Albania: il mistero delle borse di studio fantasma per l'Italia e le responsabilita' della Ambasciata Italiana

Radio radicale ha fatto un salto stando qui in Albania
In un mondo strano il mondo delle balle che mette in piedi l'ambasciata d'Italia l'ambasciata d'Italia e nota ormai più come come una barzelletta che come un fatto fondamentale per della rappresentanza di un Paese
Ne parlano tutti ne ridono tutti
Università racconta del nostro addetto culturale
Che appare strumento alticcio alle alle prove d'esame il di tre grandi partono e non arrivano il i moduli si compiranno spariscono
I concorsi si presentano vanno vanno in pallone parole solo parole che forse i nostri ascoltatori non capiranno se noi non chiariamo i fatti è passato un anno nel gennaio scorso
La televisione albanese ha visto i nostri rappresentanti lanciare un appello ai giovani quelli che vogliono
Ogni cittadino albanese al diritto di presentare una domanda per una borsa di studio che in Italia e di questo poi mi hanno scritto anche i giornali italiani per l'intervento di un giornalista malato dicono qui che Stefano mensurale
E a questo appello i giovani albanesi sono precipitati a rispondere
E l'ambasciata organizzato le cose in maniera perfetta
I giovani avvisati per per per per radio per televisione
Hanno avuto un momento d'incontro nel momento d'incontro era il colloquio
Il colloquio che si faceva all'università noti sono con due giovani uno che ha ha assistito a queste scene di quei Arrigucci parlerà che non ha partecipato al concorso una ragazza che invece che ha partecipato al concorso nel senso che ha fatto tutto quello che bisognava fare
Poi Casini non è stato manco chiamata
Non è stata chiamata perché perché poi ce lo spiegherà lei perché non è stata chiamata sul i disguidi della no
L'ambasciata allora vediamo un po'dimmi un po'per ultimo voluto ti chiamo per nome tutto l'UDC il nome da una cottura tutti ti chiamo i nomi non sono indolori
Toni che sarebbe Antonio no va Falco talora allora Tonino dimmi un po'
Le succedeva che succedeva che cosa è successo all'università quando si sono stati questi colloqui mi stavi dicendo poco fa che cosa capirà temi su si faceva una figlia dall'
Dalle ore sei del mattino essere così i primi ad entrare in quell'occhio Corilo Firmani poi si diceva che firma le doveva arrivare verso le otto verso le nove e così quando sa prima anche il l'ambasciata
Infatti lui ha fatto questa cosa per diversi giorni cioè venuto lì a prendere
Diciamo in uso a muratori e così selettivo
I ragazzi albanesi da talvolta veniva alle nove talvolta alle dieci anche alle dodici e velluto faceva delle scenate perché c'era una una grande massa una folla di gente che voleva entrare così nelle dal teste rasate sì per prendere Ido per prendere dei formulari che facevano in modo di entrare nel concorso di partecipare al concorso prendo delle borse di studio
Talvolta si faceva delle scenate così ridicole non degni di un funzionario dell'ambasciata una volta scappato dalla finestra perché c'era una folla norme di gente che gridava perché era venuto in ritardo
L'unico scappavo così correndo la gente che gli correva dietro l'angolo
Comunque le regole del vedere dove scappando sui sui tetti no no no dove dove l'assetto
Dalla finestra saltato nello cortile principale della facoltà poi verso per la strada ma non è che è una cosa che è durata così per trenta secondi un minuto questa scenata un po'veloce perché la gente poi si è calmata non
Proprio non valeva la pena così inseriva proibito poi Firmani che è scappato ma poi che fate è rientrato ho ho continuato a correre fino all'ambasciata no quel giorno non non era rientrato più
Da domande poi ha cominciato di nuovo ha cominciato di nuovo a correre può fare le domande no a fare le domando
Ma la commissione c'era una Commissione o era solo lui Saras
Tornassero ad una segretaria che prendeva in ogni della delle persone che piangono e formulare
Sopra la praticamente praticamente voi immaginate questa scena un'aula
Centinaia di studenti da tutte le parti perché sono stati convocati non per ordine alfabetico per altezza per colore dei capelli per numero di scarpe no sono stati convocati così venite
Chi arriva prima arriva allora la fila dare se la mattina in fila tra chi arriva prima
Poi quando si arriva quando si arriva non c'è una commissione c'è il nostro alto funzionario
Che scappa dalla finestra rientra corre dalla mattina arriva con qualche volta arriva qualche volta non arriva per e poi si siede
E
E comincia comincia il colloquio e ci sono con un colloquio allora vediamo un po'questo colloquio cioè assistito qualche colloquio si
E ecco a livello
Le domande fondamentali che venivano fatte per capire le domande per capire se il ragazzo conosce lei conosce la lingua se può fare la se può iscriversi a questo corso se pop vincere questa borsa di studio
E per gli altri ricordi credo anni faceva agli Orassi prima di tutto si faceva non però le conoscenza no e poi cioè cosa diceva oppure chi sei e dove dove studi sono studente che che desideri ai per la vita così perché vuole andare in Italia perché preferisce questo ramo non questo domanda insomma generali un po'per far capire che intenzioni aveva questa cosa
RAI
Due o tre battuta al massimo non non se ne stava lì a parlare per mezz'ora conferma la produttività con il formulario tale una cosa da da dire che non erano i formulari non erano per tutti non non arrivavano a tutti perché c'erano molto più gente di il numero dei familiari
Allora io poi ho chiesto l'azione insieme qualcuno mi ha raccontato che avevano arrivano una delle domande quando Firmani ed era allegro una delle domande credevo di Corradi corre qualche volta Helaba insomma racconta di qualche cosa che mi faccia ridere
è una domanda che è stata che è stata che è stata fatta va be'comunque la cosa bella da far ridere veramente e questa
Lei che poi i i moduli i formulari che venivano distribuiti erano come erano sentito in numero inferiore alla necessità
Quindi
Venivano dati a chi chi arrivava prima quando i formulari sono finiti perché l'ambasciata ne aveva ciclostilati o stampate in un certo numero
Finite le reciproche
Ed è finita lì
Cioè il questo primo approccio con la organizzazione delle la distribuzione delle borse di studio e si è bloccato prima davanti le finestre per le fughe le Firmani e poi
Si è bloccato perché e verranno finiti i formulari
Che una nuova una nuova un'ora c'è una nuova motivazione per la conclusione di un concorso dopodiché che succede età
Però in questi formulari c'erano delle domande che si doveva quella cui si dovevano si doveva dare una risposta che le risposte erano quelle che si generalmente si davano al filmato e perché le domande erano nessun più o meno le schede lo stesse
Poi c'era
Indicava quali documenti occorrevano cioè diploma di maturità cioè certificati di nascita anche certificati medici che si dovevano tutti timbrare tutti questi documenti e dal notaio in tre copie
In in lingua italiana libanese
Dove c'era
Questi documenti esistente entro una certa data si dovranno
Fare entrare nel nell'ambasciata
Dopo l'ambasciata
Faceva sapere quando si farà si si faceva il il concorso
Allora a questo punto tutti presentano i documenti quelli che riescono a presentare i documenti perché ad un certo punto poi l'ambasciata fa sapere o deve far sapere quando si fa la prova scritta per il concorso quanti saranno i posti a concorso non si sa
Di quali materie e i ragazzi fanno le stanno le domande fanno domande al secondo dei loro interessi
Soltanto in un secondo momento si scoprirà che alcune materie alcuni corsi non hanno copertura di borsa
E alcuni che hanno fatto la domanda per andare a Biologia finisco una farmacia
Qualcuno che fidanzato della della figlia di un funzionario politico sì col fidanzato avendo
Amico amico alle
La riesce del verde passati lo fa il cambio di facoltà come si direbbe in gergo da noi qualche altra titolo non riceve mai quel telegramma casa
Però sono convocati sono convocati e
E e fanno la prova scritta dopo di che
Dopodiché che fanno vanno via e aspettano aspettano Roma una risposta dall'ambasciata per sapere quali
Quali sono i vincitori
Però questo lo diamo noi diciamo fra un attimo e invece tu hai serata lì sì sì riuscita e ha avuto la fortuna di prova fermati in cattedra e non sul balcone o fuori dalla finestra e hai fatto il colloquio
E hai presentato i documenti dopodiché che successe mi dicevi
Innanzi tutto volevo far notare che era ora non stile file e file davanti al notaio perché erano documenti che dovevano essere tutti nella lingua italiana
E poi sonori i soliti spesi da noi per poter prendere tutti questi documenti a me è costato una settimana intera per poter
Pensavo frontali tamponamenti e che cos'hanno avuto complessivamente documenti con i certificati medici eccetera eccetera più o meno per e quindi Index poi lo so riusciamo italiana intendo
Forse nel mille duecento ne
Allora mille duecentonove che non è una cifra bassa per per per per una famiglia albanese per adesso non fate fare i contendenti che non funzionò però vediamo un pochino allora dicevi tu far fare fatto queste spese dopodiché hai aspettato
Spettatori la risposta
Aspettato tre anni si è Nancy
Proprio in quel periodo d'però io aperta presentato i toccamenti ho ho capito che c'era una cosa che noi non sapevamo le materie che erano nelle Borse distruttiva
Così io vado e fa paura perché è la verità perché avrebbe cercato di grigia e pensavo che Geologia di un ramo che per il momento in Albania non è cercato
Per esempio per giurisprudenza per l'economia
Poteva fare il mito commenti allora pensavo che poteva essere più sicura che potevo prendere una borsa e distruttiva ma a me piaceva tanto che abbiamo oggi ore proprio per questo scrittore questa borsa
Ho fatto questi documenti e poi mi sembra
Hanno penultimo al luglio o un giorno vedo a un giornale in giornali e
O tutti i nomi dei concorrenti che doveva rappresentare all'ambasciata per fare il concorso
A allora ho visto che non aveva nessuna borse di studio per pigrizia ma non soltanto perché Lucia atto voglio notare qui è un fatto erano cinque borse di studio per l'economia due borse di studio
Per giustizia e quattro borse di studio per farmacia ecco qui c'è c'è una cosa che non va perché chi può pensare che in Albania Ingrid albanese hanno bisogno più di farmacisti che di economisti o di giuristi o non so un paio poi ricomincia proprio il vero secreto dell'ambasciata e poi nessuno non sapeva quand'è tranne il numero esatto dei degli studenti per esempio non ce l'ha detto nessuno che sono soltanto cinque borse di studio trenta borse di studio studenti e vecchie borse per esempio per posso universitarie Pertoso Never settari ecco nessuno non sapeva niente di queste cose
E così
Così inizia Gianni Astoria qui inteso nel senso che tu il telegramma non hai avuto proprio no
E con non era nella prima lista nessuna borsa di studio per ideologia e poi poi in Albania quando ci hanno visto i nomi quando abbiamo visto i nomi noi abbiamo notato che era anche un'altra cosa per esempio per per economia
C'erano cinque borse di studio ma dovevano presentare al concorso diciotto candidati tre per farmacia terranno potrebbe quattro borse di studio e dov'è la presentate solo se i candidati
E così erano
Non era un numero esatto presentare presenta concausa e noi pensavamo che finì diciamo fra noi che fino a quel numero è stato uno che aveva
Conoscenza nella basi si si decide con la propria il numero erano tra alieni Saponaro
Italiani tale notiamo tra le nicchie nella scuola media sei va bene però ecco perfetto il tutto poi questo vi dichiariamo non hai mai avuto praticamente ai
Telefonate in ambasciata per capire che cosa era successo per hai saputo che tu eri in elenco nell'elenco perché quando c'è stata la prova per biologia
Il tuo nome è stato fatto cioè se è stata chiamata hanno fatto la richiesta chiamate di presenza però siccome non aveva il telegramma ovviamente quello che è stato chiamato l'appello all'appello labbra ragazze non ha voluto rispondere
E è andata così
Ed è andata così però questo non è tutto perché qui poi finalmente cessata poi sono stati pubblicati gli elenchi dei vincitori tra i vincitori si sono trovate
Fruibili funzionari esponenti politici non faremo l'elenco oppure lo faremo in un altro momento cose da far accapponare la pelle
E e la cosa peggiore e che a tutt'oggi siamo a gennaio dell'anno seguente
Nessuno è partito per l'Italia
Cioè neanche ai raccomandati quelli che hanno vinto con in mezzo a questo ignobile casino lo anche quelli che poveretti se hanno vinto
Non sono partiti non sono partiti perché per varie cose
Per
Su questa operazione la commissione che era stata costituita presieduta dall'ambasciatore al
Va anche una presenza albanese due dei membri della Commissione anzi tre erano albanesi sopra la Commissione due di questi tre
Non hanno firmato un verbale finale
Poi insultati scritto in Italia sull'Indipendente poi la stampa albanese ne ha lungamente parlato la radio albanese ha fatto interviste ai funzionari albanesi agli studenti aveva fatto un'inchiesta ricca e Statuto non potevano
è immenso che ha fatto fare figure figure tremende all'ambasciata d'Italia a tutto poco cose da far accapponare la pelle veramente e
E poi
Nessuno del partito
Quelli che avevano vinto le borse non si sono iscritti all'università albanese perché aspettavano di partire per l'Italia l Italia non sono partiti e sono stati chiamati
In una riunione dodicenni Antonio vieni qua sì allora che succedeva alla fede Nenni salirà come viene raccontato che c'è stata una riunione dello
Ai ragazzi che sono stati in quella riunione più giusto perché così dirle le cose sentendo le
Sì e allora noi dobbiamo richiedono ai da qualcuno che ha perché ha partecipato alla riunione però comunque i costi sono sì i fratelli sono andati più o meno così sono stati convocati sono state una riunione e fermani ha spiegato che cosa ha detto
Ha detto che i fondi erano venuti meno
Pertanto per le borse di studio probabilmente erano saltate ma che l'ambasciata si era interessata perché l'amicizia è grande col popolo albanese e forse erano riusciti a trovare i soldi forse il solo forse le borse potevano andare ricorsi si potevano fare e che avrebbero avuto una comunicazione poi c'è stato l'attacco al cuore qualche ragazzo che adora chiesto spiega ogni né tra le varie spiegazioni a un certo punto Firmani si è lasciato scappare una dichiarazione di questo tipo ma forse partire adesso solo a metà anno arrivare a metà anno perché se se verrà e l'anno scolastico già iniziato forse se fossi io
Preferirei iniziare a settembre intende intendendo il settembre del mille novecentonovantatré cioè l'anno dopo un anno di buca
Di questo poi chiesto chiederemo lo chiederemo chiedeva qualche altro vede non poco vedremo un poco Berlaymont poco di capire e e adesso adesso vediamo se riusciamo ad avere qualche altra notizia una notizia è certa io sono rosso dalla vergogna come la stufa che ci riscalda in questo momento
E spero che questo professore sia comunicato agli amici che ci stanno ascoltando per capire che bella meravigliosa sicura abbiamo fatto sino adesso poi ascolteremo il testo
Adesso ascoltiamo il resto
Abbiamo trovato un albanese raro
Un vincitore del concorso
Allora lui ha vinto il concorso
Per quale facoltà
Adottate le scienze naturali
Io dico niente inno niente cognomi ma un gol ti chiami Luigi Antonio che non escono di cambi di nome così nomignolo anche ignora non solo il nome
Costo sociale così sono il loro sogno unico con questa norma assenteisti allora ti chiameremo l'albanese fortuna tutti allora allora a questo punto è dal tu hai vinto
Che cosa è successo filmati e quando hai saputo che hai vinto
Io ho fatto il concorso non non insieme agli altri lo ha fatto con qualche giorno di ritardo con una connotazione speciale all'ambasciata notando l'aveva l'hanno fatto tutti gli altri
Non ha redatto un telegramma a casa è ancora un gatto in ambasciata erano altre tre ragazzi insieme a me abbiam fatto il concorso
Consapevole due o tre mesi finale a settembre io non non ha saputo niente chiamava l'ambasciata ma non niente Parmitano alcuna risposta mi dicevano dottor firmare in Italia non sa non sappiamo che dirti per poi mi sembra in netta settembre vendetta che sia il vinto hai vinto anche tu perché il mio nome non figurava nell'aria con che ne questo elenco queste vengono
Pubblicata sul giornale
Perfetto anche successo attualmente settembre ottobre novembre e dicembre gennaio in questi quattro mesi che è successo
Non è successo niente per quelle stesse banche sì ma fare attuali tentato di capire hai telefonato al senso qualche cosa si si
Sempre sempre han detto che voi dovete aspettare c'è un problema notarle Pennino al nostro ministero degli Esteri
Anche noi han detto non non sappiamo che cosa succede
Ma poi nota quella quel pezzo dello
Signor menzionati pubblicato in Italia e poi anche in Albania abbiamo saputo
Un pezzo della della verità sì in atto c'è stato un incontro mi dicevi c'è stato un incontro questo per quello che sapete salta il
Come sapete voi c'è stato un incontro con un rappresentante del ministero albanese si è detto qualche cosa non so
Insomma qualche giorno fa un rappresentante ministero della pubblica istruzione albanese del settori del settore per l'estero danzato l'incontro con De Torre condotto permane per per qualche sua il problema non non per questo e perché in questa fase il ministero il nostro ministero della della pubblica istruzione non non ha niente in mano non può fare niente tutto nelle mani del vostro ministro degli esteri una
Lui aveva sentito ciò richiedeva o anche le altre cose l'albanese che prediche deve averli chiedevano recepire spiegazioni che cosa per ragioni qualcosa la soggezione affatto ha domandato dottor Firmani così non ufficiale aveva detto che sì era perché proprio dove c'è stato qualche problema
Comunque le spese pubbliche siamo rimasti ma poi pensiamo che risolta per noi pensiamo che
Entro febbraio quegli studenti partiranno per l'Italia sì però non c'è stato un momento nel quale firmano e si dice onorato qualcuno ha detto ma forse è meglio iniziare a settembre vero sì sì la mi ha detto se e quando il mio parere è una garanzia settembre cioè iniziare un anno dopo
Iniziare un anno dopo significa perdere l'anno prima forse Firmani forse con la nostra ambasciata non sa che solo il tempo se ne è scordato
E iniziare un anno dopo significa perdere un anno scolastico perché tu non ti sei iscritto alla all'università Al Bano uso ti sei iscritto non costano questa notizia è scritto perché non iscrivete in Italia
Per cui secondo questa logica tu non sei iscritto nella università albanese perché Chieri scritto nella università italiana e non si è iscritto nella università italiana perché non ci hanno ancora dato materialmente la Borsa però non ufficialmente hanno detto che forse sarebbe bene iscriversi a settembre e così o mi sbaglio così percorsi gli ascoltatori possono capire
Come si dice che se si ha una programmazione ingenui in gergo in gergo scientifico la programmazione nostra dice però in fin dei conti un anno prima un anno dopo
Tutti dobbiamo morire da questa e la attività di presenza costante della nostra il nostro settore culturale in Albania questa è la faccia d'Italia presentata alla classe dirigente di domani i giovani albanese
E io non lo so sono in una classe dalla scuola elementare forse qui iscrivere iscrivere i nostri i nostri funzionari a ricominciare da capo per capire
Come si fa a comunicare con gli altri allora vediamo andiamo avanti un poco allora
E il il guaio è grosso tutto perché io io suggerivo una cosa sai
Da noi esiste una regola quando uno sbaglia paga
Esiste anche da noi Veronesi
Sì allora ma tu non hai pensato a una cosa
Non è pensato a un bello esposto a un magistrato albanese chiedendo i danni all'ambasciata italiana
Ma paura se se faccio questa non vengano italiano che il settembre pensi
C'è un ordine per tutta la vita gran parte della vittima perché hai paura che allorché anche che nella nella nostra ambasciata ma la nostra stupro così manda la nostra presenza non rispettiamo le regole non
E quindi se tu chiede di essere difeso in un tuo diritto c'è il rischio che poi perde tutti i diritti ne ha parlato rispettato le regole io ho visto già canicolare non gli ha detto ha rispettato le regole
Perfetto dentro e io credo che questa sia la giusta conclusione di questa nostra indagine noi non abbiamo rispettato le regole noi non noi l'ambasciatore Cardilli non nuovi il il povero Firmani ma noi noi voi Amici ascoltatori non avete perché noi siamo gli italiani nuovi non abbiamo rispettato l'elenco e con questa la figura per definitiva
Una lo leggo le chine dodici non le rispetta non le rispettano gli italiani minore rispetto all'ambasciata non lo rispetta il ministero la colpa di chi è boh non si sa comunque o un'altra vincitrice un'altra vince
Lui dice ci dice qualche cosa allora tu hai vinto hai vinto la borsa che stai aspettando da tempo di partire sempre cosa se informata e chiesto un po'in ambasciata che cosa succederà sinceramente
Ho chiesto versata che cosa sta succedendo perché abbiamo perso tutti questi mezzi si suppone che noi siamo fra gli studenti migliori dichiara che abbiamo vinto questo borse di studio e adesso lo stiamo rimaniamo così senza andare alcuna perché non siamo andati a scuola nel mondo alcuni a Tirana perché se se sapevamo questa cosa potevamo andare a scuola quindi mi hanno detto qua spero che la dove i fondi non se le Borse di studio sono bloccati dalla dietro questa dove tre mesi fa però a destra ho saputo che i fondi si sono sbucati all'inizio di già navajo ci hanno detto che il giudice stiamo aspettando allora è una questione di giorni nel però la colpa non è nostra dice dicono i molti pini secolari esili funzionari dell'ambasciata italiana lo dicono che le stiamo aspettando un loro documento ufficiale da il ministero degli esteri che in Italia che però non Lamanda
Radici hanno fatto molti programmi cioè si dove di vincolare divina detti bisogna abbassare dicono che hanno fatto in questi giorni e anche prima diversi telegrammi volevo pungenti una
Dunque prima
C'ero io del PdL ministro degli Esteri dicono che va bene li manderemo in questi giorni stanno si dice
Aspettando stanno a sinistra non aspettando sì però per poi con qualcuno a qualcuno piaccia che su informazioni anche al nostro ministro degli esteri al ministero degli Esteri dimmi dimmi abbiano chiesto informazioni al ministero tesi un come abbiamo telefonato lei nell'ufficio dove sono dov'è la lista con i nostri nuovi non ha detto del Deauville ufficiali orale ci ha detto che va bene dice non appena detto Maldera questo documento però io lo stato di cose alzare no anche la Somalia tale quindi dovete aspettare ancora una settimana
Dovesse tornare
Così questo peso nel mese di gennaio quando i corsi sono iniziati già da ottobre a ottobre novembre dicembre del giornale
Sono passati quattro mesi se quando uno studente chiederle quando io comincerò a studiare al ministero risponderebbero ma io sono occupato ciò anche la Somalia