SOMMARIO: I produttori europei di concentrato di pomodoro ricevono sussidi per aumentare la produzione e mantenere i prezzi stabili nei paesi UE. A pagare le conseguenze sono i piccoli produttori dell’Africa Occidentale.Il prodotto in eccesso infatti, e’ venduto liberamente sui mercati dell’Africa a prezzi inferiori a quelli praticati dai produttori locali con conseguenze deleterie per l’ economia. In Senegal ad esempio le esportazioni sono crollate: da 70 mila tonnellate nel 1990 a 5 mila nel 1996.

Colette Thomas Journaliste Service Reportage Envoyée Spéciale RFI Radio France Internationale

Ahmed Amazine Directeur Coopération Multilaterale - Ministère des Affaires Etrangères du Maroc -Membre de la délégation du Ministre de l’ Agriculture

Pape Diouf-Ministre de l’ Agriculture et de l’Elevage du Sénégal-Mairie de Bambey

Mohamed Halifa Directeur Général- Ministère de la Production et de l’ Environnement Directeur Général de la Peche Ex -Directeur de la Radio Nationale- Iles Comores