Puntata di "Translimen" di domenica 11 marzo 2018 .
Tra gli argomenti discussi: Cultura, Democrazia, Era, Esperanto, Gran Bretagna, Italia, Lingua.
La registrazione audio di questa puntata ha una durata di 31 minuti.
Rubrica
Dibattito
10:00
09:30
9:43 - CAMERA
12:42 - CAMERA
13:50 - SENATO
9:30 - Senato della Repubblica
10:30 - Camera dei Deputati
10:45 - Camera dei Deputati
11:30 - Parlamento
11:45 - Camera dei Deputati
11:45 - Camera dei Deputati
Nato il sette uno zero quattro
Per il sei zero cinque atto sette
Dove non cito il cinque per mille scrivi il nostro codice fiscale nato il sette uno zero quattro tre il sei zero cinque otto sette e firma l'apposito spazio nella tua dichiarazione dei redditi
Le
Ora ci mette il cuore tu mitici la firma
Se non si passa attraverso una rigenerazione
Ma davvero Ray generazione culturale il Paese
Non credo abbia sbocchi sia nell'attuale fase assai problematica
Nella costruzione del nuovo governo ma in ogni caso per il rilancio del Paese tutto in questo quadro va ad inserirsi la nostra iniziativa quella per l'italiano lingua di lavoro all'Unione Europea
Iniziativa che trae spunto non solo da quelli che sono stati più decenni di totale abbandono proprio della dimensione culturale
Artistica creativa del Paese lasciata meri slogan tipo la bellezza italiana la bella lingua e quant'altro la bellezza del paesaggio la bontà delle tradizioni culinarie ma di fatto è stato un paese abbandonato a se stesso dove il massimo che si è potuto vedere una internazionalizzazione che come abbiamo spiegato più volte rappresentava e rappresenta a tutt'oggi la nazionalizzazione linguistica e culturale inglese
Alla quale ha posto un freno la recente sentenza del Consiglio di Stato che altro peraltro non poteva fare in ragione del pronunciamento della Corte costituzionale ma le forze coloniali
Anglofone andò file non smettono di avere una carica comunque eversiva tant'è che siamo arrivati addirittura al dileggio per il Consiglio di Stato perché si oppongono giustamente direi e ci mancherebbe
Aggiungerei al genocidio linguistica e culturale dell'Italia
Che sempre di più avrebbe ridotta secondo questi signori a mera area geografica di lingue culture inglese Essendon poi di alle talmente nelle proprie famiglie ancora parlanti magari in qualche famiglia in italiano
è il caso di Italia Oggi che appunto la rubrica diritto e rovescio dedica al Consiglio di Stato
Un pubblico ludibrio di fatto perché perché inizia appunto in questo modo dedicato al Consiglio di Stato che essendo popolato da magistrati che vivono sulla luna
Godono della progressione automatica dello stipendio e non rischiano mai il posto di lavoro
Nel due mila diciotto punto esclamativo
In una sua recente sentenza inibito al Politecnico di Milano di fare le lezioni in inglese dei corsi di laurea magistrale
E qui vorrei aprire una parentesi ossia la faccia di bronzo di certi giornali convincerti giornalisti che in realtà non tengono fonte conto del fatto che il Politecnico di Milano aveva proibito di fare i corsi di laurea in italiano studiato l'italiano sequenza del paradosso della lingua della Repubblica re possibile studiare in una università della Repubblica roba dalle Murder da mandare i carabinieri proprio immediatamente da questo punto di vista anche troppo a tempo si è perso
Di fronte a questo ma continuiamo è uscito proprio ieri ovviamente solo in lingua inglese il più autorevole Report on European economy
Delle leggi che è la chiave di volta per capire dove va all'Europa
è il frutto di un lavoro di gruppo conto Abelardo Hassel
Va be e qui cita un po'di di Lomi i quali se non avessero tutti saputo l'inglese per discutere del loro rapporto avrebbero dovuto parlare danesi italiano tedesco inglese serbo cioè molto semplicemente non avrebbero potuto lavorare
Ma il Consiglio di Stato e chi fa le leggi preferiscono far finta che la mondializzazione non esista in effetti lo stipendio non dipende da essa
Ecco questo era il l'acido corsivo dedicato da Italia Oggi il il tre marzo
Che non si pone minimamente la motivazione cioè vale a dire perché un danese un italiano un tedesco un inglese un serbo non potevano tutti quanti intendersi solo in italiano
Ecco questo è il senso che noi vogliamo dare esattamente nel porre e proporre al centro di una rigenerazione del Paese
Il riconoscimento dell'italiano all'interno delle lingue di lavoro europea l'ultima firma arrivata
Giusto in tempo utile per prima che venisse spedita l'altro l'appello ai capi politici che Elia tocco si sarebbero contesi la capacità elettorale
E di conseguenza il premio degli elettori è stata quella di Claudio Marazziti
Presidente della Crusca che auspichiamo possa proseguire con con l'impegno quanto più solido e solidale da parte della prestigiosa accademia di Firenze
E dedichiamo quest'ultima parte della trasmissione invece a quello che è il primo firmatario della nostra petizione Guido Ceronetti a cominciare dalla candidatura che ne fece Marco Pannella al Nobel della letteratura nel due mila undici
Ferretti
Uno scrittore
Quasi errato dice
Forse generosità
Che probabilmente sicuramente ma quella e che per me appunto anche
Quantitativamente
Non è abbondante
Scrittura ripide cerone
Nel conferma
La e increscioso e forse anche convinzione che firmai fior di scrittori dire ordine
Riuscire qualcuno che meriterebbe il Nobel proprio Guido Ceronetti
E ora si permette di invece un intervento autoincensa torio pure il suo dire così perché Guido Ceronetti parla della nostra trasmissione di quella che è stata ascoltando in questo momento si duole che avendo cambiato una un orario
Al GP la qual era allora la domenica pomeriggio ore diciannove e trenta in uno inagibile vale a dire dopo mezzanotte e mezza dalla fattispecie ovviamente inagibile per quanto riguarda Guido Ceronetti benessere lamenta proprio con Giuseppe di Leo che era andato ad intervistarlo in relazione all'epistolario con Sergio Quinzio Ugo
Mila cento cento la ventiquattro la la radicale la sento
Ma ce n'è una c'era una trasmissione ma non so più dove beccarlo a quel di di Giorgio Pagani no la puoi beccare la notte della domenica tra sabato e domenica
Attardi tartàre di praticamente tra mezzanotte e l'una entrò è una trasmissione importante
La difesa della lingua no quella mi manca
Nell'anima i sicuramente il direttore di Radio radicale avrà ascoltato questa tua
Come dire diciamo presa di posizione agli operai che la la difesa della lingua
E è è un po'la difesa come dicevi prima è un po'della della vigna e la nazione certe nella insomma qualcosa
Qualcosa teniamo alla ringhiera
Appese alla ringhiera e se nella lingua
La difesa dall'inglese
è come quella d'avvisi su verso il tanto che in cui entra se Dio vuole
Però di è una difesa importante
La difesa dall'inglese quindi come difeso dall'Isis
Da un terrorismo che fortunatamente dice Ceronetti perlomeno ai incruento almeno per il momento anche se poi sappiamo bene come sanno coloro che ci seguono
Che la decimazione
Dei corpi non esiste più per quanto riguarda la costituzione degli imperi della mente dice il suo Eliana memoria ma esiste appunto la decimazione delle menti ed è questo uno dei motivi per cui ad esempio ancora si insiste
Del demonizzare addirittura in senso eversivo persino la sentenza della Consiglio di Stato che finalmente porre un argine alla colonizzazione totale al totalitarismo linguistico inglese nelle nostre università ma continuiamo appunto con la Ceronetti e questa volta è in occasione del mio sciopero della fame davanti al Miur per cinquanta giorni per scongiurare i sostegni o che la Giannini persevera ante nell'agro colonizzazione dell'alta formazione italiana
Aveva dato alle posizioni del Politecnico di Milano posizione che poi sono state finalmente sconfitte
Quindi anche se non è bastato un uno sciopero della fame per quanto lungo alla fine ha posto fine al genocidio linguistico perpetrato dagli atenei italiani almeno la Corte costituzionale e ovviamente il Consiglio di Stato che non poteva far altro appunto che metterne in pista
Il parere
Abbiamo i microfoni di Radio radicale il maestro professor Guido Ceronetti filosofo drammaturgo scrittore e giornalista
Del quale parleremo della ormai questione annosa del Politecnico di Milano soprattutto dello sciopero della fame che sta portando avanti ormai da un mese Giorgio pagando
L'assessore e l'altra volta che nella sua conoscenza dovrebbe avere dei suoi ricordi qualcuno della storia italiana e costretto a fare lo sciopero della fame per salvare la lingua italiana
Io io non risulta stoicamente di non sembra chi sia mai Vasco
E che cosa ne pensa del fatto che il Politecnico di Milano vuole diventare un'università inglese da università a università italiana
Che è una pura empiriche infamia
Un'offesa
La relazione è incagliata esiste ancora
No venga alla cultura italiana
Uno schiaffo una vergogna Stintino cibo
Pensare che il peggio
Ma secondo lei come mai nella negli articoli che leggiamo su internet comunque in media italiani in gran parte dei media italiani continua a sostenere questa aberrazione che oltretutto è anche anticostituzionale
Perché siamo del innanzi al disfacimento nazionale è tifiamo impieghi
E allora lo è anche cosciente anonimi ma anche in pianura non non rimovibile cosciente su un problema così grave ho tentato anch'io
E mette al mondo digiuni che a meno che uno non impazzita
Motivi Grammy che mi sembra non proprio un un sacrificio inutile invettive perché è l'idea ieri
Hanno decretato qualcosa otto appunto a un po'siamo ma d'altra parte è un partial dappertutto entreranno io cercavo una parola
Una parola tedesca sul sul dizionario
Etniche navigabili portava come caducazione
Una parola inglese
E il senso per dire che e ecco prendi un dizionario di italiano i neologismi sono sono tutti i big avvengono di Walter distorsioni
Forzature grammaticale il sindaco di Firenze
Appena appena diventato presidente vede dove del concilianti prima ancora quando oramai era Pettinari nascere già sindaco di Firenze e che quel che ne sappiamo adatto anche in Italia qualcuno che ha operato bene Brema lingua italiana in ogni Carmine in modo alquanto creativo e immediatamente annunciando un piano per lavoro per il lavoro la chiamato Job appunto
Capisce che il punto sia ma non stupisce quindi credibile
Che il Policlinico il Politecnico invisibili di Milano commetta di queste infamie
Posso dire d'arte affetto impotente perché è un'infamia ecco questo luogo ci ha lasciato
Ma che qualcuno raccolga
Scordare il grido disperato della lingua e e e Italian
Così ma in casa a guardare il livelli dagli stessi virilità dopo anni
Dal torpore quanto per quanto riguarda le norme quantitativi di di di di di straniere che Palma hanno appena appena li irrita gli hanno Baltico non c'è nessuno che legga libri italiani
E neanche i giornali italiani quindi non il giorno non progrediscono in panca almeno gli stranieri
Diventano francofoni emana la Francia ai francesi l'Alitalia hanno almeno proprio crescita altri del verde dell'Europa Marco è turbato da molti e molti anni del dell'Europa che si affacciano sul sull'Adriatico
Allora scappare
Per quanto mi riguarda gridare nel deserto lo faccio permetti è da molti anni che mi cerca un po'di volte e venne eletto poc'anzi l'OPA o ancora tutto qui
Senta il ministro Giannini è stato critico l'ha visto con la lettera riunito citava Aldo dei del ministro Carrozza sul ricorso al Consiglio di Stato che comunque che è stato presentato dal Politecnico trappola la bocciatura del TAR Lombardia
Nella lettera della Crusca allo diciamo anche agli ascoltatori mancare calcoli dovrebbe cuore ricca evita aveva risposto che tanto vale esposto che erano anche anticostituzionale la decisione del del senato accademico e che quindi ormai applausi infatti aveva bloccato una decisione e loro lo fatto comunque ricorso al Consiglio di Stato
Nella lettera appunto che il ministro si Giannini si impegnava a promuovere ogni iniziativa volta a richiamare l'attenzione delle istituzioni e dell'opinione pubblica su tutti i temi emergenti da questi parti del Politecnico
Oggi invece che comunque a capo della massima istituzione coinvolte in questa questione doveva ancora ritirato la parlo del mio corpo
Anzi vuole addirittura assumere con il precariato italiano già presente docenti madrelingua inglese che ne pensa di questo voltafaccia
Coblenza vorrei chiedere normalmente vanno i suggerimenti delle poltrone Giorgio Parmiani udienze ritiene la
Che debbano essere richieste all'Europa delle misure compensative economiche e amministrative ma discriminazione linguistica dell'Italia e degli altri paesi non vada in lingua inglese francese e tedesca da che cosa ne pensa
Un buco nell'acqua
Come un buco nell'acqua ma gaucho quanto l'ha qualche perché
Non non succederà niente dal clan pazzie il non meritiamo nessun ricalchi merito perché la lingua italiana noi l'abbiamo già buttata via
Essa è già fatto quindi animaliste in luoghi più vasto
Nato il sette uno zero quattro Teresa sei zero cinque atto sette
Dove non cito il cinque per mille scrivi il nostro codice fiscale nato il sette uno zero quattro
Tris sei zero cinque otto sette e firma l'apposito spazio nella tua dichiarazione dei redditi
Lei era ci mette in guardia tu mitici la firma
Ed era invece quello che Ceronetti auspicava per quanto riguarda la difesa della lingua italiana in questa guerra delle lingue dall'attacco linguistico inglese
Posso pensare che si possa far qualcosa però bisogna
Secondo me ricorrere a quelle
Quindi due che
Subito qualificherebbe devo e gli amanti dell'italiano come dei fascisti perché c'era stata la campagna delle regine
E diceva firmo per il perché si può fare quindi intanto e desiderare e delle misure autoritari perché dei Comuni mettano delle multe mai ai negozi che che fanno le insegne e ininfluente allora qualcosa si ottiene bianca la collaborazione e e le misure autoritari cioè qui per esempio il turista inglese avvertito l'Inter viene ma quale commerciante metterebbe in questo cartello bisognerebbe che fosse che fosse realmente persuaso l'italiano
è in uno stato bene vive in uno stato confusionale convegni non sa più in che modo lo si parla ci sono i vari linguaggi di interni altro che i dialetti
è una è una parola Flamini si in una lingua in cui entrano una quantità
E pervasiva ogni momento di parole inglesi e nello stesso tempo si perde la costruzione la sintassi
La pronuncia
Ascoltiamo dire dov'è no non è più diffusione e adesso che celebreranno
E il venticinque aprile diranno più ore
Le parole prima finissime junior e i senior
Mi vengono pronunciate normalmente piombino
Il mio
Addio apertura e il mio giornale la Stampa e in prima lo leggo
A Malpensa pochi chiaro
Oramai Jack e inamovibile e tutti in overbooking
Ma io non voglio sapere che cosa significa overbooking non vado a cercarlo sul dizionario semplicemente mi limito a non capire quel titolo
In una pubblicità trovo scritto finisce Merkle
Con Vodafone
Riuscirà voto io non so che cos'è sul mercato ma non voglio sapere
In una pagina economica solo la prima banca appare outing
Non voglio saperlo e rinuncio
Nel linguaggio e commerciale insieme
Aprire qualcosa in in franchising
Non voglio sapere concerto maledetto Francia
Non si può
Dalle un premio a chi non usa le insegne
Le insegne
A lui sibilanti e USA il corrispondente italiano
Che cos'è un disco a non voglio saperlo
Che cos'è un social network io non le ho imparate io ho studiato l'inglese per anni ma non ha voluto entrarmi pazienza
La Coppa dei Campioni adeguata per qualche anno adesso e Champions League fatti parto a capire
Che è il Champions League e la Coppa dei Campioni
Il blog ai blogger allora uno ha un blog ed è un broker
La più la più
Vergognosa di queste denominazioni è che fin dall'inizio dei dei governi dei governi i centotrenta abbiamo il ministero del Welfare
Ministero del web
Ma io non non voglio sapere non so si occupa fosse anche di me ma io non voglio saperlo
E io vorrei un ministero del del del
Per l'assistenza sociale di qualunque diavolo sia ma ministero del Welfare non logorio
Se io fossi direttore di un giornale piccolo grande non importa o di una radio lettera in un portuale io
Metteremo puntuali le parole che non dovete usare e ogni giorno ne aggiunge qualcuno ha percorso
Le parole che e i signori redattori rincari colleghi sono pregati di non usare sono le seguenti
E voglio vedere
Cioè neanche Pamela pressione
E dal basso come dall'alto dall'alto dopo ebbe esserci una difesa
Autorevole autoritaria
Professorale
Di presìdi direttori eccetera eccetera eccetera
Università che invece di farsi pubblicità in quanto quando i corsi in inglese dovrebbero affiggere
Che qua non si fanno corsi in inglese
Ed ora in chiusura l'adesione appunto alla nostro appello
Per l'italiano lingua di lavoro dell'Unione Europea
Come ricorderete se settembre con la lettera sottosegretario Gozzi per le politiche europee è partita l'iniziativa relativa all'italiano lingua di lavoro dell'Unione Europea
E merita questo la prima adesione che abbiamo cercato e che ci è stata data è quella di Guido Ceronetti che a sua volta ha consigliato i nomi di Claudio Magris e di papà Ratzinger
Ascoltiamo le sue motivazioni e i suoi consiglieri direttamente dalla telefonata intercorsa
Sì chiamando perché siccome come il Regno Unito esce anche l'inglese dalle lingue comunitarie o un niente esce anche l'inglese dal novero delle lingue comunitarie perché la Gran Bretagna il Regno Unito era l'unico parete dell'Unione Europea che l'aveva notificata come lingua ufficiale e quindi io partendo con l'iniziativa dalla quale mi piacerebbe aderì e che è quella di promuovere l'italiano come lingua di lavoro dell'Unione Europea immortale che entro marzo del due mila diciannove
In cui si dovrebbero concludere anche le trattative per l'uscita dal Regno Unito italiano figlia anche lingua di lavoro dell'Unione Europea
Meni
L'invito tamponare tamponiamo un quinto
Parliamo
Inquilini
Ti volevo anche chiedere che tu hai qualche nome da suggerirmi da contattare in una delle figure che hanno avuto un ruolo in tante nel Paese per l'arte la letteratura per la poesia e così via perché penso che ossa raccordo suggerisci procura
Gravi insomma lei
Ma mammone dice
Ed il vero
Per io linguistica
In quanto un primo
Valtellina un minimo
Infine l'andamento a due passi a fini però comunicare tuttavia comunque lo conosce saluto o immobili Nardini no nullo bocca domani
Quando almeno ha avuto tutto pure io
Ne non
è inutile ieri ho capito
Ecco quei va bene quindi
Multano
Buttiamo le indagini annuncia secondo me questo diventa importante perché comunque far riflettere sul fatto perché non so se ha visto il nove settembre il Corriere della Sera
L'uscita la notizia che il vedete che avevano fatto una conferenza stampa con quasi mille giornalisti accreditati a Bruxelles e così via per potenziare il il tedesco vittorie appunto come dicevo l'inglese in teoria una lingua in uscita dall'Unione Europea
Il problema ricomincia per e solo il le in e solo che il giovane dica chiaramente i tedeschi sono molto più svegli di Novoli
Non ritenuto grinta hanno tolto subito la palla al balzo anche perché io che erano tra l'altro che Presidente del la commissione ne ha già in più occasioni aveva detto mi esprimerò in francese o in tedesco dato che l'inglese è una lingua in uscita dall'Unione Europea e qualcuno doveva così ridacchia Walküre non avevano capito che in realtà sono proprietarie regolamenti che dicono questo quindi tra le lingue del corpo notificate come lingue di un Paese membro diventa la lingua ufficiale europea normalmente in cui il Paese membro teneva non è che può arrivare la libera che da questo punto di vista sarebbe tra l'altro un paradosso perché non utile dovremmo invece che nella lingua di un Paese a questo punto avversario dell'Unione europea ma qui ventinove con contro sì ma voglio dire cioè sarebbe un po'paradossale l'altra che facciamo promuoviamo la lingua di un Paese che cuori collaterali rinascere tra la la sterlina contro l'aereo il Paese che vuole uscire fare ricorderete a Vienna no la Gran Bretagna globale allora vogliono a quel tempo e quindi sarebbe secondo me una follia è come prendere fare propaganda per uno che che chiarito avversario che senso ha e quindi questo slogan Monaco
Va be'allora intanto vorrei dire son contento della Coca Cola versione e dopodiché vediamo pochi altri versare debbono Micheline citato però intanto avete detto qualcosa Menichini
E con questo è tutto per questo dieci marzo due mila diciotto da Giorgio Pagano gestire auto a risentirci lungo
Nato il sette uno zero quattro per il sei zero cinque atto sette
Dove non cito il cinque per mille scrivi il nostro codice fiscale nato il sette uno zero quattro
Per il sei zero cinque otto sette e firma l'apposito spazio nella tua dichiarazione dei redditi
Lei era ci mette in guardia tu mitici la firma
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0