Translimen

Nato il sette uno zero quattro
Per il sei zero cinque atto sette
Dove non cito il cinque per mille scrivi il nostro codice fiscale nato il sette uno zero quattro per il sei zero cinque altre sette e firma l'apposito spazio nella tua dichiarazione dei redditi
Lei era ci mette in guardia tu mitici la firma
La Satyagraha
Ovvero sia l'insistenza la ricerca per la verità è una delle caratteristiche fondamentali della pratica della non violenza oggi è proprio questa Satyagraha nella fattispecie che ci spinge
A occuparci di un problema che ha a che fare con una delle pulsioni più antiche e più retriva dell'uovo quelle che hanno a che fare con la soppressione del prossimo attraverso la menzogna quante volte vi abbiamo detto in questi anni come si è cambiato il fenomeno coloniale perpetrato da alcuni Paesi su altri
Da fenomeno materiale al fenomeno immateriale citando quella famosa frase di Churchill del quarantatré in cui prefigura i nuovi imperi quelli del del futuro dicendo chiaramente come il dominio della lingua di un popolo offre in realtà maggiori guadagni che non occuparmi territori o a servir nelle genti
Ora di fronte a tutto questo quello che sta accadendo in una Gran Bretagna che sta per uscire dall'Unione Europea ma alla quale
Comunque l'intero sistema occidentale sembra piegarsi a che fare a mio modesto avviso proprio con una di queste pulsioni
Sto parlando chiaramente di tutto quello che sta accadendo in relazione all'ex spia russa scrive Paolo che
A seconda del tempo che passa e delle versioni dapprima era stata avvelenata in un locale pubblico dopo in auto l'altro giorno si è scoperto che le tracce maggiori di questa sorta di agente chimico erano invece nel giardino della sua casa ecco nonostante non ci sia finora uno straccio di prova seria e soprattutto uno straccio di colpevolezza
Con un minimo di credibilità il fatto di additare immediatamente
Mosca
Come Paese mandante è quanto di più preoccupante ci sia soprattutto perché ha una visione storica come quella dei radicali che hanno non solo amore per la verità appunto perseguendo gola
In tutti i modi
E fino in fondo penso non l'ultimo al caso proprio di Pannella con Saddam ma che veniva accusato da la crocchia
Diabolica Bush e a Blair di qualsiasi nefandezza possibile grazie al possesso addirittura di armi di distruzione di massa e che poi non si sono mai ovviamente trovate
Che alcuni Paesi della NATO Gran Bretagna e Stati Uniti in testa
Cerchino da tempo di portarci in guerra contro la Russia
è un fatto acclarato ci si è provato attraverso all'Ucraina ma allo stato quella situazione sembra per il nome per il momento inagibile o quanto meno congelata
Ci si sta ritrovando oggi
L'escalation alla quale si sta assistendo appunto da a partire da un fenomeno assolutamente
Poco chiaro così come poco chiaramente finora destri citato i contorni
Scotland Yard alquanto la May
Se tutti preoccupante ci induce a fare un'opera di Satyagraha preventiva e nel contempo storica grazie a un rotore inglese proprio che ha scritto
Un saggio totalmente incentrato sulla storia britanniche che si intitola tutti i Paesi che abbiamo invaso
E nel quale si racconta come il Regno Unito abbia invaso avuto qualche controllo combattuto conflitti nei territori di centosettantuno Paesi dei centonovantatré Stati membri delle Nazioni Unite
Per far vedere avere un'idea anche solo solo legata al continente europeo
Vi dico che stiamo parlando del Portogallo del Lussemburgo del Belgio dell'Olanda dell'Irlanda del Nord
Della Svizzera della Slovenia della Croazia di Malta della Bosnia Erzegovina dell'Albania della Macedonia della Grecia
Non che dell'Estonia e auspicando che una verità storica delineata da uno storico inglese
Non mi vedo oggetto di strali e di accuse di essere filorusso laddove esso praticando una delle più antiche
Pratiche della non violenza la Satyagraha
E allora cominciamo subito questo approfondimento
Partendo proprio da uno dei Paesi che più stranamente c'è colpito rispetto a quanto racconta Stuarda ossia nell'ambito di questi centosettantuno Paesi che in un qualche modo sono stati coinvolti dalla volontà di potenza dei britannici lo facciamo partendo dalla Svizzera
Gli svizzeri sono stati a lungo neutrali e sono persino riusciti ad evitare di essere invasi durante la Prima e la Seconda guerra mondiale
Inoltre sono una terra chiusa da tutti i lati nel centro dell'Europa quindi si sarebbe portati a pensare
Mai e poi mai sarebbero stati basi dei britannici
E invece no racconta Stuart che del mila trecentosettantacinque i cavalieri britannici insieme cavalieri francesi invasero l'altopiano svizzero in quella che è conosciuta come la guerra inglese o più correttamente Gough Rua
Sembra che quanto sia caduto possa essere quasi inventato per quanto sembra inverosimile in realtà invece il proprio successo
Cosa significa e chi sono
Il Gugs Berti Vogts potrebbe significare Google potrebbe significare felpa con cappuccio perché o parente mente
Era inverno quindi cavalieri indossavano cappucci
Che in tedesco vengono chiamati Gough al sopra il loro Elmi appunto per tenersi caldi un'interpretazione meno realistica del dove che proveniente e che provenisse dei caschi appuntiti alcuni dei cavalieri indossavano
A quel tempo ci fu una pausa nella guerra dei cent'anni che lascia molti cavalieri da entrambe le parti senza un lavoro retribuito
E senza alcun massacro saccheggio da fare di conseguenza quando egual randa settimo decorsi decise di voler mettere insieme un esercito per perseguire le sue rivendicazioni di rendita non trovo alcuna carenza di volontari
In realtà l'esercito radunato si dice sia consistito in almeno dieci mila sedici mila uomini e forse anche di più i cavalieri provenivano da entrambi i lati della Guerra dei cent'anni con molti inglesi coinvolti e sembrava nuovo a aver incluso anche l'affascinante o quel lo blocca
Detto anche o un
Dalla mano rossa gallese come il suo nome tranne per il fatto di essere nato le Savai'e discendente dall'Aja allora il grande o il vero pretendente al titolo di principe di Gwynedd e del Galles trascorse gran parte della sua vita in Francia organizzando vari tentativi di Invader reclamare il trono del Galles prima di essere assassinato da un suo scudiero
John Lab in un momento in cui non stava cercando di battere il Galles a UM si unì ai Bückler mentre si dirigevano verso la Svizzera
Ho e non ho avuto molta fortuna con l'invasione del Galles e come si è scoperto non è avuta ugualmente anche nell'invadere la Svizzera IVG saccheggiarono la Saxe nell'autunno del mille trecentosettantacinque prima di dirigersi a sud per dicembre del mille trecentosettantacinque attraversavano le montagne del giura e si diressero verso la Svizzera
è possibile che avessero bisogno dei loro cappucci perché doveva essere un viaggio molto freddo o quella in blocco ci stabili alla Bit sia di Frau Blondell abbai locali
Resistettero ai Google trecento cavalieri furono uccisi a Buti sciolse il diciannove dicembre cittadini bernesi uccisero altri Gong rosse Haines e poi il ventisette dicembre
I Nuclear furono attaccati a Freud Muller là dove ne morirono ancora ottocento ma Owens sopravvisse alla fine i governi avevano abbastanza della Svizzera e se ne andarono con l'esercito stesso
Dei go-kart che presto si sarebbe sciolto
E dopo questo pezzo di storia raccontato da Stuart laico che nel suo volume tutte tutti i Paesi che abbiamo in basso torniamo a noi e torniamo a a proseguire l'ascolto del premio Zerbino della lingua inglese
Che avevamo interrotto la scorsa settimana
Riprendiamo dalla presentazione dei giurati DeWitt Rock of mille novecentonovantasette e sì sì intenzionale introverso
E negli interessi economici e politici dagli Stati Uniti assicurarsi se il mondo si sta muovendo verso una lingua comune la vittima questa deve essere l'inglese insomma sconfisse il mondo si sta muovendo verso Ankara comunicazione su sicurezza standard di qualità comunque il tuo essi devono essere americani che i suoi sa che se il mondo sta diventando sempre più
Dalla televisione fuori dall'aula quindi per la musica punitiva programmazione deve essere quella americana per la difesa civile non armata e nonviolenta dell'Italia contro le politiche di assimilazione nascoste dalla menzogna della modernizzazione
Rivolti premio italiano zerbino della lingua inglese mercoledì tredici maggio Romano Sala delle conferenze di nel pozzetto centocinquantotto dalle quindici alle venti tra i partecipanti alla manifestazione spettacolo passivo Carlo rivolgendo bendato
Viale diceva Vukovar ricordo Gutierrez fosse stravolgere Claudio Giovanardi vari Minucci pari al dava Corrado Veneziano Iva Zanicchi
Allora io due parole sui nostri giurati su chi c'è iniziamo con giovani agresti giovani Agresti laureato in lingue e letterature straniere studioso di linguistica
è particolarmente attratto dalle scritture mi sconosciute e da alcuni anni si occupa di cultura occitani Ca'contemporanea pervenuto
Massimo Arcangeli
USA stavo pensando di S. Giovanni vagante ha qualcosa da aggiungere dico il passo all'omertà no e poi però io non lo so se economici qualcosa quella del gelo no perché ve lo dicono abbiamo vantando crediti o dalle voci fresche da magari c'è qualcuno che le qualcosa di un articolo io se qualcuno vuole aggiungere qualcosa tranquillamente assieme ad Angelo dice
C'è c'è c'è c'è c'è Massimo Martino tali che si è nascosto lì linguista e critico letterario è ordinario di linguistica italiana presso l'Università di Cagliari e incaricato di linguaggi della pubblica amministrazione della politica presso l'Università del Molise
E anche consulente scientifico per la Società Dante Alighieri collabora con l'Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani e con numerose testate giornalistiche e radiotelevisive benvenuto
Stiamo aspettando il maestro Eugenio Bennato
Che dovrebbe arrivare
Diciamo che arriverà va benissimo
E
Minaj pur covando
Nato a Oradea in Romania in Italia dal novantuno vive a Sesto San Giovanni e lavora a Milano
Mi hai e letterato educatore professionale mediatore linguistico culturale è impegnato anche attivamente dei servizi sociali ed è scrittore in italiano di romanzi di racconti di polizia allora mi hai ha voluto scegliere l'italiano per potersi esprimere quindi lui ha ha fatto propria la lingua italiana è la riprova stimata e ci ha dato un approccio fresco quindi grazie
E tra i vari premi vinti da mia e ce n'è uno del due mila e tre che il premio voci idee migranti con il romanzo allunaggio di un immigrato innamorato che la storia di un immigrato rumeno che si innamora di una militante leghista
Benvenuto
Claudio Giovanardi
Ordinario di linguistica italiana presso l'Università di Roma Tre attualmente direttore vicario del dipartimento di italianistica e coordinatore del dottorato di ricerca studi di storia letteraria e linguistica italiana
Ha pubblicato insieme a Riccardo Gualdo inglese italiano uno a uno ben tenuto
Marianna Mariella Nava
Primo incontro significativo con la canzone quando ha inviato questi figli a Gianni Morandi che se n'è innamorato della incise immediatamente poi il premio come opera prima del club Tenco per iscritto praticamente tutti quanti cioè dalla Vanoni e quasi tutti sono dalla Vanoni Eduardo De Crescenzo Renato Zero e mi Stewart Loredana Bertè e Tosca Siria Andrea Bocelli Gigi D'Alessio e Lucio Dalla ben tenuta
Mi servirebbe qualche ma non più con questo problema va bene
Grazie
Corrado Veneziano
Corrado Veneziano docente di linguistica negli ultimi dieci anni presso l'Accademia nazionale d'arte drammatica Silvio D'Amico ha tenuto lezioni di fonetica e prosodia della lingua italiana sia in Italia che all'estero
è autore del primo manuale di pronuncia multimediale di italiano e del manuale di dizione più venduto in Italia
Ha recentemente anche orientato i suoi interessi in campo televisivo e tecnologico e io so terrorizzato perché lo conosco Corato siamo amici abbiamo lavorato insieme e quindi sarò sicuramente facendo un macello di errori di dizione io vedo dalla faccia benvenuto Corrado ora oggi avrei dovuto presentargli anche Filippo Soldi che è un regista milanese purtroppo lui non è potuto venire però non sono ci ha fatto pervenire il suo voto ma ci ha anche lasciato un contributo si tratta di un cortometraggio dal titolo in tram e la storia di un uomo
Che si risveglia in una giornata assolata incredibile di Milano
E si rende conto che in base alla nuova normativa comunitaria l'inglese è stato imposto come lingua ufficiale
Possiamo vederlo
Se no vi racconto una poesia su qualcosa
Vada per la poesia allora
Sì critiche succede che succede dici
Parlo Cellino per lo posso fare posso anticipare adesso perché poi devo andar via possiamo anticipare l'intervento
Mariella ma
Rimarrei fino alle venti quanto quanto tempo avete qui da starci io faccio esserci intanto può pomeriggio a tutti quanti io lascio il mio volto immediatamente a lo ha già fatto senza dubbi perché pensavo che questo rettore non ho problemi a dire il vettore al Politecnico di Torino
Lo trovo mitico per aver scelto addirittura di abolire nel senso dello zerbino dell'anti premio
Per rovesciato di a voi di abolire delle facoltà in lingua italiana ma addirittura per tassare chi ancora vuole essere questo lo trovo veramente paradossale e quindi chi ancora decidesse insomma di studiare in italiano in Italia a Torino deve pagare quindi trattasse
Assetto
Tre
Allora io comunque era il tram ancora zero però volevo solo dire che anch'io da combattere un pochino con tutti questi termini che sono entrati in maniera subdola nel nostro Comune parlare nella nostra farsi ecologia corrente
Perché io sono una che fa compatta discreta in questo momento digital sound è poi che ne so devo pagare il mio look devo trovarmi il management giusto ENS quando salgo su un palco devo fare il soundcheck e poi di non so il pack agende del mio disco spesso che sarebbe la copertina
Il mecha prima di uscire la qua quante tanti termini quanti quante frasi quanto ormai correntemente usato nel nostro gergo alle Tracks le le tracce
Che Vincent siamo lumache se son son canzone Songs e poi momento anche finisce qui perché io devo & rientrare per far piacere la mia musica nel targhetta che generalmente no oggi deve andare per far piacere per rendere godibile la musica cioè chi usa la mia musica il fruitore a appartiene a un target e poi ancora lo share l'audience quando si va in tv cioè non so quanti ce ne sono di di termini ancora mi possono sfuggire
E purtroppo questo diventa un malessere poi c'è il format questo format che corre che vince perché ovviamente quando noi siamo lì di fronte alla tv pensiamo che quello sia un programma solo nostro il nostro invece poi con Sky insomma colla tv satellitari Sco scopre insomma anche molti di quei programmi sono esattamente poi violentemente programmate anche qua proiettati nelle nostre tv le nostre vite sono uguali
Cioè non abbiamo inventato noi che prima eravamo inventori no in qualche modo di formule televisive interessanti nuove innovative sperimentali niente ormai la tv ormai Presa la riforma del PC
Indiano qui insomma quindi vera e propria colonizzazione gli imperi insomma che appunto riescono a imporsi
E questo era un malessere che viviamo senza accorgesse perché insomma anche il fatto che si dicesse prima di trecentocinquanta miliardi di euro che poi pro capite diventano leggevano novecento annui giusto
Quindi ognuno di noi di tasca propria forse insomma questo conteggio andrebbe segnalato perché quando si entra nel proprio nel nel singolo nella vita individuale la cosa inizi a pensare
E cosa posso dire io nel mio piccolo posso raccontare la storia di una canzone che per avere avuto connotati molto italiani aveva Paure
Da parte di chi ascoltano questa canzone
Per per interpretarla nel senso che io ho proposto una canzone
A molte grandi voci questa canzone questi questi personaggi li avevano un po'paura diciamo proprio è troppo italiana dice uno scoop ma tu dove sei nato dove vivi dove c'è vice
Dove hai avuto le origini sono italiani beh allora perché questa paura no perché sai perché oggi dobbiamo Inter nazionalizzare ma io penso che il migliore modo per internazionalizzare noi
Nel senso impegni per rapportare noia altrove non soltanto omologa cioè qualcosa che già esiste fuori quindi in quanto tale la difesa del di di quel che è nostro
Incerto cioè sì questo baratto del fatto che se io mi devo ammodernare devo assumere parametri che non siano i miei
Perché dove sta scritto cioè perché io non posso essere moderno nel mio questo è un paradosso anche da superare oltre che limite mentale e quindi io mi sono proprio accanitamente
Posizionata sulla difesa di questa canzone e devo dire che la canzone ha vinto nel senso che grazie a questa canzone io mi son potuta costruire casa quindi ve lo consiglio di difendere italiano perché mi va benissimo e sto parlando di amore
Una canzone conoscono in tutto il mondo addirittura nell'Accademia di Boston so che la studiano in italiano quindi io sono una di quelle che Enzo Mazza a ha fatto il suo piccolo passo in questa battaglia
E e quindi voglio dire loro la chiamano stanza quindi anche questa la strofa
Lui Weeks noi diciamo l'insieme glielo diamo stanza la strofa diverso ente e quindi anche questa una bella vittoria quindi niente io nel mio piccolo campo faccio cantare questa canzone che ha viaggiato anche in orbita intorno al mondo ricala spronato la portanza perché la Cantata Bocelli quindi italianissima mente
Va bene quindi si può vincere non è una cosa impossibile e io continuerò su questo su questo percorso perché mi diverte farlo e mi porta pure bene quindi spero che porti bene a tutti quelli che come me sono allineati in questa difesa senza remore e senza paura
Sentite
Io sì un altro motivo mi dai un altro motivo in più che non ho detto perché altrimenti non sarei veramente
Detto troppo
Però credo che sia importante avere persone come queste perché lealtà sono le persone che poi reggono la creatività del Paese fuori
Perché attenzione è molto importante capire una cosa che se questo è il bel paese il paese del bel canto il paese del bello
Be'probabilmente anche perché il bel pensiero e anche la bella lingua cioè il fatto che noi pensiamo in italiano è importante ci permettere quando sentiamo quella cosa
Del si suonano la lingua dove si suona è probabilmente ci sono proprio dei parametri che caratterizzano quello che normalmente per un computer viene detto il software
Ecco esattamente il nostro software per tale è la lingua italiana e questo tipo di pensiero e quello che ci permette di avere molta però più creatività degli altri
Io credo che persone come la nave come altre che poi sta arrivando Eugenio Bennato non sarà tra brevissimo qui al pop di problemi di traffico ma d'altronde secondo mondiale con la macchina deve pagare scottato
Però ecco questa cosa è molto importante quindi io ringrazio persone come
Come lei come Eugenio come altri si sono in Italia perché secondo me non solo vanno incoraggiati ma vanno soprattutto sostenuti io non so se arriveremo mai a una situazione a l'lei è una persona se mente creativa
Cioè quando ci siamo incontrati la prima volta aveva già immaginato voi voi sapete dove siamo davvero la piccola hall Sanzo
Però lei già era partito in quarta cioè dove dobbiamo che in impegnarci a fare una sorta di giro d'Italia della canzone italiana dove magari chiediamo alla FIAT e le cinquecento velivoli mi ricordo tutto perfettamente
De magari chiediamo la nuova Cinquecento facciamolo del gira l'Italia con la cinquecento eccetera eccetera
E qui è esatta dettati citava appunto il Cantagiro quindi come vedete e i nastri cantate non solo hanno idee per musicali mancare l'anno anche idee per le organizzazioni per come fa il problema è che sono i produttori che non sono più all'altezza
Sono i produttori che sono abituate a ingrassare assi
La pancia e a mettersi in tasca i soldi semplicemente copiando gli altri a scapito del proprio Paese a scapito dei Papi cantanti ecco questa è la cosa che vorremmo evitare io non so mai per incendi per superammo aventi una di questi traduttori trendy
Praticamente quando la sentivi la prima volta disse
Manca il gruppo cercava il gol sulla canzone che era melodica linea beh insomma niente è stato licenziato comunque io meglio l'olio appunto invece con la mia canzone quindi va be'le cose
Ah ecco quindi dopo grazie perché effettivamente questa all'altro obiettivo siamo appunto agli inizi e quindi scusate c'è il Popper queste Rancati però il fatto di aver fiducia avuto voluto fiducia comunque da persone come queste che la regia ci consola in qualche modo io non so se arriveremo mai a fare quella cosa che tu dici io ci terrei prima o poi vediamo un attimo e cosa succede di qui a all'anno prossimo e certamente però da domani o dopodomani subito ci mettiamo la ricerca anche perché no di imprese italiane certo per cento dobbiamo assolutamente fare una legge dove non c'è la promozione del made in Italy ma del fatto in Italia cioè dove
Viene veicolata anche la lingua italiana perché l'altra cosa secondo me gravissima che sta avvenendo in Italia che noi stiamo diventando
I venditori di prosciutti di macchine o di formaggi tutto italiano dopodiché la lingua italiana che quello che ha partorito la possibilità la credibilità di avere tutto questo ben di Dio culinario artistico
Eccetera eccetera invece no io credo invece dobbiamo costruire dobbiamo lavorare per un marchio che sia proprio fatto in Italia e votare quando qualcuno lo vede
Ma che sia davvero fatti italiane da persone che stanno in Italia da italiani con prodotti italiani morale quando uno lo lo vede sa benissimo che quello non è made in Italy
Cioè quello con l'ottanta per cento di materiali
Dall'altra parte o con il settanta per cento di manodopera di un altro Paese e così via ma veramente interamente fatto in Italia così come anche nelle nostre scuole e quanto e quanto altro potrete desumere anche da quello che abbiamo detto sciroppi di ha spinto anche queste questa l'occasione che vita la statica per poterne per poterne parlare grazie
Prima che partì con con il corto Giorgio io dovevo innanzitutto scusarmi perché non ho presentato Pier Paolo Conti che è responsabile dell'ufficio stampa della Società Dante Alighieri e viene in sostituzione di Alessandro Masi Benvenuto e scusami
E i nostri produttori salve i nostri produttori trendy alla prossima
I nostri produttori trendy colpiscono in tutti quanti gli ambienti perché il film di Winspeare Sangue vivo non se l'è filato nessuno in Italia per la distribuzione e l'ha portato all'estero avuto successo all'estero e dopo è arrivato in Italia mio padre mi ha chiamato da Londra dicendo sto vedendo sto fin bellissimo
Non se lo fila nessuno da qui devi andare fuori tremenda
Andiamo così
Allora faccio non c'è Filippo Soldi vi dico solo due cose su questo corto
Nasce a Mila no ecco perché girato a Milano perché c'era questo corso di master e sceneggiatura cinematografica e insegnante americana da come tema i ragazzi quello di scrivere un soggetto che
Fosse il più terrificante possibile
Mentre tutti gli altri hanno fatto dei soggetti con ambientazioni avviamento al miglior Rosangela e così via
C'è questa amico di Filippo che invece che che poi è diventato regista fa di questo corto che invece scrivo soggetto dove parte da dalla cosa che per lui è più terribile che un giorno si alza la società e nessuno parla più da soli va e tutti parlo appunto l'inglese e questo il il corto
Ma lo ascolteremo la prossima puntata di tradurle in mano a questo cortometraggio di Filippo Soldi per questa puntata di domenica di Pasqua da Giorgio Pagano CISL auto a risentirci
Nato il sette uno zero quattro per il sei zero cinque atto sette
Dove ne cito il cinque per mille scrivi il nostro codice fiscale nato il sette uno zero quattro
Per il sei zero cinque otto il sette e firma l'apposito spazio nella tua dichiarazione dei redditi
Lei era ci mette in guardia
Mitici la firma