fuori con un un vero una un potere politico e diranno che vogliamo sì un timore integrazione intergovernativo ma che lasci le mani libere il mercato comune va bene serve a qualcosa ma insomma
La grande idea quella che era proprio agli spinelli di tutti federalisti Spinelli diceva l'Europa è un imperativo di civiltà
Non è soltanto la massima smise assioma del profit certo i problemi economici hanno l'importanza ma l'obiettivo era quello di realizzare
Una nuova struttura qualitativamente diversa di convivenza comune
E in cui gli europei potessero vivere liberi e prosperare nella cooperazione i in base a una legge superiore liberamente scelta e limitata i problemi fondamentali in comune
Il nonno invece nelle forme del concerto europeo tradizionale è sempre stato poi fonte di attriti di neofiti eccetera e questa idea
è un'idea che o si realizzasse unito o non si realizzerà più almeno non si realizzerà resterà di nuovo in frigorifero in naftalina
Per parecchi decenni tanto più che senza la possibilità di dare una è quella duplici aiuterà dicevo non solo e non essenzialmente economico ma politico ai Paesi orientali sia un rischio Dini progressiva disgregazione di progressivi conflitti di progressivo degrado economico il quale ultimo porterà poi fatalmente a delle invasioni
Dal parte del mondo orientale di gente affamata e in cerca di sistemazione di lavoro di cui difficilmente riusciamo oggi a immaginare la la grandezza manda in fronte alle quali i profughi o i figli albanesi un po'i profughi attuali
Dalla dalla dalla ex Jugoslavia sono semplicemente uno superino un piccolo assaggio
Allora di fronte a questa io ho ora finito davvero ho ho detto più volte ho sostenuto più volte del resto anche il Bondo federalista nome di un dinamismo eccezionale ma insomma si orienta un po'in quest'ordine di idee ho detto secondo me
Sì che qui tempo accennato anche nella morte la mozione di cui poi daremo lettura
Secondo me
Oggi occorre rilanciare in appoggio e intenzionalmente diretta indiretta Sintonia dovrebbe esser fatto col Governo tedesco con Kohl finché con le riesce a restare il potere perché anche le elezioni tedesche non sono molto lontane
Si dovrebbe
Mettere in atto una procedura che fu attuata per la verità non ebbe gran successo allora ma Secondo me rimane la la la la strategia valida che fu attuata al tempo della Comunità europea di difesa anche allora si era visto che non era possibile realizzare un esercito europeo fatti poi fallì
Senza un potere politico e allora per l'iniziativa soprattutto dei federalisti italiani e di Spinelli tramite De Gasperi ma poi col consenso di altri governanti e come Adenauer e mostruose umana o spacco
Questi attraverso un semplice comunicato in una delle riunioni a dove ci si amano di vertice attraverso un semplice comunicato dette l'incarico all'allora Parlamento europeo era l'alba all'assemblea della comunità
Carbossilico e ruggine si chiamava assemblea come di redigere un progetto di Statuto de comunità politica il che il Parlamento europeo da allora fece nel giro di sei mesi
Dopodiché si sarebbe dovuto passare alle ratifiche
E anzi prima alla conferenza diplomatica senonché tutto estro fallì perché nel frattempo in Francia era venuto al potere Mendes France il quale aveva il merito di avere scritto vent'anni prima un bellissimo libro sulla federazione europea però quando voi è stato al potere se ne è scordato
E ha voluto ha invece
Praticamente abbandonato il trattato che il parlamento francese l'assemblea nazionale voi silurò senza nemmeno l'onore di una discussione ma semplicemente attraverso una mozione d'aggiornamento
Però la procedura insieme una procedura valida se mai da correggere soltanto questo che una volta che il Parlamento europeo avesse elaborato un progetto di Costituzione questo dovrebbe essere direttamente sottoposto alla ratifica oppure secondo le esigenze costituzionale di ciascuno
Alla referendum e dei paesi membri senza passare per defatiganti conferenze diplomatiche internazionali che finirebbero per castrare Roma è avvenuto più recentemente per il progetto del Parlamento europeo più noto come Progetto Spinelli che poi è stato ridotto
A poca cosa nell'atto unico appunto attraverso conferenza internazionale l'altro punto dovrebbe essere che il mandato costituente viene attribuito al Parlamento europeo eletto con le prossime elezioni se non sbaglio sono nel novantaquattro
Oppure a quella parte di parlamentari europei appartenenti ai Paesi che abbiano aderito in modo da evitare i rischi danesi certezze ce n'è uno e non ci sta poi crolla tutto e quindi con l'intesa che il tra una volta ratificato nel mobile sia detto il trattato entrerà in vigore una volta che sia stato approvato da un numero da determinare
Di Stati membri
Questa io ritengo che sia la battaglia da fare è una battaglia però estremamente difficile perché bisognerebbe trovare prima di tutto una base europea
I tre non varia mente un aggancio diretto con il Governo tedesco e poi bisognerebbe prepararla attraverso un'azione di propaganda che certamente non è possibile neanche vagamente immaginare come attaccabile
Semplicemente dalle sole forze esperantisti o anche dalle sole forze europeiste
La quale sfoci
Come è avvenuto in passato ci sono stati e ci sono certe cose era mai restano ci sono stati due
Abbastanza noti per quanto il secondo fummo assai meno importante del primo congressi dell'aria e con grande congresso internazionale potrebbe essere riunite ancora l'aria che alla vigilia
Del Medea e selezioni europea rinnovi li invita i governi di affidare questo mandato costituente perché
Sì questo ma da non cento
Mille forze federaliste europeiste lassù
Ne il Parlamento europeo da solo che è stato facilmente avvertito dall'opinione pubblica come un organo consultivo che non ha grande importanza per cui le elezioni europee normalmente sono sentiti
Dall'opinione pubblica dalla classe politica dai partiti come una semplice a riprova
Delle elezioni e degli equilibri nazionali ha lo stesso titolo in cui hanno questa funzione in parte almeno le elezioni amministrative e invece si potrebbe dargli allora un contenuto anche alle elezioni come elezioni per un'assemblea costituente
Aventi un tutt'altro significato e valore
Questo è quanto cioè voi mi direte ma è tutti i problemi relativi al linguistici non gli anni al problemi più direttamente afferenti
Alla nostra associazione non gliene punto Cati no non li ho toccati per la ragione vi ho detto all'inizio prima di tutto che gli otto carati già varie volte
Secondariamente che voi riconoscete meglio di me
In terzo luogo che se ne volete una prospettazione più ampia nel quadro le ombre finito fin qui l'ha trovato in quel testo che Broccatelli vedo oggi si potrebbe mettere a disposizione il ex trenta pagine alimentate diciassette voleva purtroppo è finalmente nella forma velato ridotta al succo di limone
Li trovate in queste due proprio progetti di risoluzione che ieri abbiamo come cotto come si diceva
Essere finanziato come si potrebbe aprire un posto fisso in Cina del partito radicale con il computer le spese telefoniche magari con l'aiuto di finanziamento degli iscritti al partito radicale e così via ma
Avremmo visto che non c'è il cinesino Agorà qualcuno che potrebbe poi attivare il movimento esperantista in Cina che si avvale di di circa cinquecento mila militanti
Attraverso i soliti veicoli le radio ad esempio anche la televisione
Ci informava con una lettera questo primo iscritto al partito radicale cinese a ha fatto dei corsi di esperanto lo scorso anno non so se magari una matrice politica da questo punto di vista si potrebbe aprire e poi magari su questa certo le altre diventa fosse anche pericoloso per la vita poi di queste persone perché non si va troppo per il sottile
In Cina ma probabilmente si potrebbe canalizzare intanto questa questa cosa far conoscere il partito radicale da questo punto di vista per poi magari introdurre altre ed ulteriori possibilità direttive azione politica
In quel
Inserto lo avevamo anche propostogli esperantisti intanto passando dalla comunicazione all'attivazione concreta per questa idea
Così di simultaneità
Legislativa e di manifestazioni
Perché si tratta poi anche di vedere
Come si può portare avanti questo discorso nel senso che è evidente che
In un determinato periodo ad esempio si vota in un paese non si vota nell'altro una legislatura si attiva e si chiude in un in un anno piuttosto che in un altro e così via quindi tutta una serie di notizie
Do semplicemente questi due elementi ma immaginate in realtà tutte le altre tutte le altre possibilità che devono essere messe a punto e oggettivamente pronte per riuscire a compiere questo lavoro
Che che si può avvalere ad esempio ecco non parliamo né i nostri giornali di quest'idea
Delle manifestazioni ma
In realtà potremmo anche attivarci in altro modo ad esempio laddove non si incontra
Un'attivazione parlamentare però si riscontro degli scritti esperantisti che si vogliono attivare hanno possibilità di attivarsi politicamente si può ricorrere laddove non si può ricorrere a parlamentari che presentano in quel Parlamento
Alle leggi a a degli strumenti come abbiamo qui in Italia ad esempio delle leggi di iniziativa popolare o dei referendum nei paesi le là dove ci sono è evidente che questo
Gli esperantisti dovrebbero far suo sapere devono farcelo sapere il modo più utile da questo punto di vista eh
Non solo questo che magari potremmo anche ovviare chiedendo tramite le ambasciate e così via ma in realtà a scopo di questa attivazione vedere quanto poi le persone che si dichiarano disponibili ad essere punti di riferimento in quel paese piuttosto che in un altro
In realtà poi riescono a farlo riescono quindi a gestire tutto questo esempio non spediamo in Giappone per dire
è un uno democrazia importantissima è un'economia importantissimo nel mondo
Se ad esempio accanto ad Ayala si che nostra avvocato che magari a due mila cosa da fare si affianca un'altra un'altra giapponese che è iscritta all'era in una scritta al partito radicale ma si crea una sintonia c'è qualcuno che si attiva
In Giappone presso il Parlamento europeo e fa un po'dal punto di riferimento in quel caso lì no già si può creare intanto un meccanismo per cui c'è un controllo in loco della spedizione del raccordo dal rapporto con i parlamentari
Giapponesi e e così via
Ecco quindi questo è poi il senso del perché abbiamo dato pro del del della uno scadenzario di notizie
Che in parte poi c'è solo c'è arrivato perché ad esempio oltre alla Cina ci hanno risposto mi pare altri due francesi uno sicuro è la Francia
Mandandoci anche la legge che è stata presentata in Francia sull'esperanto
Ma anche lì e poi anche su questo si si aprirebbe anche un altro un altro problema serio nel senso che anche lì si è scelta la strada la strada più comoda che secondo noi
è la strada sbagliata cioè quella di paragonare l'esperanto la lingua straniera quindi inserire l'esperanto come se fosse una lingua straniera piuttosto che fare la battaglia per l'affermazione di uno status giuridico internazionale
Che è quello di una lingua internazionale cioè è evidente che nella trasformazione di trazione anche del fenomeno della democrazia nel
Nel villaggio globale da questo punto di vista bisogna conquistare degli status giuridici nuovi innovativi adeguati ai bisogni nuovi ancora una volta per cui
Secondo noi bisogna fare la battaglia per quel posto perché quello è il posto giusto e non sono quelli all'interno delle lingue straniere perché estranea non è nel senso che non è di un altro popolo non è di un di un'altra e tre miglia e quindi non riflette una Weltanschauung una visione del mondo di quel popolo piuttosto che di altri
E quindi questo è quello che bisogna fare e ed è da questo punto di vista appunto con quella idea di campagna per il diritto alla lingua la lingua internazionale che finora a anche come partito radicale e il Partito radicale si è mosso esempio con queste iniziative di cui avete sentito magari a radio radicale sia presso la CSCE sia
Presso il consiglio europeo anche attualmente di di Lisbona ma su questo magari ritornerà un po'leggermente con qualche dettaglio in più successivamente
Un altro elemento importante è stato quello della
Della prima prova bene o male del dell'attività politica vere e proprie
Ci siamo impegnati ad esempio nell'appoggio del della raccolta dei nove delle firme per i nove referendum la legge di iniziativa popolare
Del partito radicale
E questo vedendo fino a che punto la nostra presenza
Nel nelle strade nelle piazze nostro coinvolgimento nostra capacità
Dissi
Di creare sintonia e e di attivarsi poi con una visione politica perché poi voglio dire
Il l'obiettivo è quello del del
Dell'essere non solo politicamente credibili e quindi non solo linguisticamente e culturalmente vietare politicamente credibile
E quindi di essere un interlocutore credibile in che molto spesso la questione esperanto o degli esperantisti
Si liquida anche se molto spesso sono gli stessi esperantisti ad autoliquidato anzi visto che hanno modo di porgere poi le cose
Alle volte troppo duro non tenendo conto del del della realtà vedere cose che si hanno intorno che viaggiano con del sintonia in quel caso molto diverse e con dei cordoni ombelicali a doppio filo
Piuttosto con Washington ma che con il diritto internazionale
E allora
Questo ha creato direi una una buona una buona propositività anche se ancora una volta le città che si sono attivate sono state pochissime
E in questo caso oltre a Roma
E Firenze in questo dato specifico Torino ha battuto un po'la fiacca e non è scattato quell'elemento ad esempio che è scattato con con le iscrizioni
Accanto a questo che è stato come dire un po'l'aperitivo c'è stato poi un coinvolgimento di Marco Pannella degli esperantisti nella nella lista
Sapete bene che molti esperantisti sia di tradizione esperantista che di radicali divenuti esperantisti
Sono stati messi voluti da Marco Pannella nella sua lista e da questo punto di vista invece ha funzionato moltissimo Torino e direi che bravissimo è stato Giuseppino Francesco
Nell'attivarsi in questo senso
Ricordo che
Le preferenze legislativo Francesco sono stati duecentootto
A Torino ad esempio dopo Taradash quarto era Giuseppino Francescon esperantista
Questo credo che abbia in un qualche modo ci abbia un po'più maturato no cede un po'in più in maturato nel senso che Giuseppe che ha giocato più di altri esperantista di tradizione esperantista credendo un po'di più
In questo in questo discorso resterà antismog politico
è riuscito
Direi a fare
Un qualche cosa che quasi quasi poteva essere davvero significativo e che magari per questa volta non è andata bene può darsi che ci si si da un'altra opportunità
Per un'altra elezione magari perché no per le europee
Magari ce la si faccia davvero
Certo è che il discorso elezioni europee tanto per toccare una data che ha già
Tirato fuori come data importante Chiti Batelli
Elezioni europee del novantaquattro sono davvero un elemento importantissimo per la maturazione politica
Esperantista
Nel senso che ad esempio
Parlando anche molto a lungo in Congresso con Gianfranco Dell'Alba che il segretario generale dei Verdi
La difficoltà che si incontra poi nel sostenere le risoluzioni a questo o a quell'altro Parlamento è poi gestire non solo il la l'iter della della proposta di legge per la risoluzione della mozione che si presenta ma difenderla
E quindi arrivare non solo in Aula e già non è poco e non sarebbe poco perché finora di tutte le leggi presentate nessuna è arrivata se non ricordo male Ina
Ma quella di riuscire a convincere le persone ed è evidente che
Avere degli anta parlamentari amici esperantisti o dei parlamentari amici dell'esperanto è una cosa avere invece un esperantista che diventa parlamentare in Parlamento è tutt'altra è evidente che
La possibilità di conoscere un problema come questo i problemi connessi con la comunicazione internazionale i problemi connessi con un con
I processi di integrazione economica in Europa e invece i processi di non integrazione ecco
Linguistica e di comunicazione tra gli europei
è evidente che sono gestibili da un esperantista in una maniera tale che assolutamente non è in grado di gestire un altro che magari amico dell'esperanto e amico della comunicazione internazionale o chiamiamolo come come più vi aggrada semplicemente magari per togliersi dei piedi quello che va lì a dirgli perché no perché diventa un po'no
Fa un po'senso no stare lì a discutere meglio mettere la firma ETA dire sì sì sì sono d'accordo piuttosto che
E questo ecco anche questo diventa un altro elemento di cui questo congresso è chiamata a discutere cioè
Su questo su questa maturazione che problemi ci possono essere che cosa si è disponibile a fare
E a perseguire perché io credo che l'appuntamento del novantaquattro
è un appuntamento importante le difficoltà saranno senz'altro maggiori rispetto alla alla questione nazionale fosse la perderemo anche qui però certo è che se non ci attiviamo probabilmente rischiamo ancora una volta magari non solo di non raggiungere l'obiettivo che sarebbe forse un qualcosa
Di grave ma non troppo ma quello che rischiamo ancora di più una non maturazione politica hanno stravolto
Come sapete ultimamente c'è stato poi a maggio il congresso del partito radicale e questo è stato un un elemento direi importantissimo
Per l'associazione perché è scattato
Un qualcosa in più un qualcosa in più da un punto di vista lavorativo
Perché la commissione lingua federale
O della Commissione lingua federale
è stato incaricato è stato incaricato chi vi parla a tempo pieno quindi sono passati dei mesi di cui in cui non ho fatto altro che occuparmi di questo forse
L'ho fatto bene forse l'ho fatto male questo non sta a me a giudicarlo
Comunque eravamo l'unica l'unica sezione di questa prima commissione che aveva nove relazioni disponibili per tutti quanti
I relatori ci sono stati quasi tutte le relazioni se non per problemi come quelli di chi ero di salute che purtroppo da come mi diceva che ti Batelli continuano e quindi da questo da parte mia e da questo congresso non possono che venire gli gli auguri di una sempre
Io sempre migliori miglioramento di salute di una guarigione assoluta
Certo è che abbiamo presentato ai congressisti e ai centotrentadue parlamentari dei vari Paesi intervenuti al congresso un quadro della situazione esperantista
Direi abbastanza completo
Noi avevamo mo'solo Barbara di spine che è stata lungamente rappresentante dell'UE ha in seno in seno all'UE all'UNESCO non solo il presidente
Dell'universale esperanto struzzi Uelzen
Non solo il vicepresidente Lins
Non solo i contributi
Di un altro eminente studioso esperantista qual è Piron
Ma avevamo anche un'attivazione politica
Cioè non ci siamo limitati con questa Commissione a fornire ai congressisti solo un panorama storico e di informazione con il parte con con l'esperanto
Ma anche il la questione di una
Possibilità
Di attivazione cioè del come fare poi di come arrivare poi di come proseguire il lavoro questo credo che sia stato molto importante
Perché
Adesso il nostro compito è proprio questo cioè quello di riuscire
A incanalare delle attività politiche vere e proprie e vedere come si arriva tanto per cominciare alla seconda sessione del congresso del Partito Radicale quindi a gennaio mille novecentonovantatré
è una data emblematica da molti punti di vista però certo che questo è un altro nodo con il quale noi dobbiamo fare i conti
Io so che magari qualcuno sarà stanco anche di ascoltarmi anche della
Forse della voce perché continua anche la monotonia
Può essere
Cioè sentire solo un timbro di voce può essere noioso
Però questo congresso si fa in un solo giorno i problemi sono tanti stare per due di avrebbe procurato ulteriori problemi
E io credo che se non svisceriamo in fondo S
Come è mio dovere innanzitutto fare cioè presentarmi dei punti all'ordine del giorno perché realtà e quello che sta facendo attraverso questa relazione gli sto presentando dei nodi che questo congresso dobbiamo sciogliere dei nodi prioritari che in questo congresso dobbiamo sciogliere
E quindi spero in un qualche modo che
Facciate un minimo di forza anche su voi stessi e continui ad un po'a seguire
Del resto siamo ormai quasi alla fine siamo quasi al a un escusso completo di una presentazione e quindi ben poca fatica mi aspetto da questo punto di vista da parte vostra
Quello che secondo me se ne è stato comunque di ulteriore mente innovativo è stato il contatto ad esempio con dei personaggi come Joseph studi che il presidente dell'Accademia di diritto internazionale
Con sede a Montreal che a quattrocento
Esperti di tutto il mondo
Ed è ad esempio da lui che è avvenuto questo questo contributo che poi noi abbiamo trasformato facendo diventare quasi uno slogan no per il diritto alla lingua e alla lingua internazionale
Vi ricordate l'articolo di Sosa studi nel in uno degli ultimi numeri del giornale era proventi trovato il diritto alla libertà
Ecco questi sono già stati gli apporti significativi con un altro esempio significativo è stato quello di di Caggiano professore di diritto internazionale all'università di Napoli e della sua collaboratrice Dale di Elisabetta Zamparutti attraverso
Elisabetta il professor Cagiano che ad esempio abbiamo potuto mandare avanti la questione della lingua internazionale tenendo conto del contesto in cui ci muoviamo perché questa era un'altra pecca che avevamo nel senso che molto spesso noi andiamo a proporre
Calata dall'alto dal basso non lo so a Roma si dice
No se ne escono con i funghi cioè così andiamo lì caliamo questa cosa l'esperanto lingua internazionale non tenendo conto dei meccanismi di quello che che accade in certi contesti di come
Le leggi di questi contesti sono assolutamente
Devono esso assolutamente conosciute per poter poi arrivare ad incidere esempio
Con questa iniziativa del partito radicale presso la CSC e ci siamo resi conto mi sono reso conto di un fatto che mi ha molto meravigliato
Perché la Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa in Europa
Aveva una delegazione degli Stati Uniti d'America di sessantadue persone
Era una delegazione che in confronto a quella più numerosa di un Paese europeo che era la federazione russa di mente tre persone
Era incredibilmente alto questo mi ha dato il livello e deve farci pensare di quanto il controllo il controllo nel mondo internazionale di quanto contro il Monza nazionale esercito gli Stati Uniti d'America
Sessantadue persone ti consento di stare su tutti i tavoli di trattativa evidente no non c'è bisogno di di chiarirlo ulteriormente e di dirigere trattati da questo punto di vista
E infatti ad esempio sulla pena di morte noi abbiamo avuto malgrado proprio l'Italia io parlando col dottor Triki lo ne sono stato informato lì tra l'Italia portava
Una un un sassolino di proposta per contro l'abolizione della della pena di morte
Gli Stati Uniti hanno tagliato qualsiasi possibilità a a questo dietro a questo mi diceva Trifirò comunque sono andate a e il
Dietro altri Paesi anche nuove democrazie però ecco dietro queste grandi spalle
è andato poi creandosi un fronte che ha fatto fallire praticamente Trifirò mi diceva che ormai è chiusa questa cosa si sa che non avrà proprio alcuna possibilità secondo lui
Di di riuscita
Però ecco interessarci di queste cose vedere non solo come funzionano determinati meccanismi internazionali ma le presenze i regolamenti
La legge ancora una volta cioè capire come funziona questi sistemi ecco tutto questo è estremamente importante perché ha per lui una maturazione e ci fa comprendere il perché succedono certe cose perché rio finisce come finisce
E non con le aspettative con le quali era iniziata ad esempio
L'ultimo elemento che si è aggiunto è questa proposta di risoluzione di di Marco Pannella l'abbiamo letta anche in radio poi magari nel corso del dibattito se sarà il caso la rileggeremo e dalla ricorderemo io credo che io a questo punto nostro dovere eh cominciare a pensare come si può cosa può fare l'associazione esperantista radicale cosa possono fare gli esperantisti
Nel mondo per supportare questa iniziativa
Questo è un altro elemento
Le iniziative politiche possono essere tante possono essere possono essere appoggiate in varie sedi possono riguardare ad esempio anche un'attivazione
Che può avere come punto di riferimento il sostegno dato alla settimana dell'amicizia internazionale promosso dagli esperantisti Chicago da parte del sindaco di Chicago Richard Ali che ha fatto su questo un vero e proprio
Un vero e proprio polo proclama dove invitava i cittadini e non solo
Dove non solo riconosceva e istituzionalizzato la settimana dell'amicizia internazionale a Chicago nell'ultima settimana di febbraio ma anche dava mi invitava i cittadini Chicago riconoscere
Il il ruolo e ad appoggiare il ruolo delle schierato come seconda lingua mondiale
Ecco questo è un altro degli elementi secondo me è che potrebbe venir fuori come idee su quale dobbiamo confrontarci su come si può supportare questa iniziativa
Per non cadere ancora una volta
In un qualcosa che si poggia forse solo su pochissime spalle che poi ovviamente avendo ben altre è fin troppo gravi responsabilità rischiano poi di di perdersi
Inutilmente
L'altro elemento è ad esempio quello di cui accennavo Chiti Pratelli il fatto di a vere
Di mettere
Allo studio fare proprio lo studio di fattibilità
Sullo sganciamento dell'unione politica dall'unione economica ad esempio
E questo per ai motivi che dicevamo prima che diceva Chiti PRI motivi che sapete bene
E che possono portare senz'altro
A vedere negli esperantisti non solo coloro che parlano vivono in sintonia di un'idea in questa lingua internazionale ma che si attivano poi perché non solo ci sia democrazia linguistica e culturale ma anche democrazia democrazia politica federalista e così via
Certo è che comunque accanto a questo va proposto visto che non siamo riusciti a
Venir fuori dalla da quell'idea dell'Osservatorio sulla
Sulla distruzione delle lingue sul l'impoverimento la distruzione lingue delle culture
è quello della sensibilizzazione
E forse
Finanziariamente impegnando uscì cercando altri iscritti ieri ricevendo contributi e così via una delle iniziative che potremmo fare
è fare una sorta di manifesto di manifesto appello da promuovere presso
Le figure culturalmente più intraprendenti culturalmente e intellettualmente più intraprendenti più creative e quindi non so penso ai poeti penso di intellettuali penso agli artisti e così via
Chiamare questa gente alla costruzione della cultura sovranazionale europea ecco questo è un altro elemento che che produrrebbe sensibilizzazione dalla base in un qualche modo che forse potrebbe essere utile
Vedevo anche ieri nel filo diretto ad esempio Antonio di da Perugia che parlava proprio di questo cioè di di come coinvolgere poi
Poeti scrittori nella costruzione anche di un'ulteriore fase allargata in questo caso perché d'accordo come aveva risposto Chiti il
C'è già la poesia ci sono già dei poeti esperantisti e così via ma il fenomeno
è evidente deve essere da questo punto di vista non microcosmi comma macro cosmico questo è il passaggio e gestire questo passaggio forse il veicolo potrebbe essere potrebbe essere proprio questa
Ma con questo mi pare di di aver esaurito un po'lo scenario che si apre di fronte a questo congresso
Direi che possiamo qualcuno già l'ha avuto chi non l'ha avuto
Può prenderlo qui dal tavolo della presidenza passare alla io
A discutere o ad approvare comunque il il Regolamento per questo terzo congresso
Di era codice
Passo la parola Liliana che intanto vero leggente
Dopo di che
Dopo l'approvazione cominceremo i lavori di questo congresso
Sì
Allora
Chi sta distribuendo pranzo chi sta distribuendo comunque prego prologo per cui non è quello
Nell'infanzia
A comunque ne sta distribuendo i volumi
A
Allora uno il presidente il segretario il tesoriere ai parlamentari iscrittivo invitati al congresso possono intervenire in ogni fase della dei lavori due gli emendamenti alle proposte di ordine dei lavori e al Regolamento vanno presentati entro cinque minuti dal termine dell'illustrazione e non possono essere subemendati
Gli emendamenti messi in votazione vengono illustrati dei presentatori con interventi della durata massima di tre minuti
Su ognuno di essi la presidenza ammette una dichiarazione di voto
E scusate di voto favorevole ed una contraria della durata massima di due minuti ogni congressi sta può presentare un solo emendamento anche complessivo sull'ordine dei lavori ed uno sulle norme regolamentari
Tre ogni congressi sta può proporre mozioni d'ordine alla presidenza che lei accetta dando loro esecuzione o le dichiara insindacabili menti inammissibili o le sottopone al voto dell'Assemblea
Consentendo nell'illustrazione per tre minuti e dando la parola per dichiarazione di voto un a favore di una contraria della durata di un minuto
Devono essere presentate per iscritto alla Presidenza e non possono interrompere un intervento in corso
Quattro
Interventi nel nel dibattito generale sono al massimo di quindici minuti per gli iscritti può aderenti di dieci minuti per gli invitati
Cinque le iscrizioni a parlare devono essere presentate di persona la presidenza né in termini di tempo a denunciati dalla presidenza o previsti dall'ordine dei lavori
La presidenza inserisce gli interventi degli invitati in modo da garantire lo svolgimento regolare della discussione
Sei mozioni possono essere presentate se sottoscritte da almeno quattro dei congressisti scritti ciascun documento può essere illustrato da uno dei presentatori
Per un tempo limite di quindici minuti eventuali emendamenti alle mozioni devono essere sottoscritti da almeno quattro dei congressisti e vanno presentati entro dieci minuti
Dall'illustrazione scusate entro dieci minuti dall'illustrazione gli emendamenti metti in votazione vengono illustrati da uno dei presentatori con interventi della durata massima di cinque minuti
Su ognuno di essi la presidenza ammette una dichiarazione di voto favorevole ed una contraria della durata massima di tre minuti
La presidenza decide insindacabili mentre sull'ammissibilità dei testi sette sulla votazione finale del documento proposto la presidenza mette due dichiarazioni di voto favorevoli e due contrari e della durata massima di tre minuti
Eventuali raccomandazioni possono essere accolte a giudizio insindacabile della presidenza per essere trasmesse agli organi responsabili dell'azione stazione
Ma è lo stesso dell'altra ma non è la mia domanda
Se non ci sono problemi lo diamo per approvato e e tra l'altro visto che mi è stata segnalata la la partecipazione di Luciano Corradini della vicepresidente appunto poi diamo subito la parola
C'era intanto Francesco che aveva delle cose
Francesco scusami dovesse venire qui al microfono altrimenti non si sente
Dico non so in che modo abbia funzionato l'anno scorso questa proposto Regolamento però mi pare che sia estremamente farraginoso per un congresso che deve durare una una giornataccia
Non non vedo come si possono presentare mozioni scritte cose del genere non lo so ecco mi sembra un pochino
Un po'complicato ecco
Sì ma nel nel merito
Cioè oltre al
Con quelle mozioni
Per quello c'è è un problema poi di decidere le ore e così via è un altro fatto quel quella cosa cioè nel senso che si può decidere una pausa dei lavori tale di un'ora due ore di tre ore questo stanno i deciderlo
Qui ci sono solo gli elementi diciamo di come dire
Di direttiva poi le pause che servono che non serve e così via siamo noi a deciderlo diventi volta in volta non non c'è un
L'ordine dei lavori
L'ordine dei lavori è che adesso c'è un intervento di Luciano Corradini con questo possiamo chiudiamo questa prima parte facciamo una piccola pausa che dice daremo poi noi
Dopo l'intervento del professor Corradini
Di quanto debba essere di quanto non debba essere se ci debba essere eventualmente o non ci debba essere se qualcuno vuole presentare delle mozioni e via dicendo o se in realtà secondo me bisognerebbe forse decidere una pausa piccola magari di un'ora un'ora e mezza al massimo per poi andare alla discussione su lo scenario
Che ho proposto in in questa relazione vedere un attimino come va il dibattito i pareri e le idee che vengono fuori e e così via e i decidere un tempo magari di di riflessione per la presentazione delle mozioni che può essere ancora qui di un di un'ora o di due oppure si può passare direttamente al alla discussione si dà per scontato che nel frattempo che si svolge il dialogo e la discussione ciascuno prende degli appunti o presenta delle mozioni e così via ma ecco questi sono dei tempi che poi possiamo discutere
Queste sono domande che non puoi fare alla presidenza
Esatto
Volevo dare una breve comunicazione qui ho portato alcune copie delle bozze del prossimo numero della rivista l'esperanto Serpentis italiana
Notate a qualcuno se ancora qualche ancora quattro copie eventualmente se ne possono fare altre sei necessarie le ho portate perché in questo numero ci sono i testi delle moto delle risoluzioni approvate a Verona
Cioè i testi sia italiana che in esperanto in una di queste risoluzioni fra l'altro si prende atto all'attività del partito radicale favore esperanto eccetera ci sono anche due articoli che riguardano il congresso radicale
Scorso una relazione lunga di due pagine di Giorgio Pagano è un breve articolo in esperanto di Corsetti
Ecco e poi altre notizie varie quindi se a qualcuno le vuole io pure vorrei dare e chiedo scusa a dare l'orientamento possibilmente sconcio molte copie per quanto riguarda gli esperantisti prendere una copia per ogni gruppo di allocare in modo che poi dopo se non possono fotocopiare
In sede
Scusate io però inviterei a fare tutto questo dopo cioè a chiusura dei lavori perché a questo punto vorrei
Cede la parola al professor Corradini vice presidente del Consiglio nazionale della pubblica istruzione
Grazie ma il mio è un intervento che serve per indicare apprezzamento interesse e ignoranza
L'apprezzamento per persone che accettano di combattere
Su un terreno nel quale non si vede a breve termine la vittoria ma ritengono che partecipare sia un impegno di coscienza che dipenda anche da chi lotta allargare le prospettive di speranze quindi anticipare l'avvento di una situazione più civile della nostra
La dichiarazione di ignoranza serve per indicare non solo che non solo esperanto ma non so neanche l'inglese
Mi son trovato a presiedere un consesso che ha dovuto invece varare per quanto riguarda l'amministrazione consultiva della pubblica istruzione un orientamento che è servito poi all'amministrazione
Per introdurre precariamente ancora insegnamento delle lingue straniere nella scuola elementare
L'ignoranza è accompagnata da un senso di necessità di aumentare invece del competenze linguistiche per poter allargare l'orizzonte delle persone con le quali comunicare
Io ho potuto partecipare in questi anni alla vita internazionale del mondo dalla scuola
Attraverso il francese sostanzialmente il quale va sempre più regredendo Ornella
Considerazione internazionale di fronte all'inglese questo avvertito dall'opinione pubblica più più nota come una sorta di fatalità di necessità
E chi propone l'esperanto non solo appare come persona illusa ma anche francamente disturba attrice perché tende a distogliere le poche risorse
Intellettuali economiche ci sono per proporre una cosa che disturba il manovratore affermazioni come diritto alla lingua e alla lingua internazionale portano il discorso su un piano che è quello medesimo piano del diritto internazionale a cui tutto sommato
Ricorriamo quando crediamo che la pace non sia soltanto una prospettiva di sogno ma sia una specie di necessità morale forse anche di carattere storico come diceva padre Balducci
Bene
Mi domando come si possa fare a far sì che questa vostra speranza di questo vostro impegno questo vostro lavoro da un congresso all'altro
Sia accompagnato da dal numero maggiore possibile di persone come me
Ignoranti e disponibili a dedicare qualche momento del loro tempo tra loro attenzione al problema e come sia possibile che nelle sedi internazionali sì aprono degli spazi per questa prospettiva io ho il libro di Chiti battelli a casa lui scappato volevo scambiare qualche idea con lui ne ho letto una parte sulla base di quelle poche pagine che ho letto ho discusso animatamente con colleghi che non vogliono sentirne parlare
Nelle diverse sedi in Italia e all'estero
Bene devo formarmi un poco di più per potere essere convincente ma dovrei anche impararmi esperanto ahimè ecco a questo punto della mia età della mia carriera avendo tanti
Doveri e impegni credo che non potrò svolgerà un lavoro sistematico e organico per essere convincente
E per fare dall'interno certo discorso potrò farlo forse dall'esterno attraverso una forma di simpatia di adesione e di attenzione per quel poco che riuscirò sicuramente mi colo però tra coloro che sono scontenti della situazione attuale sulla base di questa scontentezza individuano degli strumenti l'esperanto è uno di questi attraverso i quali si possa procedere la tavola dei diritti umani il punto di riferimento al quale rifarsi
Nell'ottobre nel novembre prossimo il consiglio nazionale
Prenderà una posizione sui diritti degli studenti e siccome ci sarà qui a Roma
Un convegno forse un congresso fa nazionale di studenti italiani nell'ambito del Progetto giovani novantatré daremo in quella sede un testo per il quale ci stiamo preparando in questi mesi semplicemente per aiutarli a trovare nel diritto la coscienza dei propri doveri tutto sommato delle prospettive che stanno di fronte
Ecco la prossima legislatura in Italia dovrebbe proprio iniziata dovrebbe essere agitatore istituzionale perché questa abbia senso bisogna trovare le radici
Queste radici le troviamo nella persona nella comunicazione tra le persone
Il diritto e tutto ciò che rende possibile questo la lingua è un artificio umano in buona parte
Strumento per dare prospettiva ai diritti per far sì che questi si trasformino in comunicazione reale Kia interesse a mettersi in comunicazione con gli altri deve accettare anche questa fatica
Io nella buona volontà nella fatica anche la lettera che mi ha mandato pagano una lettera un po'entusiasta è un po'disperata insieme ho trovato un segnale che mi ha indotto questa mattina a venir fuori casa mettendomi in difficoltà con mia moglie che almeno la domenica voleva aver mila ecco io vi esprimo tanta simpatia e attenzione anche per quanto riguarda il futuro di più di questo non posso fare auguri per i rapporti con Rubina ci viene parlerò in modo costruttivo per quanto riguarda urgenti problemi non ci sono ma diversi problemi stanno negli insegnanti nel tempo che hanno a disposizione nella fiducia che la gente attribuisce a questa prospettiva
Che adesso è il discorso debole speriamo che diventi forte
Bene allora torniamo ai lavori
Con
Sì ecco cioè se ci sono proposte di tempificazione ben venga parliamone subito e in modo tale che ci si passa
Il regolare ciascuno si possa regolare di conseguenza cioè se continuiamo ad esempio adesso un con il dibattito e c'è vediamo un attimino come si va avanti e per l'una l'una e mezza magari facciamo una pausa dato decidiamo questa prima tappa forse
Che i tempi siano ristretti non c'è dubbio ora probabilmente noi potremmo aprire le iscrizioni
E chiuderle entro le tredici
E dare tempo per esempio fino alle quindici per presentare le mozioni eccetera mentre prosegue il dibattito siano da tempo poi di svolgere tutti gli altri adempimenti collegati a quella struttura protocollare
Del l'ordine dei lavori del congresso che evidentemente contempla soltanto un quadro di sviluppo come diceva Giorgio quindi assistere i due punti aprile le iscrizioni chiuderle e nello stesso tempo dare un termine per la presentazione delle mozioni e poi siccome il congresso
Dovrà evidentemente rinnovare le cariche io ritengo che le rinnoverà nelle persone che già si sono tipizzate Carmona
Esperienza e una professionalità specifica e probabilmente possono allargare il quadro del consiglio direttivo sotto questo profilo si semplifica tutta la procedura del congresso
Ah quindi tu proponi ore tredici chiusura dello scrittore della descrizione darle no mi pare troppo presto
E poi mozioni alle quindici e poi emozioni dei quindici
Va bene
Ci sono altre proposte
Poi andare grazie
In esperanto come si Duncan
Allora Daniela Giglioli
Fantomatica
Allora io propongo il ti cominciare a raccogliere le iscrizioni a parlare però di fare una pausa di
Fino all'una e mezzo in quarta dei due
E poi cominciare il dibattito
Nessun tempo per le mozioni
Va bene altre proposte
All'inizio convergenza
Tanto io propongo quale dibattito
In linea di massima chiazza chiede di parlare parla no grazie senza fare un una rete e taxi pochi che lavora io comunque non mi sembra una cosa
Va bene allora tu proponi che non ci siano iscrizione ma che somma chiedeva di parlare parla
Poi
Ma io mi sono fatto un po'quest'idea che forse è il caso che apriamo subito le iscrizioni a parlare e poi ridiscutiamo questi punti sulle mix mozione sulla chiusura delle iscrizioni a parlare vedendo dal dibattito
Perché non è possibile dire chiudiamo le iscrizioni all'una non tenendo conto magari che qualcuno che viene il pomeriggio
Non posso parlare nemmeno magari viene anche da lontano ad esempio non vedo Giorgio Bronzetti che mi aveva assicurato la sua presenza
è stato una delle persone più attive in questi ultimi mesi
E quindi in magari verrà nel pomeriggio cioè penso che
Riformulazione gravi va be allora intanto apriamo le iscrizioni a parlare
Ecco chi si scrive Giovanni Giovanni Lombardi
Allora intanto Umberto raccoglie le iscrizioni a parlare
Guido Gentile
Sì io ho scritto i primi due adesso va avanti
Ecco guarda le mani le mani che si alzano intanto Giovanni poi venire
No io venite qui ma mano che uno va via ecco viene quell'altro dà il cartellino in modo tale che
Mentre si raccolgono le iscrizioni a parlare puntualizzo soltanto il fatto che dare un termine ore tredici era legata al fatto ed implicito scusa tu sei qui per il tuo intervento non stiamo discutendo adesso
Ricordo il mio intervento con riguardo alla ho fatto culturale cioè ogni problema architettonico ha evidentemente un contenuto
E il contenuto è quello che noi chiediamo allora volevo soltanto spiegare che fissare dei termini precisi
Per la chiusura delle iscrizioni era legato all'apertura delle iscrizioni stessa che è implicito se il Congresso è un congresso esperantisti quindi aperti a delle valutazioni intelligenti se n'è invece ci strutturiamo in una burocrazia anche linguistica
Mentale ci troviamo in ritardo con i tempi che giustamente
Sono stati detti getta i relatori molto accelerati
Che praticamente non possono essere
Che
Raggiunti da un altro tipo di cultura ho il mio intervento e un'adesione completa a questa necessità di modificare i rapporti e questi rapporti tra le genti sia di contenuto
Completo globale che riguardano il fatto dell'uomo che oggi si trova nel due mila in un pianeta che dovrà completamente verificare le sue posizioni e i suoi rapporti con se stesso e con gli altri popoli
E con il nostro unico pianeta terra che quello che sopporta le nostre l'incapacità culturali le incapacità culturali sono espresse evidentemente da un mezzo di comunicazione che è la lingua che ogni Paese ha e che oggi e per la necessità di
Collegare
Per questi rapporti che per potenze delle della scienza sono arrivati a
Interrare tutto il pianeta un nuovo mezzo quindi vorrei dire questo congresso e un congresso che si qualifica come
Coordinamento per la democratiche integrazione culturale europea quindi è un Codice
Cioè sono delle norme regolatrici di e poi con la nuova cultura europea che virtuosamente dovrebbe operare per la difesa dei diritti delle presenti e future generazioni del nostro unico pianeta terra diciamo questa è la base il punto di vertice le radici nel quale noi ritroviamo la possibilità di creare un sistema di comunicazione che crea degli scambi di valori e non di disvalori
I principi dell'uomo della solidarietà dell'intelligenza che poi a livello politico io vado così un po'per
Illuminazione per per schemi e quello che in pochi ad esempio ha cercato di portare Gorbaciov tra con la trasparenza e la chiarezza cioè quando esistono dei canali attraverso i quali possono esprimersi delle necessità che sono legate alle esigenze dell'uomo
Evidentemente questi canali a livello politico strutturò in un modo diverso le nostre società
Quindi
Nel progetto che noi abbiamo evidentemente l'esperanto può essere un mezzo concreto un tassello di questo progetto che riguarda l'uomo che si deve esprimere nella globalità delle sue funzioni per un cambiamento e della cultura dei rapporti tra le genti
In questa situazione io ho un sentendo la definizione
Che
E cioè e anzi sentendo quello che diceva il relatore relativamente alla necessità di far con convogliare nell'esperanto anche delle possibilità culturali da parte di poeti scrittori
Operatori di cultura ho ho dei dubbi che questo sia un'operazione che possa essere fatte comunque che debba essere fatta adesso
L'esperanto in fa l'esperanto infatti io credo che debba
Essere consapevole dei limiti
Della dei limiti della sua costruzione cioè è un linguaggio che e costruito razionalmente o artificialmente come dicono alcuni io preferisco dire razionalmente cioè con un contributo della razionalità
E che quindi si è spossessato dei tempi e dei luoghi e che le altre lingue portano con sé quindi trasferisce una serie di dati notizie comunicazione che non possono essere caricati da contenuti particolari
Legati proprio alla non so se funziona
Funziona benissimo se glielo sto e quindi credo che l'esperanto sia esattamente quel mezzo che possa permettere una correlazione
Scambio di servizi di una società che si ritiene avanzata come la nostra nell'intero pianeta senza distruggere le diversità che sono espresse tra le lingue dei luoghi e dei paesi
Quindi
Cosa che potrebbe avvenire per esempio con l'inglese o con un'altra lingua che massivamente schiaccia e opprime le altre forme di rappresentazione della realtà che poi la vita i valori e le culture dei popoli che si esprimono nei commerci e nelle qualità di distinzione
Degli stessi
E evidentemente lo schiacciamento delle diversità portare di conseguenza ad una massificazione omogeneizzazione e quindi proprio ad una
Un quadro che molto negativo che può essere domani quello che preventivato dai catastrofisti
Mentre un tempo una lingua come il Tino che si muove che aveva dei tempi naturali di espansione poteva permettere quelle contaminazioni che erano poi di conseguenza non è pasti in un'epoca storica successiva
Sufficientemente assorbite da una cultura diversa che riteneva quello che poteva essere utile nello scambio pur con tutti gli errori che comporta l'esistenza di una lingua che pervade di con la sua cultura altri spazi altri territori geografici
Pur questo comunque nelle epoche storiche passate evidentemente avuto la possibilità di rigenerarsi rigenerarsi
Confrontarsi e riprodurre una funzione vitale nelle dinamiche di vita oggi essendo tutto il pianeta raggiunto da questa interrelazione che le tecno-scienza
Ha permesso di raggiungere nei tempi reali che non sono più i tempi nostri ma sembrano essere quelli del computer anche limite mentalmente non c'era via materie forme diverse il confronto e di rapporto evidentemente questo non è più possibile ecco perché l'esperanto e un mezzo un'ipotesi operativa che deve intervenire perché vuol far rispettare i villaggi locali il dove ogni ogni diciamo
Topologia che creata dai rapporti umani in una società vivibile si può mantenere e all'esterno permette che si siano degli scambi
Che non appesantiscono questi rapporti e diciamo e come un problema di di di dell'uomo che vive e respira nella sua pelle
Una barriera ma nello stesso tempo è un filtro né un'osmosi positiva nello scambio di queste diverse realtà che sono diverse l'uomo che vive con la sua organizzazione vitale l'esterno che ha un contributo evidentemente vitale nei momenti in cui ci sta questo equilibrio di scambio io sto parlando su evidentemente dei grossi problemi che non possono essere affrontati così
Ragionevolmente parlando debbono essere affrontati più nello specifico comunque
Per quanto è necessario evidentemente l'esperanto deve essere consapevole dei limiti cioè che è una lingua che nasce soltanto per trasmettere elementi che non hanno una necessità di esprimere realtà storiche di una certa cultura perché in questo caso evidentemente porterebbero i danni che cui accennavo prima se invece l'esperanto permette di creare uno scambio di comunicazioni e quindi di informazioni su quelle necessità che oggi più i popoli della terra Bogliolo trasmettere in questo modo potrebbe evidentemente
Essere quell'utile elemento per contribuire a un riequilibrio dei rapporti tra gli uomini i popoli gli uomini della terra e lo stesso pianeta terra che è stato un po'travolto da destra
Volontà dell'uomo di sfruttare quello che necessariamente non avrebbe dovuto sfruttare gli spazi quindi si sono ridotti che in questa riduzione degli spazi nello chiamo trovare una maggiore intelligenza per riequilibrare le ritmiche e le dinamiche della vita
In questo io credo che sia utile per esempio proporre nelle scuole un rapporto ludico dell'esperanto oppure un rapporto preciso come si potrebbe insegnare esperanto dove si insegnava matematico la Geometria con una struttura che può essere utile solo per trasmettere certi dati che sono legati a
Non ha fatti che riguardano una cultura che vuole diventare egemone ma a sfatti situazione dati che possono essere
Evidentemente utili a creare un nuovo equilibrio tra i paesi le nazioni che tendono a dovere costituire un unico Pianetta
Il villaggio globale positivo perché lo scambio dopo venire soltanto nel rispetto delle proporzioni nel rispetto degli spazi nel rispetto delle necessità
Che ogni singolo popoloso vuole esprimere
Ecco questo è quanto
Bene grazie
Allora abbiamo aperto le iscrizioni a parlare e quindi stanno comincia
Sulla relazione del segretario l'ordine del giorno all'interno delle evidentemente
Sì
Fossero
Sì
Sulle perché in
Vieni
Ma c'è un è stato votato un Regolamento dei lavori
Allora dobbiamo genere
Dobbiamo procedere anche
Bene residente a che rinvia
Negli anni io ho chiamato qui alla Presidenza all'inizio
No Chiti battelli Umberto Broccatelli ente
Altri che avevano alzato la mano tutti gli altri chi eventualmente si sono resi disponibili
Li ho chiamati non c'erano non ci sono se ce ne sono altri e vengono accettati
Dalla presidenza a questo punto consensualmente a mio parere al tuo quello di Umberto visto ricchi di Bertelli è dovuto andar via
Rientra in questa presidenza altrimenti è logico che la presidenza rimane quella stabilita non non riesco a comprendere questo tuo discorso
Infatti è quello che sta facendo est è rimasto nei termini previsti dal Regolamento io vale a dire i quindici minuti ad esempio per quanto riguarda Giovanni e quindi va benissimo non ho interrotto Giovanni Lombardi perché andava benissimo così
No il regolamento del congresso è stato approvato ti sei perso evidentemente molti pezzi non so dove Harry con la testa o con il fisico
Il Regolamento è stato approvato è venuto qui ad esempio Francesco ti ricordo l'intervento Francesca meglio dire però mi pare un po'farraginoso perché ad esempio riscontro
Perché ad esempio ho riscontrato che non ci sono le tempificazione e io ho risposto se il problema è questo
Il problema non esiste perché la tempificazione ce ne andiamo ce la sera dai congresso e quindi poi c'erano altre regole
Che qualcuno tentava il discorso la proposta di Giovanni Luna le quindici la mozione e così via abbiamo visto abbiamo riscontrato il mio parere è stato quello di prendere visione di come va il dibattito e eventualmente stabilire solo una pausa dei lavori una pausa dei lavori per riprendere poi l'ordine del ripeto prendere fuori l'ordine dei lavori
Beh a me pare chiedo scusa ma io siccome sono arrivato che per per fare queste fotocopie son venuto che era già cominciato non sapevo che non fosse stato fatto l'ordine del giorno c'era in effetti quando si apre un'Assemblea la prima cosa che si elegge un presidente
E qui Presidente non non so chi è stato eletto chiama ma chiamata vi qua su questo tavolo a dare una mano mano soldi presidente chi è allora il ragionamento bisogna se non è stato fatto bisogna leggere formalmente presidente l'Assemblea poi poi anche amo approvare formalmente solo su ordine del giorno sono una cosa che si può fare di in un minuto insomma l'ordine del giorno c'è quello che ho capito eh discussione della relazione segretario cioè prima è sempre stato relazione segretario
Perché è già stata fatta teoriche di Patelli adesso c'è la discussione su quanto è stato detto e poi se ci sono altre proposte allora io direi
Io
E adesso quelli che non so se modifica lo statuto si possono inserire un ordine del giorno così senza che siano previste prima
In altre in altre associazione le modifiche allo statuto devono essere annunciate prima della della
Nella nella
Va be'sino allora io non so scusatemi allora io vi inviterei un attimino alla calma e alla razionalità allora uno chi è il presidente in questo caso in questo caso
Dato che sono qui io dalla presidenza in teoria il presidente in questo momento dell'Assemblea sono io nel momento in cui non ci sono io non c'è Liliana non c'è Broccatelli
Evidentemente non c'è il Presidente non so se questo è chiaro ma siccome quelli chiamati alla presidenza fino ad ora assicureranno la Presidenza dell'Assemblea
è evidente che qui il presidente dell'Assemblea sarà Umberto Broccatelli o Liliana Merlino Giorgio Pagano quanti altri eventualmente verranno vorranno incaricarsi di queste saranno accettati dall'attuale presidenza inglobati nella presidenza e proposte al congresso ed accettati dal Congresso
Questa mi sembra chiaro quindi non c'è affatto
Un problema di presidenza la presidenza in questo caso è fatta da me in questo momento perché ci sono io nel momento in cui non ci sono io perché magari vado a fare la pipì o vado a fare qualcos'altro vado a prendere un caffè ci sarà qualcun altro
Ho semplicemente ritengo di dover ascoltare o di qua e mi pare chiaro
Il problema l'ordine del giorno non esiste un problema di ordine del giorno il canovaccio sulle quale l'Assemblea è chiamato a discutere sono i nodi che evidentemente ha riscontrato il segretario la sua relazione che le ha date ma il no il l'ordine un giorno solo alle attività del novantadue l'attività del prossimo anno poi in queste attività rientro qualsiasi tipo di mozione visto che noi non abbiamo addirittura stabilito nemmeno un quoziente dei due terzi o di Gualtieri quozienti blocco
Sulla scusa poi intervenire dopo che io ho finito le spiegazioni perché se tutti alzi dal tavolo viene qui alla alla conquista rosso cioè io vorrei chiarire
No io vorrei chiarire
Sì sì io vorrei che no siccome ho sentito Giovanni che diceva che diceva faccio una mozione d'ordine giovani dovesse stare lì tanto per cominciare
Perché tu hai finito il tuo intervento quindi dovresti stare al tuo posto poi se no
Direi che dice
Quindi io direi che il problema della mozione d'ordine della gestione un presidente serve a questo certo è che questo ruolo potente
No scusa Emiliano quella che lei chiama
Va be allora se per parlare dopo prende la presidenza prendo la presidente allora
Se un ordine scusa potrei fare una mozione d'ordine
Cioè mi sembra che la presidenza è stata costituita quando Giorgio Pagano già presidente in questo tavolo ha fatti nomi delle altre persone che con lui stavano qui
Non si corre l'Assemblea non ha dato segno di rifiuto a questa Costituzione
Evidentemente la presidenza è stata costituita in questa situazione il congresso è andata avanti siccome i tempi sono quelli che ho sentito molto ristretti
Questo canovaccio che diceva Giorgio che esprimeva nelle particolarità burocratiche uno sviluppo è stato praticamente ridotto sintetizzato in quello che sta avvenendo cioè neanche la discussione poiché avviene tra il presidente la la della tesoriera che vogliono dire in che modo si deve sviluppare quindi praticamente mentre avviene la discussione come sta avvenendo adesso
La mozione è quella che che il relatore ha presentato nella sua relazione di un'ora e mezza due su questi punti evidentemente alla discussione e dibattito si può sviluppare
Quando poi interverranno altre persone e il dire la discussione si chiuderà a un'ora utile del pomeriggio saranno rinnovate le cariche sociali e tutto viene semplificato in quanto che ogni intervento su questa situazione che è molto semplice e chiara può essere solo atto con una mozione d'ordine io ritengo che sia questo la possibilità di risolvere il problema grazie
Allora io voglio ricordarvi che c'è la registrazioni radio radicale chi parla dal dei tavoli e non viene qui
Non può parlare allo sono due le ipotesi che noi abbiamo o continuare con l'ordine dei lavori stabilito e quindi con le persone che continuano a parlare secondo i segnali e le iscrizioni
Fatte da Umberto Broccatelli oppure su questo dramma improvviso
Apriamo la discussione se qualcuno però fa una mozione d'ordine di apertura della discussione su questa cosa
E si interrompe la gestione dell'ordine del dei lavori nel senso della previsione dei nominativi fatti da Umberto
Però io continuo a non comprendere continuo a non comprendere il problema nel senso che
Perché non è risolto Liliana che ho lasciato la preside no ti ho lasciato la presidenza e te ne sei andata di nove mila
Ecco adesso arriva Rosella e mi fa
Comunque non so
Ma scusate succoso interviene scusa sull'ordine dei lavori perché segnano perché il problema manca un ordine dei lavori l'ordine del giorno che cosa occorre quando
Capitavano
Ma è l'ordine del giorno il problema all'ordine dei lavori sono due cose diverse sì peraltro nell'ordine c'è il problema è che per continuare
Il il problema fino il problema è che per continuare a lavorare dobbiamo sapere anche quando esce interromperemo quando dovremo presentare le mozioni dovremo sapere tutta una serie di cose e
Ma forse sì ma ne dobbiamo sapere anche qual è l'orario entro il quale dobbiamo quando
Allora anche l'avvocato
Marra ma io vorrei fare una proposta però scusate no alla presidenza io in questo momento la presidenza quindi cortesemente chi vuole fare delle proposte la dice al Presidente dell'Assemblea
Che gli dà la parola non possiamo venire qui ciascuno a dire io ho proposto e ciascuno ha delle proposte il Rosella se tu hai finito io ho capito il la questione cioè
Lei messo per iscritto benissimo allora
Sì allora praticamente Rosella interviene dicendo che secondo lei fa dovremmo fare una pausa alle tredici e trenta e riprendere il dibattito alle quattordici e trenta
Ecco io direi a questo punto invece che l'ordine dei lavori dato che molte persone sono già andate a mangiare qualcosa del genere si interrompe
All'una alle tredici riprende alle quattordici proseguendo nel dibattito generale
E l'ordine del giorno sono le attività del mille novecentonovantadue novantatré ovviamente il canovaccio eh
Il i problemi enucleati dalla dalla relazione del segretario
Poi ci possiamo tranquillamente inventare che dobbiamo mandare su Marte un missile con la stella esperantista ma questo sono le questioni poi eventualmente comunque il dibattito dopo che dopo la pausa dopo che abbiamo ripreso
Decideremo una data un un tempo scusate per la presentazione limite per la presentazione delle mozioni
Il padre e approvato
Chi è favorevole alzi la mano
Qualità forse
Chi è contrario
Una persona benissimo l'aveva provato si interrompe si riprende alle quattordici
Mantenuta ma
Degna di questo nome con l Asia
E hanno mandò proprio vicino sì o no sullo sviluppo della dell'ombrello come raggiunge
A nell'uso dobbiamo contabile più
Il tardo riprendiamo
Ma
Poteva anche prenderlo qualcun altro ma il dibattito visto che c'era già qualcuno fin dalle quattordici qualcun altro di coloro che erano stati chiamati alla presidenza fin dall'inizio
Data la mia momentanea assenza
Ciò detto io continuerei con iscritti a parlare per il momento
A meno che non c'è qualcuno che voglia dare un'altra impronta a proporre una mozione d'ordine del congresso e decidere dopo tre quattro interventi
E vedere un attimino come si dipana il il dibattito gli iscritti a parlare e vedere fino a che punto
Ci sono iscritti e quindi dare un termine per le mozioni intanto coloro che hanno le idee chiare le hanno già steso anno qualcosa
Vi ricordo che bisogna raccogliere le firme sono quattro ricordo che le mozioni le possono presentare le possono votare gli iscritti quindi anche soltanto gli scritti anche al partito radicale oltre che all'era questo per evitare poiché che ci siano le solite confusione che qualcuno si senta represso né i propri diritti
Detto questo dobbiamo anche leggere sono arrivate alcune alcuni fax alcune annotazioni dell'Umberto passo a te la parola per leggere alcuni interventi alcune lettere quei telegrammi arrivati al congresso
Dunque abbiamo ricevuto da Verona una cartolina firmata Gino occorso né Pomanti al parto premi mi sembra sia il coro il saluto i miglior giro sfrutto Bona nel congresso
Fino a corso regali ai sul scrivo io
Poi
Sì è arrivata una cartolina da Verona di firmata Gina corso non potendo partecipare mandò cordiali saluti e auguro un fruttuoso congresso dico eh sì ed altre firme io che però non riesco a leggere
Da Veronesi
Poi c'è una lettera di padre Riccardo di principio
Di ritratta pagano dice caro Giordo ringrazio sinceramente la lettera scritta mi dodici corrente mese faccio le più vive congratulazioni a lei e ai suoi collaboratori per il congresso del prossimo giugno
Il prossimo ventotto giugno che spero molto apprezzato e partecipato mai essendo parroco non posso lasciare la mia sede tanto meno di domenica spero che mi comprenda e sappia scusarmi in tutti i modi
Perché si convinca che sono convinto esperantista invia una fotocopia delle informazioni diffuse dalla stampa locale
Su per il mio interessamento che appunto qui
Con piacere riporta alcune righe della sua lettera che mi fanno bene sperare per i nostri ideali virgolette dobbiamo insegnare impegnati subito affinché i rapporti d'apertura incontrate con il presidente la commissione cultura del Parlamento europeo il ministero della pubblica istruzione Provveditorato agli Studi di Roma non sia non per nostra incapacità sotto utilizzate
Collaborare evitare tutto ciò è compito di tutti gli esperantisti sette ma specialmente gli esperantisti di Roma che possono contattare personalmente le persone menzionate ci sono persone nel mondo che apprezzano certe cose
Non per logicità o utilità ma per l'autorità il posto di comando che hanno le persone che le propongono quindi per tali persone
Bisogna scegliere la strada da loro preferita altrimenti impossibile coinvolgerle contraccambia nelle stanze caloroso abbraccio eccetera eccetera auguri
E grazie al menti
Poi c'è
Una lettera di Annarosa campetti
Dice non potrò veniva congresso sono estrazioni drammatica va be'poi parla di cose sua di famiglia e dice che è fa parte anche del movimento all'esista e manda tanti auguri allega un articoletto
Mai un movimento economia società e teorie economiche rispetto alle spie non c'entra niente sono economia mondiale
Ho poi l'avvocato Mario Boscolo orsetto di Torino scrive impossibilitato a partecipare personalmente codesta Assemblea causa malattia condivide integralmente dichiarazioni Chiti battelli entusiasti iniziativa Pannella riterrei opportuno limitare invio sottoscrivendo Risoluzione parlamentari europei alle autorità federali dei dodici Paesi associati evitando preponderanza angloamericana esistente nel CSCE
Colgo l'occasione penso che voglio dire questo ci scritto CS di Emma
Colgo l'occasione per congratularmi con Marco Pannella per aver ottenuto dai responsabili sistema telematico corazziere stessa sia anche lingua internazionale
Che la stessa si è estesa anche alla dignità nazionale esperanto
Risultati questi che dovrebbero far riflettere si tiepide esperantisti che federalisti europei sull'impegno con il quale Pannella porta avanti la Campania per l'affermazione di tale mezzo di comunicazione internazionale e convincerli della opportunità di dare il proprio contributo personale
Alle iniziative che le stesse la stessa promuoverà per il raggiungimento di tale scopo cordiali saluti avvocato Mario Boscolo
Poi c'è un messaggio di Falzone il quale dice che per motivi su di salute non può venire poi allega un articolo su una certa Teoria del respiro dell'anima
Dunque
Questo è arrivato adesso
Alla cortese attenzione di Liliana Merlini congresso era da Gabriella fa nello un impegno già assunto al momento in cui mi è giunta la comunicazione del congresso dell'era mi impedisce di essere presente ad ascoltare come sarebbe stato mio desiderio le proposte che scaturiranno dalle relazioni dal dibattito degli iscritti al nostro sottrazione io sono credo fra gli ultimi scritti non conosco l'esperanto con questa lingua rappresentato sempre per me
Da quando da bambina me ne parlava mio padre una grande speranza quella cioè che si possa superare la sindrome di Babele che ci si possa intendere non imparando la lingua dell'altro ma parlando tutti una lingua comune che non discrimina nessuno
Vorrei esprimere una convinzione una promessa una proposta al primo
Tutti sappiamo in quante lingue in quanto idiomi ci si esprime nel mondo siamo consapevoli anche che tale diversità rappresentano verità espressiva da non disperdere tanto meno da cancellare
Ed è da notare che molto spesso è difficile stabilire dove finisce un dialetto e inizia una lingua è evidente che le crescenti volontari necessita di contatti e di intese internazionali rendono gradualmente tanto più marginali le lingue tanto minore e il numero di coloro che ne parlano
Tali lingue se non si interviene con una lingua comune neutrale non potranno che diventare un carattere recessivo destinato a scomparire entro poche generazioni l'adozione dell'esperanto come lingua comune può salvare dall'estinzione le lingue delle minoranze secondo la promessa è quella di passare da parte mia dalle parole ai fatti di studiare quindi l'esperanto
Terzo la proposta è quella di iniziare nel Partito radicale una sperimentazione con l'aiuto anche per valutare le possibilità di realizzazione degli esperantisti radicali si potrebbe iniziare a scrivere nel partito nuovo
Alcuni brevi articoli in esperanto per poi aumentare gradualmente la porta degli scritti in questa lingua
Tutti dovremmo fare lo sforzo di capire a poco a poco la lingua federale può sembrare richiesta non condivisibile perché nasconde un'imposizione sarebbe invece l'invito a compiere un atto di buona volontà accompagnato da una constatazione
Se non riusciremo noi iscritti al partito radicale poco più di cinque mila persone a fare questo sforzo diventerebbe certamente un'utopia pensare che riesca vittoriosa
La battaglia per la diffusione più ampia dell'esperanto stesso evidenti inoltre che il primo determinante passo deve essere la diffusione dell'insegnamento in esperanto nelle scuole e questa è la prima battaglia politica la concreta Gabriella fame non Marcucci
Non ci sono altre cose se posso aggiungere un breve chiosa quest'ultima lettera devo far notare che il partito nuovo esiste eccitato tutto in esperanto Ciampi
Le spariglio nuova DC in quindici lingue fra cui l'esperanto
E in tutte le edizioni c'è quasi sempre un articolo sull'esperanto quindi chi riceve il partito nuovo in italiano in francese in tedesco in croato il russo quello è
Legge un articolo sull'esperanto poi naturalmente sonori imparare sulla il padre se si vuol far mandare in edizione in esperanto la chiede
Il sì
Adesso il il giornale riesce regolarmente anche in esperanto Giada contemporaneamente con le altre edizioni almeno da tre numeri
Bene ho letto i saluti questa è un'altra
Agli iscritti a parlare va bene fattispecie
Ti restituisco queste carte
Allora iscritto a parlare Guido Gentile
Ero stato
Presa in causa
Per cui per via di queste cose del gelate onde corte comunicazione queste cose qui
E allora la niente che non siano bene fare una radio onde corte bensì collaborare con le radio onde corte esistenti
Perché perché
Quindi sono segnato alcuni punti cioè la la radio una buona radio costante a onde corte costa almeno cinquecento mila lire
Le altre sono troppo lette insomma che non
Sì e no almeno cinquecento
I sassi
Se si anch'io
Grazie convocarli
Se quel giorno prendi bene esatto cioè poi dipende molto dipende appunto da fa dopo vari fattori e fattori atmosferici
L'inquinamento elettromagnetico nelle città
Che si sente molto
Addirittura le macchie solari e addirittura i la luce del sole cioè le trasmissioni in onde corte si ricevono di notte provando
Di giorno è abbastanza difficile riuscire ad essere
Sì
Per la radio da ricevente ricevente chiave per le trasmittenti si parla di tutto ha un prezzo di Torino
La legge una Radio una radio nella al una una radio decente onde corte costa almeno cinquecento mila lire perché di Saletto di solito si parla di radio a onde corte da un milione ai due milioni di solito
Per ricevere
Da riceve anche le altre ma per avere una cosa
Sufficientemente buone solo perché va bene poi ci sono anche le altre con la mano Polina mamma non ho mancato insomma quello
Si tratta ora di odierna
Sì sì sì già
Sì sì sì radio Vienna si senza
Sì la potenza di trasmissione dei
Va bene
Sì poi appunto per ricevere bene dicono che ci voglia che essi bene avere un'antenna di venti trenta metri Filarete cosa abbastanza
Poi anche si sta le trasmissioni si sentono in cuffia sono perché ascoltarle mentre si fa un altro lavoro così segnale va e viene
Così si rischia di fare una lite esperantista
Dentro nell'iter di Radio motori
Uno rompono a causa ecco adesso c'è le hanno iniziato a trasmettere via satellite Radio Svizzera
E qui c'è un altro problema perché era l'adesivi tra ha cominciato a trasmettere via satellite e per fare economia ha eliminato l'esperanto
Un'altra missione è lì dal primo di aprile va al primo di aprile
Anche Radio Zagabria finisca se va be'quell'opera per altri problemi va bene va bene
Sino a quel per però già dall'alba penso ci siano altri programmi insomma cerchiamo di non entrare troppo nei dettagli esiste Cerese
Il quale il satellite mi sembra da quello che ha sentito circolare dall'antenna parabolica e allora anche qui si va su su su costi molto alti
In conclusione insomma io penso che le le radio che già trasmettono in esperanto abbiano piacere anche di avere i contributi di di anche di cassette di di testi anch'Satta nonché il fax di si può mandare dei documenti via fax penso che ne li trasmetteranno poi insomma radio
Anche sarebbe utile che radio radicale si mettesse in contatto con queste altre radio che già hanno i loro impianti
Invece è una cosa che
Invito chi può di così usare ancora che è un sistema che funziona molto bene
Fatto un sistema telematico fatto benissimo veramente
I terminali diminuiscono continuamente di presso io ultimamente ne ho visti o di poi la qualità sarebbe non lo so aveva il della SIP
Termina lini Minitalia solo sono cento mila lire ne ho visti
Cioè quindi
Poiché hanno tutto sistema cioè il sistema correzione di errore per quelle trasmissioni arrivano corrette non la radiosa il segnale vai viene Point bisogna sintonizzarsi era quella quella data ora precisa
Altrimenti si paga trasmissione quindi accesso ancorarsi sì siano sempre i documenti resi polizia locale in qualsiasi momento
Chiude
Come
No pensa se Dust è scritto
Si può fare il sei che
Anche per la Corale zero o l'ottimo sistema easy guai per far risparmiare parecchio se se qualcuno ha intenzione di di Osama
Esigua e si si chiama
Poi anche questa cosa del son molto convinto del di possibili di possibilità di fare corsi su compiuta
Io fatto dei corsi di altre cose su computer sono ottimi
Proprio come avere un insegnante che ti segue personalmente economici potenze finita e si impara molto velocemente
Va bene
Tra
Giuseppe Bellelli
Non c'è tela retti
Sette le reti
Per intanto a alloro Locci
Io volevo cominciare il discorso facendo presenti in un momento brutto in cui ci troviamo con tutti questi mostri che ci agitano d'intorno a un mostro della pena di morte un mostro dell'antisemitismo un mostro vita agli attori più richiesti un mostro dei mafiosi
è un mostro anche riproduzioni Simone in mezzo a questi mostri invece diciamo spirito benevolo che il federalismo
Io stimo vecchio federalista proprio di vecchia data già racconto militavo nel vecchio porto comunista per cui mi criticavano spesso per questa malattia che loro dicevano che non la malattia è oggi si sta rivelando un'idea buona
Naturalmente il federalismo per essere realizzato occorre dotarlo di un progetto politico peccati mettiti fretta un'idea vaga e anche qui può diventare e poi un mostro come per esempio un mostro del comunismo che era verso il federalismo e percepire direi buone questo spirito buono che il federalismo ecco il presepio l'esperanto una cosa buona
Perché l'esperanto insegna tante diversità tanti clinica e tante cose di feste a cucirsi fra di loro e a comunicare tra di loro attinenti stessa questo mezzo che la lingua questo mezzo diciamo
Formidabile ed in atto che dentro di noi non rimarremo sempre tante persone estranee
Anche gli italiani per esempio che pure faccio parte una stessa nazione se parlassimo tante lingue di feste diventeremo tante nazioni di feste non riusciremo a capirci quindi l'esperanto bisogna utilizzarlo per a rifare alla federalismo e non fece festa io non credo che arrivando prima il federalismo Pussy dialisi l'esperanto Credit facce che si sia realizzato esperanto Poussin realizza le tariffe il federalismo
Naturalmente penalizza le questioni ci vogliono alchimie degli strumenti uno strumento
Il partito nel quale stiamo che partito radicale un piccolo strumento che promoter forte
Riesce a realizzare grandi progetti che altri strumenti più grandi il non riescono a
Non riescono a realizzare
Occorre quindi totale l'estratto di un progetto politico ancorandolo alla ha sede alza è una cosa difficile perché al primo congresso c'è stato tutto dibattito su questo tema e non si non si è riusciti a realizzare il progetto lingua
Lingua esperanto anche lingua internazionale noi dobbiamo fissarci sono come sperano
Concordo principalmente di questo tratto federalismo e poi c'è difficilissimi difficilissimo da realizzare che processo epocale però non per questo dobbiamo rinunciare di baltici sempre come con insistenza magari al prossimo congresso che si farà gennaio Silvio organizzerà nuovamente uno
Una una commissione sul federalismo sulla lingua finché non si arriva a vista dissipazione magari sarò anche in essere locale di piccoli
I presentò tramite le liste Pannella che avessero il club Pannella
Di piccoli i di piccoli c t. Studio che riguardano la l'esperanto il federalismo ecco che piano piano si arriverà a realizzare questo questo borsino ma secondo me non un sogno per battere questi mostri
Questi mostri che ci son intorno part time che vincono questi a io strettissimi quell'impeto che crescono l'antisemitismo il stanno qui c'è non dobbiamo sottovalutare circoli spiriti buoni dobbiamo vincere questi spiriti maligni grazie
Allora Bellelli è tornato no allora tela retti
Via un'altra volta
Va bene allora mi ero segnato anch'io a questo punto parlare dirò due cose
Così intanto temiamo gli altri
Due piccoli commenti agli interventi che sono stati fatti finora
Il primo quello di lombardi che ha riguardato una visione piuttosto ampia il
Il la relazione tra l'anima della lingua e la lingua stessa è un discorso abbastanza complesso
è che io vorrei solamente a fare un'osservazione molto semplice ogni lingua esprime diciamo così l'anima della comunità che l'ha parlato esprimere una la solidarietà del gruppo che la parlata quindi quando si parla di a letto si esprimono accerto
Spirito locale a livello nazionale la lingua esprime la solidarietà nazionale
La l'esperanto come faceva notare Lins nel suo intervento al congresso radicale
A maggio esprime che cosa esprime una solidarietà sotto la nazionale per queste fedelmente più debole delle lingue nazionali perché la solidarietà sovrannazionale gela purtroppo è molto è ancora molto debole chiaramente o noi tutti siamo radicati soprattutto nel nostro Paese nella nostra nazione queste anche ovvio
E alcuni di noi una parte di noi anche una cioè sente anche di appartenere a qualcosa di più ampio ecco l'esperanto rafforza questo sì tipo di sentimento
Domani ci sarà la federazione europea l'esperanto rafforzerà anche il sentimento di essere europei
Circa poi i vari tipi di di diciamo di Tonili linguistici usabili o non usabili coll'esperanto
Diciamo che man mano che si diffonderà l'uso in diversi ambienti in diverse situazioni essi evolveranno anche dei diciamo delle delle delle forme
Adattate alle singole situazioni cioè non si è l'esperanto non si evolverà nel senso di informare di dialetti localizzati perché non avrebbe senso chi parla l'esperanto lo fa per capirsi con Genti di altri paesi ovviamente non per capirsi con la gente del proprio Paese
Però si potranno per esempio evolvere dei gerghi giovanili come del resto già si stanno evolvendo se andiamo a migliaia i diciamo i festival dei giovani ci sono si usano spesso delle espressioni espressioni scherzoso e più o meno scherzosa che magari persone più in là con gli anni non non usano usano di meno
E se ci sarà domani un esercito federale europeo in cui si usi l'esperanto è un'ipotesi possibile si evolverà anche un linguaggio militare un linguaggio giovanile di caserma eccetera o linguaggio universitario
Per esempio se ci saranno dei collegi universitari dove si sulla pranzo questo secondo necessità potenzialmente l'esperanto può esprimere tutto
Normalmente chiaramente rispetto alle lingue nazionali la sua potenzialità quale rispetto alla propria lingua nazionale certamente più espressiva la lingua nazionale è chiaro che se io parlo italiano possono fare più tonalità più sfumature più mogli di dire che non con l'esperanto
Però il confronto confronto non è giusto il confronto va fatto con le possibilità espressive che io se uno ha una lingua straniera
Chiuso l'inglese o il tedesco francese per quanto ipoteticamente la l'abbia studiato bene
Non sarò mai è difficilmente sono in grado di usarlo in tutte le sfumature in tutti l'espressività che questa lingua coll'esperanto invece la mia capacità di dominare le maggiori l'altro aspetto l'intervento di Locci
Solo viene prima l'esperanto prima al federalismo
Da lui ha detto che dice bisogna prima diffondere esperanto per arriva la federazione europea bene la questione spero che spero che non sia così
Perché altrimenti quando ci arriviamo alla Federazione europea semper diffonde l'esperanto alla a livello di élite a dire a livello di persone impegnate politicamente d'accordo
Cioè dobbiamo rendere coscienti federalisti coloro che vogliono zona per che l'esperanto è necessario alle alla Federazione europea
Però perché l'esperanto possa diventare veramente una lingua diffusa insulare che su larghe masse diffusa il su molti parlanti è necessario che sia lo Stato che ne sia portatore come ha spiegato molte volte Chiti battelli questo passo la prevenzione
Bene io ho fatto il mio intervento nel frattempo arrivato tra reti al quale do la parola
Poco fa
Io leggerò
Breve intervento delle così delle osservazioni considerazioni che avevo buttato giù ieri un po'la svelta
Credo che in qualche modo c'entrino con la relazione del segretario se non indirettamente magari indirettamente
Quando si affronta il problema della comunicazione linguistica internazionale avendo in mente l'esperanto come soluzione sono del parere che ha molta importanza a cercare il modo giusto di porre la questione
Giusto nel senso che assicuri la maggior forza possibile all'azione che si intende svolgere per quell'obiettivo
Da questo punto di vista possiamo dire per esempio che il movimento esperantista non ha saputo trovare il modo più appropriato ai tempi in questo rimanendo probabilmente prigioniero di idee legate ad un sentire proprio dei primordi dell'esperanto Isma'e oggi in larga misura obsolete seppure bisogna riconoscere sempre ricche di idealità
Ma anche le idealità devono rinnovarsi col mutare dei tempi
Dunque qual è oggi il modo giusto di porre la questione della comunicazione linguistica internazionale
A mio modo di vedere bisogna in primo luogo definire l'ambito entro cui si intende muoversi
Perché non è indifferente ovviamente che esso sia quello planetario o quello dell'Europa
E più in particolare di una possibile unione europea
Nel primo caso l'ottica potrebbe essere a mio parere ancora quello del movimento esperantista
Nel secondo invece la prospettiva cambia sostanzialmente giacché esiste per il cittadino della Comunità europea e questo va detto con forza il diritto primo alla tutela massima per la cultura di appartenenza così da porla al riparo dai pericoli di sopraffazione
Secondo alla più facile comunicazione possibile con tutti gli altri cittadini della comunità in condizioni che non siano di svantaggio per alcuno
Tali diritti che per tutti gli abitanti della terra in una dimensione universalistica si scriverebbero fra le solenni enunciazioni dei diritti dell'uomo
Spesso purtroppo destinate a restare tali per i cittadini della comunità europea rientrano nel novero di quelli che è uno Stato democratico ha il preciso compito di garantire se effettivamente di democrazia si tratta
Ma le forze politiche occupate in altri problemi ritenuti forse più pressanti non pongono attenzione a questo tema
E così di esso ha continuato a farsi carico un movimento esperantista assolutamente non attrezzato al compito cui si è accennato
Un movimento che a partire dal suo fondatore ha fatto della apoliticità forse con qualche ragione una sua prerogativa
Ma ciò in fondo si può spiegare con il fatto che la causa della comunicazione linguistica internazionale
è cosa concettualmente non identificabile tout-court con la causa dell'esperanto
La quale presa per sei si può forse convenire che non debba avere connotazione politica
è una distinzione questa che va tenuta ben presente e alla quale non tutti sembrano porre la dovuta attenzione
Credendo probabilmente col fare tutto uno di quelle due cause di rendere più breve e diretto il percorso da compiere
Col risultato in realtà di rendere la prima confusa e discutibile e di assegnare alla seconda un vantaggio aleatorio
Io sono convinto invece che la causa della comunicazione linguistica internazionale debba essere abbracciata e difesa per ciò che essa effettivamente è una rivendicazione necessaria propria di una società pluralistica e democratica
Mentre l'esperanto è solo la proposta che contingentemente per il suo requisito di lingua neutrale appare oggi in grado di assicurare che quel diritto si traduca in pratica realizzazione come si vede una battaglia politica in senso alto politica perché squisitamente democratica quella per la quale siamo impegnati il fatto nuovo di questi ultimi anni
è che la necessità di tale battaglia abbia cominciato per merito dell'associazione esperantista radicale a farsi strada nel Partito radicale
Tanto più che la congruenza di quella con la transnazionalità di questo guardi questo poteva apparire quasi scontata
Ma perché tale novità possa manifestare tutto intero il suo potenziale innovativo occorrerebbe che il partito radicale facesse di della comunicazione linguistica internazionale
Un punto centrale del proprio programma politico che ne facesse una delle grandi battaglie che hanno caratterizzato la sua storia nei momenti migliori come ad esempio quella della lotta contro la fame nel mondo
Si tratta di un compito che non può evidentemente essere fatto ricadere sulle spalle dell'associazione esperantista radicale
Ha la parola Giuseppe Bellelli
Buonasera io devo dire che sono perfettamente convinto arciconvinto del utilità o anzi la necessità del di una lingua transnazionale come l'esperanto purtroppo non lo conosco
E né
Credo di poterlo apprendere perché alla mia età non credo che si possano aprire però sono completamente
Come si va per una c'era spazio diverse
Altri cose da pensare quindi coro comunque fra le diverse cose da pensare
Un impegno mi io con me stesso e naturalmente Cornello con gli esperantisti è quello di potere offrire la mia modesta collaborazione nel campo che propulsore che che mi è congeniale cioè nel campo forense
E che anche perché e io
Sono qui in Italia il segretario per il il distretto Italia della Associazione liberi professionisti europei che ha sede in Svizzera e io sono il segretario generale per l'Italia
Che
Abbiamo qualche problema ovviamente perché tutti non conoscono
Soprattutto il tedesco perché l'associazione che sta in iscrizioni nella Svizzera tedesca e quindi non non non tutti conoscono il tedesco
L'utilità anche per consultare delle delle pubblicazioni straniere e soprattutto ripeto il tedesco e l'inglese che non tutti conosciamo non solo alla perfezione ma neanche per poter per poterle leggere correntemente
Quindi l'utilità di poter
Avviare un discorso in cui nell'ambito delle operatori del diritto quindi io mi opererò a proporrò o al proporrò la una specie di convegni e riunioni seminario fra fra gli avvocati prima gli avvocati che conosco qui in in in Roma poi quelle altre sperando di poterli sensibilizzare
E
C'è sento molto
Ansiosamente angosciosamente la minaccia della lingua preminente internazionale cioè l'anglosassone sì inglese e americani
Queste mi deriva anche dal fatto che essendo i senta frequentata la mia casa da l'ambiente di musicisti perché mio figlio è musicista e quindi ragazzi giovani
Tempo fa
Un venne un ragazzo danese
E che sono una una canzone napoletane che lui credeva che fosse olandese
Ma è la canzone napoletana
Altre lacrime assumesse ma equa cadete proprio nella nel cuore di Napoli anzi il cuore rinato il
E poi ricorda e allora il campo del internazionalità di un linguaggio anche l'internazionalità del della mia lingua napoletana
Una volta te trovando nel in nella zona cedere in Cecoslovacchia
Per un certo motivo di treni dico fui scambiato io
Per un malvivente
Cecoslovacco romene una cosa del genere io non capivo che lo dei russi che M ne fecero scendere al sei e ieri si discute qui fate mettere in contatto con la con la rappresentanza italiana
Mese improntate che qualcuno venga qui perché qui me m'hanno preso per un romeno non serve vediamo subito che di dove sei
Se mi avesse esaminato di Salerno e va be nelle sale
Quindi l'internazionalità
L'altro pericolo c'è del a proposito di una lingua delle minacce che subisce la lingua
Il pericolo di un
Essiccamento della lingua ad opera di un della lingua di una Riedel del delle no dei computer perché fa eco fra i gli operatori del computer
C'è ci sono dei un linguaggio sana e lo dico perché mia figlia con operatrici conclude rese e ce colto qui D'Ippolito quanta gente un linguaggio strano per potere è un linguaggio che si riduce a pochissime elementi che danno la possibilità di di operare di operare quello che serve e poi che quello che serve serve sempre di meno attaccati al bar Peddy allora io questo breve intervento unicamente per per salutare per ringraziare ove dei di avermi gli di avermi mandato lì non l'invito ma di avermi comunicato questa riunione e io sono felice di esserci venuto e quindi auguro il più grande dei successi al all'esperanto e e hanno invece interessiamo
Grazie
è iscritta a parlare la signora Spina
Merito dei fondatori della Comunità europea
Aveva fatto dei passi straordinari sulla via della pace
Siccome però adesso il mondo in balìa dei trafficanti d'armi e di droga si ammalò Ingrid di ti addirittura alle a Della Pietra io intendo età della pietra
La pietra in cui gli uomini Albino hanno una pietra al posto del cuore e del cervello
Quindi siamo ormai sull'orlo della terza guerra mondiale e l'Italia può essere
Tra una volta dalla guerra per prima sì provoca in tutte Libania nei i mussulmani con cui c'è poco da scherzare
E allora io ho coniato uno un svolga che se se non si seguono i principi di questo arroga ci può stare sicuri che ormai l'intero pianeta sarà distrutta
Cioè non si può essere nazionalisti se non si è europeisti non si europeisti se non si è mondiali 'sti
Non sembra li ha visti se non si è umanitarie e non si e umanità se non si è esperantisti perché lei spera anticipò e fa da quanto su umanitarismo
Perché adesso siamo giù e a questa venga pressione uno rupia scippate poco usata
Per cui sono real vorrà riaffiora Ratti chi allora i giornalisti mi esaspera malattie
Vero in nazionalismi esasperate oppure se giunti alcuna azione lirismo esasperato io un intero continente che l'Europa al schiavo dell'imperialismo angolo americana però per cui appunto illazioni realismo di un continente può distruggere il continente spesso e niente io avevo pianeta quindi bisogna appunto come Vittorio non soltanto considerare l'esperanto come un mezzo stupendo di comunicazione perché la lingua più facile del mondo e poi estremamente razionale per cui è innalzare il livello intellettuale di chi lo studia ma soprattutto bisogna basarsi sugli ideali esperantisti
Che a sospendono io sonora nazionalismo la Fratellanza universale
La fine appunto di tutte le guerre di religione perché addirittura ci si distrugge in nome di Dio perché e fascicoletto
Battendo io sì perché sì diavolo si camuffa sotto il nome di Dio e porte a una guerra dietro l'altra
Perché la forza del bene cioè dobbiamo seguire la logica della ragione ed è il cuore il più grandi doni che Dio ci ha concesso sei la forza del bene
E a molte giustizia e verità secondo i principi e spero piste il principio del ma alle
Esattamente l'opposto
Quindi quando poi vediamo oggi io aggressione violenza di tutti i geni era a cui assistiamo vale a dire che ci sia un po'totalmente sotto il dominio della forza del ma all'ente
E poi volevo dire che ho cioè siccome io cioè io partecipò a tantissimi congressi a quel punto ho partecipato per sostenere l'esperanto durante uno di questi convegni abbia ruolo un giovane lavora tumore mediano affermato cosa che nessuno può mentale che il prodotti industriali costano sempre di più perché lire riconosce accontenta mai mentre le materie prime costano sempre di meno il mestiere che per esempio all'Aprica e ridotta in una condizione di estrema gli somiglia a cure poi ai miseria che è stata cresciuto per esempio della guerra del Golfo è nel tempo esclusi no ma volevo dire bisognerebbe sempre delle storie ma se se chiama solo dal PM in pieno perché hai come dicono sì qui si tratta
Vero che non vi sia più che mai la relazione del segretario allora volevo dire che e il mini e il missionario Zanotelli che punterebbero dei topi tutte queste verità è stato mandato violenti vero e queste notizie mi è stata confermata da tutti quelli che sono stati la in Africa per la sistema gli africani hanno distrutto tutte le foreste emerge che per cui sul Golfo di Guinea in cui chi erano le foreste si sente già l'uno uno del deserto perché appunto gli alberi ferma no il deserto oltre a questo la speculazione
Europei statunitense stava distruggendo le foreste dell'Amazzonia per cui se non ci si ferma in tempo però il membro diventa un nostro pianeta grandissimo deserto cosparso di cadaveri per cui i cadaveri non si possono proprio inaugurato signor no volevo dire una cosa importa dice passato il tempo è sterile lei ha ragione suoni io affisso un manifesto questa gentilmente raffiche SIM la fissò anche Pagnan Molise ecco perché a monte gli enti siamo un ci siano con loro esperantista appunto francese quasi tutti gli africani parlava francese che da edizioni gratuite Pierre Rusconi rispondenza agli africani più poveri
I quali hanno fanno una richiesta e norme di esperanto perché capisco anche soltanto l'esperanto di posso andare perché oltre a quello che ho detto prima vero imperversa in Africa non solo la mentalità nazionalista ma addirittura quella Cavallin vale che aumenta al massimo grado la miseria infatti si è ritagliata ed Etiopia erano due dei paesi più violenti Deportes orientati ridotti a un deserto da una guerra Vittorio problemi sollevati perciò se mandate sì mandate i francobolli di qualsiasi genere anche i più comuni a quell'indirizzo che trovate lite fuori esposto vero loro poverini questi esperantisti per Angelo esibendo acquisti francobolli si sono di valore di tono guardate sono di valore in maniera che guadagnate di bio c'erano solo di voi collocandolo secondo la quantità ed hanno lezioni gratuite agli africani bisognosi saldando l'Africa allora andiamo anche noi questa iniziativa
Grazie a Vittoria di averci partecipato questa possibilità di concorrere ad aiutare e quindi chi può dotarsi di francobolli spedirli a Montpellier mi pare
Ecco può farlo e lo faccia senz'altro
Sì
Ecco se di fuori dal cartello appeso proprio mentre uscite potete prendo l'abbiamo affisso giusto appunto in quel caso
Bene io
Avevo detto a avviando i lavori del dalla seconda parte del congresso che sentivamo un attimino il tenore degli interventi e gli iscritti a parlare e poi proponevamo
O per lo meno ci indirizza Pavone la presa di una di una decisione riguardo alla alla fine delle iscrizioni alla chiusura delle iscrizioni a parlare e alla presentazione delle mozioni intanto parlato con Marco Pannella che mi ha detto che passerà di qui a fare un saluto purtroppo non è riuscito ad intervenire fino ad ora malgrado ci tenesse e del resto lo scorso anno nove anche dimostrato di quanto ci tenesse e quindi questa è la notizia riguardo al partito radicale ci sarà poi l'intervento del Tesoro
Dote la retti per chiarire la posizione del partito radicale in rapporto agli esperantista
La posizione del partito radicale è molto chiaro
Nel senso che quello che è successo fino ad ora
Credo non sia uno scherzo cioè riuscire in un qualche modo a raggiungere quaranta mila parlamentari nel mondo dove con un giornale dove non solo in esperanto perché probabilmente quella quel giornale in esperanto non avrebbero mai letto ma quindi in altre quattordici lingue
Si parla anche dell'esperanto
E sapendo che ogni numero costa dei duecento
Ai seicentosessanta milioni non è poco e su questo comunque Paolo vigevano poi potrà essere più più chiaro nel far capire il qual è la questione all'ordine della grandezza dell'apporto del Partito Radicale sulla causa esperantista il problema sono le gambe e allora ad esempio quando Contardo è tornato a sedersi
Tra di voi perché in quel caso stavo di là
E mi sono sentito dire alla domandati se iscritto al partito radicale lui dice no però ha concluso il suo intervento dicendo che tutto questa battaglia assolutamente non porrei gioca solo sulle gambe dall'associazione esperantista
Ecco io credo che questa cosa debba far pensare
è evidente che non si può chiudere un intervento con un appello al partito radicale là dove non c'è nemmeno la disponibilità ad un'iscrizione tenendo conto dei dati dei dati sopra esposte
Abbiamo un ventaglio abbastanza grosso di di concretezze possibili abbiamo l'incameramento di in di una battaglia per il diritto la lingua la lingua internazionale delle iniziative sono già state fatte
Mi pare che anche su questo bisogna raggiungere una sintonia con se stessi cioè di razionalità di capire come determinate richiesta debbono anche essere presi degli impegni personali
Altrimenti anche noi rischiamo di far demagogia sull'esperanto
E questo assolutamente non vogliamo fare
Ve ne do la parola all'attesa del partito radicale Paolo vigevano
Proprio un imprevisto
Gradito per me
Saluto quello che vorrei fare in questo momento
Imprevisto perché ruba per fare un altro lavoro perché domani devo partire per Tirana per tentare di aprire radio radicale a Tirana e mi scoccia molto perché mila euro contraccolpi Primo Ministro dopodomani
Quando l'altro ieri sulla prima pagina dei giornali sera quelle belle foto di questi signori che andavano impiccare la gente in piazza legalmente
E esponendo del pubblico d'altra parte se si aprisse una contraddizione di questo tipo per cui fanno sta cosa ma dall'altra parte si lascia a trasmettere direttamente sull'Albania uno
Ingoia una contraddizione sapendo che questa poi
Può essere
Abbastanza positiva mi pare difficile che si riesca a ottenere un risultato positivo da questo viaggio comunque vedere
Mi premeva aprire anche un po'con questa notizia
Perché bene o male rispetto al problema esperanto approvi piuttosto propria lingua federale l'impegno del Partito Radicale
Va proprio inteso nella maniera più classica di quello che il
La funzione che il partito radicale ha avuto rispetto a problemi politici a movimenti a situazioni politiche che si creavano nel tempo
Il partito radicale si pone nei confronti della associazione esperantista e del movimento esperantista intende provare l'esperanto come struttura di servizio di strutture di servizio
Di supporto alla politica e all'attività politica
Che Giorgio descriveva poco fatto raccontando del ricordando per l'ennesima volta il giornale
E che cosa significa questo giornale per il partito radicale e per la lotta per esperantista per la lingua
Federale da secoli mi sbaglierò quei termini previsti gli appelli confederale euro
Però o altro non vorrei entrare in temi che non mi sono solo per ragioni di tempo familiare essere inesatto
Problema qual è che se uno va a vedere ad esempio il tipo di risposte che il giornale ha dovuto ha avuto da i suoi quaranta mila destinatari estiva analizzare la risposta che c'è stata al versione al all'edizione in esperanto si vede come la resa rendimento in termini di risposte di problemi di domande di adesioni che il giornale ha avuto in quella fascia di destinatarie
Non confrontabile direi con quella del resto dei parlamentari dei destinatari tutto voce la la risposta al tema esperantista della giornale in esperanto è stata altissima
E questo è un fatto normale nel senso che inspiegabile nel senso che il trasmettere un giornale che si occupa di temi linguistici né in quella lingua e quindi
Che espone sollecita al massimo al meglio
Ed è il miglior mezzo
Per in quanto tale proprio nel sollecitare quel tipo di problematica
è un fatto che giustificherebbe quasi se il partito non sa dove sia più fare troviamo i mezzi facciamo qualcosa perché almeno quel giornale in esperanto continui a vivere perché si vede che in quella direzione c'è un possibilità di
Successo
Il problema quale e quello delle forze in campo
Assessore l'associazione esperantista è una cosa tipo partito radicale c'è un gruppo di pazzi che fissati per delle cose impossibili teso dei simpaticone un po'come partito radicale negli anni proprio esattamente la stessa cosa rapidi 'sti pazzi di radicali stipati esperantisti ma che dove si credono di andare però bene o male poi quei pazzi radicali
Individuano sono in condizioni di individuare qual è il momento in cui investire su una campagna politica
E ottengono dei risultati ottenuti risultati ottenuti risultati incommensurabili rispetto a quelle che sono le loro proprie forza però delle forze in campo bisogna tener conto non c'è dubbio il problema della lingua è un problema che in questi anni diventa un problema cruciale nella storia nella storia pro diventerà alunno opportunità storica
Se andiamo a vedere gli investimenti
Che vengono fatte in ricerche per decodificare l'inglese per renderlo trascrivibilità una cosa che assolutamente impossibile cioè è impossibile una lingua concepita per essere
è una lingua parlata che viene scritta in caratteri dei latini per cui impossibile praticamente decodificare la e da decenni stante intanto leader decodificare la per poter tradurre lavoro la parola la la lingua parlata in lingua scritta e non ci riusciranno mai molto probabilmente sono investimenti giganteschi che poi dovrebbero portare che sono quelli necessari per arrivare a una lingua universale
Cosa una lingua veicolare quantomeno cosa che è una battaglia persa in partenza e e tecnologicamente scientificamente e tecnicamente persa in partenza
E allora lo scontro politico evidente chiarissimo cioè da una parte come andare a costituire una lingua federale che sia poi tecnicamente fruibile come tale a fronte del
Un tentativo di far sì che altre lingue l'inglese soprattutto lo sia e quindi vi rendete conto di che razza di scontro gigantesco
De di multinazionali che si scontrano in campo e e a fronte di questo chi si mette in mezzo
L'associazione esperantisti Partito Radicale cose da ridere
Però son quel tipo è quel tipo di sfida che
Rispetto ai quali i radicali degli esperantisti sanno che possono inserire quelle zeppe quelle
Pezzetti di legno negli ingranaggi che potrebbero fa scardinare anche cose gigantesche
E questo è il tipo di sfida temi appassiona rispetto al problema dell'esperanto della lingua federali
E allora il problema è con quali Gambi con quale con quale gambe e con quali mezzi
Una cosa che ne parlavo con Giorgio poco di cui parlavo Giorgio altro io non sapevo questa storia che della presenza della diffusione così ampia in Giappone delle speranze e dove Cina Giappone dizione Giappone soprattutto per il fatto della del significato in termini tecnologici e di presenza però il problema è a questo punto come indirizzare i giapponesi degli esperantisti come riuscire a fare in modo che questi che il giornale arrivi a tutti gli esperantisti giapponesi
E quindi questi sono i tipi di passi poi è un pezzetto di carta che però a partire da questi strumenti minimi e per noi sono strumenti giganteschi enormi
Cioè rispetto le nostre risorse
Perché la vecchia seguito congresso radicale lo sa la situazione in cui siamo nel senso che praticamente abbiamo investito tutto nel progetto transnazionale in questo giornale per aver queste prime indicazioni quell'esperanto è senz'altro un'indicazione certa
Cioè che il su quel terreno una risposta cioè non c'è dubbio in termini quantitativi qualitativi come risposta al giornale è un dato estremamente significativo
Allora il problema è come siccome gli esperantisti diversi fanno carico del per assurdo del Partito Radicale
Non come i radicali si fanno carico del problema esperantista perché le proprie sperati sta a farsi son fatti carico fino a ora commettendo tutte una quota parte del loro risorse affrontando prove esperantista come esattamente come prova dell'Unione Sovietica l'ex Unione Sovietica degli altri paesi e investendo tutto quello che aveva al partito radicale in questa strada
A questo punto il problema è come far sì che dal movimento esperantista dalle sezioni spera il piste venga una risposta al partito radicale in termini di iscrizioni in termini di disponibilità di risorse operative
Organizzative perché questa progetto questa campagna
Trovi le gambe per andare avanti
Ed è un banalissimo ma difficilissimo problema che il problema che è sempre stato legato all'esistenza la vita di ogni iniziativa del Partito Radicale
Problema che si ripropone in questo momento in cui veramente il problema della lingua federale stenderà lingua veicolare
Può diventare un problema
Nei prossimi anni lo è già ora con questi scontri
Che non appaiono probabilmente nella loro reale entità importanza
Sono già in atto
E come la campagna la l'iniziativa per l'esperanto Yeshe inserirsi all'interno di questo dibattito con forza
E con il massimo di presenza punto l'unica Medea era appunto questa di riuscirà come raggiungere il Giappone con l'esperanto perché mi sembra il passo ulteriore è fondamentale in questo senso
Perché poi attraverso questo problema ci potrà essere un ritorno sul parti anche sul Partito radicale ma non lo vedo tanto diretto del partito radicale quanto proprio del problema esprime delle speranze quindi questo mio saluto a questa vostro congresso proprio
Con una piccola idea per riuscire a capire come questa poi si può quantificare quanto meno in termini quadri intermedi soldi quella significa un progetto di questo genere intermedi ampliamento del giornale in termini di rafforzamento che cosa ne può venire da voi in questa direzione
Vi ringrazio
Bene grazie a Paolo vigevano consigli davvero preziosi probabilmente non lo ha detto ma credo che ciascuno di noi può immaginarlo anche le lentezze di questo parlamento europeo il blocco sostanzialmente della democrazia con il blocco del Parlamento europeo
Forse attraverso il Giappone tenendo conto che tra l'altro loro avrebbero davvero assai da da perdere in questa dimensione di di di cui otto fa Gia
Anglo americana
Probabilmente avremmo già degli interessi no di maturazione oltre che degli strumenti tecnologici come come ricordava Paola e quindi anche delle possibilità concrete anche provo degli interessi degli interessi ideali di vicinanza e non è forse un caso ad esempio che meglio motto che sono una diramazione shintoista appoggio ormai da decenni il movimento esperantista producendo una rivista la propria rivista in esperanto da tantissimi anni
E e allora si potrà vedere effettivamente magari uno prende le valigie va in Giappone tenendo conto che abbiamo già due iscritti lì
Un aderente un iscritto anche al partito e vedere cosa si può fare nel frattempo magari possiamo mandare ovviamente dei fax all'Istituto vedere che tipo di disponibilità c'è o se qualcuno di voi ha dei contatti già se ne può parlare
Ringrazio comunque Paolo vigevano anche per un altro motivo perché mi pare che abbia un po'raddrizzato il dibattito nel senso che si va al sodo io non vorrei essere
Negativi Zan ante rispetto agli interventi ci sono stati finora o meno ma in realtà io credo che se non cogliamo con attenzione
Il momento questa nostra presenza qui in questo congresso di una giornata
E ci lasciamo andare a ricordi personali a a abbattute a questo o a quell'altro le nostre contraddizioni credo che avremo fatto un buco nell'acqua e probabilmente questa felicità magari di raccontare
Odile Rino rime molare non solo a noi ma insieme agli altri facendole partecipi gli altri i nostri accadimenti nostri ricordi su questa su questa lingua e così via in realtà poi questo sarà effettivamente il motivo per cui fatto questo
Non ci scriveremo più non andremo da nessuna parte non voteremo un dito e quindi tutto cadrà nel nulla quindi quest'invito proprio tenendo in considerazione questa possibilità psicologi cioè che in realtà questo si trasformi proprio come o congresso uno trasmette alcuni suoi ricordi alcuni suoi momenti eccetera eccetera e poi però ecco quindi l'intervento di Paolo lo saluto doppiamente perché da una raddrizzata anche nel senso della relazione che ho fatto con tutta una serie di problemi davvero molto grossi davvero molto grosse fino adesso non abbiamo registrato nei un impegno personale né delle idee da un punto di vista poi concreto di impegno e così via tant'è che ad esempio riscontro solo un altro una Giunta solo di un'altra persona per come iscritto a parlare
E allora io faccio questa proposta mi pare che questo apporto dal congresso ci sia stato l'intervento di Paolo abbia avuto anche questa caratteristica anche in termini di idee e allora potremmo magari decidere che di qui a i prossimi entro i prossimi due interventi vale a dire al massimo entro la prossima mezz'ora
Si chiudono gli iscritti a parlare
In rapporto agli iscritti a parlare per quella mezz'ora decideremo la data limite di presentazione delle mozioni
Se siete d'accordo
Benissimo allora andiamo avanti il prossimo iscritto a parlare Locci Antonio
Ha già parlato paia Covello scusatemi
Non ce ne
Allora l'illustre signor geloso Carlo
Buongiorno
Io intendo solo
Soffermarmi su alcune cose tre forse il titolo di questo incontro era cominciare ad organizzare la battaglia di un falso problema linguistico
Falso problema linguistico potrebbe anche nascondersi sotto a questi i due fenomeni che io ho constatato guardando la partire Nova il nuovo partito nei primi numeri le sedi del partito radicale
Riportavano anche fra le lingue Duso alcune di esse almeno la lingua esperanto inseguito almeno negli ultimi numeri l'esperanto è scomparso dalle lingue duro nelle varie sedi del nuovo partito transnazionale
Altra cosa ancora è una palestra preziosa
L'utilizzazione della lingua esperanto in Agorà
Ho avuto una controprova questa mattina dall'episodio del del dall'amico argentino
Viene l'utilizzo della lingua esperanto su Agorà viene indicata viene indicato come operativo unicamente sulla edizione esperanto del giornale sugli altri numeri non compare questo cosa vuol dire non è semplicemente un problema che un problema linguistico nel senso che di lingue ce ne sono già molti lavora quindi una più una meno non conta oppure si nasconde anche sotto questo una un timore quasi di mettere troppo presto avanti un qualcosa che non sono a che non è soltanto linguistico ma è ben più che linguistico mettere l'esperanto come scelta prioritaria in una questione linguistica significa ben più che fare una semplice
Certa linguistica
E con questo avrei finito la parte relativa ad Agorà vorrei aggiungere una cosa per quanto riguarda le trasmittenti radio io considero già un risultato strepitoso quello di avere una trasmissione come quella di radio radicale
Intanto sarebbe se fosse possibile certamente più ascoltata se una sua replica avvenisse nelle ore serali
Molte persone a cui io la raccomando mi dicono ma io in quell'ora lì non sono in grado di sentirla e allora io Mimmo unisco dica sette e gliele fornisco e so che sono molto apprezzate
Quindi la soluzione cassetta può servire per intanto a noi per farla conoscere fra i nostri amici a coloro che non sono in grado di sentirla nell'ora in cui viene trasmessa adesso ultima cosa appunto nell'ultima trasmissione di a Radio Radicale
L'ultima si trova ho sentito la proposizione della della proposta che si intende fare al Parlamento europeo a sulla lingua federale
E ho sentito accennare anche alla al al principio della disobbedienza civile come elemento a come elemento detonatore a proposito di certi problemi
Questo starebbe a significare se ho ben capito e chiedere ai qui alla all'illustre signor segretario e con questo credo di aver rincari ricambiato l'illustre Ria se la disobbedienza civile sì articolerebbe in questo caso nella forma che non dico molo Marco Pannella o qualche deputato dell'Europarlamento è introdurrà un suo intervento
Nella lingua esperanto come abbiamo sentito fare lei era un'occasione non politica era un'occasione celebrativa
Ma nella bellissima riproduzione del congresso di Bologna abbiamo sentito il la l'illustre altro illustre e con questo sono tre
Sindaco Dozza di Bologna che parlava un ottimo esperanto voglio sapere la disobbedienza civile si articolerà al Parlamento europeo nella forma di un deputato finalmente che avrà stavo per dire ma dico Lizza ebbe dai di parlare Hinata in esperanto questo me lo potrà dire il Gentile signor segretario e con questo giusto giusto comunque è un auspicio e penso comunque che l'accenno a introdurre una disobbedienza civile alluda quasi sicuramente a questo ho capito bene si dovrebbe trattare di questo
Ah va bene
Per c'è stato un precedente di questo genere con Capanna che parlò invettive europeo va bene se se se a proposito di onde corte questa è una nota allegra per concludere il giornale di Torino la stampa non più in là di quindici giorni fa ad opera sempre dirle a suo giornalista mi pare
Pier Luigi da poi no no no no un Pier Luigi è un Pier Luigi Vercesi articoli articoli di prima pagina ha segnalato l'esistenza di una trasmittente radio Helsinki che ogni sabato sera e ogni domenica mattina trasmette in lingua esperanto guarda caso è una una trasmissione in latino Latiano sì sì noi non si latini naturalmente e lo stesso giornale che poi purtroppo naturalmente ci sono direttive suppongo
Evita accuratamente di di segnalare quelle che sono le le i suggerimenti dell'esperanto come lingua utile per per la democratica integrazione culturale del lavoro grazie
Allora entro il prossimo intervento si chiudono le iscrizioni a parlare
Quindi essere
Sì ho parlato di mezzo euro dei prossimi due interventi si stanno contenendo la rimaniamo due interventi anche se magari saranno tre quindi mezz'ora benissimo
Allora adesso la parola a Ludovica Cuccurullo
Io Ferrero di cose pratiche cioè una la proposta che era già stata fatta tramite radio radicale
Nel mio centro che è in Toscana verrà organizzato un corso dal quattro luglio all'undici luglio un corso base di lingua esperanto
Quindi io teneva a ricordare questo perché non è che ci sia stata una grossa risposta né al partito radicale nella me
Ce ne si pensava che in effetti ci sarebbero state più telefonate il più adesioni eccetera
Comunque lo dico che voglio fare oltre a questo corso e ricordo per chi vuole annotarsi il numero di telefono del centro zero cinque sei sei no è uno cinque cinque tre nove
Ripeto vero cinque sei sei nove uno cinque cinque tre nove
Questo numero di telefono del transculturale agricenter
Dove fra le altre cose ci sarà un calendario fisso per tutto l'anno di corsi di esperanto ora io vorrei anche sentire se ci sarà risposta da parte di insegnanti che siano disponibili tutto l'anno a fare per lo meno il primo secondo corso
E poi visto che c'è l'occasione anche ci sono parecchi giovani io vorrei dire che questo centro in questo centro si chiama anche altre cose e poi farò un accenno russo che causa ma riguarda in particolare l'esperanto per non andare fuori tema
Sì ci sono dei giovani che hanno voglia tener delle loro iniziative personali esperantisti anche non iscritti alla era io ho parlato con la vicepresidente mondiale l'asse Piera
Che se volessero organizzare corsi internazionali io intendo dare disposizione questo centro quindi per tutto l'anno
L'altra cosa volevo accennare era è un fatto come io sono arrivata la convinzione dell'importanza dell'uso di questa lingua io sono arrivata per una strada un po'mia
Cioè io parto da un presupposto di che come io considero la persona umana IMI al centro grosso modo a una presunzione una pretesa di svolgere delle componenti interiori
Dell'essere umano che magari lui stesso non conosce o non ha potuto sviluppare fra queste per fare una sintesi ripeto per andare fuori tema tra queste c'era componente secondo me di cittadini nel mondo
Allora io ritengo che il senso di universalità sia come quella fu una funzione è una categoria dell'intelletto
Quindi però questo senso dall'universalità va in un certo qual modo nutrito formato quindi va sviluppato ma voluto io sono arrivata a pensare che la lingua esperanto sia un tecnica di evoluzione una tecnica devoluzione che io ho ammesso fra le altre che fanno parte del mio Statuto come tecnica di evoluzioni personali che possono essere dallo yoga la meditazione ad altre cose magari anche di altro genere
Quindi io vedo questa lingua con una funzione fosse ancora più specifica proprio perché anche stato una lingua che ha è stata come diceva Giorgio razionale quindi è nata proprio dall'intelletto e io proprio perché nell'intelletto credo ci sia questa funzione
Che l'universalità se sottolinea sanità io penso che vada sviluppata attraverso questa tecnica
E e questa è una fra le cose una fra le ragioni per cui io ho messo anche questa lingua nel nello Statuto del mio accento
Altra cosa però noi siamo in una società che di stampo meccanici sta quindi ci sono le persone che ragionano in base a ideare di avvalori
Ma ci sono le persone che ragionano comunque sempre in termini e e di economia cioè se conviene allo se non conviene c'è sempre una frase di Pannella che mi risuona
Quando anche abbiamo fatto la battaglia per la fame nel mondo loop partendo dai valori cioè la persona ideale parte dal senso etico del valore del senso umano
Che bisogna salvare le vite umane però c'è anche chi invece diceva ma ci conviene farlo no e spesso Pannella parla di questo conviene
Allora secondo me dobbiamo chiederci questo per appellarci al maggior numero di persone cioè è alle persone che comunque hanno la mentalità economicista come ci si può rivolgere per interessare sui soldi probabilmente cioè conviene in che termini
A Merano colpito delle relazioni che c'erano congresso radicale proprio nei termini di conteggio economici di quanto dispendio accende la traduzione
Dei congressi a Strasburgo eccetera se se la gente sapesse queste cose probabilmente ecco qui bisogna fare una campagna di informazione un po'più approfondito ma poi forse ci sono gli aspetti che io non conosco perché io di economia proprio non capisco niente ma ripeto perché invece di queste cose
E più approfondita più interesse vedere in quali termini si può far capire che conviene anche questa lingua
Sì
Mariagrazia Ludovica adesso c'è Fausto Ferzetti
Si prepari Alessandro Amelio
Con Alessandro l'ultimo iscritto a parlare quindi se non ci sono ulteriori iscritti a parlare
O facciamo una pausa o sicuramente dobbiamo decidere che
Le mozioni vanno presentate a strettissimo giro di tempo quindi pregherei durante l'intervento di Fausto se ci sono altri iscritti a parlare di iscriversi
Prego fast
L'utopia
Io raccolgo l'invito del segretario perché mi sembra che questa sia effettivamente il nostro problema cioè il problema politico dell'esperanto
Perché siamo in sede di una associazione esperantista politica radicale
Il problema politico dell'esperanto problema posto dalla relazione problema del pescecane
Cioè e dell'inglese
Che problema veramente gravissimo gravissimo gravissimo perché temo che siamo veramente proprio agli sgoccioli
Cioè c'è una crescita continua espansione molto molto molto larga dell'inglese
E l'espansione di Marivaux che come dice Patelli nella relazione non è una lingua che si afferma per la sua superiorità ma si afferma per il dominio economico politico di chi la fa
Ora sotto questo profilo il movimento radicale certamente alle carte estremamente regola perché e l'unico che è riuscito
Io parlo molto anche perché
Perché non ci siamo mai visti purtroppo per colpa mia naturalmente
Anzi faccio una brevissima parentesi io avrei dovuto dovrei essere parte di un organo
Mi sembrano
Ma non ho mai potuto partecipare le possibilità sono state minime
E quindi non ho avuto sono colpevole di non aver dato un contributo
E questo organo che è uscito dall'USL al Consiglio uscito dall'ultimo congresso in cui sono stato immesso la moto mai partecipare almeno incontrato mai nessuno esce però ho fatto una cosa che mi è sembrata fondamentale e che mi Pauline un certo contrasto con molti stanno qua dentro che ho creduto Procopio primo dovere fosse quello di studiare l'esperanto e infatti sfidandolo sperando ho capito anche non tutto si
Ora questa brevissima per Renzi per giustificarmi naturalmente perché non ritengo che sia una cosa da curiosi posso vantare dalle responsabilità ad altri una in questo caso è soltanto una mia giustificazione
Tornando al problema politico
E per esempio gli affari allacciandomi a quello che ha detto vigevano che ha scoperto che il Giappone si parla c'è una forza mojito sperati esperantista
Il movimento radicale che acquista grande orgoglio e vanto di
Avere la capacità in un certo senso di anticipare i tempi rischia di essere un po'notarile molti molti casi
Cioè di essere un organismo politico che più che fare politica fa preveggenza
Se rimane sempre marginale preveggenza non non conta molto perché difficile dimostrare che la preveggenza che ha determinato il fatto che ha preceduto fatto che preveduto se lui non ha forza si è verificato verso
Evidentemente lui Rattle raccolto soltanto alcuni risultati perché si è
Reso meritorio di averlo indicato ma se non sei nessuno ha sentito che rimane minoritario anche questo vantaggio rimane un semplice vantaggio dirigenti che rimangono essere tale perché purtroppo non portano avanti la cosca
Ma questo dicevo non non non non è vero non è valido per quanto riguarda il movimento transnazionale radicale perché il risultato dell'ultimo congresso è veramente enorme però per esempio
In questa sede io speravo di trovare sul tavolo sul banco
Le relazioni fondamentali interessantissimo che sono solo elencate sono state tenute al congresso radicale perché c'è scarsa approfondimento di questa materia che invece una materia delicatissima padre che corre abbiamo letto e quello è il pescecane che si sta mangiando
Batteri la scritto in modo straordinario e su questo io vorrei parlare
Cioè c'è una tendenza
Tutelare e difende vedere il pericolo delle lingue minoritarie all'interno di di Stati nazionali
Le lingue senza Stato dice battelli e invece c'è l'incapacità di capire che è inutile che il pesce medio si preoccupino mangia i pesciolini dei dialetti le lingue quando tutte tue saranno mangiati dai pesci tra ora noi in Italia abbiamo una situazione particolarissima ed è con questo mi faccio quello che è stato il mio intervento all'altro congresso
Che ho provato quasi esclusivamente di cinema questa volta non lo farò andrò più indietro solo più avanti come volete le ragioni per le quali operato decine le ragioni sono quelle della politica italiana rispetto a quelle che sono le politiche degli altri Stati nazionali europei importanti
è vero che qui c'è una contraddizione
Noi italiani a mio avviso siamo su una posizione rispetto alla lingua completamente diversa da quella di francesi tedeschi e spagnoli
Cioè noi Italia veramente la lingua italiana ce la siamo messi completamente letteralmente sotto i piedi Prodi battelli denuncia che Veron tutti Paesi testa su un dramma
Cioè l'Italia la sinistra e l'universalismo cattolico
Hanno sempre soltanto visti i problemi delle minoranze linguistiche e hanno trascurato totalmente problema della nazionalità e della lingua italiana perché è un problema purtroppo che il fascismo aveva infangato
Questo Paese e vittima dell'antifascismo di maniera che si è sviluppato che quello che ha partorito la partitocrazia ma ancora non vedo se non nelle leggi e purtroppo non lo posso accettare perché sono il risultato negativo
Di questa situazione però non è quella posizione che può essere accettato la posizione che io lamento purtroppo non c'è perché anche il partito radicale sul piano nazionale ha preferito recarsi nelle listarelle Pannella o altre cose del genere
Qual è questa diversificazione la diversificazione che rimasi rischia la lingua spagnola lingua francese sono fiere orgoglioso hanno nazionalità forti dietro e non hanno la minima tendenza accedere armi verso l'inglese però anche questo è vero
Se non hanno questa tendenza che invece in Italia abbiamo perché voi tutti sapete che quanto quello che dice battelli che l'Italia
Con gli altri bacini Paesi maritare in modo particolare
Si è così Bach ci si è battuti cc appassionati sulle difese degli albanesi dei Greco in piedi gli occitani di tutte le lingue e sia trascurato totalmente quello che significa la difesa della lingua nazionale
Se è vero però che né in Francia e Germania è stato fatto non capisco questa e Marnie deficienza di comprensione com'è che questi Paesi non si rendano conto che il pescecane sta arrivando pure per loro
Ora questo su questo io penso che il partito radicale forse sono ignorante non lo so ma congresso radicale nel queste relazioni che io non ho letto perché non sono potuto andare a congresso abbiamo potuto averle non nonno afferrato il senso se è questo il problema Manta tant'è vero
Potere Guccione compiuti
Tanto è vero che secondo me una speranza ci viene dal Giappone questa è una piccola parentesi
Cioè il Giappone sta diventando una potenza mondiale non ce lo sappia
E a e il Paese che ha accettato di più gli inglesi ma l'ho accettato perché è uno strumento di penetrazione industriale
Gli è uno strumento di di di di di di penetrazione industriale perché non lo hanno adottato tutta la tecnologia
Linguistica tutta la linguistica tecnologica a tutti i rami industriali tirare nella mente e nel le macchine che non ricevette nell'elettronica nella composizione in tutto
Come elemento di diciamo così di ausilio per la loro espansione io spero che era il momento in cui con un programma mondiale avvertono è finita cioè nel momento in cui hanno acquisito abbastanza forza perché altrimenti c'è il rischio e questo è il rischio che l'ottusità nazionalistiche perché c'è un'ottusità c'è un eccesso di nazionalismo che porta un'ottusità ne abbiamo l'eccesso contrario ma c'è stato l'abbiamo dovuta cinismo abbiamo il nazismo franchismo sono stati eccessi nazionalistici
Che gli faccia vero che pertanto si accorgano il problema quando è troppo tardi questo su questo terreno forse si gioca la partita fra America e Giappone cioè il quando poi vogliono riconquistare uno strumento fondamentale che non è solo quella potenza economica la loro esistenza e che quindi capiscono che non era certamente l'esportazione del giapponese ma non è nemmeno il soggiacere all'inglese e vogliono entrare una comunicazione mondiale non facciano più in tempo perché a quel punto lì in inglese si è si è affermato
Ecco credo che posto questo il problema perché io Locci collocato nel cinema
E tutto l'altra l'intervento sono stato parlare soltanto i problemi cinematografici perché nella realtà italiana il massimo
Della degenerazione e e qui faccio un'altra piccola parenti non sapevo nemmeno che esiste un tentativo di fare un osservatorio del sulla distruzione della lingua
Perché sembrano fare questo osservatorio raggio Giorgio la prima cosa che bisogna fare era raccogliere il mio invito a occuparci profondamente del perché il problema del del cinema dello spettacolo fine il caso del cinema italiano perché lì la distruzione e e il catasto
L'istruzione e potentissima vi faccio un esempio
Voi tutti forse ricorderete un fenomeno si chiamano fenomeno dei Promessi Sposi
Io modestamente sono fra gli iniziatori sono proprio l'iniziatore di questo di questa battaglia che è stata fatta
Ma l'opinione pubblica la cultura media italiana intuizioni sono proprio sbattuti separarle nel modo più totale sapete l'unica vera
Forma di attenzione che l'abbiamo avuta nuovi sul giornale del cinema americano sulle l'Observateur reporter
Che ha pubblicato con grande evidenza cori striscioni dare che loro conoscono sobborgo hanno conquistato immondo attraverso la lingua che poi ha usato in un modo particolare cioè come usano l'inglese
Il cinema inglese in Italia lo usano sfruttando la traduzione italiana dall'inglese la spunta un punto che poi impongono la nostra produzione inglese per girare il film pensiamo a un livello a un livello di degradazione io credo di averlo detto ma lo ripeto c'è una legge dello Stato italiano che per sanare un'altra rivolta anche quella immediatamente mi vedeva partecipe
Degli attori che sostenevano che c'era fecero una una una denuncia penale
Perché la legge la legge la legge ancora in vigore però è stata unificata la legge dodici tredici del sessantacinque che diceva che il cinema italiano bisogna girarlo intenzione originale inglese e parte in presa diretta
Veniva totalmente no osservata proprio in modo falso perché al ministero davano ai produttori un fogliettino sul quale i produttori scrivevano il modulo verde giallo corresse su quali promotori dichiaravano di avere girato in italiano
Alla alla ministero lo sapevano
E infine aveva razionalità e così aveva dilagato il primo primo tratto di produzioni di film italiani lingua inglese noi facemmo la denuncia penale rimettemmo Cina in una grande difficoltà
Cioè per avere i contributi il problema tutto quello avere il famoso sedici per cento di soldi eccetera eccetera
Ora noi cosa otterremmo con quella legge Treu esattamente il contrario di quello che speravamo
Regge il l'azione fu del settantanove e non ottenemmo che fu fatta il illegittimamente anti costituzionalmente una legge interpretativa con valore retroattivo che stabiliva che per Perez praticamente per l'inglese si soci sosteneva l'italiano cioè diceva che la presa diretta non era presa diretta ma era quello la lingua in cui si girava poteva essere anche l'inglese non ha importanza se non era la lingua che poi usciva fuori dall'edizione definitiva
è una contraddizione era un'offesa gravissima la lingua su due piani perché falsificava un contenuto linguistico e lo falsificava anche formalmente perché diceva che per presa diretta si deve intendere
Una cosa che noi abbiamo definito questa non è l'interpretazione della presa diretta questa è la presa per il collo scusate il termine è stato proprio così queste ancora legge dello Stato
E state attenti è legge dello Stato in un momento in cui la scenografia italiana si sta risollevando perché mentre noi perdevamo la battaglia e diventava legittimo quello che prima legittimo non era cioè diventava legittimo produrre in inglese
E c'erano già stati fatti né ritorno ulteriore allargamento ma contemporaneamente grazie a Dio anche se io non sono credente non certamente il Dio di cattolici grazie a quel Dio che ce quella destino che sopra di noi c'era stato qualche cosa che non so che cosa è l'evoluzione di progresso l'elettronica la televisione in questo caso in Cina d'animo tornano alla presa diretta e tutti risultati tutti i premi tutti gli Oscar poi vengono sbandierati anche smodata mente sono stati assunti perché
Perché effettivamente i riti è tornato il sommo diritto cioè la forza dell'italiano dell'autenticità del suono si era imposta da solo per che ecco qui degli e l'altra cosa
Perché il re se è vero che il pescecane rischia veramente di mangiar ci sarà una lotta cruenta perché dovrà mangiarsi gente che l'evoluzione sta vitalizzare ci sono delle pagine De Mauro bellissime sono pochissimi punching soluzione un suo libro riuscito spesso non suscitano anche l'altra volta che per chi dice che non è vero per niente che il mondo va verso l'omologazione
Allora dicevo Ezio non so se lo pensa ancora
Cioè che si va verso la l'inglese questo questo pesce anche si mangia tutti per alla fine Sicilia
Succede lo stesso in modo cruento a lui diceva che l'evoluzione sta portando alla rinascita risorge al fortifica anzi di tutte le lingue locali
Perché lo strumento elettronico della ma anche il racconto di isteria alla multisala compiti istituzionali che il computer oltre che la televisione il satellite danno strumenti di diffusione enorme tutte le lingue locali lo stesso italiani
Mentre in Italia viene ignorato nominato dagli albanesi non ce ne siamo accorti con grandi sorprese che la vera ragione che ha portato navi stracarichi è un'immagine di Fini abbiamo tutti negli occhi era la conoscenza della lingua
E se voi fate un viaggio nel bacino del Mediterraneo costruisce che tutto il bacino del Mediterraneo
Parla italiano per lo meno generazioni che hanno oggi vent'anni come esenzioni sicuramente un bambino i bambini Smith abitualmente un termine per fare il bonus faceva aggio Gallino gelo per i tre mesi
Quindici bambini anche millimetri Bull i paesi più sperduti in isolati anche Sabrina che trasmette italiano quando ho visto i bambini hanno sei sette anni parlano l'italiano
Io ho visto a Malta gli anziani chiamano i bambini Seedorf cosa ha detto questo signore a a Tunisi è successa la stessa cosa jugoslavi è successa la stessa cosa
Per l'Albania non ci sono passato sono stati gli albanesi sono in cui c'erano spiega allora il problema politico che non abbiamo e questo e e questo è va tradotto in termini allora anche di politica nazionale ecco qui bisognerebbe avere almeno spiega perché anche nel spiegare certe cose dica rete cioè che ci sono delle coste per caso ho scambiato tre parole con lui a proposito delle direttive del cinema netto per carità non mi parlare dei sottotitoli mi ha fatto passare la voglia
Di proporli problema gli gli improvvisi che lo avrei fatto avere mandato una relazione poi siccome sono un uomo piccolo dramma anziani non l'ho fatto ma c'è tutta una cultura politica militante italiane che arroccata sull'antifascismo questo problema della lingua non lo vede
Invece noi abbiamo detto e abbiamo visto benissimo che la difesa dell'esperanto vuol dire la difesa della lingua italiana cioè c'è una c'è una figura fondamentale realtà cioè noi difendiamo se non riusciamo ad avere un futuro in cui l'esperanto diventerà la lingua veicolare di comunicazione puramente tecnica fra i popoli ne avremo per portato Darling i tre quarti dell'umanità
A partecipare alla formazione del proprio futuro mentre con l'inglese non ci riportiamo perché per quanto riguarda popolazioni
Molto arretrate lo studio inglese lo sappiamo chiunque andati in America Inghilterra sa come vanno sì poveri malesi cinesi indonesiani come parlano l'inglese lo trasformano tra l'altro lo rovinano gli inglesi puristi se ne preoccupa che sta un altro problema
Quindi il Parma è da vedere in termini di traduzione nella politica italiana e chissà che cosa vuol dire vuol dire che bisogna ricordo scorso che sembrano entrarci niente costerà molto e invece centra il muro di Berlino
è caduto proprio sotto questo urto
I popoli hanno bisogno della giustizia e della libertà
Ma il primo bisogno che hanno è della identità nazionale della libertà sul proprio territorio tant'è vero che dove questa è stata conculcata riesplode con una violenza come abbiamo visto come li chiama ancora e Jugoslavia
E così i verbali per far capire il discorso ma guardate non ci vuole mica molto che poi questo diventi vero Richard e poi siamo ancora uno Stato politico
Difficile perché abbiamo grandissime tradizione differenziate le differenze fra i siciliani calabresi veneti sono fortissimi ce ne facciamo cadere il cemento nazionale abbia voglia parlare di internazionalità
Quando ne parliamo di transnazionalità o di internazionalità c'è la parola nazionale
Per essere transnazionali bisogna essere prima nazionale
Bisogna avere la consapevolezza ora non secondo la nostra e la vostra su questo so che noi abbiamo identità assolute di vedute nazionale non vuol dire imporre vuol dire essere originariamente realmente deve veramente superare sentire la pienezza dobbiamo dire che oggi tedeschi ci danno lezioni non saremmo stati capaci di abbattuto un muro
Unificare la mobilità e dare un soccorso colorano dato la sua parte ebbene questa come è stata vista dalle dell'Europa
Come un pericolo maledizioni dico io oppure mi ricordo una frase di Andreotti a un convegno procedano pure questo rischio non le poche cose che cito spesso era una festa dell'Unità
E Andreotti con quel sorriso satanico a un certo punto disse
Prima dalla caduta del muro di Berlino non molto prima ma tanto Moriconi l'accaduto con un'improvvisata per tutti quanti quindi anche pochi giorni prima Andreotti ancora tranquillo e disse perché il disegnando e speriamo che non cada
Perché diceva che l'unificazione tedesca era pericoloso ed ebbe in sede di estrema sinistra un grandissimo un calorosissimo applauso quindi qui IMI in Europa si pensava di fare una comunità europea approfittando dalla divisione della nazionalità ad un popolo che invece profondamente unito
Ecco queste sono
Queste sono indicazioni di carattere politico se noi come i radicali particolarmente sensibile motivi esperantisti dobbiamo tradurre in termini politici e dire approfitto e dire
Ecco questo il contributo politico signori bisogna stare attenti a intendere quali sono le strade attraverso le quali una coscienza esperantista quindi una coscienza come come dovremmo studiare meglio ho finito
Vuol dire una partecipazione a un movimento che è stato un movimento assolutamente progressista sempre lo era per tutto lo è in Africa o in Asia
Sappiamo sappiamo che lo è in Russia un fammi fammi dire una cosa soltanto io ricordo sfidando l'esperanto io ho avuto un giorno le sorprese saranno di fronte invece Corsetti che ci lezione a un giovane russo
Che era Roma a proposito del congresso il congresso radicale
Ebbene abbiamo avuto una vera profonda emozione eravamo in sei perché abbiamo parlato per un'ora e mezza
Con questo russo ci sembrava di capire l'uso del collega anche un leggero accento russo e lui ci ha spiegato che era la sua lingua in un certo senso perché viveva una comunità esperantista
Che aveva studiato il tedesco ma che non avevano il mai praticato dieci anni il signor Todisco ma non lo so parlare
E chi resterà
Bene allora con l'intervento di Alessandra meglio si chiudono le iscrizioni a parlare rimangono ancora serio Boskin Rosella Roselli Pilati Roberto dopo questi tre interventi era chiuso di questi interventi direi che possiamo votare il limite di presentazione delle mozioni al Congresso per poi passare alla fase di discussione delle mozioni
E di elezione delle cariche
C'è qualche controindicazione siete d'accordo
Allora va bene così benissimo allora Pradella parto la parola Alessandra Maria Grazia
Presidente della Gioventù esperantista italiana ho ascoltato con interesse reazione segretario dell'era
A me è sembrato un pochino confusa forse perché io non non è da tanto che sono vicino al movimento al movimento radicale
Per cui magari pregherei il segretario se non questa volta almeno approssimata di presentare la relazione anche in forma scritta
Comunque in generale
Esprimo grande apprezzamento per il lavoro dell'era ritengo come mi sembra molti esperantisti italiani e non solo italiani
Che il ruolo del della politica nelle speranze dell'esperanto una politica sia fondamentale in mezzi provati finora per diffondere l'esperanto Sonni mostrati purtroppo carenti quindi plaudo alle iniziative tali iniziative costanti dell'era e mi sembra che lavoro che viene fatto in sé dell'era sia un lavoro molto importante quindi le sparanti Isma'e comunque una cosa da portare avanti
Citare comunque a sottolineare che vi è a mio avviso una differenza fra e spera antismog
Parlare sperando
Non bisogna confondere le due cose perché l'esperanto eh come tutti quelli liriche la parlo Parrano sanno una lingua viva è una lingua viva ha necessità di vivere aranci sa di essere usata affinché il giorno in cui speriamo presto
Esso verrà accettato dalla comunità internazionale come lingua universale dicevo esso si presenti pronto a questa sfida
Se noi dimentichiamo l'esperanto per le sparanti ISMU rischiamo di trovarci un giorno a proporre agli altri una cosa di cui non sappiamo più fare uso quindi invito tutti i presenti che non hanno ancora imparato esperanto di impararlo al più presto
In questa direzione direi che comunque si sta muovendo anche lei era in come abilmente con i corsi che avranno luogo quest'estate vicino a Massa e ci sono stati presentati
Mi sembra che vi si siano varie iniziative dell'era
Quindi sono contenta di quello che si sta rifacendo e spero che questo lavoro politico vada avanti vada avanti di per sé ed in collaborazione spero che non venga dimenticato con la Federazione esperantista italiana che c'è è una realtà
Non deve essere dimenticata per
Ha solo fine politico quindi spero che l'iniziativa dell'era avranno buon seguito anche in collaborazione con la scusa per essere più chiaro non ho capito
Questa interrelazione sconosciuta si aspetti stipendiati dal premier che fosse più eloquente te lo presenterà in forma scritta
Dunque la Federazione esperantista Agliana
Stata fondata all'inizio del novecento e lente che ha portato avanti il discorso esperantista fino adesso
Lei era una un'associazione che nata dare attente poco
E svolge come ho già detto un encomiabile lavoro in campo politico però lavora in campo politico a mio avviso non deve andare non deve far dimenticare quello che adesso lavora in campo culturale
Esperanto come già detto è una lingua una lingua viva è una lingua che per vivere ha bisogno di una propria cultura
Ha bisogno di poter essere uno strumento che può essere usato come ricordava Umberto Broccatelli nel suo intervento precedente in tutti gli ambiti per cui non bisogna dimenticare di usare l'esperanto
Per fare soltanto un una propaganda per l'esperanto e l'uso delle sperando
E svolto attualmente in Italia soprattutto dalla Federazione esperantista italiana che raccoglie moltissimi gruppi locali esperantisti che fanno dell'attività culturale per l'esperanto il la parte essenziale del proprio lavoro
Dunque secondo me e necessario che in Italia e non soltanto in Italia perché associazione esperantista è simile alla Federazione speranza italiana ci sono in tutto il mondo mi è necessario che in Italia e nel resto del mondo
Vada avanti un lavoro parallelo fra l'Associazione Nazionale esperantista e la sensazione e lei era la fazione politica esperantista appunto onde evitare che sì propagando in esperanto si faccia un gran parlare di esperanto dimenticando l'esperanto spesso a tal fine alcuni dei presenti hanno preparato una mozione per un uso più attivo della lingua esperanto che io presento alla segreteria spero verrà presa in esame successivamente
Su stato abbastanza chiaro
Io
O delle cose da dire che quest'intervento di Alessandro mi fa comprendere che malgrado gli appelli alla sintonia
Si continua a parlare D'Amuri
O attraverso muri
Lei era a spese dell'ente
Ha fatto sì che io potessi essere messo in condizione di venire a Torino ad incontrare il gruppo esperantista della Fai torinese
Siamo stati per un intero pomeriggio insieme a discutere e a parlare
Ma mi pare che poco si comprenda se non c'è volontà di comprendere insieme
La relazione scritta Alessandro
Certo che se il segretario dell'associazione insieme Liliana Merlini non fosse stata per attaccare
Questa cosa è qui dietro
Per sistemare anche
Data la momentanea assenza di Marco Mastagni che doveva occuparsene i banchi nella sala non solo questo che si trova ma ben altro che si trova
E sono anche un po'colpito da da questo atteggiamento estremamente burocratico che viene da un gioco cioè quando tu mi rispondi ti presento una relazione scritta su cui è stato
Sulla questione culture politiche abbiamo parlato a lungo a Torino molto a lungo
E anche qui non so se confuso meno ma nella mia relazione
Ho parlato per diversi minuti del fatto che in realtà tutto questo non l'abbiamo trovato nell'affare
Perché
Sono dieci anni che Chiti battelli fa libri e volumi sull'esperanto propedeutico sono dieci anni che la Federazione esperantista italiana continua ad invitare Chiti Batelli in tutti i congressi dappertutto e così via
Ma sono dieci anni che nulla oltre alle sintomatiche mozioni che vengono approvati nei congressi succede
La dispensa di Paderborn ce la siamo dovuta procurare da soli
Il lavoro di Elisabetta formaggio per un libro per i bambini delle scuole elementari italiane l'abbiamo promosso da soli nessun altro aveva fatto questo
Gli esperantisti gruppi italiani ha detto
Bene allora ti dico che ad esempio noi abbiamo una biblioteca romana del gruppo romano
Al via
A una traversa di via Veneto in via Sicilia in centro che Michela Lipari notoria esponente del movimento esperantista non solo italiana ma anche internazionale
Ha fatto di tutto per prendersi la responsabilità di archiviare di seguire
E che invece dopo essersi preso questo sono ancora là ho chiesto il permesso a Nicolò di cominciare a portare dei libri qui e Diana Cavallini che qui di fronte con i pantaloni gialli è l'unica persona che finalmente si sta cominciando ad occupare di archiviare dei libri
La cultura esperantista appunto la cultura esperantista abbandonata la che non essendo archiviati non poi si possono dare in prestito non si possono consultare perché non abbiamo poi ci sono anche le prerogative perché da Michela la palla di passata a cinquantini cinquantini ha fatto in modo che questi libri anziché essere archiviati in ordine alfabetico di autori in modo tale che le persone
Forse si persona non espelle anti-Stato desse prendere il libro è archiviavano necessariamente conoscendone l'argomento fatto in modo che solo due scaffali di questa biblioteca fossero andati avanti
Quindi questa è la situazione mi pare allora è evidente che bisogna riuscire a comprendere che il lavoro va fatto e va fatto con delle metodologie secondo me che vanno poste in atto
Il problema dei trenta bambini delle medie che chiedono insegnamento dell'esperanto e sul quale nemmeno si trovano gli insegnanti bene dov'è la cultura esperantista che è in grado di affrontare questo
Dov'è questo non l'abbiamo riscontrato allora è evidente che di fronte a questo bisogna prendere bisogna avere fare delle considerazioni ed è per quello che noi abbiamo speso spiazzato
E quella dimensione della mostra per attivare dei corsi di esperanto per ragazzi o per bambini ci siamo concentrati sul discorso dell'insegnamento e quindi sugli insegnanti tanto più che era intervenuto il fatto della lingua straniera alle elementari
Questo per citare due esempi di come in realtà la situazione molto grave non prenderne atto io ritengo sia ancora più grave io continuo a venire ai congressi
Esperantisti non solo quelli della Faema anche quelli universali
Saremo presenti anche a Vienna probabilmente però ancora una volta anche a Verona al primo congresso europeo se noi andiamo a leggere la mozione che impegna il congresso i congressisti
E beh la mozione che impegna il congresso i congressisti dice invita le associazioni nazionali la risoluzione numero due
A organizzare insieme ulteriori congressi europei di esperanto ogni due o tre anni nonché conferenze regolari di responsabili delle associazioni al fine di una sempre più stretta collaborazione
Cioè un invito quello che uscito da Verona
Non mi mi impegno che hanno preso le persone che erano lì non si è impegnata la Federazione esempio francese avviata due anni in lo facciamolo il congresso e poi perché tra due anni quando sappiamo che il novantatré il prossimo anno
E che stiamo perdendo il treno è questo il problema
E con che mezzi andiamo avanti
Cioè non si può continuare a giocare un gioco laddove non c'è non ci sono contendenti cioè anzi paradossalmente c'è un discorso di di di di incomprensione che mi pare abbastanza poi controproducente
Però le cose lì diciamo in modo molto chiaro
La possibilità che la laddove si trova una domanda non ci si Offerta
è un dato concreto la possibilità che si abbia radio radicale ad esempio una trasmissione ogni lunedì
E beh voglio dire tante volte Pavani grandi aveva cominciato ma esempio
La Gioventù esperantista italiana o quanti altri tu sei aderente parlato qui al numero esempio dell'associazione esperantista italiana
Ecco queste sono cose che mi lasciano
Mi lasciano perplesso perché evidentemente sono quelle posizioni dove ci stiamo dentro ma stiamo fuori
E allora qui bisogna un po'capire cioè bisogna comprendere che se in realtà la possibilità di salvare l'esperanto e l'attivazione politica in realtà è l'attivazione politica che traina la cultura è questo che non è chiaro cioè su questo non ci può essere contrapposizione
Perché l'attivazione politica ad esempio il fatto di promuovere un appello manifesto non nei modi in cui lo si è fatto cercando con minimi sforzi esempio come è riuscito a fare Contardo raccogliendo delle firme poi non promuovendo e non riuscendo poi a interessare veramente l'opinione pubblica per cui quell'appello manifesto rimaneva chiuso sostanzialmente tra le quattro mura delle riviste tra le quattro pagine delle riviste spera anti-sistema
Questo significa che l'attivazione poi sulla cultura esperantista non sarà solo quella di Alessandro Di Francesco Di Giorgio di Blair di Umberto di altri ma che magari l'apporto di poeti di scrittori importanti di filosofi
è la grossa cultura è quello lo sviluppo culturale che bisogna assicurare l'esperanto in questo stadio
Quello che di cui mi state parlando
E sulla quale evidentemente non ci comprendiamo è un fenomeno micro culturale che nessuno mette in discussione il problema è il fenomeno macro culturale come raggiunge come poter parlare come riuscire a far comprendere alla gente il fatto di una comunicazione internazionali il il dovere assoluto
Di impegnarsi nell'emergenza comunicazione l'impegno e il chiamare all'impegno culturale non solo appunti può è diffusa ma la gente comune la gente che verrà veramente veramente Presa
In modo negativo da tutto questo che succede se solo il mercato unico va avanti e non ci sarà qualche altro intervento che raddrizza la situazione
Beh allora è su questo che secondo me bisogna riflettere
Però non c'è riflessione cioè non c'è qui il minimo di di di di di di di voglia secondo me di comprendere come la situazione non solo è grave ma che ad altro bisogna pensare io a Torino al congresso di Torino sono stato esplicito nel mio intervento ad esempio ho detto come il nostro problema non è in questo momento quello di avere un altro esperantista in più ma di avere trenta milioni di italiani che diventano fautori dell'esperanto perché se anche quelli poi non lo sanno all'esperanto i trenta milioni sono trenta milioni
Sono trenta milioni di persone che si attivano e se lo faranno in parallelo le figli qualcuno lo lo imparerà ma altrimenti diventiamo sette cioè diventiamo un qualcosa di negativo per la Società se pensiamo questo se la partecipazione ai congressi esperantisti alla tagliola della lingua questo significa che siamo una classe dirigente che fa gli interessi esattamente opposti a quelli dell'esperanto
Perché la gente tu non puoi andare a imporre una forca caudina che è quella della lingua
La gente deve amare l'esperanto deve avvicinarsi con tranquillità con le disponibilità di tempo che ha perché non li puoi mettere pressione e non gli poi nemmeno impedire con questa tagliola di partecipare ai congressi dare il loro apporto il loro contributo che non è solo finanziario ma anche ideale di attivazione e così via è tutto questo che si che che bisogna fare
è questo che bisogna e e riuscire a comprendere perché ad esempio il fatto che non ci siamo concentrati qui a Roma non solo su questo degli insegnanti ma addirittura la difficoltà che abbiamo di trovare insegnanti validi
Per insegnare agli insegnanti elementari quelle caratteristiche non solo l'esperanto quindi dell'esperanto propedeutico e così via
Perché un'altra cosa da chiarire
E che non tutti quelli che sanno l'italiano
Sono insegnanti di italiano e quindi non tutti quelli che conoscono l'esperanto possono essere insegnanti di esperanto e questo è un altro problema da affrontare che è molto serio
Palla che non è presente a questo congresso perché pare abbia abbandonato un po'tutto si è un po'stanco di tutto non era presente nemmeno a Verona ad esempio ha fatto l'esperienza insieme a Elisabetta formaggio tra le due più significative di persone che stanno comunque coinvolta nel movimento esperantista attualmente che sono vive
E mi ha detto chiaramente guarda Giorgio che io purtroppo quell'esperienza e l'ha fatta negli anni settanta il movimento non mi ha seguito non mi ha incoraggiato però io adesso sono stanco non ha più voglia perché poi anche le fasi della vita sono delle fasi questo momento mi sto occupando di altro
Se ci sono delle persone che vogliono interessarsi e sono a disposizione però non posso non mi si può chiedere in questo momento in questa fase della mia vita di fare un qualche cosa che per me è già chiusa in un altro per i
Ecco su questo secondo me è la riflessione che bisogna fare
Perché altrimenti rischiamo davvero di continuare a occuparci di esperanto credendo che sia un problema linguistico
Cioè credendo che lo risolviamo nel momento in cui c'è qualcuno in più una persona in più che sale esperanto ma se abbiamo già compreso che nemmeno riusciamo ad avere gli insegnanti su Roma che posso andare a insegnare a dei ragazzi
Delle medie le sperate che quindi dobbiamo attivarci perché gli insegnanti stessi si facciano partecipe si facciano carico di questa cosa perché il problema è quello il problema e del diritto alla lingua la lingua internazionale il problema è quello dalla comunicazione in Europa che che è un problema di emergenza di democrazia
Allora è evidente che i contorni di questa cosa devono essere chiusi e devono essere palesi per tutti
Poi sono disponibile quante volte ci siamo sentiti per telefono anche per ore molto spesso è stato addirittura qualcuno di voi stessi di Niguarda Giorgio adesso da fare devo andare
Quindi c'è stata da questa parte tutte le possibilità e le volontà di venire incontro di comprendere di capire di sintonizzarsi di attivarsi in tutti i modi possibili ed immaginabili
Ma l'apporto il contributo dall'altra parte mi pare che ancora si insufficiente rispetto alle possibilità che possono esserci da questo punto di vista perché il problema è non quello di essere la piccola associazione la carica eccetera eccetera il problema è quello della comunicazione internazionale che va conquistato che va conquistato lentamente faticosamente con un terribile lavoro
Con terribile lavoro in questi giorni sto lavorando insieme ad altre ad altre persone Liliana Rosella e così via Renato a Umberto accetta ma con una fatica enorme facendo le dieci e mezza l'una e mezza di notte e così via
Quindi si sa quello che comporta l'attivazione una battaglia politica
E quindi non comprende ci tra di noi non dare dei punti fermi scontati significa ed e soprattutto nel non essere disponibile al dialogo all'incontro
Anche sopra le proprie forze lo ammetto
Ma è evidente che non si può andare a parlare di una comunicazione internazionale se nemmeno siamo disponibili
A comprenderci tra di noi che magari oltre ad essere d'accordo sulla comunicazione internazionale abbiamo anche una lingua materna in comune ecco questo è un po'la questione in termini e i termini del discorso
Vi segnala
Per Regolamento il presidente ha la possibilità di entrare nella discussione
Il Regolamento da noi come anche le mozioni sono legge nel senso che non ci sono delle opportunità
E delle deroghe sì questa democrazia appunto proprio per questo
Io ho chiesto mille volte di iscriversi a parlare unicamente
Allora c'è il c'è adesso iscritto a parlare serio boschi in però serio se sei d'accordo
Dopo il tuo intervento all'abitato di poi avvicinare fare tuo intervento anzi scusa se Roselle d'accordo siccome è tornato Italo via Covello
Possiamo fare entrare i Torlonia Covello subito dopo
Rosella
Se sei d'accordo lo facciamo passare subito serio benissimo allora la parola sarebbe Skin grazie
Io sono dirigente della cattedra di esperanto a Treviso
E vengo portarvi un saluto da parte del nostro gruppo ufficialmente non rappresento ma meno visto che come partecipanti se gentile e anche Lucchetta questa mattina detenuto
Mi è dispiaciuto di non poter partecipare questa mattina proprio per motivi familiari vedete io son partito questa mattina come il treno sollevato qui all'una per meno star fino almeno alle cinque e un quarto essere presente qui
Farà atto di presenza per congratularmi con tutto il lavoro che state facendo voi altri
Ecco io ne ammiro sebbene non sia iscritto al partito radicale nei all'era e tuttavia aiuto comminiamo di contributo e lei con almeno per pagare se non altro il giornale che mi inviate di cui mi congratulo perché fatto molto bene
E quindi appoggiarvi sotto questo aspetto
E qui il prodotto quanto hai detto pagano prima ci sarebbe parecchio da dire così su questi rapporti tra lei era alla Federazione esperantista giovanile quella nazionale eccetera il problema e voi siete nati da poco
Noi esistiamo da molto tuttavia approvo molte delle tue considerazioni
Penso sia utile quel discorso forse se posso dire da quello che posso aver capito io un po'così nell'ambiente e che uno non deve fagocitarsi con l'altro ecco come l'inglese volto Mazzarri altri che qui Lera devo assumere non solo una direzione oppure introdurre troppo l'elemento politico quando nella Federazione esperantista italiana quando nella Federazione insomma ci sia questo elemento invece di neutralità
Io rispetto comunque le varie associazioni e plaudo al fatto ecco che ne sia sorta uno e che porti avanti l'elemento soprattutto politico
Con questo non è che noi anche come gruppi od altro non facciamo niente perché anche da Treviso per esempio del partito è una proposta di legge Bain
Congegnata e tutto solo che aveva un difetto insomma da parte di un onorevole che era controfirma era firmata soltanto da ventitré
Ho una quarantina di persone cioè che erano tutte in uno stesso partito il che è sempre un errore nel far questo insomma che l'al Parlamento bisogna avere un po'l'appoggio un po'di vari partiti e quindi accordarsi in certe idee
Comunque con mi congratulo continuamente cercherò di aiutare di seguire ne ha fatto propaganda della vostra idea eccetera per motivi vari ecco non si può io non sono iscritto tuttavia collaboro in altre associazioni ecco vorrei far notare questo sì condivido anche la relazione fatta da Chiti battelli di cui io conosco
O quasi tutti i libri perché li ho letti quasi tutti quanti e cerco nella nostra biblioteca non mancano ed è un errore che ne sia stata fatta poca propaganda anche nell'ambito della Federazione
Anche se l'artista italiana di questi libreria rivolte che meriterebbero invece di essere discussi di essere né di appropriarsene di appropriarsi lei delle idee che vengono che vengano esposte quindi poterle anche propagandare alli altri
Vorrei chiedere ecco per quanto ha esposto il il cassiere Paolo vigevano qui in sé permesso Giorgio io che chiederei se si potessero avere dati più precisi ecco per quanto riguarda i giornali ne spende le dite che mandati in quaranta mila copie ma comprese le quaranta mila diciamo in queste quindici lingue
Ecco se ha destato così grandi interessi soprattutto interesse linguistico da parte di tanti altri io penso che potrebbe essere una mossa molto interessante quella che in avvenire invece vengano ridotte in varie lingue proprio anche per motivi finanziari eccetera o economici vostri
E dire insomma signori miei cominciata da prendere un po'all'esperanto perché di questa vogliamo invece che il numero esperantista sia più diffuso rispetto agli altri altrimenti non avrebbe senso
Il la diffusione cioè come i mezzi vostri ecco che sono limitati anche per l'iscritti come vedo che in campo internazionale arrivate compresa l'Italia cinque mila ecco io ho seguito anche vi ho ascoltato tutto il congresso che avete tenuto per radio
E plaudo un po'questo fatto che veramente la radio radicale e molto interessante nel dare queste relazioni dirette
Ecco io proporrei pertanto ecco che fossero ridotte le altre edizioni e spinta quella più in esperanto soprattutto verso i Paesi diciamo
Sì asiatici orientali dove ci sono tanti esperantisti che si stanno che si danno da fare mentre in Europa sta diminuendo quasi il numero sì avere un momentino e non abbiamo cioè perché abbiamo una diminuzione diciamo anche di esperantisti mentre c'è un interesse più grosso proprio oggi anche nell'ambito della Russia
Ecco e io devo dirvi che sono in contatto con gru Cisco arrivo aiuto ecco io lo sto delle di tale aiuto dopo un mio contributo anche grosso quello così proprio per evitare qualche esperantista Kelis
Effettivamente lavora
Lavora ed è capace
E si sta dando da fare insomma anche in vari Eco diciamo in ma proprio anche a Mosca M Russia ultimamente ecco per esempio loro sarebbero interessati
Fa tantissime cose elementi di storia anche la DDA con spiegazioni eccetera non soltanto andare al testo ecco sapete che ultimamente loro la Calle gruppo anche la casa editrice è il dono è io ha pubblicato la la mondo visto io detta legge non so se nessuno l'abbia ricevuto può darsi ecco che proprio al Congresso Universale prossimo il libro viene presentato dal professor corse nel soffre ecco pensate che questa persona perché mi ha scritto che quarantenne
Ed è un esperto di computer diceva per avere quel libro pensati Sergio dice serio
Che mi occorrerebbero dice tre mesi di stipendio perché costa trentasei dollari e il libro va venduto in una dice soltanto in Europa
Cosa ammirevole coi e qui porto anche il discorso che è necessario diffondere i libri che le migliori opere che noi abbiamo da un punto di vista culturale non vengano esaurite come vengono ecco io ultimamente
Per diffondere nel gruppo Esperantista Cattolico ordinato dieci copie del Corano e dieci del gliela Franco Della proferito per conoscere la società musulmane e via di seguito
E ho avuto ho avuto quelle del gliela Franco dalla proferito mentre per l'altra che la case dette che le il centro di Paderborn poi tra l'altro mi diceva eh c'è nel catalogo però non le avevano e hanno dovuto ordinarle in in nell'Iran perché non ci sono altre copie ecco opere del genere ho citato una soltanto così ecco che vadano che si esauriscono perché non ci sono acquirenti o da altro perdiamo un grande materiale e culturale o in questa per quanto riguarda il Giappone ancora anche le io tantissime relazioni abbiamo avuto che saremmo storia ecco perché io somme sperati sta dal sessantotto
Lì sarebbe io dovrei dire come elementi o come elemento politico ecco come partito radicale dovreste stimolare soprattutto non solo i socialisti richiamare come a suo tempo i i socialisti giapponesi avevano si erano decisi di introdurre l'esperanto se vincevano le elezioni ecco
Per avere gli indirizzi e poi a parte io sono Bonato tantissimi anni da un moto
Il Partito Socialista se non lo sapete nella storia ancora un dieci quindici anni fa
Avrebbe introdotto ufficialmente all'esperanto se vinceva le elezioni purtroppo per poco insomma non le ha avute a suo tempo c'è una un'apertura straordinaria lì anche anche lì riacquistare le o perché ha fatto tutto il Ludus Rickie Lee Dufy Quito tutta l'opera omnia diciamo della della uno Vizzavi nove questo è stato un giapponese ecco parte c'è l'Istituto Italia c'è l'Istituto giapponese hanno una casa propria tutto potete interessare dei per indirizzi oltre che suo moto ecco io proprio mi sia anche e in seguito che quello che scrive le tute lo incontra per sessantanove
Ultimamente mi sono incontrato un professore di Imagine lo stesso che è professore di lingua inglese ma che ha girato tutta l'Europa con l'esperanto voluto trovare anche a me così come è stato prego
Ai
Il telefono no molto più sì sì no no io a tutto che la fotografia eccetera indirizzi se volete
Che altro adesso mi dimentico perché cosa che volevo tra l'altro ecco non so che altro aggiungere comunque ecco
Sono qui anch'io ne farà atto di presenza per la prima volta ecco questo vi dimostri eco che vi sono vicino nel mio nella Treviso stiamo continuando ecco avuto la gioia che almeno in tutti i vent'anni ecco sempre persone hanno fatto l'esame la fine anche il quattordici giorni ne abbiamo il quattordici giugno ne abbiamo esaminati tredici
A me a a Mestre comma ma altri il problema ad introdurlo ecco nella scuola non nella scuola ecco di fare qualche cosa io vorrei dire che adesso come partito anche radicale che il nostro Fracaro Panella che tanto si da fare possa fare un po'di battaglia proprio ma il Parlamento per questo pane Parlamento nostro nazionale per fare qualche cosa in merito e quali soprattutto tenera io direi cosa che ancora non abbiamo cioè Enzo fatta o l'abbiamo avuta proprio ospizi carta tutte le associazioni culturali dovrebbero avere almeno uno spazio libero
E di poter accedere alla televisione alla televisione nazionale ecco io dico era comando che Pannella sia d'operi anche per questo proprio per presentare sia il problema linguistico e per presentare l'importanza del problema nazionale non soltanto quello linguistico
Un clima sì ecco sulla possibilità di discordie insegnanti vedete il non ci si può muovere di qua e di là quando uno ha famiglia quando al lavoro eccetera però l'attività si potrebbe svolge nell'ambito dalla propria
Provincia ecco io sarei disponibile su questo campo guardate da due anni fa io ho dato le dimissioni dalla ferrovia proprio per dedicarmi alla famiglia e all'esperanto
Ecco se nell'ambito della provincia di Treviso
Potete prendere atto ecco che qualche cosa si può fare conclusiva io sono disponibile ecco ma a parte che io lavori in determinate associazioni anche esperantista e comunque mi ci diamo da fare come per esempio nel campo dei ferrovieri l'ultima notizia che vi posso dare questa che aveva completato tutta la parte della terminologia tecnica ferroviaria che di dieci mila duecentoquattro termine e sarà con ogni probabilità presentata l'anno venturo al congresso internazionale dei ferrovieri esperantisti che si terrà a Cervia dal sei al dodici questo sarà un onore anche per noi italiani in quanto il che io ho collaborato nella Commissione internazionale per questa per me terzo terminologia
E se non lo sapete è stata terminata dopo trent'anni di lavoro nel mille novecento ottantanove
E allora dall'ottantanove in poi quindi ciascuna associazione io dei ferrovieri esperantisti Riva cerca di di prepararvi affrontare il e il nuovo questo dizionario tecnico
Esperanto italiano italiano esperanto
In maniera da adeguare lo a questo a quello dell'essi così generale dei termini ferroviari che edito avrà prego
Certa dell'estate in parete il se devo dirvi una notizia e con l'orario le avvertenze generali sull'uso dell'orario ferroviario
Erano soltanto indicate nella libera ufficiale quello grosso
Invece da due anni sappiate bene che è stato introdotto anche nel l'orario più piccolo che aveva solo la lingua italiana invece sono stati introdotti la sei lingue l'ultima è quella italiana e ce l'hanno tutti capitreno e tutti i capitreno prego
Italiana
E sì è l'ultima cioè Italjet italiano tedesco francese l'ultima tre queste sei è l'esperanto diciamo
E io non mi diverto arriva in genere a chiedere i ferrovieri o i conduttori sempre se conoscono in quante lingue sono esposte queste avvertenze e tutto fa
Destò concludendo tutto serve questo per a mobilitare diciamo la persona e rendersi conto che esiste questo esperanto tra l'altro vi devo dire
Che onore qualcuno anche ha scritto complimentandosi che queste avvertenze generali sull'uso dell'orario ferroviario sono state introdotte dall'attuale presidente della Repubblica della Repubblica
Precisamente nel maggio del mille novecentosessantotto quando era ministro dei Trasporti ludiche di Novara forse ha visto una manifestazione dell'esperanto e quindi quale importanza può rivestire questa lingua se devo aggiungere ancora per queste vertenze ecco sappiate che sono otto gli Stati che hanno introdotto ufficialmente
Queste norme anche in esperanto e di questo noi dobbiamo farne grande pubblicità oppure a Vieri acquistandoli per esempio per mostrarli agli altri ecco come una volta quando la FIAT pubblicava
Tutti i suoi chiedevo lì e in anche in esperanto ecco perché quello fa e setto nei confronti dei tanti altre persone ecco così con questo
Allora prima di Rosella aveva dato
Italo il rovello
Nel frattempo volevo aggiungere Pietro si prepararono aggiungere due parole volevo ricordare comunque che noi abbiamo fatto un
Un lungo telegramma proprio a proposito lo diceva serio al Presidente della Repubblica Italiana proprio in questo senso il cui costo è stato diciotto mila novecento lire proprio perché era molto lungo e chi ne volesse prendere
Visione qui a disposizione
Poi Marco Pannella sarà sicuramente contentissimo
Di sentire e l'incoraggiamento che gli diamo e le prospettive di diamo d'impegno
Sulla lingua internazionale soprattutto dopo che sarebbero Skin dopo avergli dato questo incoraggiamento poi si scriverà anche al partito radicale
Si sentirà sicuramente seriamente incoraggiato e non a parole incoraggia
Allora per coloro che non non mi conoscessero ancora io sono Itavia Covella e sono un un operatore nel campo del turismo e nello stesso tempo sono membro di un consiglio di istituto di una di un liceo linguistico sperimentale in qualità di genitore
E Licio requisito sperimentale qua a Roma il Caetani e quindi sono una di quelle persone che per un insieme di circostanze
Si è avvicinato alla al discorso de esperantista sia in chiave politica come in chiave direi pragmatica anche se non in chiave culturale perché sfortunatamente ancora non conosco l'esperanto viceversa siccome parlo altre lingue l'inglese il francese lo spagnolo
Escono vissuto per tantissimi anni all'estero sia in gel ma sia in Germania come in Svezia come cinque anni nei paesi del Medioriente
Mi sono spessissimo trovato a dover parlare con le persone chiaramente in inglese e francese ma questo poco male il problema che mi son trovato molte volte a dovere fare delle trattative
Del chi di carattere commerciale anche con dei contratti prevalentemente in una lingua che non era la mia cioè in inglese
E ovviamente prevaricato normalmente da quelli che sono ovviamente le conoscenze linguistiche sia degli inglesi come degli americani
Per cui iniziare pragmatica ecco che uno si avvicina a questo tipo di esigenza e vi dico pur parlando la altre lingue e e non mentalmente mi ribellavo al fatto che dovessi essere ogni volta
Già in situazioni di competitività commerciale anche in un certo senso in una formazione di di in una posizione di frustrazione perché non è non lo conoscevo per quanto bene le lingue ma non come la lingua madre dei dei miei concorrenti
E quindi questo mi ha fatto arrivare in chiave e pragmatica in chiave politica un po'la stessa cosa perché qui voi non sapete cosa quanta indisponente trattare con gli inglesi
I quali attiva Minghiotti vomitano alla loro conoscenza linguistica addirittura con i loro accenti Cattini che non si capisce un caso e mentre invece non è che cioè dopo
Quindi quindi nelle il fatto di fatto di di appunto di mentre
Per esempio parlando con gli arabi
Ci si intende meglio perché un inglese standardizzato per cui anche loro non è la lingua loro per cui in un certo senso c'è un uno sforzo comune ma quando si ha a che fare colonne con congruente con gli inglesi non tanto con gli americani perché non tanto con gli americani perché cercano di di in un certo senso di
C'è ma si rendono poco conto sono più universali Zadi ma gli inglesi sono veramente tremendi per cui veramente scende ho avuto una ribellione mentale e allora ho detto ma io devo fare qualcosa
In coincidenza sono anche membro come ha detto il consiglio d'istituto di Hunan così di un liceo linguistico sperimentale allora fin dallo scorso anno mi son dato da fare per capire chi ci fosse di di di di dei dei di di possibilità direi anche organizzativa di personalità anche così di insegnanti per potere portare nelle le l'esperanto veramente ombra colato nel buio non ho avuto nessun tipo di informazione casualmente una volta ho sentito a radio radicale l'intervento di una di una persona
Ma in non mi pareva che fosse lei aveva l'accento bolognese mi sembrava che avesse accettato ma a me sembrava così comunque io ovviamente e verrà sentito un ottimo intervento mi è piaciuta poi però anzi mi sembrava che dalla voi se voi se così però insomma
Beh matura armatura
Mi sembrava che avesse l'accento bolognese non sono al limite poteva essere quella signora leggevo che poteva essere lei non so quale limite
Nell'ambiente dell'intervento a me è piaciuta moltissimo anch'io avevo chiesto le copie che ancora non sono riuscito ad avere perché a me piace molto a quell'intervento comunque è stato un mezzo un mezzo per poter entrare in contatto così
Allora in in chiave pratica io vengo qui a portare avanti una istanza precisa
Io appunto rappresento così una scuola con ottocentocinquanta allievi
E e che può portare avanti in un consiglio di istituto queste istanze però sarebbe opportuno sapere prima di tutto
Se può venire qualcuno di voi a fare per esempio una conferenza dentro l'istituto seconda cosa se esistano delle persone disponibili appare i corsi pomeridiani
Così come viene fatto il corso buon mediano di pianoforte di di di chitarra corso di sostegni anche di lingua se avviene è stata fatta che corso di scacchi
Il corso di Bridget e se è possibile fare anche un corso di di esperanto e poi naturalmente quali sono i libri di testo allora io facendo questo tipo di di richiesta alla al PIME organizzativo
Sottopongo anche una proposta che così brevemente vorrei fare siccome mi interesso di turismo ma di turismo
Dire immobiliare però nella nell'ottica della multiproprietà quindi è un discorso ecologico perché ovviamente vogliamo che non si cementifici molto e si riuso sino le strutture che ci sono sì quindi siccome avrei la possibilità presumo verso verso settembre ottobre di quest'anno di fare della di fare di ospitare veramente direi al condizioni del tutto promozionali roba di duecento trecento mila lire a settimana in lei questi residenze sia in Spagna e come come qua in a Praia a Mare
Quindi è una opportunità che vorrei portare avanti anche proprio per dare un un in tutte direi e così di di di di di maggiore allargamento di di conoscenza sia al alle alle persone sia alle agli studenti sia i genitori insomma unire in altre parole piacevolezza diletto a cultura
Ieri vi ringrazio spero che accoglierebbe queste proposte
Grazie ritornò davvero uno dei pochissimi interventi propositivi e comunque questi penso che già valgono un congresso nel senso che è evidente che queste cose diventano molto più importanti
Magari tante parole di tanti ricordi che ci raccontiamo adesso Rosella Roselli
Rapidamente una parentesi per quanto è successo questa mattina
Sul Regolamento che questa mattina è stato votato al secondo punto si parla chiaramente di ordine di lavoro dei lavori che avrebbe dovuto essere votato da questo congresso
A me è parso scorretto che questo non sia avvenuto anche perché molte delle persone che sono presenti
Qui quest'oggi sono persone che vengono da fuori persona che chiaramente dovrebbero sapere a che ora si prevedeva la fine del dibattito generale
Che andava quindi previsto tanto tempo poi se le iscrizioni si sarebbero state di più o di meno a quest'ora
Sarebbe stato più o meno irrilevante perché se il tempo fosse stato sufficiente avrebbero parlato tutti altrimenti ovviamente no come succede in tutti i congressi
Quindi secondo me bisogna avere idee molto chiare su quando presentare le mozioni su quando fare presentare emendamenti e così via d'altra parte Regolamento lo prevedeva quindi non chiedevamo niente di straordinario
A parte questo continua a dire non mi è piaciuta questa cosa stamattina
Volevo soltanto dire pochissime cose rispetto a quello che abbiamo fatto provveditorato
Come tutti voi sapete sanno degli esperantisti la maggior parte di voi di vecchia data mentre io sono di giovanissima data come esperantista soltanto esperienze di no grazie
Esperienze l'insegnamento dell'esperanto nelle scuole si sono fatti se ne sono fatte tante anche molto interessanti
Il problema che sono esperienze che sono poi finite senza che questo portasse risultati pratici o arrivasse al grande pubblico
Il problema quindi è che le istituzioni se ne occupa il mio perché le istituzioni possono controllare sperimentazioni attività sull'esperanto e quindi renderla il dominio pubblico
Il problema quindi è stato quello di arrivare in in provveditorato ed è stato quello di arrivarci con delle proposte chiare
Noi abbiamo proposto al provveditore di Roma di organizzare tra la fine di settembre no ti ottobre inizi di novembre un convegno rivolta agli insegnanti tutti gli ordini di scuola romana e successivamente di organizzare un corso d'aggiornamento
Il problema del corso aggiornamento ovviamente è quello che poi il mondo esperantista deve fornire per così dire gli e Sperti per l'insegnante insegnare agli insegnanti ovviamente questa lingua
In quanto l'R è un'associazione politica e quella che si muove per promuovere queste cose per fare in modo che le istituzioni per l'appunto se ne occupino e la nostra proposta quindi di cui si parlava nei giorni passati era che anche nelle altre province come sapete che Prodi i provveditorati sono provinciali
Che nelle altre province essi cercasse di contattare i provveditori
Con dei progetti anche perché giustamente la prima cosa che ci ha chiesto al provveditore era un Progetto
Che era genericamente le nostre Tecce le le idee su quello che volevamo raggiungere eravamo delle abbastanza chiare però non avevamo un progetto scritto e la prima cosa che il provveditore ci ha chiesto di aumenta è un progetto scritto
Lì un quindi io credo che successivamente chi interessato ma io credo che tutti dovrebbero essere interessati a questo perché questa cosa se avvenisse a livello nazionale sarebbe significativa altrimenti resta nel la cosa romana diciamo è anche vero che non tutti i provveditori saranno così disponibili come le è stato Pasquale Capo
Qui a Roma dissero particolarmente disponibile nei nostri confronti
Allora Merlini contatti che dovremo mantenere perché questi progetti siano unitari voi sapete che provveditori hanno la possibilità di organizzare dei corsi d'aggiornamento per gli insegnanti
E in parte anche di finanziarli quindi pagando per esempio gli insegnanti per ripeto appunto sono le istruzioni che esse debbono occupare questo è l'unico modo che noi abbiamo per promuovere davvero non c'è a attraverso una serie di dati tantissimi tante proposte possibili però nel campo della scuola è la possibilità di arrivare a molta gente insegnanti alunni e quindi anche a genitori
Noi faremo l'anno prossimo
L'esperanto che nel nostro è classe attraverso un progetto presentato al Comune
Però ecco quando il discorso rimane limitato alla nostra classe ai nostri genitori a qualche insegnante che c'è intorno ovviamente questo non è sufficiente al lancia cioè apportare l'esperanto
A tutti i milioni di persone alle quali ci dovremmo rivolgere fare un convegno anche soltanto cinquanta settanta cento insegnanti romani significa poi portare questa cosa ciascuno nella propria scuola
E quindi poterne fare un discorso di più ampio respiro
Era soltanto questo
Grazie Rosella
Volevo comunque ricordare che la proposta della della presidenza
Di andare a braccio è stata accettata nel senso non c'è stata nessuna altra
Posizione contraria a questa opzione ed ecco il motivo per cui si è andata
Siete avanti come siamo andati
Allora adesso la parola Roberto Pilati grazie
Ok vorrei essere più Bray possibile no ma per essere succinti al coincise nell'economia del Tour
Io
Io vorrei sottolineare il fatto di quest'incontro in battaglia politica
Per cui scindendo il problema dell'esperanto come
Come in situazioni diciamo in atto come meta linguaggio per poter essere applicato all'informazione in quanto rare
E impotenza
Con me non il movimento culturale
Movimento culturale che quindi prende cioè parte dalla letteratura variare fino al teatro
E quindi vorrei proporre alcune idee Tivo per esempio si è fatto del del del via satellite in cui sono predisposti canali audio nelle lingue diciamo più importanti quali l'italiano il francese l'inglese vorrei proporre non so magari se voi siete d'accordo
Di licenziare l'italiano al posto dell'esperanto quasi l'Italia se facesse parte civile in questa lotta una per l'esperanto pro estera
Per quanto riguarda il movimento
Cioè mai Tenco voi è sono previsti quattro canali audio e uno di questi canali diciamo dovrebbero essere italiano no per quanto riguarda la RAI
E niente quindi proporre che invece che l'italiano si usi la speranza Pezzali alle battaglia politica italiana non è aria ecco non so se voi siete d'accordo
Per quanto riguarda livello culturale alcol allo stesso tempo si potrebbe facilmente in quanto io diciamo ha scritto liberi c'è già dure
Tradurre alcuni nel scritti anche in esperanto io darei tranquillamente magari Sempre provò movimento esperantista io non vorrei nessun guadagno perché non non crede ai soldi non mi interessa niente resoconti dei e allo stesso modo le per quanto riguarda le sceneggiature sia come firma il cui titolo è la tangente non a caso e per quanto riguarda invece una situazione teatrale c'è una situazione più a livello diciamo
Punto teatrale il titolo sarebbe il professore
Ma questo qua ecco io niente metta a disposizione me stesso perché evidentemente ecco non è che sono un grande
Potere economico però ecco Panzer se un potere in quanto persona e mi vorrei donare brutalmente a questa a questa cosa mette a disposizione stessa diciamo
Quindi solo queste
Problema era
Se uno vuole è importante queste tra la volontà di imparare non tanto la volontari insegnare cioè quella la lotta politica
Tocco
Ma nel core Roberto mi pare abbiamo chiuso le iscrizioni le iscrizioni a parlare
Nel frattempo la presidenza sono arrivate due sole mozioni
Una particolare e una generale
Ma mi pare che quella particolare sia direi scontata nel senso che è un lavoro che già stiamo facendo per la leggo
Perché non vorrei essere accusato poi di antidemocratico mozione per un uso più attivo della lingua esperanto
In considerazione dello sforzo profuso dal dal Codice per la diffusione della lingua internazionale esperanto i sottoscritti sottolineo l'importanza di non dimenticare il fattore culturale della lingua per evitare la propaganda
Di uno strumento non usato ricordano che l'esperanto a norma di statuto lingua ufficiale delle raccordi ce l'esperanto
Come lingua viva non può che svilupparsi tramite l'utilizzo attivo l'ambito di attività delle raccordi c'è internazionale transnazionale in un prossimo futuro ci sarà la partecipazione ai congressi del era ma direi un presente visto che certi lo va ad esempio con i compagni di cui parlava
Fosso Ferzetti e come intervenuto è un iscritto anzi è il punto di riferimento a Mosca e questo nella relazione purtroppo non l'ho detto ma è un dato importante
Anche di cittadini non italiani che dovranno esprimersi in esperanto chiedono maggiore attenzione da parte degli East degli attivisti della raccordi certo lo studio e la pratica della lingua e così via la prima firma e di Alessandra medio io l'ho letta perché ho reputato giusto farlo ma appunto non essendo tra l'altro nemmeno nemmeno iscritto in realtà ne ho dato atto ma semplicemente perché è un lavoro che stiamo che stiamo facendo
In
Sì allora cioè chi rappresenta non è la prima firma che ero presente
Va bene voglio dire è una cosa scontata nel senso che mi pare che il lavoro che sta facendo il problema
Grazie rappresento io coltivo
Sì sì ma mi sembra che sia già non voglio dire non
Per evitare i criteri Mississippi interpretata male questa mozione
Che Amelio ha scritto perché io ho volentieri accettato fatta mia
Praticamente è un riconoscimento da parte di un gruppo di anche di un gruppo di esperantisti
Che sono un po'meno impegnati ci sono alcuni dei iscritte appariva radicale altri che sono nell'era ma non nel bar non iscritti al partito Carey conoscono la l'importanza
Del del forza delle raccolte civiche semplicemente invita coloro che sono più recentemente si sono interessati più di recente al discorso delle esperanto a tenere in considerazione anche il problema di imparare la lingua in modo tale da poterla usare
A livello internazionale silice mente uno un'osservazione di questo genere che non vuole essere assolutamente una una critica da o o qualcosa del genere qui mi pare che sia assolutamente condivisibile è una
Suggerimento a un invito una raccomandazione agli iscritti a lei era
Di
Che hanno naturalmente come primario compito come primaria lei era come primario compito è quello di occuparsi dell'aspetto politico del problema
Però anche cella l'invito a non trascurare l'aspetto pratico diciamo così della conoscenza della lingua proprio come strumento
Per portare avanti anche il discorso politico a livello internazionale che altrimenti discorso resta chiuso a livello a livello nazionale discorso specialmente questo se posso aggiungere poi qualcosa sul discorso della
Era sei eccetera
Diciamo che ciascuna associazione ha un suo campo di azione prevalente tradizionale e dovuto anche al tipo di soci che raccoglie e chiaro che chi si iscrive all'era o chi aderisce all'era è una persona che oltre a essere esperantista sente un certo impegno sociale e politico no e quindi si impegna in un certo modo
Bill dobbiamo avere chiaro anche che chi si iscrive alla Federazione sardisti italiana non necessariamente una persona di questo tipo
Può essere semplicemente una persona che si scrive
Perché si diverte andare ai congressi perché si diverte a scambiare la corrispondenza
Che però no o Adele curiosità di tipo linguistico che però non ha nessun interesse e nessuna motivazione a una alla alla proselitismo o alla o all'impegno politico sociale
Anche queste persone però sono necessarie perché servono a mantenere in piedi la lingua se non ci fossero state queste persone l'esperanto non esisterebbe più perché dato ed avanti
Grazie a una certa base che ha pagato le quote ha comprato i libri si abbonata i giornali ha partecipato ai congressi anche se solo una parte invece ha fatto l'azione più impegnativa
Verso il pubblico
Allora dissi se qualcuno che allora pensare illustrazione di di Umberto io mi iscrivo per parlare a favore della mozione se c'è qualcuno che vuole scrivesse parlare contro
Bene
è indispensabile allora prima Tarallo
Parlo io a favore
Appunto in realtà
Dicevo che era scontato nel senso esempio proprio questo primo corso che organizziamo anni cioè dalla messa a disposizione di Ludovica
Del suo potere ratifica li quanti impegno anche perché ci stiamo accorgendo che a questo punto per fare politica hanno voi com'era codice serve occuparci di quella dimensione culturale perché abbiamo riscontrato come appunto riguardava il discorso padovano eccetera e c'era ciò che abbiamo trovato come attivismo culturale non era sufficiente per convincere per far lavorare poi in realtà le persone che di cultura dovevano occuparsi relativamente agli insegnanti quindi per noi malgrado ecco questo fatto
Che diceva
Che ricordava anche anche Umberto c'è l'impegno politico ci siamo accorti quest'anno in modo particolare proprio insieme a Rosella Liliana
Di quanto in realtà dobbiamo occuparci a questo punto anche della dimensione culturale perché poi riscontro che abbiamo avuto è di un certo tipo e non a caso anch'io sono tra l'altro tra quelle persone che parteciperanno a questo corso intensivo di esperanto
Anni c'ho letto
Allora la parola contro quindi
Provare ancora dare solo formale ora va fatta e io contro dico soltanto che non sono d'accordo sul sull'esposizione grammaticale
Allora chi a favore chi è contro il cartellino è quello rosso
Se
Chi vota a favore della mozione
Adesso
Va bene allora mi pare accettata allarga maggioranza il ecco forse una l'approccio è che è diverso però e questo lo dico Alessandro ma lo dico anche
Agli altri amici l'approccio che noi abbiamo è diverso nel senso che noi ci attrezzeremo ad esempio per il congresso tu ricordavi questa mozione il congresso io ho votato a favore e
Ho prestato le mie parole a favore di questa mozione perché in realtà la richiesta che veniva fatta cioè il il dato concreto che veniva apposto al congresso era la maggiore attenzione da parte di attivisti dell'era Codice per lo studio la pratica delle lingue ma in realtà per essere precisi noi faremo di tutto per attrezzarci per non tagliare fuori le persone che non sanno l'esperanto non so che cosa
E ad esempio se questo in realtà fosse stato fatto ad esempio dal quel popolo esperantista di cui ricordava Umberto noi a quest'ora avremmo ad esempio degli interpreti dissidi simultanea disposizione cosa che invece non abbiamo e cosa che ad esempio incontriamo difficoltà nell'abile nel momento in cui c'è richiesta come già peraltro è accaduto
No alla mozione
La l'altra mozione anziché sono mozione particolare come questa una raccomandazione
è una mozione generale
A prima firma
La prima firma mia
E con le adesioni anche di dietro Tambay di Umberto di Daniele Giglioli e non so poi se qualcun altro gli altri fogli
Ecco sta ancora girando mi dicono
è stata è stata appoggiata sì in quella Giovanni che che sta girando
Allora ne do lettura
Anche se forse per delicatezza in questa fase Umberto sarebbe il caso che prendesse tu la presidenza
Allora do lettura del testo della mozione generale presentata con prima firma Giorgio Pagano
Il terzo congresso della esperanto la decana Sozzi io coordinamento per la democratica integrazione culturale
Europea riunito a Roma il ventotto giugno mille novecentonovantadue constatando come la situazione generale europea e non solo jugoslava imponga l'immediata realizzazione di una unione politica federale
Dell'intero continente con adeguate competenze in politica estera difensiva e in ordine alla definizione dei confini dei in paesi membri e dei relativi conflitti etnici
Rilevando come invece l'Europa comunitaria procede solo verso l'Unione economica e per di più con una lentezza che non tiene alcun conto nell'imminenza dei rischi politici suo prezzo sopra c'è nati sottolineando come tale assenza di una dimensione politica e quindi una coscienza culturale dell'Unione
Porti alla progressiva affermazione dell'inglese come lingua franca europea di fatto con rischio di progressiva estinzione delle altre lingue e culture
E di conseguenza di progressivo allontanamento dell'idea europea dall'interesse e dalla partecipazione dell'opinione pubblica
Già che quest'ultima non potrà allora non identificare integrazione del Continente con il perseguimento di interessi propri di classi dominanti all'interno e di popoli egemoni all'esterno
Convinto che solo l'Europa politica con adeguate competenze culturali avrà la consapevolezza del pericolo e sarà pertanto in grado di adottare come lingua ausiliari europea la linguetta materno all'esperanto
Constatando i ritardi dell'integrazione comunitaria auspica che il Governo il Parlamento e le forze politiche gli uomini di cultura in genere si impegnino ciascuno nel loro campo
Perché i governi dei dodici o la maggior parte di essi affidino al Parlamento europeo che uscirà dalle elezioni comunitaria del mille novecentonovantaquattro o ai suoi componenti degli stati che avranno aderito il compito di redigere entro un anno un Progetto di Costituzione europea con l'intesa che esso sarà immediatamente sottoposto direttamente alla ratifica dei parlamenti nazionali o a referendum senza passare per una preliminare conferenza diplomatica e dichiaro la propria associazione disco
Formidabile fin d'ora ad attivarsi in tal senso insieme a tutte le forze federaliste di europeiste che riterranno opportuno perseguire tale obiettivo
Sottolinea in modo particolare come le difficoltà che vi sono per una piena e rapida integrazione economica monetaria di Stati come l'Italia difficoltà esistenti in proporzione ancora maggiore per i Paesi dell'Europa centro orientale
Non fanno ostacolo alla realizzazione immediata di una piena e completa unione politica federale
Già che anche nell'ambito di questa le economie più deboli pur gestite tutte fin dall'inizio dal governo federale
Potranno da questo essere fatte convergere solo progressivamente e con i dovuti margini di tempo
In modo da assicurare subito la coesione politica dell'insieme pur garantendo nel campo economico la gradualità indispensabile per evitare difficoltà e contraccolpi troppo gravi
Ciò chiarito il terzo congresso di era Codice decide primo di promuovere uno studio approfondito di fattibilità riguardante lo sganciamento dell'unione politica europea da quella economica
Secondo di organizzare iniziative di sostegno alla proposta di risoluzione sull'insegnamento della lingua internazionale sperando di Marco Pannella al Parlamento europeo promuovendo la presentazione di analoghe mozioni in Parlamenti nazionali e regionali
Terzo richiedere secondo il progetto
Messo a punto dalle raccordi GE Dallera Codice a tutti i provveditorati italiani e ad analoghe istituzioni dei Paesi europei che si organizzino convegni sull'emergenza comunicazione transnazionali in Europa e nel mondo
E il varo di corsi di aggiornamento per insegnanti sull'uso del metodo di Paderborn per il migliore apprendimento delle lingue straniere
Quarto organizzare alla fine di febbraio la giornata del diritto alla lingua e alla lingua internazionale nell'ambito dell'iniziativa esperantista della settimana dell'amicizia internazionale appoggiato dal sindaco di Chicago
Quinto attivare le forze più creative intellettualmente più intraprendenti
Proponendo loro l'adesione e sostegno
A un appello manifesto per la costruzione di una cultura europea
Contro però che per il conscio però che il perseguimento di tali iniziative e ben al di sopra finanziariamente organizzativamente delle attuali forze dell'esperanto la di cava Sozzi io il congresso si impegna e impegna tutti gli iscritti
E simpatizzanti riqualifichi e aderenti ad attivarsi nel reperimento delle risorse
Necessarie a raggiungerli al raggiungimento degli Obiettivi sola esposti invita calorosamente tutti gli esperantisti nel mondo a riconoscere al più presto l'importanza sforna mentale della crescita di un esper antismog politico in linea con la tradizione del movimento stesso qual è quello perseguito dal partito nuovo e conseguentemente ad organizzarsi nel Partito radicale
Iscrivendosi e non mancando a gennaio all'appuntamento della seconda sessione del trentaseiesimo Congresso del Partito Radicale
Invita altresì movimento esperantista dell'Europa orientale attualmente in serie difficoltà
Ad iscriversi all'esperanto praticava sott'io e ad usare per organizzare una campagna per il diritto alla lingua e la lingua internazionale le sedi del partito radicale nei loro Paesi
Così come già sta accadendo a Mosca grazie all'impegno di Mikhail certificò
Queste seguito
Ah no grotte sacre
Allora credo che adesso si debba a aprire la discussione sulla mozione chiedere chi vuole parlare sulla mozione no
Io proporrei alzare la mano e
No no no uno però non c'è una discussione soluzione
No
Va be'allora chi vuole parlare sulla mozione
No la discussione scusami Umberto intervengo per dire questo la discussione sulla mozione cioè se eventualmente qualcuno vuol proporre degli emendamenti che se questi emendamenti vengono accettati dal due al presentatore del primo firmatario della mozione questa discussione se non ci sono proposte
Di emendamenti io ne ho uno potrà farlo
Poi c'è esatto si passa alla fase della dichiarazione di voto con uno favorevole e uno contrario ci sono proposte di emendamenti ecco uno ne ho io vale a dire dove si dice
Proponendo al punto quinto delle proposte
Attivare forse più che utile esatto proponendo loro per la costruzione di una cultura europea no io aggiungevo sovranazionale europea cioè deve esser chiaro menzione
No sovranazionale europea cioè specificare questa cosa
Se c'è qualche altro
Va be'allora chi vuole di avere che questo è in pratica una modifica del testo visto che lo proponi tu che sei il presentatore
Chi vuole parlare a favore e chi contro altre proposte di emendamenti non ci sono mi pare allora chi parla a favore direi che
Allora
Vieni qua parla proporre l'emendamento
La mozione nel punto uno specifica promuovere uno studio di fattibilità riguardante lo sganciamento di unione politica europea da quelle economiche
Mi sembra un punto che non è di forza ma di debolezza per la mozione stessa
Perché le possibilità di modificare i rapporti tra le strutture economiche che si muovono con quei criteri che mai sappiamo e la possibilità di riagganciare le con una capacità non solo culturale ma anche politico come qui è stato detto
Più volte e manifestato deve arrivare naturalmente all'odio alla sosta illustrando le mie no no no no sto scaldando soltanto una chiarificazione relativo al punto uno
E quindi l'emendamento che da fare e è un punto di intorno per finire la proposizione
Deve essere legata il punto uno ad un risultato che ne possiamo prevedere come positivi in relazione a tutto il contenuto diciamo che nella mozione viene espresso e a questo sotto questo profilo io riterrei che il punto uno debba essere modificato
Rimandando la l'esame di questa fattibilità alla
Presentazione di un programma più preciso al quale lo schema di modifica sul punto uno potrebbe essere che il Codice decide di di promuovere una Commissione per la fattibilità dello sganciamento
Allora io proporrei di abolire punto uno
Attacca Echelon assenza corretta mia ecco quindi questa è stata una giusta collocazione io concordo con
Allora un un chiarimento su questo su questo punto uno che può trarre in inganno Giovanni grazie può andare
No
Che questo
In realtà il punto uno non è altro che un impegno un po'più concreto che possiamo fare noi come associazione rispetto a quanto ha detto precedentemente
Cioè è ovvio che dicendo come diciamo al mi pare terzo quarto capoverso constatando i ritardi integrazione comunitaria spiega il Governo eccetera eccetera ecco affidino al Parlamento europeo che uscirà da lezioni comunità del novantaquattro i suoi componenti degli Stati che avranno aderito il compito di leggi digerente un anno un progetto di Costituzione europea ecco
è chiaro che questo è
Di è un impegno più che possiamo noi a vere nei confronti di quei di quanto diciamo
Ma questo semplicemente per un motivo perché in realtà fino ad ora quello che diceva anche stamani Chiti praterie cioè la propositività del Parlamento europeo e quindi di un cammino di costituzione europea
Sono andati a vuoto per numerosi motivi ed è ovvio che l'impegno politico è in quella dimensione ed ecco perché offriamo il nostro impegno come associazione esperantista a convergere qualora lo ritenessero opportuno nella battaglia per questo punto con le altre associazioni federalista ed europeista
Però è anche vero che le altre associazioni federaliste loro previste fino ad ora
Non hanno lavorato concretamente sulla
Su uno studio approfondito di come questo possa cadere nel senso che in realtà
Questo
Quello che politicamente scardina tutto però un serio studio approfondito Due sul che cosa succede insomma lo scenario che ne deriverebbe in rapporto a questo non è stato mai promosso quindi ecco perché avevo messo questa disamina che come diceva Umberto potrebbe anche essere tolta
Ma in realtà secondo me è un anellino in più perché eventualmente nel momento in cui ci sono delle delle concreto obiezioni anche nei confronti di dibattiti di fronte all'opinione pubblica e così via cioè di fronte a un obiettivo che così come detto cioè i poteri al Parlamento europeo
In realtà è come la differenza che c'è tra il dire no
E il fare e quindi l'attraversamento di questo mare che non tutti
Riescono a a pensare
Riuscire invece a porre uno studio serio magari coinvolgendo economisti penso ad esempio a Maiocchi penso anche ad altri
Su questa cosa ad altri economisti che sono anche federalisti ed avere invece un progetto più concreto da presentare all'opinione pubblica e non dall'impatto con la battaglia politica
Così come credo che sarebbe sicuramente un grande Lino un poi
Un po'più grande per raggiungere un Battellino chiamiamolo così per attraversare questo mare tra il dire e il fare perché credo che questo fino adesso è stato un po'il il nodo sostanziale tra la battaglia politica e poi la concretezza dell'economia ecco se no invece riusciamo a promuovere un un qualcosa di questo tipo è ad a vere un concreto progetto di fattibilità uno studio approfondito e serio sullo scenario su quello che accade
Ad esempio uno studio di questo tipo in rapporto alla costituzione di un'Europa politica non può
Non vederci come partecipe del fatto dell'usura lingua internazionale stabilire delle fasi come perché attraverso che cosa promuoverlo
Ecco quindi è evidente che la differenza la differenza è notevole rispetto al punto politico e invece uno studio che di cui noi ci faremo promotori insieme ad altri poi
Ma a parte questo
Secondo me è uno studio di questo tipo
Non ha non ha aggancio con l'esperanto non ce l'ha proprio perché si parla di sganciamento dell'unione politica da quella economica allora questo a poveri l'unica cosa che può avere senso di queste dire guardate i problemi che nascono dall'unione economica
Problemi che sono stati sollevati ai danesi problemi dell'Italia che indietro agli altri eccetera eccetera
Possono essere superati meglio se prima si fa l'unione politica ma questo è un discorso solo le questa distruzione di volontà politica c'è sì sì ma prima novità politica l'autorità politica che non ci sta
Potrà essere competente a risolvere questi problemi quindi praticamente a governare meglio l'Italia in pratica dal punto di vista fiscale e monetario eccetera eccetera
E risolvere il PD quei problemi che a livello nazionale non si riesce soldi ma diciamo più che il fatto che la cosa sia fattibile e Pacifico non ha bisogno di studi e il problema è viene semplicemente la volontà politica di farlo è quello che manca
Quindi sull'eccezione scusa Pagano ha parlato l'eccezione che io ho fatto poi Baronchelli la precisata per l'emendamento cioè togliere il ho formuleremo appunto io sono d'accordo con Baronchelli quindi pagano avrebbe poi parlato contro l'emendamento
C'è qualcuno che parla a favore dell'emendamento e Baronchelli stesso e altre persone
Vietato alle siete formalisti novità piacere che io sto recuperando tutto una socialità non burocratica insieme a voi quindi io ringrazio pagano quindi Baronchelli potrebbe forse scrivere bene
Quello che dicevo grazie
Va bene
Scusa posso chiederti siccome questo posto e per chi interviene
Ecco è quello che ti dicevo non era perché ti voglio male era semplicemente perché non dare l'impressione alla gente che ormai chi era insediato qui l'Assemblea e che quindi potevano incorrere
Se io sì
Allora votiamo sul sull'abolizione dell'emendamento da quanto ho capito cioè sull'abolizione del punto uno
Oppure formando diversamente sulla posizione del punto uno o
La permanenza di questo di questo punto
Che a favore
Polemiche
Chi è favorevole abolizione del punto uno
Cinque sei sette otto e nove con Umberto
Chi è contrario all'abolizione di questo punto
Uno
Però sono sette quindi il punto
è abolito
Sì sono qui sul tavolo a disposizione
Erano qui sul tavolo l'iscrizione
Io l'ho fatto dieci proprio
Va bene allora se puoi andare a fare delle altre cose grazie
Bene allora non essendoci altri emendamenti passiamo alla votazione dell'intera mozione
Varchi a favore della mozione
Chi è contro
Chi si astiene
All'unanimità
Allora tranne un astenuto
La mozione approvata non era presente
Allora non è una strada un voto astenuto
Va bene
E allora quindi è un astenuto va bene
Allora con un astenuto all'unanimità viene approvata la mozione generale
Adesso passiamo alle alle cariche associative
Sarà bene mi chiama
No per le mozioni non possono votare ma io conteggiato tenuto conto anche di quelli come
Per le cariche ugualmente non possono cariche però ci sono le lezioni di rappresentare gli aderenti a Giampiero per cui c'è un un'elezione che riguarda
Che riguarda gli aderenti presenti nel Consiglio presente nel consiglio quindi c'è una votazione apposito vedere
Guarda stava facendo delle copie del della mozione
Vedo vedo Brasil visto che aveva promesso una sua presenza al congresso
Basi se vuole intervenire volentieri ascoltiamo il tuo intervento anche in questa fase dei lavori
Rappresento basiti sue una delle persone
Più importanti che abbiamo nel Partito Radicale
è stato ministro agli Affari esteri del Burkina Faso anche lui un
Un sostenitore della causa esperantista Brasile a te la parola grazie
Brasil non sa benissimo l'italiano tra le molteplici lingue Cassamarca si arrangia però
Sono imparando la vita lessero Antonio sì
Buona sera
Difficile per me parla italiano
Vorrei
A al Sebino dovrà Samaranch il preside se non sono se Vasco
Sempre escono all'Hangar materna
Allora
Al allora Basile Vasil parlerà in francese ci avvarremo della della preziosa opera di affrontano con Locatelli se qualcuno si traduce meglio
E c'è prova certa
Quindi mi pare difficile all'Italia ancora
Gli per farle negli intubarla difficile all'Italia a voi
Sono
Di essi tre o contando il puparo Magiste
Sono molto contento di potere
Estreme parla congrue esitanti a straparlare congresso esperantista Pascoli sette India premier person
Perché sono stata una delle prime persone apporti della l'interattività esperantista da Monti apportare della letteratura esperantista nel mio Paese nel cassetto degli le cassette dei libri
Contatti dedichi alle diverse parti gli si professionali diversi tesi Pubbliservice Lucini e prendere contatto con visto interessi da perché sono professore il sipario professore professore fisiologiche fisiologica sostituisce la sociologia senza senso
E i toni pietre l'interesse Parrot se langue e sono molto interessato a questa lingua Pasca
Siete in situ Prism pur
è stata una sorpresa
A metà è la scuola e nello stesso tempo la speranza
Di Tito il tono
ICEF che al TG uno aromi synth
Il timore di mogli sfida Roma
Non compito
A dimora gesto è stata dieci mesi guanti
Sulle risorse iscritto al rec Notre ami padano diretti giorni discute al nostro amico pagano
Gesti teso con leader come i minori te
O primi o Como attacchi che considera la minoranza oppressa come la mia
Il minore opprime Mbeki all'avvenire
Una una minoranza oppressa che però ha un avvenire
Ho esordisce occupasse fermano qui
La Lipsky e membro del Partito Radicale al giorno d'oggi credo sinceramente che la lotta condotta dal Partito Radicale
Si è preso al comma in opporci miti si presenterà un'occasione porre un uomo esperantista in movimento esperantista alla che nel un calmo acido io fondo con l'Expo a nel quale io ho molta speranza Gioppato scomputo Mu.MA esperantisti IG disegni l'estremo
Io penso che non interventista può utilizzare lo strumento chi alle parti latitante costituito al partito radicale le tipiche dalle salde strade Proposition politico
Utilizzare nel senso di fare delle proposte politiche Vastese Propulsion Politi Kuso drink
Perché queste proposte politiche al giorno d'oggi dalle Capri sidro nel caso specifico dell'Europa giù quota
Il l'esperanto
Pur senza atto dove un pulsante studi siamo
Perché credo che l'esperanto possegga il l'ottanta per cento della soluzione
De con FLI e quindi Filippo dei conflitti etnici e tribali tono di voce Urbino anime che viviamo giorno d'oggi in Europa
Dice occupò più mitizzazione
Politica dipartiva Di Caro credo che l'utilizzazione politica del Partito Radicale recidive man la palla pesano Taricone l'aprirsi
Da solo di parti Parnell esperantisti direi addirittura la la la prese possesso del partito da parte degli esperantisti
Pubblichi ride
Per utilizzarlo efferate proposizioni e fare delle proposte
A è un uomo undici altri sono attente lepri tramite l'aria sarà giù voi le parti alla ero porvi sarete voi pubblica in questo momento in cui presidente Mitterrand è partito per Sarajevo arrivato appunto a Sarajevo stamattina poi
Giù qualche Sassetta destinazioni
Tocca un Numa esperantista
Ora è più tre vie altro Panda lì annichilita alle insomma di ripartirà di questo è la a un'azione lezione resta il pulp
Oppure emersi Yigal Allon che sa
Io non si tiene
Ti ringrazio Guido vengono la processuale giù parleranno esperanto parlare benissimo però possiamo fare di
Bene grazie davvero grazie Brasil è un contributo importante prego tutti i congressisti di tenerne conto perché poi è questo quello che noi intendiamo smuovere cioè il problema
è quello di convincere parlamentari è quello di convincere i ministri è quello di convincere persone che hanno delle grosse responsabilità politiche a intraprendere un cammino sull'esperanto e perché no anzi senz'altro anche un cammino di conoscenza dell'esperanto grazie davvero basito
Bene il allori prendiamo
Riprendiamo i lavori del congresso nuovo saluto per Vasil
Che va a lavorare nella sua stanza
Ecco questo è un esempio è un esempio di come il dialogo da quando ad esempio proprio nel partito l'impegno da quando ci occupiamo ci siamo cominciano ad occupare della Commissione Libè federale al Congresso le nostre riunioni giornaliere
Che facciamo quel partito ogni giorno alle nove comprenderci la testa su su Darkover da dove spedire magari il giornale per avere del degli arrivi più certi per avere delle sicurezze di tempi e così via
Cose noiosissima e ecco poi passano anche Dale dei messaggi di questo tipo si riesce anche far capire
Quanto è importante la comunicazione come poi in realtà ci sia effettivamente una reazione e un contributo concreto
Dalle persone anche importanti come ritengo che sia Basile in questo momento
E in questo cammino transnazionale del partito radicale soprattutto per quanto riguarda l'aspetto delle delle adesioni e il lavoro e lavoro in Africa
Bene allora
Umberto è scomparso va bene allora direi che possiamo passare alle
Alle cariche quello che io mi sento di di dire oltre alla questione
Normale che Cei
Di elezione del segretario del tesoriere del Presidente
Sulla composizione del consiglio
Lo scorso anno ci eravamo regolati ad esempio su consiglio sufficientemente numeroso con persone che potevano essere coinvolte in questo progetto che ce l'ho dato disponibilità
Nel nell'essere coinvolti in questo progetto di attivazione politica delle forze politiche sulla dimensione alcuni d'azione transnazionale
I risultati da questo punto di vista sono stati per certi versi positivi per altri negativi nel senso che
Una composizione poi così larga
Non è stata corrispondente comunque a un'attivazione concreta
Nel senso che molti dei consiglieri hanno reputato il loro intervento la loro venuta in questo Consiglio alla stessa stregua di un'adesione di non impegno o quasi
Questa importante chiarire solo perché uno degli elementi sui quali decidere è anche sulla composizione cioè sul numero di composizione di questo di questo Consiglio
Bene ciò premesso
Boh
Sì poi adesso
Io direi di di proseguire esattamente un po'con la
La proposizione anche del del Regolamento per cui con l'elezione del presidente e del segretario del tesoriere poi ci occuperemo anche di questo problema che non è piccolo come potrebbe sembrare o noioso ma che grosso cioè del consiglio
E di altre cose
C'erano però il rapporto
Alle elezioni e delle cariche ma anche al
A delle questioni che riguardavano lo statuto un un c'era stato un intervento di Rosella che riguardava appunto il cambiamento di alcuni passi del dello Statuto
Che non è stata presentata
Cioè
Domani e medie
Sono stata regolarmente
Adesso memoria dei lavori
Comunque esistere ad approvare un ordine dei lavori possano essere una a vocazione scusi ora siccome
Non ti sentono gli ascoltatori e quindi diventa un intervento nel silenzioso
Sì però mi pare che è stato chiarito che
Che le mozioni qualsiasi quindi mozione non era stato specificato se una mozione generale sulla mozione in particolare se una mozione in merito allo Statuto il limite di scadenza era al termine delle iscrizioni
Delle iscrizioni a parlare quindi da questo punto di vista le mozioni erano erano in questo senso e non e non in altre senza
Bene ciò ciò premesso quindi per quanto riguarda il presidente abbiamo avuto del
La disponibilità oltre che l'invito che mi sono permesso di fare a nome dell'associazione
Quale segretario dimissionario in questo momento in questa giornata
A vendere Chiti Patelli se ci sono altre candidature
Che qualcuno vuole porre al congresso è pregato di farlo
Non ce ne sono
Sì
A me non sono giunte dimissioni non lo so dichiara
Di che cosa
Non lo so non ho dato la disponibilità ha detto questa mattina sul tardi sarebbe venuto
Hanno i venerdì ho parlato io con Renato venerdì pomeriggio mi ha detto che ora iniziano i lavori la mattina alle nove e gli ho detto
Dovevamo parlare anche di altre cose rispettivamente
Al Progetto e così via congresso magistrato dieci minuti aspettavamo delle Liliana che erano scesi per un caffè
Mi ha detto scendo un attimo a raggiungere le riporto su
Sono due le ho viste nascere ma più viste quindi russo
Non so che cosa dire questo punto di vista
Bene allora chi è a favore della candidatura di
Di Andrea Chiti battelli come presidente dell'associazione alzi la mano anzi il cartellino rosso
Chi è contrario
Allora chi è contrario
Nessuno chi si astiene
Allora con al tre persone astenute
Andretti di Bertelli è il nuovo presidente dell'esperanto radicale astuzia
Per quanto riguarda il segretario
Io mi trovo a dover riconfermare
La mia disponibilità da questo punto di vista
Molto difficoltosa ne abbiamo anche parlato con alcuni di voi
Ma si tratta appunto di un qualcosa che abbiamo intrapreso
E a questo punto cambiare le regole o cambiare
Delle possibilità di avere delle responsabilità piuttosto che altre
Non sento di doverlo fare proprio per responsabilità e per
Per questo senso
Quindi collega questa responsabilità ci sono proposte diverse questo è l'unico a domandare all'Assemblea per stare ci sono altre proposte altri candidati per la segreteria oltre a Giorgio Pagano
Allora allora dire mettiamo i voti
La riconferma alla Cavese et di segretari di Giorgio Pagano a chi è favorevole alzi la mano o cartellino
Cartellino rosso secco
Chi è chi è contrario alza il cartellino rosso
Chi si astiene
Un astenuto
All'unanimità confermato non evita con un astenuto
Per il adesso c'è il carica di il tesoriere allora sì il tesoriere
è una carica molto difficile perché non tutti aspirano a sostenere sia per le responsabilità che per il lavoro enorme
Che c'è da fare
Ho avuto la disponibilità di Gianni detto che attualmente lo conoscete anche responsabile del del tesseramento giù del partito radicale ma è anche il tesoriere della Lista Pannella per il momento
E e quindi senz'altro candidato Gianni Betto alla tesoreria
Ci sono altri candidati se ci sono altri candidati
Gianni accetti la candidatura
Allora chi è a favore Gianni cortesemente se ti fai vedere dire che non tutti conoscono
Va va
Be'
Allora allora Gianni rassegno faccenda che accetta la candidatura quindi chi è a favore di Gianni Betto la tesoreria dell'esperanto radica la sua zia
Chi è contrario
Chi si astiene
Allora come due astenuti passa
E accettato la carica di tesoriere
Adesso il giudice
Sì luglio presso Girolamo
L'elezione del consiglio e l'elezione della direzione
Momento l'attenzione delle si spiega che cosa dobbiamo fare
Governo
Ha dato
Allora
Al sono tutti decadono automaticamente ogni anno non ci sono dimissioni certo si ricorda
No si decade appunto ogni anno si decade riesca a essere rieletto
Alla composizione del consiglio la composizione del consiglio viene decisa di volta in volta dal Congresso in rapporto alla decisione del numero dei consiglieri
Viene
A sua volta per
Connotazione matematica esattamente di un numero di un terzo del degli scritti del consiglio
La rappresentanza degli aderenti in seno al consiglio che è l'organo vicario del del congresso
Se c'è qualcuno che
A in merito apro la discussione su questo
Vuole dire qualcosa in merito al numero la composizione quindi del del consiglio che allora voglio ricordare che noi abbiamo dei membri di diritto che sono i parlamentari per fra il novantuno ad esempio avevamo Marco Pannella Stanzani Rutelli
E i membri iscritti investiti che erano Petrachi verso l'Alfredo Bassetti da Cabassi Dini Umberto Broccatelli Salvatore Colella fosso Ferzetti Daniele Giglioli Giovanni padane Sandro Perna vittoria Spineto Taddei Adamo Vallese
E con una media di venti Cristina De Giorgi Adelaide Frattini Nicola Mendatica Riccardo fino
Quindi se c'è qualcuno che vuole
Quanti membri
Numero numero
Sì eravamo dodici scritti per cui erano quattro poi aderenti nella componente del consiglio
Cioè una composizione diciamo tra iscritti aderenti di sedici persone
Il
Più esatto i membri di i membri di diritto che ovviamente ci sono quando possono non ci sono quasi sempre ovviamente non potendo si sente quindi sui quali non far troppo conto
Ecco volevo aderire oltre i dodici iscritti più i quattro elementi che facevano sedici ci sono poi i tre cioè presidente segretario e tesoriere che ovviamente fanno parte consiglio
Cioè sono in più queste sono i fiori ricominciano
Quindi adesso la propria direi che bisogna invece su questo mantenere il numero attuale o eventualmente ridurlo o aumentarlo mi pare che c'era un un accenno alla forse l'opportunità di ridurlo visto che non sembra queste persone venivano
Fu o forse si può risolvere e in questo modo cioè vedendo la disponibilità dei presenti ad attivarsi nel Consiglio forse sarebbe io proporrei
Proporrei che chi è disponibile a entrare in consiglio si alzi e dica al suo nome
Ecco allora è l'organo vicario del congresso poco importa
Sarà bene chiarire praticamente mediamente ogni qua l'aspetto pratico capisco delle persone specialmente per chi non abita a Roma sapere questo Consiglio ogni quanto tempo si riunisce in pratica
Che che doveri si assumono entrando in questo Consiglio forse è bene che Giorgio lo chiarisse due parole
Sì il il Consiglio è quell'organo che nel momento in cui ci sono delle decisioni abbastanza importanti da prendere non è possibile convocare un congresso straordinario non è ancora il caso di convocare un congresso straordinario
Esatto opposto e
Ed è quello che in prima persona si assume le responsabilità insieme al segretario al tesoriere eccetera eccetera della di guidare la mozione di condurre in porto quella mozione che abbiamo votato con questo congresso
Ecco questo è un po'il il ruolo riescono il direttivo poi viene eletto al nel seno del consiglio no alla direzione viene presentata dal segretario
Escludendo il fatto che sono già all'interno della direzione comunque il presidente il segretario e il tesoriere
Ecco gli altri membri della direzione lo propone il segretario lo proponesse l'orario che viene ratificato esatto viene ratificato dal dalla febbre ma devono essere membri del consiglio o sono persone al di fuori non necessariamente possono addirittura possono essere o non essere
Allora adesso ecco per quanto riguarda le ho dato io registrato Ludovica Cuccurullo
Allora
Disponibili per il consiglio Italo Iacovella
Guido Gentile
Daniele Giglioli
Antonio Brivio
No Giovanni Lombardi
Sì
Fonte metterci anche Broccatelli Umberto Broccatelli
Non c'è nessun altro
Il
Abbiamo abbiamo solamente sette candidati quindi anche a ridurre il numero del o Giuseppe di Leo Francesco
Non c'è nessun altro
Forse sarebbe il caso che qualcun altro si decidesse anche perché così sono nove e viene facile per quanto riguarda gli aderenti che dovrebbero essere tre in questo caso
Altro candidato cerca sì
Sono
Ripeto
Ricordavo
Diciamo che
Lei
Non è iscritta probabilmente deterrenti rimangono interventi
Nella
Come il
Spiccano c'è
Boncompagni
Questi sono tutti gli scritti per il momento su questi poi vediamo la disponibilità
Sembra quella dopo
A degli iscritti allora
No
L'avvio
Per gli umani aggiunge
Allora Giuseppe Bellelli
Su un mobile
Bene mi pare che la situazione si sia definita da solo da sola è stata portata a soluzione
Da questi candidati che sono nove il che significa che la rappresentanza degli aderenti sarà di tre persone
Innanzitutto
Chi è favorevole e quindi la composizione di questo Consiglio tanto per cominciare degli iscritti
Capito i votanti alla riconvocata tecniche se
Certo
Fino fino chi è contrario
Mentre per quanto riguarda gli aderenti all'opposizione degli aderenti chi
L'impianto di candidati poi
Amelio Sandro
Allora Roberto
Privati
Franca con cena
Franca
No Cossiga si dice una due volte la
Franca con cena
Degli altri aderenti
Elisabetta formaggio
Marina
Marine Catricalà
Allora Marina Catricalà
Marina la ricercatrice all'università di Siena la presento
Perché si
Va bene allora per quanto riguarda gli aderenti
Solita votazione chi a favore
Quattro no no sono tre
Roberto Pilati Franca coroncina Marina Catricalà formato
No ha detto che non accetta
Sì su gli aderenti voto soltanto gli aderenti cioè come vostri rappresentanti se diritto al Prater pur opportuni o meno
Chi è favorevole chi è contrario
Norme
Chi è contrario
Nessuno allora Roberto che i dati Franca con cena Marina Catricalà degli astenuti non c'è nessuno mi pare no non ce ne sono bene allora questa la composizione di questo Consiglio
Dell'associazione
Per quanto mi riguarda dato che è stato consueto fino ad oggi per nella conduzione della direzione qui nell'associazione
Di apertura massima coloro che volevano partecipare peraltro alle nostre riunioni al coinvolgimento con le persone
Per quanto mi riguarda non intendo presentare una composizione della direzione oltre ai nomi che ne fanno già parte di diritto quindi oltre al presidente segretario e e al tesoriere
Quindi da questo punto di vista non ci sono ulteriori votazioni per quanto
Per quanto riguarda a meno che non non vendo la disponibilità a a una
Che mi pare non avvenuta
Io ero contrario
No
I membri della direzione solo
Il oltre al presidente e al segretario e al tesoriere
Su ratifica del Congresso vengono disegnati dal da segretario
No
Ok
Molti
L'ordine del problema
Scusa Liliana se voi chiarire non solo agli astanti ma anche gli ascoltatori di radio radicale la tua posizione in merito
Al solito può essere che io non abbia capito niente
Però la direzione è un organo statutaria
è formata da un certo numero che non mi ricordo quale ma insomma da un certo numero di persone proposte dal segretario e ratifica dal Congresso
Se ho capito bene la tua proposta me quello che dicendo che per lui mi pareva molto diverso
Tu dicevi che non presenterà una proposta di direzione se no no per ciò che riguarda i membri di diritto i membri di diritto di questa direzione se non sbaglio sono il segretario il tesoriere
E il Presidente
Il che scusate a me suona di abrogazione
Di della direzione
E mi chiedo che cosa succede perché siccome è stata abrogata la direzione sostanzialmente cioè mi pare del segretariato del diritto di non presentare nessun nome pure questo mi sembra d'altra parte che cosa succede se la la direzione abrogata e poi però si deve chiedere al Congresso di ratificare i membri di diritto della direzione
Se il Congresso non glieli ratifica che succede
Cioè veramente mi sembra che si ponga un problema quasi bizantino
Cioè ma io da stamattina ho assistita molti giochi di tipo surrettizio strano ma insomma questa veramente un colpo di scena teatrale
Mi tra l'altro mi solletica anche Enzo allegro dalla mia banca etica mi mi stimola io vorrei avere qualche contributo a dare di chiarezza da questo punto di vista perché
Poi un paio di secoli contribuire
Allora per quanto riguarda la chiarezza per quanto concerne la direzione
Ci deve essere una disponibilità di persone come ad esempio c'è stata lo scorso anno
Sì allora io i nomi non li propongo non li io lo scorso anno ha proposto dei nomi dei nomi il cui contributo è stato di un certo tipo e non di un tipo del quale io mi aspettavo
No esatto
Allora se c'è la disperata siccome non mi è giunta una disponibilità a far parte della direzione da parte di persone o se mi è giunta è stata rimangiata dei comportamenti di quelle persone stesse
No
Che non c'è stata
A
Non avevamo
Certo
Ecco siccome qui tutto ciò non c'è stato
Va be'
Per
L'avvocato
No no no
Di uomini non speso preso
All'anno
A o
Sì
Sì d'accordo quello che propongo al congresso una direzione secca del segretario del presidente del tesoriere
Chiedo scusa adesso che mi pare che il problema sia questo qui c'è una proposta di fare una direzione non allargata l'alternativa sarebbe quella di fare una Terna una direzione allargata allora adesso io direi congresso devota se ha cioè se accetta la questa proposta di direzione a tre o se naturalmente se non l'accetta vuol dire che la vuole allargata allora mettiamo ai voti questa è sentiamo direi se chi c'è
Se qualcuno vuole parlare invece a favore di una direzione allargata scusa Umberto di fatto se non c'è sullo un bel
Sta di fatto se non c'è per quest'anno un organo del del congresso non ci sarà cioè nel senso che non c'è la direzione
Questo è evidente perché era non è un grande amnesia che tre persone da sola non può direzione
Scusate il ritardo lontano
Scusa la direzione non esistente nello Statuto non è prevista nessuna direzione allargata o ristretta è prevista una direzione
Senza aggettivi
Allora questa direzione formata da
Alla non confondiamo le acque dicendo una direzione allargata una direzione ristretta è prevista una direzione la direzione da quanto si sta dicendo il segretario abrogata
Senza della presenza
Nomi e siccome i nomi devono essere presentati dal segretario ratificati dal Congresso qui si pone un problema in un momento in cui non sono lucidate
Per cui non non so magari qualcuno che è più lucido riesce anche a trovare la soluzione magari molto semplice anche la soluzione
Ma a me non sembra così semplice così chiaro
Mi sembra che si presenti una situazione anomala in cui il segretario abrogata un organo dello Stato previsto dallo statuto
E il colletto glielo ratifica tutto a toppa stando per procedure anomale perché se si vuole abrogare la direzione è è una modifica allo statuto allora si fanno le modifiche allo statuto scusa
Appartiene al ma io sono sicuramente nota confusa allora dove Daniela gli aveva chiesto Daniela che aveva chiesto la parola
A me pare che realtà la cosa sia molto semplice non ci sia molto da da girare intorno
Nel senso che la direzione è fatta da tre membri di diritto ed eventuali altri nomi che il segretario ritiene di proporre se il segretario non intende proporre altri nomi la direzione formata dei membri di diritto e quindi la direzione già c'è
Ed è ratificata dal Congresso in rapporto ai quei tre nomi punto e basta mi sembra molto semplice se era questore Santi
Devo dire professor
Scusa allora anni io propongo per ovviare a tutte queste cose di fare di una norma transitoria nel Q
Buongiorno ho capito
Scusate alla Pamela alla parola Daniele Giglioli cortesemente un po'di silenzio
Allora per e dei per ovviare agli eventuali obiezioni se questa storia io propongo di una norma transitoria
D'Alema lei fino al prossimo congresso in cui si dice che la direzione quest'anno è illimitata annessione dei tensoriale segretario e residenti ma
Marco
Vuole io credo che il segreto io scusare l'Europa novanta più adesso vuole molto in difficoltà sono molto parlate dallo milioni di dico solo queste elette che reali ha detto un attimo fa che il Consiglio è di diritto i tre membri ossia il segretario e delle e lei Presidente e il tesoriere ed eventualmente
Ecco se c'è scritta questa eventualmente la la sua la sua norma relativa renziano annulla
Se non c'è pietà eventualmente non si deve fare altro che nominare il consiglio direttivo perché viceversa non si può fare diversamente se queste lo statuto quindi prendere un lontano da leggere quello che invece basta
Ecco grazie lo Statuto dice la direzione collabora con il segretario all'attuazione dalla politica dall'associazione convoca il Consiglio
E ha ratificato dal Congresso sul designazione del segretario
Poi la frase ultime qualche importante ne fanno parte di diritto il segretario e presidente e il tesoriere quindi vuol dire per quanto ne capisco che come minimo sono queste tre persone
Come no se
Ne fanno parte di diritto vuol dire
E vattene e poi però non dice quanti debbono essere letti
No poi
Nella direzione della Locatelli Carriero non ha alcuna ragione
Poniamo
Persino
Però
Però non dice che la direzione viene viene letta
Evocate da un punto di vista tecnico Armando Armando forse possiamo risolvere scusate
Dice scusate
Il piccolo la l'avvocato belle
Lei mista precisando che la direzione non è specificata da chi è composta da per superare questo impasse
Sì
Noi proporremmo
Che essendo il congresso l'Assemblea all'organo sovrano di ogni possibile statuizione cambiamento della stessa decida avendo già nominati consiglieri
Che i consiglieri nominano in un secondo abbiano la facoltà di nomina eccome Hill Assemblea da facoltà alla ai consiglieri eletti di decidere intorno alla formulazione di un organo di direzione nazionale
Oppure
Allora scusate mi dunque
Io penso che la testa al toro si tagli in questo modo registrando le disponibilità forse mi sono sbagliato non mi sono sbagliato qualcuno ci ha ripensato
Registrando le disponibilità di nomi a a collaborare con
Ad entrare in direzione per quanto riguarda scusate per favore attenzione un momentino è importante
No no
Io ho fatto una proposta allora qui allora chi è disponibile a far parte
A far parte della direzione
Ecco
Chi è disponibile a far parte della direzione vediamo le disponibilità e poi si allora Brivio
Quella che le riunioni della direzione sono molteplici rispetto a quelle del Consiglio
Cioè perché no
No ma anche chi non fa parte del del Consiglio confortato anche dall'inizio certe
Allora oltre a Brivio occupa
Italo
Lezioni Italo e Fausto Ferzetti
Bene a me vanno benissimo questi tre nomi quindi quello che votiamo e che propongo al Congresso è l'approvazione
Di queste tre persone per quanto riguarda la direzione insomma che sono Brivio
Iacovella e Ferzetti
Allora chi è favorevole
Chi è contrario
Chi si astiene
Al
Che sei anni benissimo allora è approvato la la direzione con Iacovella brillio e Ferzetti
Bene con questo si conclude questo congresso
Del partito del dell'associazione esperantista radicale la seduta nella sede del partito radicale vi ringrazio moltissimo con la partecipazione
E rivederci presto