Albania italianofona

Un caro saluto agli ascoltatori di radio radicale a cui nella rubrica Albania italiano non affrontiamo mantra realtà Italo albanese ho il piacere di fare lui
Prego invitare l'ospite del giorno del personale per astensione lei lo studente Arbore Giulia Cosenza grazie al genio di accetta questa intervista
Grazie al carbone Arthur
Buon giorno buona sera a tutti interporsi amor tutti non è una cosa così giustamente
Intanto io l'ho invitato questa trasmissione perché ho visto oramai un progetto in auto molto simpatico secondo me che si va a realizzare maglia Piana degli Albanesi ora biliardo pensino
Per questo progetto piega autore di questo progetto come è avvenuto la necessità
Anche idrogeno bisogna presentare per i nostri ascoltatori
Incerto
Cadere il progetto è realtà si è concluso nel senso che adesso aspettiamo ci sarà la premiazione impressiona fine settimana però già si è svolto la nell'arco dei fine settimana scorsa
Si chiama Shuai aderisce University l'allenatore Daniele Greco occorresse nello stesso album comunque accesi
Il il
Punto del concorso erano incentivare le persone a scrivere in armi lascino
Quindi si chiedeva di tornare tante fra sì scritte in in mare Brescia
Non necessariamente corrente perché non tutti sanno scrivere quindi anche ai bisogni a dire che questa lingua è stata tramandata per più di cinque secoli però non scritta ora persone lo scrivono
è quello il punto cruciale perché il oggi la si ci sono tante tecnologie nuove tante cose che in sembrano minacciare lo stato della lingua per esempio
L'urbanizzazione quindi i paesi che si spopolano l'altra signora validazione giustamente
Esatto il poi l'accorciamento delle distanze sia fisica e quindi con l'automobile i treni eccetera ma anche virtuali quindi le telecomunicazioni radio internet tutte queste cose fanno sì che nella realtà del villaggio verso il Paese
Penetra sempre di più la lingua circostante
E l'influenza in quindi l'avversione minacciato però in realtà tutte queste tecnologie questo sviluppo
Si può vedere dall'altro lato come una grande opportunità
Quindi il perché se riusciamo utilizzare la scrittura di una tecnologia anche da prossimo sbloccare tutte queste attività e farle anche in avrà squilibrata per questo sul web service
Perché è importante sarà fammi sapere quante persone hanno partecipato a questo concorso
Di quale Dassogno resta un giovane sassoni nonno Giovanni non non usiamo la parola veri cifre che nessuno nel vecchio bisogna dirla
Giulio sono giovane comunque
Sì sì
Allora la partecipazione sono circa sessanta persone quando si corre si poteva fare di più
Non non sono uno che si accontenta facilmente però comunque un buon risultato
No la distanza considerevole miliardo della Piana degli Albanesi nuovo variabili Capotondi in alto il Comune
Sono tutti di Galan gli albanesi anche perché il il concorso che era finanziato dal Comune di Piana degli Albanesi è appunto dedicato questa comunità essendo appunto organizzato dal
Per un esempio ricomprendere anche gli altri comune secondo me gli altri cartoni
Sì massima vedrete relativi chi la dottor
Diversa da anni originaria mentre poi abbiamo sviluppato un esempio d'aver udito inizia da un'idea in una cosa importantissima
Sì sì ho avuto ho visto qualche esempio per
Perché il invidia c'era stato con nessuno pagava il biglietto dei dei trasporti no Ubu e quindi il dall'amministrazione locale ha deciso di fare una che ogni biglietto i trasporti era un biglietto della lotteria niente
E quindi li ho ragionato un po'questa motivazione sociale di coordinamento dei creativi dunque
Esatto e quindi ho pensato se facesse una cosa del genere quindi grammi fra sei che viene il sospetto
Nata diventa un biglietto potenzialmente per partecipare all'estrazione un premio sono sicura che si sarebbe morto decifrazione al per prescrive prese quindi è stato un grande motore che ha fatto sì che tre giorni sono sono state donate oltre due mila ottocento frasi
Cessano tante rispetto a quello che ecco volontariamente dal mio altro progetto quindi senza premi ma Andrea Longo comune tirando il vostro comune l'albanese va corresse
è una lingua comune lo usate
A casa rosa negli ambienti pubblici entrambi amici quando volete che un italiano non capisca Rosa bella vorrei nel costruire o no
Ci ci si è così molto viva come lingua purtroppo per le nuove generazioni per i motivi che dicevo prima c'è sempre più influenza l'italiano molte parole esibendo no
Io stesso in realtà essendo figlio di un matrimonio misto tra Bava era tornato Marini sia a rischio da voi che siete nei bagni gli amici
L'uomo mammone attesa e l'uomo che appunto del fuori dall'abilità linguistica e quindi io lepre gioca Pisco ma non lo parlo per esempio
Né bisogna insegnare agli altri così che bisogna imparare per forza no no per per passione viene io non forzata perché una brevissima esistenza con la statunitense
Sull'intelligenza artificiale in Germania prima alla magistrale prima studiato alla Triennale linguistica computazionale che una disciplina che punto
Consente di fare tutte queste cose che a me ne frego informatica e lingua rimasta inferiore ai salti iniziale si può tradurre la lingua italiana automaticamente il Nord Corea e possibile la cosa almeno teoricamente
Ad oggi con gli algoritmi attuali no perché è realistico raggiungere una quantità di dati che possa creare Claudio per la traduzione forse qualcosa di semplice si ebbero per modelli di linguaggio comincia al G20 ad oggi no
Però dov'è però migliorare gli algoritmi quindi non aggiungiamo tentati ma facciamo anche il quadro e allora torte da fare per realizzare questa poco perché è importantissimo e da un accordo
Ho consapevole accusava il governo di Mario Capanna le nuove tecnologie danno opportunità anche in questo senso nel senso che tecnologie linguistiche che sono una novità
Rispecchia la scrittura possono
Esistere anche loro pedalando importante che ci sia la scrittura non sto
Allora io posso dire che senza complimenti sapere ha ridato questa bellissima cosa però imposto chiederà anche un dovere Sacco versato
Di gambizzare dovranno impegni intensi intelligenza iniziale questo modo di Parma
Trascrivere la lingua dovresti debba tra due
L'italiano in Arbore e viceversa quel che questo sicuramente darebbe una mano a tutti i giovani che son già inclinati se possiamo osare pensaste Leon verso l'intelligenza artificiale che Paola facilitare tutto io non sarei così
Diciamo ottimista nella cosa comunque bisogna iniziare poi sei Barbosa inizia bene la metà della strada ne è stata fatta no
Sì sono una coordinata volevo anche aggiungere appunto con questa prospettiva che
Al concorso hanno partecipato in quelle circa sessanta persone
Ma l'impatto concorso che scade in quelle ecco questo stiamo parlando molto perché c'è un uomo certo certo e non non sono neanche solo quelle frasi donate ma continua perché io sono sicuro che già ha partecipato
Adesso comincerà a scrivere più messaggi nei quotidiani nato Bresci lo userà di più quotidiane quindi anche persone che non hanno partecipato al concorso verranno coinvolte indirettamente
Da questo questa dato il buon esempio in questo riequilibrio assillante vale a dire che è una bellissima lingua chinino insinuava da nome albanese dice che
Nicolini dicono Pommery ma in Libano quel che investire piena di semantica pieno dissenso alle Radice sforbiciata dal rigore è una lingua albanese arcaica italianizzata
Questa secondo me è la debiti degli definizione del giudizio
Ed è anche abbastanza distinta dall'italiano e quindi non è come imparare lo spagnolo per esempio che secondo me non lo cita tanto perché è molto simile quindi impari a cambiare un po'il modo in cui il Burnley ma non c'è un grande cambio di prospettiva mentre con la Bresci
Ai
è molto diverso comunque dall'italiano e quindi anche la morfologia
è un modo di pensare che ti può aiutare molto che questa flessibilità mentale
Cioè condivido pienamente tramite radio radicale ma anche tramite gli amici
Suggerisco questa tu idea nega venga diffusa in tutti i Comuni Arbëreshë poiché è un modo di pare interagire tutta la società e di far arricchire diciamo il modo di parlare questa
Bellissima lingua complementi d'angolo
Complimenti al comunale sindaco di comune perché io tramite fino al talk sindaco sono arrivato a voi potesse dire la la signora che faceva per qua con me questo progetto un uno una professoressa no
Sì la professoressa Argentan Guzzetta che insegnante di lingue lei diciamo se si si sta spendendo molto anche tuttora per verificare che tutte le frasi siano al diciamo rispettino le regole ma anche contribuito chiaramente alla concettualizzazione e al a alla fase di di prova dei dei primi strumenti del concorso perché c'è anche la parte informatica della piattaforma digitale quindi assistito molto lei sia con la sua esperienza da una professoressa di lingue ma anche la grande appassionato nella lingua Brancher
Lei non lo fa l'autore sicura mezzi incerto allorché offre dichiarato elettroniche inizio tutto questo campano
L'esercito
Ok io ti ringrazio per questa intervista tramite radio radicale faccio i miei complimenti per l'idea richieda lei suggerisco anche altri giovani Arbore
Di trovare modi creativi per salvaguardare questa bellissima lingua secondo me è un dovere sacrosanto di salvaguardare una lingua che ha potuto sopravvivere
Quasi sei secoli oramai nel nel sesto secolo per sta rischiando di morire poi se senza farlo sarebbe un peccato per tutti noi
Terzo graziato Invernizzi dato quelle giornate a tutti condomini dalla
Da qui la radio radicale attorno