Festival di Internazionale 2020 - Le donne invisibili della migrazione stagionale

Anzi a lezioni di etichetta con gli Stati Uniti Italia piena continuino a Fini integrata cento tangenti italiane da chi la pasta collettiva che nascono dal muretto in associazioni purezza del grano stimato tende una dai tanti coltivato nei panni degli Stati Uniti trafilatura in bronzo rivisitazione per mantenere le priorità indicate utilizzato fonte di cartellini le stazioni di casa impegnati anche i costumi
Persino edizioni
L'Internazionale afferrare questo pomeriggio insieme Ansa di Arabba geografo ricercatrice francese che insegna geografia sociale delle migrazioni all'università e realizzare autrice
Ma di fragole le donne invisibili della migrazione stagionale suo primo libro tradotto in Italia acconcia Diana Hrabal parleremo della condizione delle braccianti straniere merce Tunde della Spagna in particolare
è in in Andalusia intanto ringrazio arabo per aver accettato il nostro invito e per essere con noi questo questo pomeriggio benvenuta
Nessuno come grazie Grand Old Party invero delle fragole che mangiamo viene dalla Spagna dalla dalle zone di guerra non tutti lo non tutti lo sanno saggistico ciò essere sì esatto Francesca Izzo che non hanno difesa sia nelle piazze le lavoratrici né braccianti che lavorano in quei campi appunto nella nella nel sud della Spagna tendiamo a dimenticare che a raccogliere le tavole che poi finiscono sulle nostre tavole ci sono lavoratrici straniere precarie non sindacalizzata e quindi degli diritti sotto pagate in nero
Che lasciano la Spagna quando finisce il raccolto
Araba ascritto questo libro molto bello molto importante proprio ma dunque ha condotto una ricerca nella nel giro di motivi molti anni che le lastre subito la parola e le chiederei di spiegarci ci di aiutarci a capire come mai sono proprio le donne sono soprattutto le donne né che si occupano di di questo tipo di raccolto del dei dei dei piccoli frutti
E poi come funziona la migrazione stagionale del Marocco alla Spagna che cosa sono questo tipo di contratti che si chiamano contratti in origine
Grazie segretamente
Per questa prima domanda che mi consentirà appunto di puntualizzare
Che cos'è questa migrazione circolare effettivamente nel sud della Spagna in Andalusia nella provincia di quel va in modo particolare ormai sono quasi una ventina d'anni che i datori di lavoro spagnoli lavorano
Nell'agricoltura intensiva i per poter esportare fragole forse in tutta Europa a buon mercato quindi circa una ventina di anni fa
Ci si appoggiava soprattutto su uomini stranieri che arrivavano in Spagna me a partire dagli anni due mila
Abbiamo cominciato a vedere questa
Migrazioni femminile prima erano donne dei Paesi dell'Est Ucraina polacche venivano a lavorare come sotto questi contratti in origine per tre quattro mesi contratti temporanei dal quarto però ai Paesi dell'Est Europa sono entrati nell'Unione europea e gli spagnoli si sono rivolti alle lavoratrici
Marocchine
Delle donne perché perché la Francia la fragola è un frutto fragile e delicato si immaginava che l'entità delicate delle donne che la dolcezza la gentilezza delle donne
Avrebbe contenuto consentito di fare questa raccolta in modo così delicata
Si sono scelte a suo le donne dunque scartati gli uomini ed altro quando le donne sono state scelte
Cassese con figli però se ben certi che si tornasse a casa loro in Marocco alla fine della stagione nel raccolto in dunque queste donne sono costrette ad accettare questa migrazione circolare tram barocco España
Comincia tutto nel due mila sette con una convenzione sottoscritta da Marocco e Spagna nel quadro delle migrazioni circolari con contratti detti in origine che sono firmati indirizzamento dei paesi di provenienza e con un'agenzia che si occupa del reclutamento della selezione indirettamente delle lavoratrici direttamente in Marocco per andare a Padova passare
Lui mesi da febbraio in gennaio e febbraio fino a giugno in in Spagna e questa è la risposta alla tua prima domanda caro Annalisa
Io volevo leggere ha raccolto molte storie nella per scrivere la tua ricerca
Volevo leggere un piccolo estratto dal tuo libro in cui ci presenti una delle protagoniste
Del tuo libro ci fai proprio entrare nella sua vita nel nel nel suo paese d'origine ci porti proprio a casa sua
Si chiama sei italiani contratta nella nel due mila otto quando incontro sei la nel due mila otto e trentasette anni un figlio di venti
Abita in un villaggio a pochi chilometri da anzi Lalla ha tre fratelli e cinque sorelle tutte sposate tranne la più giovane
Non sono mai andata a scuola nella mia famiglia hanno potuto accedervi solo gli uomini e mia sorella più piccola che c'è andata fino a quattordici anni
Mi sono sposata quando ne avevo quindici io non volevo ma mio padre ha molto insistito perché accettassi io non ho avuto scelta
Mio marito è un militare siamo rimasti in carne in quattro anni avevamo un rapporto piuttosto buono ma con la sua famiglia andava male il marito lavorava nel sanare ed era spesso assente dovevo occuparmi della casa
E la sua famiglia e supportare i commenti sgradevoli di sua madre dopo l'ennesima discussione sono scappata sono stappata quando nostro figlio ancora piccolo
Mio marito approvata farmi tornare ma invano e quindi si è subito risposato portando la nuova moglie con lui nel sarà io mi sono ritrovata sola a lottare per riprendermi mio figlio rimasto presso la famiglia
Nel mio ex marito
A questa è solo l'inizio appunto ma di di di questa storia no a sei da una donna divorziata con un figlio ha molto povera senza istruzione a questa questa un po'diciamo il il ritratto no di molte di queste donne che poi ritroviamo o nella nella nel sud della Spagna
Allora volevo chiedere ad arabo come ha condotto un'altra inchiesta come come ha raccolto queste storie da dove da dove è partita
E poi di queste donne appunto che come sei i dati tipo di percorsi fanno prima di arrivare al punto a raccogliere nel fragore nel nelle piantagioni nel Sud della Spagna in in Europa
A miseri miseria nel senso fissa Gillen solo un passaggio decisivo del libro perché la risposta proprio questa colloquio intervista che ho fatto con saliva
è lei che mi ha portato su questo terreno quindi prima di spiegare come ho lavorato su questo terreno il come e quali siano le storie di questa donne di questi percorsi di donne volevo soltanto dire che
Dicevo prima che selezione la scelta che viene fatta all'atto della selezione del sezionamento
Dopo si scelgono solo donne con figli quello che non ho detto è che non è chiaramente esplicitato il fatto di rivolgersi a donne povere
Da identificare affinché possano partire per la Spagna povere senza retroterra culturale in questo
Sono donne povere precari e quindi sono docili Menia sul posto di lavoro ciò che lavorano in modo rigoroso sì l'ozioso perché questa povertà economica spiega in questo lavoro accanito che fanno e l'ho il loro silenzio
La loro maglia liquidità docilità nello prestare la loro opera nelle aziende agricole nel sud della Spagna
Dunque lei e in secondo luogo salita è stata veramente per me la chiave per aprire tutto questo mondo nuovo incontrata nel due mila otto in Marocco
Sardisti non sapevo dell'esistenza di questa migrazione circolare allora le ho chiesto se potevo andarlo a trovare l'anno seguente
Per cominciare un nuovo lavoro di ricerca perché fino a quel momento mi ero interessata e essenzialmente alle migrazioni dei marocchini maschi
Cosa che mi interessava direttamente nel modo parere paradossale perché sono donna io io se essa pur essendo di origini marocchine non conoscevo queste migrazioni in questi invisibili quasi invisibili queste persone invisibili
Quindi ecco un bivio all'inizio del mio lavoro dietro a queste donne
Ci sono delle persone che non parlano lo spagnolo che non hanno ricevuto un'istruzione formale scolastica per lo più sono analfabete infatti e
Non sono in grado di raccontare la propria storia
Ho fatto la scelta scrivendo il mio libro di dare la parola a donne che non hanno la possibilità nella capacità di scrivere
O mettere per iscritto i loro percorsi che sono trovo molto coraggiosi perché la storia di Stalingrado non è una storia non è uguale a quella di tutte le altre ma il punto in comune la precarietà
Che vivono del loro paese di origine sono sole spesso divorziate vedove sposate ma poverissime oppure appunto divorziate vedove gli anni che fanno parte di famiglie numerose che guadagnano pochissimo
Così se spazio per le quali questa immigrazione è diventata importantissima proprio perché così guadagnano dei soldi
Per migliorare il proprio tenore di vita ma anche in un certo senso per emanciparsi per lottare per resistere alla miseria in cui erano s'immerse prima della partenza quindi c'è la storia risaliva ma nel libro
Dovuti
Ho fatto moltissime interviste
In realtà ho conosciuto intervistato un accento un centinaio di risponde donne ho lavorato dal due mila nove e il due mila dodici e voi
è un po'nonché di
Sono ritornato a a fare un'inchiesta sul campo nel due mila diciassette due mila diciotto forse ne parleremo più avanti questo perché lo dico perché
Voglio dire che queste donne non sono più le stesse c'è una grande eterogeneità
Partono tutte le regioni del Marocco in modo particolare al centro del Marocco c'è questo che si chiama il Marocco verde dove le donne lavorano molto spesso già in agricoltura
E quindi spesso vengono le vanno a cercare proprio lì per essere certi che sappiano lavorare in modo che producono convocano profitto per i datori di lavoro
La storia
A leggo un altro piccolo passaggio della della storia di Saida in cui invece è già è già in Spagna e racconta un po'quali sono
Le condizioni di lavoro lavoro tutti i giorni tranne il venerdì dalle otto di mattina fino alle venti non mi fermo mai e molto stancante e appena mi siedo per riposare mi trovano qualcosa da fare
La casa è grande ed è abitata da una coppia di anziani le loro due figlie con i manichini corsi i fine settimana sono giunti la inoltre compiti abituali bisogna anche occuparsi dei bambini siamo in quattro lavorare da loro la ragazza per merito della quale sono qui che ha pagato ottocento Euro
Sono dieci anni che lavora da loro si occupa della signora anziana e più varie parti dorme in casa Paciana spagnola che si occupa dei dati in cucina
è pagata seicento euro di tanto in tanto meno un'altra spagnola destinare il volgere altre faccende domestiche e infine ci sono io che mi occupo delle pulizie dei fallimenti delle lenzuola di mettere a posto della polvere e così via
Aiuto le altre con i pasti e quando hanno troppo lavoro a volte ci aiutiamo a vicenda
Qual è la condizione di queste donne appunto negli nella nel sud della Spagna e poi di quante persone stiamo parlando nel corso degli anni mi sembra che c'è stata una mandamento ora non costante diciamo così di presenze e di donne di donne marocchine quanto guadagnano in come funziona questa questa filiera
Allora Libeskind miglioramento che è stato letto Annalisa
Riguarda sempre il percorso di salita vogliono inviare solo un chiarimento per chi ci ascolta questo falso
Su cui non veniva sufficiente
Il programma di
Migrazioni circolari proviene da una convenzione sottoscritta dal Marocco Spagna nel quadro di un programma finanziato dall'Unione Europea questo programma
Si intitola programma di gestione etica dell'immigrazione stanze stagionale marocchina in Spagna
Adesso capirete perché spiego
Il termine etico naturalmente non molto interrogando nel mio libro e mi interessa il ruolo del del dell'unione europea
Il programma doveva rispondere a un fabbisogno di manodopera in Spagna che perché la Spagna a queste produzioni che ha in ha bisogno quindi di queste lavoratrici per questi tre quattro mesi ogni anno macabro grama che dovrebbe lottare contro l'emigrazione clandestina ecco perché si scelgono
Delle donne che hanno delle condizioni tali che li costringono a tornare a casa non non si fermano
Devono tornare dal la condizione quindi di base che rientrino a casa quando rientra nel Marocco devono anche lavorare quindi regni evitare diciamo parte dei loro guadagni nell'economia del Marocco quindi Honda e gioco win-win oggi ci guadagna in Marocco ci guadagna la Spagna il passa che il passo che è stato scelto ci dice che è salita moltissimo
Non ci dice però che è salita a un certo punto ha deciso di trasgredire le regole cioè non è rientrata in Marocco
Ma dopo due anni era stata infatti in Spagna sopra che senza documenti e ha dovuto trovarsi un lavoro altrove non nei campi di fragola
E ha lavorato in un in un posto che si chiama perché erano che de dove molte donne che hanno fatto diciamo le fragole sia fanno le badanti fondamentalmente quindi salita anche lei si è trovata senza contratto di lavoro lavorare presso una famiglia spagnola e là con gli anni per poter regolarizzare finalmente la sua situazione e c'è riuscita dopo due anni allora numeri la convenzione è stata firmata nel due mila sette e hanno cominciato a far venire cinque mila donne nel due mila otto
Nel due mila nove del programma
Ha fatto arrivare a diciassette mila marocchini una cifra enorme perché molto di più numerose delle rumene e anche delle spagnole peraltro che che lavoravano Sonic in quelle in quelle aziende agricole spagnole
Che cosa significa che i datori di lavoro spagnoli appresso dalla mano d'opera varechina per l'appunto perché silenziose docile
Sottomessa che lavora bene e in modo molto scrupoloso è questa la cosa principale a partire dal due mila dodici Paesi europei hanno costi conosciuto una grande crisi economica lo sapete bene Spagna Italia
In modo particolare quindi la Spagna ha dovuto ridurre il numero delle lavoratrici però ha seguitato a far venire donne tra il dodici e il diciassette o siamo rimasti tra due mila e due mila cinquecento donne l'anno fax
Poi Brindisi siamo nel due mila diciotto sono state fatte venire di nuovo tredici mila donne nel diciannove del venti siamo rimasti sono veri piuttosto elevati
E adesso diciassette diciannove mila dai però con la pandemia di Corinto come sapete le cose sono cambiato quindi le cifre hanno avuto delle fluttuazioni molto forti
Due mila sette otto nove Carlo fondi dal due mila dodici al diciassette e poi è risalita e quest'anno ci dicono che sono già quattordici Mele che le Marra chiede che dovevano partire per le serre del sud della Spagna quindi questa manodopera molto apprezzata dagli spagnoli per i motivi che adesso e
No un è è una migrazione circolare come ho detto che non si è mai arrestato del tutto ormai da tredici anni direi
E e quindi secondo me è ancora un futuro luminoso davanti a sé visto che l'Unione Europea IST iscrive questa migrazione circolare proprio del del quadro di una governance mondiale i mondiale per la lotta contro la l'immigrazione clandestina sia e il controllo delle frontiere sarà Spagna cioè l'Unione Europea in Marocco Tunisia e altri Paesi consimili
Sì tu nel tuo libro spieghi che appunto a quella che dovrebbe essere una via legale no per arrivare in Spagna anche noi in Italia parliamo moltissimo generale in tutta Europa ma anche in Italia negli ultimi anni abbiamo parlato moltissimo di di regali che sono sempre di meno soprattutto per motivi di lavoro
E di studio questa appunto poteva essere una via legale per arrivare nel Paese quindi senza affrontare già Biancini pericolosi appunto a che mettono a rischio la vita stessa tutte le persone come invece avviene in Italia appunto in questo in questo momento per otto undici questa che dovrebbe essere una via per la regolarizzazione una via legale spesso non è altro che prodromo nella clandestinità in che senso lo racconta di un po'anche nel caso di Saida in che senso poiché molte di queste donne finiscono per essere delle falsa Sanpapié
Però esibizione finalmente
Questa migrazione tra Marocco e Spagna no si scrive in una politica più globale io direi mondiale
Tu hai parlato dell'Italia ma anche la Francia e altri Paesi europei sono coinvolti ancora oggi vi sono molte persone che muoiono nel bar Mediterraneo
In percorsi terribilmente pericolosi perché c'è il blocco delle frontiere perché c'è una politica securitaria attuata dall'Unione Europea
Quindi realtà questa migrazione circolare si scrive nel quadro della cooperazione internazionale fra Europa Unione Europea interi paesi rivieraschi
Un certo numero di paesi come connessi a Libia Turchia Marocco vaniglia
La via legale è stata discussa nel quadro del patto mondiale
Migrazioni regolari fermato a Marrakech nel due mila diciotto scaduti ecco un modello che è stato scelto di inseguire per sviluppare dell'India
Legali questa è una migrazione temporanea cioè l'Unione europea oggi vuole lavoratori e lavoratrici per diciamo sovvenire al fabbisogno di manodopera che esiste l'Europa si è visto adesso con questa frase mia l'agricoltura è stato uno dei settori
Per l'economia più colpiti in Europa e che il datore di lavoro
In agricoltura hanno dovuto richiedere manodopera dall'estero facendo anche domanda di regolarizzazione questa importante però questa migrazione circolare femminile tra Marocco e Spagna hanno nozze non dico che la maggioranza di queste lavoratrici finiscano essere clandestine non tante così però certamente un certo numero di dati e ci sono stati forniti e ci dicono che nel due mila diciotto
Pur con il venti per cento è stato
Sans papier
Dunque Puglia tra il quattro cinque per cento di queste donne si trattengono in territorio spagnolo e finiscono clandestino sono state
Diverse centinaia se non migliaia le cifre attenzione non sono
Accurate quando si trattava di donne che si trattengono linea prima non lo sono perché senza documenti è difficile sapere
Si parla di diverse migliaia che si sono trattenute anche perché per diversi anni non le hanno fatte venire quindi da diciassette mila a due mila cinquecento le vuol dire che quattordici mila cinquecento sono rimaste in Marocco non le è stato dato loro nessuna spiegazione perché non vi stiamo richiamando ma l'anno scorso le avevano avevano loro promesso che se vi lavoravano bene potevano aspettarsi di essere richiamate
Quindi messi molte hanno deciso una volta chiamate di restare per prima Saida la chiave l'ingresso per me
E lei ha detto che voleva non voleva restare in Spagna volevo fare la migrazione circolare ma a un certo punto ha dovuto lecito decidere di restare nel due mila diciassette
Ci sono poi stati dei casi di abusi sessuali molestie sessuali in alcune di queste cooperative di coltivazione
Delle fragole che hanno ricevuto copertura mediatica in questi casi di abusi hanno creato un polverone mediatico ci troveremo magari sopra se credi e molte di queste donne hanno deciso anche di restare per poter
Può sporgere querela contro il datore di lavoro terzo elemento in questa migrazione circolare
Sì prometteva che ha dopo quattro stagioni le lavoratrici sarebbero state regolarizzate cosa che non è mai successa in realtà questa donna avrebbero voglia potrebbero benissimo concordare su queste su andate e ritorno di migrazioni stagionali ma il problema è che questa abitazione non è fissa s'è visto può anche fermarsi ecco che queste donne hanno conosciuto terribili difficoltà finanziarie
Perché vengono da spazi da zone emarginate delle Marocco emarginate economicamente e socialmente
Luoghi di arretratezza per loro erano era un cespite li guadagno che hanno perso dall'oggi all'indomani e e e era bello e i non potevano più utili per dire tornare a galla per potere sopperire ai bisogni delle loro famigliari migliorare le loro condizioni di vita
Quanto guadagnano queste queste donne quali sono le violazioni a cui sono sottoposte quanto sono diffusi gli abusi sessuali facevi riferimento prima a appunto ad alcuni casi che poi sono diventati al
Abbastanza importanti in Spagna che hanno a
Alimentato una mobilitazione no ma sono arrivati i giornali appunto e poi hanno mobilitato ma tutto il movimento sostenne appunto di queste donne che l'hanno portate a denunciare quanto sono sono stati diffusi appunto nella nella popolazione femminile tutti i TIR le lavoratrici migranti questo tipo di violazioni e in ogni caso qual è la loro condizioni quale tipo di di violazioni subiscono e qual è la difficoltà di sindacalizzati e no una popolazione di di di lavoratori appunto stagionali infine qual è il peso nella grande distribuzione organizzata su una filiera credo sia
Insomma ci dirà quali sono le condizioni ma molto a sfavore appunto della dell'anello più debole e quindi della delle lavoratrici
Allora se dunque
Ci sono diverse domande nella sua domanda Annalisa cercherò di rispondere uno alla volta anzi retribuzione per me
Questa migrazione circolare estremamente paradossale udienze perché al tempo stesso abbiamo tenendo lecchesi emancipare no che si che guadagnano finalmente del del del denaro che migliorano finalmente loro tenore di vita vengono da ambienti precari dove si guadagna poco in Marocco anche quelle che lavorano in agricoltura guadagnano fra da sei a otto euro al giorno in Spagna ecco sette ore di lavoro al giorno arrivano a guardare guadagnare trentacinque trentotto euro aggiornata
Quindi c'erano donne che arrivavano tutt'al più al sud con l'equivalenza del marocchino dello significa del salario minimo
Va bene per legge
E Spagna possono moltiplicare quell'ammontare per sette per otto per nove a tornano con un bel gruzzolo in Marocco che non potevano sperare di guadagnare in Marocco durante lo stesso tempo per i naturalmente ci sono anche dei fenomeni positivi per loro
Sul piano economico
Pensa
E prossimo
Ma questo guadagno economico gioca anche sul terreno sociale perché in quel settore prendono con fiducia in se stesse
Acquisiscono responsabilizzarsi sentono valorizzate correvano Risonanze per via di questa migrazione internazionale quando tornano in Marocco si sentono effettivamente avuto più a loro agio più tranquille si sentono rivalutate dalle famiglie anche perché portano più più soldi e questo era il primo elemento secondo elemento
Voglio dire qui che si tratta di una immigrazione paradossale lo lo lo ripeto perché sia ma ci vanno ma sono o ancora più emarginate che in partenza e e ora mi spiego sono emarginate su due piani diversi
Sì no
Non è la maggioranza di queste lavoratrici tengo a dirlo però esistesse
Fin dall'inizio della migrazione circolare questo fenomeno degli abusi sessuali delle molestie è qualche cosa che a partire dal due mila nove emerso sulle pagine di El Pais
E aveva pubblicato un articolo su cooperative
Dove c'erano stati degli stupri ai danni di donne sia marocchine che erano bene bisogna parlarne Sempre anche se si trattò di un solo caso leggiamo un caso di troppo quindi importante parlarne ci sia poiché si conto che se non era lei la norma questa degli abusi ce ne sono stati
Ci sono
Piuttosto più del decine nemici dicasi diciamo di molestie di stupri e violazioni generale ma prima di andare su questo
Parliamo delle condizioni di vita di queste stagionali marocchine in Spagna sono particolari perché si chiede a queste donne che non si conoscono
Di libri condividere uno spazio vivono in case a in dodici sedici e si chiede loro si pretende che non ci siano conflitti perché nella migrazione circolare in qualsiasi momento
La lavoratrice può essere rispedita a casa se non lavora bene se crea conflitti sei accusa per esempio dell'attore di lavoro degli abusi sessuali come è successo nel due mila diciotto si diceva
Quanto allo sfruttamento sul lavoro delle stesse aziende dove ci sono stati casi di abusi sessuali quella di don Diana sempre Andalusia provincia di Huelva
E istituti spiegò semplicemente che possiamo il mio libro i è uscito a metà del due mila diciotto
Skin più che vedo un mese dopo che erano venuti alla luce casi degli abusi sessuali ed è per questo che mi ci sono concentrata
No o farli ho parlato di questo e poi sono tornato a nel due mila diciotto sul terreno per incontrare questi gruppi di donne così
Questo seconda parte della mia ricerca Iain effettuata da me dopo l'uscita del libro ho conosciuto
Un'altra collega che saluto se mi sta ascoltando credo di sì con cui siamo andati di nuovo sul terreno e siamo andati aveva incontrato il per l'appunto gruppi di lavoratrici e la loro avvocata
C'abbiamo parlato in passato alcuni giorni con questi con queste dieci donne del gruppo si parlava sindacato c'è lesse attivi standard sindacato andaluso dei lavoratori che ha partecipato anche Luigi
E ci siamo resi conto tutti quanti insieme che erano davvero maltrattate queste lavoratrici stagionali erano sostenute da diverse associazioni li localmente cosa che era molto nuova perché fino al due mila diciotto non s'era visto Blessed legati che si interessassero nei associazioni femminili barra femministe neanche associazioni di migranti o di protezione dei diritti umani e improvvisamente questi qua
Seduti tutti quanti attorno allo stesso tavolo
Si è chiamiamo Gentilini
Inoltre il nuove movimento metro cubo atto consentito di liberare la Dorna voce di queste donne e delle associazioni femministe
Hanno proprio preso la parola per difendere le marocchine che era allora esse completamente invisibili dello spazio pubblico spagnolo quindi c'è stato chi se interessato e molto a fondo di questi temi le le querele sono rimaste sinora senza seguito abbiamo però saputo che il datore di lavoro spagnolo
Grazie era stata confermata la dal
Dalla dalla giustizia spagnola l'accusa di abusi sessuali quindi adesso parte tutto per un procedimento giudiziario
C'è un'associazione accusa che sostiene che lavora lavora molto bene in su tela di queste donne su tre terreni beh come prima cosa che si occupano che di fare in modo che il datore di lavoro sia condannato per abusi sessuali
Il secondo per tratta di esseri umani le avvocate che abbiamo incontrato ci parlano proprio di tratta di esseri umani trattati donne marocchine senza verso la Spagna perché ne parlano perché era in condizioni di lavoro sono deplorevoli
Sono sono veramente deleterie
Sì terzo elemento messi regolarizzazione di queste donne perché ormai sono due anni e mezzo che stanno lì in Spagna
Che vivono in condizioni mi serrande non hanno lavoro sono sfruttate perché se sei uomo e sopravvivere già dura ma se sei una donna senza documenti è veramente durissima nell'Unione europea
C'è stato poi la grande un grande manifestazione
In Spagna nel due mila diciotto con con striscioni
Che parlavano per l'appunto di rivendicare la dignità del lavoro di queste donne lavoro senza schiavismo guardate il termine schiavismo è venuto proprio dalla associazioni femminista indirizzata dei diritti umani e dai sindacati sono stati loro che l'hanno tirato fuori è stato poi ripreso l'anno scorso dalla ministra del lavoro spagnolo a Las Vegas
Che ha in deciso di inviare gli ispettori del lavoro in queste diciamo aziende agricole del Sud della Spagna non solo nelle serre
Dove lavorano le marocchine ma in tutta l'Andalusia per verificare un po'che cosa succedeva se i contratti fossero effettivamente regolare irregolarmente applicati se il lavoro si svolgesse rientra nel quadro delle norme
Di tutela dei diritti umani come deve fare ogni Paese dell'Unione
E se le donne non fossero maltrattate ovviamente
Ci sarebbe ancora tanto da dire però insomma e noi siamo ancora in contatto con
Questo gruppo di dieci donne che seguiamo e speriamo che l'esito del procedimento giudiziario sia positivo per loro che non riesca a non essere regolarizzato regolarizzasse dicevano dei convinti legali di soggiorno di lavoro
E come com'è cambiata una situazione con con la crisi sanitaria a distanza di un anno punto ora dal dal dall'inizio dell'epidemia di copie d'diciannove possiamo immaginare quali saranno le conseguenze per questo tipo di immigrazione per per questo settore
In Italia in Portogallo in questo anno c'è stato il tentativo anche di regolarizzare appunto aprire Canali nega legali proprio per questo tipo di lavoratori e lavoratrici straniere che abbiamo definito bravo durante i loro da un essenziali perché appunto impiegati in un mondo in uno dei settori essenziali quello di di di produzione appunto agricola a tuttavia per esempio in Italia molto e di questi lavoratori e lavoratrici sono rimasti esclusi dalle cure dallo screening da per convinte diciannove Midali anni organizzazioni denunciano fa che sono esclusi anche almeno cinquecento mila persone saranno escluse tra cui molti braccianti agricoli saranno esclusi dal piano vaccinale
Come come è andata in Spagna qual è l'impatto della crisi i covi dei diciannove su questo settore
No con alunni dello scacchiere lei appena come prima che il record Annalisa ci siamo resi conto
Che quando è scoppiata la crisi Vescovi diciannove che naturalmente ha investito l'intero mondo che c'erano nel lavoro Ranzanici i lavoratori indispensabili essenziali tutti quelli che lavorano nelle cure
Naturalmente sono molto fortemente investiti colpiti
Soprattutto ci sono tante persone di origini straniere soprattutto donne in prima linea perché si occupano di cure e sono lavoratrici essenziali quarto all'agricoltura anch'essa fa parte lavoratori
Essenziali voi parlate all'Italia e Portogallo si è tentato di dire che bisognava regolarizzare un certo numero di stranieri ben stranieri perché c'è rampe non penuria di manodopera dovuta alla crisi sanitaria e per esempio in Francia
Assente
Nei c'è stato un movimento imprese ma per
Proprio per identificare i fabbisogno di manodopera in agricoltura nei nei campi in Europa sono novanta per cento i lavoratori di origine straniera in Italia nello stesso periodo tra il marzo maggio nel due mila venti
Vi sono stati una operai duecentocinquanta operai vanno da manovali marocchini trasportati dal Marocco
Nel meridione d'Italia per lavorare nella zona agricola di
Dell'Aquila molti e anche altrove perché erano luoghi dove mancava proprio c'era penuria di manodopera che è successo in Spagna come prima casa la Spagna ma e Marocco avevano
Avevano individuato circa diciannove mila donne da far partire
Verso la provincia di Huelva nel sud della Spagna scusatemi
E senza intimità soltanto sette mila sono riuscite a partire in realtà perché non siamo più
Dopo le frontiere sono state chiuse fra Spagna e Marocco
Cosa che noi abbiamo preso con con loro con le quali erano da da coloro che avevano comunque eravamo in contatto e cioè abbiamo saputo che le norme sanitarie non erano del tutto rispettate in realtà non erano neanche prima spesso si chiedeva
Alle marocchine
Di non mettere i guanti perché se non è qua le fragole si rompevano le fragole sono frutto fragile bisogna mani essere a mani nude per non spappolato lei quindi si chiedeva le parrocchie di non mettere i guanti in cui nonostante che rientrassero fra i dispositivi di protezione dal Corvino
E e dunque questo tesi
Sotto torno sul punto della docilità e Della Valle abilitata queste macchine si è chiesto di fare delle cose Just la relatrice lavoratori non accettavano
Calmo
Ed è vero che queste donne fanno un lavoro usurante passano anni
Di stagioni una via l'altra nelle serre del sud della nella Spagna e tanti dei loro diritti vengono messi come dire in discussione se non se non violati e non si tratta solo degli abusi sessuali ma proprio dello sfruttamento sul lavoro poi c'è la promiscuità in cui vivono queste donne
Lavorano fianco a fianco senza guanti
Prestiti
Quindi tutte le tutte le protezioni adottate da tutti quanti noi non venivano utilizzate in questo esce serre dove ovviamente fa un caldo tremendo né mascherine guanti
Vi immaginate la situazione di queste di queste donne Carmen
Bisognava era importante garantire che queste donne non rischia se non di ammalarsi rammento che in Marocco c'è stato trovassero dico che il diciannove
Dove vicino alla nascita che
Aziende di coltivazioni di fragole gestite da spagnoli
Questo l'anno scorso e diverse centinaia di barocchi e che sono stati infettati dal Colvin del proprio per l'appunto
L'arma il mancato rispetto delle norme di protezione sanitaria questo rimarrà con queste risparmia ed è per questo che i francesi italiani spagnoli portoghesi
Non hanno sono sono rimasti il lottavano confinati proprio nel nel pieno della crisi
E stiamo parlando comunque di lavoratori essenziali perché
Disumane
Si occupavano in Europa belle occorre sezione del nella raccolta dell'immondizia Caselli e cassieri di supermercati soprattutto cassiere spesso donne e straniere
Sia quelli tutte popolazioni i lavoratori in
Importantissimi che hanno punto fatto esperienza di migrazioni circolari ma anche di immigrazione se vogliamo iniziata bene poi finita in clandestinità perché rimasti sans papier
Stesso problema si pone ovviamente adesso con la campagna vaccinale mi fai bene a sollevare la questione Annalisa perché in realtà non lo sappiamo che cosa faceva
Che cosa succederà tutti saranno vaccinati prima o poi dapprima i fragili primi quelli esposti al rischio beh secondo me in questa catena
Di persone che sono a rischio beh non mi aspetto davvero che questi braccianti agricoli in queste braccianti agricoli saranno fra i primi ad essere immunizzarsi contro il compito
Purtroppo no appunto anche in Italia la questione viene posta senza anche se non date per ore chiamato risposte da parte delle delle istituzioni volevo leggere un altro passaggio del tuo libro
A fare uscire le donne dall'invisibilità diviene l'obiettivo primario di coloro che vogliono rompere con l'immagine di una migrazione
Mi cui potevano essere protagonisti soltanto gli uomini mentre le donne rimanevano nel loro Paese li seguivano subendo la migrazione
Questa frase riassume lo stato d'animo nel quale si colloca questo libro
Bisogna con urgenza dare visibilità alle donne che si spostano in qua
Quanto lavoratrici emigranti negli studi a loro dedicati e ancor ancora poco conosciuti questo libro intende tratteggiare un'immagine degli emigranti diversa da quella delle accompagnatrici passive assenti casalinghe analfabete
Intende costruire questa rappresentazioni sociali ancora largamente dominanti in particolare ma a tutto quando si tratta di donne dell'Africa del Nord per questo ma è necessario trovarle renderle visibili là dove spesso non si pensava di incontrarle come nei luoghi del lavoro salariato
Questo mi sembra un passaggio chiave no a è evidente appunto che delle donne migranti subiscono ma il dopo il doppio stipendio diciamo così di essere emigranti di essere donne e dunque sono soggette diciamo questi Astrio tipi ancora più vigili di quelle di quelle a cui sono sottoposti i migranti uomini e quindi imporre
Pee
Che
In questo libro anche il una prospettiva vige
E in che un pochino lo accennavi già prima anche se corto migratorio per queste donne corpo ma anche di emancipato
Paolo di sfruttamento e poi ancora perché raccontare questo tipo di migrazione può far spostare l'ago della bilancia tre ruoli tradizionali dell'uomo e della donna
Non ci sono ha posto una domanda importantissima
Ti ringrazio Annalisa riformerà perché la mia ricerca si inscrive proprio chiaramente
Nella
Nella corrente accademica
Devi Gender Studies
è il mio lavoro si iscrive anche nel quadro delle ricerche sulla intersezione nanizzati diciamo francesi ma anche negli Zu nel quadro degli stessi sugli postcoloniali dei coloniali tutto questo è molto importante per me
è importante dirlo a definirlo perché ciò che mi consente proprio di capire ecco analizzare meglio quanto attiene sul terreno della diseguaglianza che sono geografo geografia nella delle disuguaglianze mi è sembrato importante cioè capire fino in fondo i meccanismi che entrano in gioco quando parlò quindi Rizzini impostazione intersezionale parlo di una cresce discriminazione
Fazio donne
Rapporto di dominazione
Il genere donne che lavorano
Sotto accordo coordinate da uomini voi cioè in
Dominazione di classe in secondo luogo perché queste donne provengono da ambienti poveri in Marocco e hanno a che fare col datore di lavoro che si arricchiscono cioè
Sì quello che si dice o no con gli amanti
Rocco in Spagna cioè sono sono migliaia e migliaia di euro che sono in in gioco sonori piccole e medie imprese ma sono infinitamente più ricchi i datori
Delle loro lavoratrici sul ovvio
E quindi egualmente
E e quindici sono questi
Ferreira rapporti dominazione il terzo quello della cassa perché si tratta di donne provenienti da un Paese che un'ex colonia della Spagna giusto quindi tutto insieme crea un complesso di dominazioni
Embricate intrecciate fra loro che lei è molto importante uomini bianche donne razionalizzate
Questa situazione determina la potenzialità dello sfruttamento e delle molestie sul posto di lavoro malgrado queste
Disuguaglianze che ho appena descritto abbiamo effettivamente delle donne e cambiano in maggioranza che si tratti di quelle che rimangono in Spagna oppure quelle che a Rieti tornano in Marocco
Io che le ho seguite longitudinalmente attraverso più anni che continuare incontrarle
Io le ho viste trasformarsi queste donne prendere farti più sicure di sé donne che prima di partire dal Marocco non avevano neanche la carta d'identità
Non avevano passaporto sono sono dovuto fare apposta per partire lavoravano nel loro villaggio non erano mai state
Fuori dai confini del loro mila villaggi d'origine e ecco le proiettata in un quadro di immigrazione internazionale sono andate non solo in un'altra città ma in un altro Paese per lavorare donne che si sono fatte in casa si sono costruite casa dopo aver fatto diverse stagioni
Hanno fatto hanno dato vita a piccole imprese generatrici di reddito soprattutto attorno a piccole pasticcerie e aprono quando rientrano in Marocco definitivamente
Comprano vestiranno in quindi lavoro in agricoltura in allevamento c'è avveniva in laguna
Sì una cooperativa di donne che si chiama proprio beni nella lega del toponimo marocchino Huelva solo dopo che si sono messe insieme dopo l'esperienza nella provincia di Huelva in Spagna per dare vita a iniziative di cooperativa
Quindi c'è poi quell'associazione di cui parlavo prima la la organizzazione andrà Losa che le sostiene che le accompagna e che ha dato vita propria un programma di accompagnamento consegni queste donne per condurre a un massimo di autonomia
Cosa che non era mai stata fatta prima quando tornano in Spagna ogni volta che torno pan di Spagna hanno un punto di riferimento quindi queste donne possono andare molto più avanti invitante loro
Connazionale sempre che vengano aiutate se informate
Questa è una grande potenziale per il Marocco potrebbe la pena che il Paese barocco voglio dire ci investisse
Si sono invertiti tanti ruoli del del resto c'erano donne che non avevano mai avuto la responsabilità della loro famiglia sono diventate Marocco capofamiglia che hanno fatto un lungo la scelta di occuparsi di loro del bilancio familiare perché sono loro che portano i soldi a casa
Quando le donne sono assenti peraltro in Marocco solo i loro mariti che si occupano dei figli e e quindi ecco qua un inversione di ruoli
No non è la norma naturalmente spesso nei ruoli del maschile e del femminile del femminile vengono ripresi tali e quali quando le donne rientrano però ci sono stati anche il punto
Tanti casi di enorme cambiamento di queste donne una volta tornato in Marocco
Dunque
Non c'è soltanto del nega del detersivo in questo fenomeno
Ci sono anche tante cose positive
Ci sono sfruttate donne che restavano con il marito quantunque non mi mandassero più d'accordo perché non avevano mezzi di sostentamento propri e grazie a questo tipo di lavoro hanno potuto fare la scelta di liberarsi da questa dominazione maschile imposta loro da un patrimonio mal riuscito o avvolta imposto dalla famiglia
Horror dalle condizioni sociali in cui vivevano quindi vedete quante cose si trasformano evolvono
E questo e Donno quell'esame decideranno continuare a lavorare in questa migrazione circolare ce lo dicono chiaramente perché hanno visto migliorare le loro condizioni Vissani e è vero che rimangono separate dai figli per mesi però questo tempo che trascorrono in Spagna e al tempo di
Il lavoro e di riqualificazione professionale di guadagnare sperano tutte sempre di poter tornare per una nuova stagione di lavoro nelle nelle fragole
Accennare appunto al rapporto che hanno con i figli tutte hanno dei figli ci può raccontare un pochino di più appunto qual è il il rapporto di queste donne con i figli mentre sono lontani quando tornano
Sì sane spettri Simeoni aspetto che non ho studiato tanto quanto gli altri testi però penso
Che sita voglio che si tratti di una dimensione che degli Psicologi dovrebbero approfondire perché a mio modo di vedere ci sono
Delle destrutturazione di familiare forti che si verificano io non ho avuto occasione di parlare con i figli di queste donne ma le loro mamme queste donne ci dicono che per esempio delle delle delle sette sulle dieci che abbiamo intervistato nel due mila diciassette mila diciotto ce n'era uno che aveva partorito da due tre mesi e che quell'anno non voleva partire voleva però negoziare con l'agenzia di reclutamento benissimo per partire l'anno successivo
L'agenzia ha detto beh magari oggi la possiamo prendere ma quest'altra lo può chi lo sa lei ha deciso di partire lo stesso quindi oggi è separata dal figlio da quasi due anni non lo vede crescere per quelle che rimangono in Spagna quindi c'è questa terribile insofferenza della distanza della lontananza della separazione e
Visitabili
Resta e voglio vengono separate
Quando arrivano in Spagna
Avvisati
E soffrono del fatto che hanno dovuto lasciare i figli di separati se ne hanno più il dovuto lasciano magari da una sorella che sta in un'altra città dai nonni un altro quindi una cosa terribile come come come pena nel nella vita di queste di queste donne molto dolorosa la separazione dai loro figli in tutti i colloqui tante delle intervistate si sono messi a piangere emergere mentre parlavano mentre parlano con noi
Ci sono donne che si sono arrabbiate con le loro deciso di bambini mi scuso che sono si arrabbiano con le madri perché le madri vanno a lavorare all'estero che lasciano e quindi c'è la l'esame delle colpevole distrazione di queste tra virgolette cattive madri vengono accusate di essere cattive madri perché lasciano Ibra quella strano anche una famiglia con figli spesso piccoli
Vengono confrontate da cattive madri quando rientrano nel Paese ma non è una scelta da parte loro è una scelta politica una scelta di emigrazione sessuata una scelta dovuta agli accordi transattivi tra Marocco e Spagna che riguardano per l'appunto per le migrazioni c'è con la solo delle donne con bambini piccoli sono assolutamente convinta che chiede di tutela diritti umani dovrebbe occuparsi anche di questo
Di questa dimensione della vita delle delle lavoratrici io spero davvero che un giorno si potrà fare in modo che
Guardi queste donne
Gruppo non siano più assoggettate alla condizione di separarsi per esempio dai dai figli
è una questione che ahimè non l'ho affrontato a fondo quindi rimane molto lavoro su lavoro da fare soprattutto sulla dimensione psicologica della separazioni
Dai figli e la vita delle donne in seno alla loro coppia a loro ménage familiare
Quanto è diffuso nel tuo libro non ne parli molto ma insomma quante diffuso questo fenomeno in altri Paesi d'Europa
Penso io all'Italia appunto di nuovo come confronto per noi un fenomeno simile quello delle lavoratrici delle braccianti però comunitarie quindi che vengono dall'Europa dell'Est Romania bulgare
Qualche anno fa erano scoppiati diciamo dei casi erano stati denunciati degli abusi ai danni appunto di donne rumene bulgare nella provincia di vittoria in Sicilia ma anche appunto in altri distretti penso al bel libro della giornalista italiana Stefania Prandi Oro rosso fragole pomodori molesti sfruttamento
Nel Mediterraneo che raccontava appunto un po'la situazione
Anche nella nella provincia di Ragusa ci sono anche in Spagna no immagino queste lavoratrici comunitarie quali sono le differenze con invece le lavoratrici che vengono dal dal Nordafrica se ci sono differenze oggi risulta che in altri Paesi d'Europa ci siano fenomeni simili a quello che è descritto appunto in Andalusia
Allora ci si siciliano no io vado
Ho sentito parlare sì altro che velivoli Stefania Brandi e penso che ci siano molte somiglianze molti parallelismi fra quello che succede in Spagna e in altri Paesi dell'Unione europea come dicevo prima
Abbiamo tutti gli ingredienti perché si verifichi una forma di sfruttamento
Perché sono donne povere e analfabete proveniente da ambienti erano reali di fronte a uomini che le sfruttano tutto questo si capisce da sé insomma sì si tratta di condizioni che conducono a che
Al fatto che possono essere anche molestie sessuali abusi se sa quanto alle romene e alle volgare
Prima parlavo del verso comparso su nel due mila nove sul paese erano dove non va bene
Accusano i datori di lavoro di abusi molestie sessuali
In queste aziende che coltivano le fragole c'è una sorta di ghettizzazione secondo linee comunitaria cioè ci sono le Romele
Una che stanno insieme assegni viene c'è qualche uomo maliano senegalese spesso
Sono sopra che e alloggiano tutti fra loro lei marocchine che vengono raggruppate appunto se per nazionalità da
Quello che ho visto io che emigranti
La romena e volgare che vengono fanno parte dell'Unione europea non sono fatto costrette a questa migrazione circolare sono loro che scelgono di andarci a lavorare perché c'è la possibilità non si sa quando si vada gennaio febbraio fino insomma per tre quattro mesi quindi
Ecco una una bella differenza no la potenza le marocchine
Se non le vai a cercare in ogni fine Firmani fa voto famoso contratto d'origine non ci penserebbero nemmeno le romene le bulgare
Che abbiamo che siano singole giovani vecchi figlio non figli vengono prese lei mare marocchino e devono avere tra trentacinque e quarantacinque anni avere figli piccoli essere sì usanze se o o avere un compagno o o anche no ma sempre in quella
Condizione diciamo
Di debolezza di precarietà inoltre le donne dell'Est europeo possono recedere in qualsiasi momento di tornarsene a casa loro mentre le marocchine in questi spazi di lavoro in questi luoghi di lavoro sono condizionate arrestare quei quattro mesi
Tutti
Per potere perché tornare a casa con un gruzzoletto insomma abbastanza
Corposo
E succede
No che che
Beh ci sono tante differenze fra di loro però ci sono dei degli studi che risalgono a diversi decenni fa
Silvia aprisse credo ha lavorato in funesti in Francia sulle lavoratrici polacche
De che lavoravano nelle aziende agricole mi scuso aziende di allevamento di bovini
Lei ha lavorato sulle forme di rosa delle somme ha lavorato sous l'epistolario tra queste lavoratrici polacche emigrati in Francia e i familiari rimasti in Polonia e all'eccellenti rendiconto che quello perché descrivono queste polacca negli anni Trenta
Perché si parla degli anni trenta praticamente a tutto il comune con cui le storie delle marocchini di cui parliamo oggi e storie di sfruttamento di molestie di arricchimento personale vi arricchimento economico dico
E scelta di donne molto povere sempre provenienti
Da ambienti abbastanza sotto privilegiati cioè donne che vengono da ambienti contadini in patria che su spesso sono alfabeto comunque hanno un bassissimo tasso di scolarizzazione e andavano a fare che cosa in Francia a lavorare a mungere le vacche cosa che forse le lavoratrici e i francesi non volevano non facevano più comunque quindi ora quello che succede in Italia Spagna in Francia e nel resto del mondo
I non lo so si del tutto però so benissimo che cioè presenta da voi in Italia sindacali sindacalista Boubacar
Sul lavoro che si è occupato di tutte queste forme di sfruttamento nel lavoro soprattutto in agricoltura nel meridione d'Italia in modo particolare
Tu hai cominciato lo ricordava appunto ad occupati di questo tema ormai più di dieci anni fa
Che cosa è cambiato che cosa sta cambiando nella consapevolezza anche dei governi e vedi una strada che di regolamentazione di San sindacalizzazione
Un polo di raccontare i però ecco quali sono le prospettive se ci sono per porre rimedio diciamo così via queste violazioni gravi punto ma nei confronti di queste donne e a far sì che appunto non avvengano più le le le le l'episodio più grave ieri però sistematici appunto per esempio gli abusi sessuali
Allora bene se non vorrei ampliare insomma grazie al mostro
La questione non soltanto alla questione delle molestie abusi sessuali ma Monica tutto l'insieme per me la prima cosa
Per esempio è il diritto alla mobilità tu prendi delle donne per tre quattro mesi le porsi Spagna quale fai tornare
A casa loro dove dove è il diritto alla libera circolazione alla mobilità e poi la regolarizzazione io penso che ormai a dieci anni di distanza si può dire che queste donne che si sono se ne sono andati a cercare in Marocco adesso hanno diritto però divenire quando hanno voglia di venire loro hanno quando loro imposto quindi lavorare sulla regolarizzazione per mere primario poi diritto all'intimità attenzione oggigiorno sono alloggiate in modo confidato cioè passi in spazi ristretti
Case in cui sono dieci quindici in piccole scarsi spazi con locali molto angusti
Lontani peraltro dei centri urbani che significa che sono un po'un po'rinchiuse in una nelle nel nel nella nelle cooperative
Elenchi loro peraltro España di indossare un gilet giallo quando escono dalla dallo spazio della dell'azienda agricola e solo sorvegliate da telecamere all'interno quindi intimità dov'è l'intimità
Dov'è la privacy e ancora la questione delle sessualità
Per fare quattro mesi sono separate non soltanto dai figli ma anche dei mariti per quelle che non sono
Sposate
Potrebbero avere una relazione in Spagna ma no perché nello spazio dove sono confinate non possono portare degli ospiti maschili ci siamo e diritti sociali
Questa è oggigiorno non prendono anche indennità di disoccupazione mette in visione grandi convegni dei contributi pensionistici e e
Si tratta di cambiare la vita di questa isola le le sedie in modo puntuale sì ma anche dirsi
Pensiamo al futuro anticipiamo la precarietà in cui si ritroveranno quando ci saranno i lavorare e diaconi dunque i contributi diamogli una pensione
Quanto agli abusi del due mila diciotto
C'è stato una sorta di riscatto di svolta perché il polverone mediatico non ha riguardato soltanto il Marocco e la Spagna
Cioè sono stati mi giornalisti delle giornaliste tedesche che hanno pubblicato il primo articolo sugli abusi nel due mila diciotto
E mi domando se quello che ad esempio il giudice del libro imprecisati se ne parla pure poi Marco
La cosa è stata ripresa dai giornali gli spagnoli e Meghni anche marocchini ce n'è uno in modo particolare che si occupa della diaspora marocchina all'estero se e che ha creato una sorta di sagacia settimana dopo settimana dopo settimana coprivano
Con una mera un articolo quello che succedeva delle Marchi alle marocchini Spagna cosa di cui in modo così specifico prima non si parlava
Non è sia in Marocco e Spagna
Dunque abbiamo visto un notevole interesse mediatico ma anche altrove rivelazioni Francia tardoantica nel Regno Unito probabilmente anche in Italia quindi c'è stato un grande un grande attenzione da parte dei media
Mica costretto se volete Marocco e Spagna prendere certe decisioni forti nel due mila diciotto per esempio
La migrazione circolare
Sì riattivata dopo le due mila cinquecento Olanda
Si è ripreso con contingenti di dodici mila quindici mila diritto le diciannove venti mila non lo diciamo prima quelli cessato una volontà di meglio accompagnare
Queste queste queste lavoratrici nel governo marocchino
Ha ha cercato di assicurare un follow-up migliore Polanco andavo di queste di queste lavoratrici decani
Sì dopo
Del resto si è si è occupata ci si è occupati anche di come accompagnare queste donne una volta terminata l'esperienza spagnola quando tornano in in Marocco in Spagna ci sono state de di dicevo prima delle associazioni che si sono mobilitate sensibilizzata la grande marcia che ha avuto un'eco mediatica
Piuttosto forte ed è ci sono state delle
Marocchine che
Non erano mai uscite è scesa in strada figuriamoci dice saranno mai iscritti a un sindacato bene quelle erano
In prima fila in quella marcia per le strade con i loro striscioni Diega associazioni femministe
Antirazzista e di accompagnamento e di sostegno dei diritti umani degli immigrati suoni e dei lavoratori agricoli dopo una grande convergenza
Di attenzione tanto che qualche mese fa
La ministra del lavoro spagnola
Come dicevo ha chiesto proprio di
Introdurre iscritto ispezioni dell'ispettorato del lavoro gli e e assicurare un follow up anche rendesse un po'conto delle condizioni di lavoro di questi emigranti sia le donne che anche uomini peraltro
è stata una decisione coraggiosa tant'è vero che patronato spagnolo mi scuso il padronato cioè il datore di lavoro spagnoli l'hanno fatto attaccata frontalmente sono tutte presa di posizione molto molto nuove bisogna farci attenzione saline è e stare con l'orecchio interno per sentire un po'che cosa succede come evolve la situazione quanto alla questione
Del
Per entrare nei sindacati
Per poter lottare
Nell'edilizia e quanto alla questione della previdenza sociale
Esatte l'anno due mila diciotto l'anno di svolta sono scese per la prima volta io dicevo che le volevo tirare fuori con le mie ricerche dalla invisibili esazione alla quale erano state sottoposte queste povere analfabete e che che lasciavano tutto a casa per andare a guadagnare un po'di soldi per tre quattro mesi e ora io dico ottimista devo dire dopo questa esperienza mi sembra che
A questo punto anche i governi cominciano a guardare queste migrazioni con maggiore attenzione spero davvero che in che tutto questo lavoro che senz'altro darà frutti per quanto riguarda sia l'altro tema di diritti umani che aveva protezione dallo sfruttamento e la tutela dei diritti umani e gli avvocati e gli avvocati dell'associazione andalusa
Assassina
Fra loro eccezionale quindi io ogni speranza che possano riuscire ad aiutare queste donne a regolarizzare la loro posizione e che Mimmo possono rientrare in Marocco ogni volta con la testa a testa alta
E non si sentono più uno ultra ottantenni Dadaab cantine madri sottoposte a quello Sinbad il c.t. giustamente facendo l'elezione
Quali sono le responsabilità della grande distribuzione organizzata si chiede un lettore a su su Facebook se ha senso fare campagne di boicottaggio di alcune aziende se sono già state fatte
Delle campagne di boicottaggio di alcune aziende produttrice appunto di fragole per fare pressione e per chiedere appunto un miglioramento delle condizioni lavorative di queste donne di queste braccianti
Sì dissenzienti poesia
Costretto sollevato il problema nel due mila diciotto all'epoca nella marcia di marzo c'è stata una femminista spagnola delle riviste spagnole che hanno indetto negli incontri pubblici dicendo che lottare il sessismo
Significa non mangiare più le fragole provenienti da quel va
E chiedo che con la globalizzazione il capitalismo stiamo dentro un liberismo a oltranza e oggi nessuna per riprendere l'espressione di un sociologo
Che parla di utilitarismo migratorio cioè si vogliono donne per lavorare lì ma non si vuole che rimangano non si vogliono regolarizzare stabilizzare
Si avvisava il mio di loro come di un kleenex usa e getta usa e getta
C'è già ci sono già delle associazioni che poi chiamo no al boicottaggio delle fragole prodotte nel sud della Spagna su sulle fragole c'è
Beh Milano ovviamente in primo luogo la questione dello sfruttamento della manodopera ma anche le in secondo luogo il modo di trattare le fragole guardate
Quando andate a comprare le fragole al supermercato guardate la la scatoletta la confezione da cui vengono quelle meno cara e vengono da la provincia di Huelva in Spagna sussidiarie
Se sono così poco care se sono così a buon mercato e perché ci sono delle donne migranti che lavorano
Per perché tutti possiamo in Francia in Italia Enzo in Spagna in Inghilterra mangiare fragole a poco prezzo anche fuori stagione
La Francia rimasto mi scuso ma sbaglia il primo esportatore mondiale di fragole e quindi è una voce importante nella un del dei loro estorto queste fragole peraltro sono piuttosto grosse molto rosso molto belle all'occhio ma presso
Apprezzo di avere lo sfruttamento della manodopera che le produce anche appresso del
Sono devo un prodotto vizi benissimo spostando
Che che che che che che richiedere
Che richiede prima parlavo degli studi psicologici sulla condizione delle donne mai quanto ai chimici potrebbero occuparsi di che cosa
Contengono come vengono trattate per vedere un po'che cosa mettiamo in tavola spendendo così poco queste fragole sesso potrebbero essere
Filosofia occupa
Pericolose per la salute
E si dice solo solo per queste donne che le maneggia una normali a mani vuote e senza mascherina oltre il povero c'è il problema dei pesticidi credo io
Quindi qua bisognerebbe reagire su tutto su tutti questi terreni diversi a questa globalizzazione delle fragole
E e forse può essere una buona idea boicottare o comunque bar rivendicato il diritto di queste lavoratrici a lavorare in dignità in queste in queste aziende agricole del Sud della della Spagna
Grazie Shabiha scendiamo alla conclusione di questo nostro incontro di questa presentazione del del tuo libro prima di lasciarci vorrei leggere un ultimo pezzo un ultimo stralcio appunto della del tuo nel tuo libro
Le lavoratrici stagionali in Spagna sono sottoposti a diversi rapporti di potere che si scrivono in un continuum che unisce il Paese d'origine e quello di migrazione
Quella marocchina una società essenzialmente patriarcale di Spagna ritardi delle aziende sono in maggioranza uomini bianchi di nazionalità spagnola
Una tripla dominazione interviene a favorire lo sfruttamento delle stagionali la nazionalità lavoratrici marocchine il datore di lavoro spagnoli
Il sesso lavoratrici donne e da il datori di lavoro uomini e la classe braccianti e imprenditori agricoli in un contesto post coloniale che non bisogna trascurare
Questo intreccio di rapporti di dominazione sminuisce la voce delle principali interessate sottomessa la globalizzazione economica coinvolge il loro Paese e le sue relazioni con l'Europa
La loro parola e messa in dubbio vengono minacciati di espulsione se osano parlare resistere con lottare contro la violenza che subiscono in un contesto di assordante silenzio
Da parte dei Paesi coinvolti nonostante siano essi stessi all'origine della partenza delle donne
Questa violenza universale fatta le donne prende la forma di una violenza simbolica economica sociale e politica allungo accompagnata dal pesante silenzi imposti alle vittime dal mutismo degli Stati
Questo libro che racconta le storie di queste donne delle fratture che hanno caratterizzato le loro vite fratture che la migrazione a volte ha contribuito a ricomporre
Grazie all'emancipazione conquistata e altre volte arresi invece ancora più profonde
Ricordo punto il il nome
Di questo libro fragole le donne invisibili della migrazione stagionale ringrazio Oshodi araba
Per per il suo lavoro e ringrazio a la ringrazio di essere stata qui con noi ringrazio le nostre interpreti che come al solito hanno reso possibile
Questa conversazione di ricordo che alle diciotto quindi tra meno di un'ora ci sarà un'altra conferenza intitolata il mito del consumatore verde
Un po'sulla sulla falsariga di quello che di cui parlavamo poco fa ha quindi il boicottaggio l'utilità appunto di a cambiare i propri consumi e di essere consumatori consapevoli grazie a tutti e buon pomeriggio