22 SET 2021
governo
Player
Primo evento delle "Lezioni Sciasciane nel mondo", promosso dal Comitato Nazionale per il Centenerio di Sciascia e organizzato dall'Associazione Amici di Leonardo Sciascia e dall'Università per Stranieri di Perugia, con il Patrocinio del Ministero per gli Affari Esteri e la Cooperazione Internazionale e il coinvolgimento, per le varie sedi che ospiteranno gli appuntamenti, del locale Isitituto Italiano di Cultura.

L'incontro ricostruirà i rapporti intercorsi tra Sciascia e la Turchia, soffermandosi sulle traduzioni (e sulle ri-traduzioni) delle opere di Sciascia in turco e sulle relazioni
culturali tra l’autore italiano e l'Anatolia.

Webinar online su piattaforma Zoom dell'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul e sulle pagine Facebook dell'Istituto, della Enciclopedia Italiana Treccani, dell'Associazione Amici di Leonardo Sciascia, della rivista «Todomodo» e della Casa Editrice Olschki.

leggi tutto

riduci

  • Salvatore Schirmo

    direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul

    17:00 Durata: 8 min 4 sec
  • La fortuna di Leonardo Sciascia in Turchia: traduzioni, ritraduzioni e critica

    Cristiano Bedin

    docente presso l'Università di Istanbul

    17:08 Durata: 24 min 28 sec
  • Salvatore Schirmo

    direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul

    17:32 Durata: 3 min 55 sec
  • Un "ponte" con la Turchia: l'amicizia tra Leonardo Sciascia e Bruno Arcurio

    Giovanni Capecchi

    professore associato di Letteratura italiana presso l'Università per Stranieri di Perugia

    Vicepresidente dell'Associazione Amici di Leonardo Sciascia
    17:36 Durata: 40 min 5 sec
  • Salvatore Schirmo

    direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul

    18:16 Durata: 8 min 37 sec