"L'incidente" fra i corrispondenti Ventura e Riva e alcuni miliziani cetnici al matrimonio della guardia del corpo del leader serbo-bosniaco Radovan Karadzic

Radio radicale e siamo collegati con Belgrado con Marco Ventura che è inviato del giornale nella capitale della Serbia tra poco sentiremo anche la voce di Gigi Riva inviato del giorno a a Belgrado parliamo con loro della situazione nell'attivo D'Alema vogliamo partire da un episodio di cui sono stati protagonisti di un episodio interessante la visita un matrimonio la partecipazione a un matrimonio della guardia del corpo del leader dei serbo bosniaci Radovan Karadzic
Marco ci può raccontare come siete arrivati lì e come è stata questa questa celebrazione questo matrimonio
E siamo arrivati a pane e per la strada che li fanno tutti i giornali io e tutti quelli che da Belgrado dalla via vogliono arrivare alla capitale della cosiddetta Repubblica serba di Bosnia che appunto vale un luogo di villeggiatura che qualcuno potevi torta per
Le olimpiadi invernali dell'ottantaquattro è una una cittadina che potrebbe in qualche modo somigliare a Cortina in mezzo ai boschi è molto bella
E ed è la capitale di uno stato molto strano perché anche questa capitale Ferrara il ministero degli interni che trova in uno scialle
E così anche gli altri ministeri sono tutti quanti i limiti che mafia e di fortuna molte si trovano per esempio nei locali di una vecchia fabbrica ormai inutilizzata di di camion
E altre ferite importanti si trovano in quelli che erano gli alberghi quindi per esempio l'Hotel Panorama
è la sede della presidenza e noi abbiamo incontrato la persona che ci ha invitato poi a questo matrimonio ortodosso proprio a dall'Hotel Panorama chiamarla ritratti trovava la reception reception ma di un albergo che non è che un albergo e quindi segretaria del Parlamento che anche della la riunione proprio della presidente ritiene in una specie di veranda che da sui boschi la finanziaria questo matrimonio che si è tenuto a un un passo dietro la prima linea ditta vedevo pale si trova una quindicina di chilometri da Sarajevo ma che abbiamo imboccato la strada che va giù dritta verso il centro storico della città bracciali sciatta
Marcorè chilometri maschile Alamo chilometri che siamo arrivati fino a tre chilometri prima delle delle trincee perde e della città e ecco che abbiamo ascoltato siamo finiti in una in un albergo in mezzo ai boschi
E dove si teneva il matrimonio della guardia del corpo di Radovan Karadzic come tu giustamente ricordavi e c'erano tutte le guardie del corpo di caro dice c'erano gli uomini del Presidente
C'era la segretaria e tailleur molto difficile descrivere la situazione perché proprio a pochi chilometri la gente li moriva la città agonizzava la mattina dopo sarebbe esploso uno dei peggiori bombardamenti a un anno e tanta dall'assedio
E proprio due giorni prima erano stati sepolti quelli che in Italia sono stati ribattezzati ma anche nel mondo i Romeo e Giulietta di tale rilievo cioè un ragazzo serve una ragazza mussulmana che erano circa avevano cercato di scappare da Sarajevo ed erano stati uccisi da un cecchino invece da questa parte si celebrava il matrimonio
Strani personaggi un po'brilli con titoloni con kalashnikov perché sparavano in aria
Magari per per accoglierci anche se il benvenuto subito non è stato dei migliori perché i giornalisti non erano ben voluti e ci siamo anche resi conto che la persona che ci aveva invitato in realtà era ma considerata la dentro
Niente e la cosa è andata avanti con gente che entrava che ci indicava chi chiedeva chi fossimo naturalmente anche una situazione delicata perché doveva arrivare il gran capo Radovan Karadzic e quindi era gente che poi non voleva guai col capo che poteva magari protestare per la nostra presenza
Ti puoi immaginare con la situazione anche perché da parecchi giorni di musulmani stavano attaccando per prendere il controllo di un paio di strade fondamentali strategicamente per l'assedio
Che portano da Pale dal comando territoriale alla caserma di locali e alla prima linea
E da cui poi si è scatenata errato il parlamento di cui parlavi esattamente reperire che poi la situazione è diventata praticamente per rampe nel momento in cui pieni di cori generosamente
Afferrato godibili ammorbidire l'atmosfera che era già molto per ecco Marco Thirty interromperei perché a questo tortelli la Lega Beretta è libera coperti cosa è successo da suoni io non sono d'accordo altezza
Pronto pronto oggi girò è sentito quello che raccontava che siamo arrivati mi pare di capire a una tua GAF ecco sì che cosa sono le la l'infortunio
Penso che l'atmosfera è quella che Marco stava descrivendo no
Loro lo sposo comunque
Che era un un ragazzo molto professionale una guardia del corpo con una sua professionalità e che essendo il giorno del suo matrimonio faceva prevalere
Il testo dell'ospitalità che ippico comunque di questi popoli all'Api pentimento possibile per la nostra presenza no e Chávez ha fatto accomodare e ci hanno offerto da bere e da mangiare spetterà a quel punto con quell'atmosfera in ogni caso cosicché età nel pieno di gente che aveva le pistole in tasca che faceva il saluto c'è etnico cioè con le tre dita politiche indice medio al tate per Beretta e tra io ho pensato di ho pensato sciaguratamente di ammorbidire l'ambiente augurando buon appetito va bene
Tu sai che il tempo ritrovato differiscono in pochissime parole sono due lingue molto simile purtroppo tanto che si usa dire appunto la lingua serbo-croata levato tanto che si può dire per bocca la lingua serbo-croata
Ecco dunque purtroppo una di queste parole in cui serbo-croato differiscono una differenza che ahimè ho imparato a mie spero e credo che non la non me la dimenticherò mai più è che buona appetitosi dite dopo Architects
In croato e rischiato uno in tempo vi ho augurato Buon appetito nella lingua del nemico ciò detto doparsi che
E che cosa è successo a questo punto io aspetto questo punto che io devo essere molto sincero anche deve ma che lo di fare magari
La figura del del dell'ingenuo otto che magari poi trascende in qualcosa di peggio però io al momento non mi sono reso conto di aver fatto una gaffe cioè o meglio non non ho capito che quello che è seguito le facce
Che vi sono pietrificate la musica che ha smesso di suonare Teatre tetra derivassero da questo cioè un petalo che Poste tutto il tetto dell'acqua spera perché io innocentemente in buona fede per il TAR
Che dopante che volete dire buon appetito anche interno tentato varcò che gli ha dato che guardando la patta del nostro interprete del nostro tenta cioè evita perché d'ora vi erano questi due termini
Due ragazzi
Tempi di Belgrado che erano venuti con noi davano proprio davanti a noi nella tavola
Elisabetta imbiancata e Doran ha cominciato a parlare per la prima cosa che gli passava per la testa per ad invitavo per evitare l'impatto di questo doparsi teca su tutti i presenti no
E Marco mi ha dato di gomito ma netto sto mai sbagliato hai fatto una gaffe
Quel mai detto in croato allora a quel punto immaginati
La situazione insomma è diventata abbastanza pesante
E e e come siete come dire usciti perché forse questa è la parola esatta no ma guarda e a questo punto è successo che
C'erano sono sono entrati degli altri invitati diciamo erano alcuni tra l'altro tra i più facinorosi
E hanno chiesto anche loro a loro volta chi fossimo
E quando qualcuno ha loro risposto sono due giornalisti italiani e accompagnati da due ragazzini della sorella della nostra sorella fare piana ecco questi in questi individui questi questi personaggi invitati al matrimonio che sono entrati
Essa e qui è il paradosso hanno concentrato l'attenzione più che su di noi suite due sul su questi due ragazzi traslochi per sull'interprete perché hanno cominciato a dire ma come sorella per via la la perché non è più nota Torella chi ha tra Vito in quanto tu sai benissimo che sono sorti ultimamente dei conflitti tra Radovan Karadzic e e il leader serbo proprio da Milosevic no e allora l'attenzione si è spostata sul nostro sulla rotta interprete e sul nostro autista che
Non venivano più considerati dei fratelli per gli utenti interni e quindi a questo punto avete deciso di di andarmene sapendo molto noi ci siamo alzati fidando Sempre sul fatto che come chiuso emetterà una cui ci
Pensa di Peretti tra noi e lo sposo cioè la coincidenza di interessi era tale che lo sposo non poteva falsi chiedere un qualche problema nel giorno del suo matrimonio e oltretutto temeva che da un minuto all'altro arrivate vado mancare dieci d'che non voleva avere dei dei probabilmente dei giornalisti in una sera in cui Luigi si fosse trovato in una serata conviviale ecco quel l'interesse dello sposo a che tutto si risolvesse lì e subito
Il nostro interesse di andarsene sono coincisi
E noi siamo riusciti a guadagnare faticosamente l'uscita e a e a e ad abbandonare la vari il matrimonio
Con lei Rossi accompagnatori e anche con punto la
Segretaria lì del parlamento oppure o no la segretaria del Parlamento Harriman tanto è a a fatica abbiamo guadagnato l'uscita per
Che poi quel momento quanto gli altri invitati a Lotito lo sposo che comunque era ben disposto nei nostri confronti in qualche modo facevano in realtà di tutto per trattenersi e avevano trattenuto la rotta interprete mettendo le mando superiamo questi equivoci eccetera eccetera fermatevi ancora per qualcosa e lei che a quel punto aveva solo voglia di fuggire che la trattenuta per un braccio quasi da uno di questi che era forse il più ubriaco no ripete poi noi siamo saliti precipitosamente in macchina lei passo passo ci ha raggiunto superando tra l'altro un tappeto di bossoli che erano sparsi nell'aia davanti al ristorante perché l'usanza di queste parti è di salutare gli ospiti
Che arrivano con dei colpi di pistola in aria per cui tutti i costumi stavano lì sotto
E abbiamo guadagnato la macchina crediamo andati ecco per concludere e Gigi volevo chiederti questo ti saresti mai immaginato in nelle varie esperienze che di fatto di questa guerra di trovarti appunto in una situazione del genere
A un matrimonio appunto dei serbo bosniaci della guardia del corpo della capo dei
Sì guarda non me lo sarei mai immaginato ma Marco ha già spiegato a lungo di come come tentato una coincidenza no che noi arrivassimo quel matrimonio e probabilmente anche a un
Errore di valutazione di questa ragazza che ci ha invitato che non pensava che concrete ti posso dire io stavo a Sarajevo dieci giorni fa poi stavo a portar nei giorni in cui Mostar in cui a Motta anzi era veramente la battaglia casa per casa e posso dire in tutta franchezza che
Non ho avuto né a Sarajevo ne ha molta paura come in tempi momenti di questo patrimonio bene di Giletti ringraziamo allora adesso continuiamo con Marco per quanto riguarda la parte
Politica della nostra intervista se non ti dispiace perfetto grazie a voi e saluti agli ascoltatori grazie
Pronto ecco Marco abbiamo quindi visto questo episodio strano insomma particolare
Questa esperienza stimare ematico emblematiche esatta era alta una parola anche Pietro per scatenare dico detto rinazionalizzare o comunque il risentimento nazionale certo tra gli stessi serbi Enzo dei
Ecco allora io vorrei passare invece appunto alla questione proprio politiche araba partendo dalla delle questioni militari abbiamo detto appunto ieri c'è stato il più tragico bombardamento di Sarajevo da molto tempo a questa parte crociere poi parlare
Lui il giorno dopo proprio del matrimonio farete prima prima cerchiamo alleviati con il fragore delle cannonate
Che ritmo era impressionante voi stavate sempre a Pale no intramontabile appare parecchio dei torti prova a quindici chilometri quindi
In realtà noi stavamo diciamo da una parte della montagna e dall'altra che sparava più su Sarajevo e ritmo era era impressionante i vetri tremavano c'erano non trova all'inizio per la prima nell'ora qualcosa come una decina quindici granate al minuto granate di ogni tipo che poi hanno sparato con con i cannoni con i carri armati con pittoriche mortai
Noi abbiamo subito ha interpretato questo questo attacco che poi si è rivelato in effetti come uno dei più pesanti di tutto la tedio com'era riporta le impervie all'attacco di cui parlavo prima dei musulmani a queste due strade strategiche in realtà dal punto di vista militare che cosa succede che i musulmani hanno un solo punto loro vantaggio il numero degli uomini hanno molti uomini rispetto ai sempre in termini per esempio che impiegano tre Chievo sono relativamente pochi sono che hanno hanno le armi pesanti hanno l'artiglieria pesante
Anche i musulmani hanno qualcosa ma veramente pochi
Primo rispetto ai aperti quindi musulmani attaccano con Calascio microfoni Fucci e con questo l'impatto della fanteria ricoperti da parte loro rispondono con l'artiglieria pesante non soltanto contro i soldati musulmani che attaccano ma soprattutto per rappresaglia
Contro la città e a quel punto bombardano in modo indiscriminato quindi bombarda nel centro della città quindi bombardano l'ospedale e richieste che sono arrivate dopo hanno portato il un bilancio
Mi pare di ventiquattro o anche più morti
E io l'ultima agenzia che abbiamo noi dice appunto che sono almeno trenta ecco i tratti perché tra l'altro tre bisogna distinguere e le vittime della battaglia vera e propria quindi
Le vittime tra i militari e le vittime invece tra i civili quello che noi perché abbiamo pensato e che per il bombardamento in tutte legittime noterete lo state moltissime
Perché i bombardamenti più pericolosi sono quelli che avvengono all'improvviso sorpresa
E quelli in cui magari cade una granata all'una poi la gente
Pensa che tutto sia finito esce di nuovo per le strade e cadono seconda granata magari sulla folla un'ora dopo le stragi e che più memorabili più negativamente tragicamente memorabili di questa guerra sono proprio dovute a Granata che son cadute
Nelle file per il pane nel
Mercato nelle strade affollate in giorni e il momento in cui si pensava che nessuno dovesse bombardare
Ecco oltre a Sarajevo pure un'altra città sotto bombardamenti dorati e tutte e due queste città sono state proclamate zone Prot The dalle Nazioni Unite e pone in questi giorni si trova l'esame del Consiglio di sicurezza una risoluzione che definisca la tutela internazionalità le zone che cosa ci può dire su questo
è uno scandalo è uno scandalo perché zone protette anche per prevede la produzione tratte aree di sicurezza reti cui al teste realtà
Sono zone per la cui protezione e lei le truppe delle Nazioni Unite per intero anche autorizzato a intervenire salvo che non esistono uomini o sufficiente non è che perimetri non è evidente la volontà di usarli quindi non esiste per esempio la volontà al momento di utilizzare le porterei per la protezione di eventuali convogli
Dell'ONU e il risultato è che ancora a più di tre settimane dalla proclamazione della zona di sicurezza ancora non esiste un solo osservatore dell'ONU dentro la città
Basti considerare che UNPROFOR che è la sigla che definisce proprio le forze dell'ONU in Bosnia
Significa forza di protezione ecco e quel prete davvero una contraddizione in termini accordaste per tre volte le e i caschi blu hanno cercato di entrare in città scusate per lo meno per rendersi conto della situazione per osservare quello che avviene e gli esperti hanno regolarmente bloccato questo invio di osservatori che curiamo sceglie che cosa potrebbe succedere nel giorno in cui decidessero di intervenire per affermare il massacro quindi le uniche informazioni che vengono da che ora cede sono quelle dei radioamatori e quelle della radio di Sarajevo e parlano di una situazione davvero insostenibile già ieri si parlava per esempio di diciassette villaggi musulmani
Re letteralmente dati alle fiamme rasi al suolo in una zona particolare dico ora cede
E questo è un problema che si presenta anche per le altre città di volta in volta a seconda che i tempi vogliano o meno attaccare o bombardare o meno
E di fronte all'impotenza delle nazioni ogni fede la comunità internazionale un altro esempio emblematico che noi abbiamo verificato appare è assoluta
Inutilità e la beffa dei caccia della NATO che nel giorno del bombardamento uno dei giorni più pesante di bombardamento il prelievo freccia non fra le nuvole di fumo del Monte Trebbio dice che va in fiamme
Così semplicemente guardando dall'alto ma senza scoraggiare per nulla quelli che bombardano
Ecco quindi diciamo anche l'ultima trovata sono della comunità internazionale questo piano di Washington che tradita sconfessato il piano pensò e non anche quello che già concede molto di più di quelle concedeva al piano nel solenne ai serbo bosniaci non serve comunque a a frenare appunto la direzione assolutamente no bisogna anche dire a onor del vero che
L'attacco in tanti casi dopo questa presa di posizione occidentale più sostanziale il limoni in realtà la comunità internazionale prelevata le mani della Bosnia con le ultime decisioni Rea l'attacco è è venuto in tanti casi tengo sul mani che non si trovano in una situazione assolutamente disperata
Si trovano in una condizione in cui hanno qualche città assediata
Dalla quale non possono assolutamente uscire e nella quale anzi sono intrappolati sotto le bombe e un'altra zona centrale della copia con un corridoio che è sotto il loro controllo
Ma come crescenti problemi con gli ex alleati provate che stanno approfittando della situazione per avvolgere a loro volta da loro bonifica etnica nei confronti
Degli stessi musulmani
Bene anzi male noi che ti ringraziamo per ora Marco ringraziamo anche naturalmente Gigi Riva e ci risentiremo per ulteriori aggiornamenti nei prossimi giorni grazie a voi