Le parole e le cose - Presentazione del libro «Nel mare c'è la sete» di Erica Mou. Interviene Valentina Farinaccio (Fandango)

Radio radicale bentrovati nuovo appuntamento delle parole le cose nostra trasmissioni di approfondimento culturale che in queste settimane
Complice appunto l'emergenza coronavirus sta cercato un po'di riconvertire il proprio formato da conversazione singola con l'autore ha una presentazione più allargata e siamo molto felici oggi di avere sulle nostre frequenze Erica Mou benvenuta ben trovata su Radio Radicale innanzitutto Arica grazie grazie a voi
Presentiamo oggi il suo libro edito da Fandango nel mare c'è la sede e ad accompagnarla in questa presentazione ci sarà Valentina Farinazzo ben trovata per ritrovare a Valentina
A Massimiliano e ciao a tutti gli ascoltatori grazie al
Ricordiamo Valentina Farinazzo stata qualche settimana fa nostra ospite per quel giorno edito da un tetto però diciamo oggi sei in veste di presentatrice di questo libero libero
Molto molto importante a mio avviso perché uno dei pochi libri in circolazione che sostanzialmente mescola una trama narrativa piene pregna di tanti piani Maria e Nicola sono una copia di lungo corso Luís file pilota un genero perfetto uno cuoco insomma
A diciamo tutto quanto quello che potrebbe far pensare ad una persona molto quadrata
Appunto diciamo che cristalli interno della vita ha diciamo una eruzione di ansia di notte diciamo un corpo che parla un corpo caparra tramite il dolore Maria diciamo a una perfezione ancora da aggiungere se mai diciamo si possa dare un concerto di perfezione
Ecco da questa coppia Valentina si muove un universo universo che scopriremo in questa trasmissione e allora inizia sci un po'a parlare di questo libro di Erica Mou nel mare esce da sette quali sono stati i punti di di di contatto che avrei trovato in queste storie cosa ti appassionata
Ma guarda io voglio veramente molto bene questo opprimono umanizza diari Camus perché trovo che sia un romanzo intanto molto originale ha scelto americana una ha una struttura a a una struttura nuova perché il la la storia che lei racconta cammina nel nel corso di una giornata intorno ai quattro pasti principali e quindi già questo Miani a come dire in qualche modo attirato quando occupò
Cominciato alle pro poi io devo dire che ho avuto la
La grande fortuna di leggerlo in corso d'opera cioè via via che Erika
Lo scriveva io entravo in quella storia e ed era tra l'altro verificato il fatto che mi piacesse dal fatto che non aspettavo lo cioè non vedevo l'ora di ricevere le pagine nuove e quindi c'è intanto un un bel gioco carica ha fatto nel nel pensare la la struttura e palloni piace di questo di questo romanzo il fatto che sia un romanzo
Si è detto un romanzo che non ha paura di dimostrarsi anticonvenzionale un romanzo che svela anche un certo cinismo è un romanzo che smaschera come dire quei rapporti che siamo abituati a dover raccontare in un certo modo ecco la protagonista di questo libro che si chiama appunto Maria
Non ha paura
Di sembrare in alcuni punti troppo cattiva in appunto alcune alcuni punti troppo in cui lista mi mi è piaciuto questo coraggio nel narrare nonna a un femminile diverso ecco rispetto a quello che siamo abituati a a sentirci narrare e e poi c'è la scrittura di Erykah e io la ne approfitterei a questo punto per far parlare lei
Che è una scrittura che arriva dalla canzone America è una cantautrice io Rocco conosciuta ormai ci conosciamo da da moltissimi anni l'ho conosciuta come cantautrice e è bello il fatto che la sua scrittura molto poetica abbia trovato in questa in questa storia una nuova forma che però mantiene quella
Come dire quella concisione che è tipica della della forma canzone anche al anni cacciavano
Salvatore grazie intanto quel questa presentazione stupenda
E come diceva ventina io ho voluto anche un po'
E mi sono il senso per medito tutti questi personaggi ecco se volessimo trovare perché
Abbiamo un sito chi duetterà in queste lingue ci sono molti personaggi se non tantissimi però quelli che ci sono hanno tutti un un loro spazio quello che io hanno diciamo raccontare da sempre nella musica e in questo libro potuto farlo ancora di più anche semplicemente per una questione di spaziano avevo tante pagine per poter approfondire
E proprio come dentro ogni essere umano per me
Ci sono cose per complementari ed opposte quindi io voglio tutto tracciare come dicevi tu beh Maria ma anche un po'il Milan più personaggi una interiorità anche un po'contraddittoria spesso che credo faccia parte di tutti i Nonino
Però spesso siamo obbligati a un po'a semplificare e ci perdiamo delle parti di quello che stiamo anche come scrittori come musicisti siamo sempre
Dobbiamo sempre trovare un'etichetta che si possa corrispondere in una parola massimo due e poi io questo significato ha voluto raccogliere anche nel titolo perché nel mare se la sete significa proprio questo significa che in una
Vastità di acqua navigabile invidiata desiderata limpida infinita tendenza in realtà ci sta la sede se manca
Quello che può essere un sostentamento
La per il proprio corpo per la propria vita per la propria serenità se dentro una un'apparenza bella si sta in realtà non ha una una mancanza di bisogni che è un po'quello che accomuna le vite
Di tutte queste persone che io ho raccontato nel nel libro e poi si come dicevi tu io vengo da da dieci anni di di scrittura di canzoni forse di più colpevoli di sevizie invece a divenne il primo
Diciamo che che per me è venuto naturale mentre scrivevo queste romanze come dicevi tu sano è una prova sa molto molto serrata notice molto o a volte ha ci sono degli andate a capo veramente ravvicinate delle frasi molto molto belli e
E perché io mentre scrivevo un po'meglio cantavo questo libro sia sentivo come come il ferro è il tempo in quel suono delle delle parole perché perché ecco una mia deformazione professionale che però in questo caso
è venuta naturalmente
Sensi anch'ma Massimiliano I I delle Due Dorothy recuperando le due auto aiuto avremmo
Avete qui c'è il rischio che non ci fermiamo più capito allora bisognava foto così siderurgica spettacolo per
Ecco no volevo volevo chiedere aderì caddi a questo punto di di come dire portarci un attimo nella nella storia nella trama la storia che che a molto parte diciamo da un in da un equivoco e da una mancanza perché Maria una sorella che si chiama estate e già questa cosa di questi due nomi così così diversi con contrapposti e da qui parte tutte le realtà cioè ognuno di noi come si dice
A come si dice bisogna essere sempre buoni con le persone che si incontrano perché non si sa mai quello che nascondono dietro
Quello che hanno passato uno ed effettivamente questa apparente crudeltà tra virgolette passami la parola
Emotiva di Maria nasconde un mondo che arriva da molto lontano e nasconde un un un dolore
Al che è stato in qualche modo equivocato da lei stessa perché raccontarci allora top
Nei praticamente come dicevi tu sentiamo Maria in una giornata quindi questo romanzo si svolge tutto in ventiquattro ore non favorì capitolo di venticinque anni precedenti
Perché Maria venticinque anni prima ha ucciso in qualche modo sua sorella minore Estate il possibile e l'ha fatto quindi quando era una bambina e come dicevi tu e lei deve lottare non solo con il dolore di aver perso una sorella perché poi era talmente piccola che diciamo non c'è struggimento
Cioè il dottore di quelle di quell'episodio perché
Lei a levarsi sette anni Nadal sorella ne aveva tre è successa questa tragedia indolore se lo portano appresso i suoi genitori Maria quello che ha ereditato da questa esperienza diciamo traumatica
Appunto un adesivo lei è assassina cerca convissuto tutta la vita con con questo ruolo l'entrata nel ruolo di essere Lagalla carnefici seria responsabile di questa tragedia
Io la gente tende attentato i suoi genitori non caricarla di questo peso più l'esame se ne caricata due genitori che anche qua loro sono diciamo dei per dei personaggi fondamentali in questo in questo romanzo è un po'anche in questo caso vediamo come la mamma lei dice a un certo punto Maria
E eccome se mia madre avesse messo a mia sorella dentro di me e io quindi ho esaurito un sacco di spazi perché mi ha mi ha nei intasata di una vita che non è la mia e una messa dentro di me ennese il papà di Maria che ne diciamo in questi giorni sta riflettendo molto è come se il papà di Maria fosse in quarantena con meno in isolamento da venticinque anni perché dopo dopo che state muovere il papà di Maria diventa un fantasma in ciabatte
E che non fa altro insomma che che portare ogni giorno all'attualità
L'evento di venticinque anni prima
Ecco ore a e capisce mai mai no no appunto intorno intorno al lutto interessante diciamo ragionare perché
In qualche modo divieto diventa una sorta di pietra angolare all'interno di questo romanzo di solito
Diciamo sì sin troppo nel lutto all'interno dei dei diritti degli ultimi romanzi insomma anche della letteratura italiana dell'ultimo periodo come una sorta di incidente di percorso che inquisiti in cui si tenta insomma di superarlo di di di arginarlo invece all'interno di questa storia diciamo in lutto diventa una condizione dominante
In altri termini forse abbiamo sempre
Diciamo l'idea di resistere al all'intorno a quello che abbiamo vicino ma spesso diciamo non modifichiamo mai la nostra vita nostri comportamenti rispetto a quello che capita in questa fase ovviamente siamo anche più portati a fare riflessioni del genere visto che viviamo per motivi sanitari una quarantena che per noi significa vita significa non contaminazione significa mettere al sicuro gli altri ecco invece nell'ordinarietà spesso indolore il lutto o anche le nostre
Cose che non vanno come dovrebbero diventa una sorta di ostacolo da cui diciamo andare al muro contro muro invece nel tuo libro diciamo questa dimensione
Arriva un po'a plasmare ad accompagnare e sembra anche essere l'unica via insomma per riuscire pienamente non a dimenticarla ma superarla
Si guarda io o o comunque ecco le elemento il lutto di Maria di questa famiglia e chiaramente fondativo per tutto quello che si succederanno e io ho questo questo questa idea insomma della morte del nell'urto con una cosa che non va accantonata in fretta
E che spesso può essere anche
è un evento che può essere anche una rinascita per alcune per alcune vite quindi ecco non è non è non è sicuramente un dolore da scansare questo e e il motivo per cui tutto quello che succede succede in questa famiglia ed è un motivo per cui i mari ecco che si Mariam personalizza che io ho odiato perdonato mi ha fatto ridere cioè è una è una parte senz'altro anche della mia personalità ma anche Dini persone che che ho incontrato che appunto la ciclicità e ci fa in piazzale tantissimo
Ma si fa anche venir voglia di di perdonare almeno questo è quello che succede almeno ogni volta che che anche per ragioni di presentazione rileggo il romanzo
Ecco Valentina questa dimensione possiamo dire
I fondativa un po'del lutto e è molto interessante perché poi va a dormire a saldare anche questi due registi presenti all'interno del del nostro del nostro appunto del libro di Erika e appunto della nostra lettura
Sì questo questo libro come se avesse è un guarda io
Nato vado vado un po'indietro quando quando si ha a che fare con una con un lutto con un dolore così grande come quello che che racconta in questo libro in questo romanzo a Erika io credo che
Ci sia la la la probabilità molto forte che poi è quello dolore
Per quanto uno riesca in qualche modo a
A superarlo ad attraversarlo punta uscire dall'altra parte in qualche modo dopo averlo consumato cioè però assente la la possibilità che quello dolore rimanga
Di sottofondo è come se fosse proprio sai quelle musiche l'ascensore no quelle che che praticamente a un certo punto e quasi come se qui valessero al silenzio o non le senti più però ci sono e e in alcuni momenti è come se il volume si alzasse all'improvviso di rendersi conto che
Il tavolo quella musica c'è ecco quel dolore c'è rimane e quindi è come se fosse poi una una
Guerra ingaggiata continuamente contro quella cosa lì nel tentativo di abbassare quel volume perenne
E questa e questa condizione secondo me poi ti mette a a anche nella nell'altra condizione ovvero di di provare a farcela
E e questo fa Maria in maniera quando lei dice quando Erika Discetti fa incassare però poi ti fa anche ridere Maria poi alla fine è anche molto goffa perché certe volte è vittima di di di quello che è il suo passato certe altre
Cerca in qualche modo di rivoluzionare il suo presente e quindi anche il suo futuro però in tutto questo ne viene fuori anche un personaggio un po'un po'comico perché è un po'maldestra nella gestione dei dei sentimenti
Per perché proprio appunto è un codice che lei nella vita non ha assimilato presto quindi a un certo punto si è ritrovata nella condizione di dover amare e fa del suo meglio che però ecco un poco eccome per tornando a quello che dicevi tu no esterno che torna ESA alcuna metafora musicale io questo musicista idea ma nel libro usa una metafora pittorica cioè come se nella vita chi vengano consegnati ogni tanto delle belle secchiate
Di nero
Che sporca nel bianco della tua
Della diciamo della purezza della tua tela però ogni volta che tu cerchi di evitare che viene fuori un colore il nuovo ma in bianco il bianco accecante definizione lo ritrovi più quindi che
Ancora diciamo tutta quanta questa Geometria sia letteraria che che di colori che ti atmosfere
Questa America arriva poi secondo me anche ad avere un effetto molto bello molto interessante ovvero destruttura un po'il diciamo la retorica su tutti quanti questi temi che tu affronti come poi a suggerirci che non solo e l'ironia ma un certo taglio rispetto dei cosa salta anche di taglio di luce aiuta poi a a vivere e leggere meglio tutto quanto questo quando la realtà arriva ovviamente abbiamo vari modi di superarla insomma
Però diciamo in questo libro tu dai anche prova
Di riavere una sorta di scrittura molto pratica molto legata alla vita sarà anche che diciamo il processo creativo di una persona che portata boia a scrivere musica differente diciamo nella pratica nella prassi insomma
Sì Massimiliano non ho capito bene la domanda non era più che altro una rivisitazione del proprio garantire
è così come mi sento ora sono è un è un taglio di luce che una serie di dare conto è probabilmente sia un libro anche
Pratico però ambizione venuto a un non so è venuta prima stavo pensando a bere un attimo incantata pensare a questa cosa della della Russia che dicevi tu l'altra zona non a Chiasso proprio come mi se dovesse scegliere una parola come descrivere essi tuo romanzo
Però io ho risposto proprio filigrana che però è una parola che chiarezza certo punto del libro perdere perché volevo dire
A volte veramente per trovare qualcosa vini prezioso o quello che sta ricercando o quello che attesta la veridicità più o meno della tua realtà danza veramente semplicemente cambiare in USA come le filigrane del nelle banconote
Ed è così poi alla fine ogni ogni scrittore sai che ti taglio Dean sedare perché la letame stanno tutte scritte non nelle
Nelle nostre cose nelle nostre vite nelle letterature precedenti nella musica nei suoni l'unica cosa che tu puoi fare essa viene che tipo di inclinazione dare a a quello che ha in mano
E sei eletti cosa andare a vedere
Bene allora Valentina il tempo a nostra disposizione finito tira su solamente trenta secondi vera un'ultima considerazione su questo libro un appello all'acquisto e alla lettura
Ma ovviamente come tutti i libri che che vedono la luce a proposito di luce in questi giorni io come dire col per se volessi
Aiutarli ancor di più rispetto al solito invito a quello consueto a leggere ovviamente fa sempre bene però in questo momento io appunto invito a leggere soprattutto tu hai libri che stanno uscendo in giorni così così difficili poi questo è un libro che merita a attenzione vedrete che si prenderà il vostro tempo e fa anche bene avere qualcosa che si prenda questo nostro tempo così vacillante ecco
Il tempo che stiamo vivendo è è così è un po'
Compresso in più poi volevo fare sì ottantotto proprio un'ultimissima domanda età volevo volevo chiederle America quando il tuo libro è stato definito perché con so che così è stato cui Pirlo Pancaro
Cosa è diventato
Che che io guarda io ho lavorato tutto questo tempo ho fatto anche un discreto che questo romanzo gli scritti sotto un'immagine di Sears piene sgorga che recital gestito anche da un'attenta
Ed è proprio quello che io mi sento ADSL se vive lì non sono un po'anche per niente sono molto diciamo una femmina
Venne ben accettata però nel mio cuore sono molto panche nella mia testa anche quindi sarò contenta che che questa cosa sia emersa nella scrittura Massimiliano io mi permetto di aggiungere che al per acquistare il romanzo oltre che i canali che conosciamo ogni Buccheri Ciapponi Line
Ci sono anche diverse librerie che fanno
Consegna a domicilio quindi magari se gli ascoltatori hanno una libreria di fiducia possano prima provare a rivolgersi a loro per l'acquisto
E poi se no passare quei canali che sappiamo tutti che in questi giorni ci consegnano la merce in casa
Bene allora io ringrazio Valentina Farinazzo per essere stata con noi e aver accompagnato Erica Mou nella presentazione né di nel mare c'è la sete edito da Fandango grazie davvero Erika per essere stata con noi grazie a Valentina
Grazie a voi e Ohara e a Boy e grazie a voi che ci avete ascoltato in seguito sino a questo momento rimanete con perché continuano le trasmissioni su Radio Radicale