L'intervista è stata registrata mercoledì 10 febbraio 1993 alle 00:00.
Nel corso dell'intervista sono stati discussi i seguenti temi: Balcani, Croazia, Elezioni, Istria, Regioni.
La registrazione audio ha una durata di 14 minuti.
Rubrica
Dibattito
10:00
09:30
9:43 - CAMERA
12:42 - CAMERA
13:50 - SENATO
9:30 - Senato della Repubblica
10:30 - Camera dei Deputati
10:45 - Camera dei Deputati
11:30 - Parlamento
11:45 - Camera dei Deputati
11:45 - Camera dei Deputati
giornalista
Radio radicale abbiamo i nostri microfoni Marco Ventura inviato del Giornale nelle tele Re della ex Jugoslavia colui vogliamo parlare di questo importante voto in Croazia come i nostri ascoltatori sicuramente sì ricorderanno infatti domenica scorsa si sono svolte le elezioni alcune lezioni
In Croazia che hanno visto la vittoria generale del partito di Tudjman del presidente la partito della Comunità democratica croata con l'esclusione della regione dell'Istria in cui invece ha trionfato con il sessantasette per cento dei voti
La coalizione guidata dalla Dieta democratica istriana dall'innanzitutto Marco la prima domanda che cos'è questa Dieta democratica istriana chi rappresenta
Ieri amica
Pochi sono presenti non soltanto candidati della comunità italiana ma anche per il ho alcuni serve che ovviamente è una vera e propria provocazione nei confronti del
Una centrale di la Calabria
Ed è al tempo stesso una formazione con un forte connotato autonomia
Chiunque abbia un po'frequentatori ricorda che gli altri annunci tendono anche tutto il tre
Di prima ancora che che croati
La situazione e
Mi pare della penisola è molto diversa da quella delle altre Regioni ideale delle altre supponiamo come Lucania e come vengono chiamate ora Conte in patria anzitutto perché non c'è non c'è la guerra non c'è una situazione di attrito con la comunità per
Bah che estremamente limitata e poi perché è una regione molto aperta sempre
All'Europa protesa verso l'Italia
E quindi è una situazione tra l'altro nella quale il confine tra l'acqua della Slovenia ha creato una spaccatura che ha portato indietro la penisola rispetto anche ai tempi di Tito
Ecco quindi vi era un vi sono delle profonde ragioni storiche per questa differenza dell'Istria rispetto al resto che la Croazia certamente decretata da un po'di tutti dettate italiana è stata austriaca
Adesso ma già un anno quei tempi dello store in fondo dal poco tempo è provata anche che Tudjman ma il presidente croato quando è andato in Istria nella campagna elettorale una campagna anche molto aggredito da ha detto che l'industria è sempre stata attuata e ci sono stati esponenti del partito di Tudjman l'HDZ che sono andati anche nelle città bilingui ancora molto italiani comporterà dieci italiane come per esempio degna no a dire chiaramente che il giorno in cui di seria e portata alla gola è stata una data memorabile perché non è stata un'ambizione ma una vera e propria restituzione Dieter
Che sono sempre state provate questo come da intatto soprattutto le città della costa hanno tutte una chiara impronta italiana ecco ma quali sono le richieste della Dieta democratica del della Dieta democratica istriana nei confronti del governo centrale di Zagabria sostanzialmente una maggiore autonomia questo significa per esempio una una forma di confine aperto per così dire con la parte slovena
E poi la possibilità di stringere rapporti trait sì con i Paesi confinanti ecco la comunitaria che confina con l'Istria slovena con l'Austria e quindi con tutta la zona alto adriatica una forma di autonomia che naturalmente non potrebbe che già nell'economia del della penisola che è stata impattato penalizzata da dalle richieste di Belgrado in pratica i Cipriani ti dicono oggi che mentre una volta era a Belgrado era Walter che rubava i soldi dell'Istria adesso è implacabile che vi ruba c'è una strana inversione proprio di di rapporti che ripeto
Quello che in fondo i corpi dicevano nei confronti di Belgrado diciamo i propri di Zagabria ecco e quali sono le reazioni invece del governo di Zagabria che sembra che questo regime di Tudjman abbia un'impronta molto centralistica tutte queste
Vero e tanto più ha un'impronta cioè politica in quanto c'è una guerra in corso e quindi
Età da parte del regime di esaltare al massimo quella che è l'identità nazionale trovata questo comporta però in Italia un aspetto che che va in
So esattamente opposto
Perché nei salti autonomiste dell'industria non possono che dal TAR che di fronte a questo irrigidimento del regime di precaria
Che la primari
Pone pittorici umana ai risultati che per lui sono stati una cocente sconfitta in Istria
Per nessuna autonomia all'isteria questo è
Penso lui ha detto nei tre
L'autonomia delle altre delle altre compagnie e delle altre contee colorate né più né meno che vero insomma perché non volendo confida
Per me che sono attualmente sotto occupazione serba le enclavi nessuna per Luca ne ha forme di autonomia quindi nessuna autonomia e lui ha detto anche che gli autonomi
Roma degli estremisti quindi
Pertanto sette per cento dei materiali secondo Tudjman ha temi
Ecco ma tu hai detto c'è una consistente presenza tuttora italiana nell'East in particolare nell'Istria curare abbracciato una presenza croato una presenza slovena una presenza addirittura serba tutte queste componenti hanno votato dieta
Questo è l'aspetto più interessante degli italiani
Colorata
Niente io sono più o meno ufficialmente ventuno ventuno mila
Italofoni cioè quelli che in qualche modo parlano italiano masticano italiano verrebbero ottanta mila secondo lui no l'unione degli italiani d'Istria e la cosa interessante è che nella sentimento dell'ottantuno erano ufficialmente quindici mila sono portati a ventuno mila nel novantuno quindi un aumento in pratica quelli che prima avevano paura di dichiararsi italiani ora invece si dichiarano apertamente la cosa interessante è che anche anche i giullari anche le altre componenti sono autonomiste quindi cerco
Identità questa forte identità istriana che ti dicevo prima che decisamente
In opposizione al regime centrista di Precambriano sì
Veramente qui si potrebbe dire insomma che liste uno di quei ieri piccoli tanti laboratori in di convivenza ci
Il Polo che ci sono nei Balcani che rischiano di essere travolti detto questo non c'è dubbio e ci sono infatti molte speranze dopo questo trio
Correre dietro a un trionfo che ho dato addirittura superiore a quello delle politiche di agosto nonostante una campagna elettorale dell'aprile molto impegnativa a tu per tu per esempio sulla voce del popolo che il quotidiano della comunità italiana di piume e ci sono state negli ultimi giorni della campagna elettorale pagine in bene di pubblicità per la deve come ha scritto sotto ovviamente inserzione appagamento e c'era scritto imita e c'erano scritte in italiano slogan in italiano come realizziamo vince amore e cose di questo tipo è stata una campagna molto dispendiosa anche alla televisione
Ecco un quale attualmente quali sono i rapporti fra Croazia e Italia perché il presidente della Croazia Tudjman appunto detto un po'minacciosamente rivendica eremi diritti della comunità croate in Italia quali sono i rapporti
Quindi le prime approvato indice ha detto che ci sono settanta mila attuati in Italia cifra che è chiaramente
Serata quantomeno esagerata i rapporti fra Italia e Croazia sono molto delicati in questo momento perché anzitutto accertato il viaggio di Colombo a Belgrado ed aspetta di mano con nella voce dice che ha naturalmente creato molto fastidio apre Cambria
E il secondo luogo ci sono in questo che al piano proprio in questo momento le trattative per la restituzione dei beni nazionalizzati degli italiani in Istria di quelli cioè che fuggirono
è un rapporto molto molto difficile quindi e c'è una minaccia in in città in quello che ha detto Tudjman cioè italiani del noi rivendica Remo i diritti porremo la questione dei diritti dei croati in Italia come dire penso Marta devi tranquilli cercate di non di non peccare troppo con la comunità italiana perché altrimenti io oppongo altre questioni altre cose eccetera ce è un diciotto dato che non è soltanto la tratta che avrà trattare con l'Italia e anche la Slovenia e bisogna dire che il Slovenia all'atteggiamento che è molto più favorevole alla nostra comunità direi molto più in pelliccia ente di quello della Croazia perché per esempio nel parlamento sloveno ci sono tre legge che sono assicurati agli italiani mentre in questo momento in parte ci sono due cose che sono estremamente
Gravi che avvengono cioè
La prima è che per ottenere la carta d'identità bilingue bisogna presentare un documento ufficiale che attesti l'italianità pure dovremo è uno scandalo perché ci sono molti italiani che sottotitolo molti dichiaravano per paura e che adesso non stanno come dimostrare di essere italiani
Il secondo aspetto è che mentre prima venivano dati lascia parlare agli italiani che abitavano nella zona bistrot nata fino al al fiume Pietro adesso col pretesto di non si sa quali cause con ragioni tecniche Zagabria non concede più questi lascia trattare quindi c'è veramente un ritorno indietro
Ecco ma secondo te secondo di pressioni che poi a vere si può accendere un grave conflitto politico tra il governo centrale di Zagabria e l'Istria
Che certamente
Proprio per il connotato rigidamente sciovinista del del regime di Zagabria insomma l'abbiamo visto nella ex Jugoslavia che cosa può comportare tanta autonomista non dimentichiamo che tutta la guerra che si combatte adesso nella ex Jugoslavia è una quel va barrata sulla rivolta di centrali oddio entità autonomiste nei confronti dei regimi centrare lo stesso valeva per
La cosa nei confronti della Jugoslavia federale diciamo
Ciò vale per le enclavi serbe entra
Vale per tutte l'entità della Bosnia quindi angherie cui serve ci troveremo di fronte a una situazione un po'diversa perché il listino non è che vi è una componente etnica che rivendica semplicemente autonomia Piccirillo e mi curo torna a una regione che è composta da diverse componenti che rivendica uno statuto diverso nei confronti del governo centrale ma qui parliamo di autonomie
Primo e e parliamo di forte identità istriana che è una cosa ovviamente diretta dalla identità nazionale provato italiano però quello che il tra l'altro c'è un altro aspetto da considerare e cioè che le uniche altre due compagnia lei guardi le uniche altre due contee nelle quali attinto l'opposizione
Sono quelle vicine all'Ungheria dove c'è una forte presenza ungherese Ettore analogamente all'Italia non si combatte la guerra
Quindi chi sono tutti questi elementi di dissidente di opposizione nei confronti del regime Tusimana e parlando mancato direi prima perché è una
è un regime lo sotto molti aspetti
Ecco un'ultima domanda che ti volevo fare sì scusami qual è l'atteggiamento allo stato attuale della il governo italiano cioè il governo italiano si rende conto di poter essere si sente si prepara poteva gestire un'eventuale crisi in altra de in alto Adriatico
Secondo me in questo momento il governo italiano non è assolutamente in grado così come non è stato in grado per fin dall'inizio della crisi
Jugoslava di comprendere effettivamente quello che stava succedendo non solo ma non ha saputo gestire proprio Winteler
Del non soltanto della nostra comunità
Inizia ma anche dei morti cimiteriali che sono dovuti scappare con al dopo la seconda guerra mondiale quindi da una parte ha avuto una straordinaria debolezza nei confronti di tutta la crisi non riconoscendo per esempio
In tempo i vari paesi e inghiottendo con De Michelis ministro degli esteri sulla unitarietà dello Stato federale per capire che ormai persa d'altra parte però quando ha concesso il riconoscimento alla cronaca
Non ha ottenuto in cambio garanzie sufficienti di tutela dei diritti della nostra minoranza in pratica quindi io
Temo veramente che per esempio il giorno in cui l'Italia dovrà dare il suo assenso all'ingresso del con attira nella Comunità europea soggiorno prima o poi verrà non farà valere abbastanza questi diritti quindi da una parte dei Coletta
Dall'altro ugualmente Nicoletta ma sempre sbagliando insomma insomma somma di più debolezza de
Bene ringraziamo Marco Venturi inviato del Giornale nelle terre dell'ex Jugoslavia per questa intervista come abbiamo ascoltato dedicata a quella che forse potrebbe diventare la questione istriana
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0