Un bilancio dell'iniziativa del Partito Radicale in occasione del VI anniversario della pronuncia di condanna a morte da parte dell'Ajatollà Khomeini contro lo scrittore inglese Salman Rushidie autore dei "Versetti Satanici" affinchè tutte le grandi città italiane gli conferiscono la cittadinanza onoraria

Ringraziando coloro che sono intervenuti diamo inizio a questa conferenza stampa di ripresentazione di prima valutazione della campagna per Rush i cittadini italiano promossa dal partito radicale dalla associazione Nessuno tocchi Caino
Questa campagna è una compagna che mirava a contendere innanzitutto Rushdie come caso politico
Al destino di tragico e terribile trofeo della violenza e dell'intolleranza
D'un destino a cui lo volevano costringere lo hanno nel corso di questi sei anni
Costretto coloro che quotidianamente tentano di attentare alla sua vita ma tentano innanzitutto di attentare alla sua identità la sua immagine alla sua credibilità e alla sua rispettabilità
Questa campagna che una campagna internazionale ancorché fatte in Italia del partito radicale di Nessuno tocchi Caino ha coinvolto alcune fra le più importanti città italiane
Hanno già discusso o discuteranno nei prossimi giorni della proposta di conferimento della cittadinanza onoraria i comuni di Torino vicenza Treviso Reggio Emilia Catania Firenze Genova Roma e il Livorno fra le più grandi città italiane ed un'altra serie di piccoli comuni italiani come Torre del Greco Isola del Liri Cerveteri Pianello Vallesina Bracciano Marsico Nuovo e Monte Roberto
Nelle Marche i primi riscontri di questa campagna internazionale fatta in Italia del partito radicale sono riscontro e che giustificano perlomeno la validità dell'iniziativa
Il riscontro avuto dal Comune di Roma scontro oltremodo interessante l'intero Consiglio comunale all'unanimità ha votato per il conferimento della cittadinanza onoraria il sindaco di Roma Francesco Rutelli
Opponendo a questa decisione innanzitutto ragioni di metodo e poi anche in parte ragioni di merito si è di fatto riservato di mettere in campo tutto ciò che è possibile o necessario per impedire l'esecuzione dell'atto votata dal Consiglio comunale di Roma
Questo fatto molto grave che oggi peraltro è ricordato in un articolo
Assolutamente buono ed assolutamente positivo di Sandro Veronesi sull'Unità che ricorda a Francesco Rutelli come in realtà bisognerebbe ringraziare l'iniziativa di Nessuno tocchi Caino del Partito Radicale
Perché una iniziativa che innanzitutto tenta di far dare crisma di ufficialità e di politicità
A quella condanna per il momento sempre e solo espressa personalmente sommessamente da alcuni rappresentanti della unità culturale italiana ma che non ha mai visto intervenire pesantemente con la propria credibilità la Poppi immagine
Ed il proprio ruolo istituzioni politiche in difesa non solo di Rushdie ma in difesa del diritto di espressione
E dei diritti della persona
In quelle zone del mondo che sono percosse pesantemente dei fremiti dell'integralismo islamico neanche nell'Occidente laddove anche degli occidentali possono essere vittima di questo stesso integralismo islamico
Per quello che riguarda la situazione di Torino che probabilmente secondo comune in cui questa cittadinanza onoraria
Si discuterà la situazione è una situazione molto simile a quella romana
Dove le parti fra virgolette alla Rutelli non sono in questo caso svolte dal sindaco di Torino ma sono svolte da alcune consiglieri ed alcune
Consigliere che ritengono che il conferimento della cittadinanza onoraria possa considerarsi un atto offensivo altrettanto offensivo dei libri di Rushdie
Nei confronti dell'identità e dei sentimenti religiosi dei cittadini di religione islamica in una parte consistente e purtroppo non maggioritaria del Consiglio comunale che ritiene invece che l'adozione politica del caso Rushdie come scandalo
Del diritto e della democrazia sia un'adozione
Necessario ed urgente soprattutto o o anche per ragioni simboliche stiamo tenendo questa conferenza stampa
Nel sesto anniversario nella sesta ricorrenza della condanna comminata da Khomeini nei confronti di Salman Rushdie
è necessario che in questi giorni a ridosso di questa ricorrenza coloro che vogliono innanzitutto dire la propria opposizione la propria condanna nei confronti di una condanna
Antigiuridica e e di legale si esprimano al più presto
Se una valutazione possibile dare non solo rispetto a Torino ma a tutta l'Italia su questa proposta la valutazione innanzitutto questa anche nel nostro Paese rispetto al caso Dash di esistere uno schema che lo schema che ha accompagnato e di fatto giustificato
Anche da parte di coloro che non avevano intrapreso iniziative di opposizione o di condanna specifica ma accompagnato era giustificato
Tutte le persecuzioni politiche religiose innanzitutto nel corso di questo secolo ed anche in Europa
Rushdie è è una vittima nel senso che è vittima di una condanna che praticamente tutti anche coloro che si oppongono al conferimento della cittadinanza onoraria ritengono ingiusta ma per il fatto di essere unica vittima cioè di avere suscitato odi profondi che hanno portato alcune persone a condannarlo peraltro illegalmente a morte
E in una qualche misura un po'colpevole Rashid in qualcosa sbagliato se non altro perché la reazione tremenda
Al suo libro a messo in campo tutto l'odio che il suo libro ha fomentato e tutta la disperazione violenta che suo libro avrebbe fomentato
Adeguarsi a questo schema e giustificare questo schema significa però giustificare ed accompagnare con la propria qui scienza ogni forma di discriminazione politica e di persecuzione religiosa
Noi riteniamo al contrario tela questo schema bisogno uscire che rispetto a tutte le persecuzioni e discriminazioni politiche religiose
Dimostrare acquiescenza o comprensione nei confronti di questo tipo di violenza
Significa di fatto riconoscere la legittimità
Di quelle leggi o di quelle norme che anziché amministrare o direi giustizia dicono violenze dicono ingiustizia e soprattutto significa accettare ed accreditare una tesi per la quale offese ai sentimenti e alle identità religiose sono qualcosa di diverso da ciò che in Occidente e nell'Occidente democratico sia lo abituati per scorcio e tutine a ritenere che siano cioè in occidente l'occidente democratico la cultura democratica ritiene offesa all'identità
Alla cultura e al sentimento religioso unicamente ciò che offesa alla libertà religiosa
Adeguarsi ad un criterio per il quale l'offesa al sentimento religioso è semplicemente ad esempio una risoluzione letteraria particolare di alcune inquietudini religiose significa accettare innanzitutto culturalmente
Non i sentimenti religiosi delle popolazioni islamiche
Ma i criteri di principi di potere di coloro che della religione islamiche dei cittadini di religione islamica sono innanzitutto tiranni e sono innanzitutto assassini
Noi siamo qui per dire nonché gli può dire Astino nel libro passeremo perché non è questo annoso problema
Il caso Rushdie non è un caso di buona cattiva controversa o discutibile letteratura il caso Rushdie è indubbiamente un caso politico che da caso politico
Va trattato
Si è detto anche numerose circostanze non solo nella città di Torino ma in altre città
Che in una situazione particolarmente difficile nei rapporti che le città italiane hanno con i cittadini extracomunitari questa iniziativa potrebbe essere considerata alla stregua di una semplice provocazione
Non siamo assolutamente convinti che questa sia una provocazione ma nei termini
Che venivano descritti prima questa è innanzitutto una provocazione della responsabilità dell'impegno dell'intelligenza e della intransigenza democratica contro il terrore contro la violenza
è una provocazione che contende
Rushdie ha un po'più destino impersonali di simbolo nel male restituendo lo ad una storia personale ad un'immagine personale ad un'identità personale che è stata distrutta
E vilipesa da una campagna che anche l'Occidente ha iniziato a ritenere credibile e anche nei confronti dei cittadini extracomunitari dei cittadini di religione islamica che vivono nel nostro Paese ne possiamo star certi di poter dire senza tema di smentite che quell'iniziativa surale spiccano in questo momento facciamo nel nostro Paese come in altre circostanze abbiamo fatto in altri Paesi ad esempio nel vecchio blocco sovietico e una di quelle iniziative che potrebbe portare sola a fonte delle iniziative che sono iniziative di silenzio e di acquiescenza
A consentire alla loro identità religiose i loro sentimenti religiosi e dalla loro cultura politica di esprimersi liberamente
E non di essere utilizzata come semplici in strumento Moreni
Da coloro che ha per l'appunto come già dicevo si dimostrano sempre semplicemente assassini delle speranze democratiche dei cittadini di religione islamica gli assassini delle vite di coloro che ritengono che la religione islamica non possa essere un semplice strumento di potere
Il caso parti sul piano internazionale non a caso
è un caso adottato da tutta quella parte dell'intellighenzia islamica democratica a partire da Ben Jelloun per arrivare ama Fools che continua a sostenere che la religione islamica può essere una religione
Di carità e di amore che viva e sinistra di democrazia e che il tentativo di trasformare in bomba in pallottola in strumento di potere la religione islamica e la grande sconfitta che la religione islamica
Sta vivendo in questa fine millennio non a caso questi intellettuali democratici di religione islamica sono i veri nemici dei poteri fondamentalisti
Di poteri fondamentali fondamentalisti islamici e fondamentalisti innanzitutto in senso politico
Più che in senso religioso
E noi riteniamo che un'iniziativa su alcuni nel nostro Paese possesso una buona iniziativa anche rispetto ad esempio al destino di Mahfuz o che da premio Nobel chieda tu lustro al mondo islamico è stato poi accoltellato per l'appunto
Come un blasfemo convinco ente da parte di alcuni terroristi islamici rischiando peraltro la vita salvandosi
E per puro miracolo per avere sostenuto per l'appunto che di democrazia l'Islam de dei leader e che di tirannia di dittatura di paura di terrore di violenza l'Islam può semplicemente morire
Per giungere molto più brevemente alla situazione torinese visto che questa conferenza stampa comunque si tiene a Torino che è la città che ha colto la prima presentazione
Di questa proposta di conferimento della cittadinanza onoraria ne possiamo dire che a Torino non esistono per il momento i numeri per il conferimento della cittadinanza onoraria
Per ragioni di Statuto la maggioranza qualificata deve essere di trentaquattro voti in questo momento non sembrano esistere trentaquattro voti necessari
Peraltro per ragioni legati al lavoro del Consiglio comunale questa proposta non si voterà nella giornata di oggi perché è in atto su di un'altra delibera un'iniziativa ostruzionistica da parte di un gruppo consigliare e quindi questa delibera si poteva comunque o nella giornata di giovedì o nella giornata di lunedì ed io ritengo che ci sia ancora tempo e in modo per convincere coloro che sono ancora dubbiosi
O che vogliono fare prevalere le ragioni di opportunità e di prudenza vaghe ed astratte alle ragioni di opportunità il Potenza democratica che in questo momento
Vanno fatte valere ecco riteniamo che per costoro ci sia ancora il tempo di cambiare opinione
Quello che faremmo a Torino come faremo in tutte le città italiane e opposti alla trasformazione di questa proposta concrete pum tu anni di conferimento della cittadinanza onoraria in una semplice l'ordine del giorno di solidarietà nei confronti di Ras di come scrittore perseguitato
E magari di velata tiepida e pelosa condanna nei confronti del regime iraniano
Così non deve essere il fatto stesso che il caso Rushdie abbia spaccato la coscienza dell'Occidente sia giunto a spaccare i consigli comunali in giro per l'Italia dimostra la giustezza della nostra iniziativa e dimostra quanto sia necessario continuare su questa linea chiedendo ai consigli comunali italiani di dire sì o meno alla proposta
Di conferimento della cittadinanza onoraria
Questo è il quadro attuale della situazione io vorrei concludere se poi non esistono domande da parte degli organi di informazione leggendo una dichiarazione di Salman Rushdie che è una ricreazione assolutamente recente una dichiarazione stampa del quattordici febbraio
Nel mille novecentonovantacinque ed è quindi una dichiarazione di oggi
Fatta
Con l'aiuto dei comitati perlage di con i quali ci siamo messi in contatto in occasione di questa mobilitazione italiana
Dichiarazione che vado a leggere dice Salman Rushdie e sempre più chiaro che i tentativi di avere rapporti pacifici e di trattare con l'Iran sulle vecchie basi sono destinati ad aumentare il disprezzo
Se i governi capiscono quello che sostengono in proposito allora devono scegliere metodi più forti
Il dialogo critico messo fra virgolette non ha funzionato fin dall'inizio e certamente non sta funzionando ora come dimostra la dichiarazione del ministro degli esteri iraniano Veizi a Parigi
Il dialogo si è dimostrato essere solo una chiacchierata in cui una parte parla e l'altra inganna
è una foglia di fico dietro la quale l'Unione Europea nasconde l'insufficienza delle sue intenzioni
Anche l'Unione Europea deve riconoscere di non avere alcun piano e deve creare un'altra strategia che abbia la possibilità di risolvere il problema questa dichiarazione di Salman Rushdie in occasione di questa campagna italiana
Sul suo caso è una dichiarazione assolutamente significativa come abbiamo sostenuto dall'inizio della nostra campagna
L'illusione dell'Occidente di presidiare i propri confini geografici e difendersi in questo mondo
Dalle ondate anti dalle ondate fondamentaliste
è un'illusione perdente un'illusione che ha portato l'Occidente alla bancarotta innanzitutto dei propri rapporti
Con il mondo islamico l'Occidente deve in questa circostanza come noi dicevamo doveva nei confronti del blocco sovietico
Innanzitutto investire in diritto di democrazia innanzitutto difendere i confini politici della democrazia per riservarsi sostegno a tutte quelle iniziative che garantisse ho diritto contro tutte quelle iniziative che garantissero violenza
La cui scienza la comprensione a politica e a democratica
Nei confronti della violenza del terrore
O dei dichiarati insulti o delle dichiarati offesa all'identità religiosa che vengono dal mondo fondamentalista
Che vengono dal mondo islamico nelle sue parti fondamentaliste da un punto di vista politico non possono che portare l'Occidente AS innanzitutto inerme da un punto di vista politica
Nei confronti dei fondamentalismi e a vivere quelle tragedie terribili che l'Occidente anche nei propri territori in questo momento che il mondo democratico a anche nei propri territori i propri stati in questo momento
Questa progressivamente vivendo
Indi razzo tutti per la partecipazione alla conferenza stampa se non esistono delle domandi o delle richieste di precisazione
Faccio semplicemente presente che titola dichiarare Nessuno tocchi Caino del K nella Torino per Salman Rushdie giungla Pannella che ha voluto caratterizzarsi proprio per l'iniziativa e sull'iniziativa
Del caso Rushdie accurato un cronologie
Ragionata del caso Raciti che s'intitola Salman Rushdie
Se gli anni dentro una bolla che ha a disposizione ovviamente negli organi di informazione che a disposizione di tutti i cittadini che volessero in questo momento darci una mano in questa nostra iniziativa
Se non ci sono domande
Ringrazio intervenuti dichiaro chiusa la conferenza stampa