"Europa: istruzioni per l'uso": un'iniziativa editoriale del settimanale "Il Salvagente" che presentera' ai lettori sei volumetti allegati alla rivista in occasione dell'imminente semestre di presidenza italiana dell'Unione Europea; Il primo opuscolo conterra' un'introduzione di Emma Bonino, Commissario dell'UE

Radio radicale is Europa istruzioni per l'uso da giovedì scorso il periodico il salvagente RAI ha avviato un'iniziativa molto interessante che riguarda l'Unione europea alla vigilia del semestre italiano di presidenza dell'Unione
Europea conoscete tutti il salvagente si tratta di un periodico che si era fermato inizialmente come inserto del quotidiano L'Unità che dal mille novecento novantadue esce a cadenza settimanale senza essere più inserto del del quotidiano
Del PDS questa nuova iniziativa è stata fatta come ricordavamo precedentemente in vista della prossima presidenza di turno dell'Italia dell'Unione Europea
E lei ed è fatta per diciamo informare i consumatori Rispetto alle allo sviluppo del dell'unione europea i più forti legami che ci uniscono all'unione europea allora questa iniziativa è che che avrà cadenza settimanale
Perché avete ritenuto di avviarla in questo momento così delicato beh innanzitutto buongiorno e grazie di essere vostro ospite ma noi come cooperativa che gestisce il salvagente negli ultimi tempi gli ultimi mesi siamo posti una informazione e da dare in più ai nostri lettori ci siamo posti c'è un'esigenza di allargare l'orizzonte perché tante volte facendo ogni settimana il salvagente
E lo dice uno punto che lavora a cui si pensa fin dall'inizio Cira sì ci siamo resi conto di quanto importante fosse l'Europa anche nella vita quotidiana di noi tutti
Quanto fosse importante una direttiva quanto fosse importante un riferimento legislativo ma quanto poi parlando di mercato unico di moneta
Il cittadino rischia di arrivare ai grandi appuntamenti con l'Unione disarmato cioè non conoscendo ciò che poi vincerà chi concretamente nelle di tutti i giorni
Facciamo l'esempio della moneta unica fra qualche tempo leggo sarà superato dall'Euro che sarà la nuova unità di misura ecco noi pagheremo il tonno in Euro pagheremo il pane il latte l'apertura come ci arriveremo a questo appuntamento e allora abbiamo detto cerchiamo di allargare le conoscenze dei lettori del salvagente dandogli degli strumenti che gli permettono di avvicinarsi a questa Europa così lontana ma così presente quotidianamente
Con un minimo di cognizione di causa un minimo di informazioni punto dicevi tu di istruzioni per l'uso
Nei sei volumetti che noi pubblicheremo settimana dopo settimana noi pensiamo di rivolgerci
A tutti i lettori piante salvagente ma indicando di volta in volta dei settori specifici
Che permettano anche al cittadino utente consumatore italiano di capire quanto Brussel gli serve e quanto lui può entrare in una logica per cui come lavoratore come studente come turista come amante della pace e della natura come questa Unione Europea poi è dentro casa nostra in tutti i momenti
Ecco il il primo il primo diciamo la prima uscita del salvagente dedicata all'unione europea un'introduzione del commissario dell'Unione europea ripete la tutela dei consumatori ma Bonino
Quanto è difficile per i consumatori
Italiani avere un contatto per quanto concerne le norme di di tutela come aiutate come indirizzo salterei l'utenza in questo senso se riparato domande molto interessante
Come tu dicevi di questo nostro volumetto è aperto da una introduzione di Emma Bonino che ho introduzione poi ce ne sarà una ogni settimana ogni volumetto che noi regaliamo ai lettori salvagente sarà introdotto con un articolo che di volta in volta sarà appunto a firma della Bonino oppure di Emilio Gabba aglio che il presidente dei sindacati europea i poi ci saranno interventi
Di Corrado Augias Renzo in beni avremo uno scritto di Alexander Langer che era europarlamentare che sui temi appunto del rapporto Ugo natura Europa ha speso tanto tempo tante iniziative tante idee dicevo questi i volumetti servono perché noi vogliamo continuare un discorso che il salvagente ormai fa appunto da tre anni da quando voi in particolare come cooperativa Noè ci siamo assunti l'onere l'onere anche della gestione editoriale ovvero non raccontare in generale cosa bisognerebbe fare perché l'Italia fosse un Paese più civile più democratico più europeo più bello ma come nella legislazione attuale italiana ed europea
Il cittadino può trovare gli strumenti per far valere i propri diritti per far valere la propria tutela per far valere quelle che sono le esigenze basilari faccia un esempio l'accesso al giustizia visto che di giustizia prepariamo tutti quanti
Quanti fanno una causa contro una azienda che gli vende un prodotto difettoso e siamo buoni a un dito o un prodotto che non vale a le garanzie italiane ed europee ci sono non vengono fa rispettata e fatta rispettare il cittadino avrebbe la possibilità di promuovere una causa diciamo così civile ma non lo fa perché il prezzo il tempo e l'esito sono incerti o negative Luís
Noi dobbiamo ribaltare questa logica e dare invece al cittadino la possibilità di far sentire la propria voce sia individualmente che collettivamente allora tieni presente che questo è l'unico paese in Europa
Che ancora non si è dotato di una legge a tutela del singolo consumatore o a o di riconoscimento delle associazioni di difesa dei consumatori siamo un Paese che i passi avanti che ha fatto tetto non sono avvenuti perché costretto dalla legislazione europea questo ci ovvia importanza dell'Europa come dice anche Emma Bonino nella sua introduzione e si tratta nei prossimi anni
Di lavorare per fornire un'informazione quanto più possibile completa e trasparente
Garantire la qualità delle merci e dei servizi messi in vendita e favorire l'approvvigionamento di beni e servizi al minor costo possibile ecco Bergamo rituali queste parole di Emma Bonino anche proprio la filosofia con cui salvagente si è mosso ecco si muove
A tutt'oggi ovvero istruzioni per l'uso concrete pratiche conoscenza immediate ci sono dei prodotti e non vanno bene vi diciamo quali sono ci sono delle campagne per affermare il diritto al difensore civico previsto dalla legge non attuato otto sapere cioè questa beh oppure abbiamo aperto adesso un rapporto con i giudici di pace
Sono cose importanti che ci sono si tratta anche da parte di cittadini in questo caso delle tre tra la gente di impadronirsi di questi strumenti di tutela anche perché appunto ripeto lo Stato il Parlamento non hanno ancora ha fatto quanto dovrebbero si tratta chiedono le associazioni di essere riconosciuto e non ci sono grandi esborsi a questo proposito ma questo riconoscimento delle associazioni permetterebbe Brenta alle associazioni stesse di adire in giudizio a difesa del singolo consumatore cioè quello voglio dire della freschezza del prodotto è un bene collettivo che non può essere difeso da ogni singolo acquirente avrebbero compito Mary del funzione specifica le associazioni di consumatori a muoversi in quella direzione e a fare ad esempio si arriva un prodotto difettoso sballato loro la causa per far valere il fatto che il se si va in un negozio a comprare un prodotto quello deve essere a norma e non deve essere poi il consumatore che invece riceve la fregatura a dovere cominciare una pratica punto diciamo prima incerta nell'esile comunque costosa anche nella pratica
Certo Aire do perfettamente ragione altero il l'apertura di un l'allargamento di un grande mercato a quindici Paesi si tratta dei quindici Paesi tra i più industrializzati del mondo pone grossi problemi in Italia c'è una legge che permette di a cogliere tutte le normative europee la cosiddetta legge La Pergola di assorbire tutte quante le leggi nel nostro ordinamento tu dicevi prima giustamente non sono sempre
Applicate individuati percorsi per per rimuovere alcuni di questi ostacoli alla mancanza di applicazione di questi le insomma dove si ferma l'Europa nel nostro Paese ma intanto si ferma nella giungla legislativa italiana
Dicevi tu quante volte l'abbiamo assistito a legge recepita sulla carta e mai attuate cioè la cianosi il dato sconvolgenti questo Paese e lo verifichiamo anche su questo versante è sempre quello che si fanno buone leggi
Sulla carta dovrebbero dare esito sicuramente positivo poi né i vari passaggi burocratici
Dalla scrittura stessa delle leggi quasi sempre incomprensibili alla loro attuazione pratica nei vari gangli della burocrazia anche la migliore delle leggi possibili diventa un ferro vecchio di cui i cittadini certe volte
Non sanno che farsene
Anche in questo senso raccolgo la tua provocazione e il salvagente anche con questi libretti che appunto noi diamo gratis cerca di aggredire questo che nodo noi rischiamo di andare ad un'Europa fatta da banchieri e finanzieri
Noi vorremmo provare a dare il nostro piccolo contributo per fare un'Europa anche in cui i cittadini abbiano qualche voce in più quando noi ci insomma ci misuriamo con alcuni fenomeni TG paesi più industrializzati sono questi quindici però ci sono tutti i Paesi dell'Est europeo sono i paesi in via di sviluppo anche nel nostro modo di consumare questi nuovi info rapporti queste nuove frontiere hanno una ricaduta hanno un valore hanno insomma per mettere un riconoscimento
Cioè allorché cadono i muri Enego chiama avrà ad andare avanti sui nostri binari
Storici classici
Senza che nulla accada a me pare questo non sia più possibile allora se i cittadini anche a livello dell'Europa vogliono dire la loro devono trovare i canali per comunicare devono trovare molta al sentire la propria voce
Racconta un'altra cosa
Lo Stato a Brussel un paio di mesi fa per una conferenza sui servizi elettrici noi andiamo da andiamo
Appresso insomma ad avere di fronte la privatizzazione del nostro a monopolio elettrico quindi l'ENEL sarà privatizzata settantanove
Strutture si diciamo il retaggio mi è stato approvato Sire c'entreranno la gestione del patrimonio elettrico anomala fondamentale per un Paese bene io credo che il Parlamento italiano non abbia mai ascoltato cosa è successo quando c'è stata privatizzazione in Inghilterra
Il bene e il mare abilitazione perché sono state magari una libera concorrenza che ha permesso tariffe leggermente più basse ma ci sono stati anche alcune cadute nell'efficienza dei servizi offerti
Ecco pre quindi proposte concrete di questo tipo
A livello comunitario vanno o sentite vanno d'occhiali vanno viste vanno diffuse ecco quando noi per esempio per quanto riguarda i temi del lavoro i temi dello studio diamo cinquecento indirizzi ogni settimana su quali sono i canali per studiare in Europa o per lavorare in Europa vogliamo dire ai cittadini italiani non dovete farla solo la fila
Al tale sportello della tale facoltà per avere poi se siete fortunati la persona giusta che vi dice come si può studiare a Londra con il vostro diploma ci sono questi indirizzi che noi forniamo comunque sono queste sedi
Presso le quali vi invitiamo ad andare e impadronite heavy
Di queste strutture perché ci sono parliamo degli euro sportelli cioè ci sono piccole cose ancora molto carsiche che emergono raramente ma che danno la possibilità anche al consumatore italiano al cittadino utente insomma
Farsi valere un po'di più perché uno dei nostri difetti è quello di credere
Che da qualcuno all'esterno di noi arrivi la soluzione per tutti i nostri problemi toccato certe volte anche noi come consumatori e come utenti darci da fare e mostrare anche che per raggiungere determinati interessi ed obiettivi qualche passo lo dobbiamo fare noi il salvagente glielo diamo anche gravi se questo primo contributo
Senti del tu dicevi gli euro sportelli la possibilità di studiare all'estero di accedere a delle informazioni nel nostro paese questo ancora forse non è ancora troppo semplice però
Se un cittadino non so di una in una città di provincia si vuole rivolgere a uno di questi euro sportelli nel nostro paese e per quanto riguarda anche l'informazioni e dello studio queste queste la possibilità di accedere a questo tipo di informazione
è semplice ci sono l'Unione europea fa il quello che dovrebbe fare per rendere accessibili queste informazioni
Sicuramente no risponde sicuramente no
Tenete presente esondato allarmante su cui riflettere che per la difesa dei consumatori in servizio politica dei consumatori e il Parlamento europeo e la Commissione europea spende lo zero virgola zero zero ventisette del proprio bilancio
Una tale scarsità di risorse blocca anche alcuni flussi informativi cioè si fanno glielo sportelli ma non ci sono i soldi per far sapere ai lavoratori come alle aziende quali sono i fondi comunitari di cui si potrebbe disporre
Ecco penso che dagli questo tipo faccia riflettere più di tante altre chiacchiere discorsi devo sottolineare perché c'è un'inversione di tendenza che assolutamente va riconosciuta l'Emma Bonino
La passata commissaria per le politiche sa con sommatori ha brillato per la sua inconsistenza
So di dire parole forte vero parlando anche con chi adesso segue e quel settore e chi come la soluzione consumato italiani però si era già confrontato
Con la passata commissaria il balzo in avanti compiuto negli ultimi sei mesi cioè da quando a Bruxelles arrivare Emma Bonino eh palese è evidente che c'è una grande soddisfazione anche presso le associazioni di consumatori italiani aver trovato un interlocutore così preparato ma così vivaci così intellettualmente disponibile con il quale si è aperto un contatto un rapporto molto franco molto disteso e uno dei primi atti della Bonino a Brussel e quello di aver se riuscirà a trasformare un servizio un po'diciamo così di frontiera che lambiva in una direzione generale della comunità e questo gli ha dato una forza come appunto come direzione per chiedere di più non solo in termini risorse ma anche in termini di ascolto è stato presentato anche una programma però in questi giorni e il sergente lo pubblica
Giovedì prossimo un nel Piano di azione triennale di servizi a per la politica e i consumatori appunto che riguarderà dal novantasei al novantotto un piano triennale in dieci punti punto esso e senza elencare tutti i punti sarebbe molto lungo punto lo pubblichiamo perché abbiamo trovato in questo anche un riferimento sì è ideale sia molto anche concreto di cose da fare che grazie alla Bonino insomma si stanno mettendo in piedi
C'è stato guarda in sei mesi si è fatto molto più di quanto non si fosse fatto nei cinque anni precedenti ecco vedo che voi tra le i i documenti di cui vi occupate
C'è anche nel nella quarta uscita del salvagente quella che riguarda il viaggiare senza frontiere questa parola
Per l'Italia non assuma ancora una valenza assoluta a causa del dei limiti del trattato discende che non ci permette ancora di attraversare senza siamo gli unici cittadini europei devono girare ancora con passaporto ecco che consigli
Che consigli da dei quali limiti intravedete nel nel nei ritardi del del nostro esecutivo su questo
Non possiamo che prenderne atto cioè non non può un giornale come il nostro sovvertire l'ordinamento l'abbiamo scritto l'altra volta un salvagente lo rivediamo in questo volumetto tutto quello non è che dovrebbe favorire la libera circolazione di uomini e merci ovvero di idee e soggetti veri va favorito al di là di qualsiasi frontiera al di là di qualsiasi barriera cioè
E siamo in una società in cui s'sul nostro palazzo c'è la parabola
Che prende diciassette canali italiani e cinquantaquattro europei e pensiamo ancora di aver qualcosa da proteggere qualcosa da vincolare qualcosa su cui non possiamo invece averci confrontarci e stare insieme agli altri
Allora
Ci chiediamo A B questo è il nostro Paese questo su questo terreno ci confrontiamo quello delle del turismo ma non parlo soltanto del turismo estivo quello proprio della voglia di conoscere altri Paesi altri popoli altre usanze altri costumi
Poi mangiare altre pietanze vere altre bevande altri vini ma è una delle cose più belle che ciascuno di noi come essere umano Po può raggiungere
L'Europa è un laboratorio questo punto di vista pensata al cinema
Cinema italiano cinema francese cima tedesco quante possibilità hanno di svilupparsi ulteriormente solo se riescono in qualche modo a confrontarsi ad avvitarsi tra di loro a esprimere potenzialità che magari paese per paese non riuscirebbero o forse già non riescono più a alla vere non si tratta di avere norme protezionistiche talvolta hanno in mente i francesi ma di fare un po'come fanno gli americani cioè sfondare con prodotti che siano fortemente riconoscibili fortemente con la loro identità assolutamente dico pregnante ecco direi esempio bene possiamo fare ancora tanti
Ecco prima di concludere questo questo panorama che abbiamo fatto sul sul periodico
Salvagente che lo ricordiamo ancora una volta sarà in tutte le edicole per informare i consumatori europei il il giovedì le condanne della Corte di Giustizia tre Invitalia è sempre stata tra i tra i Paesi più condannati dalla Corte di giustizia gli è capitato di leggere queste sentenze di vedere i motivi per cui siamo siamo incolpati che che qualche quadro e ne esce fuori da questo la
La motivazione per cui l'Italia riceve rampogne o qualche volta anche ammende da parte della corte di giustizia europea sono sempre per i ritardi nell'attuazione delle norme previste cioè in Italia tutto dura troppo cioè qualsiasi cosa si deve fare viene fatta con tempi eccessivi e un tempo eccessivo va hanno nuocere sui diritti dei cittadini sui loro interessi economici e sul loro impiego diritti individuali
Tutto tutte le volte che l'Italia è stata condannata perché aveva attuato il ritardo una direttiva perché un procedimento penale che doveva durare al massimo tre anni andato
Così ciò per le lunghe ed era durato dieci perché qualsiasi iniziativa intrapresa dei cittadini non aveva trovato nei tempi giusti nell'empi
Necessari una risposta da parte dell'ordinamento istituzionale diciamo i largamente inteso una volta il Parlamento una volta sono le regioni una volta sono i tribunali una volta solo
Idriche i tribunali amministrativi e una volta sono le associazioni degli industriali o quant'altro vogliamo come interlocutore delle esigenze dei cittadini ecco allora per concludere
In sintesi se dovessi fare un breve un breve diciamo appello ai consumatori italiani per per acquistare il salvagente per invitarli a a leggere questo strumento utile che cosa agli diresti
Ma di cercare di capire lo sforzo che abbiamo fatto per fornire uno strumento che forse non c'è ancora in in Italia nel panorama editoriale ci sono tante possibilità per cui il lettore può sbizzarrirsi dalle videocassette ai comparti noi pensiamo di fare ancora anche come in questo caso dei gadget utili queste un gadget che dicevo prima non costa niente alle Torri che va in edicola spende due mila lire come tutte le settimane estivo compra il salvagente
Per sei settimane si porta a casa anche questi volumetti questa collana passaporto per l'Europa
Nel quale trova veramente
Strumenti istruzioni per l'uso strumenti per conoscere di più l'Europa
Per chi lavora per chi studia per chi viaggia con tanti e tanti indirizzi utili contante tante informazioni so adesso continuiamo cose concrete quanto danno per una borsa di studio quanto tempo dura uno stage presso il chairman di Losanna quanto ci vuole per avere un il passaporto un documento valido in tutti i Paesi non abbiamo cercato di fare un discorso tra virgolette ideologico e politico sull'Europa non è nello stile del salvagente ma di dare tutte le informazioni calcolare questo lavoro
Time che questa che adesso arriva in edicola ma che e partito sei mesi fa cioè al lavoro dietro dice se se mai per sei mesi abbiamo lavorato raccoglie argomento per argomento tutto ciò che poteva con questo taglio di informazioni di servizio all'utente al cittadino servire fino in fondo ad avvicinare l'Europa cittadino il cittadino all'Europa
La Valle dicevo prima che può essere uno slogan non più l'Europa dei banchieri mandi ma cerchiamo di far valere anche l'Europa dei cittadini se non la sostanziano gli elementi concreti
Diventa appunto un un puro slogan è un puro
Insomma una pura speranza cioè rimane nell'ordine delle cose che sarebbe bello fare ma che però non avremo mai ne abbiamo cercato appunto un tutti questi sei argomenti e noce Caputo individuare come le cose stanno più a cuore di cittadini
Quelle che sono le strade da imboccare le cose da fare e chi le può fare perché tante volte dicevo prima non sappiamo andiamo a farla fino all'università ci dicono alta alla segreteria che non sono loro i depositari di quella preziosissima informazione per farlo seggio di lingua
Ad a Dublino
Ecco allora quanti di noi lasciamo stare
Non tornano la seconda la terza la quarta volta però ho detto la fitta prima o poi bisogna comunque fare intanto però quello prendevi carta e penna segnatevi questo indirizzo che noi li pubblichiamo sono cinquecento indirizzi utili facendo l'esempio dello studio perché quello gli viene più facile insomma mi chiamo cinquecento indizi utili e tra questi cercate quello che vi sembra quello più adatto alle vostre esigenze o ai vostri interessi
Ecco allora noi per porre rimedio ai limiti della euroburocrazia della burocrazia italiana vi consigliamo di acquistare il salvagente con questo non ci resta altro che ringraziare il caporedattore della salvagente Altero Frigerio grazie a voi dell'ospitalità