"La dimensione europea dell'opera di Leonardo Sciascia" convegno internazionale organizzato dal Comune di Palermo e dalla Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo il giorno 26 ottobre 1996 presso Palazzo delle Aquile e nei giorni 28 e 29 ottobre presso l'Aula Magna della Facoltà di Lettere e Filosofia

La facoltà di lettere e Filosofia dell'Università di Palermo io l'onore di rappresentare
Sì assoluto di buon grado il compito di organizzare scientificamente questo convegno su sul Leonardo Sciascia Sciascia scrittore europeo
Realizzando così una un volto espresso unanimemente dal consiglio comunale della città di Palermo
E lo ha fatto
Nella consapevolezza di adempiere ad un preciso dovere
Perché io ritengo che discutere di Sciascia sia un dovere della città
Nella quale Sciascia trascorso tanti decenni della sua vita e dell'università
Con la quale ha avuto alcuni rapporti sia pure saltuari che presunto
Il debbo ricordare che al di là dei rapporti che Sciascia aveva di amicizia di collaborazione di stima con molti docenti di questa facoltà
Ci sono stati alcuni momenti in cui questa presenza in qualche modo di Sciascia si è concretata in atti di carattere istituzionale
Io ricordo che nel settantotto e Nell ottanta si tennero due notevoli convegni
E organizzato dalla Facoltà dall'Istituto di scienza antropologiche uno sulla cultura materiale e l'altro sui mestieri di entrambi i convegni era presidente Sciascia naturalmente presidente onorario diciamo così e però questo non impedì che scrivesse tre lucide pagine una sul primo la cultura materiale e l'altra forse ancora più più penetrante sui mestieri che sono premesse entrambe ai due volumi che sto ricorda
Nel mille novecentosettantotto
Uscito a fare Moro
Era un libro che si attendeva
Recensito come si disse ancor prima che uscisse
Perché a affondava il il bisturi in una in una piaga e aperte sanguinante cioè in una condizione in una fortissima lacerazione della vita nazionale
Nel perché eravamo al culmine di quella che fu poi la notte della Repubblica
In Sciascia folle che i diritti d'autore di questo libro
Fossero devoluti ad una ricerca fossero attribuiti ad una ricerca sul tema la stampa e il caso Moro
C'era stato siano state polemiche roventi sul volo dalla stampa il silenzio stampa e se parlare se se se se pubblicare i comunicati dei brigatisti
Questa da questa iniziativa di Sciascia nacque di lì a qualche tempo un premio che fu attribuito lo ricordo al compianto Mario Mineo e ad un giovane ricercatore di questa facoltà
Oggi il professore alla Facoltà di Magistero il professore Nunzio la Fauci
Ci fu poi un tentativo di intrattenere concesso un rapporto più istituzionale
Quando si ebbe la possibilità di stipulare contratti con personalità esterne alla facoltà della cultura con personalità della scienza della ricerca era una possibilità che veniva offerta nel mille novecentottanta perché la facoltà attivo come con tutte le altre facoltà dopo che recita la legge nel mille novecentottantuno
La prima delibera che riguardi professore a contratto è una delibera che concerne Leonardo Sciascia
Cioè la facoltà proposte
Di stipulare un contratto cioè che Leonardo Sciascia fosse professore a contratto come si dice in questa sede
Oppure sono andato a vedere detestano delibere che leggendario dell'ottantuno
E
Che sono due persone con la proposta di contratto e con due persone Antonio Pasqualino e Leonardo Sciascia ricordo un'intervista successiva rilasciata l'accesso se non ricordo male allora
In cui si diceva Leonardo Sciascia in cattedra
E se questo era più o meno il titolo e le sue dichiarazioni che era disponibile a far svolgere delle lezioni su Manzoni
Non se ne fece nulla poi concretamente cioè non non ci fu questo Periodo brevetti rapporto con gli studenti di lezioni e io non ho difficoltà a immaginare e quali siano state le ragioni di questa di questa mancata collaborazione io credo che
La l'ambiente accademico con le sue regole con le sue sistematicità quando ci sono dovesse andare molto stretto
Ad uno scrittore come Sciascia di difficile comunicazione corretto ma sosteneva lui stesso nel dire che ha previsto ieri sera
E in ogni caso penso che Sciascia avesse chiara la percezione azzardo
Che avesse chiara la percezione che l'ambiente accademico e l'ambiente letterario c'è quello voglio dire l'ambiente letterario direttive sulla letteratura degli altri sulla letteratura vigilanza
Non è non è alieno o meglio è notevolmente inquinato da quello che Aristotele chiamava il Logos Logu cari cioè il parlare per il parlare
Il parlare tanto per dire e credo che questa ad uno scrittore sobrio di uno scrittore rigoroso non dovesse essere pensato dovesse configurare la dimensione che più gli si attaglia
Comunque sia non si fece questa questa queste richieste a ricordare dei rapporti così come beh dall'altra la facoltà di lettere e Sciascia
Sciascia e scrittore Complesso
Complesso perché è uno scrittore un critico moralista
è una guida civile stato alla vita civile io credo che ci sia un sistema che è un po'empirico per capire l'importanza di uno scrittore una figura di scrittore che si pone sul piano di un colloquio con l'intera comunità nazionale e cioè quella della capacità di definire situazioni definire linguisticamente al di là del mille altri criteri che ci possono essere di definire linguisticamente cioè con una frase con un modo come un con una pur con due parole
Una determinata situazione pensiamo a quante amante delle delle idee di Sciascia si sono concretata in un patrimonio comune io penso per esempio al Paese senza verità
Penso alla linea Dalla Palma ma pensa anche a a espressioni che erano emblematiche di altri scrittori che erano ignote Sciascia riportato come dire alla coscienza nazionale penso prima l'acqua corda pazza
E reso praticabile
C'è quindi questa questa grande complessità dello scrittore e io penso che se se dovessi identificati
Un ritratto
Un nucleo essenziale per l'opera di Sciascia se dovessimo giudicare comune un minimo comune denominatore io non esiterei ad individuarla nell'ansia di capire nella volontà di cattive di capire la realtà circostante
Di capire
Il mondo che ci circonda di capire i fatti di interpretarli ma non nel senso del cavillo della dietrologia verso finissima
Di la comprensione che nei fatti che significa porre i fatti sul sul piano e come dire valutarli nelle loro intrinseche relazioni nel nei loro rapporti di subordinazione nei loro rapporti de di di
Diritti contemporaneità
Questa capacità di Sciascia l'esercito a mio giudizio non soltanto nello spazio ma anche nel tempo
La esercito nello spazio nel momento in cui la realtà circostante contemporanea attraverso uno su larga mento dell'orizzonte partendo da un piccolo centro Renatico però di una condizione più generale si dilatava alla interpretazione alla visione della realtà nazionale
Ma lo ha fatto anche nel tempo cioè scavando nella storia
E andando a rintracciarlo Astore fatti emblematici
Per cui la vicenda vigneti Fra Diego la Matina s'diventa diventa uno dell'emblema dell'intolleranza e così come il piccolo fatto quotidiano il il di KGB qui parla senza nominarlo prima nelle parrocchie di Regalpetra e poi nominandolo espressamente noccioli Capra Pertica tragiche di fronte al treno
E al l'evoluzione andò alla stazione disse no non ci fregano litigi dentro dentro il treno ci sono i cavalli sono sicura aprile avverte descriverlo come emblema di ogni dice oscurità della mente
Alla stessa stregua i fatti della storia i fatti della piccola cronaca quotidiana
Nella sua opera sì sia Sinisi venivano assunti sono stati assunti va a indicare emblematicamente situazioni assai più generali di quanto il fatto non lasci non lascia supporre
Se non abbiamo avuto la venture
Di i ascoltare
Di uno Sciascia ascoltare uno Sciascia accademico s'è quanto di più di più improbabile si possa immaginare io sono lieto però che oggi si parli qui in questa di Sciascia di intestavo capisce lascia che ne parlino gli insigni studiosi che sono venuti da tutta Europa a a dare il loro contributo che hanno contribuito alla diffusione e alla fama di Leonardo Sciascia al di fuori dei limiti nazionali e che se ne parli
Di fronte al ai ai rappresentanti della famiglia Sciascia i familiari Leonardo Sciascia che ringrazio sentitamente per essere qui gli intervenuti
Ha la parola in del il l'Assessore alla cultura dottore Giambrone disposto per una influenza proprio stamattina mi prega di trasmettere a tutti voi il suo saluto da tutti gli studiosi alla famiglia Sciascia governo veramente venire ma è stato possibile gli è stato impossibile
Il la parola ora altro strepitus ai monaci dell'Università di Norimberga studioso di letteratura italiana anche di Leonardo Sciascia prego professore
Ringrazio anzitutto il professore tedesco il Comune di Palermo con l'Università di Palermo per questo indica un convegno quindi più che mi onora moltissimo
E che mi dà la possibilità di dialogare con gli specialisti di Sciascia italiani e di molti altri Paesi
E inoltre l'occasione di riflettere su un tema quale io personalmente non avevo pensato
Le relazioni se esistevano tra Leonardo Sciascia
Le culture di lingua tedesca
è una terra nordica L'Unità Anna la piana chiusa era montagne altissime dette i ghiacci ed intricati boschi
Prodotta da lunghi fiumi relativa assistiti
Terra priva di mare cielo sole stelle lune con inverni interminabili carichi di nevi e con le estati Brady unite promosse
Ove la gente ogni ora mangia larghi Kowalczyk per Serra Nocchi Passeri pur lente di granturco
Non conoscendo il romanzo dal quale derivano le frasi citate
E se non fosse per quel lontana e per quel polenta di granturco
Si potrebbe supporre che l'autore occhi nel testo parlano allunga non alla Lombardia
Patria del protagonista di Retablo di Vincenzo Consolo
Pensi a una terra ancora più nordica
Isidoro siciliano come gli briganti siciliani che lo interpellano
Si sarebbe invece di dettagli stereo tipici anche se con una certa ironia voluta dall'autore
Sfogliando l'opera di Leonardo Sciascia
Troviamo una descrizione di paesi e popolazioni nordici altrettanto stereotipi cinque anche se per quanto riguarda la Germania certi particolari corrispondono purtroppo alla realtà
Nel racconto l'esame del già menzionato da diciamo Jackman Chamot l'altro ieri
L'autista e il giovanotto fidanzato della ragazza che sul punto in video scelte dallo svizzero Blatter
Per un posto di lavoro giuridico parlano non solo della Svizzera perché gli svizzeri
Tutti e due hanno esperienze anche germaniche
L'autista ha fatto la fame che non campo di prigionia
Il giovanotto ha lavorato nella Germania post-bellica per tre mesi e non intende tornarci e cito
Mi pagavano il conto a ogni venerdì sera tornava fino al centesimo onesti precisi
Ma io voglio dire il diritto di essere come ora qui
Con no invece è diverso non si vedono ecco non ci credono
E uno si sente con una mosca appesa a un filo di ragno a dondolare su quelle ore bicchieri di birra la birra Cristo santo Lapierre
Certo la conoscenza del distacco che devono soffrire in generale i cosiddetti Castellaro Parker purtroppo non sempre trattati Como teste come ospiti
Da parte della popolazione non era adatta per suscitare simpatie di Leonardo Sciascia per regioni al nord delle Alpi
Per il volume di poesie dell'amico Stefano Vilardo intitolato tutti dicono Germania Germania del mille novecentosettantacinque
C'è una scena scrisse l'introduzione
Un'introduzione che però stranamente o no parla del fenomeno immigrazione in generale
Ma senza in animo riferimento all'ambientazione delle poesie di Pilato in ambienti azione nel mondo operaio
Della tra Germania
E della cultura delle culture Leonardo Sciascia cosa ne penserà
In un convegno organizzato ha battuto Homburg nei pressi di Francoforte nel mille novecentottantatré
E dedicato per intero all'opera di Leonardo Sciascia e del compianto Gesualdo Bufalino
Sciascia parla a proposito di Marx addirittura della mia diffidenza verso la cultura tedesca
E in un'intervista del mille novecentottantotto per una rivista tedesca ristampata poi in versione italiana sulle nuove effemeridi del mille novecentonovanta
Rincara la dose rispondendo alla domanda qual è il suo rapporto con la letteratura tedesca quali sono dei suoi autori prediletti di lingua tedesca Sciascia risponde
La cultura tedesca per me più che altro un territorio sconosciuto
Naturalmente conosco gocce di cui diamo Giuliani e cose di colloqui cone Karman
Direi che Gaultier colloquiale mi piace molto di più degli utenti Fausto col viagra al tre grandi opere
Chiaramente m'interessa il suo viaggio in Sicilia per quanto egli non abbia capito molto e la Sicilia
Poi naturalmente c'è Kafka il più grande che conosca nella letteratura tedesca
Thomas Mann sì e no m'interessa più suo fratello anch'essi manca
Poi la l'intervistatore insiste domandando come mai questi dubbi nei confronti di Thomas Mann
Sciascia
Non è il mio ideale di scrittura ecco uno che fa il mestiere di scrivere può anche essere fazioso se una mamma standard non può amare Thomas Mann
La rapidità riscrittura di Stendhal come anche di Voltaire è inarrivabile mentre invece il respiro lungo di Thomas Mann mi opprime
L'ultima domanda cosa pensa invece dell'idealismo tedesco
Ho pochi legami risponde Sciascia o pochi legami con la filosofia tedesca conosco comunque qualcosa dell'irrazionalismo tedesco perché mi ci ha portato Pirandello e tutto quello che in questo questa intervista molto lunga Sciascia dice del sul tema
Eppure
Eppure nonostante la predilezione per la cultura francese
Nonostante le vaste simpatie per la storia e le letterature Iberica per borghese soprattutto ovviamente
Troviamo diversi riferimenti alcune affinità dichiarate anche che in ogni modo vanno oltre a quello che Sciascia ha voluto far trapelare nelle conversazioni sopracitate
Un aspetto in ogni caso poco studiato finora
Anche le recenti cronache di Soro con quasi la biografia la ricca biografia di Matteo Collura non menziona nuovi contatti di Leonardo Sciascia con la Germania
Partecipazione per tre giorni già menzionato il convegno nell'ottantatré
Conversazioni Proto calate pubblicate poco dopo sulla rivista Italia NCT Francoforte oppure diverse interviste con giornali o riviste quali da Franco Travaglio immanenza insomma sì Bargone subito accettato ed altri
Ringrazio e quindi gli organizzatori di questo congresso di avermi fatto cercare altre
Altri
Altri testi di Sciascia sul tema
Mi sembra però anche opportuno di parlare non di cultura tedesca pensi di culture di lingua tedesca
Offrendo così la possibilità di includere Franz Kafka
Ti includere Elias Canetti della cui opera la provincia dell'uomo Sciascia Shelley a un passo per l'epigrafe che apre l'affaire Moro
E cita Canetti totanetti la frase più mostruosa di tutte qualcuno è morto al momento giusto
Menzionato in in in questo in questa base anche i vari rapporti di Sciascia con la Svizzera di cui parlo sono già ma riusciamo
Dovranno soprattutto alla possibilità di ricordarsi della affinità di pensiero e d'impegno che lo legato alla ma la scrittura alle opere di Friedrich Dürrenmatt
La pubblicazione di la scomparsa di Majorana nel mille novecentosettantacinque
Suscita una polemica con Edoardo Amaldi nel corso della quale Sciascia in un articolo sulla Stampa
Spiegava il senso del suo testo dicendo lo scritto per rabbia e per paura la rabbia e la paura come diceva termini di vivere contro un muro di vedere la verità diventare sempre più più vite da cani ebbene gli uomini della mia generazione e di quella che entra oggi nelle fabbriche nelle facoltà hanno vissuto e vivono sempre più come cani
E segue in questo articolo di Sciascia una citazione dal dramma di fisiche fisici TG tre ma
Accessibile persa per Sciascia pari gli altri testi tramite le traduzioni Einaudi anni
Ecco la frase di Dürrenmatt il contenuto della fisica riguarda solo i fisici e i suoi effetti riguardano tutti
Analogie ancor più concrete con l'opera di Dürrenmatt in più con quella di Max Frisch e con quella di un altro giovane scrittore svizzero Fritz Zorn pseudonimo il disprezzo anch'si possono riscontrare gettando un'occhiata al Sud il Cavaliere e la morte
E il romanzo homo Faber T-Max trash
Leonardo Sciascia scrisse una recensione che purtroppo non ho ancora potuto rintracciare
Matteo Collura tasse arrivare anche il protagonista sia di homo Faber che del sospetto idea fatati chi drammatico sono minati dal cancro che sul punto di distruggere la vittoria del dice anche protagonista del troverà la morte
Bernard Hinault il commissario il sospetto spera di fare in tempo di smascherare un criminale nazista prima anche il male lo tronchi
Ci pare l'ipotesi di Collura che anche Sciascia de potuto leggere l'autobiografia di Fritz sorride giovane zurighese
Morto di tumore di cancro a trentadue anni
Il testo uscito postumo nel mille novecentosettantasette nella traduzione italiana del settantotto greca il titolo oggi questo testo di Fritz Zorn il Cavaliere la morte e il diavolo
è da sottolineare scrive Collura che sia nel libro di giorni sia in quello di Sciascia
Sia in quelle giornate si parla dell'incisione di Pier
E anzi sono gli stessi protagonisti a considerarla la più adatta non soltanto rappresentare la loro condizione di prossimi alla morte ma rende l'idea della morte del mondo
E questo è importante per definire l'orizzonte culturale di Siciliano Leonardo Sciascia così Collura
L'orizzonte culturale siciliano Leonardo Sciascia
Più della questione di possibili fonti o parallelismi potrebbe interessare il modo in cui Sciascia o anche Sciascia si serva dell'incisione
La faccia su quaranta Rilke integrarlo nel tema del suo penultimo romanzo incisione di chiudere il cavaliere la morte
Invece la comprò all'asta anni addietro portandola sarà poi di ufficio in ufficio nel corso della sua attività professionale
Ma non ha neanche il male prende il sopravvento il tema dell'incisione assume un valore allegorico profetico tanto più che è iniziato lo visse attribuisce un significato al Castello
Al castello irraggiungibile che si scaglia sull'ultima vetta dell'obiezione
Ricordiamoci tra parentesi che un altro grande esponente della cultura siciliana entro il dialogo con un tema di aprire Renato Guttuso
Riflessione sulla Millencolin via
Coi mezzi figurativi dell'artista che Guttuso era riflessioni variazioni accentuazioni erotiche soprattutto della grande figura femminile alata allegorica su questa stampa della melancolia
I Guttuso è nota la simpatia per l'arte di due e poche tedesche Espressionismo del nostro Novecento
E l'epoca post medievale del primo Cinquecento Mattia se davanti al Brescia il reato
Confrontando le recensioni che di Dürer da parte dell'artista e dell'onda eletto siciliani
Ci rendiamo conto che sia Guttuso che Sciascia tra spengono alle rispettive figure di GR famelico Elia il Cavaliere in un contesto contemporaneo per non dire autobiografico
Al pari della visione onirica al primo atto miglior gamma barocco
Il misterioso Trio cavaliere dall'aspetto assorto quasi mitica Bondo e le allegorie della morte del demonio che sembrano non voler perderlo d'occhio forse se lo contendono
Questo misterioso Trio col castello irraggiungibile li fanno solo per dirla con Garcia Lorca
Preannunciano la sorte del protagonista
E l'azione del romanzo finirà per nel rivelare la qualità che scendere del male che prenderà sopravvento della vita del PC
Altri due incontri con la cultura tedesca ritroviamo in cruciverba
E cioè messaggi Lecce e Manzoni
Kaspar Auser
E preferirei soffermarmi sul saggio Kaspar Hauser per motivi di tempo anche e per il fatto che piogge e Manzoni si limiterà se non sbaglio o un confronto dell'interpretazione goriziana dei Promessi Sposi con l'interpretazione proprio
Tutt'altro succede invece i Kaspar Hauser
Che ho letto quasi col fiato sospeso Sciascia riassume in poche frasi la storia del misterioso sedicenne che negli anni Venti dell'Ottocento fu trovato anni orrende agli o non dare e morì assassinato pochi anni più tardi fans
Nulla si seppe e fino al giorno d'oggi si sa della provenienza di Kaspar Hauser e dei motivi della persona dell'assassino
Sciascia aveva letto di tutto questo negli anni Trenta in un volume dei libri verdi Mondadori anni
Il mistero ti Kaspar Hauser di Oreste Ferrari
Leggendo l'onere scrivendone Sciascia non hanno intenzione di proporre l'ennesima spiegazione
Razionale del destino di Kaspar Hauser
Ciò che mi interessa il merito creatosi attorno al personaggio già ai tempi di Kaspar Hauser ed al quale secondo Sciascia Hauser stesso forse ebbe la sua parte
Il merito di un giovane
Tutto uomo Dellas natura come lo discreto lo descrive un contemporaneo tutto uomo della natura tutto uomo della natura che offre nel modo più perfetto l'immagine del primo uomo del Paradiso prima del peccato
Una specie di Gesù Bambino del flusso realismo scrive Sciascia una specie di Gesù Bambino
Ma basta semplicemente lasciar scritta scattare la decisione di non credergli sempre Sciascia che scrive
Perché la sua storia diventi ordine ordinatamente conseguentemente quella di un'impostura
Di una tarata che al gol l'arnica immaginazione
Di una fertile e arrischiata mito mania
Il vero enigma della storia di Kaspar Hauser sta nella storia del popolo tedesco dai romantici fattibile
Del mille novecento ventotto prosieguo Sciascia Jorginho Due
Scriveva il dramma Siegfried Sigfrido
Ed era l'apparizione nella Germania degli anni Venti di un uomo senza nazionalità senza identità senza memoria
Tenuto fuori da un ospedale militare non si sa più si era soldato tedesco o francese o di altre nazionalità
Ma prende ad essere tedesco si fa tedesco al punto da fondare un partito per condurle l'ascesa
Lei nella notorietà che anche fuori dalla Germania viene assumendo una famiglia francese lo riconosce lo rivendica
Di lacerato tra l'identità tedesca che si è costruita e che gli hanno costruita eredità francesi cui rivendicato tra la sedizione del potere qui in Germania vicino e la sedizione di una cultura limpida e ordinata come quella francese ecco che infine sceglie di essere francese ma non è in questa scelta finale che il dramma ora mi interessa
Mi affascina addirittura quella intuizione per cui vivo l'uomo senza memoria disse la storia si faccia mito per scendere come incarnazione della Russo Jana volontà generale il grande intuizione dello scrittore ed è diplomatico gioco duro
Kaspar Hauser non vi è lontano
E Adolfo Hitler di energia vicino
Quindi forse potremmo
Chiedersi quali sarebbe stata l'opinione di Sciascia sul romanzo
Kaspar Hauser tigli accorpassero manco uscito nel mille novecentootto se Sciascia avesse potuto conoscerlo
Gli accompagnasse Ermanno di origine ebrea della stessa regione in cui apparve Kaspar Hauser un secolo prima
E scrive al giovane sconosciuto come l'eterno emarginato incompreso e distrutto dai pregiudizi ed è la bigotteria piccolo borghese di Norimberga e diamo spazio tornando a Sciascia e al paragone con il protocollo protagonista dicevo giù
Ci rendiamo conto che Sciascia ritrovo anche nel destino e mito di Caspar cosa uno dei suoi grandi temi il tema dell'identità e dello scontro dell'individuo con un ambiente sia stupido che cattivo sia politicamente un pericoloso
Il problema delle editti dell'identità pericolante trattato con esempi dell'asta della storia contemporanea italiana basti pensare all'Affaire Moro e al libro SUMAI oramai la scomparsa di Majorana
Il saggio su Kaspar Hauser potrebbe recare il titolo la comparsa di Kaspar Hauser ma il problema dell'identità del ministero dell'identità irrisolte
Mistero di cui del resto con un momentino dedicato Kaspar cose ISPA tiene conto
Erigendo non una statua bensì due due Kaspar osé
Tutto malmenato coperto di stracci l'uno in abito borghese che però non mi sta bene l'altro non ho mentito che forse avrebbe piaciuto anche
E con questo mi fermo
Sì avrebbe potuto parlare anche verrà presa in
Personale di Sciascia incontrate germaniche
E i frequenti soggiorni di Svizzera ci ha parlato ma usciamo
Nei primi anni ottanta Sciascia foyer del bene
A parte non espose alla domanda che impressiona gli facesse dire se è diventato autore scolastico e mi piace riferirlo perché qui in sala vero moltissimi studenti
Lui racconta un fratello
Era stato invitato ad due licei uno di San Miniato e l'altro di Empoli terminale si doveva chiedere un minuto in un anfiteatro messo a disposizione da una banca ed era previsto per le dieci e trenta
Ma alle nove sono arrivati all'unità tutti i paesi vicini che hanno riempito il teatro lasciando fuori quelli che avevano organizzato la cosa
E va bene che cose simili sono molto lusinghiere e molto collaboranti ed hanno una certa fiducia a qualche cosa la letteratura serve
Se Autore scolastico Sciascia sia anche in Germania non saprei dirlo
A ottobre universitario senz'altro con lezioni dei corsi dà per letta per tutto
Dei novecento novantaquattro il mio giovane collega Péter con qui presente
Ecco un libricino molto utile bus sol romaniste inglese
Un elenco di letture raccomandabili per gli studenti di filologia romanza
Ebbene in questo momento Leonardo Sciascia figura Conte con ben tre libri il giorno della civetta il consiglio d'Egitto il contesto
Un altro se ben piccolo segno della dimensione siciliana i tigli Anna europea del nostro
Ed era fiducia che anche nella torre erra nordica chiusa era montagne altissime ed eterni ghiacci ed intricati boschi
La lettura nelle opere di Leonardo Sciascia a qualche cosa Serra
Grazie professore agli ornamenti per questa perché senza
Della presenza di Jacques della Germania nell'opera di Charles di Sciascia in Germania
Nella nelle culture di lingua tedesca
Passiamo ora la parola a e pieni sono deciso che
Poeta del
Che poeta quindi traduttore di buona parte della letteratura Italiana traduttori in russo di buona parte della letteratura italiana dalle Rime di Dante al Canzoniere di Petrarca
Accanto e altre opere traduttore anche di alcune opere di Sciascia
Del mare color del vino di Morte dell'inquisitore e altri un grande amico dell'Italia
Molti lo conoscono da decenni
Prego Rosella sarà
Anche da siciliano prodotto Buttitta
Innanzitutto vorrei ringraziare di cuore e il consiglio comunale nella città di Palermo
Che l'università di Palermo
Per la possibilità poi negli anni di tornare in Sicilia
E soprattutto per rendere ieri pomeriggio un omaggio fare una visita alla tomba di Sciascia
Comincio o con ricitare alcuni titoli
Del giornale di Mosca nascosti con sonnolenza
Del venticinque ottobre ci ore del giorno della mia partenza per Palermo
I lupi del Cremlino Nicolai e coloro vuole essere il padrone di una piccola Parigi ma già adesso
Ma già adesso
Cupo anche la regione dove lui è il governatore la cupa fa ricordare la Sicilia un altro titolo sullo stesso numero del giornale
La pompa il terrorista la portava sotto gli indumenti intimi
Un altro titolo tutti i titoli della prima pagina
L'organizzatore dell'assalto a un commissariato di polizia si è suicidato in camera di detenzione ancora un titolo l'ufficiale che ammazzato con martellate dove guardi di un istituto segreto di ricerche
Di ricerche scientifiche è condannato alla fucilazione
Si tratta dei fatti di cronaca
Non molto diversi da quelli che ispirarono a Sciascia il giorno della civetta il primo se non sbaglio romanzo sui delitti dell'onorata società
A essere tradotto in russo e la prima opera di Sciascia presentata ai lettori sovietici
Quando dico lettori sovietici intendo un'area geografica o caso mai geopolitica e non ideologico
Un particolare curioso
Il romanzo di Sciascia fu considerato Teglio
Di apparire su una rivista sovietica nel numero di aprile un mese della nascita di legno in cui di il marito a certe poesie dedicate al fondatore del primo Stato socialista
Lecco in un articolo di Sciascia pubblicato sulla rinascita nel lontano mille novecento sessantasette non ho mai scritto per me stesso quello che scrivo e importante per me soltanto per il fatto che lo comunico agli altri
Sono uno di questi altri
Uno che lesse per la prima volta il giorno della civetta non in lingua originale ma introduzione russa per giunta una traduzione mediocre
Dopo qualche anno dopo uscì un'altra traduzione impeccabile per quanto possa essere impeccabile una traduzione letteraria
Essendo uno che questi altri
Mi sono sentito prima ancora di conoscere se lascia di persona un suo amico quel lettore interlocutore
E qui torno a citare l'articolo sul sulla rinascita con il quale lo scrittore era al la città comincia la citazione riuscito a stabilire un rapporto molto somigliante all'amicizia fu nel maggio del mille novecentosessantasette
Che fine in Sicilia per la prima volta
Già traduttore di Quasimodo di Buttitta di dolci
Poter effettuare quel viaggio grazie al premio del Ministero della Pubblica Istruzione conferitagli alla chiusura dell'anno dantesco per la traduzione in russo delle Rime di Dante
Accolto a Palermo
Dal affettuosissimo
E ospita Lissi mo'clan foreste Petruzzelli Pitruzzella
Devo
A ma in compianta Angela fa essa la conoscenza personale di Sciascia Angela lavorava allora al giornale ora
E appena io ho chiesto alleghi di aiutarmi a conoscere Sassa si è collegata con salsa e infatti avvenne il nostro incontro quanto Sassa
E non era ancora palermitano ma non era più Caetani esecutive
Quella volta
Sansa tornava da una breve visita a Palermo a Caltanissetta
E mi invitò con sei
A cui gesti più semplici e senza mai sottintesi politici
Intrepida venti accertata anche nella disperazione e la morte e mi verrebbe da dire per inciso beati intellettuali italiani che ci invitano a fare le gite a Chiasso
Vittorini era andato un po'più lontano e ci portava questo questa America
Per Sciascia invece Saro Ian è l'immagine di un'America ottusa è soddisfatta di sé
Vittorini che celebra Saroyan non è più un maestro degno di fede la resa dei conti è cominciata
Quel che ho detto per l'America un'America comunque sempre vista dall'Italia si potrebbe dire per la Spagna quella che magari conoscerà attraverso le suggestioni di Salvatore Battaglia l'indimenticato maestro di Natale tedesco se non sbaglio
Oppure per la Francia non solo quella o Pia filtrato dal solito Cecchi Brancati trompe-l'Luigi Foscolo Benedetto ma l'altra
Il precocissima che gli era arrivata da Luca Vignato ed Arrigo che Ayumi già il kaiju mi citatissimo nei primi scritti e poi misteriosamente scomparso dalla sua opera dopo il mille novecentosettanta date un'occhiata ai cancelli d'oro del mille novecentoventi sei libro che Jean cecità senza nominarlo in Pirandello Sicilia
Vi troverete un'idea di Courier e di tutto il Settecento francese che la stessa che trapassa nelle parrocchie di Regalpetra
Né si potrà capire un capitolo importante della nostra storia culturale l'anti Proust Isma'di Sciascia senza riferirsi oltre che a Borgese e Savinio allo stesso Ayumi
Ecco Borgese
Ci si dovrà decidere un giorno studiare lo Sciascia Editore e si scoprirà come per una collana quale la memoria di Sellerio i tre volumi della vita il libro di Borgese siano stati un serbatoio fondamentale
Mi fermo qui
Altrimenti il discorso si farebbe più largo e compresso mi basta per il momento aver individuato una qualche stazione italiana Cecchi Vittorini Ayumi di uno straordinario viaggio un viaggio meraviglioso tutto consumato attorno alla propria Camera grazie
Grazie a Massimo Onofri con questa valorizzazione dei testi poco noti ai non specialisti e per il l'evidenziazione del ruolo che questi intestini rivestono hanno rivestì
Giovedì nelle negli sviluppi successive gli orientamenti di Sciascia scrittore e critico
Avevamo
Detto che c'erano disponibilità
A sentire
Interventi purché Brad Pitt
Di giovani o non giovani di studenti o studiosi di presenti insomma in questa sala
Per cui invito se c'è qualcuno che vuole
Intervenire a su sugli argomenti trattati o su altre che eventualmente soprattutto ci piacerebbe sentire qualcuno che Giovanni lo può fare perché abbiamo una certa disponibilità di tempo
C'era qualcuno sentito una voce c'era qualcuno che voleva intervenire
Cioè
Qualcuno dei mezzi
Via Palermo tra l'altro dei no Vieri sinagoghe qui a Palermo tra l'altro tempi ed è questo secondo me la cosa da notare di questo convegno oltre a illustri dei critici che era
Oltre alla presenza di dieci Yossi seri vedi Cassano seguono questo convegno
è una cosa straordinaria
Parrebbe che sia il fatto che tanti giovani tante persone i cosiddetti non addetti i propri lavori abbiano seguito grosso con questo convegno sabato
Mattina e seria
Oggi e anche ieri c'era tantissima gente oltre i congressisti a Racalmuto ora però questo non è senza il lavoro che nella scuola fanno tanti professori
Di queste scuole appunto medie inferiori e superiori perché per esempio l'anno scorso
E si è fatto un un bellissimo seminario con gli studenti del Gonzaga palazzetti qualche studente del Gonzaga vuole ricordare questo perché se no non mi pare giusto ricordi io
è bene che si faccia l'hanno fatto delle tesine cioè voglio dire la lettura di Sciascia non essi sono coltivata con questo finisco da verrebbe critici dagli studiosi
Ma è veramente ancora continuata moltissimo
Dagli studenti e e quindi dico attraverso di loro penetra nelle famiglie
Scusate ma erano solo un invito ai ragazzi se ci sono qui per esempio di quella scuola di intervenire
Questo gruppo del Consagra che
Era accompagnato anche dalla professoressa dalla dalla professoressa che aveva guidato questo convegno con incontra illazioni
E si riprometteva di intervenire o oggi pomeriggio o domani da ma se qualcuno volesse farlo ora può farlo senza nessuna difficoltà da parte nostra
Sì senziente avrà soltanto lasciava ben rilegate definitive avrà il professore Musarra viene
Dunque i meno giovani esce il giovane ancora non si fanno avanti poi verranno loro spero quello sicuro verrà da Massimo Onofri volevo fare un piccolo mollò l'osservazione ringrazio per la magnifica lucida come sempre relazione che ha fatto
Non ero completamente d'accordo quando mettiti Sciascia e Calvino come due scrittori un po'agli antipodi perché che riguarda l'europeismo e dunque io ho cominciato a ad andare all'estero diciassette anni quindi mi posso considerare un po'un cittadino d'Europa
E e i due scrittori che seguivo regolarmente pur non essendo un italianissimo
Erano Kallon e Sciascia ogni libro che usciva di Calvino e di Sciascia lo comprerà e così facevano anche colleghi studenti all'ora di vent'anni tedeschi danesi e e così via
Il fatto che poi che al grido si trasferisce a Parigi e e con tristezza poi me l'ha detto lui non ritorna a Roma tutti sanno con quanta tristezza abbia lasciato Parigi non è che faccia lui un rappresentante
Del cultura francese come Unipol Sleeping with the molto il Poma lunga anche molto a Roma un parte a Udine pure agli altri
Quando nel settantatré venne anni media da Parigi si parlava appunto di queste cose del suo essere a Parigi che cosa significava per lui e e ha scritto delle cose come la più bella che mi perché sono fondamentali anche per la letteratura francesi senza che lui fosse diventato un letterato francese ossia è un po'quello che io penso come la vedo io ma voglio sentire la tua opinione purtroppo semplicistico dire Calvino rappresenta una cultura internazionale poi entra anche nel discorso sul postmoderno e così via mentre Sciascia rientra più sole
Letteratura che nasce dall'Italia e poi viene passa le Alpi va nel mondo Sciascia nasce già come Calvino con una dimensione di scrittore che non si può assolutamente limitare
A me a un degli uomini una menzione nelle
A una a un continente permette così la vedo io grazie
L'impresa incerto hai perfettamente ragione mi era una schematizzazione un colpo di teatro se voi un po'tanto per citare un piccolo dibattito
Che è poi vedo che è stato colto al volo però verissimo cioè non esito a dire le cabine sia il grande scrittore conosciamo per quanto emerge chiaramente la mia diffidenza per certo per vivere quella battuta soprattutto quello che parta dal Castello dei destini incrociati ecco perché il punto è mi pare questo quando io segnano la la differenza sostanziale dei due grandi intellettuali italiani e aggiungere il terzo Pasolini che danno una triade di straordinaria
Incerto
Volevo soltanto dire
Che Calvino era molto abile
Nel cappottare
Quello che stava avvenendo in Europa questo però portava Galdino a aderire spesso con qualche ripercussione anche tra i suoi più cari intelligenti elettori però non impedisse qui suoi seguaci con qualche disagio e insofferenza
E questo in una battuta si potrebbe vedere nella prefazione che è stata fatta I Meridiani
Starobinski Ostrovskij come lo vogliamo chiamare a secondo dell'ascendenza che dobbiamo riconoscere quel saggio fatto da un grande maestro della critica letteraria europea una cosa sconcertante riconoscibili
Molto meglio mille Ninì
Di gran lunga Penone Starobinski assorbiti e c'è come una sorta di Grande alleanza all'insegna della cultura francese e caldino
E viene che ha come dire ascende all'Olimpo francese con questa operazione anche con queste operazioni non voglio qui direi pervinca di norme un grandissimo scrittore anche se io preferisco il primo e non quello successivo anche se pure sul secondo terzo proprio l'altra sera non parlavamo con Perrella
E concordo solo con il De vita insomma si potrebbe molto dis distinguere però il la cosa stupefacente non è Calvino che è un tipico chierico italiano in questo punto di quelli che vanno a Chiasso
La cosa stupefacente Sciascia Sciascia ci va parlando di Pietro Mignosi in Francia ridurrà Pignatone ci va parlando in un mondo che gentile consegnava a un triste tramonto quel gentile che pure
Da pietre e un posto importante perché dopo sarà anche peggio
Quindici va sottolineando il proprio dello dice oppure tedesco cioè ieri a dimensione europea nativamente europea di questi intellettuali che scrivevano in francese che poi andavano anche in Francia e che pensiamo arretrato e Navarro della Miraglia di standard eccetera
Quanto
Nasce quindi ci fa dilatando i confini come dicevo di Racalmuto nel mondo ci va con un'identità forte e non mi ricordo se è stato citato proprio ieri
Che appunto non oppure l'ha citato qualcuno non non ricordo più la frase che ho sentito in questi giorni chi me l'ha detta lo dica pure sensata la citazione da Gramsci molto bella
E si fa molto meglio nell'interesse generale scusa modestamente perché
Era importante perché insomma
Bene in questo senso in questo senso
Sciascia lo fa quindi come dire
Ecco la mia provocazione quando parliamo di cultura europea noi dobbiamo distinguere due piani
Il piano della letteratura internazionale nella sua forma egemonica e mi scuso ritenga machismo perché ha di bisogno che scusarsi anche machismo io amo escludono discutere rapidamente io ero mi sono scusi scusi radicamento
Dicevo
Quindi c'è una cultura egemonica anche europea e io voglio vedere tra vent'anni quanto riterremo leggendo certi testi ricerche struttura listi internazionali e italiani insomma mi viene da ridere quando penso a titoli la funzione data in Teofilo Folengo
Come dire la funzione sì adesso Jenna Ruzzante comunque cioè lo riterremo di questo
Ecco allora c'è questa dimensione internazionale e importante
Poi c'è però la grande cultura europea delle piccole capitali in questo noi non abbiamo in Italia uno scrittore paragonabile Hashim Thaci
Forse Pasolini forse certi autori veneti prego Perrella sempre obiezione cioè non trovo così importanti come Sciascia ecco perché allora l'Europa cui attingono l'uno e l'altro è molto diverso Sciascia porta a casa sua
Ma dico ma vi rendete conto del miracolo
Che Racalbuto
Torna diventa più importante per i francesi forse
Di Reggio Calabria
Sicuramente
Quindi questo è qualcosa di stupefacente
Non credo che i francesi invece possono per Calvino dire una città e sintetica vino ecco perché Calvino Eur di dimensione Cosmo politica partitica ecco il senso del mio discorso senza fare gerarchie di valori
A me interessa molto questo a questo tipo di in prospettiva
Di neo strappai sanissimo no di vedere un po'quanti scrittori
Italianissimi attingono l'Europa Borgese uno di questi in Francia se ne sono accorti
Il robe di Borgese l'analisi del sangue dell'intellettuale italiano
Fatta con grande anticipo
Quindi
Per queste qui ipotetica contro storie dalle lettere e civile che possiamo leggere questi autori siciliani
Abbiamo dato un contributo all'Europa forse l'unico vero contributo dell'Italia dall'Europa il supporto impasto azzardando sto improvvisando diciamo non stop meditando quello che dico però certo è lo diciamo non mi ricordo anche qui proprio con Perrella
L'altro ieri e ieri le diceva se togliamo la Sicilia rimane poco della letteratura italiana dell'Otto Novecento forse insomma rimane si parli una buona parte non rimane poco se togliamo la Sicilia io dico rimane viene amputata una buona parte della letteratura europea della migliore letteratura europee ecco qual è
La la in senso della mia battuta ecco che per non lo sapevo dopo aver messo i guantoni risponde sicuro
Se degli irregolari
Allora sono costretto a intervenire reperito che Massimo mi tira in causa ogni tre fra allora il problema di Calvino
In realtà abbastanza vero quello che dicevano io credo che la differenza tra Sciascia e Calvino
E sarebbe interessante fare uno studio parallelo fra i due no
Ci sono tante cose in consonanza cedute a cominciare dell'Illuminismo con solo qualche sabato cita cita una lettera di Calvino Sciascia nella quale Calvino faceva la differenza fra il suo illuminismo e l'Illuminismo chance no quello è un punto centrale dal quale ci si diverte
Ripartire però forse la cosa che da un da da un momento preciso della vite Calvino in poi cambia è il rapporto che Calvino ha con la memoria
Tema fondamentale di Sacha
Calvino in qualche modo cerca di dimenticare almeno in quel che scrive non è detto che questo valga per qualche vive il luogo di origine
è vero che Sanremo salta fuori anche nelle Città invisibili però che un'altra un'attività ligure
Si trova tendere però è anche vero che Calvino e come se da un certo momento in poi
Questo momento effettuabile intorno all'inizio degli anni sessanta
Lanci la sua memoria è lo spazio e poi quando una larga l'orbita gliela riporta davanti agli occhi
Guardi questa memoria con lo sguardo dell'archeologo malinconico
Cha cha fa un procedimento è completamente diverso Sciascia quindi è sempre più vicino la sua memoria la cantina la rinuncia fino a farla diventare nonno re del mondo
Allora mi è venuto in mente un un
Anche caccia anche un tra l'altro un articolo non è un racconto di capire che siamo la memoria che poi il cambio nelle memorie del mondo naturalmente c'è bisogna vedere come si ricorda questo mondo evidentemente evidentemente quindi è una costa non è un giudizio di valore non sono due procedimenti no procedimenti però entrato sono procedimenti che in cabina sono ricattabili anche precedentemente agli anni Settanta volevo raccontare questo episodio che mi è stato raccontato da Zanzotto
Che secondo me scrittore assolutamente diversissimo da lasciarsi ma fa lo stesso procedimento chissà
Cioè inutilità rimugina a Pieve di Soligo il suo luogo Veneto fino a farlo diventare cioè Parisi aveva scritto un articolo sul Trattato dicendo trentotto è un poeta che scava fino al centro della tre
No e arrivando al centro alternata al suo paesello arriva a l'universale ritorniamo alla citazione di di Gramsci ritorniamo a Tolstoj ma cioè odierno arcipretale o del diceva sempre su questa su questa scia diceva
Un grande poeta e un po'come i pomodori
Che sono coltivati in un dato spessissimo terra ma che sono mangia ambiti oppure no
Ecco i due la la titubanza evitando tornato mi ricordavo entrato picchi vorrei chiedervi una cosa che in questo momento non ricordo io nel cinquantaquattro a San Pellegrino Terme quando ci fu l'accoppiata di Lucio Piccolo e con dietro con con condito nel Tomasi di Lampedusa che ancora non era conosciuto ci fu un convegno no dove c'era come una sorta di passaggio del testimone tra due generazioni le due più importanti generazioni di questo striscione e Calvino era era presentato terre pesci Zanzotto è rappresentato da Ungaretti la cosa e volevo chiedere c'è lasciasse in quell'occasione no no ecco e dando atto mi ha ricordato una cosa che coi è stata ripresa sulle pagine contemporanea quindi si può andare a rileggere che ci fu un in questo dialogo dibattito
Svoltesi quindi nel cinquantaquattro prima quando io situato sull'Appennino ci fu un dibattito trattando otto Calvino proprio su queste ragioni ci sulle ragioni del dello scrittore sostanziale dello scrittore non stanziali in qualche modo Calvino era tutto dalla parte dell'impianto internazionalismo Cosmopolitan
E intanto ieri ieri già all'epoca gli disse aveva ma bada bene che questa è una strada anche pericoloso
Era stata anche pericolosa perché chi può portare a certi vicoli ciechi adesso che Calvino non ci sia entrato che Calvino se abbia trovato delle vie di fuga sue particolarissime originalissime di grande valore
Che che servono io io sono io sono convinto che che sia così anche se in alcune opere sia un po'chiuso per esempio nel castello destini incrociati un'opera
Che io leggo con difficoltà
Però appunto mi pare che ci sia una come due corna del Conos dello stare al mondo scrivendo e quella di Sasso in questo momento forse CN
Dico più utile ma insomma forse ci avvicina di più in questo momento continuando a dire che insomma io mi sono occupato per niente decennio di Calvino mi sono molto legato a Carpino figuriamoci però anche io trovo
Insomma in sostanza Calvino pone un problema
Forse si dovrebbe fare una cosa del genere bisognerebbe leggere il Calvino quello che i critici chiamata Karima feconda anche la seconda stagione non sono convinto che ci siano due stagioni
E quindi lo prendo beneficio d'inventario questa cosa però bisognerebbe mettere Calvino formale diciamo no a quel tal vino che
Esplicita certi procedimenti formale intenso esistenziale autobiografica evidentemente una raccontare il primo cardine in senso formale
Sentite ma non non da chi ha fatto Patrizia D'Addario tedeschi
Vuole rispondere su Calvino no dico perché fosse o l'impressione che è meglio fare un passo indietro no
E io penso che
La relazione di o no
Sia centrata
Su un altro aspetto che fra l'altro stranamente
Non è qui rappresentato presenze cioè che abbiamo studiosi tedeschi della cultura tedesca
Studiosi spagnoli studiosi francesi eccetera eccetera
E però mancava questo aspetto americana allora l'azione il nocciolo azione di Onofri beh va lettura che
Leonardo
Fece degli americani attraverso la lente di Cecchi
E questo mi pare un contributo notevole che è stato dato qui anche se alcuni di noi certe cose se le ricordavano già però come lui le ha organizzate mi pare che sia comunque una cosa giusta averlo fatto poltrona e credo che tra l'altro è la strada
Sulla cui che lui ancora percorrerà permettere un altro capitolo un altro paradosso alla sua al suo libro su Sciascia e perché appunto non si tratta solo di ciechi ma si tratta di che aiuti poi bisogna vedere il passaggio a Borgese
è eccetera però quello che volevo dire io era un'altra cosa
Che questo non deve assolutamente in generale degli equivoci sui rapporti di Sciascia con la ronda
Chi
Leggendo le Favole della dittatura
La Sicilia il suo cuore le parrocchie di Regalpetra
Per primo si accorse della presenza degli scrittori Longhi visti in Sciascia è stato Pasolini come al solito non solo per me grande poeta ma acutissimo allievo di Longhi di altri ma
E in e lui in questa recensione mette l'accento proprio sulla formazione londinese ho lasciato cioè risponde che è un'ottima notazione che lui l'accetta
Però ciò non gli impedisce in uso Soraggio straordinario
Su Francesco Lanza
Uno di quegli autori
Di quelli che io produco chiamo la cultura siciliana sommersa
E che tale completamente questo sarebbe rimasto se non ci fosse stato Sciascia a fare delle riscoperte a suggerire ad alcuni di noi di farle
E così sono avvenute le ristampe di Navarro di Lanza di Mastella eccetera
Il Colli in quell'articolo lui riafferma alla sua lontananza
Dagli scrittori della Ronda in quanto a poetica
Ecco questa è una cosa che non si deve secondo me dimenticare perché tra l'altro nell'ambito della Honda
Bisogna distinguere
Distinguere tanto perché la la ronda ha significato tante cose una cosa la Honda leopardiana di Cardarelli un'altra cosa la ronda dice che così
E via di seguito io penso che tra l'altro la lettura
Che di questi scrittori
E fece Sciascia
E e di la rivista
Per come gli veniva trasmessa non è per lo non fatta se non in concomitanza con un'altra invece rivista una rivista certamente operistica
Che riscopre viva l'Europa e l'Italia è che la rivista Solaria
Dico se noi non teniamo presente non teniamo presenti questi due poveretti alla ricerca letterarie che per molti anni soprattutto tra le due guerre si svolse sulle riviste non abbiamo presente molte cose
Per cui appunto la cultura toscana e frontespizio ma che era cattolica fascista mentre la cultura toscana era era anche laica e antifascista che appunto solare che scopre Sabba
Poeta amatissimo dal Sciascia e scopre Svevo riscopre il prego eccetera
Io però devo Clinton aggiungere una una cosa che questo
Ringrazio
Ringrazio Massimo Onofri gli aveva ricordato la sottolineatura che è stata fatta da me all'apertura dei lavori della dimensione europea della cultura siciliana
Perché di questo appunto sempre sì
Sì deve da questi si deve sempre partire cioè il discorso di come le
Propensioni proiezioni europee di certi scrittori siciliani e fra questi evidentemente Sciascia
Non avvengano in un deserto per una adeguazione ricerca personale e sempre in un terreno meno
Europeistico dalla cultura siciliane che ci si muove e questo è
Se benissimo anche per Sciascia e per le cose che sono state dette Mignosi Vignato ma prima nelle vene alla fine dell'Ottocento Ragusa volete il primo traduttore di poterle cioè voglio dire
Che sarebbe vero
E pare che diventi vero solo quando sui giornali queste cose si dicono ma quando si dicono sui libri non sono ancora vere
è da un secolo
E più che la cultura segnati debba senza la cupola siciliana quello che soprattutto al modo di vela il Rinascimento siciliana e parte da da Verga Capuana De Roberto e arriva fino ai giorni nostri
Ecco la letteratura italiana sì certo certo avevo già Montale cioè dell'ente ma
Come corpus che
Sì in tre che si innerva all'interno sono spesso sarebbe estremamente Monica fosse solo il Piemonte per certi versi può sembrare una cultura regionale altre altrettanto in qualche modo compatto dico per dire questo non significa non riconoscere cime come quelle di Garda o altro
E per quello che riguarda Garda e la verità è questa che i garantisti
Stanno incominciando a fare molto male targata questo è una cosa che dobbiamo dire perché mi ricorda questo è una cosa che fa di pari patto a una vecchia cosa
Che era diventato un'abitudine di Luigi Russo Julie Luigi Russo un po'invecchiato
Che quando leggeva un libro per esempio la terra il sacramento del sacramento di Iovene faceva sempre il paragone converga cioè modello era vero che e poi gli altri erano penetrate allori
Ora pare che un un romanzo Silecchia
Se è o no oriente in un modello di espressività di Espressionismo
Pari a quello di Garda oppure no ed è per questo
Che io che di solito soprattutto in relazione ufficiali non faccio polemiche spicciole non ho potuto impedirmi e lo ripeto qui perché magari ci sono tante persone che sabato non c'erano
Di vedere come appunto la le affermazioni di di uno che è poi un ottimo Filopono molto necessarie se il quale non uscite
Cinica dall'allora dal dire una sciocchezza straordinari quello che che Leonardo Sciascia non ha preoccupazioni stilistiche
è una cosa che viene detta sono in funzione solo in funzione di una idea molto precisa
E partigiana della letteratura italiana che alcuni modelli
E altri non che può Adele
E e quindi certo la la la critica non vorrei qui indulgere lascio vivissimi
Diciamo così dillo Istrana provenienza bossiana all'incontrario ma alla cultura siciliana veramente una cultura che proprio perché è inutile in una dimensione europea
Ed è sempre vissuta in tale dimensione non vorrei qui dimenticare che anche per quello che riguarda il modello spagnolo non si tratta di trovare Iain
In Lucio Piccolo o di trovare Garcia Lorca Farinella si tratta del fatto
Che la cultura spagnola è stata qui vissuta fin dal Cinquecento
E come nell'Ottocento
Sì scriveva
In francese da parte di scrittori siciliani
Che sono cioè quegli scrittori che appunto ancora una volta ci ricorda Sciascia nel suo lavoro di critico ed editore così anche nel cinquecento c'erano scrittori qui in Sicilia che scrivevano i spagnolo quindi una lunga locazione di appartenenza a una dimensione europea
Che viene io più confermata e viene confermata con queste scelte di Sciascia finito che sono scelte degli scrittori per la Russia al posto del
La Spagna
Unamuno e così via continuando o anche per esempio per i francesi sono un soltanto i grandi enti dello volte eccetera ma il piccolo Courier
Chi sono questi scrittori
Che hanno come diceva lui
Coscienza dei luoghi non soltanto conoscenza ma coscienza dei luoghi cioè quest'appartenenza che non è limitatezza non è provincialismo ma e invece un inseguimento
Autoctono in una dimensione che si fa con loro
Più
Ed è la stessa cosa che ci permette di dire come il diversissimo
Tomasi e questo è una cosa che fosse dibatteremo a metà dicembre qualche cosa si è già detto da Capo d'Orlando
Venti giorni fa
E nonostante
Oppure o proprio in funzione del suo europeismo
Per altra strada uno scrittore che poi che rientra
Anche questo ce l'ha insegnato cherchez nei modelli della letteratura siciliana se noi leggiamo Tomasi soltanto con le sue lezioni
Di sul teatro inglese del duo francese con questo suo evidentissimo viaggiare per l'Europa non lo capiremo lo capiremo meglio
Quando leggeremo le sue pagine
Sulla caccia
Leggeremo anche le sue famose dichiarazioni sull'immobilismo per la Sicilia come una qualche cosa che lo fa rientrare negli altri modelli della letteratura siciliana
Grazie
Ce lo scrivente chi deve intervenire
Se se ritiene di farsi sentire di farsi sentire sì
Presenta riguarda dunque grazie una il parlamento gigantesco
Ovvero
Una contraddizione bancari rimangono tranquillità no eccetera
Perché anche supera la la cultura penso puro e da novembre
Però già
Volentieri tra il interrogazione
A un
Teste l'idea russo no ora
Patriottica diciamocelo autorità moralità opposto
Cioè sicuramente logicamente illustrato alcuno Angelo dico diciamo basta
Cinquantanove attraverso unità e non notai avvocati esterni
La gente vicina va bene resta a ecco che quindi responsabile queste due novità non suscitano Ostia kosovari non trovino lasciato accesi
Uguale
Contro l'America
E poi resta culturale famiglia solo vertice alcuna già Bonfrisco il finale darla alcuna
Così entro novembre oggi
Organismo quell'età
Come dire noi nichilismo indispensabile nulla quintali poco c'è un'apparenza crescono sono state quasi totalmente accidentale sostanziale
Prospetta una cerca ma allo stesso pubblico
Ecco
Perché sostanzialmente tra cioè perché
O comunque sono di questo modello mediante per insisterà nel diagonale
Lo mobilizzazione quasi il Montepaschi intercettive quasi invisibile complessivo si sa senza sorprese l'esistenza cioè audizione nostra indice soprattutto
Intorno esterna appunto la complementarietà in questa in i numeri parlano da soli era impossibile
Quasi comico soltanto che oggi grazie intellettuale questo
In questo salotto in borghese ma se non proprio hamburger comunque in merito opportunistici gesti ambigua il primo che si è ormai e quant'altro
Proprio per quello che mi riguarda scossa perché ognuno di noi dico ci sono alcuni questa sala che vi assicuro hanno parlato di Pasolini anche per trent'anni fa e ne hanno parlato
Come tu vorresti che se ne parlasse
Quindi da questo punto di vista sento Falco per poi per tutto il resto sono cose che si possono discutere insomma
Sciascia appartiene alla relazione già c'è manca l'ambizione qualche in quegli anni corruzione spesso Fabriano sono venuti identifica
Oggetto ha scritto una lettera ringrazio smagliante delicato un cittadino citazione puramente formale aumenta a questa sei esigenze di soltanto sopra vuoti ecco quelli che dice scusa però rendere sostanzialmente abbiamo appreso che a noi non è Repubblica ritradurre accidentale questo comprovante del Papa
Io vorrei dire un qualcosa a proposito di quello che dice lo studente il cui discorso mi pare di avere interpretato io credo che non si possa parlare di una di una e valutazione di Pasolini
Di nel senso dell'ostracismo per tutta la sua vita e gli avete Passoni sia stato un provocatore
Fin dall'inizio e la differenza tra gli anni tra la fine degli anni quaranta gli anni cinquanta e alla valutazione che cercava di Pasolini negli ultimi anni della sua vita
Quando fu riconosciuto come uno di quelli capaci di definire di graficamente la realtà italiana
Quante cose noi da Pasolini abbiamo appreso io questa cosa questa interpretazione fosse qualcosa che si andava diffondendo progressivamente che è diventata dato della coscienza di tutti
In ogni caso per ricondurre il discorso a Sciascia i rapporti tra Sciascia est e Pasolini smentiscono questa cioè del Sciascia e Pasolini
Il rapporto io credo non sono nei dettagli sono soltanto degli scritti cioè c'era una una una una un atteggiamento di stima assoluta anche di scrittura reciproca dell'uno sull'altro il che proprio smentirebbe diciamo così un ostracismo data Pasolini e diciamo così viene smentito
Dallo stesso spassose dallo stesso Pasolini e si occupa di Sciascia e non lo vede come un rappresentante della reazione diciamo così rappresentante degli immobili si modella Board la borghesia questo dal punto esami Pasolini stesso almeno io credo che non sono uno specialista dell'interprete Ariane come
Anche questo
Ma grazie qualcosa Marco
Una volta un l'ordinanza Saccone
Tra l'altro usato
Marta cella però il numero
Sì anomala
Pacchetti posso dire una cosa volevo dire
Senta mi scusi posso risponderle io rispettando il il suo dramma diciamo
Dramma morale
Insomma a farlo buona posso risposto rispondere
Posso rispondere
Dunque chiedo lo stesso rispetto perché qui nessuno ha mai fatto un'esaltazione
Ma come posso rispondere quello che ha detto la tolleranza capito ma neanche mi sento Tacconi del adesso dico
Quindi nessuna parlato di mito americano ricostruire filologicamente Boy si riferisce a me io ricostruito filologicamente come Sciascia percepisce la cultura americana
Sono redattore di una rivista che si chiama nuovi argomenti che aveva tra i suoi lettori Leonardo padre Leonardo Sciascia e Pier Paolo Pasolini e di questo ne sono orgoglioso
Le rispondo che mi preoccupa la sua verbosità perché lei ha usato un po'tutta la serie di concerti e le ricordo sono alcuni fatti perché forse oggi nell'unica
Rivoluzione è quella delle verità e dei piccoli fatti lei forse si dimentica che Leonardo Sciascia ha scritto un libro che s'intitola L'affaire Moro
Su questo libro ancora si consumano la vergogna di questa storia d'Italia
Perché in quel libro implicava o la presa d'atto di una classe dirigente e la dimissioni in blocco di una classe dirigente
Un atteggiamento durissimo da quella parte quella classe dirigente perché perlomeno quella classe dirigente era stata diffamata sequel libero non c'erano come diceva Sciascia dell'inoppugnabili verità
In quel libro si faceva il nome di un solo scrittore italiano Pier Paolo Pasolini
A commento ho poi trovato questo iniqui l'ha citato qua parlavamo di capire Sciascia non di Pasolini in secondo luogo se poi per come la penso il vero conformismo e tutte queste chiacchiere banali stupito del Pasolini omosessuale quando voi proprio gli americani ci ha insegnato rispetto vogliamo sessuali se c'è una società che ha sempre rispettato
Gli omosessuali
è stata la società americana è un paese come quello italiano cattolico tolleranti Simo con nei confronti degli intellettuali in modi per me ipocrisia nazionale ma questo problema personale cioè voglio dire
La causa della morte solida come causa della rivoluzione la trovo di una drammaticità l'agitata lei non l'ha girata io
Ma un momento
Ma scusa lei ha citato canta Haider affianca utilizzata reazione udiamo a Sciascia centinato queste Patrizia lui diamo alle parole il suo significato preciso io non ho capito quello che lei ha detto al di là di questo suo dolore
Rancoroso verso il mondo
Cioè io le ricordo e ricordo le dico di non bestemmiare questo senso perché lei insiste dicendo che certi per vaccinare conformista Beltane dando pone questa classe dirigente
Lei sta andando come questa classe dirigente l'unico amato veramente rivoluzionaria nell'Italia di questa seconda replica cioè l'affaire Moro
Penso che ci sarà margine anche perché il colloquio con Intini dopo che avremo finito perché ora c'è un'altra in una richiesta dell'intervento di Flora di legami cioè
E microprocessori
Allora delega
Io mi mi trovo coinvolta un poi in questa polemica non muoiono riprendere i termini però la letteratura non è una coperta che si può tirare da un lato dall'altro perché finisce col lasciare scoperti sempre molte parti del nostro essere
Pasolini Calvino Sciascia ecco mi sembra che il modo più giusto di considerarli
Loro reale
E significato storico-culturale di contributo si è un po'quello che ho sentito di icona icona di conoscenza
In rapporto tra Calvino e Sciascia
Mi ha molto interessato un po'come è stato posto in termini provocatori da o i nostri certamente dal mio punto di vista e molto meno antitetico
Anzi concordo con questo Farrah entrambi portano in Europa un modo di essere italiani intendendo per italiani
Un modo di rapportarsi alla tradizione scegliendo Bruno il proprio destino
Con tutto quello che lei esemplarmente ha messo in evidenza l'altro non tanto il il luogo geografico
Ma il luogo mentale dell'essere italiani
E se poi vogliamo andare hanno alla verifica della scrittura
C'è con una frase da lei citata molto pertinente per la scrittura di Sciascia mutuata da Cecchi che è quella di esplosione congelata bellissima in affetti
Credo che talquale la si passa a riferire alla scrittura di Calvino se penso alle elezioni americane
Se penso a quel brindisino da parte di caldino pure alla per come dire alla valenza infuocata di una scrittura cristallina
Creano pienamente in questa stessa incoronerà
Alcuni si giunge attraverso motivati certamente e tornando un po'a quest'ultima così polemica più infuocata
A la stessa cosa si può dire Pasolini Pasolini hanno una scrittura che certamente più sull'altro Ozon verso
Intanto con questa tradizione mi riferisco a Vincenzo Consolo
E e un'altra icona un'altra funzione del conoscere che padre per sempre
Danno una attraversamento da una coscienza e conoscenza dell'essere italiani che ha fatto i conti con la tradizione non soltanto italiana della gronda di Solaria
Ma con e quali rientra Vittorini con la tradizione europea è americana
E vorrei ricordare a questo studente che l'America dell'antologia di Vittorini l'America degli anni Quaranta oggi è un discorso diverso ma quella quell'antologia quel quei modelli erano da dentro il tavolo alternativo ad una cultura che dipendeva entro barriere ancora se non provinciali sicuramente soltanto nazionali
Soltanto chirali
Ha funzionato come svecchiamento ha funzionato come il passaporto
Per una non soltanto per una dimensione ma per una lingua per una scrittura per un modo di scrivere che è completamente diverso
Non avendo appunto Pasolini la scrittura di Sciascia la scrittura di Calvino ora di altri dello stesso Moravia
Se non ci fosse sotto ammonta il lavorìo di Vittorini guarda caso e Pavese visionaria mutuata con la ronda ma che pasto attraverso giù c'era e poi a questa ripeto questa questo perché a questa icona per conoscere questo semplicemente volevo aggiunge
Nessuna richiede di intervenire
Possiamo allora ringraziare sentitamente i relatori coloro che hanno dato vita a questo vivace dibattito e tutti intervenuti presenti in sala i lavori riprendono oggi pomeriggio alle ore sedici
Continueremo a illustrare un panorama che tira vitale sia si è rivelato molto ricco
Molto ricco
La prima sera che che ho parlato anch'io
Con la relazione introduttiva Palladino soltanto di Consolo perché non posso auto auto citarne consortile al fatto una cosa molto interessante partendo da lontano ma quando più vicino poi si ritrovato a parlare di alcune cose importanti anche lui ha sottolineato per esempio l'importanza dell'incontro con la cultura spagnola con la Spagna eccetera e proprio quella questa sera una voce che si fa per dire che è straniera
Ma che straniera ne ha fatte cioè la voce nella professoressa Maria Teresa Navarro cifra verrà invece da spagnola propriamente di questo tema e insomma secondo me questo convegno riafferma fin da adesso ma non è questo il momento delle conclusioni ammesso che che chiude saranno domani e ammesso che che che ovviamente le si consideri sempre come diceva Montale consiglio conclusioni provvisorie non esaustive insomma certamente già afferma alcune momenti centrali di questo doppio viaggio che dell'Europa invece dentro la mente e il cuore di di Sciascia e invece dice nasce che incomincia invece a viaggiare nel coronamento meglio europei
Voglio anche aggiungere che li aspetta di natura deve la sua formazione siciliana il suo rapporto con la Dc seriale non ne un modo di fare il solito maggio la Sicilia emersi più volte detto certamente altri come tutto questo soltanto dopo non non fate altro che riaffermare
Prima ancora dell'europeismo di Sciascia gli altri scrittori le operino europeismo della nostra cultura dalla nostra dimora
Siciliana e
Però voglio dire penso che adesso io non posso fare blocca intrattenitore do amico come Chris perché sono divertente mentalmente il sorriso di il via e verrà marketing disponibilità ad ma sorridono tutti e due quindi io finisco di fare perché Bocconi mestiere interferito eh dico mi dispiace di non avere tutte quelle tutte quelle persone ai ragazzi di stamattina ad evitare che il pubblico però che chi acquista
Pubblico
Certamente interessato che merita di ascoltare infine i suoi
Diego i e i suoli relatori diamo i relatori fissato per stasera
La quale serrata verrà aperta dal professore Marco Cerruti velocità di Torino che città verrà di Sciascia in scritti
E allora senza più frapporre indugi nelle more
Do la parola all'Ulivo ringraziandolo per la sua presenza è qui
Signor giudice
Ho
Ringrazio Dio moltissimo di essere stato invitato
Che
Ecco devo dire tanto per cominciare che
Questa mia questa mia conversazione queste mie relazione
Inevitabilmente incrocia inevitabilmente involontariamente
Il
Quanto dirà
Il tardi
Il collega Carmelo spalanca
Il quale a pubblicato
L'anno scorso un
Un messaggio intitolato da Regalpetra rigidi col sottotitolo Leonardo Sciascia
Tre critiche italiani critica francese
Poco analessi comunque mi scuso anticipatamente se ci saranno delle volontarie punto sovrapposizioni voi
Ho trovato in albergo ieri sera questo volume quaderni Leonardo Sciascia non faccio niente senza Gioia Leonardo Sciascia e la cultura francese e in particolare in questo libro in questo volume un netto si trova un intervento di Mario Fusco scopo
Per una storia bella presenza di Sciascia in Francia ho dato una veloce occhiata non non è che ci sovrapponiamo ma comunque voglio dire mettiamo nel senso che ci sono più voci alle quali in questo momento si aggiunge da questo momento il sì aggiungere
La mia
Ecco devo dire però anche che
Il vedere il discorso il cercare di seguire il discorso di Suchet lascerà in in Cryptic in questa rivista
E un intento una prospettiva che vanno forse in qualche misura della della stretta cultura francese nel senso che critiche questo lo dico se nel caso in cui c'è qualche studente membro dentro in queste cose è una rivista mensile
Che come titolo più generale Harold generale detti dedicassimo Frances entrati c'era quindi rivista generale delle pubblicazioni francesi straniere
Avviata nel subito dopo la fine del dell'ultimo grande guerra andare George Bataille
E con
Comitato
Direzione di ed onore anche comprendente molti studiosi che sono strettamente parlando francesi come Lewis morfologie con me Friedman e e variante quindi direi che critica
Si può considerare come un
Un autorevole osservatorio su quello che carpita sta capitando
Nella realtà culturale
Europea o comunque internazionale
Non strettamente francese ripeto
Con interventi di spesso ho sempre di grande rilievo
Ecco allora per quanto riguarda Sciascia
O
Accertato
Che
Scritti interviene
In un momento particolarmente importante dell'affermazione di di questo scrittore in
In Francia in lingua francese e quindi in genere anche in un dimensione europee
Ecco fra il
Sessantatré
E il settantasette godersi queste date debbano essere precisate comunque sono tradotti
Parecchi libri
Del nostro scrittore
Cominciare dal Giorno della civetta che però
A quanto dice Fusco punto nel testo che ho citato e beh un'accoglienza inizialmente un po'fredda
Ecco poi il consiglio d'Egitto a ciascuno il suo il contesto il mare color del vino
La scomparsa di una regia Majorana i pugni ad attori ecco questi sono più o meno i testi che vengono pubblicati sull'arco di questi quattordici anni in genere a distanza di un anno o due dalla edizione italiana
Il primo di questi esce da Flammarion quindi son tutti editori importanti i quattro che ho nominato successivi nel collana Letter nuove dite no ai e infine un'ultima nella collana
Sempre intitolata lettere nuove di Morris nato Maurice nato che
Tanto un importante critico e anche e anche di troppo
Ecco ora
Proprio nel
Nel settantasette
Siamo un po'al culmine di questa
Crescente fortune
In particolare nel numero di giugno luglio
Esce un
Ampio articolo che direi un vero e proprio saggio
A firma di Pierre Pascendi
Il quale prende in considerazione il secondo l'uso di questo periodico di critica
Non particolare il libro di Sciascia ma ventisei libri
Ecco esattamente dal consiglio d'Egitto uscito punto nella collana lettere nuclei di del nuovamente
Nel sessantacinque
Fino a
Le ogni hard inquinatori appunto
Uscito nella collana elettronucleari di Maurice nato nel settantasette
Ecco fra l'altro devo dire che
Stalin sia un dovere Majorana
Io mi aspetto traduttore da tradotto da da Fusco
Ecco il
Il discorso che fa Pesce è particolarmente interessante anche un po'direi
Al di fuori di quanto emerso stamattina
Ho avuto l'impressione impressioni che
Io fasce
Abbia
Alle spalle appunto un po'tutto il dibattito nell'ex sede Sciascia abbia un po'alle spalle tutto il il discorso fatto sul letterario sulla dimissione del letterari io eccetera eccetera
Da
Blanche no
Blanchot in cui Espace l'iter era era uscito nel cinquantacinque
E
Soprattutto di Barthes bar il piacere del testo le visibilità ex
Che era uscito proprio a ridosso direi nel
Settantatré
Ecco quindi
Ora non non entro troppo nei dettagli dell'analisi
Di questo critico non occupare troppo tempo
Diciamo che bis parte dal da queste
Da questa osservazione
Fare ristorante oculati Uribe complotto fare la storia o la teoria dei complotti
Antro il seggio Apple sensitivi intere mentre bensì investigazioni per
Dove Leonardo Sciascia ecco questo sarebbe in sostanza il punto di partenza in chiave interrogativa
Di
Di pesce
Ecco che
Subito asce viene a un
E un tre anzi per meglio dire in un prospettiva di tipo
Tipo bar tredici anni non
Sostiene che
I complotti
Che sono costruiti intrecciati eccetera eccetera da Sciascia
Susciterà libero un piacere insonni e febbrile
Desirée l'insonnia e fibrille e stimarono nel lettore delle passioni quindi
Cessa in un certo modo si allontana un po'diventa il pollo di quest'altro
Soggetto che punto il
Il lettore il quale
Si trova stimolato in direzione di certi piaceri piaceri nonne qualunque piaceri
Appunto insonni e in direzione di certe passioni
Che sono poi in particolare secondo fasce
L'immaginazione e la paura
E se poi si formò si ferma sulla strategie di Sciascia del CIACE nuotatore
Il quale starebbe fondamentalmente occupato in tutte preoccupato in tutte queste costruzioni di complotti
I
Arrivare a un oscuramento
Non di oscura
Dice ad un certo punto
Ora gli scritti di Sciascia
Contribuiscono a oscurare deliberatamente la questione
En passant costa mo'costano di controllo dorso nel assumimi dove un gruppo passando continuamente costantemente del complotto di un solo quello di un gruppo
Da dei complotti velleità dei clisteri Wuffli Wanted
Ha dei complotti quasi espliciti quindi questa strategia e questa tecnica dell'oscuramento del discorso dell'oscuramento del del
Di qui
Nota sempre nasce in questo che ripeto mi sembra più che nuovo
Così riconsiderazione complessiva militare vera e propria riconsiderazione di di Sciascia
Di cui
Deriverebbe
Fondamentalmente lo lo smaltimento del letto il lettore non si raccapezza più il lettore per beh il controllo del testo perde il controllo della vettura
E questo sarebbe
Ha cresciuto diciamo questo effetto
Quindi qui abbiamo un Sciascia
Abbastanza lontano diciamo dallo scrittore civile no e uno Sciascia che in qualche modo gioca e qui ripeto dobbiamo tenere conto di questi discorsi di quella che complessivamente
Chiamerei come si chiamava allora è una nuove critiche e soprattutto il discorso di vibra liscio
Ecco questo starebbe
Complicato dal Gioco stilistico
Si crea una duplicità il lettore non sa più in che direzione pensare muoversi
Che è determinata dice questo critico anche dal Brion di Steel dove Sciascia
Dal carattere brillante dello stile di Sciascia il quale affronta dei temi di estrema dure di estrema
Serietà
Ma introducendo nella sua scrittura
Elementi lussuoso di come vengono rettifiche elementi che estendere vero uscire dal contesto specifico
Libero e qui ci tema dei tassi appunto l'Ambassador navetta demandi Deffand Nestore Cars pesce sicuramente col te il sulle
Lei culle e l'altro al mondo Contini ieri
Condividiamo dice si chiede pesce cos'è e cosa c'entra questo gioco ecco c'entra nel senso che Sciascia starebbe lavorando a un libro Complesso un libro che disorienta il lettore il cui fine di fondo e quello appunto di far smarrire il il lettore direttore stage
Nel
Nello stesso
Settantasette
Troviamo intervento
Di Philippe Renard
Mi camionista importante quindi tutt'
Sappiano
Pubblicato esco quindi un po'da critiche pubblicato sulla rivista italianistica allora dirette compianto Renzo nei diari
E un intervento intitolato intitolato le linee
Gli occhiali
Di Sciascia
E un
Uno scritto che si riferisce a Totò noto
Total moto che viene letto da Renata nella edizione Einaudi Anna del settanta qua
E
Restare
E molto chiaro molto esplicito sul
Il punto sugli occhiali di Sciascia
Dice
Esplicitamente che
La tentazione che per lungo tempo a sfiorato
La tanta Sion che allontana Collège lascia essendo di didatticismo quindi il concetto di didatticismo big invitati città di Sciascia e precisa anche in modo sempre molto molto chiaro
Restituito chi fin
Lei c'ha Memmo Auric
L'istitutore il maestro che è stato invita non è mai morto in non è mai morto in ecco così che i suoi libri diventano vogliono essere la metafora dei problemi siciliani per i problemi italiani dei problemi anche europei
E di qui
Nota Nara la sua marginalità
Oppure si potrebbe anche dire atipicità
In quella che era una chiamata Repubblica delle tre
Cioè Sciascia si presenta come uno che i letterati capiscono poco che non non riconoscono come uno dei dei loro
Qui ecco dice per esempio
Questa complessità sempre crescente del contesta il intrigo hanno porta al prospettazione di un uno scacco all'identificazione di un essere mafioso che sarebbe il nuovo uomo moderno
Contrario in una strategia e sette
E comunque il
Nucleo del discorso avverte
Punto su questa
Estraneità
Su questa è possibile estraneità di di Sciascia
Il
L'anno settantasette
Quello sul quale mi sono fermato
E un un anno piuttosto importante dire in fortune di Sciascia ho visto anche qui nel nelle pagine di Di Fusco appunto
Sul Sciascia in Francia che in questi anni Sciascia comincia ad aprire dei riconoscimenti cadavere dei premi
E stamattina consentito
Da
Ho sentito
Il
Il richiamo tu
Convegno che sarebbe stato che venne dedicato a lui nell'ottantatré Hubbard Homburg
Ecco quindi significativo che
Critiche ritorni su Sciascia
Nel nell'ottantaquattro
E poi ci ritornerà ancora nel novantatré in un discorso più ampio su sulla Sicilia ma questo lo lascio per oggi
Un po'fuori per il
Venerdì scorso
Ecco allora
Il nel
Nell'ottantaquattro
Troviamo un
Articolo
Che
Ritengo importante dei Claude Ambroise s'Claude Ambroise che un uno specialista di Sciascia che nell'ottanta pubblicato Mursia quindi volume
Invito alla lettura di Sciascia ecco Claude Ambroise si ferma su Sciascia nell'ottantaquattro
A proposito dei mette a trova della memoir che era appena uscito presso Morris Nardo ecco questo volume nell'ottantaquattro ricognitiva due diversi testi di Sciascia
Il Teatro della memoria dell'ottantuno e una sentenza memorabile dell'ottantadue
E
Ricorda non trovare di questo articolo che
Precedente
Dello stesso
Sarebbe stato un seminario tenuto nello ottantadue un seminario
Fusco
Tenuto nell'ottantadue a pari tua
Ecco l'analisi
Ambulanze naturalmente molto molto fine
Giocata anche qui nella prospettiva di certi discorsi ben venga Cryptic
Sul gioco di significanti e significanti
Sulla scrittura da creatore della memoria che raggiungerebbe una colorazione di delirio nel sono cose molto fini
E
La cosa è più notevole però
Mi pare
Un richiamo a Pirandello ecco nel discorso di endurance troviamo questo avvicinamento di Sciascia a Pirandello che diventerà poi un tema
Abbastanza centrale
Nella critica francese degli anni successivi ecco allora a questo proposito e
Arrivo alla conclusione
Vorrei ricordare prima di tutto un un vero
Qui uscendo di nuovo da descritti
Numero di esprime la la
Nota rivista Monieri Iane numero di asperità del settantotto esattamente numero diciotto
In cui
Si trovano
Vicine proprio contigue
Due recensioni
Una più ampia di Chantal Labro
Su candito
Candido ovunque la nuova fetta ossessivi
Tragica lite ambiente Annino Franca
E
L'altra recessione contigua
Alle novelle per un anno
Di Pirandello qui se hanno nel settantotto e quindi mi pare proprio che la
Il percorso diciamo la critica francese probabilmente anche europea
Su Sciascia sia questo ecco mettere a fuoco che
Le vicinanze fra i rapporti fra i due
Ed ecco allora
La
Il numero di agosto settembre sembra sempre nell'ottantaquattro
Un numero in cui numero anzi va detto questo prima dedicato alla cultura letteraria italiana era un po'un punto fermo sulla cultura letterarie italiane intitolato e l'Italia va in Italia
E
Dunque ci sono
Interventi verrà Innaro ricordato prima su eco sul nome della rosa
Si trova un articolo su Franco Maria Ricci con me piccolo editore
Situazione in una condizione di exploit
Mario Fusco si occupa di Ara Coeli di Elsa Morante
Chaplin risse e si occupa di Sanguinetti Stefano Agosti di Contini Zanzotto scrive un auto scrive un autoritratto
Ecco nel
Novembre
Abbiamo un dell'ottantaquattro sempre abbiano questo intervento di Marianna
Lescure o le correnti
Che si intitola mira Pirandello moi illeso tre
E un
Un curioso scritto direi
Che rende conto
Prima
Della dell'opera di Pirandello fino a quel momento pubblicata
Il francese e cioè il teatro tanto motorino al nonno pubblicato da Gallimard al cinquanta cinquantanove
I Ferretto uniti belle novelle per un anno
Poi Uno nessuno e cento mila Gallimard mille novecentottantadue i vecchi e i giovani Benoit M ottantadue scritti sul teatro e letteratura
I conti e non è il sessantotto
In più render conto di
Io a livello della Sicilia di Sciascia appunto
Che
Vi era stato
Riproposto dopo vari anni da grasse
Nell'ottanta e di un saggio su Pirandello di Sean riesce Di Giorgio PIRU
Ecco quello che colpisce di questo scrittore di
Di questi studiosa
E il fondamentalmente da un lato
Il l'insistenza sulla sicilianità costiere o siciliani turbine dell'opera di
Piramide
Per esempio ad un certo punto si
Pirandello dalla Sicilia vengono i nuovi c'era tutto ma anche le mentalità i comportamenti e persino i colori
Doloroso contrasto di ambienti Chiusi d'interni e di cosciente oscurati
Antenne ebrei
E della accecante luce delle perno del fuori
Dell'altro stent
Sospettabile
Tenne prendete Monfeli
E in quelle sigle riusciti Tennant Thalberg seppur
Delle Sposetti fidanzate eccetera
Sfidate talvolta dà lettura DVD clan vogliamo cresciuto junior concesso trasposizione dell'alchimia Saburo ed alle Crivelli e chi marchi seri limiti
Lite seguisse Dante e perduti ecco quindi l'idea
Che è già emersa militare stamattina appunto di questo
Trasponder sì bella realtà siciliana anche della Minnuta anzi soprattutto della minuta
Realtà siciliana il problema dell'indio
Tema dell'invidia l'onnipresenza del clan insomma tutto questo
Il trasponder sì di tutto questo nell'opera di teatro e soprattutto nelle novelle di Pirandello
Ecco
Chiudo dicendo che leggendo questo questo articolo in cui fra l'altro Sciascia non viene mai nominato e detto che si parlerà di cui però non viene mai nominato viene mai nominato però emerge
Italcementi emerge vivacemente con questo libro tira bello e la Sicilia Pirandello e la Sicilia
Dove
IPA
Alla luce soprattutto di certe osservazioni di Gramsci si fa proprio nelle nelle prime pagine
Un discorso sul rapporto stretto fra la realtà concreta minuta della Sicilia
E l'opera tipi rendez
Il collego
Ne righe coi
Chiudo
Prima richiamato Tilgher
Il che non seppe vedere ciò che invece è Gramsci più tardi intuitiva con chiarezza che l'ideologia pirandelliana non ha origini Bressa che filosofiche
Mai connesse esperienze storico-culturali vissute con apporto minimo di carattere libresco
Che in Pirandello ci sono punti di vista che possono riallacciarsi geneticamente una concezione del mondo che all'ingrosso può essere identificata con quella suggestivi da che questi punti di vista esistono nella vita stessa nella cultura del tempo e persino nella cultura popolare
Di grato in ultimo nel folklore ed essendo in definitiva il più grande turismo giustificato dal modo di pensare storicamente popolari e popolare Hînceşti dialettale i personaggi di Pirandello non solo intellettuali travestiti da popolani popolani che pensante intellettuali ma reali storicamente regionalmente popolani siciliani che pensano e operano così
Proprio perché sono popolare e siciliani
Ecco non non tanto tre mi fermo pronto su queste cioè sul sul fatto che in questo incontro di carattere su questo incontro di carattere editoriale ecco
Di Sciascia il Pirandello ed è il ostaggio di Pirandello su Sciascia questa studiosa francese può
Ci hanno rilancia o lanciare ecco rinunciare neanche lanciare in in prospettiva europee
Questa idea appunto questa interpretazione di di Pirandello
E qui mi fermo qui non vado oltre poi negli atti
Grazie al professor Cerruti elenchi a scopo spesso il programma ride vede che questa sera
è una serata dove voglio dire il mito di Parigi
L'astuto parigino dell'asso spagnolo veramente come abbiamo detto sabato sfera sono due cose nascono a un parto e di fatti ora è la professoressa dagli atenei fra
Ma Carlo civile parlerà
Di Sciascia adesso occupato del tutto della Spagna seguiranno delle cose che a loro volta intrecceranno ancor di nuovo Francia España
Io vorrei naturalmente come è doveroso innanzitutto ringraziare il Comune di Palermo la facoltà di lettere tedesco per questa occasione che gli ha fatto ritornare qui a Palermo
Ma soprattutto perché è stata l'occasione che mi ha fatto conoscere per la prima volta fisicamente
Quel piccolo grande atto del Mundo che diventato Racalmuto de di questo sono molto gravi
Ora però incomincino a volgere questa queste riflessioni riflessioni diciamo su Leonardo Sciascia le sue cupa lettore della stanza
Con il lucidità che lei caratteristica Leonardo Sciascia riesce a fornire una felicissima interpretazione di queste due parole spagnole disoccupato letto
Che servono da incipit al Chisciotte e che hanno dato del filo da torcere a traduttori e convinta a Torino
Sostiene che la versione più adatta e quella schiettamente letterale
Disoccupato lettore
Ho perfino occhieggiano elettori
L'interpretazione che Sciascia ricollega Montaigne di qui dice ai suoi vicini Montaigne sarà alzi un uomo totalmente in opzione noi sappiamo che era fortemente occupato
E aggiunge ancora altre parole dello scrittore francese
Non faccio mai nulla senza gioia
Per concludere che Cervantes si rivolge a un lettore che sappia leggere con gioia
Disoccupato e cioè in grado di essere occupato dalla gioia della lettura
Così abbiamo voluto vedere Sciascia nel riguardo della Spagna
Come un lettore che ci legge con gioia il che non vuol dire per forza sempre allegria
Questa mattina si parla appunto del incontro di Sciascia con la Spagna Salvatore Battaglia per cui non le parole di questo ma parlano di un altro approccio che è stato colorato dal sentimento
Ha detto una Spagna nel cuore
Dirà Sciascia nel raccontare del suo viaggio in Spagna riprendendo la citazione da quello da lui ritenuto il suo ultimo libro le parrocchie
E aggiunge anche lo ancora
Ma fra queste due dichiarazioni d'amore corrono più di venticinque anni e l'affetto si è affievolito riscaldato a diverse riprese con la scrittura e l'antimonio profonda riflessione sull'antifascismo la verità la giustizia da diversità le condizioni di vita dei siciliani la crisi europea che precede la seconda guerra mondiale
Alle quali la Spagna presta situazione e fisica ubicazione
L'interesse per la Spagna viene subito smorzato così lo riconosce nell'Europa ma rimarrà latente pronto a nuovi risibili
E chiaro che volendo percepire il concetto di ispanica che scaturisce della sua produzione sarà forse dopo soffermarsi più a lungo rileggere con più cura del dettaglio
Tra le pagine che si rifanno ai suoi ultimi soggiorno in Spagna quelli dell'ottantadue che dell'ottantaquattro
La Corte per l'appunto nel volume Lo Re di Spagna intese ha chiesto da con con tedesco
Come tempo trascorso in Spagna
Ma pur accordando a questi ricordi i valori oggettivo di accertamento di una realtà parzialmente nota immediatamente colta e svariata mente immaginata
La sua presenza fisica sul nostro territorio
Altro non è che la voluta verifica una specie di sopralluogo a a modo quello diano
Penati a dare quello che lungo più di cinque lustri questo siciliano universale aveva concepito intorno ad una memoria storica
Che tocca sia pure da sponde diverse la Spagna Sicilia
E la parentesi apertasi fra questi due momenti spagnoli di Sciascia non è per niente porta anzi e colma di riferimenti e storici eccetera
Il legame con la cultura spagnola non è in fondo un legame ricercato ma ritrovato
Perché nascosto nella genetica delle memoria collettiva dei siciliani che Sciascia è riuscito a far rinvenire
Perché appare alquanto verificabile che non la Spagna estese a ricercare Sciascia bensì la memoria storica della sua Sicilia le origini la qualità delle sue siciliani
Sintetizzata da alcuni nell'espressione di una realtà a sé stante e cioè questa sarebbe la teoria di industrie erede Cicchitto
Ed è in questo punto che Américo Castro gli è venuto incontro
Cito da Sciascia anche a sua volta cita Américo Castro dove Sciascia si riferisce la Sicilia Américo Castro si riferiva alla Spagna
Rivedi più intendere che valutare la realtà siciliana
Che cercare cause antecedenti che nel migliore dei casi non conterebbero a paragone delle azioni e delle opere che univocamente denominiamo siciliane
Perché così le dettiamo li sentiamo tale realtà appare dal momento in cui gli abitanti dell'isola di Sicilia si comportano come i siciliani ossia rivelano infatti di durevole significato le loro preferenze e capacità
Dalle letture ispaniche Sciascia desume da una parte un metodo di approssimazione a conoscere
Dall'altra la comunanza di valenze qualità e difetti che in modo simultaneo insediano le anime gli spagnoli siciliani
Tranne gli spostamenti avvenuti fra Racalmuto e Palermo
In quanto
Utili il primo viaggio a cui forse si dovrebbe ora che guida il tallone di viaggio iniziatico novità prende la mano di Ortega in veste di Virgilio ispanico
Sulle pagine delle Uras completarsi che lui ha trovato come racconta a Palermo
Ma intese come letture filosofiche ma cito testualmente
Come un grande libro di viaggio un viaggio straordinario avventuroso ricco di imprevisti e di rivelazione nelle regioni dell'intelligenza
Fermo questa volta il piede sulla terra di Spagna
Percorrendo quindi un itinerario reale sulla nostra geografia
C'è cento attende un viaggio a ritroso veicolato dalla memoria per cercare di spiegare il significato che ora dedica Ortega Sergio avuto nella sua formazione di uomo e di scrittore
Per chi come Sciascia in cui la scoperta delle verità nelle sue più diverse svariate e sfaccettate forme sta alla base del suo essere scrittore
La convenzione per la verità stessa esattamente connessa alla contemplazione e interpretazione del mondo quotidiano alcheni del nostro tempo
Così il titolo dell'opera di Ortega e Gasset e il tema è questo Tiempo pubblicate nel mille novecentoventitré
E lui Ciaccia è stato scrittore ostinatamente attento ai temi del nostro tempo incollato in particolar modo alle coordinate spaziali della sua isolana
Sulle opera di Ortega e Sciascia che parla o ha preso quel po'di spagnolo che esso ma quel che più conta e che da Ortega o ha preso a leggere il mondo contemporaneo
Il modo di risalire da i fatti anche i più credito scuri ai temi e cioè di chiarirli dispiegati di sistemarli in causalità e consequenzialità
I dieci capitoli delle o re di Spagna si snodano nella riflessione sui temi di diversa portata l'Inquisizione il viaggio della memoria che rivede la guerra civile e i nuovi relazione il Chisciotte la nostra storia la pittura la letteratura infine la Spagna degli anni ottanta
Vertenze politiche manifestazione di popolare religiosità
Da un fatto politico del Presidente il nome dell'allora presidente Calvo Sotelo risale anche in materia origini della guerra civile che è stato proprio l'assassinato il riccio
La morte di di Calvo Sotelo che era suo zio
A distanza di tanti anni ciance rievoca la guerra di Spagna si reca sui luoghi Guadalajara palazzi varrà ben Citti ripensa alla lotta degli italiani garibaldini fascisti che si scontrano in terra straniera
Riacquista la memoria storica cristallizzata il nome corrispondenze quello che lui chiamerà la toponomastica che diventa storia individuale
E connesse alla memoria della guerra time tra le indagini personali di Manuela Spagna o di Miguel de Unamuno appartenenti fazioni diverse
Ma costretti entrambi in nome della ragione alla denuncia diritto nazionale
Nelle pagine di poi le mosse introduzione di Ambroise al secondo volume delle opere si legge
Non è che non marginale INCE lascia la guerra
E ne porta attraverso las la quale la Spagna entrerà Sciascia e l'antimonio sappiamo la sua più alta espressione le allusioni a Ragusa sono però spesso presenti dunque le sue pagine
Collegate anche a riflessioni su temi di schietta sicilianità
Così né i fatti di Bronte
Allude al fatto che di dimensioni psicologico climatiche cioè testate agosto del mille ottocentosessanta per i fatti di di fronte luglio del mille novecentotrentasei trentasei per l'attesa che fatti di dunque favoriscono del siciliani spagnoli un atteggiamento un atteggiamento di feroce e crudeltà che si risolve nell'esplodere Giglioli privati
Sulla guerra di Spagna e si sa ritornerà ancora nell'antologia da lui curata per Sellerio la noia e l'offesa
Dove sotto il titolo Spagna come Sicilia ripropone il brano dell'antimonio in qui avventura i fatti della Spagna fanno venire in mente la Sicilia e carota contro i galantuomini
Nella sesta giornata perimetrale fu citazioni dei poeti Garcia Lorca Michele Hernandez e parlerà anche dalle della letteratura spagnola la resistenza
Inserita pure la la storia di servitù passano che aveva fatto crudelmente la guerra
A distanza di tanti anni quando lui è in Spagna dopo la verifica dei luoghi accetta però che gli spagnoli degli anni ottanta non ricordano la graffiti
Molto volentieri dei cito testualmente
Ma gli spagnoli è un'impressione e può darsi sia un'impressione sbagliata non amano parlare
L'azione del protagonista di Napoli milionaria che a tutti voleva raccontare della sua esperienza dei reduci e nessuno ha voglia di ascoltarci
L'impressione non è per niente sbagliato
Anzi cha cha ha colto nel segno gli spagnoli nati dopo la guerra siamo vissuti un po'al discorso poi i nostri genitori attori sia da un po'dall'altra parte non hanno amato riparlarne
Come vicenda personale di molti spagnoli e un tetto ricordo che invoglia alla dimenticanza
Ma forse non ne parlano però ne fanno dei film e di Schifano su questo tema
Di fatto una tendenza dell'ultimissimo romanzo storico sta dell'ultimissimo romanzo e la tendenza romanzo storico spagnolo reperibile appunto neri ritorno al tema della della classifica
Visto naturalmente darà partiti definiti
Queste però rivisitazioni che si si rifanno nella nella nuova letteratura e anche nel cinema sono però lontane da quel sogno vissuto da Candido
In cui chiede attuarsi l'incontro del centralissimo e dell'ambasciatore della Cina di no no in una sfilata Magritte
Questo è un sogno ma a seguire il nostro filosofo Furian Maria
Dal Seicento in poi filosofi e poeti hanno scoperto il senso positivo del sogno e la finzione
Non in opposizione alla realtà bensì come forme della realtà e proprio di quella realtà che riflettono le che riflettono le condizioni per
Il dilemma che si pone
Durante il suo soggiorno guardi sulla scelta
Di quale mostra libere su quella su Mourinho o quella sull'Inquisizione si risolve con l'andare a vedere la mostra sull'Inquisizione e compilare il catalogo della mostra sull'origine
E che resta di una mossa se non nel catalogo
Se gli inquisitori mise in con del parà mo'Toledano Arcidiacono e canonico inquisitori Sicilia dal mille cinquecentottantasei fino alla morte ne parlerà nella vita di Antonio Veneziano
E i dongiovanni profetici Senderos morto ammazzato dalla sua vittima
Il morto è inquisito
Nello studio dei documenti sui processi dell'Inquisizione ciance scopre che la verità storica è stata ce l'ha bisogna quindi eseguirne la ricostruzione per rivisitare la storia e Dane memoria in questo nostro presente
Dalla nuova revisione fatta da Sciascia scaturiscono tu i temi fondamentali legati ad operare dell'Inquisizione
Quello della giustizia e quello della scienza
Il racconto notissimo racconto Morte dell'inquisitore ci seguono i tassi e la condanna Del tacca Lucchese Chievo la macchina
E invece formale omicida di un segno Vinchi signor in cui Sciascia azzarda l'ipotesi che l'universo sia dal suo compaesano praticata
E stata che egli ha agito il problema della giustizia nel mondo in un tempo sommamente ingiusto
A proposito del concetto di inquisizione polemizza con impegno Doors del quale non condivide la sezione che il cardinal simile dei Cisneros granitici Delors ha soffocato la Spagna ma al tempo stesso la sorte si domanda come si possa soffocare e sorreggere a un tempo
L'interpretazione però di Americo Castro le va più al cinema
Dice testualmente inquisizione fu una lunga calamità rese ancora più angusta la curiosità intellettuali ristagno
Di una cosa seria incalza servendosi di una citazione di Menendez telaio
Con che poca si tirasse divenne una setta in città
Sul binomio scienza inquisizione ci ritornerà in cui l'illuminante saggio che la scomparsa di Majorana
Il mito del rifiuto della scienza di fronte ad una Sicilia in cui l'assenza della scienza ed è diventata forme di vita
Non certo per incapacità dei siciliani alla scienza
Ma perché c'è stata cito testualmente la presenza più lunga più continua più invadente capillare che in altre regioni d'Italia di inquisizione dell'Inquisizione spagnola
Così si ritrova ancora una volta dalla parte di Americo Castro
Estendendo per la Sicilia quello che questi sostiene per la Spagna
Dice Américo Castro
La stessa esistenza di un tribunale tanto sciocco tutt'altro che Santo fu possibile perché Manconi forza mentale intorno ad esso
Non ci fu in realtà nessuna che sia da comprare
Ma certamente facendo alla svelta
Passiamo a vedere altri alimenti che sono pure per avvisare né i rapporti intercorsi fanatici che la Spagna e che richiamano la comune memoria
Della ricerca della propria sicilianità oltre citazione di Castro sulla finalità di storica dei Spagna Sciascia ribadisce la necessità di fare spesso il riferimento antere così spagnoli cito testualmente
Per una fondamentali considerazione
Che se la Spagna e come qualcuno ha detto più che una nazione un modo d'essere un modo di essere
è un modo di essere anche la Sicilia e il più vicino che si possa immaginare al modo di essere spagnolo riconosce come carattere granita siciliana una forma esasperata di individualismo
Forma vitale che permane tuttora nemiche sintesi e degli spagnoli e che noi vediamo soltanto a tutti il sì ma mano che si ci si ci ci si sposta verso nord
In ogni Paese c'è sempre un ottuso
Si rifà questa volta Menéndez Pidal a seguirli quale di qualità tra noi e gli spagnoli si attuano in un doppio piano
Cito testualmente ciascuna qualità e di fronte radice gli effetti positivi e negativi secondo il verso che prende e la maggiore o minore rispondenza alle circostanze nelle quali si sfidano
Considera che da noi l'invidia peccato nazionale evolve in positivo a contatto con l'amicizia
Malignità di ispanica la chiama gramsciano
Malignità siciliana e la chiama Sciascia anche se spesa sempre in questa dualità legata all'amicizia
Ma un'altra caratteristica comune fa rilevata nell'amor proprio individuale
Che si dissolve nel Don Giovanni nessuno come prova di maturità e adolescenza mai superata
Che muove anche da quella impotenza assistenziale qui pervengono molti personaggi di Pirandello e che si palesa indica le dispute anche chiama
Nell'analisi che Leonardo Sciascia a fare da un giovanissimo
Colpisce che nella fitta maglia di riferimenti culturali comparati a cui siamo avvezzi terroni manchino proprio dei riferimenti specifici alle origini del fenomeno
Si pensi per esempio di Tirso de Molina che già nel mille seicentotrenta partendo da elementi tradizionali profila per primo il personaggio del Don Giovanni nella sua opera teatrale e in curva Nord e Siviglia i complicato che chiederà
Ripresa in seguito D'Antonio che sta mora con noi pilastro che non si compila dire unità che non separi il convitato di pietra del mille settecentoventidue in quei se da Tirso de Molina dunque quali viene condannato nel nell'opera diciamo ora la condanna rimane molto indecisa
E questo certamente nelle l'elemento innovatore che siamo ora che poi viene ripreso sotto angolazioni romantica da fosse sua figlia nel gioco quanti ne Orio del mille ottocentottantaquattro del mille ottocentoquaranta qua
Questo è importante perché le tradizioni del territorio e talmente legata alla nostra cultura che ogni anno per i morti
Si fa dare presentazione dello quanti ne Oria
Inizia a diciamo la stagione teatrale
Si fa no ogni sorta di rappresentazione dello Fantini Orio
Da quella rapidamente viene allestita a quelle piccole anche nelle piazze delle dei piccoli paesi e certamente per molti molti molte generazioni di spagnoli il primo approccio con la Cina teatrale avviene giustamente attraverso
Da un anche
E poi c'è ancora un bellissimo saggio di Gregorio Marañón
Dopo anni in quindi chiaramente per per lo studio del del fenomeno rimane da noi un punto fermo e che poi tra l'altro arriva alle stesse conclusioni di qui attività che troviamo anche in C ascia
In Todo modo lui dice il giovanissimo e un prolungamento di maturità che in fondo lo stesso ragionamento chimere
Ma modo di essere letteratura si ricollegano per Sciascia in Pirandello e Garcia Lorca
Cito in questi due poeti che sono tra le voci del tempo del nostro tempo più alte Pirandello Orca pare si realizzi nei termini posti tattiche e da De Benedetti l'attualità che informa l'opera pirandelliana
Pirandello e forma personaggio e Garcia Lorca infinita creatura
Ma per lui letteratura spagnola vuol dire credo innanzitutto Cervantes Don Chisciotte nella cui presenza troviamo della cui presenza ci troviamo testimonianze sparse lungo tutta la sua opera
Le fa motivo principale del quarto e quinto capitolo delle ore Spagna e a simbolo della verità si ricorda che nel contesto
La carta lasciata da da Cusani né viene messe nelle nel Formenton ciò torna a merito di Sciascia lesse ritornato vuol nel suo breve saggio con Cervantes
Sul motivo del personaggio che parla di sé in quanto personaggio e di aver ripreso la discussione iniziata ratifiche sulla precedenza cronologica ad accordare sia Unamuno o sia Tyrande riproducente un articolo di Castro Sciascia attira l'attenzione sul precedente comune che si trova veramente dentro l'ufficio e dice testualmente l'incontro effettivo di Pirandello con c'era un teste avviene sul terreno di Unamuno la dove don Chisciotte muta la realtà in illusione ed elusione in realtà egli stesso figuratevi alta e disillusione insieme
Il anche lo Cervantes desta la sua curiosità ma io tralascio perché siano sarebbe troppo
Altri scrittori spagnoli della generazione del novantotto i di quella più politica del ventisette ricorda Sciascia cioè sono lui generazione di Shruti scrittori spagnoli
Gli ha denunciato il più puro poi per la Spagna se ne occupa sempre muovendo da Pirandello e questo forse è una costante per considerare che certe su questo fette cito testualmente
Assumono ossessivi emigrazione essendo meno impressione liriche suscitati da letture pirandelliana
Chi non è introvabile considerando che i Sei personaggi venire rappresentata Barcellona nel dicembre mille novecentoventitré e il fu Mattia Pascal usciva interruzione spagnola nel mille novecentoventiquattro lo stesso anno in cui Machado pubblicava i giovani che si cantare essa nei volumi la scansione
Forse bisognerà tenere anche presente che in una scansione e il terzo libro di matchato e che il nesso adoperarsi i mezzi della poesia popolare
Però lo spoils cito di Castiello test piena chi gli amici ma ringrazio litica che quando si trattava di un percorso o di un Paese
Non
Forse non questo accostamento
Non so fino a quanto a che punto si può ritenere
Un appostamento
Purtroppo Jackie
Perché bisogna anche tener presente che Machado
Ha conservato tutta la pregnanza lirica racchiusa nella polizia popolare spagnola che ha conosciuto sin da bambino direttamente dall'avvocato il suo padre il più più grande del molo chiariamo c.t. tenori Manuel Machado Vignali Parisi
E questa riflessione mi fa venire in mente lo studio sul caso della Baronessa di Carini
Dove sostiene Sciascia che alla base di tutte le varianti raccolti da Salomone Marino sottostanti non ancora risolto il problema fisiologico
Ci deve essere stato scrive un testo primigenio dovuto a un poeta colto e di eccezionale sensibilità è un giudizio che si confà a quanto dice Antonio Machado nel poema quartiere tanta un cantante
A proposito delle interferenze e delle mutilazioni che attengono fra poi sia popolare e poi si è accorta chi è l'autore cioè lo scrittore colto o il popolo infatti la copia è questa
Attacca il pubblico l'ha scampata la scoppiasse Coplast insomma in quanto la scampa il poetico gli annali e sale sciolto
Io ho paura che mi sto spendendo troppo ma cercherò di avviarmi alla conclusione tralasciando appunto in Congo ritmo di Duccio piccoli di cui si è occupato sono tedesco e direi che c'è qualcosa qualcosa importante da da rivedere e quello che diceva Sciascia a proposito de de carte chiuse l'era elettriche nazionali di nefrite per studiare appunto i rapporti fra la Sicilia e la Spagna e quello dei dell'Inquisizione
Questo abbiamo visto evaso per inquisizione catena è stato appena pubblicato il volume di Sciuti Russi appunto sulla gli uomini che di tenace concetto che ha studiato appunto le carte di di rischio non è di e evaso anche per quanto riguarda per esempio la storiella Baronessa di Carini che che era stato trovato da Gaetano Catalano il documento all'Archivio storico nazionali ma di ma è una miniera e tuttora valido nel senso che per esempio tre anni fa è stata è stato pubblicato a Catania un bellissimo testo
Che e ricorda quello Camillo Camilliani sulla descrizione dei visionari Sicilia di cui parla appunto nella corda pazza è stato pubblicato un bellissimo volume Tito Baldo descrizione della slavina se torno in Sicilia
L'autore un italiano Tiburzio Spannocchi e hanno scritto settecentottantotto energetica raffinati marito dunque bisognerebbe come lui diceva rivedere tutte queste carte fare tutti questi
Ma all'impatto del rapporto fra Sciascia lette tutte Vespa Nica io direi che si potrebbe avanzare l'ipotesi che sui centri di interesse poggiano scudo evasi di natura diversa
La prima è stata quella nel caso all'incontro di un libro stampato là sopra e sotto i cassetti
La seconda pieni nell'oralità titolarità dell'iter tutti gli assi romane insieme ad Alberti eccipienti ci niente cioè Tertulia se
Chiamiamo noi gli incontri no i politici scrittori tenore si riuniscono Inter Turchia cioè in in gruppo per per parlare e questo ha un nome molto significativo e Tertulia dove si scambiano no dunque ci sono c'è questo doppio piano dello scritto e della
E si lascia in principio c'è stato soltanto Ortega
Cervantes il Chisciotte sono venuti in sé
Poi tali calcolo dalla figura campa nata pare sia risalito fino ai suoi esegeti lo stesso spiega Américo Castro di che fino a uno e anche a Torino
Dal vertice di ieri poeti di una generazione quella del ventisette che aveva scelto da maestro concorre CIACE stato iniziato nel grande poeta solidali si viste con quella gli ascolti
Sono questi poeti di una generazione che si intensifica che lui ricorda a proposito di di Cervantes dicendo che Cervantes poteva riscattare il suo rientro invece Alberti e clienti non lo hanno potuto fare però la poesia litigava ha marciato Garcia Lorca Salinas Cernuda quanta mucchi Vines alto lamiere Michele Hernandez tutti questi nomi che incontriamo trascorrendo le le opere di Cerci
Ma facendo il punto su CIACE la Spagna di vecchi insinuare presenze si dovrebbe tener conto anche per le assenze questioni sempre una linea di ricerca abbastanza importante
E per esempio mancano all'appello due altri scrittori della generazione del novantotto dagli impianti Paros cioè perché lui parla appunto di una un uomo
Quindi azzurrine
E ma non paga non parla appunto vieti marciarono Pettenò non parlarne denaro cani Riva impianti
E poi direi anche che
Questo mi mi il problema dell'inverno anche la mancata seri degli autori sud un giovanissimo Ciampa è anche difficile valutare
Proprio perché nel racconto L'Armata
Esprime il suo rammarico per il fatto che il romanzo di fans sai Setti intitolato per l'appunto tutto quanto è notorio sia introvabile
E invece non non ne fa cenno appunto a tutta questa serie di attori spagnoli
E poi ci sarebbe anche da domandarsi per quale ragione andando Sciascia che si è occupato dell'Inquisizione
De che ha cercato il TTT finire il carattere siciliano non non abbia mai fatto riferimento augurio carovane OPA un grande scrittore storico e anche antropologo che ha scritto libri Chiti con questi titoli faccio soltanto i criteri Brothers ma ficcarsi e in chi si sia e l'invito del carattere nazionale
Last falsificazione se la storia
Mi sembra che sono titoli veramente che potrebbero essere anche titoli che cenato CIACE ma mi domando
Comunque sono linee di ricerca che forse
Uno dovrebbe finisco perché credo che mi quarta male presidente
Fin qui si è cercato di vedere anche se in modo schematico i legami tra Sciascia il mondo ispanico naturalmente molto la spinta e con molte manchevolezze ma come è stato visto Leonardo Sciascia dagli spagnoli
Dunque il fatto che l'unico volume critico dedicato a Sciascia in spagnolo si è stato pubblicato nel Messico da Federico Campanini ci pone di fronte lo stato della questione
E gli articoli sparsi sui giornali e riviste
Dagli articoli sparsi sui giornali riviste Sciascia a fare gli spagnoli come lo scrittore della mafia ma anche come lo scrittore la verità e della ricerca giustizia c'ha c'ha riscosso da noi un grandissimo successo sia di critica che di pubblico molti dei suoi romanzi sono stati tradotti e venduti a migliaia e in genere possiamo affermare che uno scrittore molto noto nel suo versante di narratore
Ma molto meno nella sua produzione saggistica
Bisogna però ricordare e questo è un gran favore che Sciascia ha reso agli spagnoli che è un Paese in cui Manzoni si regge pochissimo la storia e la colonna infame è stata tradotta in tutta perché preceduta punta una introduzione di Leonardo Sciascia
Per avvalorare il successo darmi riportato in Spagna ci si può rifare a quanto detto da fisco per il vettore francese
I lettori percepiscono senz'altro le profonde interpretazioni di nuovo difensore tra giustizia e dello stato di diritto
Ma forse non sono in grado di cogliere le implicazioni storiche politiche che stanno alla base di molti dei suoi scritti per quanto riguarda l'influsso esercitato dalle sue opere e diciamo troppo presto manchiamo di prospettiva
Si potrebbe forse signor riassumere il rapporto intercorso tra Sciascia e la Spagna prendendo in prestito una frase di Renan di cui si serve lo stesso Sciascia la storia altro non è che la più ionica era più stravagante decesso eccezioni che
Ma forse dico io si potrebbe aggiungere anche di fortuiti incontri come quello fra Ortega i cassetti eccetera Cenci
Ringraziamo molto di questo contributo l'evoluzione socio Navarro perché appunto si conferma di quanto si debba
Si possa e si debba ancora scavare in questo filone dell'influsso spagnolo nell'opera di di
E
Quanto alla ricezione fosse ricezione del corpo più giuridico improponibile
Confermato dalle cose
Critici stranamente perché poi invece la parte saggistica ebbero noto però quello più di lui vi racconto il proprio pensiero dice si queste sono quelle risalgono la carena riscosso avverte
Lo dico questo solo l'ultimo scorcio d'interesse con cui gli occhi anche gli altri prevedo abbiamo seguito tua relazione
Per adesso la
Prova
A Carmelo sparato della nostra università manco a dirlo
Che Tom diciamo così su deve riuscire perché ha consegnato in quel momento il più
Compie il nostro prodotti Schumacher citato naturalmente per una cosa
Nuovo evitare scrittura nei giudizi di Hogwarts di quella di cui si è già occupato in come il tumore si tratta di molto le cose poi il bilancio tipi di controlli però
E metta della
Sì sì
Intervista proclamasse Padania nel mille novecento settantanove
Leonardo Sciascia ritiene che uno dei problemi più importanti della sua opera ossia il rapporto tra la scrittura che è la verità
L'artista procede oltre le apparenze delle cose
Individua le strutture profonde della società e squarciati della menzogna ampio Fusco del mondo
è una scelta coraggiosa che ha un riscontro significativo sul piano della forma
Per quanto a mare e angoscianti siano le vicende descritta
Lo scrivesse in prigionia Center è stato di grazia
Il nostro identifica la scrittura come il divertimento
Sottolinea la dimensione estetica dell'opera letteraria
La sua ricerca raggiunge risultati notevoli il momento in cui ribadisce l'esigenza di togliere la maschera mostrare il volto della società
Egli mette in rilievo i valori civili dell'altare che tale orientamento fa sì che la sua opera costituisca una delle testimonianze più alte del nostro tempo
Si tratta di una caratteristica che suscita l'attenzione della critica italiana
Che produce esiti importanti nella sfera della critica francese
Il rinnovo fa a questo proposito il contributo offerto da Hector Bianciotti
Pubblicando nel mille novecentottantanove un articolo sulle nomine pochi giorni dopo la scomparsa dell'artista egli sottolinea il fatto che l'autore dalla Sicilia oggi gradualmente lo sguardo verso l'Italia
Dall'esperienza di insegnante elementare stimoli ad esempio aumentano le parrocchie di Regalpetra ascende alla prescrizione del potere
Della chiesa del fascismo in generale di tutti gli atteggiamenti mafiosi la classe politica italiana
Sciascia si cappotta promotori ciò che Vittorini chiamava l'impegno naturale
L'impegno che agisce sullo scrittore altiforni la sua volontà
E lo rende portavoce spontanea di un'esperienza collettiva
Occorre aggiungere tuttavia che la sua opera è caratterizzata anche dall'estrema senza della composizione
L'inquietante abilità nel far muovere i pezzi sulla scacchiera la capacità di ricavare delle erudizione l'arte stessa delle definizioni
Non è arbitrario sostenere che la sua produzione e contraddistinta da due elementi impegno civile e la sapienza narrativa il coraggio intellettuale e l'abilità di trasferire l'impegno sul piano della forma
Emblematico a questo proposito il romanzo il contesto topi la polemica nei confronti della società del suo tempo si intreccia con la capacità di delineare sapientemente i personaggi
Si tratta secondo Hector Bianciotti di un'opera singolare
Ad una lettura superficiale sembra un racconto intellettuale sulla falsariga del protagonista un ispettore di polizia appassionato di potere di Borders
In realtà è un consulente in cui l'autore illustra diverse correnti politiche dell'epoca all'estrema destra fino all'estrema sinistra che si incamminano verso uno stesso terrorismo l'esercizio del potere
Il più mentre alcuni consiglieri non lo scrittore per la sua chiaroveggenza un astrologo o una specie di Cassandra
Egli ritiene essere un puro nazionalista abile nel service sia per le sue capacità di logico Silvia il le fantasticherie del romanziere
è una tendenza che caratterizza l'opera dell'artista raggiunge il culmine nell'ultima fase della sua attività
Basta esaminare il piatto della memoria o il romanzo di novecentododici più no
In cui l'investigatore
Senza trascurare di sbagliare l'altra notte sfruttati pregiudizi indescrivibile farsi motivazioni della Società italiana del periodo fascista
A Nizza con l'irresistibile comicità il processo che il sistema di istruzione della mente
Il suo costante gioco sostituzioni Urraca su altri con articolati tutti Cipro Ortigara la verità e troppi capricci ai propri improvvisi desideri autore assume un atteggiamento polemico nei confronti del mondo e tale orientamento spingere lo spinge a mettere costantemente in dubbio versione ufficiale dei fattori
Operando segnato da solo Cha cha sintetica delle sue ultime opere come osserva sto inghiotte a quell'attività paradossalmente grave che il gioco
Così continuò con l'esultanza incessantemente a mettere in dubbio adesso uffici abilitati illustrando i pregiudizi deve scrivere ieri le false ragioni per con le quali si giustifica
Sul piano individuale oppure sul piano collettivo un comportamento
Dimostrando come il nebuloso macchinario definito psicologico il profumo non è altro che un inquietante strategia un complesso di piccole menzogne i piccoli interessi impliciti
Lo scrittore si mostra scettico verso la realtà ed è convinto che le sole cose sicure in questo mondo sino le coincidenze
Intende sulle orme di Alberto Savinio organisti borghese dubitare di tutto anche di un probabile
Anche qui la verità
E naturale allora che in un secolo il quale propugna il nome dell'uomo delle utopie deleterie il nostro sostenga che il suo momento di avvicinarsi alla verità
E quindi raccoglie io
Di portarlo con sé con una luce che nell'unico incerto le strade della storia ma senz'altro il cuore e in ogni caso bastano da riprendere
Lo studioso d'Oltralpe indugio sulla problematicità di Sciascia il giudizio uniforme lato a una conferma autorevole nella produzione critica di Cotton Blossom
Già alcuni anni prima in occasione della pubblicazione nel mille novecentottantasette del primo volume opere l'artista presso l'editore Bompiani
Per gli Insane la produzione che va dal mille novecentocinquantasei al mille novecentosettantuno sottolinea l'oscillazione dell'autore fra due popoli la verità e la scrittura
La composizione delle opere che era in cerca attraverso esse della verità
L'immaginario apparentemente facile in realtà abbastanza complicato analisi attenta e scrupolosa della realtà
Fa sì che lo scrittore offre di essa non l'immagine semplice lineare bensì complessa e contraddittoria
Nelle parrocchie di Regalpetra la verità nasce dalla missione dell'autore alla realtà
Al fatto cioè che ridescrivere la vita del paese egli non ha il diritto di sbagliare di dire cose che non siano verificabili o verificata
Per questa ragione il testo delle parrocchie costituisce l'abilità di Racalmuto
E l'impegno dell'artista consiste nel oggettiva verità di una testimonianza
La raffigurazione del paese che è subordinata alla nascita dello scrittore in quel Paese alla conoscenza di esso attraverso ascolto e la partecipazione ai dialoghi di suoi concittadini di
Anziché la rappresentazione generiche superficiale in una realtà realtà intera e la formalizzazione di un'esperienza concreta effettiva di quella realtà
Allorché scrive il maestro siciliano non renderebbe il Paese se non vi fosse venuto al mondo se non avessi imparato a conoscerlo mediante la partecipazione alla conversazione dei compaesani
Se lo avesse scoperto negli impegni inediti scritti lasciate negli occhi
Che la rappresentazione di una realtà le pensioni è scritto Regalpetra che la posizione sul piano formale l'esperienza concreta di quella realtà
Le consiglio un fatto molto importante l'autore propone al lettore l'hanno estratto modello sociologico né tantomeno una probabile semplificazione nella categoria lo cacci andare il tipico
Sì testo di un'esperienza quello di Racalmuto fatte a titolo personale e arricchite da altre esperienze etica va oltre altrettanti paesi della Sicilia
Da qui l'unicità del romanzo la sua funzione di origini e promozione nella produzione successiva
è vero che l'artista affrontato precedentemente altre prove poetiche narrative altrettanto vero che nella sua coscienza esso egli origine
La frase successiva la sua funzione non avrà più secondo poi Domingo assume pronta così spiccatamente autobiografica
Durante questo periodo si assiste alla scoperta dell'opera pirandelliana e alla riflessione sulla complessità della vita la consapevolezza che ci alcuna differenza tra l'essere e l'apparire
La fondatezza come testimoni il dramma così è se vi pare dell'impossibilità logica che muove la vicenda rappresentato sulla scena escludo a priori qualsiasi risoluzione delle identità
Non bisogna dimenticare però l'esame nello stesso periodo che io non so poliziesco fondato sulla convinzione che la verità possa albergare nella mente di qualche tecnico commissario di polizia
Da questo punto di vista il giallo è un monumento alla verità raggiungibile raggiunta no Quiché nell'assalto alla menzogna il teste testimonia il poliziotto trova
Assassino finisce col confessare
Sì che teme il contrasto tra due modelli ideologici miglioramento sulla credenza andò a verità la possibilità del vero d'autore imperniato sull'impossibilità per raggiungere un simile obiettivo
La sua tecnologia poliziesca Sciascia aperti nitidamente la contravvenzione tra ideale illuministico positivista del jumbo e la missione pirandelliana della vita
Fin dal primo romanzo il giorno della civetta che presenta la pensione trarremo tecniche
Il protagonista Bellotti cerca la verità casco prego anzi ma scopre troppo in fretta
Purtroppo le cose si protraggono nel tempo perché la verità tanto da trovare quanto ad approvare
Il Rettore convinto non già il giudice istruttore inchiesta condotta da un ufficiale dei carabinieri si disfa
Diversamente da ciò che asseriva Pirandello è possibile accedere alla verità ma la società non consente il manifestarsi di essa a livello pubblico
Perciò lo scacco imposto l'ufficiale dei carabinieri e diverso da quello del commissario di polizia del dramma così è se vi pare
Non è lustro un dato assoluto frutto appunto del sole della logica esso affonda le radici in una realtà sociale storicamente e geograficamente tipicità
Lo scrittore sottolinea l'impossibilità di raggiungere la verità lei riconduce la causa al comportamento custodiale della società
Si potrebbe dire paradossalmente che la verità è noto a tutti fin dall'inizio ma che impedita raggiungere una forma legale
Il fenomeno dell'omertà passi che fallisca il tentativo di strappare confessioni carica i mafiosi perché si è resa praticamente impossibile la prova legale dei fatti
Autore dimostra una visione pessimistica della e ottanta il suo pessimismo si accennate lì a poco dall'imponibile solo si rende conto che difficile scoprire la verità
A comprendere anche che irrilevante la ricerca della stessa verità
Oltre al fatto che con pecorino vengono arrestati che ha il compito istituzionale di condurre l'inchiesta si rivela perfettamente inefficiente
Anziché tecnico privato pubblico e destinato inevitabilmente alla sconfitta
Sì nel dramma di Pirandello i rappresentanti dello Stato liberale borghese appaiono ancora in cerca della verità
Lo stato del compromesso storico e dei servizi segreti chi si avvicina troppo alla verità piene inesorabilmente ucciso
Ma il giorno della civetta atto d'un uomo la linea scelta dall'autore tre conservò Codognola seppellendo conosciuta oscurità nell'intreccio nella scrittura
Se gli inquirenti minore lineari per condotto a termine l'inchiesta
Così si tiri indietro interpretazione da risulta incompleta
L'unica una corrispondenza fra previsto in realtà
E difficile un'ora a scoprire la verità lettore non vive più nell'illusione di una presenza immediata delle persone delle cose egli si trovò a confronto con un testo inevitabilmente attivo c'è bisogno di essere interpretato
Il che significa sul piano letterario la promozione inconfondibile del testo il rovesciamento dalla politica realistica che di solito presiede alla promozione del romanzo poliziesco
Io logicamente sembra prevalere l'istanza pirandelliana su quello illuministico possibilista più rendere problematica la sopravvivenza del giallo in quanto forma letteraria no
Romanzo poliziesco non è più in grado di rappresentare la realtà e questa consapevolezza imprime una svolta alla produzione narrativa dell'autore
In ultima fase della sua attività in via cento sulle orme di Pirandello il contrasto fra due elementi a verità e l'accertamento legale della verità
Non bisogna dimenticare però lo scrittore si preoccupa anche di fare ricorso all'opera letteraria e mette in rilievo la sua capacità di rappresentare adeguatamente il mondo
Si assiste alla confluenza di due componenti imponendo illuministico che il modello decadente in motorino che privilegia la funzione di Turgut educatrice della letteratura e crede nella sua possibilità di svelare la verità
Che il modellino che non riconosce la sua capacità possibilità di raggiungere tale obiettivo
L'artista oscilla fra virgolette oscillazione conferisce alle sue opere dell'ultimo periodo mutevole fascino
Che la strega e il capitano mille novecentottantasei un'opera composta in margine ai Promessi Sposi CIACE osserva che nulla disse del mondo sa la maggior parte degli uomini se non la prende dalla letteratura
Va bene si vuole la verità ira individuare nella relazione di un soggetto con il suo testo di un autore con la sua opera
La letteratura costituire ma in modo peculiare l'occasione farà quindi svelamento della verità
Per questa ragione l'aumento di produzione e riproduzione della verità individuabile nella pratica di chi scrive e soprattutto un letterato di ascendenza oltre Diana
Sui aggiungere tuttavia che le ultime opere di Sciascia continuano a mettere in evidenza il il rapporto conflittuale tra l'autore il testo a sottolineare l'attenzione a tal punto che retrospettivamente
Tutta l'opera può sembrare una metafora dello sforzo e dell'impossibilità perché scrive di riassorbire insieme no globalità nel testo
Sembra che la ferita
Si configuri come sì chiedo di paternità assoluto del proprio testo in realtà e un desiderio impossibile
Qualcosa è sempre in un posto cioè posto sopra e imposizione impostura ineliminabile
Siamo in presenza secondo poi da un vaso di una pensione che percorre l'opera dello scrittore esprimere un c'è un elemento imprescindibile Fiesta
La ripresa e la distruzione del mito dell'inquirente capaci di ricomporre la realtà Teti dire la verità su quella realtà
Lo studioso francese sottolinea la complessità dell'universo social più
L'opinione dall'espressa ha uno sconto significativo nel suggestivo saggio di più incassa liberale
Partecipando nel mille novecentonovantatré al convegno di Ascona su Sciascia uno scrittore europeo
E lo se le banche l'artista fin dal periodo giovanile avverte la funzione indaga attrice trasse scriptoria volta ad esplorare le ragioni le modalità
Le finalità dello scrivere nel momento in cui dipana quell'intricata matassa dei figli che fanno capo alla Sicilia a Pirandello alla propria storia
è una consapevolezza che presuppone un distacco lucide sottratto nei riguardi del mondo rappresentato lo mento critico che riflessivo dell'ironia
L'uso della ragione per il vaglio critico ironico e beffardo tra cui sentimenti passioni ed è filtrate
A questo punto di vista la letteratura in conto riscrittura ironica lucida chiarificatrice della realtà
Forse lo strumento di Collins Aosta nitrito alla giustizia in una società per nulla libera razionale
Se per che per Sciascia tutto è legato al problema della giustizia in cui si rivolge quello della libertà della dignità umana
Rispetto tra uomo e uomo un problema che si assomma nella scrittura che nella scrittura trova spazio scattò
A tale fine alla scrittura una fede programmatica lo scrittore afferma di condividere con la povera gente elicotteri tra era ricollegare la complessa relazione che stabilisce con Pirandello
Esaminando le opere degli autori non è difficile individuare la loro diversità secondo uno schema per cui dall'umorismo si passa progressivamente all'ironia
E in un trust insanabile sì l'umorismo fondato sull'avvertimento il sentimento del contrario illustra una condizione esistenziale destinata l'incomunicabilità
Purché l'oscillazione del prodotto il personaggio tra il comico e il tragico rappresenta una caratteristica fondamentale dell'uomo
Per l'Emilia adottata da Sciascia come principale facoltà di comunicazione affondano le radici nella complicità lettore
Ostuni anziché essere emarginato ho annullato
E invitato ad essere testimone nel che destinatario di un'interminabile processo istruttorio sulla realtà
Per questa ragione risse Enza che intercorre tra l'umorismo e l'ironia che è la stessa differenza che esiste tra a sconfitta è il trionfo della ragione
La rinuncia anche l'approdo alla letteratura dal momento che quest'ultima è capace di rappresentare le contraddizioni del mondo enti responsabili sale
Sasha procede oltre le apparenze individui le strutture profonde della società Canale si rigoroso disse emergente sui
La fase centrale la sua attività la prospettiva secondo in casa liberare muta notevolmente
Durante questo periodo che con testo mille novecentosettantuno giunge fino candito mille novecentosettantasette lo scrittore indugia sulla verità e si lascia salire dal dubbio che non sia possibile per impedire alla sua scoperta
Che cos'è la verità egli si chiede
E forse un'angusta conoscitive scrittori anche attraverso Pirandello affonda le radici il più cupi pensieri Vespa Scanu
Fino a mettere in crisi adulteri antifungini Marchionne
Non si sa e certo che il cui libro diario nero su nero la nella scrittura svanirà pagina nella realtà
Esordisce con l'inquietante sospetto
Che si stia aprendo
In verità dimostri e prossime il tempo del sonno della ragione dico che esca memoria e si conclude con il non meno agghiaccianti dubbio che li togliamo Russia per nulla incompatibile con il territorio
E la stessa concezione pessimistica della vita espressa da Pirandello nella sua opera
Pubblicando negli ultimi anni della sua vita lo stupito pirandelliano Cencia delinea
Vede un corpus di Prato Chico e segnala quei punti fermi lo scrittore Gentile no intorno in quanto essi che intessono si disfano tranne narrativo discorsivi dei fragili quanto un giro di carta
Sinistra di Larciano
Fa sparire il punto di uno spogliatoio sull'infinito vertiginoso quanto quello della nostra insuperabili tanto io
Cha Cha influenzato dal modello pirandelliano e mi offre una significativa testimonianza della sua produzione narrativa
Particolarmente interessante al riguardo euro non so tutto muto del mille novecentosettantaquattro in cui la narrazione si apre con la citazione del saggio da Robert piano sullo scrittore agrigentino
Alla citazione anche uno fondamentale questione della libertà dell'uomo e in ambito teologico del libero arbitrio cioè la scelta fra il bene e il male subentro bendaggi inquietante
Il protagonista del romanzo si illuse ripercorre avrebbe a catena delle casualità per approdare al regno della felicità
Che egli dovrà al contrario percorre fino all'ultimo anello la catena prima di compiere l'atto liberatorio sia una antagonista
Il protagonista compie conserva pubblica sarebbe nato un percorso tante scadente allusivo verso non un diritto solo alcune un rosso tali con una guida Tom merita no
Che invece di
Raffigurare la luce della ragione ne raffigura hanno
Quella notte che nasce illustri
è stato sostenuto che io narrante sia lo stesso scrittore data la somiglianza Palese e Poli protocollista
Rettore di Pirandello egli possiede un'eclettica eterodossa cultura letteraria filosofica artistica musicale
In realtà in toto un vuoto Sciascia ricostruisce la sua biografia intellettuale
Egli procede per consentire a un reprimende contro ad una liquidazione bene piuttosto che a un bilancio l'ossessionante negatività pirandelliana
Assumere una strenua difesa è una suggestiva illustrazione nella letteratura quale medium privilegiato per la ricerca della verità
Che percorrendo il romanzo a ritroso si possano su costumi le cui biblioteca
Quella babelica che confonde lo no che deve portata incendio in quella che offre all'uomo gli strumenti per la sua liberazione all'oppressione tantum moltissimo tanti intolleranza
Perciò il gesto del narratore quello gratuito di un ricambio il protagonista non ci fidiamo il capo di un Vaticano
Bensì in un gesto motivato
Il movente che nonostante la conoscenza della lingua latina scalando non so trovare e la volta della ragione contro l'irrazionalità nella giustizia contro l'oppressione della libertà contro
All'inazione
Siamo cioè si fa portavoce i valori civili tale scelta seicento nella produzione successiva in SL ribadisce la sua fiducia nella scrittura
E osserva che la letteratura piena più assoluto forma piena verità posso assumere
Occupa un posto lo chiedo a questo proposito i due comuni sulla scomparsa dei Maiorana nel mille novecentosettantacinque in cui lo scrittore confutata il conturbante errore giudiziario che era falsa ossia
Lui passo una soluzione adeguata ai problemi dell'uomo e l'applicazione di una procedura giudiziaria ma letteraria
L'inchiesta intensa e ricca cercare prove oggettive
A ricostruire i fatti bensì un esercizio dico applicato ai segni di
L'artista si sforza di mostrare il mistero relativo alla personalità di Maiorano sottolinea la sua opposizione al rito di iniziazione
Nei confronti della scienza dei suoi segreti
Sfruttare le vicende del protagonista per smascherare anche le contraffazioni nello per il sistema l'immaginario secondo poi rinchiuso a liberare affascinante
Dopo aver delineato un profilo delle geniale scienziato Sciascia mette in rilievo l'originale atteggiamento riassunto verso il segreto della scienza
Mentre per gli altri colleghi la scienza e un elemento programmatico applicare ad un segreto che alcuni di loro per lui è un fatto degli orari
Un segreto che introdusse al centro del suo essere Acqui fuga sarebbe quindi Cisa con la fuga dalla vita
Lo scrittore era calmo pensare certamente non è neanche del personaggio e la nave se da lui condotta a emergere ecco una duplice funzione dell'opera letteraria
Oltre a fornire uno strumento mediante il quale è possibile decifrare alla complessità del reale essa consente di smascherare le falsità e le mostruosità nella scienza
Si manifesta in tal modo il funzionamento non pratica letteraria e nazista la stessa esistenza dello scultore gli offre gli strumenti conoscitivi dichiara terminologiche nel suo unico e inimitabile linguaggio al presidio terrestre teorizzato da Roma si passa alla gioia dello scrivere
Non faccio nulla senza gioia ricordo Sciascia citando gli esseri Montaigne diritti più gioioso libro che mai sia stato scritto
E aggiunge per quanto a mare dolorose angoscianti siano le cose di cui si scrive lo scrivere sempre di gioia sempre stato di grazia
Il Consiglio un fatto molto importante
Attenzione era finzione sarebbero l'unico modo per sfuggire alla barbarie nella società contemporanea
Il nuovo mobilifici sugli uomini Pontarelli il tutto non sussiste che per la potenza delle immagini le parole
Siamo in presenza secondo tutti in casa ed erano di sì a un racconto da pochi che li conduce alla verità della letteratura e dell'alta
Una verità che si avvicina all'indisponibilità della musica quella musica dell'uomo sono conto al di là delle contingenze dei fatti e delle presenze l'intuizione
L'intuizione di una
Globalità altrimenti irraggiungibile fino al principio che superati i dubbi che le contraddizioni per
Giunta al termine della nostra indagine non è difficile individuare un elemento fondamentale dell'universo Sasha Hanau
Lo scrittore avverte la complessità del reale e si rende conto della difficoltà nella sua rappresentazione bisogna aggiungere tuttavia che Linetti rilievo il nodo indissolubile che lega la scrittura la verità
L'artista procede oltre le apparenze cosa enucleare le strutture profonde della società e squarcia i veli che affonda con il mondo
Lo scrittore siciliano ribadisce il valore civile della Rete Natura ettari opinione e così radicata nella sua mente indurlo nell'opera la Sicilia come metafora
Nel mille novecentosettantanove a proclamare il pallone universale dell'alta e con ciò che lei dice
Attorno alle generazioni attorno agli onori in carne e ossa
C'è una vera e propria rotazione scrittori cioè questa specie di firmamento che non letteratura mondiale in cui si verificano eclissi le riforme
Ci sono anche i momenti uno scrittore serve e quelli in cui non serve più
Quelli fin qui torna asserviti e quelle in cui torna eclissarsi
Ma quando lo scrittore serve e unicamente nel senso che ci aiuta a vivere nella verità
E questo il gioco il grande gioco nella lettera al pubblico e nell'arte
Ringrazio spalanca per questo paragrafo che aggiunto al sulla ricerca
Francese
Pascal torniamo in Spagna credo ritorniamo confrontando gioviale questa volta
Catarro e ritorniamo però IMI spendi e con un argomento un tema poco e il tema della giustizia che è un tema fondamentale della indagine di
Diciamo
Il titolo la nella relazione gioviale
Intanto non citazione di Americo Castro
La giustizia pura come tant'altre costruzioni della ragione o del desiderio quando diciamo realmente ad afferrarlo e ci sfuggono dalle
Allora Sciascia
Cervantes del più grande
E io intanto sente il bisogno di ringraziare non formalmente Natale Tedesco per avermi invitato a questo convegno
Che dire direi al di là dei dei risultati scientifici che già annuncia il segno tangibile alto di quella che potremmo chiamare una lunga ereditati tedesco Leonardo Sciascia
Insieme vorrei ringraziare anche il sindaco Orlando per delle significative parole che ci ha fatto sentire azzardato
Tanto più significative perché non ce l'avevano come dire il dissenso che a suo tempo c'era stato e Orlando bene ha fatto a rivendicare la forza del dissenso come la lezione
Centrale dell'intellettuale della moralità intellettuale di Sciascia
Che c'è insegnato come dire non solo che il dissenso è legittimo che sarebbe ovvio in una società democratica ma che è necessario e che bisogna organizzare il dissenso per non cadere la omologazione conformisti
E
Beh poi devo ringraziare naturalmente Maria Teresa nata conservata
Per questo contributo che non solo delinea una mappa generale in qualche modo sia pure con molti riferimenti che ha dovuto poi lasciar cadere per ragioni di tempo dei rapporti così intensi prolungati
Duraturi tra Sciascia stante
Ma anche per avere delineato in qualche modo una sorta di barconi Ana tabula presenti Ethan Sensi è perché anche il gioco delle assenze può essere significativo per capire come dire l'abito apporto sempre personale che poi intellettuale sceglie
Nel momento in cui non si fa rigorosamente lo storico ma appunto fa il lettore quindi con quelle libertà
Che si devono intende tuttavia che il lettore si può consentire appunto il De Sokol vado lettore di questa annata sulla scia di Cervantes Maria Teresa da ultimo voi vorrei ringraziare la signora Sciascia per un fatto come dire un piccolo fatto personale due anni fa accompagnavo il vecchio amico Antonio Di Grado a Racalmuto
E sono stato ospite
Della dell'intera famiglia Sciascia direi un'ospitalità molto ricca e felice
Che mi conseguire quel giorno di conoscere insieme Racalmuto
E quindi la dimora di elezione di Sciascia oltre che della nascita e poi anche di visitare la sobrietà
Molto particolare della tomba appunto di Sciascia
Il titolo di questa relazione si costruisce di parole riconducibili come appunto già si diceva ad Americo Castro
Il grande storico nato in Brasile nel mille ottocentottantacinque
E morto in Catalogna nel mille e novecentosettantadue
Uno spagnolo dunque eccentrico quanto Nascita e morte
La nascita dell'IVA in un'America di lingua portoghese
La morte in una Catalogna fieramente anti castigliana animata da orgoglio autonomistico gelosamente legata alla sua propria lingua
Un Castro lungamente vissuto fuori ristagna soprattutto dall'inizio della guerra civile con le frutto di Issime permanenza a Buenos Aires a Princeton
E Castro ci ha dato opere insostituibili per intendere l'anima spagnola
E di quest'anima sembra restare a tutt'oggi l'interprete novecentesco più accreditato è ascoltato
Almeno per un'opera capitale
Quelle sbaglia i suoi storia come appariva
A Buenos Aires nel mille novecentoquarantotto
Riscritta poi nel mille novecentocinquantaquattro col titolo più celebre l'area ridargli storica dei Spagna
Cui andrebbero affiancate tuttavia sul piano di una considerazione a largo raggio della disparità
Opere come aspetto spendibili ispanico del quarantanove e origine Serpieri gestirli dello se spagnole se del cinquantanove
Divenuta poi nel sessantacinque Lose spagnole convogliare una serva cioè gli spagnoli come giudizio come giunsero ad esserlo aree sanitari
La frase che abbiamo posto a contenuto del titolo che abbia detto tedesco
E da ricondurre ad uno dei capolavori della scrittura critica di Americo Castro
E il pensionamento del Cervantes il pensiero di Fernandez apparso in prima edizione nel mille novecentoventicinque
A cura di quella revista de Occidente che da madri auspice il dinamismo politico intellettuale di Ortega e Gasset
Il radiata preziosi filoni di cultura liberale e repubblicana
Ernesto Neto de Cervantes che uno che se ne intende Fulvio Tessitore ha definito un grande esempio di cultura di scelte ha trovato poi rinnovata e ampliata destinazione a Barcelona negli novecentosettantadue
Per le cure attentissime di Julio Rodriguez Puerto las che recuperava tra l'altro le annotazioni e correzioni in tanti anni accomunate dal maestro destinato a morire ottantasette enne pochi mesi dopo lasciando dunque il versamento del Cervantes dispiegato in un cinquantennio di ricerche dice lo stesso lo stesso Castro restaura poiché la narrazione fu pensata fu progettata sia di novecento spente
E e quindi lasciando questo Bersani dovrebbe Cervantes come quello che ci piace considerare al tempo stesso e pur avendo già scritto Castro cose importanti il primo e l'ultimo frutto del suo ingegno
Quanto alla seconda parte del titolo di questa relazione cioè Sacha terzo Cervantes e Pirandello e sei visibilmente modellata su quell'ansia Cervantes appunto verso Cervantes
Di Castro pubblica calma dei del mille novecentocinquantasette poi l'edizione definitiva nel sessantasette
Opera che raccoglie articoli e saggi prevalentemente servant Dini pubblicati tra il venticinque e il quarantotto ad eccezione dei due collocati in appendice
Il primo dei quali è il prezioso Cervantes in Pirandello apparso in una nazione di Buenos Aires il sedici novembre del mille novecentoventiquattro e riproposto da Castro nella sua redazione originaria segno che lo storico
Che pure era frequentemente insoddisfatto di quanto veniva scrivendo e perfino di un capolavoro come Titta intensamente del Cervantes
Riteneva di potersi identificare a distanza di tanti anni in quel suo antico amore servant vino pirandelliano
E con Pirandello e dunque ancora con Castro
Si chiude in parentesi il nostro titolo veniva fatto di lire il nostro cerchio
Bene
E Sciascia trova posto Sciascia in questa sommaria identificazione di Castro o meglio di quelle opere del maestro spagnolo che ci sono servite per costruire il titolo e si confida il senso di questa relazione
La risposta risulta a prima vista pressoché ovvia dire Sciascia e Castro significa infatti come già spiegava la collega Navarro
Riferirsi alla presenza di un modello culturale che lo scrittore raccolgono tese esplicitamente dichiarava almeno dal mille novecentosessantuno pubblicando il suo memorabile Pirandello in Pirandello la Sicilia di cui appunto Rana parroci ricordava quel magnifico incipit
E che consentiva poi a Sciascia di recuperare concetti di far propri i concetti di Castro come indescrivibile Alina labile lo storicizzati
Ed ancora ad Americo Castro Sciascia Sciascia si richiamava nella voce don Chisciotte
Del suo rapsodico personalissimo alfabeto pirandelliano apparso in edizione ridotta come supplemento de L'Espresso nel sessantasei e poi l'edizione definitiva da Adelphi nel mille novecento
Ottantanove
E Sciascia di esaltava proprio quel servant vestiti rendendo di Castro del mille novecentoventiquattro
Come esempio di lettura precocemente orientata a individuare materici o meglio modelli di reali riconducibili al Quijote ce l'ha non Chisciotte nei Sei personaggi in cerca d'autore
Appunto
Non si dice nulla di nuovo con questi calchi dei richiami Sciascia anni a Castro dilata un sempre opportuno ribadire quell'antico amore per la Spagna appunto quella vedevo la Spagna nel cuore
Che sin dalle parrocchie di Regalpetra e poi dei primordi di un racconto epocale come l'antimonio così dolorosamente tragicamente centrato sul tema
Del sangue sul tema quindi del conflitto
Del conflitto fra italiani contro italiani spagnoli contro spagnoli italiani contro spagnoli
E così consegnare questo articolo della Spagna da ultimo nelle prose raccolte da Natale Tedesco in quel densissimo bolle di Spagna mille novecentottantotto
Così sapientemente impreziosito dalle foto di Ferdinando Scianna
Prose di viaggio articoli spigolature riflessioni tra occasionalità e interiorità
Che davano modo a tedesco di proporre nella nota di chiusura antiche e nuove considerazioni sulla Spagna Sciascia e su Sciascia in Spagna
Commenta tedesco che dal magistero filologico ispanici dico italianisti coi comparatistico di Salvatore Battaglia
Aveva assai per tempo impera imparato a leggere Sicilia e Spagna Sciascia e Castro ma pure Ortega
In queste pagine di Sciascia dice tedesco dove domina il nome di Miguel de Unamuno
Manca quello di Americo Castro ma lui come gli altri intellettuali siciliani l'impostazione storiografica che porto questi a scrivere quel magnifico volume intitolato la realizzai storica della Spagna non è estranea alla formazione del concetto di Sicilia tutine
In particolare a dichiarare la sicilianità non in forza di costanti biologico psichiche ma in ragione di una condizione storica dinamica che qualifica ogni aspetto umano e culturale delle testimonianze artistiche isolani
Alcune idee Mario Di Castro quali morale della vita ed vivi dura hanno avuto una funzione fondamentale e Unamuno il Miguel de Unamuno opportunamente segnalato da Tedesco e non solo l'autore
Nel mille novecentoquattro
Di una i dati Don Chisciotte e Sancho
Cui si è potuto imputare talvolta un sovrappiù di misticismo i razionalisti comma che questo momento alto della nuova ferventi Istica Quijote España Quijote come Spagna
Ma pure appunto Unamuno l'incarnazione sofferta di un'idea spiritualmente religiosa di alta religiosità il cattolicesimo come carattere nazionale degli spagnoli già inibito inviolato da Castro
Della Spagna come emissioni interiore come il problema dell'identità collettiva e dello spirito individuale
E Miguel de Unamuno che inventava affranto e sdegnato dinanzi ai massacri tra spagnoli il fatidico indimenticato ambedue le España mica male la Spagna
Spagna come corpo sofferente come anima vilipesa
E l'Unamuno che rammenta turbato Sciascia rettore a Salamanca e per superiore coerenza misticheggiante quasi masochistico
Un masochismo che già una forma di espiazione ora dalla parte dei franchisti conquistatori
Sfidava nella sua università il misticismo nichilisti dico del generale falangista venuto a oltraggiare baschi e catalani e contrapponeva all'esaltazione della morte
Il valore della ragione illuminante
Questo è il tempio dell'intelligenza dichiarava e io ne sono il sommo sacerdote che naturalmente poi veniva destituito da rettori Salama
Perché allora riproporre il tema Castro Sciascia quando il rapporto con la cultura spagnola offre in Sassia molteplici angolazioni e non tutte finora davvero esplorati
Si pensi ai riferimenti appunto a un intellettuale di punta come Unamuno
Che nel suo arco di esperienza sembra incarnare paradossalmente tutta la Spagna quella intellettuale quella passionale quella democratica e quella reazionaria quella laica e quella mistica quella classista e quella cattolico nazionale
Dall'iscrizione nel mille ottocentonovantaquattro al partito soste dista un greco e spagnolo con la collaborazione del socialista organo ufficiale del partito
Poi alla collaborazione con Cynthia sosia rivista diretta da leader anarchico Anselmo Lorenzo
Fino alla vicenda para franchista
Di cui si è già detto con l'estremo scatto di moralità intellettuale qualche mese prima della morte
Si pensi ancora ai debiti intellettuali e umani più volte da Sciascia dichiarati verso la cosiddetta Generazione del ventisette quella ritoccati diceva Sciascia di Salina diligenti Sir nuda
Oppure alla lezione di Peralta democratica appunto di Ortega
Che mentre insegnava Sciascia quel pochi spagnolo che sapeva anche con le sue cristalline meditazione del Quijote del mille novecentoquattordici
Si candidano appunto Ortega esempio altissimo con la rivista con l'esperienza della revista de Occidente e con saggi di sociologia e di estetica
Di un ruolo intellettuale inteso come suprema coerenza della ragione analitica in tempi di variegati tradimenti dei chierici no come insegna il celebre libellula tra i commettere misure di Fulham Vanda
Si pensi allo stesso Cortés
Autentico basso continuo della meditazione sociale argentino e dunque cittadino di una nuova più grande Spagna
Ma alla Spagna madrepatria ideale cioè letteraria continuamente ritorna ante pensiamo solo a quel Pier menar autor Quijote più volte evocato da Sciascia che poneva il maestro argentino in un Olimpo assoluto
è un discorso tutto particolare
Richiederebbe la partecipate in zone prestata anche in pagine tra le più felici di ore di Spagna quelle stesse in cui si parla in parallelo di Miguel de Unamuno
All'ultimo presidente già ricordato dalla Navarro della Repubblica spagnola Manuela stagna
Che affascinava Sciascia perché intellettuale scrittore al servizio della politica e della nazione
Con tutti i sacrosanti dei nobili tanti dubbi i propri ok propri dovrebbero essere dell'intellettuale politico
E di cui egli traduceva con Salvatore Girgenti la velata inventarlo cioè la veglia ad evitarlo
Dialogo sulla guerra civile che a Sanya esule a Buenos Aires
Pubblicata nel mille novecentotrentanove
Sei mesi dopo hanno per Sciascia la definitiva vittoria di Franco
è un anno prima che la morte cogliesse affanni a nell'esilio di Montorfano in terra di Francia
Da ultimo resta sempre aperto il discorso di Sciascia Assia Cervantes
Ovvero verso l'archetipo stesso della modernità romanzesca che Sciascia per più ragioni amava come scrittore in sei
Come massimo romanziere nazionale amava Manzoni per la medesima ragione come Mara YouGov per la medesima ragione
E come autore pirandelliano nel senso che Pirandello lo aveva eletto in pagine sparse e in cospicue momenti del saggio fondamentale sull'umorismo
A simbolo stesso appunto un bel moderno umorismo
Tragicomico portatore di sorrisi e di pietà diversivo e sconto uditivo eppure tendente Cervantes ad una superiore armonia letteraria e spirituale della forma romanzesca
Ma appunto a proposito di Cervantes e di Pirandello medesimo il nome di Castro torna contro per ulteriori annotazioni
Intanto come già si diceva
Già nel mille novecentoventiquattro Castro come precisamente annota Sciascia coglieva l'importanza epocale dei Sei personaggi in cerca d'autore che la pena del ventuno
Di un dramma cioè che Oltre ogni illusione naturalistica poneva al centro disse diceva Castro queste prima del personale che contiene delle sue esistenze attento della opere d'arte e cioè il personaggio che cosciente della sua esistenza dentro l'opera
E puntualmente lo riconduceva ben oltre le possibili suggestioni di Unamuno dell'Unamuno del Roma Antonio Stella
A un modello ideale e cioè al finale del capitolo secondo della seconda parte del Quijote punto del Don Chisciotte
Dove i personaggi dice Castro cominciano a mostrare anche non so rosso laddove personalità del feto deserti reale
Che dire viandante accaparra agli atti le figurative erariali alla versione della Segunda esistenti e che ha un effetto lungo consente cioè questa doppia natura dei personaggi surreali
E letterari come piacque appunto di uno scrittore che fossero
Si può dunque aggiungere in quelle forme di amore immediato individuabili nel rapporto Sciascia Cervantes il nome appunto di Americo Castro
Ma le Vadore garante forse più importante di ogni altro in questo senso più dello stesso Pirandello
Che mentre scriveva pagine suggestive sul Quijote come doppio del manco delle Panto del monco di lei tanto non Cervantes chiedeva subito questa ferita
Appunto nella battaglia di Lepanto dal critico se secondo Sciascia Pirandello da critico non mostrava di avere inteso in profondità la più bella lezione ferventi
Storico delle idee e della cultura
Mentre non si era negato ad analisi anche minuziose dei testi Castro aveva affrontato come pochi il tema della totalità di Ferrante
Della sua forza riassuntiva e rappresentativa di temi cardine della cultura spagnola tra Rinascimento e barocco
Anche se Castro avrebbe poi ripudiato l'uso di queste categorie astratte appunto come Rinascimento e Barocco preferendo parlare in un libro cede tre di e da conflitti IVA pietà dei confini
In questo sempre esplorabile rapporto Sciascia Cervantes in cui Castro fa da momentaneo ma geniale mediatore una sorta di desiderio triangolare alla religiosità murale letterario insieme
Forse ancora poco si è detto intorno al pensiero che Sciascia
Ovvero alla presenza di temi intellettuali e morali che mentre caratterizzano la sua scrittura come tra le meno occasionali e ludiche della narrativa siciliana e nazionale
Pur nella perenne piacevolezza di uno stile che fa invecchiare bene per Lepida arguzia ironica riflessività anche le più opinabili delle sue polemiche politico letterario
Cioè esempio alto di saggistica geometrico argomentativa Comuna pace dissente opposta ma complementare all'alta apocalittica pasoliniana
Ecco temi intellettuali e morali si diceva
Che restano infine ad abitarci la presenza di un pensiero dentro se non oltre la scrittura
A noi piace questo concetto di pensiero di uno scrittore perché il pensare non è una prerogativa esclusivamente teoretico speculativa e quella di uno scrittore e quello di uno scrittore appunto il pensare di uno scrittore caratterizzato da uno da un'autonomia irriducibile ad una precisa ideologia
Non è un mistero che di volta in volta Sciascia possa essere apparso illuminista e conservatore ateo religioso siciliano e francese pirandelliano ebraica piano ponte Rigano e rischiano
Perché appunto il pensiero di un artista se davvero esiste solo suo munito di un sincretismo individuale e irripetibile
In questo senso qualcuno ha potuto scrivere un libro atipico come la Pasteur remota il pensiero dimostra ci pensi o di un musicista sfidando il luogo comune della innocenza del genio istintivo
E Américo Castro ha dedicato uno dei suoi capolavori in assoluto e certo la sua Summa serpentina appunto al pensami aiuto al pensiero di Cervantes
Quattrocento pagine di splendida duttilità e di magnifica scrittura che ribaltavano il luogo comune di un Cervantes
E come si diceva ingegno leggo cioè incolto istintivo candido e inconsapevole che sembrano avere iscritti Quijote quasi senza rendersene conto
Spezzando così Castro il doppio pregiudizio a lungo ma Guzzanti la critica serpentina di una ricerca meramente filologico erudita da una parte e di un misticismo metà storico incurante di ideologia e culture fonti e modelli dall'altro
Dedicando Castro la sua opera appunto il pensa Nieto diserbante a Ramón Menéndez Pidal alcun Pisa venticinque anni oltre sul professore universitario
Castro rivendica la legittimità di una filologia storico critica che unisca competenza testuale e sapere ampiamente culturale
Orbene
Una riposata lettura di un libro così godibile per intelligenza senza ostentazione
Quella più che dei grandi ingegni dei grandi maestri e non è propriamente la stessa cosa
Offre spunti molteplici per capire Cervantes e da quel momento Cervantes non si poté più leggere senza o contro Castro e insieme dal nostro punto di vista per capire alcune regioni profonde dell'amore di Sciascia
E per altro verso ma in una linea ermeneutica abbastanza unitaria di Pirandello
Per Cervantes etico
Ora noi accenderemo soltanto un tema così ricco di implicazioni
E riguardo a un particolare aspetto che il pensiero di Ferrari quello concernente la giustizia
Si pensi tuttavia alla ricchezza concettuale desumibile già dalla intitolazione dei capitoli del libro di Castro che spaziano da questioni che in teoria letteraria
Alla critica della realtà a errore armonia come i premi letterari alla natura come principio divino immanente fino alle idee religiose e morali pertanto
In buona sostanza il pensiero di Cervantes viene ricondotto ad una matrice umanistica che poté compiersi culturalmente
Grazie alla lunga permanenza in Italia appunto di Cervantes in contatto diretto o indiretto con filoni di pensiero platonico NO aristotelico con la definitiva acquisizione della poetica di risolvere
Il meglio della cultura umanistico rinascimentale converge per Castro Interbanca
Nella sua tutrice componenti idealistica che massimamente si incarna nel Lazio finale astratto i don Chisciotte
E naturalistico realistica emblema affidata in un corposo Sancio no esempio del comico del basso che però da ultimo
Proprio in chiusura del libro tributa il suo omaggio commosso all'idealismo dell'antico padrone Cavaliere ormai inserito e morente
Parte cospicua del pensiero umanistico trasfusa in Cervantes ed a cercarsi intera
Erasmo da Rotterdam già largamente presente in Spagna
E poi forse rinvenibile ancora nonostante i fulmini dell'Inquisizione ma perfettamente leggibile in Italia invece i fini il riferimento esplicito è al Mori encomio mo'del mille cinquecentootto l'auto colpito che ovvero elogio della pazzia
Ma è tutto il cristianesimo umanistico di razzismo satirico e anticlericale tollerante e anti dogmatico e dunque indigesto a tutte le chiese cattoliche e protestanti
Così ricco di amore per la cultura come forza di illuminazione deliberazione innanzitutto individuale e dunque proprio di un'aristocrazia dell'intelletto lontana da un gusto popolare medio
Ai formali disse ampie sezioni della cultura rinascimentale
Satirico Erasmo alla maniera di Luciano
Di un Luciano che col suo di erotismo morale intricata Sciascia e si veda in cruciverba il saggio Luciano e le fedi inizio il e un saggio in cui Sciascia significativamente città il golpe della conversazione epicentro di Luciano
Erasmo carrabile dalle Champs Elysées individuando precocemente questa linea quasi di continuità appunto Erasmo Conte
Un Luciano sicuramente maestro dice Américo Castro nell'arte di mettere in ridicolo i grandi personaggi
Don Chisciotte e sia un cavaliere dell'ideale per forza di lo cura cioè di pazzia
Ma è un folle munito di una saggezza tutto umanistica che non contrappone tanto un astratto ideale fantastico cioè i libri di cavalleria ormai gli attuari alla mediocre realtà del quotidiano
Ma piuttosto indizi e le utopie dell'umanesimo tra cui quello neoclassico dell'età dell'oro
Se la creazione letteraria aristotelica mente il più universale della ricostruzione storica perché persegue il verosimile
Da dove il costante fastidio degli storici verso una considerazione propriamente letteraria del pensiero romanzesco e ne ha fatto le stesse lo stesso Sciascia perfettamente dentro tale linea aristotelica
L'avventura del Cavaliere con Chisciotte e il simbolo più alto infine in una ricerca umanistica di verità e di armonia contro l'errore l'inganno
Ma l'ideale conduce fatalmente a contrapporsi alla realtà circostanti peraltro cangiante e ingannevole per sua natura scrive Erasmo
Nella traduzione di Tommaso Fiore tutte le cose umane hanno due facce completamente diverse l'una dall'altra
Talché ciò che a prima vista in morte averi guardare entro si presenta come ditta
E all'opposto la vita si rivela morte il bello o brutto l'opulenza non è che miseria la mala fama diventa Gloria la cultura si scopre ignoranza la robustezza debolezza la nobiltà in mobilità la gioia triste
State a sentire dove voglio arrivare
Se uno mentre gli attori rappresentare un dramma tentasse di toglier loro la maschera per mostrargli agli spettatori con le loro facce vere naturali
Non guasterebbe tutta la rappresentazione
Non meriterebbe di essere cacciato dal teatro la scopata è come un forsennato
Certo però che la sua tutte le cose prenderebbero un nuovo aspetto e chi prima era donna ora sarebbe uomo chi poco fa Giovine subito dopo vecchio girare poco prima si rivelerebbe d'improvviso un mascalzone chi prima era io apparirebbe d'improvviso un po'per ma è lecito distruggere questi ne hanno non si scompiglia perché tutto il dramma perché è proprio questa illusione questo trucco attenere incatenati di spettatori che la vita umana che altrove se non una commedia
Tutta la vita non ha alcuna consistenza ma tante dice ancora Erasmo questa commedia non si può rappresentare altrimenti fin qui Erasmo e dunque il Cervantes riletto per suo tramite da casa
E come non pensare al celebre luogo del Fu Mattia Pascal con lo strappo nel cielo di carta il povero reste tramortito da questa distruzione dell'illusione cioè dalla moderna impossibilità di tragedia
Una commedia piena di maschere smascheramento della vita umana secondo la pazzia che parla per conto di raso
Ed è un motivo interiormente Chisciotte esco
Attua coniugare quella irripetibile sintesi di saggezza Rino città rinascimentale e di follia barocca
Follia da e inganni Odessa inganni quella verità dell'organo gran teatro del mondo destinata a restare profondo tema interiori in Sciascia e significativamente a materializzarsi in un'opera teatrale appunto l'onorevole del mille novecentosessantacinque
Per almeno a livello tematico concettuale ovvero del pensiero di Sciascia è stata sostanzialmente trascurate che attenderemo di vedere rappresentata con degli attori veri registi per vedere se appunto traumatica mente tenga perché il pensiero c'è tutto il pensiero del più puro Sciascia
Il tema Chisciotte esco nell'onorevole esplicito perché al professor Frangipane che sempre più politico e compromissoria mente politico da puro intellettuale quale non legge più il don Chisciotte si contrappone nella fantastica azione didattica della commedia la moglie Assunta
Che fa proprio quel libro lei che prima non leggeva niente se non riviste femminili
E può rivelare a un esterrefatto monsignor Barbarino forse il più clericale il meno salvabile dei preti di Sciascia
Ecco vice asciutta
Dicevo che l'episodio del governatorato di Sancio allude la beffa del reggimento dell'isola Barak Tarja affidato a Sancho da aristocratici in vena di facezie
Quei preziosi umanistici consigli di buon governo offerti da don Chisciotte e la cristallina onestà picchia inconsapevolmente ha recitato la commedia del buon governatore
Ecco dicevo che l'episodio del governatorato di Sancio
E la vita è sogno dicono in modo diverso e di governare beffa o sogno
Ma comunque una prova una grande prova dell'anima
E a me pare che Sancio ne sia uscito benissimo non crede
Andandomene nudo come me ne vado in effetti è chiaro che ho governato come un angelo grandi parole monsignore grandissimi
Dentro il capitolo del pensa Diego de Cervantes nata naturalezza come un principio divino immanente cioè la natura come principio divino immanente
Che non a caso comprende l'utopia classica osservanti la verità del loro
Alcune pagine riguardano direttamente il tema della giustizia
E sono quelle tonde abbia un tratto la frase del nostro titolo Nicastro si fa a un altro maestro della ragione illuminata e proprio perché illuminata sempre inquieta e dubbiosa Monte no
Posso distinguere tra una giustizia in sé naturale universale
Che distinta dalla giustizia speciale nazionale quella diciamo che viene gestita poi dalle nostre polizie
E allorché dice dice Montaigne la della virtù deve molto per rispetto al suo vigore originale
In Cervantes c'è una continua contrapposizione tra la giustizia spontanea semplice equanime e insomma misticamente naturale e quella legale
Con una violenta critica rivolta alla giustizia dell'epoca
E solennemente Cervantes ci sa leggere nel per silenzio auspicando una Temperanza di ragione umanità
Lo scorso e discreto e cioè i giudici discreti castigano ma non intendono vendicarsi dei dei castigano perché il castigo necessario la vendetta è un'altra cosa
I prudenti pietosi mescolano l'equità con la giustizia e tra il rigore e la clemenza danno prova di Buontempo
Quell'arte del giudicare che deve arrivare sempre ad un centro ad un'armonia ad un equilibrio
Così in base a questi principi don Chisciotte libera i galeotti i galeotti egli vede incatena Franti colpiti
Commisurando alla colpa la disumana crudeltà della pena
E Cervantes ha costruito dice Castro anche in questo caso il consueto contrasto tra un mondo ideale universale e la concreta realtà che lo circonda
In questo caso non c'è posto per lo scorcio umoristico che affiorava invece parlando dell'età dell'Oro del mondo bucolico della cavalleria
Cervantes assume qui la sedia posizione del morali
E con tali considerazioni sonori così evidente pertinente lascia Scianna che rimarcarlo e può sembrare perfino impoverite
Forte insistente in Sciascia il tema della verità come occulto figlia cioè come non luogo come cosa che si deve sempre inseguire ma in fondo forse non si può mai trovare se non nella propria interiorità
Della ricerca appunto di un assoluto ideale interiore riconducibile ad una idea di un'idea di ragione congiunta con l'attività
Dal Giorno della civetta dall'impolitico etero ammirevole
Procedere del di Bellodi fino imperfetto simbolismo riassuntivo esemplarmente Chisciotte esco al profeta disarmato del cavaliere e la morte
Castro coglieva in Erasmo il segnale problematico illuminante di una utopia al servizio della ragione irrefrenabile dentro chiese edotti
E gli diceva Castro ricevuti da sempre da ogni soluzione dogmatica chiesta caldeggiata dai teologi di parte cattolica o da quelli di parte protestanti
Per questo Erasmo sarà odiato è perseguitato da entrambe le fazioni
Ciò nonostante gli ha lasciato in eredità tutto il secolo oltre a un fremito mistico anche la stella fissa di uno spirito critico e della sua insoddisfatta inquietudine il suo bisogno di razionalità del suo instancabile spirito polemico
Senta Erasmo Cervantes sarebbe stato diverso
E aggiungeva Castro in nota
Dal suo spirito scendono lungo sentieri tortuosi tra loro posti sia terremoti fonti le remote fonti germinare il pensiero di lusso che quelle del pensiero di Voltaire
Sassa
Inutile dire insomma quale versante avrebbe preferito il ponte diano Sciascia evidentemente del il versante del dubbio
E della razionalità come ricerca e non il versante del misticismo tendenzialmente totalitario la Russo
Ma non inutile aggiungere parafrasando Castro
Che senza questo filone di pensiero umanistico illuministico e senza una in Kenya o se la mediazione di Cervantes Sciascia sarebbe stato diverso
E ritorniamo per finire al tema della giustizia
Ad imporsi ove solubile contrasto tra giustizia naturale e giustizia legale
Che trova in Sciascia sintesi terribile mirabile in quel ormai famigerato presidente richieste del contesto e la sua idea sacrale del processo penale
Riprendendo le parole di Castro
Dice Castro la meravigliosa giustizia e l'umanesimo prometteva esce malconcia Ripetta dal nucleo di pietre che i galeotti scagliano contro chi li ha liberati
Ci sono cose che non sono fatte per questo mondo anche se poi adesso non hanno senso da ciò deriva da tragedia serpentina ai cosa che non son previste Mundo nonostante nonché nel sentire ottimo tempo teste mondo
Un pensiero punto questa idea che certe cose non si possono realizzare in questo mondo ma d'altra parte si devono cercare dentro questo mondo e perché ha solo adesso appartengono questo pensiero ecco un pensiero che il malinconico giudice di porte aperte intuisce pesca lotta per la giustizia naturale
Nella sua lotta contro la pena di morte anche contro la volontà stessa dell'imputato oltre che dei giudici tra disincanto per il mondo degli uomini e che nell'universo dell'uomo avrebbe potuto fare i propri
Grazie per la relazione Brando rinviarle
Certamente
Sasha sottoscriveva la pagina di uno quando diceva rivolgendosi lusso signore leggendo il vostro libro voglio riservarmi
E altre cose ancora di tutti i risultati
Io
Penso che stamattina abbiamo fatto
Un bellissimo dibattito anche
Con notte magari anche
Rigorosamente gioco giovanile
Vero di dire questo c'era conclusione vogliamo fare
Dare luogo a qualche piccolo intervento
Senz'altro lo possiamo ancora fare pure pongo
Io ringrazio i relatori questa sera che hanno confermato come mamma hanno il convegno sta
Facendo
Per loro attraverso di loro mossa il primo
Dell'opera trascina nella dimensione europea intanto sperando che qualcuno voglia intervenire ricordo
Che domani metti in piedi sarà l'ultima seduta del convegno che partendo dalle relazioni di bussare coinvolto uno dell'uscita di Lovanio e l'altro di Salisburgo arriverà poi alla relazione conclusiva di degrado
Su un tema che anche il pretesto voglio dire della rassegna che abbiamo cercato di dedicare il giovane che però io non ho potuto costatare tre gli hanno usufruito dalla rassegna vi voglio dire geografiche
Su bianco nero su nero che scelse il cinema e allora ricordato anche di domani che alle nove e trenta ricominciava il lavori se c'è qualcheduno che vuole
Legge il perché però brevissimo il professore Musarra perché minorenne chiunque
Va be'mi aveva cominciamo siamo tutti i giorni Branduardi
Son tre domande diretti
Vedete lavoro
Diresse successi Spagna dello Colonnella spagnola toscana
Infame non sia dovuto anche al film
Che negli anni settanta è stato fatto sulla colonna infame Ettore il ruolo principale
Di un attore spagnolo Arrabal mi pareva famosissima in quegli anni
Come schiava filtrati parlava e che quindi ben chiaro in poche quella contribuito forse insuccesso anche dei debito rispetto ai Promessi Sposi
Ah spalanca volevo chiedere se
Tu parlavi dell'ironia rapporto all'umorismo
Se a volte non si tratta di due termini usati secondo quello che dice coi Coburn ridens
Impropriamente da termini umorismo da da Pirandello
In realtà tu dicevi giustamente che l'Italia coinvolge il rettile Ettore ma ci sono sempre due lettori genitori ingenuo che diventa vittima ed Ettore acuto che diventa complice dei chi li produce
Un messaggio un messaggio ironico
Queste erano vetture domande che io volevo buttare sul tappeto per vedere se si apre una discussione son piccoli
Osservazione niente di
E Palermo un'altra cosa quando Gioia gioviale parlava di giustizia finora nessuno ha affrontato un'altra parola chiave incomincia Jean e canta giustizia lui tira fuori sempre vivo spesso un po'come faceva Ugo Betti che lo gridava dal palcoscenico una parola pietà la nostra città la pietà che sento anche di fronte ai delitti aperte pietà che lo tormentava come uomo
Forse nel discorso conservando il giallo della morte del trattato
Va bene
Allora c'è qualche altro così si risponde tutti insieme il giorno cominciamo subito Pettenò va Baraldi la domanda
Io rispondo subito niente perché cominciamo in spagnolo Loquendo si viene don smette seguendo il dunque non credo assolutamente che sia per ultima il film perché seconda questa cioè questa regola I promessi sposi allora dopo il finto detenuto fuori avrebbero dovuto
No ma non è o non è un conto di un altro spagnolo cioè non non si crea quel punto lì cioè un patto chiaro
No ma senti non mi devi dire come recita Francesco navale che ho visto dai dalla mia edicola infanzia no cioè il costo non in quanto no voglio dire no se mi lasci finire
Sedici gli stati membri Maturana ritmo
Per fare con la parte del gioco verbale che il Pepe
No perché io intanto dagli spagnoli siamo meno polemici di quanto siete voi italiani per cui voglio dire sei tu continui a parlare taccio di Fermo e basta non diffidente no c'è questo fatto non c'è un fatto molto importante in poi dire corroborato da un altro secondo atto
Manzoni per esempio non è stato la l'edizione del quaranta del Manzoni è stata da noi tradotto nel settantanove
Nel mille novecentosettantanove
Così i danni perché perché c'era una ventisette Anna molto avventato e invece nel mille ottocentotrentasei
E così siamo andati avanti con anche i settanta senza avere il bisogno proprio perché non so dire proprio letto senza avere bisogno di fare determinata funzione invece finiti
Dunque poco noto Manzoni e poco interesse certamente Sciascia
Mozione per quanto riguarda la comprensione delle cose di Sicilia purtroppo e a un aveva una articolo di Sciascia
Che il famoso articolo perché Croce aveva torto ciò perché in fondo
Tutti sappiamo per quale ragione che Roberto che a un certo momento è stato lasciato indietro perché semplicemente però ci aveva detto aveva espresso un giudizio molto negativo dunque in un'altra volta
E la prefazione di Sciascia cioè e l'articolo di Sciascia che viene introdotto e e introdurre un autore italiano dunque questo
Corona chiedo
Dal mio punto di vista il fatto che Sciascia e non non è finito
Va bene
Primo tempo subito Roberto Rosso tua la professoressa tradotto il liceo di Spagna e quindi incontrandosi idrocarburi Girotti potrebbero sorgere scelti il pensiamo però la del famoso altri profili Leonardo sulla Repubblica
Mi uno dei pochissimi
E la questione della pietra
Già detto io stesso dicevo la ragione con la pietà eccetera
è un tema che torna sempre più insistentemente e ha un ruolo centrale nell'affaire Moro sì
Quando Sciascia parla del giovane brigatista che farà telefonate a cui rispondere l'assistente di Moro che non in grado poi di parlare
Che in questo giovane dice mi dispiace
Espressione assolutamente estranea linguaggio brigatista
Ecco Sciascia dice in quel momento è probabile che un germe di pietas intatto nel cuore di questo giovane biotite io spero che credo che basti ecco
Indicare questa centralità no di questa specie di potere motivi di cristianesimo naturale a carico
Sessa spesso rivendica appunto che si può essere non cattolico cristiani ecco si si può essere cattolici senza essere cristiani paradossalmente ma non troppo no il costume italico
E si può essere anche cristiani profondamente senza essere cattolici questo senso come dire di una continuità verrà tolleranza della pietà ragione della pietà che una Livia di continuità che va oltre le religioni riguarda devoluzione dello spirito umano del pensiero umano
Quindi sono assolutamente d'accordo
Sì
Comus fatto riferimento distinzione tra umorismo e ironia
Gli effetti si tratti di una semplice distinzione operata da turni di casa letterale il saggio Pio citato il punto è che in effetti non vi è una notevole differenza altro umorismo ironia Chapel profilazione
Io credo che sia utile punto riferimento a queste due categorie filosofo soprattutto no a differenza di Sciascia nei confronti del modello paterno e debbo debbo dirlo pirandelliano
Perché appunto lo scultore sei punti sopra certamente come dichiarando il nell'intervista Marcel Padovani Virgilio convitto ancora si rivolge a un lettone
Va be'comunque visibile una dichiarazione esplicita perché appunto come ho cercato di mostrare diciamo lo scrittore e convinto ci penso io rinnovare la coscienza civile
Quindi il lettore un lettore astratto
Diciamo un momento insomma esplicito subacuto recuperarla Società
Poi
Quel Tour Elettrosud figlia pur sapendo che c'è in effetti una società diciamo ha condiviso il messaggio choc fino a che punto color perché c'è l'ultimo tra successo editoriale
Questo è indubbio che poi invece l'incapacità
Nel pubblico come usa lo stesso Sciascia di rinnovare la società di prova veramente molto molto complesso come credo che sia giusto chiuso loro pronto tra umorismo io
Va bene c'è qualche altro che vuole intervenire
Tu il nuovo pavese dopo Galbraith colono filo a Lombardo
Iscritta comunque
Va bene cioè
Sì
Dal primo al tuo Eugenio Giulio riconosciuta trent'anni avvenuto il perché l'altro ieri il trenta dall'otto al dodici allora io vi ringrazio tutti spero di vedervi tutti pure domani mattina dove ci saranno ancora gli studenti come stamane
De e buona serrato tutti
Va