Sono intervenuti: Emma Bonino (COMMISSARIO UE).
Tra gli argomenti discussi: Ambiente, Bonino, Canada, Commissione Ue, Diritto Internazionale, Pesca, Unione Europea.
La registrazione audio ha una durata di 2 minuti.
09:30
10:01 - SENATO
8:45 - Camera dei Deputati
9:15 - Senato della Repubblica
9:20 - Camera dei Deputati
9:30 - Camera dei Deputati
11:10 - Camera dei Deputati
14:00 - Camera dei Deputati
9:30 - Evento online
10:00 - Roma
COMMISSARIO UE
Radio radicale il rilascio del peschereccio spagnolo e dai degna della vittoria della fermezza della Commissione l'ha dichiarato Emma Bonino commissario europeo responsabile della pesca
Subito dopo il suo intervento in aula al Parlamento di Strasburgo il rilancio del decreto comunque contato all'armatore cinquecento mila dollari canadesi lo ricordiamo il peschereccio spagnolo era stato fermato dal Canada in acque internazionali un atto questo che Emma Bonino aveva definito di pirateria organizzata
I rapporti tra l'Unione europea ed il Canada sono diventati ospiti nelle ultime settimane in seguito alla decisione dell'Anapo di diminuire la quota di pesca dell'ipoglosso
Le tante all'Unione équipe aumentare di conseguenza quella del Canada e di altri Paesi quali The Russia e Giappone
All'interno di una quantità totale di pesce pescato una quota affidata in ventisette mila tonnellate una quota ritenuta giusta per tutelare le rifornite stilistiche
Emma Bonino parlando di fronte al Parlamento europeo ha voluto sottolineare che la questione non è di natura ecologista non si tratta di gestione delle risorse ha dichiarato pentiti diritto internazionale
Unanime ed è stato l'appoggio dell'Assemblea la tua linea politica
Il Parlamento con applausi ha voluto sottolineare ed evidenziare la tua ammirazione Perrella permette il coraggio e la determinazione del commissario italiano molti infatti complimenti le congratulazioni per la voce definita politiche non tecnocratica di Emma Bonino
Un solo deputato Diouf Better del gruppo divertita indefinite l'attuale delusione e ha accusato fra l'altro gli spagnoli portoghesi di arrogante ed ipocrisia
Dalla questione che non interessa l'Italia direttamente a conclude Emma Bonino evento
Emersa la l'unitarietà dell'unione europea
Il dialogo tra l'unione ed il Canada resta comunque ha offerto Emma Bonino ha infatti fatto appello alla calma e alla responsabilità e la questione sarà affrontata la prossima settimana stelle
In un incontro tra le delegazioni canadese e quella della unione europea ascoltiamo a questo punto l'intervento di Emma Bonino ricordiamo commissario responsabile per la pesca di fronte all'assemblea di Strasburgo
Discorso che che è tenuto mercoledì quindici marzo
Grazie signora Presidente per le parole di augurio di incoraggiamento in un dossier che certamente non è dei più facili che la commissione sta cercando di affrontare con il massimo di serenità ma anche con il massimo di fermezza possibile
Signori deputati più in esito al gli ultimi
Sviluppi del fermo illegale in alto mare del peschereccio comunitario e stai e a prescindere dagli inviti rivolti dal Consiglio dell'Unione Europea Canada vorrei fare in questa sede il punto su quattro aspetti fondamentali di questa vicenda
Ho avuto ieri occasione di partecipare alla commissione pesca di questo Parlamento mi mi scuso sui verso i colleghi se ripeterò cose dette ieri ma che mi pare sia necessario dire e ripetere nel pieno
Di questo Parlamento
Dicevo quattro aspetti fondamentali il primo riguarda l'illegalità delle iniziative canadesi Secondo riguarda la campagna di disinformazione organizzata da parte del Canada per quanto concerne la gestione delle risorse in ambito NATO
Quindi gli aspetti commerciali quarto gli ultimi sviluppi della situazione
Il tre marzo il Canada adottato alcune disposizioni nazionali con le quali autorizzato il fermo di navi spagnole e portoghesi
Che pescano li blocco l'ipoglosso nero nelle acque internazionali al largo della zona canadese delle duecento miglia
Al tempo stesso il Canada ha deciso unilateralmente senza consultare i partner della NATO che senza alcuna motivazione scientifica e tecnica in materia di conservazione delle risorse
Di sospendere per sessanta giorni a decorrere dal sei marzo la pesca dell'ipoglosso nella zona
Con la nota verbale del sei marzo l'Unione europea ha invitato il Canada a non applicare la legge che a nostro avviso viola Primo le norme della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
E secondo le norme e le procedure concordate nell'ambito della Convenzione Napo convenzione dalla quale sia il Canada che la comunità europea sono parti contraenti
L'Unione inoltre respinge il principio dalla sospensione delle attività di pesca
E ritiene che la procedura di obiezione notificata il tre marzo alla Napo consenta ai pescherecci dell'unione di proseguire legalmente le proprie attività
Nel frattempo il Canada mantenendo il proprio atteggiamento intransigente nonostante la promessa di non procedere al fermo delle navi
Ha sparato tre colpi di cannone di cinquanta millimetri sul peschereccio comunitario e stai lo ha fermato e lo ha fatto scortare da cinque navi canadese fino al porto di Sangiorgi
L'unione trasmette immediatamente una seconda ed energica nota a verbale
Con la quale
Chiede il primo che il peschereccio venga rilasciato come conditio sine qua non per la ripresa di normali relazioni tra l'Unione e il Canada
E che vengano sospese alcune pratiche in Costa d'esame e riunioni che interessano il Canada
I dodici marzo domenica scorsa
La nave stai viene ormeggiata al molo di Saint John l'equipaggio eh esposto alle invettive dei gentili pescatori canadesi
E si decide di avviare la procedura giudiziaria
L'equipaggio è stato rilasciato ieri ma per il rilascio della nave sono state poste condizioni inaccettabili
A mio avviso le autorità canadesi devono revocare le disposizioni dalla legge nazionale tre marzo novantacinque o sospenderne l'efficacia poiché ripeto è sempre la grande violazione del diritto internazionale
Dal canto mio sono comunque disposto ad avviare negoziati non appena oltre all'equipaggio saranno rilasciati la nave e di carico ovvero come Consiglio già chiesto appena la legalità sia stata ristabilita
Ma l'aspetto più grave
E che le iniziative prese dal Canada in passato confermano la volontà di questo Paese di espandere la propria giurisdizione in mare aperto
La violazione organizzata delle norme e dei principi di diritto cui assistiamo non costituisce un fatto isolato
Ma è il frutto di una lunga e pericolosa strategia adottata dal Canada in violazione del diritto del mare
Il Canada si è arrogato determinati diritti su uno spazio marittimo libero quale l'alto mare
Nessuno Stato credo nella Spagna oggi nell'Inghilterra domani né non so quale altro Stato in futuro potrà appunto accettare che ha un proprio peschereccio
Operante nel rispetto delle norme in vigore
Venga affermato con la forza nelle acque internazionali
Come dobbiamo del resto interpretare il fatto che solo alcuni mesi fa
Il Canada si sia ritirato unilateralmente dalla Corte internazionale di giustizia
Per le questioni relative alla pesca
Io quello che occorre essere molto chiari su questo punto
Il Canada non ha solamente fermato un peschereccio dall'unione
Per soddisfare esigenze interne coprire la propria inefficace in materia di gestione della pesca
In realtà ha preso in ostaggio la comunità internazionale mettendola dinanzi al fatto compiuto
Tanto per completare il quadro e tornare alla presente situazione
Tempo segna l'arrivo il clima di intimidazione che le autorità canadesi hanno visto instaurato su tutta la zona Napo mediante una vera e propria campagna via radio e via aerea
Per quanto riguarda la campagna di dissenso disinformazione
Intendo precisare a questa Assemblea di punti seguenti
L'argomento addotto dal Canada secondo il quale questa misura dica sì l'arresto del pescherecci
Consente di migliorare la tutela delle risorse is ittiche
Intanto va segnalato che la protezione delle risorse non è un argomento valido in quanto l'Unione europea ha sempre dichiarato che non avrebbe mai accettato il superamento dei limiti di fattura previsti per il mille novecentonovantacinque
E fissati all'unanimità dalla Napo ossia ventisette mila tonnellate ipoglosso nero
Insomma
Il problema è non quanto si può pescare per tener conto della conservazione delle risorse questo è già stato deciso ed è già stato accordato in ambito no
L'attacca è ventisette mila tonnellate
è stato deciso all'unanimità rispetto a questo l'Unione europea non ha fatto nessuna o di azione
Il problema che si pone e la la contesa in corso eh invece un altro ed è chi può pescare
All'interno di queste ventisette mila tonnellate stabilità peraltro se il parere scientifico fosse stato
Che non si poteva pescare più l'Unione europea avrebbe accertato che non si Pascal se più nell'Unione Europea né il Canada nei cubani nei russi nei giapponesi ne nessuno
La seconda precisazione che voglio fare che contrariamente a quanto affermato dall'autorità canadesi
La ripartizione del tatto decisa il primo febbraio non è più valida in seguito all'obiezione presentata dalla Comunità europea il tre marzo scorso conformemente alle norme e alle procedure della NATO
Occorre inoltre sottolineare che le pretese canadesi volte a Quinto applicare le proprie possibilità di pesca
Rispetto agli anni scorsi passando dal dodici al sessanta per cento delle ventisette mila tonnellate più stabili
Dimostra che non esistono da parte canadese preoccupazione di tipo ecologico
Questo atteggiamento e tende piuttosto a dimostrare l'esistenza di forti interessi economici
L'ultimo esempio di questa campagna di disinformazione da parte canadese e la dichiarazione rilasciata dal ministro
Secondo la quale il settantanove per cento del carico delle stai era costituito da pesci giovani
Quello che il signor Tobin si è ben guardato dal dire e che non esiste alcun limite Napo per quanto concerne la taglia minima dell'ipoglosso
Va precisato inoltre in base che in base alla biologia della specie solamente i giovani pesci possono essere pescati con la rete a strascico
Tecnica che era usata anche a dei canadesi sicché insomma se si pesca con le reti a strascico cosacca è consentita si pescano pesci di taglia piccola
I pesci certa non sanno distinguere se le reti hanno bandiera canadese o hanno bandiera spagnola russa oppure non so di quale nazionalità
Rimane il fatto che stessi USA quella tecnica che è la tecnica usata anche dai canadesi
Succede che si prendono precipiti
Ripeto inoltre che in ambito Napo non c'è la regola e la condizione di una taglia minima di pesca
La cattura come gli ha detto per quanto riguarda la seconda questione che sta venendo fuori ovvero che sarebbe che la la nave la e stai avrebbe usato retti a maglie piccole ho illegali ricordo che il controllo delle navi
Dell'unione che pescano nelle acque internazionali avviene in modo completamente trasparente
E che come già fatto per lo meno il due dicembre nonché il venti dicembre era regolarmente previsto ed è possibile per i canadesi controllare
Le tagli e delle reti vi dicevo è già stato fatto una decina di volte alle ultime due è stata trovata che questa stessa nave aveva le reti
Normali e regolari indi non c'era nessun bisogno di arrestare questa nave
è previsto ed è stato fatto che il controllo possa essere in incrociati
In conclusione ritengo ormai è inaccettabile che l'unione di venti diventa il capro espiatorio del fallimento della politica canadese di gestione delle risorse
E ritengo anche francamente inaccettabile che come gli ho dimostrato non è così
L'opinione pubblica internazionale pensi o i canadesi si auto definiscano
Come di conservatori della risorsa ritengo davvero che se mai è un problema di controllo per tutti ma questa patente in base a questi dati non mi pare di poterla dare due ultimi punti premi uno per quanto riguarda gli aspetti commerciali volevo solo precisare
Che da parte canadese si può stimare che solo un fine di Tip del tipo di quello di estendere a lungo termine la zona economica esclusiva al di là delle duecento miglia
Giustizia e che tale conflitto questo in corso che dal punto di vista economico vale più o meno dieci milioni di ECU
Queste cifre da confrontare con i trecento milioni di ECU delle esportazioni canadesi verso l'Unione Europea
E i venti milioni di ecco del flusso di esportazione dall'Unione europea verso il Canada mi pare che le cifre siano molto chiare
Da parte nostra la Commissione sta Conforti conformemente al mandato ricevuto dal Consiglio studiando tutte le misure possibili di natura politica economica e commerciale per reagire a questa situazione di fatto
Qualora questa non trovasse rapidamente una soluzione
Precisa inoltre ai colleghi o i parlamenti deputati che faranno comunque domande per quanto riguarda i controlli
Preciso che tutta una serie di controlli più accurati più dettagliati Rallo erano e sono previsto nell'accordo bilaterale con il Canada
Che l'Unione europea ha ratificato che il Canada non ha mai ratificato e che per questo motivo non è in vigore quindi mi sembra che anche da questo punto di vista è semplice trovare una soluzione
Conclusioni
Io mi compiaccio delle ultime decisioni del Consiglio nei confronti del Canada
In particolare quelle volte ad annullare a rinviare dopo l'assoluzione di solo dopo la soluzione di questa vicenda tutte le righe una serie di riunioni e di misure riguardanti il cane
Ed è stata così dimostrata a mio avviso la necessaria solidarietà tra gli stati membri e la Commissione nel nel denunciare questo atto che è stato un atto di pirateria
Secondo le ultime informazioni le posizioni secondo le ultime informazioni
Preciso che non ho interessi particolari per la Spagna
E che avrei questo atteggiamento fermo per chiunque violi le regole del gioco a qualunque Stato si appostano applicare o si potranno applicare
Dicevo secondo le ultime informazioni l'evoluzione di questa situazione non è ancora soddisfacente
Secondo la Commissione il ritorno alla normalità implica almeno il rilascio senza condizione del battello e dell'equipaggio e le guardie legalmente sequestrati
E il ritiro o per lo meno la sospensione da parte canadese dalla legge modificata lo scorso tre marzo novantacinque
Sino a che queste condizioni non non saranno riunite non vi saranno negoziati possibili
Anche se i rapporti con le autorità canadesi non sono mai stati interrotti ed hanno avuto e danno lo scopo di convincere i nostri partner ad un ritorno alla legalità
Sappiamo tutti i colleghi deputati che il dialogo è l'unica via di uscita
La riunione straordinaria della NATO chiesta dall'Unione e dalla Polonia è prevista dal ventidue al ventiquattro marzo a Bruxelles
Credo che questa sarà l'occasione determinante
L'iniziativa spetta attualmente all'autorità canadesi ritirandosi dalla Corte internazionale che ha internazionale dell'Aja non a caso solo per le questioni dalla pesca
Il Canada ha impedito che questo dibattito si svolgesse in un ambito favorevole alla ricerca serena di una soluzione ragionevole
La commissione
Reitera l'invito al Canada a tornare ad un normale tavolo delle discussioni e a riportare riportarsi in una situazione di legalità vi ringrazio
Ecco
Tra
A quel punto
Senta
A
Salvo dove diversamente specificato i file pubblicati su questo sito
sono rilasciati con licenza Creative Commons: Attribuzione BY-NC-SA 4.0