Congresso della Federazione delle Associazioni Italia-Israele e Seminario di Aggiornamento "Sionismo, i primi cento anni: un impegno per lo Stato ebraico, la sicurezza, la pace" organizzato nei giorni 26 e 27 ottobre 1996 presso lo Star Hotel Metropole, in via Principe Amedeo 3

Dell'apertura del tunnel ci siamo messi in contatto con i nostri colleghi alla Segreteria di Stato della Santa Sede
E con altre personalità del mondo e della stampa cattolici
Siamo Conso
Consapevoli del fatto che le parole del Papa
Sono ascoltate da quasi un miliardo di persone e delle nonne portata delle sue dichiarazioni tramite i nostri contatti alla Segreteria di Stato del Vaticano con cui abbiamo ottimi rapporti durante tutto l'anno è stato trasmesso al Sommo Pontefice il messaggio in cui Israele spiegava la sua posizione
E per questo motivo che abbiamo avuto un riscontro
Obiettivo da parte della Santa Sede questa è per noi una ulteriore conferma delli ottimi rapporti instaurati della nostra rappresentanza diplomatica
Chiede due anni fa
Ed esattamente il ventinove settembre mille novecentonovantaquattro
L'ambasciatore d'Israele presso la Santa Sede Shmuel Hadas ha presentato le sue ricco credenziali al Papa
Poche settimane prima il Nunzio apostolico Tarchi vescovo Andrea Cordero Lanza di Montezemolo
Aveva presentato le sue credenziali al Presidente di Israele esautora il Suma
Questo non è stato il primo passo
Per l'accordo di conciliazione del popolo ebraico con il mondo cattolico
Bensì la prima tappa di un cammino iniziato molto tempo fa
Nel novantasette
Festeggeremo cento anni del sionismo
Queste non era un'antica notizia per voi
In questi giorni possiamo far notare
L'iniziativa inter pressa dal fondatore del movimento sionista Théodore opzioni il venticinque gennaio mille novecento e quattro
In questa occasione era ce l'ha chiesto il Papa
Di riconoscere il diritto del popolo ebraico
Diritto un aveva la sua terra
La risposta data da Pio De De dicessimo alla sua richiesta dimore riconoscimento dell'Est delle riforme sforzi
Tesi alla creazione di uno Stato ebraico fu
In quelle
Inequivoca alle e in non hanno riconosciuto Nostro Signore quindi noi non possiamo riconoscere lo Stato ebraico
Questo era la risposta
L'iniziativa di Ersel e finalmente foto sfociata dopo un lungo e Travaglio travalicato proprio perché percorso nella promulgazione del più importante documento nei cappotti ebraico cristiani
Il documento del Consiglio vaticano secondo Nostra Aetate dell'ottobre mille novecentosessantacinque dal quel momento
E durante questi ultimi trent'anni
Ha avuto inizio un lungo dialogo che ha portato alla firma dell'Accordo fondamentale tra la Santa Sede e lo Stato di Israele il trenta dicembre mille novecentonovanta tre
I due anni di vita della nostra giovane sede diplomatico diplomatica hanno visto Linciano
L'incessante lavoro di squadra penso a intensificare e ottimizzare i rapporti tra la Santa Sede e lo Stato di Israele
E tre e tra il mondo ebraico e il mondo cattolico a questo fine
è stata intestata intessuta scusi una fitta rete di rapporti in diversi campi primo
A livello politico con la Segreteria di Stato della Santa Sede con al alte cariche del Vaticano e fuori vaticano
Secondo
A livello del dialogo ebraico-cristiano
Con l'altro con le azioni associazione di amicizia interreligiosa con la Comunità di Sant'Egidio con il cento siti
E con molte altre associazioni impegnati a promuovere il dialogo tra le nostre due religioni
Tre
A livello accademico
Con lei atte nei cattoliche cattolici in Italia e ci sto ci sono abbastanza quattro a livello a livello mass masse biologico Coni opinionisti e giornalisti
Di testate dell'area cattolica e con i vaticanisti dei maggiori quotidiani italiani e vaticanisti dei quotidiani da tutto il mondo
Noi facciamo del nostro meglio per di diffondere la cultura del nostro popolo attraverso mostre seminari e concerti
Alcune parole del primo anniversario dei rapporti diplomatici
Un olivo dalle colline di Gerusalemme ha messo le radici nel cuore del mondo cattolico per celebrare il primo anniversario di rapporti diplomatici tra i nostri due Paesi
Si tratta di un Ulivo di trent'anni piantato nei giardini del Vaticano alla presenzia di monsignor Giovanni Batistuta re sotto sostituto per lì a fare i generali della Santa Sede
E di alti prelati importanti e personalità del mondo ebraico e cattolico
Senza mai perdere di vista l'intento ecumenico dei nostri rapporti è stato scelto un albero conterei rami e simboleggiare le grandi religioni monoteiste
A quest'anno fatto seguito altra iniziativa per celebrare questa importante riconosce ricorrenza tra cui una mostra fotografica su Gerusalemme in collaborazione con l'Opera romana pellegrinaggi un concerto
Che avevo molto successo delle cantore israeliano David davo e molti altri attività
La nostra ambasciata accurato altre significative attività culturali come la Organizzazione del concerto del coro di musica da Câmara ditte la vive nella chiesa di Sant'Ignazio a Roma e altre quattro concerti in tutta Italia
Mostre del quadre e fotografia
Fotografie e Conference sia dei maggiori esperiti in archeologia e scienza politiche in Israele
Attualmente la nostra sede diplomatica e coinvolta in un grande progetto di cooperazione tra i Musei Vaticani e il Museo di Israele a Gerusalemme
In vista dell'intensa in attività culturale
Chiederà pronti promossa per il Giubileo
Del due mila
Questa ambasciata sta facendo del proprio meglio per cooperare con gli organismi e le associazioni che promuove no
Promuovono pellegrinaggi nella Terra Santa per il due mila per questo progetto essa si avvale del prezioso del prezioso contributo dell'Opera romana pellegrinaggi e dell'aiuto del rappresentante del ministero io ministero del Turismo israeliano a Milano
Inoltre poche settimana fa la nostra ambasciata ha organizzato la visita del sindaco di nazione rette al Vaticano per aiutarlo a sponsorizzare la sua città come centro di pellegrinaggi
Infine per concludere questo breve excursus attraverso la realtà di questa giovane ambasciata esaminerò i vari passi che ancora dobbiamo compiere per ottimizzare il dialogo
E la comprensione reciproca dei nostri due Stati
E delle nostre due religioni
E importante in inizia tutto
Incentivare i già numerosi contatti del mondo ebraico e del mondo cattolico e cristiano
Nelle loro globalità sia Comus statico che come religioni
Il nostro più grande nemico e il germe più difficile
Da debellare
Purtroppo immane
Più o meno aveva sempre verrà con questo no
No
Ma così si sempre
Adesso sì
Lo que nos la cosa che non sapete che adesso devo fare tutto il discorso dall'inizio
Ok
Io sono tante attorno alla ultima e portante immenso tutto
I incentivare
I già numerosi contatti del mondo ebraico e del mondo cristiano nella loro globalità sia come o Stati
E come religione
Il nostro più grande nemico il germe più difficile da debellare futuro poi Manelli non Ranzani la mancanza di cultura verso la storia del nostro paese e verso la nostra religione e ancora diffusa a tutti i livelli della società
Devo dire che lo stesso fenomeno deve fenomeno
è riscontrabile anche in Israele e nei confronti
Del mondo cattolico e della Chiesa stessa
è superfluo
Dirvi quanto leggo un'anziana la non conoscenza e la mancanza di contatti con l'altro
Generi sospetti
E pregiudizi
Questo e un campo chi inizia a vedere i primi frutti solo ora grazie
Kahn congiunti dei promo
Dei promotori del dialogo e della cultura ebraica e cristiana
La grande lezione del Consiglio vaticano secondo E.T. Nostra Aetate
Non ha ancora raggiunto tutti i cuori e tutte le menti
Occorre un grande sforzo da parte di tutti coloro che sono impegnati nel dialogo
Secondo un sondaggio realizzato uno un anno fa da un da uno dei maggiori quotidiani italiani
Il quaranta otto per cento degli italiani non sa cose cosa sia l'attuale il dodici per cento di essi crede sia l'inno nazionale israeliano
Alla domanda chi è responsabile per l'arco ossificazione di Gesù il quaranta otto per cento ha risposto il popolo ebraico
è importante sottolineare che l'ottantasette per cento degli intervistati ha detto di non essere ante semita
Devo aggiungere che il quindici per cento
Ritiene di Popper
Per battere un ebreo
Dai suoi tratti somatici come il naso ad un conto e la fronte e la fronte bassa
Purtroppo i pregiudizi sono duri a morire
Però
Che siano sempre più numerosi numero sole persone nel grande mondo cattolico disposte
Ada Spina essi Aspesi alla conoscenza sia delle prove
Per la storia millenaria del suo popolo Edolo sua cultura
E arco e al conseguendo avviamento
Abbattimento di ogni pregiudizio
Che ancora ostacola i nostri rapporti reciproci
Le buone intenzione non bastano il dialogo deve toccare il cuore della gente
Ecco questo sì ottiene solo attraverso la paziente la pazienza io
E la
Per perseveranza dei due anni terrà corsi e come consigliere di questa ambasciata piccola
Mi sono impegnato a fondo per realizzare il sogno di chi come voi desidera un clima di pace
Comprensione
Info e fratellanza
è un grande lavoro
Io faccio del mio meglio con i pochi mezzi di cui dispone la nostra piccola ambasciata
Invito tutti voi
Però ci se volete collaborò è con noi ossa desolate il nostro aiuto e la nostra collaborazione io sono sicuro che tutti noi abbiamo il diritto
E la obbligazione della del collaborare insieme
Ringrazio tutti voi Peter pone e vi saluto con un caloroso Shalom
Siccome c'è il microfono funziona
C'è spazio per qualche domanda se è scritto
Fineschi
Io ringrazio molto cella
Brillante colorita
Improprio e vede vasta esposizione che ha fatto d'altra parte mi veniva da pensare che uno le portava il nome è candidato a un grande successo nella nel rapporto con la chiesa il moda moda i si chiama Boaz
Boaz
Dabo accennato PS quindi dalla stirpe DS Davide da Davide e Gesù quindi non poteva andare lì lui e questo lo ce ne ce ne compiacciamo molte dove ecco il questo perseguire la tecnica espositiva già luglio due domande precise
Domando si è previsto una collaborazione più intensa forse con l'organo cattolico più diffuso Famiglia Cristiana che in Italia il settimanale più venduto a tutti i livelli
Alle volte in famiglia cristiana che io non sempre compro ma sono attento perché
Non solo è di grande rifusione ma ci sono anche delle notizie chiarificatrici non sempre però istruite bene e non perfette non sarebbe male una presa di contatto soli l'altra domanda
Visti i i consolanti buoni rapporti con la Curia
E soprattutto tutta quella serie di iniziative mi domando se tutto questo sta influendo o se è importante che influisca sull'apporto del patriarca latino per quanto riguarda alcune posizioni che non sono state sempre allineate
A una Chiara visioni politica per quanto riguardava Israele ecco non so non è compito suo questo me ne rendo conto però forse il suo osservatorio e quello che può darci delle indicazioni scenderà ecco grazie
A
Si impegnano illusoria l'omaggio di una non pensare venisse a Parma a signora
La signora vorrei tentare provvisorio
Allora mi chiamo Chiavari e Zona presidente dell'Amicizia Ebraico Cristiana di Roma nonché della federazione vorremmo testimoniare come l'aiuto dell'ambasciata di Israele presso la Santa Sede
Ci aiuta moltissimo perché noi come lavoro facciamo un lavoro piuttosto dalla parte del religioso cioè togliamo quell'ignoranza che ci di che decide a bozza mo'dai e e allora abbiamo chiesto quando abbiamo saputo che c'era questo nuovo ambasciatore se ci poteva aiutare e noi partecipiamo con loro presenta la mostra digerirlo Salemme e le conferenze l'abbiamo infatti fatto con loro cioè noi cerchiamo di pubblicizzare di aiutare per cui trovo che è molto importante avere contatti specialmente un certo taglio cioè il taglio religioso che noi abbiamo con voi io volevo chiedere per quest'anno ci sono altre iniziative che potremo collaborare CRA
Volevo chiedere a Boa assunse
è prevista qualche iniziativa nei confronti dei viaggi organizzati dalle associazioni cattoliche religiose perché parlando in Israele con le guide che accompagnano invece i viaggi diciamo non cattolici
Un atteggiamento comune quello di far vedere soltanto l'Israele dalla tradizione cristiana
Quindi viene escluso al
Molti
Partecipa
Tanto affettato non ho visto niente di Israele nella sua completezza allora questi viaggi secondo me vengono fatti proprio volutamente in questo modo
Quindi qualche passo ufficiale per modificare i programmi e quindi farli includere anche l'aspetto ebraico di Israele secondo me andrebbe fatto perché finché non si prendono posizioni mette anche magari abbastanza duro un po'chiedere cinquanta per ottenere cinque
Tra cui il CIPE bisogna tenerlo e questo vale anche
Diciamo così per gli atteggiamenti che ne ha parlato prima
Il varo esibiva rimossi non sabato forse qualche protesta magari avviene già però vorrei sapere se sia viene che c'era una viene chiedo di farla perché sapere che certi atteggiamenti sono estremamente sgraditi
Allo Stato di Israele se sono sgraditi io penso di sì però
Ecco non soltanto solitari ma che i cattolici cioè otto tratto anzi dice ma io parlo per fare avanzare la voce dei cattolici che sono contrari agli atteggiamenti cattolici
Fossero possiamo potrebbe
Una ecco adesso
La risposta a queste prime domande poi vediamo se c'è qualche altro
Ora
Pochi
Va bene
Ha soltanto anche o no parlava di cofano solo questo
Una cosa interessante
C'è solamente una ragione per il fatto che io lavoro nell'ambasciata della nostra ambasciata a cui è questo il a parte del mio nome anche il data in cui ogni ogni uno o l'atto il dodici Maio il no Lecce otto maggio
è il giorno del mio compleanno anche il compleanno del Papa e lo stesso
Non solamente questo
Non solamente questo questo anno l quando il Papa compie compie tatto settantasei anni io aveva trentotto esattamente la metà
Allora tutto questa era organizzato da molti anni probabilmente
La prima cosa il senior che ha parlato della Famiglia Cristiana
Se noi capisce amo molto bene il fatto che questo è il settimanale più importante che ha secondo loro un milione i quarto di Coppi ogni settimana e queste più de di doppio il secondo settimanale
Noi facciamo a padre del fatto che le gli uffici maggiori del de queste quotidiano sommerebbe queste settimanale sono N a Milano
Noi facciamo contatti molto stretti con loro e specialmente con
Giulia il MOSE Sasinini che il loro esperto del Medio Oriente e lui va molto spesso in Israele
Devo dire che secondo la nostra
Il nostro analisi Famiglia Cristiana ha già fatto una fase molto grande il favorire Israele di più in scrivere o non molto più eh
Naturale Piuro oggettivo
E siamo ancora nel queste processo ogni volta che recitiamo una richiesta dei queste Giommaria decidiamo abbastanza
Di aiutare a loro e giornalisti che vanno d'Israele cosa di questo tipo facciamo tutto lo possibile per aiutare chiaramente
La importanza del queste se questo giornale incredibile queste sappiamo
La seconda domanda che seniore ha chiesto lascerò per il fine
Forse fino forse capirò meglio la la domanda apro il la possibilità di rispondere la signora che avrei ha menzionato grazie molto per questo la il la cooperazione che abbiamo che questa ambasciata con
L'amicizia fra i capi spiana
Solo per menzionare che queste questi esente il mostro di Gerusalemme
Lei relatori che sono arrivate di Israele per fare discorsi era una cooperazione
Con l'amicizia l'ambasciata
La Citic
Noi abbiamo in programma altre sentii chiaramente dipende tutto nel e la Budget è sempre così ma proviamo fare
Esenti similare anche per il novantasette
Dalla domanda di Angelo Pezzana
è molto chiaro che il pellegrinaggio poi essere un
Tullio Clay
Un mezzo di
Promuovere il nome di Israele per promuoveva la nostra sballato aiutare molto queste molto chiaro noi capi sappiamo che c'è un problema
Ci sono abbastanza e pellegrinaggi che vanno in Israele Italo ritornava in Israele sanno solamente che sono visitati la Terra Santa
Ma come se chiama queste paese forse pensando che Israele ma non molto più di questo
Per noi questo è un un lavoro che già abbiamo iniziato dal giorno che questa ambasciata era aperta veramente e non è facile
E noi decidiamo diversi risposte per esempio ci sono le persone che dicono che lì pellegrinaggi stessi non hanno nessun interesse vedere un'altra cosa appagate delli luoghi santi della ritenuti estremismo
Noi pensiamo che non è vero e che che ogni uno che va in un Paese ha sempre e l'interesse sempre poi sapere di più
Nel lì esenti che propone che noi programmiamo possiamo avere un po'di di influenza per esempio
C'è adesso una iniziativa interessante di mandare in Israele gli ambasciatori diversi ambasciatori accreditati alla Santa Sede
C'è una e noi invitiamo tutti fino adesso non sappiamo esattamente quando parteciperanno ma ma il fatto che non lo facciamo in e cooperazione con l'Opera romana pellegrinaggi da un il diritto a noi di di avere la la la nostra input
Presenza la nostra presenza nella né nel poco amati il quasi sicuro che lo va se dovevano non solamente le i luoghi santi ma anche il la Knesset in Israele mode piante ci sono tanti cose che che sono nel poco ama e che lotta Lozano che sono invitati dal dalle dall'Opera Romana pellegrinaggi e dello Stato di Israele ma queste comunque potete sadica capire un'altra cosa
Noi sappiamo che essi che che il pubblico ama o la la estimazione per il le possibili quattro anni fino al fin d'Egitto il Giubileo del dell'anno due mila
Possiamo avere in Israele chiude cinque milioni pellegrinaggi queste estimazione della della del Vaticano
Se questo è vero possiamo usare possiamo utilizzare cinque milioni di persone di essere buoni ambasciatori sorelle questo è una cosa che sappiamo
Comunque homo sì puoi farlo in pratica queste lo che proviamo in tutti i mezzi di fare ma non solamente con l'Opera romana pellegrinaggi con cui abbiamo ottimi rapporti ma anche con con il Vaticano stesso speriamo bene
A spasso il Paolo trovare anche dovrei farla io sabato patriarca Maria
Allora
Cosa vuol fare
No stanno parlando eh sì a calare
Ok io per essere
Per essere molto diplomatico e non fare nessun nero ore cui
Quando si mi chiede della del monsignor Michel Sabah
Io preferisco sempre dire che dovette chiedere la Santa Sede lo che loro pensano Daloui e le risposte che poteva avere non s'non saranno molto diversi delle nostre
Adesso se e io sono forme erano di Verona venga da una città che è sede di ma è un'entità molto cattolica
Allora ne voglio dire che ci sono moltissime istituzioni cattoliche partono pellegrinaggi settimanali in Israele ma con una un numero veramente molto rilevante dei partecipanti
E è nella nostra associazione come Associazione Italia Israele né nella sua direttivo abbiamo la la la nostra giovane consigliera fa parte della comitato cristiani contro l'antisemitismo queste ci aiuta moltissimo perché noi siamo in contatto così dicono le amiche si sono qua alla mia sinistra
Perché è sempre molto presente il la la il problema della della religione del cattolicesimo comunque dei rapporti ebraico cristiani allora volevo domandare due cose
Intanto a proposito dei pellegrinaggi visto faccia seguita quello che ha domandato Pezzana non è possibile distribuire un dei pria un qualche cosa un fonte o semplice foglietto a tutti questi Pellegrini che partano magari non lo so ma lei lo porta spesso magari qualche cosa che si esplicativo di quello che è il paese dove loro vanno naturalmente fatto appunto dalle persone competenti come possono essere appunto queste persone si dicono di altri centri
Cioè che sanno con chi parla noi che cosa dice non è possibile spingere per un'iniziativa di questo genere Nabila riterremo molto importanti
L'altra cosa e volevo avere il vostro indirizzo è e poi così mi ha praticamente adesso ma come possiamo collaborare
Voglio dire no e abbiamo giace già l'ambasciata di Israele no adesso a voi siete presso il Vaticano non non riesco a capire chiaramente però credo che qualcosa interessante potrebbe venir fuori adesso non so bene cosa ma varie cosa essi anche perché e questo lo dico perché Marco è qua presente l'anno scorso noi siamo stati interpellati per organizzare un core sono di ebraismo all'Istituto di studi religiosi cioè del seminario è di Verona
Ed è stato nostro grande onore naturalmente abbiamo mandato tutti i nostri a oratori preferiti farà i quali ovviamente c'era anche Marco Paganoni che ha parlato di Israele questa era era pacifico ecco e quindi voglio dire che cose da fare ce ne sarebbero vorrei vostra indirizzano anche e poi così nella del resto vedremo
Lucia c'è una domanda di Paolo PALAV lega
E poi credo io adesso non so fa una domanda semplicissima Secci se in programma un viaggio del Papa in in Israele in tempi brevissimi o no
Siamo un'ottima domanda dire le risposte e poi passiamo oltre sempre per questioni
O che per la prima domanda io veramente non voleva
Scoprire queste se crepo
Ma noi già di alcune messi siamo in contatti con Gerusalemme
Con il ministero degli affari esteri e con il ministero del Turismo di preparare queste esattamente questo tipo di dire booklet o uno anche loro due due pagine
In cui si parla di Israele Como lo Stato del del del del popolo ebraico e un po'della politica israeliana un po'della storia
E queste diciamo ci sono alcune cose che ancora dobbiamo pensare del contenere del contenuto del queste queste foglio ma parte di questo commossi fa alla gente dire Ciserano diciamo sì poi Fallon avevo Phaeton Gerusalemme S Ines o che in Israele ma anche con questo ci sono problemi con diversi organizzazione ma siamo adesso diceva di quattro cinque messi nel nel nel queste processo è sicuramente queste può essere una molto buona idea
Lei diversi
Il modo in cui possiamo collaborare se sono queste preferisco lasciare per voi ma dovete sempre ricordare ci sono due ambasciate cui o nell'ambasciata per Italia l'altra per la Santa Sede per esempio si uno dei voi vuole invitare all'ambasciatore a Damasco o invitare a me deve essere sempre nel campo delle rapporti tra ebrei e cristiani della Santa Sede di Israele queste con questo non c'è nessun problema
Potete per esempio la inaugurazione dei Air per queste corso che ha menzionato poteva evitare medio che ha invitato Marco ma sempre si può evitare anche un rappresentate della nostra ambasciata sarà
Da o quest'altra accusa
Per la domanda dei Paolo Paolo voleva ringraziarla molto perché se non la l'ha fatto questa domanda sarà la la prima il forse la ultima volta che nessuno mi chiede questo
Il la visita del Papa
Probabilmente non lo che sedicenne in inglese Syxty formelle andò la Quercia
Significa che lui già già stressato il suo interesse di andare ha detto che Andrea prima del Giubileo prima dell'anno due mila
Ma non ha detto esattamente quanto quando il l'ambasciatore a darsi a presentato Sway credenziali a lui
Il Papa ha detto una cosa molto interessante lui ha detto guarda ambasciatore
Il papà chi altri si sessantacinque era la visita del Papa che era la sua ultima la la sua prima visita nel suo pontificie io vorrei fare la mia visita accumula ultima ambasciatore Adams ha risposto non non deve aspettare tanto poi più vedere anche adesso anche subito questa dello questa è la nostra posizione
Il Papa non si deve invitare al Papa in Israele Luís la la e l'invito è aperto qualsiasi momento che vuole venire lo farà dipendenti tutte cose de pende nella situazione politica d'Israele
Del pende forse più del prima di questo nella sua situazione che la salute speriamo speriamo che sarà sarà bene
Ma sicuramente noi pensiamo che una visita del queste tipo poi essere non diciamo quando parliamo del del della della situazione politica la cosa che diciamo di solito all'anno alle nostri colleghi nella nel Vaticano e che non dobbiamo aspettare fino che tutta la situazione sarà completa
Sarà un una pace un accordo di pace tra Israele e tutto il mondo arabo perché una visita così può aiutare a realizzare questi atti propri dei di raccordo questi poteri de di pace
Ma le nostre favole sono ancora nell'arena speriamo speriamo che che il Papa
Farà questa visita
Come ho detto prima subito per noi
Grazie
Grazie mille con altri modelli grazie Francesco Lucrezi la l'indirizzo dell'ambasciata di Israele presso la Santa Sede non è un segreto di Stato la Federazione ce la e quindi quello potremo diffondere e per farlo sapere
Parleremo alla fine questa mattinata del problema degli indirizzi dell'indirizzario delle associazioni che è molto complessa
Chiedo di passare adesso alla alle comunicazioni dei di due dei tre rappresentanti dell'ambasciata di Israele
A Roma che abbiamo qui
E spiego perché solo due perché la relazione in un itinerario addetto culturale
Necessita di alcune modifiche tecniche che dobbiamo fare quindi le faremo durante la pausa intanto chiedo a mille anzi ministro consigliere e a marca tali addetto stampa e botta voce dall'ambasciata di venire qui
A fallace del loro lavoro e della collaborazione con la sotto
Tra le associazioni Italia Israele mi reagire ma che da lì non hanno bisogno di presentazione quindi Sedo immediatamente la parola loro per sentire cosa hanno da dirsi e poi avere spazio per alcune domande da parte vostra
Mi
Buongiorno Myriam le prime senz'altro c'è uno stallo che mi chiama Miria completi
Jacob Levi e che mi chiama Miria decise attribuire gli piace di più ma sono milioni ammine prime buongiorno mi fa piacere di nuovo essere con poi lo sanno già il mio quinto congresso possesso non mi ricordo più
Sesto
Novantuno novantadue novanta erano con la vittima vada del sesto congresso con voi
L'ultimo pure perché ne state torniamo a casa
E allora mi fa piacere ancora di più di poter parlare con voi più vicino non posso non posa facciano
Sì senta dietro e basta
Allora compra un popolo io come Flo fa toste sempre ogni anno fare un un tutore Ison diciamo di quello che è stato fatto
Con con noi con l'ambasciata di Israele a Roma ma è la maceratese nelle per tutta l'Italia
Da quando hanno chiuso Milano siamo veramente per tutta l'Italia perché fino qualche mese fa la Consolata di Milano ti dava una mano
Ha fatto più il lavoro del nord e noi abbiamo fatto quello del centro del sud adesso facciamo quello di tutta l'Italia anche se anche a fino allora
Abbiamo sempre eravamo sempre in contatto anche con le associazioni del noto con le comunità ebraica anche del mondo
Però mi è piaciuto anche se gran parte delle sapete dalla mia storia che facevo anch'io parte di quella quel lavoro molto sacro dei rapporti con la Santa Sede
Mi fa piacere sapere anche se di Kabila conterà anche tra di noi che il fatto che c'è quel buon rapporto è sottile che esiste
Il fatto che ci sono adesso due abbracciati in Italia
La bretella di Israele in Italia una per una cosa o l'altra Prata volte
è un po'lo screamo cuccette per sfumature un po'di problemi di ma ad si apre lavoriamo insieme attendiamo debbano ancora di più insieme in collaborazione quando come ha detto quasi alla fine la risposta Lucia che loro curano un cerotto lato dei rapporti e noi curiamo con l'altro lato Vito chiama veramente collaborare se Lucia vuole una l'attore può anche rivolgersi a noi presentato anche a loro e poi sarà quel scambio
E loro sono più piccoli non siamo noi siamo un po'più grandi non tanto possiamo sempre dall'uno all'altro
Noi non possiamo fare altro strudel rapporti tra il paese e la Santa Sede ma loro si possono fare tra Israele e il processo di pace quando c'è la necessità di quello Spi lanciato tramite due ma possiamo senz'altro fanno un po'allora tornare alle quello che abbiamo fatto in questo ultimo anno quello che è successo non voglio ripetere quello che è stato sentito dai relatori ieri
Ma è vero che fino a qualche mese fa nella ministero nostro ci diceva che non bisogna fare a sbarra lavorare per l'informazione perché l'ha fatta la sbarra è fatta da se stessa il fatto che c'è un posto se di passo che aveva andava avanti molto bene che bastava il fatto che i giornali hanno ho portato tutto quello il progresso sulle loro loro prole pagine pasta fa e che dovevamo più che altro fare un lavoro sui giornali sui giornalisti per divulgare quella notizia bella del processo di pace non ero d'accordo allora ho anche espresso a chi era il portatore di questa idea il nostro ex-direttore generale del ministero Uri Sabir
Adesso sono ancora assicura adesso sono certa che avevamo ragione quelli che erano da contrari perché l'informazione si Israele
Bisognava fare sempre e ovunque qualsiasi esse sia stata la situazione nel Medio Oriente in Israele
Perché ha menzionato ad Abete parlato ne abbiamo parlato c'è stata anche detto l'ignoranza ignoranza di base qui in Italia forse anche in tutto il mondo ma io parlo di rete perché questa è la mia storia esperienza e molto forte
E poi è molto profonda pure
Israel preleva il fatto che abbiamo avuto o c'è un processo di pace del Medioriente che vada a vantava avanti molto bene allora sta dando venne pure adesso madre andrà anche ma il fatto che c'era un scossa c'è successo qualcosa ci ha fatto vedere
Che l'atteggiamento dell'italiani e dei giornali italiani tutti sono i portatrici
Dell'opinione pubblica italiana e cantata da così ha così come si dice nelle pubblicità Italia
Perché da
Ma era un fatto che poté e che ci ha fatto veramente capire e non solo capire ma accertarlo a ha saputo che
Posso esso farne di più se ci saranno queste ostacoli nel Medioriente reati non solo da noi senz'altro senza forse non da noi
Ma comprammo parterre fallo e le cose da fare Chiappella voglio prima di dire quello che faremo tre cose da fare fuori un po'elencare le cose che abbiamo fatto in costrutto Manno
Perché a volte chi chi è solo in una sottrazione pensa che forse l'unica Luís non abbiamo lui non aveva fatto niente non poteva non aveva nessun contatto con abbracciata lane andata abbastanza lanciata costante relatori
E cioè quattro piazzamenti a chi chi sorride adesso
è invece quando si pensa che siete sparsi in tutta l'Italia
Siete attivi e devo dire che sono molto contenta del fatto che c'è una grande attività negli associazione più che di quella che ho trovato quando sono venuta c'è anche siamo anche cresciuti siete cresciuti poi e anche via Colletta ma e c'è tanto da fare tanta critica la cosa non poi soddisfare tutti non potrà andare a tutti tutto perché non si riesce abbiamo siamo limitati anche coi mezzi
E c'è un problema ma abbiamo fatto ottanta abbiamo avuto veramente in questi anni due mostre fotografiche su Israele
Imitare su Gerusalemme scusa e stando all'anno di Gerusalemme tre mila volevamo in questo modo
Ricordare festeggiare i tre mila anni di Gerusalemme e abbiamo avuto due mostre fotografiche che Giles sta lanciando ancora in Italia
Un elenco molto molto veloce e inizio dal dopo il congresso scorso chi era a settembre a Pato farlo da lì vado avanti che un anno di lavoro nostro delle associazioni
La mostra di Gerusalemme dall'alto è stata a Cesena inoltrata da Mark a Udine inaugurata da Mark poi a Gorizia non sto non siamo venuti Cuneo Torino Brescia
Verona Mila no allora al dettato da fuori c'era una richiesta dal istituto lei hanno Leone tredicesimo e la non ha fatto il loro poco di nuovo ecco non sta bene
A Terni casino casino scusate Padova malmesso cerca sempre
Appalti a Baggio dove si sono stata io
A Bertinoro
Poi per il Napoli Pozzuoli Parrini
E Reggio Calabria ci sono stata io già li abbiamo già fatto la la abbiamo avuto tutte le due mostre insieme perché già è stato arrivata l'altra
Elitari organizzata dall'Associazione Italia Israele di Catania ma che è stato la e ripetuto molto e
A De ad Aosta e adesso sta Morbegno
Sì arrestammo impegno Sondrio e questa è la mostra di Cesano dall'alto che già iniziato il viaggio prima all'inizio di mare a a ma nel mese di marzo novantacinque e sarà adesso ecco a te da adesso sarà a Palermo e probabilmente sarà anche un altro posto ma mi vado più sarà suo sa sarà il mio riferente maggiore bis per queste
Con marcata lì
Gorizia dove c'è stato a ritiene che il ministro a Trieste il ministro
E a Udine a Udine bene al viscoso quello due giorni fa dove il ministra andata inno per la mostra a Udine ed ha preso il treno arrivato qui la mattina ieri per essere qui con noi e Vieri
E infatti andrà avanti poi sarà
A Firenze
Poi sarà dove non c'è una situazione lo facciamo in altro modo anche con l'associazione di amicizia da De Christiana ti Firenze
Perché a volte la cosa è molto
Sono tutti cattolici in Italia e la verità è che c'è un per questa ragione tuona sfottò c'è un problema di chi chi porta avanti una cosa perché la sostenendo che ci sia per la cristiana sono e pay e cattolici Cometa è tra i cattolici italiani ma sono tutti italiani alla fine allora abbiamo deciso di farla con la comunità ebraica di Firenze e la sessione di amicizia dalla cristiana
E con la provincia di con la provincia di Firenze dette la anzi la Regione Toscana
Quella che ha fatto quella cosa sì sì sì ma la cosa bella e no e abbiamo pensato che sarebbe una cosa bella fare un dispetto al loro hanno fatto fatto quello mozione ma allo stesso tempo ospiteranno loro
Palazzo bellici ricavati vicino al palazzo la mostra di Gerusalemme la strada di Gerusalemme lo facciamo apposta un dispetto al loro poi la mostra sarà pratico parte
Come si dice a Prato in Toscana non
E poi il Verona e Brescia Padova
Di nuovo Grazia Fineschi
E con l'aiuto di Caterina Serra
A Siena per la prima volta una cosa che facciamo a Siena come una mossa perché non c'è una sottrazione a Siena c'è stata vero tanti anni fa ma non c'è più
Poi andrà a Napoli con Lucrezi
E abbiamo poi a casa incassi a Cassino abbiamo una signora che non poteva avvenire che un insegnante di una scuola e abbiamo create volevo ottimo rapporto lei ogni volta che si fa una cosa c'è una mostra un altro
Sta per finire l'elenco Apecar lungo poi sarà Polonia poi c'è Torino quae già per maggio già messa sull'elenco
Sì
E c'è quindi Varrone e poi vai vai agganciammo avanti poi in quello questo gran parte dell'attività che era succeduto Salemme noi portiamo avanti Gerusalemme tre mila i festeggiamenti decise deterrente ne sono già finiti ma non per noi per mai andrà avanti anche tutto questo anno perché Gerusalemme e il capitale di Israele e quello che vogliamo portare avanti
Un capitale dove c'è di tutto ed è far dovremo farlo
Invece cominciamo quest'anno di festeggiare il cent'anni di del sionismo ancora qua quello centrali del sionismo e dovremmo adesso dedicare molto tempo il nostro mezzi
A a questa cosa in questa volta grazie alla Federazione azionisti Ca'in Italia faremo la cosa insieme intende abbiamo già preparato una lettera che sarà rivolta sia alle scuole ebraica che le comunità ebraiche le astrazioni dove chiediamo di fare manifestazioni incontri compresi qualsiasi cosa dipendete quelle capacità di ognuno per menzionare i tre in cent'anni del sionismo della nascita
Veramente ti dello Stato ebraico
E e vorremmo la nascita ideale dello Stato ebraico che può estate nata e Lia e diamo avanti di più perché un l'anno dopo no nel novantotto
Festeggeremo cinquant'anni di Israele Elisa le grande festività ma bisogna anche festeggiare centrale del sionismo
Perché il Sionismo ha un grande significato e e capito pure qui in Italia e può essere anche su queste Cerato e il noi aggrazia il con l'aiuto della dicevo
Silvia completi che l'aiuta via complete avremmo anche delle possibilità di portare in Italia relatori
Ti potato a parlare
E sarà uno ci sarà anche un film sulle razze ci saranno altre altre mostre pure fatte organizzate ma ancora star stiamo aspettando il materiale che perché arriva arricchita Israele appena ci sarà che facemmo facciamo sapere faremo sapere per cominciare a organizzarlo
è una cosa noi come voi sapete un'altra attività che abbiamo fatto trenta nei relatori che mandiamo quante ce la richiesta tra lei i relatori che vengono da fuori Israele da fuori Italia da Israele
Che ora purtroppo non sono tanti perché noi dobbiamo sempre cercare italiani quelle chi tale unitario non italiani
Ma quelli che sono capaci a passare il messaggio a parlare in italiano e siamo purtroppo limitati a certi numeri molto molto ristretti
Diventa Dhanbad per esempio cerata Corinaldi una volta giusto
Ma adesso abbiamo tanta che e molto popolare in Italia è sempre richiesto tollerate Pryor c'era abbiamo cominciato a preparare il suo Cirò
In Italia c'è un professore Mario Schneider che universitario che è bravo ma non è sempre pronto finire M più difficile con lui che con dal bacche sempre disponibile
Abbiamo scoperto grazie a l'abbiamo conosciuto l'ho conosciuto io colosso con lo spread ieri gli amici di Bologna ma c'è un giovane italiano che è andata in Israele sta facendo il suo dottorato
Emanuele Ottolenghi che è pronto a venire pure lui e vi faremo sapere fare lo faremo fare il giro lo imparerà della politica israeliana si interessa molto delle sistema elettorale sta facendo il dottorato proprio su quello
Simile a quello che di cui ha parlato dischi dischi allora ottimo relatore ma parla l'inglese qui a siamo riusciti a fare la traduzione simultanea ma non è che spostiamo potete farlo nelle vostre città
Allora cercheremmo al forse con l'aiuto del ministero troviamo certo potremmo anche trovare altri pure relatori che parli il panino l'italiano per poter far rigirare
E poi facciamo noi i nostri giri andiamo noi ce marci sono io c'è il ministro che adesso ha cominciato anche lui c'era c'è l'ambasciatore che viene per volentieri e chiama tema affatto io volevo parlare
Senza Maurice insegnanti
Ecco
L'ambasciatore a Tel ma detto appena tornato dalle sue vacanze e mi è stato detto senti
Ecco l'elenco delle città io voglio girare in Italia però cominciamo a farli girare e incontrare di tutti nei vostri nelle vostre sede nelle vostre città che sono molto belle così avrà anche la possibilità di vedere Italia
Un'altra cosa che facciamo e facciamo ma è meno coinvolti coinvolge meno voi di meno voi perché
E e mandare delle cassette nelle scuole seguire patate qualche anno fa vi ho raccontato che si vi siamo mesti siamo messi in contatto con l'associazione una una ditta che chi manda delle cassette che noi diamo a loro e nelle scuole hanno mandato finora
Tre casette e su Israele una si chiama israeliani di altri kibbutz che abbiamo noi abbiamo di rabbia Putin abbracciata fatta da Israele
La terza è stata Lara fai fare del sole che vi ha penso che alcuni del soggetto nel ce l'hanno nelle loro li prevede Cassetti colle e loro
E adesso stiamo preparando stiamo per finire proprio una cassetta fatta in Francia
Su Israele una casa generale su Israele molto buona abbiamo avuto un problema con lei tapping in italiano doppiaggio chi era terribile
E alla badiamo adesso ha cambiato abbiamo preso un'altra una vita qua emigrò a Roma che l'ha rifatto con doppiaggio italiano un vero italiano che lei era una con piace molto strano una signora di Francia che ha fatto l'atto d'italiano era con anche con le loro in italiano
E appena fatte finito quel stanno per finire proprio dovevano fare alcuni ritocchi
Manderemo una la ditta che la banda ai mille scuole e le altra poi manderemo una copia e ognuno di voi così poté tempi in una serata che fatte su Israele anche proprietari la cassetta che dura ventisette minuti
Quasi mezz'ora ma che da ogni buona paga vista panoramica di tutta Israele dalla storia fino a oggi veramente fino alla alla firma degli accordi con la Giordania per esempio l'ultimo l'ultimo patente la firma dell'accordo con la Giordania
Ancora con rapine presenti
Allora questa è un'altra attività che noi facciamo scudo in cui potete voi anche se coinvolti nei nelle vostre sede come una possibilità di una sterrata sulla con la cassetta su Israele
Per il reato l'innata cosa che volevo aggiungere che ho visto che l'ho segnata ma non l'ho detto che ci sono con i relatori che ne facciamo finire per Israele
Ma poi avete anche poiché relatore tra di voi che possono fare esattamente quella cosa ed è veramente prevale la gente Marco senz'altro già conosciamo Marco secondo me richiamano più spesso è fallito
Perché sapete benissimo quant'è bravo imparare se Israele abbiamo sentito ieri lui amici di Lecce
Che hanno un argomento molto particolare ma più che poteva interessare unna a un pubblico nelle vostre città sono disponibili già l'hanno detto
Cesara Kaminski per esempio sarà sei qua
Cioè qua se se la
Voi l'avete sentito l'anno scorso nel nostro congresso che abbiamo fatto nell'aprile scorso
Lea Tuttle e ho fatto un discorso sulla
Se la cultura israeliana costruzioni scrittori israeliani sia più più che altro sul sulla iter altura israeliana perché sarai contra tutrice
Dei libri
Secondo me potrebbe Enna
è l'ex elettrice giusto grazie per il record dure doveva correggere perché il suo campo elettrice dite ebraico lui sta di Torino e lei potrà dare anche un altro lato farvi Capps sentire ai pubblicò l'atto diverso di Israele perché mai quando andiamo a fare una relazione parliamo della politica
è quella nostra contenta se avesse quasi sempre noi io non ritto fra parlare del della cultura italiana e israeliana e come portale in Israele e in Italia
Base abbiamo detto rapporti Israele Santa Sede ma ci sanate che posso do parlare delle cose che non sono direttamente su Israele e poi non voi ma cosa più corale larga va altri si sono poi con lo sette prime delle persone giornalisti altri che possono anche fare una relazione adatta il pubblico vostro
Noi a io sto per finire senti anche io ho il mio ha diritto di parlare un po'abbiamo ascoltato con ore al giorno in mezzo adesso toccarlo ma stavolta per finire va bene no non proprio
La cosa che voleva di cui voleva parlare per ultimo e poi veramente passerà direttamente a mare perché tocca questi cose l'ultime vicende che abbiamo passato e che hanno creato la necessitati stare qui un po'un contatto un po'più stretto con voi
Nel divulgare mandare materiali ma molto aggiornato proprio
E per esempio quando hanno aperto il tunnel c'era problema quello abbiamo mandato una comunicato ha poi tutti a sottrazione dall'abbracciata dove abbiamo la ISO sappia l'avete ricevuto mai a mano e abbiamo sempre oppure Firenze referente nel nelle associazione mandiamo a uno al presidente e al segretario all'ufficio quali si essi già di Fogar
Tv Carlo tra di voi perché a volte ho la sensazione che l'azione ce n'è uno mariachi non lo sanno c'è chi ha fatto con anche a una uso molto bello che el seminuda proprio perché Prodi posposto dirlo ha fatto un articolo benissimo sul giornale
E che esatto perché è usato nostro materia che è stato mandato allora noi vogliamo continuare a farlo non possiamo promettere i tempi di riempirle che lo faremo ogni giorno perché sta un po'difficile
Ma vorremmo noi come lo farà anche Marco dal suo Neves mandare a Borini materie informazione scritto sulle cose vicende potere lei
Le l'andamento dell'Eden i negozi Atir esortati siti saranno o qualsiasi cosa che ci si quando ci sarà bisogno non permettiamo di farlo
Spesso o in modo regolare ma vogliamo farlo intendiamo di farlo
E poi quella oppure una cosa che si parla della cosa politica invece poi il vostro computer come lo era e come lo è e come Serra e di continuare a fare quel lavoro nel riportare Israele i tutti i moti grazie
Dunque allora adesso marcata li addetto stampa il programma è quello tra dieci minuti al massimo di poter fare la pausa Caffé e subito dopo lo itinerari e poi a seguire il programma
Essi
Qui come adesso voi proprio nello spazio
Grazie
Grazie mediante la tua presentazione perché ci sono tante cose che
Mi sentite
Pronto mi sentite ok
Grazie per la tua presentazione
Dopo anche voi sentirete Nourrit
Che infatti il lavoro
Che consiste la stampa che riguarda la stampa coinvolge diciamo così che lavora della stampa l'ambasciata coinvolge anche gli altri dipartimenti dell'ambasciata
Ma adesso parliamo piuttosto delle del nostro compito come ufficio stampa
Allora
Sono molto contento di essere con voi e di vedere quanto siete numerosi anche quest'anno
Testimoniare per testimoniare il rafforzamento dei nostri rapporti
Volevo raccontarvi una piccola storia consentito dando un vecchio diplomatico al ministro degli Esteri una volta che diceva
Che aveva un amico che un giornalista e loro avevano questa abitudine di incontrarsi almeno una volta alla settimana per un caffè per pranzare eccetera eccetera
E un giorno questo diplomatico che so insomma ecco come mai cinquantina mo'così spesso io ti spiego tutto ciò che trovo il De opportuno e le nostre posizioni ma tu scrivi sempre le cose in contrario
Il giornalista ha detto guarda ci son diplomatico tu fai il tuo lavoro io in giornalista scrivo
Le cose che mi interessa
Le cose che penso che sono giuste
E in penso che quest'anno è ridotta
E la realtà si può dire nella convivenza che c'è fra gli addetti alla stampa e i giornalisti
Malgrado questo il solo modo che abbiamo per diffondere le nostre posizione e di spiegare
Non possiamo forzare un giornalista obbligarlo a scrivere le cose che noi riteniamo opportune
Ma il nostro compito e da lì i mezzi concreti per farlo capire meglio le nostre posizioni
Ciò può avvenire
Spiegando informando
Essere affidabili
Per quando riguarda l'atteggiamento della stampa gli ultimi tempi in particolare dalle elezioni in Israele
Si può parlare d'un scetticismo di sospetto
Accompagnati di forti critiche
Leggiamo tutti i giornali vediamo tutti e cinque Chigi sequestra per vedere che cosa sto parlando
Molto è stato scritto e detto sulla frustrazione deduzione della stampa dopo la sconfitta di per sé la vittoria di Netanyahu
Una delle cose che ha caratterizzato l'atteggiamento della stampa e non aver concesso non dico cento giorni di credito che si danno acqua alle qualunque nuovo governo ma neppure dieci
Il quadro generale riguardante come viene la rappresentato Israele e il frutto del processo di pace pessimista
Dando la responsabilità di Israele
Di creare ostacoli al suo posto documento nel processo di pace
Israele quasi sempre posto in primo piano in molto in modo sistematico quasi ossessivo
Lo so
Che negli ultimi mesi la situazione che si riflette sulla stampa sembra essere tornata quella dell'intifada in cui Israele appariva come sempre il cattivo e i palestinesi sempre come le vittime
Il problema è che da una parte questi giornalisti che sono cresciuti con l'intifada sono giunti alla
Maturità con la stretta di mano tra Rabin e Arafat
Non riescono proprio a digerire
Il nuovo governo israeliano e tantomeno il pm Netanyahu
Il punto è che c'è una specie di fra virgolette
Isterica isteria giornalistica
Nei confronti di Israele mi spieghi o meglio
Da una parte c'è la corsa dare una notizia
Non preoccupa preoccupando sì tanto della
Della sua esattezza
E sarebbe d'accordo con me che in questo caso le conseguenze possono essere molto da dannosa facciamo l'esempio del la vicenda del tunnel di cui abbiamo parlato ma non c'è un atto Miriam anche buoni
Mi scusi
Facciamo l'esempio della vicenda del tunnel
Facciamolo mi sentite
Facciamo l'esempio della vicenda del tunnel che è stato menzionato qua
Dunque i propri
Quello
Mi sentite
Ok
Facciamolo ripeto abbiamo pagato dalla vicenda del tunnel il giorno stesso della sua apertura la stampa
Sembra che c'è una cospirazione
Mi sentite ok
Poche palle o più forte anche senza microfono
A proposito la vicenda del tunnel il giorno stesso della sua apertura la stampa si è scagliata contro questa decisione
Infatti solo uno dei odo solo uno o due giorni regionali avevano descritto l'esatta posizione del tunnel
Ma con la stessa velocità
Con la quale hanno dato una notizia inesatta sono stati altrettanto disponibile a dare respiro
A dare spiegazioni pubblicando il giorno dopo
La rettifica dell'ambasciata e la mappa del tunnel nella corretta
Collocazione
Giova vi ho fatto questo esempio per spiegargli come nonostante la difficoltà che possiamo incontrare per aiutarli a capire le cose nel loro complesso a differenza del passato c'è disponibilità a lasciare spazio alle nostre opinioni
Spesso sono proprio i corrispondenti che scrivono da Israele ha fatte da anni maggiori ovviamente
Stando sul posto hanno la possibilità di avere informazioni senza sentire il bisogno di analizzarle
Nella giusta dimensione
Ed ecco che una notizia che ha molti può sembrare banale
Rimbalza sulla stampa come una fra virgolette una bomba quindi molte volte abbiamo il limite di poter intervenire solo a cose fatte
No
Ovviamente
Grazie
Ovviamente non sempre notizia vengono riportate con sbagli così eclatanti a volte era tale interpretazione dei fatti
Come spesso accade con gli editorialisti
Le cui analizzi a volte sono di parte
Che basano le loro opinioni sui fatti parziali
Fatto questo questa piccola presentazione per darvi
Prevalente alcuni osservazione per possiamo andare avanti con diverso osservazione ma volevo limitarmi a a queste questa presentazione
Comunque
Per quando riguarda il nostro compito noi seguiamo le le cose che so che appaiono sulla stampa
Facciamo commenti facciamo telefonate con cioè Condove opportuno
Proviamo di fare il più possibile
No
Copia proviamo di dare il massimo possibile informazioni
Facciamo interviste con l'ambasciatore altre membri dell'ambasciata
Faccia comune facciamo comunicati stampa
Mandiamo materiale a giornalisti
E materie preziose prezioso che riceviamo dal nostro dipartimento a Gerusalemme
Che fa capo Jacob Levi
Incontriamo i giornalisti
Se ha un tête à tête
O parliamo al telefono
Facciamo briefing eccetera eccetera
Verifichiamo del fatto che quando ci sono ospiti che vengono da Israele come professor dischi Schneider e altre farli incontrare con giornalisti per farle capire
Un po'della realtà italiana
E tante altre cose
Mini citiamo del fatto che ogni tanto c'è una visita ufficiale allora per noi una buona opportunità di diciamo lanciare il nuovo nostri messaggi attraverso le esponenti massimi delle notorietà israeliani
Ovviamente Benizi chiamo del fatto che ci son tanti avvenimenti
Della spara per esempio anni per avvenimenti culturali
Per incontra i giornalisti
No fargli capire un po'che Israele non è solo la politica ma Israele anche una cultura una storia una tradizione
E in tutto questo conto contesto entrare anche voi entrati anche voi
Dicevo che l'atteggiamento del della stampa
Lascia uno spazio anche per ascoltare le nostre posizioni
E in questo conto contesto
E molto preziosa la vostra collaborazione con noi
Cioè se voi avete lì se voi volete scrivere le
Fare lettere alle ditte alle ai direttori dei giornali o i TG o televisione
Pronto
Mi sembra che c'è un consigliere una cospirazione contro di me
Quanto alla sbarra
Stavo parlando di lettere stavo parlando di articoli che voi potete scrivere
Ci sono tanti altri cose che possiamo fare insieme
Noi possiamo dare il nostro punto di vista come ambasciata e voi il costo può posto Punto de vista come Amici d'Israele come cittadini italiani
Cioè possiamo concordare diversi attività di quando era ricordando la stampa
Noi a Roma seguivamo i giornali principali
Ma è ovvio che un'ambasciata non può seguire tutti i giornali in Italia
E ci sono tanti
Ci sono tanti giornali locali che voi avete queste contatti che sono preziosi
Se voi vi sentite
Capace non è la parola giusta perché voi avete la capacità ma servì sentite il bisogno di fare una telefonata per protestare
Conso una certa notizia e volete il nostro parere o la nostra informazione diciamo corretta perché ho detto che la una delle cose più importanti ed essere affidabili siamo disponibili a collaborare con voi
Se voi conoscete
Nelle vostre città
Altre persone forse che non fanno parte dell'associazione professori
Dirigenti locali
Insegnanti
Perché una
Una delle cose che è stata menzionata cui stamattina era al ignoranza che esiste se voi conoscete queste persone e volete mettere anche in contatto con l'ambasciata
Siamo disponibili a farlo
Io penso che Breva mente ho descritto
Le nostre attività
L'ho descritto le nostre osservazione
A questo punto io penso che da parte nostra la mia in particolare sarà interessante davvero il vostro parere sulle cose con voi vedete nella stampa e così siamo più che come possiamo svolgere un lavoro comune ringrazio
Intanto intanto mentre
Mentre stiamo parlando volevo disse pure
Distribuire alcuni articoli che sono apparse sulla stampa italiana recentemente sullo sfondo delle avvenimenti del tunnel
Sono
Abbiamo così perché non tutto è scritto qua mi dispiace
L'articolo che è apparso su il Tempo tattico dell'ambasciata sono tutti articoli dell'ambasciatore articoli e interviste su il Tempo il ventisette settembre mille novecentonovantasei sullo sfondo delle avvenimenti del tunnel
Poi
Un'intervista che è stata pubblicata
Una settimana fa su Corriere della Sera
Un articolo che è stato pubblicato sulla Repubblica passasse sotto
Dobbiamo
In cui
Obama ovviamente interrogato forse proprio sa
Pronto
Pronto poche
Ripeto
Un articolo un articolo firmato dall'ambasciatore apparso su il Tempo
Un'intervista con l'ambasciatore che ha passo su il Mattino di Napoli
Un articolo che apparso sulla Repubblica fa un'intervista dell'arco scorsa settimana sul Corriere della Sera
Potete guardare queste documenti per avere anche diciamo una
Una vista più completa che fa parte sia del nostro lavoro e come le cose che avete sentito da ieri si traducono diciamo nel pratico
Ringrazio
Lazio infine manca Calì una pausa si impone scusa vuole fare una domanda subito
è chiaro che si va be una domanda situato una domanda rapidamente da Paolo noi dobbiamo fa una pausa anche per motivi tecnici come vedete e e poi per andare avanti coi lavori passiamo risponde anche no mandato no dopo la pausa di dieci minuti cellule Tinari ancora della bachata qui siamo ancora sul tema collaborazione tra associazione Ambasciata qui possiamo poi far porre delle domande questo senso mi raccomando non più di dieci minuti siamo strettissimi quei tempi
C'è un
Sì sì c'è l'anticipo qualche
Domanda
Sì sì ok allora chiedo agli amici e dell'ambasciata ai rappresentati dall'ambasciata di riprendere la loro postazione è
Dove cadde
Ma
Ecco abbiamo una
Prima di dare la parola a noi Tinari
Per la sua prima di dare la parola dovetti dare abbiamo veramente quarantacinque secondi per questa cosa che però credo che sia giusta e bella
La federazione e connessa alle associazioni Italia Israele l'anno passato
Quindi con quand'era presidente della Federazione Deborah Fayette lanci la presidente della Federazione lancio una campagna di raccolta fondi per arrivare a piantare un Bosco in Israele intitolato a Italia Israele
Ora questo bosco è stato completato grazie allo sforzo delle associazioni Italia Israele abbiamo qui il Em se spieghi
Io sto chiamando Emanuele se spieghi
Direttore generale del che calle mette lei sorelle chiedo Aldo Todesco
Che era membro della Giunta della Federazione già con la presidenza dei Co a faide che quindi è stato da coloro che hanno lanciato e può mosso questa raccolta fondi di venire qui al tavolo per favore Aldo vieni
Do la parola a sé spiega il perché questa raccolta è stata completata
Parlare vicino al meglio
Ci impegniamo dopo
Io vi ringrazio di avermi invitato qui sono molto felice di poter consegnare questo diploma delle federazioni verso il della Federazione associazioni Italia Israele devo dire che
Magari riuscissimo ogni volta che faccia una compagnia per un bosco in questo caso avevamo ottocento nominativi abbiamo avuto più di duecento risposte
Siamo riusciti a cuore questo bosco in tempi relativamente brevi dunque ringrazio ancora tutti voi per l'aiuto che ci avete dato e consegno il diploma
Ci vuole sembra unico siamo contenti vieppiù riceva per questo riconoscimento
Naturalmente questo nuovo significa che uno a morire logorio Mortaro è che a questi
A a mille a Ribéry ne esce io vado a tanti altri mille
Quindi speriamo alle prossime incontro io che il signore abbia l'avvenire o più di qualche altro piccolo ma ancora
Gava
Riprendiamo Alcoa a questo punto la nostra sezione lavora con i rappresentanti dell'Ambasciata chiedo hanno l'itinerario di prendere posto Mark Attali emiri abusiva i vostri nomi sono ancora qui sul tavolo perché c'era ci sono delle persone che volevano fare delle domande quindi poi fanno le domande a i rappresentanti dell'Ambasciata quindi le domande si potranno porre e chiederà ma capelli amilasi oltre che nove Tinari di rispondere
Dò la parola subito all'originale che ha molte cose da dire c'è da farci vedere se non sbaglio
Non mi sente
Ho portato un limbo delle fino a
Bene
Cari amici voglio ringraziare il ministro consigliera Miriam zero
E che ogni anno mi dà la possibilità incontrava vi stringere i miei rapporti con associazioni Italia Israele che svolgano un così buon lavoro per diffondere la conoscenza della cultura israeliana in Italia grazie
Nel nostro incontro dell'anno scorso abbiamo preparato di cosa significa la cultura israeliana che è nata dall'incontro tra ebrei provenivano da ogni parte del mondo
E della nuova ad un addetto culturale in Italia
Oggi mi sento più sicuro del mio lavoro
Perché grazie alla posta anche alla vostra collaborazione siamo usciti a realizzare oltre cinquanta eventi culturale sono quest'anno per quest'oggi ho l'idea più schiave su che tipo di collaborazione Popeye di voi
Sono quindi molto lieta di approfittare di questa occasione
Per esporvi alcune delle proposte di cultura che ho intenzione di promuovere nel prossimo anno e che saranno illustrati in maniera più approfondita nel prossimo numero di Mosa che uscirà nel mese di dicembre
E speriamo di trovare come sembra in tutti voi Beje sostenitori di questi miei progetti e impotenti è in particolare vi sono molto grata sei mi aiuterete indicandomi le persone giuste da contattare
Gli assessori alla cultura gli organizzatori dei festival
Lei Presidente dell'iscrizione e culturali o finanziari servono anche le sponsor e tutti coloro che possono realizzare questi progetti nelle vostre città ove Gioni
E nomi nomi i nomi delle persone anche se non li conoscete personalmente e importante che mi diciate i nomi di queste persone che poi penserà mio ufficio ha contattato le direttamente
è attualmente se dovete organizzare tutto da soli e poi mi inviterete sono lo spettacolo sarebbe ancora meglio
Prima di Palandri delle proposte vorrei dire due parole su legame stretto secondo me tra la politica la sbarra e la cultura
Le persone israeliane che l'Italia ama sempre sono vaste cantine
Ok no ma Daniello mentre David Grossman e pochi altri
Per il resto l'Italia si interessa la cultura israeliana quasi sempre quando può va la simpatia per la politica del governo israeliano
Prima dell'episodio del tunnel la gente ci telefonava suggerivano iniziative il PDS ci invitava a partecipare a tutte le sue feste
E così via prova invece il Comune di Cagliari improvvisamente non ha più soldi per finanziare una rassegna di film israeliani e il comma e il comune di Firenze annulla una mostra degli artisti israeliani
Tuttavia questo non deve aver ma
Teste come madre affatto bene tuttavia questa non deve
C'è o non c'è
Funziona
Tuttavia no
Più
Tu
Senza senza sa sa
Però
Vediamo di bene tuttavia tuttavia questa non deve adatte abbatterci Amba
Abbatterci
Ma
Ma batte a battersi c'è Sansa Sansa sarà prova
Però la prova
Su
Tramite
Tale da
Diamo devo tutte le occorrerebbero accordi allora
Però
Però prima
Era un altro un trauma prove
Sì
Questa
Riprendo tutto turisti ancora meglio
Così
Sa sa sa
Prime approvato è un altro pro
Tra
Tra l'altro quattro nutrono aprono il primo
Trova trovato e non ho trovato
Proprio approva però non approva
Tra l'altro è una prova
Aprono tre o quattro prevalentemente nutro proprio proprio approvato anche un altro problema pro
Interventi
Ma
Walter
Però non approvano però approvano trova prova però prova microfono proprio promettono promettono procura
Nuove
Rendere
Però ho provato
Può parlare lasciare
Se può parlare attaccato a rischio e quindi arrestarla che ha saggista docente locuzione meglio così perché la passerella
Prego prego tutti coloro che sono ancora velate ho chiesto l'ingresso se può per favore
Tra la prova provata Roma prova terremo matti che nell'ingresso se poco regale tutti gli altri amici di entrare abbiamo assoluta necessità di riprendere i lavori
No c'è ancora un problema con i microfoni
Gli assi lungo sarebbe questo
Cui si spengono questi sotto il cielo del del dall'Airbus sì
Se qualcuno riesce a risolvere anche polemico uno due uno due uno a uno quando si parla così si se così si sente vero sì capita un po'
Allora se tutti
Fa le fa Francesco di rientrare
Mentre un altro luogo dove
Questo dovrebbero credo ricordato ogni tanto paralleli approvato prova
Parola prova
Ora io dico
Approvato però non prova prova davo palazzi adesso funziona sembra speriamo