"Nuove vie per l'informazione europea. Strategie per il terzo millennio" forum internazionale organizzato dall'European Information Service nei giorni dall'8 al 10 novembre 1997 presso sedi varie nota bene: il forum non è stato registrato integralmente

Riprendiamo dopo un'altra intensa sessione del mattino dedicata ai nuovi media all'aria pagherà alla grande rivoluzione in atto nel nella professione giornalistica
Grazie alle nuove tecnologie della comunicazione
E al ruolo che anche queste tecnologie
Credo ha raccontato Antonio Arcidiacono nell'ultima o nell'ultimo momento all'Istituto Europeo che queste tecnologie ricevo possano avere nella comunicazione anche nella comprensione dell'Europa del dopo Maastricht
Riprendiamo un con questa sessione che dopo le tante riflessioni fatta sul nostro ruolo sulla nostra professione sulla grande scommessa del giornalismo in questo ultimo scorcio di questo millennio
Riprendiamo con la sessione e più specificamente dedicata a quale ruolo noi giornalisti abbiamo per rendere l'informazione più comprensibile al pubblico
Io colgo l'occasione dopo la mattinata di ieri per ringrazierà ancora i tanti partecipanti tanti colleghi di grande prestigio che da quindici Paesi europei
Sono hanno partecipato sono hanno voluto intervenire a questa riunione
Ricordo che questa sera a partire dalle diciotto e trenta quindi pensiamo anche stasera rifinire molto tardi tracce Remo anche con la presenza di tutti i membri del direttivo della federazione
Europea ed internazionale giornalisti che in questo momento sono impegnati in un gruppo di lavoro
Ricorderemo insieme a cercheremo insieme a loro di tracciare uno schema uno schema d'azione uno schema propositivo per far sì che non sia questa una conferenza un confronto come gli altri
Ma per farsi augurarsi insieme che da queste giornate possa nascere questo ponte di informazione tra le diverse realtà europee rappresentate
Un ponte anche on line con questo sito on line e che potrebbe anche utilizzare le strutture di cui otto Satchel parlato un ponte per un confronto sul nostro ruolo per un ruolo che deve avere maggiore attenzione verso i cittadini
Per un ruolo rotti di avere questo imperativo preciso maggiore attenzione alle attese i diritti dei cittadini europei
ING un po'di autocritica da parte di mister Doyle della vi dieci di il del responsabile piglia stare istituzionale la commis de il commissario reca Pierucci
Per fare una valutazione su come si è informato come abbiamo informato sull'Europa su come la Commissione europea ha informato attraverso i suoi tanti canali abbiamo parlato al trattato di Amsterdam di quell'articolo che dovrebbe rendere l'Europa più trasparente al pubblico
Abbiamo capito insieme che i canali privilegiati servono sì ma servono informare invece i clienti privilegiati Dinoi europei
E abbiamo parlato della necessità che si passi anche dalle pubbliche relazioni all'informazione
Che si faccia sì che i giornalisti abbiano un ruolo decisivo determinante
Nell'informare sull'Europa ma anche nell'esercitare un ruolo di controllo sulle decisive sulle decisioni in corso che sono determinanti sicuramente per il nostro futuro
Ricordo ancora che la nostra organizzazione lo ricordo un'organizzazione non governativa senza fini di lucro
Nata in Sicilia nel mille novecentottantadue che in Sicilia ha realizzato attraverso la testata il pungolo attraverso una testata che ha fatto della battaglia contro l'ICCRI il potere i criminali uno dei suoi punti di forza
Ha voluto Hatchet ha voluto ed è riuscita grazie anche a ai sostegni locali grazie soprattutto alla Commissione europea a mettere su questo iniziativa a distanza
E abbiamo parlato del grande spreco di risorse europee che attualmente in atto al Mezzogiorno d'Italia
Abbiamo parlato di questa grande incapacità della classe burocratica del Mezzogiorno di utilizzare quei fondi che europei quelle migliaia di miliardi dietro pay che potrebbero rilanciare il turismo l'ambiente
Le infrastrutture in tutto il Mezzogiorno d'Italia
Una informazione che deve essere capace di far da cane da guardia di denunziare perché un'incapacità in con non consente dal Mezzogiorno d'Italia un rilancio di utilizzare quelle possibilità che l'Europa mette a disposizione
E spesso spesso in rotta anche i giovani non hanno la possibilità di utilizzare le tante opportunità di utilizzare appieno quei diritti che l'Unione europea ha creato ha determinato
Questo per mancanza di informazione a volte nonostante i tanti sforzi alla Commissione
E qui il ruolo della Commissione europea il ruolo soprattutto rimo i giornalisti
Amsterdam certo no ma rispettato appieno le tante promesse non ha risposto alle attese di riforme istituzionali che a cui lei romperà e la chiamata
Non è stato forse ancora fissato quelle modello di società per l'Europa del ventunesimo secolo che era addirittura auspicato da Jaques Delors nel suo libro bianco
Forte forte è stata la critica sui mancati obiettivi di Hunza campi che comunque ha riconosciuto nuovi diritti nuovi diritti e consumatori nuovi diritti ai cittadini nuovi diritti ai giornalisti
Quel RAI turno quel diritto di accesso alle informazioni comunitari delle quali a Nardo e ne ha parlato ieri delle quali hanno parlato irresponsabile la commessa europea delle quali sui quali ci si è confrontati anche con la presenza significativa
Di giornalisti e la stampa nordica e sono emersi anche ieri nel nel dibattito sulla professione sull'etica
Sulle regole se devono esserci delle regole che devono contraddistinguere il nostro lavoro se deve essere un'autoregolamentazione o se devono esserci League un rifiuto netto delle regole Sterne
Per capire come si evolve questa professione
Il bisogno chiaro che emerge di una identificazione tra i cittadini e il progetto politico europeo
Questo un fatto fondamentale questo quello che abbiamo voluto sottolineare ieri anche attribuendo i premi del reporting Europe
Oltre il mio è andato uno dei premi fondamentali è andato ad Alan Friedman
E l'abbiamo sottolineato ieri molti di voi non erano presenti un fatto emblematico un giornalista americano che lavora a Parigi in un giornale americano che l'unico giornale letto in tutti i paesi europei l'International Herald Tribune
E poi un contributo italiano determinante il primo programma del servizio pubblico radiotelevisivo che con chiarezza ha cominciato a spiegare verso quale Europa
L'Europa delle monete ma anche l'Europa dei cittadini noi ci spesso quale Europa stiamo andando
E quindi oggi ritengo che l'intervento di Friedman accanto a quello del presidente dell'ordine giornalisti Mario Petrina che ci ha raggiunto ieri sera accanto a quello del presidente alla stampa estera
E l'Equus che ieri non era potuto stare con noi per impegni contemporanei
Ritengo che sarà fondamentale riserva al fondamentale a capire quale è il nostro ruolo in questa contesto europeo quale il nostro ruolo per aiutare anche le istituzioni europee
A informare i cittadini perché riteniamo che oggi in questo processo così complesso senza il sostegno senza il consenso la partecipazione ma non un consenso ottenuto dalla propaganda ma dalla convinzione
Da un doppio ponte da un doppio canale tra cittadini e Unione europea in cui i giornalisti devono continuare ad essere intermediari in questa comunicazione mentre Mejeri consapevoli solo in questo modo attraverso questo doppio canale potrà esserci una vera partecipazione alle decisioni che spesso almeno in passato sono state prese dietro porte chiuse
Penso che sia significativo anche il titolo dell'intervento di Alan Friedman
E ricordo che poi ci sarà anche un intervento del collega Pino reale la stampa Toscana che sta lanciando una bella iniziativa nella quale parlava ieri già Serventi Longhi un osservatorio sulla libertà di stampa
A livello europeo soprattutto sulle sulle zone più svantaggiate d'Europa dicevo di grande significato dopo questi interventi
La presentazione dei risultati di una ricerca sull'informazione europea quella di Maria Rosa Berganza ricercatrice docente presso il Dipartimento di comunicazione notizia in Navarra la prima ricerca ritengo completa Brini infonde riedito Europe
Quindi Boscaini ovvio piani information tuo Tanzi Pizzetti
Quindi come rendere l'Europa tangibile come i quotidiani le televisioni europee in particolar modo in Spagna hanno affrontato e raccontato la dimensione europea in questi ultimi mesi
Un aspetto di provincialismo ci scrive Maria Rosa Berganza anche all'informazione spagnola
Quell'aspetto del provincialismo che caratterizza ampi strati dell'informazione italiana
E di cui abbiamo parlato ieri di cui ho parlato Serventi Longhi anche ieri quella tv italiana quel servizio pubblico che ad esempio ammesso spesso al terzo ha messo il tu al terzo al quarto posto l'attentato del Cairo di certi di qualche settimana fa
Facendolo precedere dal tante notizie che riguardano la vita politica italiana
Quindi anche questo un messaggio un'autocritica forte dell'informazione italiana rispetto a un approccio verso l'informazione eccetera che dovrebbe coinvolgerci e riguardarci molto di più
A questo punto la parola dall'anteprima che ringrazio ancora della sua partecipazione significativo il tema dicevo parlando chiaro di Maastricht la ricerca di un linguaggio divulgativo
Grazie Pietro sono molto contento di essere qui con voi costui Khan perché veramente non è una iniziativa che secondo me è importante e molto utile se noi professionisti
Cercare di capire
Dove stiamo andando in questa sfida di comunicare l'Europa
Al pubblico comincio con una piccola provocazione
A mio avviso la maggior parte dei leader politici nero omaggio fatto di mass media in Europa
Nel tentativo
Quindi mercanti raccontare ai cittadini non solo dei parametri di Maastricht le cifre ma nel tentativo di va a contare chiesto il significa veramente questo rock di Maastricht hanno fallito finora hanno fallito con eccezioni ma in gran parte hanno fallito perché perché per gli ultimi due anni ci mette ultimi dodici mesi avevo visto in tutto la carta stampata del tutto la televisione in tutto radio
Sempre un focus un enfasi sui parametri
Chi fa credo che il due per cento chi fa cioè quello cioè trecento cioè chi entrerà nel club del della moneta unica Kinnock quale sono cioè questo tutto Valentino Rossi è stato valido perché fino a poco fa c'è stato un vero concentrati attivo su questa questione dall'anchor della lista del vincitore di questa
Gara ma
Non abbiamo visto abbastanza un tentativo soprattutto dei leader politici in tutta Europa di comunicare ai loro cittadini
Quale rotta e che significa questo Europeo nella vita quotidiana della gente cioè da cento finora sarà solo rotta vuol dire stangata universale traffici vuol dire euro tasse vuol dire e qui è un grave errore anche col potere maschile la stampa Pulvirenti su comparazione grande errore perché c'è stato un le camme
Molto molto nutrito dalla mass-media dai politici
Fra il ciottolato di Maastricht
Il livello storico di disoccupazione undici per cento in tutta Europa dodici virgola cinque in Francia
Dodici qualcosa in Italia
Quindi c'è qualcosa in Germania questo livello di disoccupazione
Che oramai del pubblico sembra un risultato la conseguenza di Maastricht falso non ha niente a che fare col maschio
Lorelli in parte perché un sacco di leader politici non vogliono ammettere al loro pubblico che affrontare il grave problema della crisi dall'espansione ci sono una serie di due forme strutturale che sono più dolorose semmai e più difficile affrontare politicamente di quelli che riguardo al risanamento della finanza pubblica
Ma in parte anche perché dai mass media non ha potuto non ho saputo raccontare la verità
E quindi tanti milioni di europee in tutta l'Europa disoccupazione voti del maschio
Invece la verità e che i Paesi Marotta che hanno più successo
Che hanno meno disoccupazione
Sono quelli come l'Inghilterra l'Olanda Irlanda sono quelli che hanno introdotto una serie di incentivi fiscali per le piccole e medie imprese per compiuti per per creare posti di lavoro sono molti loro che avevano creato queste zone franche per per attirare investimenti per creare posti di lavoro e soprattutto sono loro che invece di perdersi in un dibattito su quaranta trentanove o centocinque ore di lavoro settimanali che il mi sembra un fatto quasi folklore comma purtroppo con conseguenze molto reale in Europa si sono messi a vedere commessi può rendere il mercato del lavoro più flessibile
Anche qui un fallimento da mass media dei politici perché la gente pensa flessibilità del mercato lavoro vuol dire licenziamento falso di nuovo la mancanza di informazione
Perché flessibilità del mercato lavoro la vera chiave insieme con incentivi fiscale per ridurre il tasso di disoccupazione che il problema numero uno in questo continente
Vuol dire se le piccole imprese possono assumere e licenziare più facilmente
Assumere il più se i contratti e onori sociale non sono così pesante Celli incentivo di creare posti di lavoro
Allora tutto questo parlo molto disoccupazione ma è molto importante perché non c'è niente più importante di situazione per il più giovane è anche per tutti e in questo momento il perché è una che è un tema ska scorso dei politici si concentra su questo questo sfido di Maastricht senza dedicare abbastanza spazio all'aspetto sociale
E lo il tasso di disoccupazione se non ci saranno le forme nei prossimi mesi e anni Brera a mio avviso violenza
Manifestazioni che diventino molto problematiche
Rottura sociale mancanza di coesione sociale in mezza Europa
E quindi un problema che non va sottovalutato
In questo contesto io non dico che i maschietti Italia Ravaioli tattica nell'occhio di un sono gli unici a cercare di comunicare le cose più semplice ma dico entriamo in generale che quello che dobbiamo tutti noi come giorno visti i professionisti in questo settore e cercare di fare
Altri colleghi come ai colleghi dell'radio ieri sacco di colleghi qui sono sicuro ma noi siamo già i conducenti quindi spetta a noi a convincere gli altri colleghi
Un sacco di vi dico lei ditelo oramai grave a quello che io spero da venerdì prossimo cercano di fare che è una grande sfida andava in crema salato con economica rotta sulla sulla terza da titolare
Cioè credo di sviluppare sempre l'uso di un linguaggio più globale dell'obiettivo cioè cosa intendiamo per questo intendiamo che e spesso citando il caso da televisione italiana male e lo stesso in altri Paesi in Francia Germania pure
I politici innanzitutto arrivano in studio è il giorno di visti sono troppo spesso ossequi
Guarda più il posteriori dei pollici che la faccia
In altri rispetti per dirlo al Moro volgare ma un giocattolo
In altri rispetti lascino passare in un sacco di bla bla e politichese che la gente non capisce cioè io dico ad ogni ospite che viene da me e non importa se Romano proprio Silvio Berlusconi dico
Guarda se le uso il gergo tramite secondo interrompo perché questo non è permesso qui non funzione
Perché l'organismo certo io interrompo faccio spiegare cioè perché se una tendenza i politici non nomino altri talk show nata troviamo italiana ma sapete quali sono che sono lì come in un come fossero in un salotto
In questo salotto Oggiono viste non è è in gioco l'attore che difende i giudici del pubblico ma e l'amico che poi boh raccontare tutto e libri che vendono bene non non faccio nome però
Non voglio mai criticare un collega dalla Mediaset la RAI qua mi lascio Castro continuativo a chi mi offrì Scoppola se Mediaset può essere una chissà
Comunque queste sentenze di lasciar passare tutto il gergo riavere i politici che invece parlare d'Europa o di economia o di chiami concreti parlo di normative o cioè buttino giù questi questi chiami generico
La gente è stufa di questo e per questo il nuovo dico che comunicare Mansutti comunicare in Europa bisogna fare due cose che sono fondamentale il primo la prima cosa che bisogna fare
E di cercare di evitare di descrivere la rotta di maschi come solo un dolore come solo un prezzo da pagare come solo una stangata perché l'Europa di Maastricht se i politici può e vanno avanti con quello che promettono e Castro è un grande senso
Non deve essere solo una questione di avevi la politica fiscale di austerità e di avere la politica monetaria che poi finisce se non stiamo attenti era una pentola di confusione
Mirko era dietro le quinte fra Parigi a Bondi come può anche accadere se non stiamo attenti forse vuole sentire Colusso questo collega tedesco perché questo guerra fra Jaques Chouraqui al resto dell'Europa sessualmente con la Germania sulla Banca centrale europea può essere una bruttissima
Premessa Praeludium prefazione a a questo politico monetarie della Banca centrale europea
Ma ce l'hanno le scorso spetta a noi di fa parlare i pollici ed economisti e il tutti che interpellano per la carta stampata
La televisione non intanto sono dei sacrifici ma ti cosa vuol dire questo Europa per i CCT cioè che vuol dire che significa l'Europa in fabbrica che significa l'Europa nel uso locale che significa la rotta nelle banche che significa l'euro per nella vita quotidiana che significa per il piccolo risparmiatore con lei caro
Cioè chi ha detto
Capace di innovare e pochi altri che quando ci sarà l'Euro sarà possibile al non solo andare al solito mercato borsistico di Milano non dove i piccoli risparmi ce ne sono da bruciare tra i grandi gruppi che strumento di sono la borsa ma e Francoforte all'ombra rampa a Barcellona ma cioè dovunque in Europa è quindi collegato non ci sarà più il problema di cambio ma è una grande processo culturale di Age che esce di distruzione di di di far capire alla gente quali sono le i vantaggi e le possibilità di questo Europeo è questo finora ripeto è un fallimento in termini generale con eccezioni picchetto anche la seconda cosa a patti di dare l'altra faccia della medaglia cioè non è solo la stangata Maspes ma è anche un'opportunità
La cioè priorità e di cercare di parlare chiaro e cercare di comunicare in termini che non sono settoriale troppo spesso nei TG onde anche Al Pacino economia regionale
Si parla in un modo talmente telegrafico si comunica la realtà Irmelin Moro talmente
Breve di Gerico circa un pubblico non accesso a questo informazione
E quindi con quale il problema se nella visione prendiamo l'esempio a livello familiare e cerchiamo di comunicare la realtà di Maastricht
Anche entrambi semplici per le famiglie a che guadagnano forse due milioni naturalmente hanno due figlie che vanno in collegio marines quindi cioè io hanno paura per il loro futuro con questo problema disoccupazione e devono pagare il mutuo della casa cioè bisogna fosse lui e inventare
Il target cioè immaginare a chi vogliamo rivolgerci certamente quando leggo le colonne leggo proprio con una cosa sofisti chiede che deve essere per
Gli addetti al lavoro quando leggo il mondo è chiaro che leggono riviste che deve essere gli addetti al lavoro
E con franchezza alle ore più di un mentre cerchiamo diverse chiaro non è la casalinga di Voghera che nostro lettore neanche
Però soprattutto nella televisione soprattutto nell'orario soprattutto mass media bisogna usare parole semplice costringere i politici a parlare chiaro interrompere essere meno ossequio come un principio run cambiare la mentalità anche dei giorni visti tutto questo mi rendo conto fasce a dire non fascia implementare perché perché un sacco di Testaccio nei giornalisti ci sono
Controllato io ufficialmente o indirettamente da interessi politici o industriale in questo Paese in altri presto la realtà dietro le quinte in questo crea l'altro censura che si vede troppo spesso anche difficile perché è difficile per i giornalisti di politica che vivono gli spiegano a Montecitorio di staccarsi abbastanza e uscire da questo circo di Montecitorio e raccontare la politica in termini chiari anche di cliché per chi è un giorno triste di borsa
Fare un passo indietro e dire ma non è solo in questione che borse e non con l'ha fatto x e poi Milano ha fatto y per questioni di spiegare che resse la borsa dei con con con la
Di conseguenza c'è un'intera molto in tutte le borse del mondo eseguono scritti va giù e insieme col moncone vostri vanno giù le Borse d'Europa
Quale possono essere le conseguenze per le case d'interesse che pagate voi nel muschio mutuo Antonio Catania
Ecco bisogna cercare di dare sempre più esempi concreti che toccano la vita delle famiglie e delle persone solo in questo modo si può cominciare questa sfida di parlare chiaro dell'Europa
E se non si riesce a correggere questo grave un problema
Con più quasi già e più qualità di programmazione in televisioni radio ma anche dalla carta stampata
Allora i problemi sociale che sicuramente operando perché la realtà che la moneta unica non risolva tutto
Non è la soluzione finale per il problema è vero pallonetto unica è una
Decisione politica più che economica che è molto importante per tutelare la rotta verso l'integrazione e dovrebbe essere deve esser campagna Torda la realizzazione del vero mercato unico cioè Moro che è un vero un avvocato un dentista è un un professionista incidente povera mente lavorare o esistere in tutta Europa oltre confine che non è così oggi è solo sulla carta e così della complessa accompagnato da una vera l'otto per
Un mercato unico dove una piccola impresa di di di di vicenza orientale ma che può andare dal sud della Francia nel nord della Germania e avere un fatto mento uguale per l'appalto non è così oggi i mercati in Europa sono troppo protetti rimpasto cosiddetto mercato unico
Sto pensando qui oggi anche le domande che fra Mario Monti quando lui sarà da me venerdì prossimo AMACI l'Italia con proprie altre cercheremo di insistere su tutta per questo
E quindi sì tanto lavoro da fare
Quello che dico qui quindi parlare chiaro usando un linguaggio divulgativo è nostro dovere
E dobbiamo fare di più forse ad ogni livello del giornalismo a livello deridendo il direttore del giornale della televisione libero dei giornalisti stessi
A costringere i politici e il leader che vanno in giro a parlare più chiaro sto credo che aveva detto tre volte e quindi mi fermo qui interroga vi auguro un buon lavoro collasso convegno
Io ringrazio
Alan Friedman
Per questo contributo ma soprattutto per il contributo alla chiarezza nell'informazione sull'Europa che ha dato per un intero anno e continuerà a dare sicuramente nei prossimi mesi nel cedere la parola al presidente dell'ordine nazionale dei giornalisti Mario Petrina
Anche lui siciliano
Vorrei lanciare anche un appello un appello ad Alan Friedman al servizio pubblico
Sulla Europa e sud d'Europa
Lo dicevamo prima c'è un certo vuoto l'informazione sul Sud
Spesso considerata una semplice emergenza criminale pur sempre presente sicuramente oggi come ieri
Ma ricordiamoci che il sessanta per cento che si è in presenza di un test in Sicilia almeno di un sessanta per cento disoccupati sotto i venticinque anni
E i giovani continuano andar via almeno le le forze più capaci
Pensate perfino questo forum è stato organizzato dalla lontana Trapani a Firenze perché in Sicilia non siamo riusciti a metterlo su o meglio forse l'informazione europea l'informazione italiana non sarebbe venuta nemici
Ricordiamo che dal sud si va via dal novantadue al novantacinque la crescita economica è stata dello zero uno per cento la Sicilia addirittura andata indietro
Il centro nord è cresciuto il sei e cinque per cento quindi la distanza è aumentata del sei e sei per cento
Nel sud del cala l'occupazione è stato dell'otto e otto per cento quasi il triplo rispetto al Centro-Nord
Un meccanismo economico implacabile che allontana sempre più in Nord e Sud
E lì rispetto a trentadue mila miliardi messi a disposizione dall'Unione Europea manca questa capacità di utilizzare questi fondi
Non sappiamo da cosa dipende da un'incapacità della classe burocratica
Non lo sappiamo ma vorremmo che su questo ci fosse un controllo forte dell'informazione perché la Sicilia in particolar modo si allontana dall'Europa
E in questo penso che il ruolo della Commissione europea deve essere quello di controllare questi fondi il ruolo dell'informazione nazionale attenta a questi fatti riteniamo che sia quello di colmare questo bisogno e questo vuoto di informazione
Io cedo la parola Mario Petrina che ringrazio della sua presenza e delle sue battaglie per i diritti dei giornalisti italiani gli cedo la parola per questo intervento poi seguirà l'intervento del presidente la santa resterà percorso
Grazie
Al collega Pietro Vento
Per questa occasione che mi offre e ringrazio anche a nome del presidente dell'ordine dei giornalista toscano il collega
Mattei notaio Matteini qui presente e che ha seguito i lavori ieri oggi con grande attenzione
Ringrazio per l'occasione che mi si offre
Perché
Scusandomi per la mancata presenza di ieri dovuta contemporanei impegni per un altro convegno sui problemi europei che si è tenuto a Catania
Uto altresì l'occasione di apprendere ieri alcuni dati che mi sfuggivano
Il collega Pietro Vento
Ha voluto sottolineare
Il dato che
Anch'io come Luís
Sono nato in Sicilia
Lui a Trapani io a Catania
E oggi ho conosciuto
Un altro
Dei personaggi un'altra delle persone che è nata a Catania e che vive a Parigi Antonio Arcidiacono responsabile
Il dipartimento importante di tenuto al sax
Si aggiungo
Che nell'agosto di quest'anno qualche mese fa
Ho potuto io siciliano che vive molti giorni
Della settimana a Roma o in giro per l'Italia o per il mondo ho conosciuto decine di Giovanni
Di una regione
Che viene definita la portaerei d'Europa nel Mediterraneo la Sicilia decine di giovani siciliani laureati che parlano le lingue
Inglese francese e molti anche il tedesco
E che hanno voglia di far parte a titolo pieno di un Europa vera
Quanto ha detto Alan Friedman pochi minuti fa mi trova d'accordo
E sono anni
Che tento di stimolare e nonno cesserò continuerò a stimolare
E giornalisti italiani
Sulla via di un linguaggio
Più chiaro
Più comprensibile per i lettori per i telespettatori per i radioascoltatori
Su tutti i temi della nostra vita sociale
Quindi anche economica su tutti i temi che riguardano qualcosa che non sia soltanto italiano o che non sia accaduto soltanto in Italia
Il giornalismo italiano soffre
Di alcuni difetti
Dai quali deve fare presto ad emendarsi
Noi giornalisti italiani nella gran parte dei casi mischiamo notizie e commenti
Le nostre opinioni appaiono subito
Prima ancora forse di raccontare il fatto
E sbagliato
Noi giornalisti italiani in alcuni casi parliamo da giornale da giornale al giornale da Palazzo a palazzo per farci comprendere dall'altro palazzo Nord alla gente
Sbagliato
Noi giornalisti italiani ci occupiamo e molte di persone e poco di fatti
Di problemi
Sbagliato
Non più tardi di un mese fa punto
Un approfondimento di questi miei pensieri andando in Svezia a scopo comma per una settimana a parlare con i colleghi dei migliori più importanti giornali svedesi
Lo ha fatto come presidente dell'ordine nazionale dei giornalisti per verificare anche in quei Paesi scandinavi come si svolge un giornalismo e quali garanzie ci stanno per i giornalisti quali garanzie danno i giornalisti ai cittadini
Sono stato raccolto
Bene
All'insegna di alcune frasi chiare
Benvenuto in Svezia noi siamo lettori di giornali
Otto milioni e mezzo di abitanti in Svezia contabile quotidiane di giornali venduti cinque milioni
In Italia siamo cinquantotto milioni di abitanti
Copie di quotidiani vendute al giorno dalle cinque milioni e sette ai sei milioni più cinque milioni e sette forse abbiamo perso negli ultimi tre anni milioni al giorno di copie di quotidiani vendute
No no perché i giornalisti italiani siano almeno bravi dei giornalisti di altri paesi
Ma perché i direttori dei giornali inseguono chimere politica e non sanno far spiegare all'economia
Qualche giorno fa il governo Prodi dopo trattative più o meno estenuanti
A varato una nuova normativa sulle pensioni
Riguardo riguardanti gran parte dei cittadini italiani
Chi vi parla non sa se avendo cinquantacinque anni deve ancora continuare a lavorare per cinque anni per dieci o per qualche anno in più
E presidente si rivolgerà a un altro presidente e sarà subito ma non tutti i cittadini italiani lettori radio ascoltatori e telespettatori sono presidenti
Se lo leggo sui giornali ogni giorno noi facciamo male il nostro lavoro
Noi non vogliamo vendere copie di giornali
Queste cose questi argomenti li tratto con un grande franchezza
E non dipende dalla qualità dei giornalisti italiani nella gran parte dei casi mandando all'impostazione che i direttori dei giornali in accordo con i proprietari dei giornali danno
Grande spazio alle interviste anche D'Alema a Berlusconi affini a Bertinotti a Di Pietro afferrare grande spazio agli uomini non lo ai problemi che questi uomini devono rappresentare sbagliato
Per dovere di ufficio leggo tento di guardare otto dieci giornali ogni giorno
Sei o sette sono uguali
Riesco a ogni tanto a comprendere i titoli che qualche volta non rispecchiano ciò che l'articolo dice
Noi vi vogliamo spesso
La dignità del lettore
Noi giornalisti italiani dobbiamo cambiare strada strada strategia se vogliono rendere più i giornali
I Leningrad getto
Non sono tutti quegli orpelli di ulteriore carta che ci si vanno presso le edicole ma sono le inchieste sul sociale sui problemi dei cittadini
E noi giornalisti italiani l'odio Antonio per i prossimi sette mesi fino a quando intanto rimane presidente dei giornalisti italiani
Dobbiamo smetterla di pensare che i cittadini utenti non ciò che noi pensiamo che loro pensino scusate il bisticcio di parole soprattutto perché deve tradurre
E allora si capisce perché io sono d'accordo con il collega Alan Friedman
Salutando al contempo il mio amico Mario guasconi che sta in senso
Vogliamo
Rispettare al massimo i diritti beh cittadino
Quindi maggiore chiarezza
Faceva divertire un tempo e non più perché non si può più scherzare la battuta di colui che diceva il giornalista e colui che dovete spiegare agli altri ciò che lui non ha capito
Non si può più scherzare nel momento in cui l'informazione è un Mondiale Zanta attraverso la tecnologia che avete visto che abbiamo visto non soltanto oggi
C'è una globalizzazione davvero con internet e con quant'altro con i satelliti che non consente più deve rimanere indietro
Ha ragione Friedman
Quando sostiene che noi di Maastricht sappiamo soltanto sui giornali italiani che è una sofferenza sbagliato
Molti giornalisti italiani non sanno neanche devastando Maastricht
Graziosa cittadina olandese al confine col Belgio
E dobbiamo spiegarlo agli altri scusa Pino ma ci diciamo le cose che vanno dette perché io dico e sostengo che sono il cittadino italiano Mario Petri Vinattieri fra il giornalista
Per prima cosa solo un cittadino di questo Paese
Che bontà sua qualche altro Paese ha visitato nel mondo
Noi abbiamo come giornalisti italiani o come i giornalisti non un diritto di cronaca abbiamo vinto di cronaca che cosa ben diversa cominciano a cambiare mentalità
Il governo di una cronaca chiara per chi compra i giornali ascoltando le lesioni orario
Dare informazione o il nostro dolore non soltanto il nostro diritto
E di fatti
Stiamo accingendoci a varare alcune norme che riguardino il diritto alla privacy dei cittadini italiani come autoregolamentazione nostra da consegnare al garante sulla privacy che esiste soltanto in Italia
Ed è una vergogna che il legislatore
I parlamentari abbiamo decretato che sulla legge sulla privacy
Nella legge sulla privacy siano coinvolti i giornalisti
Perché in Svezia
Una legge costituzionale del Parlamento del mille settecento e qualche anno avanti ha stabilito che non si fanno leggi sui giornalisti
Questa legge del Parlamento italiano è passata inosservata da parte degli organismi dei giornalisti l'ordine dei giornalisti che rappresento perché doveva occuparsi
Di vincere il referendum per l'abolizione dell'ordine contro coloro che l'avevano proposto e da parte del sindacato dei giornalisti che è stato disattento
Oggi purtroppo è legge di questo paese alla quale dobbiamo far fronte nel modo più indolore possibile
L'inattesa avvisare cambiare una legge che tuttavia c'è e che questo Parlamento ha varato e io rispetto al Parlamento
Una legge e delle regole che stiamo andando ci noi
Appunto per quindi l'incontro a ciò che la legge chiede
Tre o quattro norme che riguardino sesso il trattamento dei dati su sesso e salute
Ma se noi giornalisti italiani nell'ambito degli ultimi vent'anni
Se fossimo stati più
Rispetto sì
Non vorrei dire corretti più rispettosi delle esigenze di privacy dei cittadini forse il legislatore non avrebbe provveduto in maniera così drastica attentare di porci in qualche modo il bavaglio
Allora abbiamo bisogno noi giornalisti italiani
Confrontandoci con i colleghi non soltanto dottor Rota ma con i colleghi del mondo occidentale in particolare di giù al mondo occidentale di comprendere
Che la stagione dei doveri veri e ricominciata otto è cominciata perché cresciuta la sensibilità dei cittadini e non soltanto quelli italiani
Maggiore attenzione significa maggior professionalità significa maggior aggiornamento significa maggior chiarezza per far comprendere ai cittadini quelli che sono i problemi veri di una vera democrazia quale quella Italia
E il prete far tutto ciò
Occorre grande equilibrio grande senso di responsabilità nessuno ossequio ad alcuno
Nei politici
Mi e ai magistrati né agli imprenditori ma ho seguito vero verso i cittadini
Non è facile
Ma la strada giusta per riconquistare consensi tornare ad offrire ai cittadini italiani un prodotto che possano acquistare di gran cuore
Sono convinto che tutti questi discorsi che io faccio da anni e che sto ancora intensificando nel fare siano ben compresi dalla stragrande maggioranza e condivisi dei cittadini italiani forse non dalla stragrande maggioranza dei giornalisti italiani tuttavia dalla maggioranza si dei giornalisti italiani
E se l'ordine dei giornalisti unico organismo fra i quindici Paesi
Dell'Unione Europea
L'Italia è l'unico dei quindici Paesi tra i quindici Paesi ad avere un ordine dei giornalisti se l'ordine dei giornalisti deve continuare a desistere
Lo deve fare soprattutto tutelare i cittadini italiani
Deontologicamente cioè facendo sì che i giornalisti compiano sino in fondo il loro lavoro e difendendo a voi dalle pressioni che vengono dagli uomini politici dall'imprenditoria e da quant'altro
Ma il giornalista che è sbagliato secondo le regole dell'ordine dei giornalisti e paga
Per rispetto dei cittadini
Il mio discorso potrà essere condiviso è uno ma vi garantisco che sono sicuro che viene condiviso dai cittadini italiani
Meno da coloro che vogliono continuare a pressare i giornalisti per utilizzare un mostro mentalizzare urli allora vantaggio
In un momento delicato qual è quello attuale che vede l'Italia impegnata nel tentativo di andare sì a Maastricht
Ma di andarci senza che si pensi che Maastricht sia soltanto sofferenza
Allora
Credo che
Il linguaggio più chiaro
Il linguaggio più comprensibile
Sia doloroso da parte dei giornalisti italiani i quali avranno nei prossimi mesi l'occasione anche se lo vogliono di alcuni se lo vogliono P aggiornarsi
Sulla normativa europea sui ciò che rappresenta veramente Maastricht e quant'altro
Perché non può più essere alla conoscenza dei meccanismi di Maastricht qualcosa per i giornalisti iniziati cioè per coloro che si occupano soltanto di quello in materia perché Maastricht non è soltanto la borsa
E perché l'economia incide oggi sulla vita sociale di ciascuno quanto non ha mai inciso soprattutto perché le notizie giungono in tempo reale da tutto il mondo
Colleghi giornalisti attrezziamoci
Per far fronte
Alle richieste che il mercato e la sensibilità dei cittadini ci pongono perché i nostri giornali più importanti si leggono in tutt'Europa dove arrivano in tempo reale
E perché io auspico chiedo e sono convinto che in tanti già lo fanno
Si possono leggere parlando anche la lingua seppur francese oppure imparando ancora meglio l'inglese anche gli altri giornali che viene un'apertura complessiva per cui il nostro problema delle arance il minimo di Siciliano che al problema delle arance
Come mi spiegarono trent'anni fa a Bruxelles per la prima volta non è il problema dell'Europa è uno dei problemi assieme ai problemi che avevano in Irlanda o del medico francese
E da giovanissimo giornalista io appresi che non dovevo guardare ai problemi dell'Europa secondo i problemi settoriali da quella volta
Di quanto non lo sia grazie
Io ringrazio il collega Mario Petrina il l'amico collega Alan Friedman e a un aereo per Parigi tra pochi minuti quindi deve essere un carcere
Io vorrei però chiedere prima al sindaco di Fiesole Alessandro Pesci e al responsabile per la Comunicazione Mariano delinquente
Parlo dei Weather ricordo che è consulente per la comunicazione del progetto e con l'Euro nei comuni di Fiesole Pontassieve
è una bella interessante sperimentazione concreta ricordiamo che in questi due comuni Fiesole Pontassieve ormai da alcune settimane è possibile pagare in euro oltre che in lire
Più tardi sicuramente Marino delinquente ci spiegherà in che cosa questa sperimentazione consiste io vorrei chiedere a questo punto all'ex sindaco di Fiesole che ieri sera c'è ospitato nello splendido castello di Vincigliata
Di consegnare questa cartella che contiene questi euro questi primi Euro sperimentali al collega Alan Friedman è che adesso a tra poco appunto dicevo un volo per Parigi e lo ringrazio ancora la partecipazione wireless network crescenza
A Santa
Ci sono questi
Io ringrazio Alan Friedman per questo importante contributo a questo punto la parola alla al presidente alla stampa estera in Italia Eric coscia
Che retta riprende la riflessione sul ruolo dell'informazione nell'Europa del dopo masse nette e sul ruolo di noi giornalisti su come meglio informare i cittadini
Grazie devo prima di tutto con contratto Lamy questa iniziativa che utile che proficua e necessaria
E noi giornalisti europei dobbiamo crescere insieme imparare
Insieme e dobbiamo affrontare le sfide del prossimo secolo insieme soprattutto per il Cristo questa questo convegno questa iniziativa molto importante
è stato detto prima che purtroppo ho dovuto rimandare il mio intervento
Pietro Vento mi asset scusato ma forse merita di spiegare perché lo ha dovuto rimandare sono stata villa Vigoni che centro italotedesco sul lago di Como lì si è svolto un incontro fra pale mentale italiani parlamentari tedeschi
E anche lì ho dovuto constatare che i parlamentari parrà ancora Donno nel buio cioè non sanno comma trasmettere ha un grande pubblico le loro idee
I loro problemi non sanno usare i media
Naturalmente di una soluzione o non si è trovato però per lo meno si sono cosciente il del problema
Friedman la
Anche spiegato che difficile trasmettere in linguaggio chiaro lei dei che della politica dell'Europa
Per esempio anche la moneta unica si è fatto più polemica che informazione
Io mi ricordo un tetto di Indro Montanelli che una volta disse che nel linguaggio dei politici in Italia fosse lo comprendono in duecento Luís etica matite dichiarato che non è fra di loro
Ancora più difficile ha un corrispondente è stato di comprendere e di trasmettere le idee che forse neanche sono molto chiare a un pubblico che non conosce bene
Le faccende italiane
Non facciamoci delle illusioni la nostra confessione sta cambiando in un modo radicale rivoluzionario e noi stiamo dentro questo può cesso
Dei ed è molto difficile prevedere come saranno i media fra cinque dieci anni però dobbiamo prepararci abbiamo guardato molto concretamente delle nuove tecnologie sono importanti però non solo le nuove tecnologie dobbiamo troppa Branko un novo modo di fare il giornalismo
Io sono stato direttore della radio tedesca a Roma molti anni e ho constatato che anche la mia radio
Mi chiedeva sempre di più servizi ridicolo forti anche di quarantacinque secondi di un minuto che qualche anno fa potevo avviata ancora quattro minuti cinque minuti per spiegare bene
Una situazione onda avvenimento questo contesto magari vi racconto una piccola storia un annetto otto collega
Da Poulsen della radio
Faceva una trasmissioni indiretta all'ora il motore attore
A Colonia della presto ciò con fondi Ceva col sei c'è adesso in corso una opinioni uno molto importante dei ministri dell'acqua di cottura per a discutere su due i pre i prezzi acritico così
E poi spiegava ancora di cosa si trattava allora il collega che naturalmente o mamma aveva più tempo dice il Craxi per il servizio da Colonia rito la Libia
Era finito
Questo valanghe
Per la televisione alla televisione oggi offre veramente delle informazioni non seri e e più in fonte innanzi conoscete il questa parola informazione Entertainment infotainment
E io polemicamente ho detto che dal analfabetismo si è passato post al fatto etilismo colpa della televisione
Perché non si legge più comma Mario Petrina ha detto che anche nella tirature dei giornali italiani stacca all'endo e questo balla anche per altri altri paesi
Che questo
Processo riguardante l'informazione sul roba l'informazione è diventato più burocratica più superficiale e manca lo slancio iniziale di tanti anni fa quando si credeva che o si crede preda ancora oggi ma si credeva con più impegno che loro OPA e l'assoluzione per i nostri problemi
Anche la Germania devo dire che dopo la riunificazione
E diventato più provinciale meno europeista e più una razionale
E spero che questo processo possa essere capovolto
Nel frattempo la informazione locale diventa sempre più importante la informazione regionale
Che è anche spiegabile anche
Si può comprendere perché uno diverte i vite arabo diciamo di vite avo e in primo luogo viterbese poi laziale poi italiano e alla fine ancora europeo
E
Questo vuol dire che i pubblici mille occhiali interresse hanno molto di più comma qualche anno fa
Naturalmente
Uno si chiede cosa fare
Credo che sono d'accordo con Mario Petrina la informazione il giornalismo deve diventare più serio
Magari palo Anco un momento dell'esperienza italiana
Mario Petrina
Già detto molte critiche ma devo anch'io dire che i giornali italiani non sono più di quelli di una volta
Prendiamo l'esempio dei dei grandi giornali cosiddetti seri Repubblica al Corriere della Sera la stampa che una volta non facevano
Informazione tabloid cioè sensazionalismo in Germania apriamo la Bild Zeitung Inghilterra abbiamo a sessanta
Abbastanza divisa queste due due aspetti del giornalismo
Invece i cosiddetti giornali seri in Italia fanno tutte le due cose e questo lo trovo un miscela molto pericolosa
Vi do un esempio pratico per esempio la Repubblica poco applicare un articolo diciamo di Mario Pirani
Critico analitico sulla Germania
E questo è da condividere però nella stessa pagina un articolo di quattro colonne su una su fa fra due tedeschi Italia due tedeschi ubriachi e due italiani ASSAP coi quali
Questo non va insieme e forse magari in cronaca un articolo di dieci righe su un omicidio io marocchino allora il Cristo non va insieme
La stessa cosa potrei dire dal Corriere della Sera che per giorni e giorni racconta lassù quattro o cinque pagina cd Tiana
Merita una pace ma una pagina ma non quattro cinque pagine per giorni e giorni
Allora può prima della stampa italiana anche in altri Paesi anche altre esiste ma soprattutto un'Italia questa miscela pericolosa fra sensazionalismo e giornalismo seri serio
Cosa possiamo fare
Io credo che importante anche un un scambio di redattori Giovanni fra i giornali o europei
Penso che potrebbe essere molto molto utile lo proposta anche dei direttori dei giornali tedeschi loro in in linea di massima sono d'accordo naturalmente della lingua e un ancora un ostacolo ma non dopo avrebbe essere più un ostacolo adesso
Inglese si si quasi salvano tutti ma una lingua coi media ultime morde anni si può anche imparare in pochi mesi allora un scambio fra redattori me sembra molto importante
Anche come Mario Petrina ha parlato della o Cannazza azione dall'ordine dei giorni giornalisti io credo che
Stiamo diventando io ero pelli allora anche le organizzazioni devono diventare o europei allora
Anche le organizzazioni professionali devono diventare al più a europeo dobbiamo avviare delle regole comune dobbiamo com'ho detto all'inizio crescere insieme
Io non sono pessimista ma neanche molto ottimista
Penso che Dio abbia mai essere molto vigili molto attenti prepararci al futuro e preparare soprattutto i giovani al futuro Grazia
Grazie al presidente corsi per questo intervento ma anche per l'occasione costante di confronto che la stampa estera offre ai colleghi italiani
Di confronto di scambio rispetto alle tematiche all'evoluzione del modo stesso di fare giornalismo io cedo la parola adesso atti non Rea segretario della presidente della stampa toscana il sindacato dei giornalisti toscani
E alcuni temi interamente Pino Rea sono stati anticipati ieri da Paolo Serventi Longhi questa voglia di apertura di apertura internazionale della Federazione nazionale della stampa
Che ha poi a Firenze città grande vocazione europea una spirito d'iniziativa particolare con la creazione di questo osservatorio sulla libertà di stampa
Io vorrei chiedere se per caso in sala e ci sono il professor Maurizio Boldrini
E il collega Stefano Marcelli non so se non non li vedo comunque non li vedo insana
Mese allora a questo punto cedo la parola al collega Pino Rea prima poi di avviare questa fase di riflessione di riflessione precisa su media e Unione europea
Quindi con la riflessione con la presentazione risultati di questa ricerca di Maria Rosa Breganze e poi subito dopo Roberto Santaniello della Commissione europea e gli altri colleghi giornalisti che sono qui presenti con noi fino
Io ringrazio Pietro Vento per l'occasione che c'è mi ha dato anzi ci ha dato perché rappresento una pluralità di di soggetti questa iniziativa voglio comunque prima di tutto fargli i complimenti per la per la sua iniziativa per questo Forum
Che devo dire a a Dacia ha dato la possibilità di un confronto su dei temi un po'molto vasti molto ampi
Per un incontro di incontri di cui si sente effettivamente la necessità voi che di ipoteticamente
Vediamo nel nostro nella nostra professione del nostro fare giornalismo purtroppo un depauperamento dei punti di vista un progressiva mancanza di senso per molti versi
Quello che devo fare io parlarvi brevemente ovviamente di questa iniziativa di questo osservatorio che diciamo al di là di quanto potrebbe sembrare a
Tra i sul livello e tra le sue linee di fondo molti punti di contatto con alcune delle cose che sono state dette oggi sia da Friedman che da Mario Petrina
E cioè la questione proprio di un rapporto di un'alleanza
Tra giornalisti e cittadini che di fatto viene spesso smentita anche per i meccanismi che sta perché sono alla base del
Del complesso dell'informazione in particolare nel nostro Paese
La l'idea di mettere in piedi di lavorare a un progetto di un osservatorio internazionale sulla libertà di stampa nacque proprio in questa sede
Qualche mese fa nel marzo scorso
Erano era in corso con l'ASL una l'assemblea annuale dei dei giornalisti del Gruppo di Fiesole che è un'area politico diciamo un politico un'area teorico culturale del mondo dell'informazione
Italiana e non un segmento una Area sindacale ecco per chiarire
E appunto in questa in questa però proprio in questa sala erano presenti fra l'altro alcuni già alcuni colleghi
Del della ex-Jugoslavia che
Portarono qui
Cioè intorno a cui in qualche momento la la cui esperienza si coagula sì qualcuno quest'idea perché tutta una serie di forze di organizzazioni
Del nostro paese erano state in qualche modo impegnate in quel in quel tremendo conflitto
Cioè sia organizzazioni di volontariato di volontariato sia istituzioni come aveva anche le come diverse regioni sia poi una massa sempre crescente di colleghi giornalisti si era di fatto trovato
Trovato trovati in si erano ritrovati alle prese con una situazione che al di là delle cure del del diciamo che al di là del delle prodezze del delle atrocità della guerra
Avevano anche stimolato una riflessione su un fortissime violazioni dei diritti umani dei diritti civili
Beh proprio intorno a questa questa idea appunto intorno a queste queste questioni nacque l'idea di costituire questo serbatoio di cui in qualche modo la Regione Toscana è uno dei partner Regione Toscana che ha sempre avuto un forte interesse per libri per le questioni intere internazionali e nell'occupazione parallelamente come Federazione Nazionale della Stampa quindi come sindacato unitario dei giornalisti
Ci fu appunto un forte un forte interesse verso questa questa idea perché è passata poi a un che è passata poi attraverso un un accordo comunque un dialogo fra giornalisti da una parte ed espressione di una grossa fetta della società civile italiana dall'altra e cioè le ACLI e l'arte l'Arci lasci come molti di voi sanno nella principale
La la prima organizzazione di volo di fino al no alla prima s'associa diciamo il primo l'organismo che rappresenta l'associazionismo italiano circa un un milione duecento mila iscritti a circa cinque mila circoli
E si occupa di di di di varie cose dei diritti civili al al alla lo spettacolo ai ai diritti ai ai diritti civili Oppo
Latino stesso è una una dimensione un pochino più leggermente ridotta e ha un'impostazione di tipo cristiano come sua origine le la la nascita di questo aspetto sorta di sodalizio tra Federazione della stampa
ACLI e Arci che quindi Società Civile in qualche modo non era determinata proprio dalla necessità di uno SDI un confronto di un ordine di un lavoro diretto con con la cittadinanza e questo era comunque solamente un versante tanto è vero che
Appunto il diciamo il del questo questo diciamo questo obiettivi sono concretizzati poi all'interno di un'associazione che vede tutte e tre le organizzazione cioè Federazione stampa Arci ACLI unite in e che dovrebbe chiamarsi informazioni Informazione senza frontiere
O ecco la oltre appunto Informazione senza frontiere oltre a operare sul versante dei dei diritti civili e anche del sul rapporto al sul versante italiano dei rapporti con i cittadini con la cittadinanza collaborerà insieme con la la Regione Toscana nella strutturazione di questo osservatorio
Che appunto non nono non a Corbetta come obiettivo soltanto quello di
Di fare un'analisi di raccogliere denunce sul violazione di dei della libertà di stampa e di informazione nel mondo
Anche perché in settori come come questi ci sono delle organizzazioni e che hanno una storia ma molto più hanno una fortissima storia come altri documenti in come Committee to Protect giorno all'Est come Reporters sans frontières quindi diciamo non non è che si vuole fare solamente quello coprire quella quell'aspetto lì il la storia diciamo il problema è semmai accoppiare al all'intervento di di analisi e di raccolta di denuncia e di estensione di denuncia anche un un intervento una serie di interventi più concreti con una serie di campagne una serie di iniziative
Di di campagna penso per esempio e siamo già mettendo appunto comunque studiando una serie di corsi di aggiornamento ecco per giornalisti del del dell'area dei Balcani sulle questioni delle delle delle nuove tecnologie cercando non tanto di dare di dare soltanto una un'esperienza una formazione di tipo cioè di investendo il semplice sapere
Ma cercando poi di accompagnare a questo anche un utilizzo diciamo un un un'assistenza in termini di strumenti di strumenti tecnici effettivi concreti
Ho pensiamo per esempio appunto
A lì la possibilità di il di lanciare di di rilanciare un'iniziativa sull'Algeria
Sub in interni diciamo estremamente concreti non solo punto di denuncia delle fortissime pericoli e rischi che si tributi in termini di sangue di vittime che i giornalisti algerini la categoria del giornalismo Jewel subito ma in termini concreti i media indipendenti algerini
Sentono come
Come
Un una fortissimo ostacolo alla loro attività non tanto e non non tanto ovviamente c'è anche quello la la censura Real diciamo di primati Bindi prima mano da parte del potere ma anche una censura più sotterranea che per esempio la mancanza di un di
L'alternativa alla tipografia di di regime
Che stampa ovviamente per primi giornali del potere e relega in tempi e per i tempi oppure la di monopolio della carta da parte delle autorità algerine quindi l'idea di lanciare per esempio un una campagna per la
Istituzione di per la costruzione della realizzazione di una tipografia indipendente ad Algeri
Una sono appunto alcune al alcune delle delle idee che si dovranno ora comunque concretizzare in questo
In questo diciamo nell'attività
Di questo osservatorio ovviamente diciamo appunto osservatorio da una parte e i informazione socia azione quindi formazione senza frontiere dall'altra
Con l'obiettivo di fare anche di un lavoro su Die Welt sul versante italiano c'è una serie per esempio di campagne
Di tentativi ovviamente di se ci si riesce va ovviamente di diciamo comunque di piccole di iniziative per l'Alfa alfabetizzazione
Telematica informatica
Ecco diciamo di di questo tipo e poi diciamo uno delle un obiettivo infine cercherà di di dite di dei contatti anche con altri centri di ricerca per il sui temi diciamo del della libertà di informazione in rapporto ai processi di globalizzazione che si sviluppano nel sul sul nostro pianeta esso i riflessi che questi che questi processi creano nelle culture nelle nei dai livelli di diritti dei cittadini di questi Paesi grazie
Grazie grazie fino a questo punto dicevo entriamo in questa analisi analisi dei dati di questo ampio lavoro di ricerca anticipato fra l'altro nella nostra pubblicazione nella nostra rivista Tomorrow People Minutes dedicata al titolo a Forlì milioni ambio
Che cerca di anticipare cerca di fornire una sintesi del ruolo e del ruolo dei media di come i media hanno affrontato la questione Europa in questi ultimi mezzi l'autrice è di questo lavoro con una collega dell'Università di Navarra e Maria Rosa Breganze docente presso il Dipartimento di comunicazione pubblica appunto dell'Università di Navarra
Interessantissima nostro avviso queste analisi quest'analisi dei dati che potrà servirci da spunto da spunto per una riflessione autocritica per con continuare a discutere insieme come queste informazioni europea avviene
In un momento sicuramente fra l'altro difficile in cui noi Kyon teniamo a chiamare la stampa un controllo anche sulle sui processi in corso in cui c'è anche una metafora una metafora interessante del politologo Ralf Dahrendorf
Quando ricordare Cosimo un po'criticamente verso il processo di unificazione monetaria dice l'Unione Europea è opportuna in comune bicicletta non può arrestarsi perché se non va avanti cade
Ma allora si chiede Dahrendorf
Bisogna continuare a pedalare senza accorgersi di dove porta la strada allora su questa domanda fondamentale su questa esigenza forte che viene anche richiamata da Jacques le Goff
Sul l'Europa che deve essere anche della civiltà della cultura sull'informazione su questi aspetti sui diritti dell'uomo in particolare c'è certamente una carenza di informazione mentre un una forte e informazione e ricorda
E Mariarosa Davi anzi alla sua ricerca una forza informazione avviene soprattutto sul profilo economico del processo di unificazione europea per Rosa Berganza con questi spunti allora importanti che poi penso siano oggetto di dibattito con i tanti colleghi e la stampa dei diversi Paesi Fanny Petralia la vedo qui della stampa greca i tanti colleghi che sono adesso con noi e che ci raggiungeranno anche pietre
Grazie
L'impeto avvenire a questo forum di così elevata qualità alle conclusioni che presenterò qui costituiscono parte di un più ampio progetto di ricerca che sta toh condotto per analizzare l'informazione a livello internazionale in diversi Paesi abbiamo coordinato questo progetto con altre università in oltre cinquanta Paesi per raggiungere le conclusioni che presenterò oggi qui abbiamo analizzato mille ottocento Venturino notizie trasmesse da due canali televisivi durante un periodo di due settimane poi abbiamo selezionato alcuni quotidiani tra cui appunto El Pais anche quello che ha la maggiore tiratura in Spagna l'avanguardia un giornale catalano
I canali televisivi prescelti sono stati televisione spagnola uno un canale pubblico e Antenna tre una stazione privatamente i risultati che presenterò qui ci consentiranno di analizzare
Prima di tutto come i media spagnoli parlano dei problemi dell'Unione europea e anche quali sono le esigenze di informazione da parte dei cittadini in merito all'Unione
Informazioni che possono servire ai cittadini per esercitare i loro diritti politici all'interno dell'Unione
Sulla base dei risultati ottenuti e dell'analisi dei contenuti stessi possiamo descrivere le caratteristiche principali delle informazioni spagnole sull'Unione europea come segue
Prima di tutto la quantità di notizie sull'Unione Europea offerte dai media corrisponde all'interesse che i cittadini sembrano mostrare per i fatti e i problemi che riguardano questo argomento
In media prendono in considerazione questo interesse che forniscono un'analisi dettagliata dei problemi europei con varie argomentazioni possiamo concludere che anche se la quantità delle informazioni che compaiono nella nei media spagnoli
Anche se queste informazioni sono quantitativamente sufficienti la qualità non lo è
In altre parole le praticamente le informazioni fornite non suscitano l'interesse del lettore per esempio
E del pubblico spagnolo che si sente male informato dei problemi comunitari in secondo luogo l'immagine proposta dai media dell'Unione europea non è quella di un'istituzione politica integrata che sarebbe effettivamente il suo fine piuttosto quella di un organizzazioni internazionali in cui gli Stati membri svolgono ancora singolarmente un importante ruolo
Una terza conclusione che possiamo parlare di un certo riduttivi smonta il discorso avviato dai media che si concentra soprattutto sul lato economico in effetti il quaranta per cento delle informazioni che riguardano l'Unione europea sono di stampo economico
E adesso che stiamo avvicinandoci all'introduzione dell'euro questa percentuale potrebbe essere anche superiore a questa tendenza che si osserva nei media di Madrid e Barcellona
è in linea con quello che si vede nella stampa locale regionale spagnola è anche in linea con quello della stampa della principale stampa europea anche se forse per quest'ultima
I dati circa l'economia possono essere un pochino più bassi questo implica un concetto di attività dell'Unione che non in linea con quella che è la realtà politica
Il vocabolario utilizzato nelle notizie sulle questioni finanziarie specializzato e tecnico è questo impedisce una vera e propria comprensione dei concetti
D'altro canto il ventidue per cento di queste informazioni di carattere politico soltanto il quattro per cento delle informazioni riferite all'Unione Europea
Ha a che fare con questioni di carattere sociale e culturale artistico o storico vale a dire quegli aspetti che potrebbero servire a sviluppare valori culturali e sociali comuni
Quindi questi valori vengono invece relegato ti a margine
Inoltre
Le notizie a livello europeo sono dominante da dati ufficiali e il cittadino medio Omnitel riceve soltanto ruolo minimo questo implica che le informazioni fornite sono unidirezionali cioè dal la Unione europea e da coloro che sono al potere in direzione dei cittadini poca attenzione viene data alle manifestazioni sociali
Alle reazioni possibili di certi gruppi di interesse di gruppi di opposizione de o anche solo alle attenzioni dei singoli cittadini
I veri e propri protagonisti delle notizie a livello europeo sono soprattutto le istituzioni
E i loro rappresentanti negli stati membri per percentuali rispettivamente del quarantanove per cento per le istituzioni del trentatré per cento per i rappresentanti
E questo
Sembra anche riflettere la tensione politica tra gli Stati dell'Unione europea e questo mostra a che estremi l'importanza delle fonti ufficiali questo viene anche sottolineato dal fatto che circa tre quarti delle informazioni dei media deriva da Marco organismi ufficiali
Soltanto nel quattordici per cento dei casi il quotidiano o il canale televisivo che prende l'iniziativa mentre nel dodici per cento dei case tutto quanto conseguenza di iniziative condotte a livello di settore privato inoltre il quarantadue per cento delle notizie sull'Unione europea sono di natura routinaria
Vale a dire sono relative ad eventi che già sono in calendario sono previsti sono già noti in anticipo
E che potrebbero essere interpretati come conferma del tono ufficiale burocratico delle informazioni che ci raggiungono
Da Bruxelles e come abbiamo appena detto
D'altro canto si può anche osservare che l'informazione in certo qual modo concentrata
Troppo sul singolo paese è provinciale
E per questo intendo che la maggior parte delle notizie europea viene da corrispondenti oppure viene scritta nel paese cui queste informazioni sono destinate
Anziché portare a casa al una realtà europea
L'Europa e cioè anziché portare in Spagna una realtà europea l'Europa viene vista invece dal punto di vista per esempio delle interessi spagnoli
Conclusioni che abbiamo trattore non ci consento nodi inferire direttamente quali sono gli infetti delle informazioni e dei media sul pubblico sull'opinione pubblica spagnola
E non cede permettono per esempio di vedere direttamente quali sono gli effetti sull'opinione pubblica spagnole in termini di loro sensibilizzazione quali
Cittadini europei e sensibilizzazione relativa anche ai diritti che sono loro che derivano loro da questa nuova situazione
Però questo ci fa vedere una cosa cioè l'immagine dell'Unione Europea offerta dai media e dell'opinione pubblica spagnola non riflette i cambiamenti politici proposti dal trattato in media non riescono a da afferrare la nuova funzione Chieri cittadini europei avranno in questo nuovo scenario prima di tutto perché fanno spesso ricorso agli stati membri e ha una visione cioè accentrato sui diversi paesi
Presentano l'unione europea come qualcosa che ha soltanto un'indipendenza relativa anche se in media non si può pretendere Tieri traggano una realtà politica che non esiste ancora
Sembra però che ci sia una tendenza a sottolineare l'importanza dei singoli stati membri
E quindi si ha una visione distorta questo ambito europeo comune sembra che ancora stia diviso tra gli interessi dei singoli Paesi
Se la maggior parte delle notizie scritte sono scritte dai giornalisti spagnoli
è difficile per loro non selezionare e valutare gli eventi da un punto di vista nazionalistico e gli eventi europei tendono ad essere valutati a seconda delle fattucchiere
Portino benefici o danni alla Spagna questa pratica rafforza di più un aspetto nazionalistico spagnolo piuttosto che non promuovere invece
L'aspetto dell'appartenenza a un'Europa
Il fatto che la maggior parte delle notizie sull'Unione si riferiscono a problemi economici è sintomatico di un certo aspetto riduttivi stampa questo ha degli effetti negativi sui cittadini niente le notizie vengono considerate come troppo specializzate quindi il pubblico
Di riferimento il si riduce a settori molto specializzati si perde interesse a livello generalizzato per l'Unione europea la mancanza di altre informazioni a livello culturale sociale e politico
Rende difficile per i cittadini trarre vantaggio partecipare a livelli diversi da quelli da quello che non sia un livello propriamente economico
Questa carenza è particolarmente significativa per quanto riguarda l'attività politica
Infatti sappiamo che la partecipazione a livello politico è essenziale per ricchi appunto si riescano a diffondere i concetti di cittadinanza europea diffusi da Maastricht
Sarebbe importante parlare non soltanto del Consiglio dei ministri ma anche dell'attività del Parlamento
Che a questo importante ruolo di controllo attraverso le interrogazioni alla commissione al Consiglio
Sarebbe importante anche parlare delle azioni dei cittadini che esercitano i diritti che hanno acquisito questo ci porta ad un'altra problematica importante
Dato chiede la cittadinanza europea non è un concetto recente
Sarebbe utile che i cittadini potessero sapere di più in merito alle attività alle opinioni e alle reazioni i cittadini di altri Paesi attraverso i media
Non soltanto perché queste conoscenze sono necessarie se i cittadini devono partecipare attivamente al dibattito pubblico
Ma può essere utili anche come intervento educativo quindi e l'esempio magari di altri può mostrare
Commedia uscire ad attuare certi diritti di cui si è stati dotati se i protagonisti delle attività comunitarie sono sempre i politici
è un
Terreni a da re al alla vita comunitaria un tono troppo distante e ufficiale questo fermerà i cittadini dall'intraprendere certe iniziative loro offerte da Maastricht
Sarebbe ingenuo sostenere che questi difetti queste carenze sono dovute alle informazioni incomplete fornite dai media
è un argomento intrinsecamente difficile questo e sicuramente va spiegato dà qualcosa in più che la stampa e la televisione i media non possono svolgere le funzioni di altre istituzioni nemmeno possiamo chiedere ai media di riflettere situazioni politiche che non esistono ancora tuttavia non possiamo chiedere e in un'informazione più equilibrata nelle sue fonti e più consapevole del futuro che attende integrazione europea soltanto se i contenuti delle notizie sì è riflettono la realtà politica dell'unione europea in maniera più globale soltanto allora i cittadini saranno in grado di acquisire le conoscenze di cui hanno bisogno
Per svolgere le funzioni che si prevedono da loro a livello europeo vi ringrazio
Grazie
Questi spunti grazie soprattutto per il lavoro che c'è dietro queste ricerche io prego intanto Alberto Romagnoli capo capo della redazione della TGR Rai dell'Emilia Romagna di prendere posto al tavolo
Due riflessioni prima di un di un piccolo break subito dopo il quale avvieremo il dibattito con tutti i colleghi giornalisti che sono qui presenti
Prima di tutto allora penso che l'intervento di Maria Rosa Berganza abbia offerto importanti spunti di riflessione a Roberto Santaniello
Che oggi dopo la partenza anche di Pierucci di Doyle rappresenta la Commissione europea in questo incontro
Allora vorrei una un intervento da riflessione dal punto di vista della rappresentanza romana della Commissione europea
Io ho ricevuto un messaggio un messaggio da parte di Gerardo Mombelli per l'ufficio di Roma e ringrazio Roberto Santaniello della sua presenza qui
Poi chiude questa prima parte Alberto Romagnoli
A quel punto testimonianze interventi riflessioni confronti ci auguriamo anche un po'di polemiche con la presenza di tutti gli altri colleghi a cui sono impegnati adesso in un gruppo di studi ecco in questo modo pensiamo noi intorno alle alle alle diciassette e quarantacinque di riprendere per le fasi finali di questo forum soprattutto per lanciare delle idee e delle proposte di costruzione di un lavoro comune
Questo punto Roberto Santaniello e poi Alberto Romagnoli
Sì grazie credo che ci siano molte molti elementi di riflessione
Questo a questa mattina e anche nelle
Quindi vorrei fare alcune osservazioni preliminari
Rivolgermi in particolare sull'attività dei giornalisti anche alla luce delle mie esperienze di addetto stampa di portavoce della Commissione a Roma dal gennaio conosciuto questo Gian Mario e poi visto che la con l'Unione europea la comunità europea è un fenomeno così complesso che il dell'informazione che ne deriva
E articolata nelle sue tra i diversi attori che la compongono assumermi le assumere responsabilità che sono proprie della commissione cioè dell'istituzione che rappresento
Il primo elemento che vorrei sottolineare che The dettato dalla da questa enfasi posta alta all'lo strumento del tecnologico alle nuove tecnologie per quello che questa mattina mi ha colpito di più è su cui
Credo bisogna fare comunque attenzione
E non non vorrei essere considerato appunto un un antimodernista mai che lo strumento informatico tecnologico non risolve un problema fondamentale che la professionalità e la coscienza professionale del giornalista cioè stiamo attenti a questo è vero che in Italia l'unico Paese rischia un ordine dei giornalisti quindi comunque la gente tutelata ma è anche vero che a assumere la potenzialità delle nuove tecnologie in un mondo sempre tutto regolamentato
Pone dei problemi di garanzie e giuridiche e lavorative quindi credo che questa è la prima cosa che mi è saltato in mente oggi vedendo appunto questa enfasi giustissima
Dello strumento metodologico e credo che sia una riflessione che doveva essere fatto
Secondo punto è ovvio che l'intervento di Friedman è un intervento molto stimolante
Per una serie di motivi e Louis ripresa grazie anche alla sua
Marginalità politica nei confronti del sistema Italia
E certamente più libero tipo di tutti di voi tutti mi tiro fuori ma comunque farò le mie osservazioni più come Roberto Santaniello che non come rappresentante della Commissione certamente sul fatto che c'è un messaggio che in qualche modo manipolato la comunicazione pubblicate uno strumento politico per eccellenza
E non può non saltare agli occhi sull'elemento fondamentale che è quello di sentirsi continuamente la cosa personalmente mi irrita
Dobbiamo entrare in Europa ora se è vero che gli italiani come anche gli altri europee ma parliamo di italiani hanno una conoscenza più o meno
Elementare della nostra appartenenza all'Unione europea quanto alle classi alle classi ai cittadini meno informati può venire il dubbio
Ma che vuol dire questo ma facciamo parte della Comunità europea
Quindi stiamo attenti a lanciare questo messaggio che in primo luogo lanciato dai politici
Ribattuto dai giornalisti e che quindi in qualche modo genera secondo me un un malinteso è vero
Che specialmente per l'Italia il vincolo esterno è fondamentale lustra imprestato e continuerà a esserlo ma bisogna stare al punto attenti come diceva Friedman Allan sanare certi messaggi
Detto questo ovviamente a lui ha fatto parlo sempre di via non firmano un mea culpa nei confronti dei giornalisti
Devo dire purtroppo è andato via e nessuno mi mi impone di fare questo che anche in base alle domande che mi fanno i suoi collaboratori gourmet non lo sa ma adesso non tutta una serie di giornalisti delle grandi dei gran dei grandi talk show mi chiamano da gennaio devo dire che gli unici che mi fanno domande intelligenti sono proprio quei i redattori
Della della sua trasmissione perché come addetto stampa e qui quando passò al secondo punto in realtà cioè il fatto del il rapporto con i giornalisti cioè con coloro che istituzionalmente insieme alla Commissione debbono moltiplicare il nostro messaggio comunicarlo
Devo dire che dei giornalisti francamente mi aspetterei molto di più
Mi rendo conto che c'è un limite culturale e forse anche professionale che quello che il giornalista deve stare sulla sulla notizia e quindi alle sue necessità
E io devo modulare i miei tempi suo vice quindi devo essere capace di rispondergli in tempi Ko oggi si direbbe reale
Ma è anche vero che ormai il giornalista non si pone più il problema di conoscere a fondo un dossier
Questa è la verità e quindi c'è una continuo dei viva della capacità cognitiva del giornalista e questo è un elemento di fondamentale importanza
In un certo senso è quello che ha detto il dottor Petrina mi sembra spetterà l'accordo
Anche con una certa con una certa con una certa presi finanche troppa
Questo elemento determinante cioè la capacità disse davvero per un giornalista digerire sì rapidamente ma completamente tutto ciò che viene comunicato il più deve comunicata a sua volta e faccio il solito esempio dei fondi strutturali questi benedetti i fondi strutturali sono subissato di chiamate
L'no nessuno si pone il problema al di là della sinistra il ventitré per cento dei pagamenti il ventotto per cento degli impegni ma non mi chiedono perché non mi chiedono che significa
Non mi chiedono non fanno un analisi di quello che realmente la vera soluzione perché parlando di questo settore dei famosi fondi strutturali sui Dante
L'elemento diciamo tra virgolette palestra della capacità di programmare della capacità di dialogare tra amministrazioni pubbliche tra Commissione ministero del Bilancio e Tesoro e regioni
Beh credo che il primo elemento da considerare ripeto ancora una volta è la riscoperta del a Brussel si chiamerebbe del dossier
Alle quindi del modo della volontà della voglia di capire che cosa c'è dietro la notizia ora credo che i giornali abbiano perso completamente parlo questo punto e la stampa scritta della capacità di approfondimento delle questioni europee è molto raro
E la stessa cosa anche se le cose stanno cambiando avviene per il sistema audio audio audiovisivo
Detto questo naturalmente
Mi prendo prendo le responsabilità che sono mie personali come rappresentanza della Commissione ma anche come commissione è vero
Che c'è una regola nel nel giornalismo e nella comunicazione che normalmente che chi sbaglia o se il mezzadro non funziona e colui che lo lancia per primo che donne in grado di saperlo fare recepire
E parlando più ancora come Roberto Santaniello e non come addetto stampa della commissione ma credo che certe volte la stessa Commissione europea abbia da rimproverarsi qualcosa spesso e volentieri comunicati stampa sono macchinosi
Francamente ho difficoltà capirli anch'io e e il più delle volte cerco anche di modificarli quando è mia responsabilità a farla
Quindi quando posso modificarli ripeto è più una posizione personale ma me ne assumo le le piene responsabilità
Detto questo naturalmente qual qual è il modo di lavorare sul territorio
Beh salvare sul territorio per quanto mi riguarda c'è una è decisamente un approccio volontaristico nel senso che sono già da gennaio o sono pieno come direbbero
Politici di oggi di buona volontà e quindi mi mi sono messo al servizio dei giornalisti ahimè me ne sono accorto perché le telefonate sono sempre più frequenti
Detto questo però c'è anche l'altro discorso che è quello di saper invece di sapere e riuscire a decentrare l'informazione
E venendo a Roma negoziando le mie responsabilità ho voluto a tutti i costi a vere la responsabilità delle reti
Ora sapete che in Italia funzionò o forse non lo sapete è bene saperlo funzionò delle reti
Che dovrebbe in qualche modo fornire informazioni al cittadino
Al al agli ambienti specializzati al grande pubblico
Beh le posso citare alcune ce ne sono per esempio gli Infopoint che sono diciamo quelle le reti più dirette al a a cercare di permettere al cittadino di percepire ad il qui così detto la cosiddetta comune identità europea dove praticamente si va e si può dire tutto il materiale detto grande pubblico Brooks sur manifesti
Testi di approfondimento beh generico è anche specializzato impedisce ci sono insidie che sono invece dei centri documentazione europea che hanno sede nelle università in Italia ce ne sono circa una quarantina alcuni di questi funzionano altri no
Perché vengono perché il materiale che arriva dalle gazzette ufficiali da tutte le pubblicazioni ufficiali vengono detenute dai professori e non le mettono a disposizione del pubblico come una biblioteca pubblica sapete deve saper fare
Ci sono i Carrefour che sono invece dei centri
Che dovrebbero dissi minare l'informazione sullo sviluppo rurale e non solo che hanno più una capacità una una responsabilità di comunicazione pubblica e quindi di animazione sul territorio dell'informazione
Cioè
In futuro il grande obiettivo di creare un mega centro di formazione europea con la Colt traslarlo appunto frutto dell'accordo tra la Commissione europea e il governo italiano per un centro di formazione dove centrato e sulle nuove tecnologie ma sulla possibilità di acquisire tutto ciò che è possibile ricevere dal l'Unione europea e dalla dalla mia
Istituzione detto questo
E io appunto facendo anche delle considerazioni critiche sulla mia
Istituzione in qualche modo segnalando quindi che c'è comunque un effettivo cambiamento di cultura da parte nostra quando vi segnalo il fatto che i comunicati stampa sono abbastanza difficili
Cioè perché certo si perde il senso della realtà spesso e volentieri io sono rientrato dopo dieci anni da Brussel e devo dire che ho avuto diverse difficoltà ad adattarmi top il linguaggio che è tipico di una burocrazia punti una sì chiamiamo la burocrazia pubblica e quindi la capacità di saper comunicare un obiettivo che piano piano sta entrando nella cultura di ciascun funzionale detto questo proprio per colmare questa oggettiva
Capacità di saper comunicare bene il messaggio la commissione forse probabilmente ne aveva già parlato Pierucci sono state lanciate le famose tre campagne quindi non non deve le ricordo ma certamente questo in qualche modo cerca di colmare iniziamo una una una parola psicologico un certo senso di colpa comunque sia in questo momento la commissione si è presa le sue responsabilità come questa responsabilità devono anche del numero verde
Del numero verde che è stato forse legge ordinaria sufficientemente divulgare divulgato sesso a questo è dipende anche e questo forse l'ultima considerazione che voglio fare e che non è possibile che comunque per fare informazione sull'Europa bisogna comunque sempre fare polemica
Cioè non è possibile che se io non anche come ufficio di Roma non organizza una conferenza stampa dove dirò comunque che il direttore della politica di coesione interna delle cifre
I giornalisti non vengono beh significa che c'è qualcosa che non va ce l'avevo anche un pochino colleghe tutto vetrina
E ma ovviamente benevolmente e perché ognuno di noi ha le sue responsabilità al proprio al proprio livello come vi dicevo la Commissione sta facendo lo credo che non non non ci sia poi tanto bisogno anche se è importante saper fare scambi di funzionari eccetera secondo me la la chiave di volta
Per mettere al giornalista visto Bristol
Ripeto quello che ho detto prima il quello di sapere ridando il gusto di conoscere le cose non solo fermandosi alla notizia ma sapendo si coltivare il una conoscenza che non può essere superficiale di una questione così complessa e quindi così difficile da comunicare da comunicare come quello europeo vi ringrazio
Io ringrazio Roberto Santaniello del CIPE spero anche per la sua competenza possa essere un punto possa prender parte al dibattito con i giornalisti non solo italiani ma degli altri Paesi europei accennava l'importanza di una grande centro l'informazione a disposizione dei cittadini
E Parigi ha un grande centro di questo tipo il sosterrò mi piacerebbe sapere da Mario bastoni da Dominique Vidal quale poi l'impatto di un centro indubbiamente organizzato Rispetto all'informazione sul sul territorio
Anche per poter prendere spunto nella creazione di un progetto del genere in Italia da quello che è stato fatto a Lisbona o a Parigi
Io ribadisco un po'il nostro rincrescimento per la mancata presenza questi lavori di un è un funzionario della Commissione europea Nicola Di Gioia che ha partecipato ha contribuito alla creazione di quest'idea di questa o di questo forum
Di questo progetto iniziato nel novembre dello scorso anno aderisce e che è andato avanti attraverso ricerche pubblicazioni studi iniziative on line
Questo è il momento conclusivo da cui speriamo possa nascere un progetto un cambiamento di linea un forme di confronto tra i giornalisti europei
Ci dispiaciuto che nella fine per ragioni burocratiche Nerina non abbia potuto essere con noi qui a Firenze in queste tre giornate ma speriamo che sia un modo in più per rafforzare la collaborazione futura
Roberto Bagnoli e fortemente impegnato Berta Romagnoli è fortemente impegnato Dante da alcuni mesi nella relazione Rai nella tenne la testata giornalistica regionale dell'Emilia Romagna
Una regione Carmine nello sviluppo di questo Paese Alberto Romagnoli è stato a lungo alla redazione esteri delle TG uno e ha partecipato a molte nostre iniziative in Sicilia
Io lo ringrazio per essere per aver partecipato a questa nuova iniziativa
E lui alla fine prima introduce il tema del ruolo dell'informazione regionale sull'Europa il ruolo dell'informazione regionale e della figura dei giornalisti in questa complessa tematica che stiamo affrontando in questo in questo ultimo pomeriggio di lavori
Ne ringrazio deboli ritiene anche se appunto mi occupo di un'informazione che apparentemente non ha niente a che fare con loro perché non raccontiamo problemi locali
Devo dire che da stamattina mi sono venuti in mente almeno quattro cinque storie che abbiamo raccontato questa settimana nel telegiornale dell'Emilia Romagna e che ho scoperto che hanno dei legami con tutto quello che abbiamo di cui abbiamo parlato oggi provo a raccontarvi per vedere se anche qualcun altro vengono in mente dei collegamenti
Allora Perlini pare che da qualche intervento veniva un po'l'idea di un'Europa un po'lontana un mastico un fatto economico alcuni riesce molto difficile dare un volto ma faccia beh io credo che ad esempio un volto una faccia se la con quello del signore della Birra Moretti non so se l'avete mai visto da una birra
Che ha per simbolo un signore con i baffi se qualcuno di voi fa l'autostrada appunto da Firenze verso Milano ci passa al tessere preferire di Bolognino località che si chiama Crespellano un perché c'è stabilimento proprio lungo l'autostrada
La Birra Moretti deve chiudere
In queste settimane abbiamo per tutti o un paio di volte il telegiornale con la notizia che questo che è una fabbrica storica di Bologna
è a rischio e così sono a rischio i suoi i centodieci operai perché non la vede nessuno dirà Moretti no
Devono ancora anzi ha un grande successo solo che Birra Moretti è di proprietà di una multinazionale tedesca tanto per rimanere in argomento con il collega
Della stampa tedesca dell'Heineken e la n che ne ha degli stabilimenti di birra in tutta Europa e per la sua politica ha deciso che uno stabilimento in periferia di Bologna gli serve
Gli serve in altre parti d'Italia o in altre parti d'Europa
Perché il mercato è globale e loro vendono la birra in tutta Europa poi dove c'è un marchio riconosciuto tengono il marchio ma non è un fatto abbastanza secondario e quindi questi dipendenti Albiero Moretti se vogliono andare da qualche altra parte bene
Altrimenti si perdono il lavoro ed è una situazione un po'nuovo se mi consentite perché un conto dice uno non funziona la che la fabbrica oppure nessuno compra più quel prodotto
No la fabbrica funzionerà il prodotto va bene però fanno parte di qualcosa di grande di un grande mercato
E e in questo grande mercato loro devono ricollocarsi ecco io ad esempio mi sono opposto
è una domanda visto che come giustamente chi è intervenuto prima di me
Ha detto che poi i giornalisti si distinguono tra capace di fare le due partite ecco e Varese ed era chi potrei andare a chiedere alla Commissione europea o Sherif idee dai colleghi per andare a spiegare l'Europa gli operai della Birra Moretti perché nel bene e nel male
La strada dei mastri se incontrate con la loro strada e credo in una maniera un po'dura
Secondo esempio salati abbiamo parlato di in tecnologie nuova questa questa settimana abbiamo raccontato la storia di una Società di Carpino in provincia di Modena che fa un lavoro che esiste solo grazie a internet ovvero un'agenzia specializzata alle traduzioni
E loro mettono hanno di non hanno praticamente dipendenti o ne hanno molto pochi
E mettono in collegamento una persona che vuole tradurre un testo con un traduttore che abitualmente sta nel suo paese d'origine ovvero se io voglio tradurre un testo turco in afgano loro si mettono d'accordo con un loro collaboratore afgano che gli manda via internet la produzione in turco e lo fanno passando da Modena sul e hanno un successo strepitoso
E fanno grande business non ho idea fra l'altro come facciamo con i pagamenti contro Cossiga degnamente pagheranno in euro o altro e stando appunto in mezzo alla campagna in provincia di Modena
E questa storia una lastra di fantascienza puntano a stare esisti sono persone che appunto lavorano grazie alle tecnologie
La velocità delle tecnologie ieri mattina sì ha chiamato la polizia di Ferrara
Per dire che aveva delle novità su un caso che forse avete letto sui giornali qualche settimana fa forse anche stamattina
Di un signore che faceva il pizzaiolo ed è stato ucciso dal fidanzato della figlia la prima versione era che lui aveva sorpreso i ragazzi e insomma era nato un parapiglia e lui era stato ucciso invece secondo quello che ci ha raccontato alla polizia la figlia aveva attirato in un agguato
Il padre con intenzioni di ucciderlo
Una storia delicatissima Chikara la polizia ci ha chiamato la mattina verso le nove e mezza una nostra collega ondata Ferrara
E a mezzogiorno era già rientrati aveva il tempo di fare il servizio del giornale radio delle dodici
E mentre lei entrare in studio ci siamo guardati negli occhi perché ho visto che le aveva qualcosa da dirmi etici ma noi come ci regoliamo con il fatto che questa è una ragazza minorenne
Ovviamente non possiamo darne il nome però basta chiudiamo il nonno del padre che peraltro abbiamo dato alcuni mesi fa
E si identifica in più il fidanzato che a diciotto anni
A ciò è maggiorenne però appunto di nuovo sedare a suo tempo hanno dato il nome
Come ci regoliamo queste circostanze ecco
Voi direte dovresti saperlo oppure ci dovrebbero essere delle regole ecco è tutto vero però se mi credete andata veramente così cioè dovevamo decidere mentre partiva la sigla lei ha né studio del Tronto microfono come questo allora siamo guardati guarda intanto tutti i l'assassinio del pizzaiolo tutti si ricordano la storia non facciamo nel nome suo nel nome del padre in nome del fidanzato effettivamente l'abbiamo dato a suo tempo tra l'altro lui era andato costituirsi dopo l'omicidio
Ecco questa è una scelta etica fra virgolette che bisognava decidere molto in fretta
E
In un mercato fra di voi tra virgolette globale
In tredici sale in Italia mi regolo così
E qualcuno dall'altra parte segue in maniera diversa e poi che senso ha
Vi faccio l'esempio opposto europeo cioè quando prima lavorava agli esteri al TG uno più volte
A ridosso delle edizioni ci arrivano delle immagini da Sarajevo terribili
Di bombardamenti eccetera
E bisognerà decidere anche lì abbastanza in tempo reale
Se valeva la pena se aveva un senso giornalistico umano trasmette questi immagini oppure no dove c'erano persone sprinter adatte sanguina anticittà eccetera
E come sapete c'è una scuola è sicuro che ci sono stati dei dibattiti anche molto accesi su questo in altri Paesi sul fatto che bisognava dare queste immagini per far capire alla gente cos'è la guerra perché le ruote appunto doveva mobilitarsi
E c'era chi diceva che era un ulteriore violenza queste persone che erano vittime due volte
Non solo bombardate la poi diventavano anche parte di uno spettacolo allora che senso aveva che in Italia la RAI il TG uno si regolasse una certa maniera poi magari il TG due e TG tre
Air France due la BBC assieme che punto usa quindi possiamo dire si regolasse Bonnet differente ecco precedente cioè una un elemento di sensibilità però credo ed è difficilissimo fare delle regole
Però ecco credo che ci sia un bel po'di lavoro per chi volesse ragionare appunto sugli scambi
Fra colleghi sulle etica sulle linee di comportamento vado avanti con le domande sedute a settimana abbiamo raccontato l'avventura del Parma squadra emiliana che gioca in Champions League e si chiama proprio così
Allora intanto la giocare in Europa ne mandiamo un inviato che seguì le parti del Parma in trasferta questi inviato racconta soltanto la vigilia dice il colpaccio del Parma che vanno questa settimana andavamo in Germania ottanta meglio i collegamenti al buio a Dortmund giocare col Borussia e le interviste lo spogliatoio perché i diritti della partita sono stati ceduti dale delle Società la Champions League alla Fininvest voi dire siamo nel mercato e tutto questo è vero però appunto come dopo alla fine fare il giornalista nel mercato
Senza poter appunto nel caso del giallista televisivo fare le immagini della partita che poi la storia di una racconto potrà contare solo il prima e il dopo della partita ebbe diventa molto complicato
E di nuova soltanto un problema di economia o di mercato non è un problema di diritto di poter raccontare una storia
Poi come sapete c'è sì tredici mercanzia importante che cioè se lo vedi su un canale su un altro che differenza fa certo poi però successivamente il canale su cui c'è il calcio potrebbe diventare appagamento
E allora poi dopo soltanto chi ha fatto l'abbonamento che ha la tesserina potrebbe dedicarsi a quelli del va be insomma è come andare allo stadio oppure no ecco perciò se seguendo l'esempio del calcio altri eventi o altre informazioni cominciassero diventare appagamento beh forse non è soltanto un problema
Di calcio poi non è soltanto un problema dei giornalisti ma di nuovo un problema dei cittadini è anche questa una domanda che mi giro ma non la risposta
Il mestiere che cambia
Stamattina sempre dal signore che ci ha raccontato che bisogna comunque andare avanti e che mi ha molto stimolato dice ma in fondo adesso io mi metto qui con una telecamera Consumer attacco ISDN al computer arriva l'immagine in tempo reale fatto e ci sarà qualcuno che di far le schiere c'è competizione ci sono al limite più posti di lavoro sarà anche vero però oggi io
In quando mando fuori le mie truppe cioè un giornalista e un terzino per darci un giornalista con la pelle il bloc notes e un giornalista con la telecamera se il giornalista diventa unico
Allora c'è un posto di lavoro in meno se uno guarda oppure caricamenti cioè i due giornalisti ai due immagini più ecco io non so fino a che punto sono due immagini in più o al giornalista in meno personalmente incomincia a pensare forse per man mano che invecchio che forse un giornalista in meno io dovrà imparare a capire come funziona la telecamera e non so sette sarò capace di farlo molto in fretta
Detto questo sempre l'immagine mi arriva in fretta appunto nel computer
A ridosso dell'edizione perché definiscono stare di Ferrara che è la più recente però mi hanno molto coinvolto finito il giornale radio c'è chiamato il TG due di volere il servizio per le tredici
E avevamo del servizio le immagini a suo tempo del delitto dove si vedeva il coltello con cui era stato fatto questo diritto alle macchie di sangue la pizzeria e uno pensarla in fondo c'è anche Shakespeare che ha raccontato storie di questo tipo ci sono limiti dell'antica Grecia cioè sono problemi purtroppo vecchi quanto il mondo però con la televisione si post vedere tutto
Ha senso di nuovo fare vedere tutto questo ecco e appunto non ce l'ha visto che nel frattempo deve scrivere girare quella telecamera mette si attesterà col computer fare la versione scritta internet nel suo testo troppo il tempo di pensare a queste cose
Ed è qui appunto allora il discorso dell'aggiornamento professionale che credo anch'io che sia fondamentale perché appunto soltanto se una persona che abbia molto chiaro
Il suo ruolo e il suo mestiere potrà fare queste cose in fretta altrimenti ho detto sicuramente finirà per mandare in Rete qualcosa sì è vero esiste non so se nella forma o nel formato migliore e contemporaneamente
Ecco tutte queste cosa io ho sentito oggi mi hanno dato inizio impressione che perbacco ci sarà bisogno di giornalisti perché c'è bisogno poi di sintesi cioè dove avete raccontato canali specializzati cioè in esempi sono stata molto stimolato mi è venuta voglia poi magari ne parlerò nella del break con qualcuno qui di fare una storia su uno europei Emilia-Romagna cioè quanti soldi d'Europa spende in Emilia Romagna quanti cosa fanno gli europarlamentare dell'Emilia Romagna
Quante leggi hanno presentato quanti soldi ecco dov'è tutta questa roba imponente già lì è già nel computer bisogna saperci navigare ecco ma non dovrei potrei farla subito però appunto non ho gli elementi non è anche non ho neanche lì nell'io nel mio computer quindi figurarsi
E ecco quindi dall'articolo ci sarà speranza cioè lavoro per i giornalisti
Però come ho detto c'è anche il rischio che non perché si riduca il lavoro dei giornalisti
E prodotto punti c'era gente interessa i fatti locali si è vero che probabilmente più che i servizi di esteri alla gente coinvolta dalle stalle della Birra Moretti per la consegna di spiegare le due cose sono molto vicine quando crollò il Muro di Berlino probabilmente nessuno di noi pensava che
Sarebbe cominciato Mani pulite credo oggi ripetuti abbastanza chiaro che c'è un rapporto messo abbastanza stretto fra una cosa e l'altra l'abbiamo sale dei rapitori
Dopo mi piacerebbe che talvolta riuscissimo a capirlo in tempo reale grazie
Io ringrazio Alberto Romagnoli per la sua solita sensibilità a queste tematiche vedo in sala Antonio Velluto che
E che ieri ha che stamattina intervenute che spero di poter avere con noi nelle fasi conclusive nelle fasi soprattutto costruttive di questo di questo di questo problema di questo programma
Vedo che esso vedo Francesco Pira dell'assessorato alle comunicazioni la Regione Toscana redatto un sostanziale sostegni a questa iniziativa
E il professor Ugo Di Tullio dell'azienda turismo dell'Università di Firenze che ha contribuito parecchio al fatto che questa iniziativa si potessero iniziare a Firenze io vorrei ieri vi ricordo abbiamo attribuito dei riconoscimenti importanti nelle reporting Europe con una parte una parte di questi riconoscimenti andava andava alle alli al significato
All'attenzione dei giornalisti alle battaglie dei giornalisti terre l'attenzione ai diritti dei cittadini
Una parte di questi riconoscimenti l'abbiamo voluta attribuire alla battaglia nella difesa dei diritti dei giornalisti
Uno dei riconoscimenti di ieri è andato a Paolo Serventi Longhi per la difesa dei diritti sindacali i diritti e lavoro dell'occupazione dei giornalisti
Una targa della Regione Toscana vorrei pregare Francesco Pira di avvicinarsi al tavolo va all'altra istituzione che ha difeso i giornalisti diritti dei cittadini in questi ultimi anni in Italia e quindi pregherei Francesco Pira
Di consegnare la targa della Regione Toscana al presidente lo regionalisti Mario Petrina
A questo punto un
Così
Certamente
Ma abbiamo solo un break che trolley diciotto perché chiude il bar e poi riprendiamo i lavori tranquillamente sono molto fortunato e anche ieri è successo una cosa alla volevo dire
Io non vorrei fare quando sono arrivato
In ragione non vorrei fare il conservatore di targhe no il mi piace mi piace farlo perché tra l'altro voglio dire è una delle una persona che che stimo io sono un Petrignano quindi voglio dire una cosa notoria livello nazionale nell'ambiente giornalistico è stato il mio segretario in Sicilia quando ero consigliere regionale
E quando li abbiamo combattuto non sono per i diritti dei giornalisti ma anche per la salute tra virgolette del giovedì sera si rischiava si rischia si rischia ancora che non sono solo fare un piccolissimo ragionamento su quello che diceva illustre collega che cioè il problema di raccontare le cose io credo che ci sono due aspetti importanti e che non dovremmo perché non dovremmo sottovalutare e su cui dovremmo tutti interrogarci tutti i giorni io ricordo di un reportage realizzato per Videomusic in Iraq dove mentre stavamo girando con l'operatore
Ho avuto la fortuna di avere un bambino la fortuna tra virgolette avrebbe detto anche fare da sé ma perché è andato in onda di veder morire un bambino dentro un'incubatrice bambini che moriamo perché non c'eravate bambini che morivano per per tutti i problemi che conoscete
E avevo quest'immagine di questo bambino nel momento in cui si fermava il fiato io ricordo che quando torna in Italia per montare il servizio andare dal mio allora direttore Daniela Brancati oggi in RAI
E chiesi Daniela c'è questa immagine io non la metterei nel servizio mi sembra una cosa talmente brutta talmente tragica che non non ritengo opportuno fare ecco io trovai nel mio direttore il conforto
Trovai
Proprio questa consapevolezza di una giornalista italiana di non mettere questa immagine due settimane dopo vidi processo Faruk una nota emittente il Farouk sequestrato ci fu una nota emittente nazionale che fece uno speciale di circa due ore con questo bambino che giocava con la pistola e l'orecchio mozzato inquadrato da tutte le parti per cui io credo che ciotola responsabilità sociale dei giornalisti che non c'è dubbio
Cioè un problema di evitare che tutto il giornalismo italiano diventi diventi spettacolo sul discorso
E termina sul discorso dei giornalisti operatori ho detto alle reporter usano la figura che è nato io sono saluto la fortuna di andare a fare uno stage in America l'unica televisione al mondo che si chiama
Miglior Kuan fa ventiquattr'ore su ventiquattro di news
Lì i giornalisti e qui vorrei aprire un capitolo importante
Sono contento c'è il presidente dell'ordine nazionale i generalisti che escono
Dall'università e che quindi hanno la laurea in giornalista hanno una formazione tale che sanno fare i giornalisti che sanno fare gli operatori hanno fatto gli stage ai giornali e hanno fatto di stage nelle televisioni
Questa ragazza che seguivo io che facevo il servizio aveva fatto uno stage Times e poi è andato a lavorare in televisione
Il problema che si apre vero Presidente come la formazione cioè e quando noi parliamo di libertà del giornalista di dobbiamo capire se questo giorno è stata fa il giornalista perché credo che sia il problema serio che ci poniamo tutti i giorni
è di casi eclatanti ce ne sono tutti i giorni quindi io penso che abbiamo una responsabilità sociale ma abbiamo anche il dovere di esser pronti a fare quello che facciamo tutti i giorni
In questo bisogna dire le istituzioni devono fare anche autocritica perché spesso non sono pronto a fornire giornalisti quelle notizie che sono importante questo succede molto anche nel locale quindi io
Non vorrei tediarvi farvi perdere l'occasione delle sei però ci tenevo a dire queste cose perché mi conforta che ci sono colleghi che aprono questo dibattito
E spero che dall'altra parte ci sia all'ordine del giorno apistiche mantenere vivo il dibattito vorrei ringraziare il presidente Petri ha sentito tutti questi illustri colleghi italiani e stranieri che sono stati qui a Firenze perché per noi è stato un orgoglio qui ospiti nostri
Di questa Regione anche se l'attenzione la molto rivolta in queste ultime ore a alla disfida del Mugello quindi vi vi ringrazio buon caffè
Chiusa nei ogni anno
Alla
Vicepresidente così Torino-Milano dimostrano il ritiro israeliano un viatico alle invernale Milano deve fare agli arresti crescere italiano insomma
Fa io ringrazio per l'intervento per la presenza in aula Bettina Peters vicepresidente della federazione li scusate il vice segretario generale della Federazione europea dei giornalisti
Ringrazio liberare l'Iraq della federazione deve essere dell'associazione svedese dei giornalisti che adesso è con noi e che ci racconterà un è un fatto specifico un nodo in quegli esempi delle battaglie per RAI turno dei giornalisti europei nel rapporto e nell'accesso alle fonti comunitarie
Io vorrei pregare a questo punto ricevo i colleghi se erano ecco possiamo avvicinarci anche alle alle prime file e per tentare ecco dir rientrare quest'ultima fase dei lavori sotto forma di dibattito
Dominique legale mi chiedeva di poter avviare questa riflessione l'aula li prega di prendere posto al tavolo così come lo chieda Fanny Petralia della Federazione dei giornalisti greci e ad era Lindberg e della Federazione svedese anni costi annesse che doveva anche lui intervenire e con noi anche lo ricordavo prima Mario Rodriguez consulente per la comunicazione del progetto e con l'euro
Abbiamo avuto uno splendido momento di incontro di consapevolezza di queste iniziative ieri sera poi poi il sindaco di Fiesole ha consegnato questi primi euro al Alan Friedman nel pomeriggio di Rho anche lui ci verrà a raccontare questa nuova questa esperienza sicuramente emblematica di un esempio di informazione locale
E beata eppure si chiuderebbe le porte comincia a far freddo
Economia dal da Spencer no no l'non lo vedo in questo momento a dal Quincy vicepresidente benissimo dei giornalisti austriaci
Io vi chiederei con lei a questo punto visto l'orario vista l'importanza anche nelle vostre testimonianze vive ecco pregherei Biathlon cantieri magari ci daremo anche un cambio al tavolo per ragioni per ragione di microfoni
E a ecco benissimo cioè la possibilità di microfono anche dalla sala siamo
E che hanno
Prima la ricerca di Marie di Maria Rosa Berganza dell'Università di Navarra
Ah permettono degli spiragli importanti degli spiragli sul modo in cui si è fatta informazione a livello europeo
La giornata di ieri ha fornito numerosissimi spunti di confronto numerosi un discorso preciso chiaro come sempre di alle Hawaii ter
Sulla realtà dell'informazione e sul bisogno di una maggiore attenzione ai diritti una maggiore attenzione al sociale
Abbiamo continuato a parlarne vorremmo che da queste conclusioni emergessero dei punti chiari dei punti guida vorremmo anche nomi avere delle indicazioni sui punti centrali questo forum da mettere on line e soprattutto da inserire nelle conclusioni e nella progettualità del food e lavoro futuro
C'è anche il Cristo andarci che viene alla Germania ci sono i collaboratori irresponsabili accanto al sottoscritto della realtà del pungolo delle rapine Information Services Marina Messina Sabrina Titone che ringrazio ancora
Per tutte le fasi organizzative della collaborazione della creazione di questo forum
Cioè Mario bastoni che magari vorrà tornare inserirsi in questo dibattito
Ci sono i ricercatori dell'Università di Siena che hanno anche loro lavorato sfogliando guardando attentamente eh i giornali le tv su come si è fatta in formazione europea
C'è Roberto Santaniello dell'ufficio di Roma della commissione che fare degli sforzi forti da alcuni mesi in Italia vi è nuovo per l'ufficio della rappresentanza di Roma
Ed è ma è in questo momento dopo la partenza degli altri esponenti alla Commissione europea l'unico esponente della commissione in quest'ultima fase dei lavori
Allora vorrei chiedere a Dominique Vidal di avviare questa fase e poi proseguiamo con gli altri interventi
Se è possibile riflessioni brevi spunti confronti una fase di dibattito c'è anche un microfono in sala per cercare di tirar fuori il meglio da queste ultima ora ora e mezzo di Bach
Grazie Pietro nella sessione per
Farsi Lupatoto la solita Thesis della Commissione europea
è un po'Roberto Santaniello lei ha ripreso all'inizio almeno schema che Izzo
Tutto va bene nell'Europa di Maastricht
L'immagine negativa dell'Europa di Maastricht in molti paesi europei
Della politica europea
Colpevole è la comunicazione
Colpevoli i giornalisti che non sono in Burundi IP della commissione
Devo dire che sono un po'come tutti voi oppongono i ubriaco di discorsi
Finì due due due giorni molto intensi dunque preferisco contare una piccola sto inetta frena cento per cento
Tre anni fa ero presidente del l'associazione europea delle scuole di giornalismo
Avevamo l'abitudine di fare quello per l'informazione che dei colleghi italiani che hanno molto prenda atto di questo
Avevamo l'abitudine a dei fare belle esperienze giornalistiche con studenti delle scuole prodotte quelle dell'Ovest quelle dell'Est
E le abbiamo chiamate però o poster
Cinquanta giornalisti giovani giornalisti lavorando insieme un nuovo lo stesso luogo per due settimane producendo
Un magazzino un tipo giornale
Ben fatto normalmente
Talmente fatto che una volta la direzione cinque della Commissione europea ci ha chiesto di fare un trovo porte Speziale
Sul sui questioni sociali dunque abbiamo selezionato cinquanta giovani studenti
Tutti sono andati a Dublino e abbiamo lavorato durante due settimane a Dublino sulla povertà la povertà di massa
Non abbiamo avuto difficoltà è a difficoltà a trovare la povertà di massa a Dublino
Il cinquanta giovani giornalisti hanno fatto un lavoro magnifico devo dire
Penso bah ero al caporedattore conduit due altri colleghi di questo giornale nord dove non posso
Fare i complimenti al Giornale ma realmente per dirlo onestamente era un ritratto fascino ante della povertà irlandese
E le auto è stato fatto la maniera molto molto degna molto seria senza
Spetta spettacolarizzazione
E finalmente abbiamo tirato cinque mille copie in questo bel giornale
Tutto pagato della direzione cinque la Commissione Europea naturalmente
Beh finalmente una una molto bella esperienze a Salvo uno punto
Di dettaglio piccolo punto
Questo giornale non è mai stato distribuito della commissione
Non so perché ma è una piccola idea il commissario responsabile della direzione cinque
Irlandese grazie per l'attenzione
Primo spunto di riflessione estremamente fini
Scusate dice uno spunto estremamente significativo
Scusatemi e a questo punto difficile seguire esattamente un programma quindi vorrei chiedere ai colleghi ecco richiedere tranquillamente la parola e qui a Ca'da noi cani tre Tel vetreria del sindacato dei giornalisti della stampa della stampa greca che e da ieri col nome e la quale alla quale cedo la parola
Sì e anzi
Non ero io parlare oggi se proprio di parlare in italiano speriamo che comprendente quello che dico
O in inglese se preferisce no nove novembre evasione o no sono in Italia e preferiscono comprare italiano in ogni caso
Che c'era un altro collega che veniva che è scritta su due sul programma il collega Nico Scarantino sono a Napoli tutto venire così l'ultimo momento son venuta io sono molto schietta con nostro presente pensiamo quelli signor ma non Lacoste per dire il nostro il saluto tutti ecco dalla parte dai colleghi Necci
Ho seguito questi due giorni discorsi
Bene mi son me mis mi domando su qualche punti però così trovare qualche risposta ciò tutto è detto veramente però
Ho molta molto riflessa alto su quello che è il nuova tecnologia oggi da noi non è arrivata piena piena ma sta per arrivare oggi mattina siamo andati all'università di di Firenze lo investe europeo laddove ci si hanno fatto vedere l'internet con tutta la sua potenza era una cosa una dimostrazione veramente meravigliosa
Però ci se c'erano quante pensioni che avevamo fatti alcuni
E nei ci hanno dato l'idea che basta mettere quella piccola macchina sull'elettricità per diventare giornalista
Immediatamente non è bisogno di nient'altro qualcuno
Allora è come se bello tutto il bel tutto il mondo può diventare scritte scopo è tavolo pittore bello
Ma se diventa anche tutto il modo giornalista doveva di almeno allora dando dove sono i limiti del professione de della professione sarà è una cosa che mi mi sono molto chiesta
Abbiamo parlato con qualcuno colleghi
Allora questa bella tecnologia un punto sono veramente avere un Undone offerto sul nostro mestiere io non possono dire che non sono pessimista però poco a poco io vado a pensare da te sarai Predappio il professore l'appello professione perché sorge sindacalista e parla così
Se tutti sono aperto non so vengono anche ah finisco per vedere se c'è pericolo anche Collective agreements come chiamiamo le un giorno non avremo bisogno forse editti picchi lavora per chi e con quali condizioni un con quale denaro vedo vedo un pericolo lì
Saranno cose che verranno già l'abbiamo tanto i futuri Lansing avviamo
Dei giornalisti che non lavorano che metà del tempo e poi quando essa all'informazione che i giornalisti daranno ai delitti cittadini se son giornalistiche non son proprio giornalisti come lo erano un tempo che dovevano provare che erano potevano fare questa professione era o qualche cosa che mi hanno mi sembra mi son chiesta molto fare Rocco la Scip risposte che proverò
Allora poi proprio il futuro del significa lirismo se non abbiamo tutte queste strutture professionali che dicono che il sindacalismo e proprio necessario
Dove andiamo
E poi un'altra cosa sulla quale mi sono fermata
Quella quella Pertol verde verso le i nobili paesi europei cioè non nuovi vecchi paesi del l'Europa delle media Europa Ovest Europa
Bene
Le loro stanno adesso per essere liberati dei dei media del Governo dello Stato però quello che viene al loro posto sono i grandi trustee europei
Non capisco che sorte vidi ieri Liberazione avranno luogo Project pronti quale processo dall'Europa questi nobiltà paesi
Poiché non abbiamo forse molto parlato tanto che io aspettavo non so più se beh sulla televisione pubblica
Come si chiama in Italia dove tante cose se son fatte delle giornaliste per lette le jeep visione pubblica non so cosa farà l'Europa o lo Commissione ma sui giornali io ho letto molte volte che nei programmi nella con l'anta della commissione di respingere il denaro che dà per la televisione pubblica si leggeva un po'anche un nostro ministro l'ha detto di una maniera indiretta una cosa che alla quale dobbiamo forse fare attenzione noi giornalisti e perché la televisione pubblica euro
Il nostro tesoro
Poi come vengo danno piccolo pai dice io vorrei dire a uno piccoli la parolina
Se il pluralismo
Che si fida all'informazione ora apprendiamo
Sul campo dei piccoli paesi
Ai lavori
Se la leggiamo i giornali
Ho seguiamo programmi televisivi
Sappiamo tutto che arriva e che avviene a Inghilterra in Francia dappertutto in Europa senso grandi paesi per i piccoli paesi
Non c'è niente non c'è niente allora qualcuno nominerà la Grecia se sarà un gran terremoto per esempio non saprei cosa così il problema del regno e venti dente che si fa in un grande paese è novità implica un piccolo paese la cosa deve essere veramente brillantissima per essere riferita e qua a destra grazie tanto
Grazie alla collega greca grazie anche al presidente dei giornalisti greci Aristide sì ma non la Lacoste che non so se vuole tormenta adesso nell'avanti nella fase successiva del dibattito prendere la parola sarà lui stesso a comunicarcelo nel caso in cui gradisce intervenire a questi lavori
A questo punto c'era un riferimento un riferimento specifico a una realtà di un'Europa che è stata ampiamente trascurata lo ricordava stamattina Bettina Peters lo ricordava in maniera precisa Mario bastoni
Quella dell'Europa centrale Europa dell'est una realtà alla quale comunque il pongono la nostra realtà allora
Quei Paesi comunque a nostro avviso l'Europa non è solo quella quella l'Europa istituzionale riteniamo anche noi chiaramente che l'Europa si è qualcosa di più vasto che comprende la Polonia l'Ungheria la Russia perché no tutti i Paesi che va anche anche ampia e tanti altri paesi da promosse Europa alla quale tutti pensiamo di appartenere su un piano culturale fondamentalmente Beata tronca ricercatrice all'Università di Cracovia
E ci è stata vicina ha collaborato a lungo a fine del mille novecentonovantaquattro alle nostre iniziative è stata un punto fondamentale per noi
Nell'analisi nell'analisi anche dell'informazione nei Paesi dell'Europa centrale ed orientale
Prova avete trovato penso nella cartella chiede abbiamo affidato un libro sui ragazzi dell'Est nel quale trovate un'analisi una riflessione anche di Beate su questo processo di democratizzazione della stampa dell'informazione in quei testi
Stamattina mi è sembrato di grande significato l'intervento di Bettina Peters sui ponti su quei punti che è necessario creare anche nel anche rafforzando le nuove tecnologie nei Paesi dell'Europa dell'Est
La parola allora beata tronca prima poi Dip di tornare a riflettere sulla diritto di accesso all'informazione scorretto no all'interno della Comunità europea
Grazie anche canta la mettiamo in casa Annita
Poi il tardo pomeriggio e ho deciso di non parlare della situazione in generale del giornalismo adesso e problemi di come possano essere resa o il che può essere ed è stato fatto ieri e anche questa mattina da relatore più competente di me
Desidero invece presentarvi i risultati ti una ricerca sulla stampa contenuta condotta per un anno a nell'università in un'università britannica
E anche in Polonia anche accordi all'analisi è un'analisi
Contenente dati raccolti da un équipe di ricercatori di sociologi e anche di linguisti provenienti da entrambi i Paesi
Ritengo che questa analisi verrebbe lì un caratteristica essenziale del giornalismo in due diversi paese d'Europa le pubblicazioni
Che appunto riguardano i due Paesi sono definì tre in base alla localizzazione dell'evento sono pubblicazioni selezionate
Da quaranta al titolista di dieci previste dieci quotidiani principali dei due paesi sono stati scelti sulla base del pubblico del tipo di lettore del giornale
Sono stati inseriti questi dati non dedita based che rappresenta un'analisi di undici mila pubblicazioni undici mila articoli nel loro Complesso che sono stati tutti analizzati e secondo le domande che ho ben trentadue
Ho preso soltanto le pubblicazioni che avevano come oggetto un paese dell'Europa centrale e orientale prima di primo acchito
I dati dimostrano che l'Europa ha un assetto leggermente diverso se appunto viene guardata dalla dall'occhio britannico Dallocchio polacco
L'unione europea nella stampa britannica rappresenta la metta degli arresti col infatti vengono coperti Paesi appunto come la Gran Bretagna la Francia eccetera invece l'Europa orientale è un po'alla periferia
La in in Europa orientale
Questa in Gran Bretagna viene dato poca importanza ai denti che riguardano la Europa orientale
La metà delle pubblicazioni della Polonia riguardano Paesi dell'Europa orientale per un terzo le pubblicazioni e riguardano i Paesi dell'Europa o dell'unione europea
Soprattutto Germania Francia Austria e Italian
L'ordine è un po'diverso per la stampa britannica cioè il Regno Unito Francia Austria Germania e Italia questo sarebbe l'ordine
Sì alla stampa britannica che quella nulla
Crea
Contengono coperte comunque dalle nostre pubblicazioni
Paesi come Portogallo per esempio compaiono ma raramente nella stampa di entrambi i Paesi non occupano più di un per cento questi paesi di importanza minore come il Portogallo
è importante anche il modo in cui viene presentata una notizia relativa all'Europa la stampa britannica si concentra su informazioni economiche la gente principale di un articolo Nessun l'Unione europea soprattutto tende ad essere un'azienda
Questo modello si ripete tempi nelle Unione europea ma non nell'Europa orientale le dove vengono affrontati
Argomenti di politica questi sono gli argomenti che dominano le pubblicazioni e cioè visite presidenziali riunioni di stampo internazionale eccetera
Guardando più dettagliatamente le pubblicazioni sui singoli Paesi europei dobbiamo che ci sono delle tracce delle indicazioni molto interessanti lametta
Degli agricoltori dei laboratori degli studenti coperte dalla stampa britannica sono francesi se ci sono crimini nata crimini riportate dalla stampa britannica sono italiani e britannici e russi
Nella stampa Polo polacca che ne in genere più negativa ci si accende cerca di concentrare sulle brutte notizie Fay delle due stampe in genere non hanno un modello definito nella presentazione
Le stelle notizie abbiamo l'orientamento un po'indefinito comunque le pubblicazioni relative all'Europa la riguardano anche la collaborazione di stampo internazionale
La stampa britannica un per cento soltanto in delle pubblicazioni nere spetta appunto a quella polacca che invece riguarda maggiormente la cooperazione solo l'un per cento Depp della stampa britannica parla della collaborazione con altri Paesi e quindi grossa distinzione
Questa analisi che purtroppo non posso presentare in dettaglio in questo momento mostra in generale che la stampa britannica
Da una copertura completa soltanto ad alcuni Paesi dell'Unione Europea Ray dimenticando quelli più piccoli
Quelli dell'Europa meridionale inclusa l'Italia in tutta l'Europa centrorientale mentre la stampa polacca che in genere più orientata verso l'Europa
Somme per il crimine di essere troppo superficiale se così vogliamo dire
Comunque questo tipo di copertura ce l'ha anche nell'affrontare l'Unione europea sei si continua in questo modo a presentare l'Europa nei prossimi anni
Quando molti paesi dell'Europa centrorientale tratteranno per entrarne nell'Unione
E probabilmente non ci saranno troppi
Notizie circa i nuovi arrivati in Europa e e i nuovi arrivati sarà sapranno poco delle istituzioni delle organizzazioni di cui vogliono far parte anche in maniera entusiasta grazie
Grazie beata Flo anca a questo punto una breve riflessione quella delle vicepresidente della dell'organizzazione dei giornalisti austriaci ad Albert Prinz che è qui con noi
Anch'io
Fame
Grazie io sono sindacalista da precisamente venticinque anni però sono soprattutto un giornalista praticante a libello di televisione austriaca il signore dovrebbe togliersi le cuffie dal colosso nomi torna la voce in cuffia
Dicendo
A suo
Figlio cercare
Temo purtroppo di non potervi raccontare niente di nuovo
Però forse potrei per ripetere
Un po'alcuni aspetti che vanno sottolineati anche se sono già stati menzionati da altri relatore in in generale siamo tutti d'accordo sul fatto che i nuovi media e le nuove tecnologie e delle informazioni rappresentano un'opportunità per una migliore distribuzione delle informazioni in Europa e in tutto il mondo però allo stesso tempo hanno anche dei pericoli intrinseci e cioè per esempio la concentrazione dei media e di di diritti dei giornalisti e la partecipazione dei sindacati
La minaccia di nuove forme di dominio invisibile in una società transnazionale non vede essere trascurato
Dal dal punto di vista del sindacato prima di tutto dobbiamo osservare quelli che sono gli aspetti specifici
Dei diritti sociali e dei diritti alla partecipazione dobbiamo considerare quello che è la posizione giuridica
E anche la possibilità da parte di un sindacato di organizzare di rappresentare efficacemente i suoi scritti sappiamo tutti che non è facile organizzare i giornalisti e non è nemmeno facile convincerli della necessità
Di mirare collettivamente ad un interesse comune credo che uccisi sia un certo individualismo che stia insito nella nostra professione nuovo i nuovi media potrebbero rafforzare questa tendenza individualistica perché la maggior parte del la Borroni non ha bisogno di una presenza comune per esempio in un ufficio redazionali o in altro luogo
Ah c'è già una forte tendenza in molti paesi europei sostituire Rent
E i giornalisti assunti con dei Friant essa o a trasformare i giornalisti già assunti infila nel Sant'
Questa tendenza viene ulteriormente acuita dallo sviluppo delle nuove tecnologie dell'informazione
L'individualizzazione completa del processo lavorativo del giornalista porterebbe a un certo punto minare una politica comune basato cioè su interessi comuni
Nell'unione dei giornalisti o in Austria in cambio diamo un pericolo cioè quello di definire i giornalisti come qualcosa di indipendente praticamente imprenditore dissente
E in questo modo i sindacati perderebbero la legittimità sta a a una contrattazione collettiva per la loro professione quindi
Dobbiamo dire che il giornalismo per definizione il lavoro dipendente ci sono poi anche altri pericoli per esempio per quanto riguarda i copyright o la formazione professionale
Oggi e non abbiamo a livello internazionale o a livello nazionale delle leggi che potrebbero efficacemente salvaguardare i diritti d'autore
Nei nuovi media quali per esempio internet le nuove tecnologie dell'informazione sono molto efficaci nel diffondere le informazioni perno chi è chiesta controllare chi raccoglie
Fa all'editing delle informazioni chi scrive e chi fa i report e chi fa i commenti e così via
Credo che dobbiamo aumentare i nostri sforzi a livello nazionale europeo ed internazionale
Al fine di riuscire a proteggere i diritti di proprietà intellettuale e anche i diritti d'autore materiale dei giornalisti così come della loro attività
Questo si applica anche a livello di formazione professionale che non deve essere qualcosa lasciata alle aziende che si occupano dei media
Le nuove di per l'informazione in Europa nel mondo possono rappresentare una possibilità e anche un pericolo per la democrazia e anche per il futuro del giornalismo è nostro dovere aggirerà influenzare gli sviluppi in alto minimizzando i pericoli e rischi massimizzando le opportunità
Dobbiamo inoltre estensibile di Terni renderci conto del fatto si la presenza dei giornalisti preparati e obbligati a rispettare degli standard PET-TC
Ma è una cosa in indispensabile non soltanto di un adeguato pro cesso d'informazione ma anche della democrazia come tale grazie
Grazie al collega austriaco voleva i vorrei chiedere soltanto se perché se per caso sono in sala il professor Boldrini
Pacelli e
A Bossi in cosa Menendez non so se sta in sala no sembra di no va benissimo non andiamo e neanche Daniele Pasqui Nucci è vero
Bene lo seguiamo questo punto
Proseguiamo con questa importante testimonianza quella di a Lindberg della Federazione del sindacato dei giornalisti svedesi un tipico caso di del Reich no
Tai chi non c'era
Presidente
Troppo molta Teoria parleremo un po'di pratica abbiamo sentito di del il fatto che veramente vogliamo essere aperti il signor dove ieri ha detto che non ci sono problemi di apertura si tratta soltanto di una questione di comunicazione adesso vi faccio vedere in pratica
Che cosa può succedere quando si cerca di comunicare con il Consiglio si tratta del caso Dini
Dell'unione svedese dei
Giornalisti di quotidiani che due anni fa nel maggio del novantacinque ha richiesto benché documenti del dal consiglio la richiesta è stata fatta è stata rivolta
Sulla base di una regolarla di un Codice di comportamento presentava otto al pubbliche commenti in Europa dopo il summit di Edimburgo del novantadue
E questa decisione del consiglio la novantatré settantatré uno ed è un'importante decisione che dice che il
Pubblico l'opinione pubblica ha il diritto ad avere accesso ai documenti del Consiglio quindi l'unione dei
Lei uno dei giornalisti e dei quotidiani svedesi ha cercato di vedere se veramente funzionava questa legge sull'accesso pubblico ai documenti ed è questo che è successo quello che vi racconto
Il consiglio a datato quattro dei venti documenti negando il resto parlando di sicurezza pubblica e di verbali
Riservati al consiglia con questo hanno addotto come scusa
E i documenti sapevamo
Sapevamo già qual era il loro contenuto erano documenti che riguardavano l'euro crolla
Avevamo
Nel momento in cui abbiamo fatto la richiesta applicato la regola svedese sull'apertura ci siamo rivolti anche al governo svedese che ne ce ne ha rilasciate diciotto di queste stesse documenti quindi
Sapevamo già che cosa trattavano questi documenti
E sapevamo
Che non rappresentavano un danno un rischio per la per la sicurezza pubblica e non riguardavano delle procedure del consiglio alcuni di questi documenti riguardavano la carta igienica che doveva utilizzare questo è un rock Pollan oppure ad esempio riguardavano dei tipi di computer da comprare dei tipi di sedi e da comprare insomma amica robe da niente
Gli unici due documenti che abbiamo ricevuto dalla Svezia ambedue che mancavano cioè riguardavano la posizione di altri paesi
Non nella posizione svedese si trattava per esempio da una posizione negoziale adottata sia dalla Germania che dalla Francia
Quindi non ci hanno consentito di averli gli svedese perché erano un po'segreti riguardavano altri paesi
Però quando ci sono stati negati questi documenti abbiamo fatto appello
Al consiglio
Fanno chiesta abbiamo chiesto di fare una nuova valutazione così hanno fatto così nano rilasciati altri due e però hanno sempre negato gli altri sedici può abbiamo deciso di portare in tribunale il Consiglio ecco quel sito una causa molto importante davanti alla Corte perché in questi casi la corte ha avuto la possibilità di testare la possibilità di accesso
Al ma i documenti del consiglio ce ne sono stati due di case in precedenza John incorona del Guardian
Ha accettato il consiglio nello stesso modo e ha avuto una vittoria marginale ma pur sempre importante per la categoria
Quanto sia importante questo caso dimostrato dal fatto che diversi paesi si sono uniti ai giornalisti hanno fatto degli interventi
A fianco degli svedesi e la Danimarca l'Olanda e la Svezia si è alleata con noi e ha la Francia e la Gran Bretagna invece erano dalla parte del Consiglio dicevano che disegnerà giusto sostenere la segretezza
Ecco l'udienza si è avuta il Bic Cuccia sette settembre nella corte di prima istanza di Lussemburgo è stato normalmente ci sono tra i giudici
E in questo caso erano cinque erano previste due ore però dalle nove alle sei qualcosa come questa conferenza c'è voluto dalle nove alle sei
Quindi praticamente le cose si sono ingigantite man mano che la giornata il tempo passava
I rappresentanti del Consiglio a questo punto ha notato una strategia diversa rispetto a quella che era stata adottata rispetto al Guardian nei giorni collant
Allora hanno detto che John non aveva diritto ai documenti perché
C'erano dei motivi particolari indicati
E avevano indicato delle motivazioni
Anche per i nostri documenti hanno parlato appunto di sicurezza pubblica e di riservatezza delle procedure del consiglio però in al davanti alla Corte non hanno cercato di trovare queste motivazioni ma non addotto delle motivazioni più formali hanno detto che c'erano stati molti errori procedurali e formali e questo ci prova veramente e quanto siano pronti a fare per opporsi all'apertura in pratica praticamente davanti al tribunale hanno cercato di accusarci di aspetti formali che non erano stati rispettati
E credo che questo Prodi molto bene quanto siano disposti a fare per in pratica in effetti non è veramente soltanto chi pagine di queste cose ma anche in pratica sono pronti a fare molto
Poi gli altri esempi una richiesta hanno detto non doveva essere accettata per via della posizione giuridica del il quotidiano in questione liquori il quotidiano non è una persona giuridica quindi non può far causa la richiesta avevano detto anche non era stata presentata per tempo due giorni dopo insomma tutto una serie di motivazioni formali di questo tipo
Hanno anche detto che dato che avevamo già diciotto diventi documenti non era nemmeno necessario fare questa richiesta perché già conoscevamo il contenuto dei documenti e poi ci hanno anche detto a dette soltanto un interesse generico e politico che state facendo soltanto un'azione politica non consentita in tribunale
E poi hanno detto che questi documenti e riguardava vanno l'Europol latte il terzo pilastro e quindi la corte non aveva giurisdizione in in campo illegali durante la giornata in tribunale hanno cercato di evitare di discutere il problema vero e proprio se il consiglio al dessert trattato bene la richiesta
Da appunto ad esse preso una decisione secondo le regole dell'accesso pubblico i nostri legali hanno detto che invece il processo seguito dal Consiglio non era stato adeguato ed erano anche in grado di trovarlo
Perché nel spetti c'è stata un'ora per valutare tutti i documenti e durante questa ora è un po'c'è stata la possibilità di discutere oltre a questo aspetto anche altri dieci argomenti quindi non mi sono mai state neanche guardati in questi documenti e c'è stata un po'di negligenza
Studio
E per provare che questi documenti non rappresentavano una minaccia per la sicurezza pubblica i nostri legali al mondo Nardi letto delle citazioni di questi documenti perché anche la corte
A una anche alla corte erano stati negati questi documenti dal Consiglio praticamente il Consigliere la corte non poteva verificare se erano veramente una minaccia per la sicurezza pubblica i nostri legali e poi hanno sostenuto che il consiglio aveva preso la sua decisione secondo e la sua abitudine di segretezza e non aveva nemmeno mai cercato di vedere se poteva o meno rilasciare questi documenti l'opposizione poi è stata caratterizzata dagli interventi dell'Olanda Danimarca della Svezia il Consiglio
Praticamente l'ha invece sostenuto dalla Francia come vi dicevo e la Francia diceva che questa causis onde era al di fuori della giurisdizione della Corte era soltanto un'azione politica nelle azioni politiche non devono essere consentite davanti alla Corte eccetera
Buttate lì fuori hanno detto anche i francesi la cosa interessante è stata che il Regno Unito che era intervenuto nel mille novecentonovantacinque alato del consiglio non si era nemmeno presentato
Davanti alla Corte c'erano state le elezioni nel frattempo e il governo laburista al governo appunto nel Regno Unito
A aveva dimostrato chiaramente che il nuovo governo Blair non voleva mantenere lo stesso atteggiamento a fianco del Consiglio per quanto riguarda questo
Argomenta è stata una metà vittoria per noi il fatto che non si siano presentati per lo meno quella giornata per non è stata meta vittoria
Ecco quale è stato poi quale sarà il risultato del della causa non si sa non abbiamo ancora il verdetto i giudici dovranno prima di su decidere sulla questione delle formalizzammo
Può anche darsi che eliminino la causa per via delle formalità degli aspetti formali può anche darsi che siano d'accordo col Consiglio circa l'esistenza di errore nelle procedure formali però visto che sono passate più di sei settimane credo che ci sarà un leader detto adeguata non ci saranno scuse per eliminare la causa se passa questo primo pazzo Ester vinceremo come speriamo ci sarà una fase molto importante verso una maggiore apertura dell'unione questo rappresenterà anche una fase molto in un passo molto importante
Per quanto riguarda il l'esito del Trattato di Amsterdam
Che darà un certo contenuto nei prossimi anni vorrei sottolineare di nuovo le importanti richiesti
Della Federazione europea dei giornalisti rispetto al Trattato di Amsterdam cioè il consiglio deve adottare delle regole che si hanno ogni
Registri a
Rotti ci vogliono delle liste di esenzioni chiaramente definiti processi devono essere molto più rapide perché adesso ci vogliono un mese o due ferri IMI per rispondere a una richiesta di documenti e se ci sono vacanze Natale Pasqua o altre vacanze richiedono due mezzi
Cosa che non è più accettabile poi vogliamo anche il diritto a fare appello senza impiegare dei legali molto costosi perché adesso non si può presentare un appello in alla corte senza impiegare dei legali e sapete quanto costino
I legali
Mi scuso per il mio cattivo inglese dice il relatore grazie se avete domande sono pronto a rispondere
Dopo quello di Dominique Vidal un altro esempio un'altra storia concreta sulla quale però purtroppo non abbiamo motivo di confronto perché sono venuti meno a questo punto gli interlocutori normali interlocutori di un confronto concreto basato su fatti come quello che stiamo realizzando in questo momento
Il prego sempre di vitino Sandro una certa brevità in modo da riuscire il perno delle venti a chiudere completamente quei lavori di questo forum
E pregherei a questo punto prima di cedere la parola anni così Yannis che è venuto anche lui da Atene pregherei il responsabile il consulente l'architetto Mario Rodriguez consulente per la comunicazione del progetto eccole euro nel comune di Fiesole Pontassieve di prendere posto al tavolo e per una per un racconto così di questa esperienza di comunicazione in questi due piccoli ma importanti comuni un'esperienza concreta di comunicazione locale
Su un fatto su un fatto preciso come quello di questa sperimentazione sull'euro
Vecchio ragione no come
Ai genitori venne poi che si diciamo
Lo Stato
Kercher conferma vi sentite ma insomma ricevuta
Le tecnologie ci sorprendono sempre io vi ringrazio credo che il mio racconto ossia completamente diverso gli argomenti che avete sentito
E credo che sia diciamo più una forma di cortesia nei confronti del comune di sceso tre
E di Pontassieve
Perché le cose che vivi con mi sembra un po'sinceramente molto fuori dalla dal dibattito che scarpe sviluppando parlerò pochissimo cinque minuti sei al massimo all'Oscar sesto mi fermo qualunque punto sei arrivato
Però permettetemi di cercare di agganciarmi a tutte le questioni di fondo che avete toccato nel dibattito e che io come persona che si occupa di relazioni pubbliche di comunicazione vivo
Accanto in senso complementare della professione giornalistica
Poi abbiamo i comuni di Pontassieve Fiesole hanno deciso di fare questo esperimento in contatto stretto con il Comitato euro
Specializzando la loro iniziativa su le cose concrete e il livello del quotidiano
Dietro questo ci sono alcuni convincimenti soprattutto due
Perché voglio sperare di Murphy e che si agganciano un po'le cose che ho sentito
Questo pomeriggio
Uno almeno per me è fortemente radicato e cioè che i comportamenti comunicano molto più delle affermazioni
E che evolutivi sinceramente a volte c'è una sopravvalutazione a mio parere dell'importanza di apparire sui giornali
Credo che l'apparire sui giornali sono delle grandi ossessioni di molte persone
Corrispondono a dei fili tattici di breve Periodo
E questo si può comprendere
Oppure riso rispondono a mio parere ad una insufficiente comprensione dei meccanismi
Che stratificano le reputazioni
Le immagini se vogliamo dire ma nella nostra lingua nell'italiano immaginerà del ha un'accezione a una fortissima ambiguità non è la traduzione di i medici nella lingua italiana immagine fine se anche il concetto di look di Mecca per di trucco di voler apparire ciò che non si è allora innanzitutto la messa a fuoco dell'esperimento è stata la convinzione che la specializzazione che si voleva perseguire a Fiesole Pontassieve era concentriamoci sulla vita quotidiana facciamo scambiare realmente la moneta vediamo
Questo gioco se volete se volete ASR sarcastici però ironici questa specie di Monopoli con queste finte monete no
Che cosa che cosa significa ma che cosa induce induce paura induce panico induce preoccupazione
La seconda
Convinzione che noi agiamo i non noi siamo figli anzi voi qualcuno qui un po'più di me io sono nonno quasi del boom informativo il il buon dell'informazione avrà delle conseguenze sull'organizzazione alla società molto più forte di quello che noi possiamo immaginare
Quando si vuole comunicare comunicare consapevolmente quindi perseguendo l'obiettivo strategico il problema principale superare la soglia del rumore
Individuare la possibilità di richiamare l'attenzione
Di riuscire a fare focalizzare l'attenzione degli altri e delle persone che ci interessa dei cosiddetti target ma preferirei non usare più terminologie militari nella comunicazione perché sui hanno negli obiettivi che noi riteniamo prioritari
E questo è l'esperimento di Firenze Pontassieve l'esperimento dice Del Ponte a Sieve eh avere condotto una faticosissima trattativa con le autorità anche monetarie italiane
Il ministero del Tesoro i commercianti coinvolti le banche anche le Poste e Telegrafi che hanno dimostrato una elasticità molto superiore
A quella che certa l'luoghi comuni sulla burocrazia italiana a volte continuano a ripetere per fare in modo che una certa quantità di cittadini ma siamo nell'ordine delle decine e decine di migliaia non pochi
Fossero attratti da questo non lo dico in termini di spezie attivi anzi tutt'altro in questo gioco della sperimentazione e quindi ci si reca nei comuni di Fiesole Pontassieve in un negozio
In un supermercato in un museo che si può pagare utilizzando questi che la Banca d'Italia e ci ha chiesto di definire segni metallici e cartacei no monete
Ecco e qui cominciano alcuni problemi per dicono soltanto perché o cinquanta secondi e poi concludo che presto per esempio i giornali dicono a Fiesole si compra in Euro
Non è vero
A Fiesole si compra utilizzando una moneta una finzione di moneta una pseudo moneta
Questo crea dei fenomeni strani dire sufficiente informazione che noi abbiamo cercato di coprire con un'attività di spiegazione con dei display alle case di tutti i commercianti con delle lettere per spiegare che in fondo questa è una pseudo polenta e che il bello del gioco e che l'obiettivo di questo gioco farla circolare
Però abbiamo avuto un fenomeno che la gente non vuole
Nove secondi che la gente da fuori in un certo senso la caparra
Ne è affascinato ci siamo interrogati adesso è tornato sindaco disceso le Alessandro Pesci a forte c'è ci siamo tormentati su questa cosa e in questo abbiamo letto però sinceramente un aspetto molto positivo
Che qui con un ricciolino di sciovinismo riprendendo le cose che diceva Santaniello guardate l'Italia è Europa è profondamente Europa questa terra è Europa questa gente non ha paura di trattare un dollaro Marcon Franco un Fiorino non c'è questo problema
Non ci sarà Trauma nel lei cambio i veri problemi sono quelli che stanno sotto i problemi della globalizzazione e quindi dispiace non ama molto
Far polemica con gli assenti però se qualcuno di voi si ricorda il caso della Birra Moretti che ci è stato espresso da un giornalista che è stato anche responsabile esteri o comunque in un comitato esteri
Il fatto che ai McKenna chiuda Bologna perché ha dei problemi di logistica e di distruzione di mercato non c'entra nulla con la costruzione dell'Europa assolutamente e allora il nostro obiettivo è fare luce fare chiarezza che una cosa è la mondializzazione la moneta Rizzo azione la mercati in stazione Lamberto
Kharkiv zero azione di tutti gli aspetti della nostra vita il fatto che ironicamente quello che qualcuno aveva previsto un centinaio rotti gli anni fa
Si sta realizzando la mercificazione ti tutte le relazioni e la nostra società
Ma questo non c'entra nulla con il tentativo di costruire l'Europa forse anzi questo tentativo è una risposta ed è una risposta che arriverà e quando arriverà arriverà in ritardo grazie dell'attenzione
Esito
Grazie molto per l'intervento e lo ripeto ancora per quella meravigliosa serata di ieri che anche il sindaco di Fiesole dicono i sindaci di Fiesole Pontassieve c'erano c'hanno offerto
L'ultimo intervento prima di questa ultima fase qualche brevissima diversa dai dati delle conclusioni vorremmo lasciare qualcosa del Forum vorremmo lasciare degli appuntamenti vorremmo lasciare vorremmo anche qualche consiglio dai colleghi della federazione internazionale che in maniera così numerosa hanno voluto prendere parte a queste giornate
L'ultimo intervento è quella ordini così anni se poi non so se Christian Barcella sempre vuole aggiungere qualcosa come giovane collega tedesco
Che allora Nico si annesse caporedattore direttore dirlo piene sprechi Ciampi un giornale che soprattutto nel settore dei giovani è stato fondamentale è stato fondamentale
Nel nell'è creare una sensibilità europea nella realtà greca di Atena
Che questa Presidenza e che in realtà autorevoli interventi c'era il terrore
Il sia abbastanza difficile dire qualcosa di originale cercherò comunque di fare del mio meglio perché perché
Cerca un po'di spostare l'attenzione verso qualcosa di diverso cioè verso il livello nazionale cioè anziché cercare di trovare delle soluzioni per la carenza di democrazia a livello europeo come è già stato detto durante queste due giornate io cercherò invece di parlare un po'
Di quello che è il ruolo che i Parlamenti nazionali hanno e avranno dopo il Trattato di Amsterdam ruolo attraverso il quale le informazioni europee
Alle volte possono andare molto più rapidamente che a livello europeo e credo Autieri
Un po'in questo ambito sia un approccio un po'originale il mio
La partecipazione veri e Parlamenti nazionali nel processo decisionale europeo non è stata ancora
Elaborata in teoria e nemmeno dal dai giornalisti così come non è stata elaborata dai politici
è stato dimostra mostrato limitato interesse tra il settantacinque e ottantatré quando per la prima volta si è avuta
L'elezione di un Parlamento europeo a suffragio universale in questo periodo i membri sono stati dominante da parimenti nazionale secondo criteri nazionali soltanto recenti di recente dopo l'Atto unico europeo questa decisione
è emersa in teoria e anche in termini di dialogo pubblico soprattutto per il carattere politico più intenso
Che è stato assunto dalla processo d'integrazione europea come contrassegnato dal Trattato di Maastricht e recentemente da quello di Amsterdam
Sono quattro i motivi che possono spiegare l'interesse limitato che è stato dimostrato fino adesso prima di tutto i parlamenti nazionali sono istituti istituzioni degli Stati membri e non della CEE
Il bis in secondo luogo dall'inizio c'è stata sempre una certa riserva verso i parlamenti nazionali
E il loro possibile il coinvolgimento nella procedura d'integrazione piuttosto complessa Esseneto che forse questa loro coinvolgimento potesse essere uno un ostacolo in terzo luogo nella misura in cui la comunità europea non era una minaccia per il potere dei rappresentanti nazionali non si sono occupati di questi problemi ne ha situazione probabilmente è cambiata dopo il Trattato di Maastricht e soprattutto per quanto riguarda l'unione monetaria economica e monetaria
Poi il potere dei parlamenti nazionali non è stato veramente
Esercitato nell'ambito degli ordinamenti politici degli state per via della natura del parlamentarismo post euro postbellico i parlamenti nazionali non sono quindi avvezzi a questi compiti soprattutto per quanto riguarda aspetti di politica
Estera che rimangono ancora una specie di tabù
Il l'olio dei parlamenti nazionali e nel sistema europeo non può essere esaminato senza considerare ruolo istituzionale l'influenza politica del Parlamento europeo che l'istituzione
La cui legittimazione aumenta sempre di più alle bello dell'Unione europea dopo il trattato di Maastricht la arricchisce calibri compromessi dovuti all'ampia mento
Della unione ha ammesso in una posizione costante di difficoltà dei governi nazionale ci sono stati trattative negoziazioni è sempre crescenti cosa che a un certo punto a trascurato agli obblighi parlamentari
Vale dei reality più difficile raggiungere un compromesso e prendere una decisione più e che il coinvolgimento dei Parlamenti viene raffigurato come una minaccia aggiuntive una fonte di ritardi
Anche se i Parlamenti a entrambi i livelli nazionale ed europeo non sono completamente soddisfacente il nuovo Trattato di Amsterdam contribuisce a ridurre la carenza di democrazia
Le rimarranno tre procedure
C'è un tetto massimo dei settecento europarlamentari per il futuro è una procedura semplificata per elezioni uniformi data la presenza di un nuovo protocollo
Occorrerà un preavviso di sei settimane per proposte a livello di Unione europea da affinché queste vengano esaminante oggi siano oggetto di delibera
Questa cosa molto importante perché entro sei settimane si possono ottenere più informazioni rispetto a quelle che si possono ottenere attraverso il Consiglio inoltre la conferenza delle commissioni euro per stufi delle commissioni sugli affari europei Lina cosiddetta cosacca può proporre dei suggerimenti su questioni di interesse comune
Le istituzioni parlamentari e le procedure e le Prati che ad esse relative offrono la possibilità ai media nazionale deve essere informati ed informare l'opinione pubblica
Più dato che anche a livello di Parlamenti sono poche le cose trattate in maniera segreta tuttavia per quanto riguarda le informazioni sugli affari europei
Da parte dei Parlamenti presuppone poi presupponeva una volontà politica
è un dovere primario dei governi nazionali tenere informati parlamenti e i cittadini in questa procedura evita l'intervento intensa di istituti dei livelli istituzionali che potrebbero creare più problemi ai prezzi ai processi
Decisionali già complessa i parlamenti nazionali si suppone supportino i loro governi dal punto di vista politico
Però i governi sono obbligate informarli sul project sono di legislazione dell'Unione ci sono diversi modi in cui i parlamenti nazionali possono essere coinvolti nella politica euro Zeman
Partecipare prima che vengano adottate le leggi a livello dell'unione europea
Ho vorrei altri modi temi coinvolgere il Parlamento sono i dibattiti nelle sessioni plenarie il controllo parlamentare regolare il controllo regolare da parte del Parlamento l'adozione di un Budget nazionali come i ministri competenti sono sempre più presenti e nelle Commissioni rispetto quello che non facevano in passato
Lo saranno sempre di più dopo le che entrerà in vigore il Trattato di Amsterdam ma questo consente loro di ascoltare per esempio rivendicazioni avanzate
Dall'opinione pubblica attraverso i suoi rappresentanti di conseguenza i parlamenti che producono diversi rapporti e documenti su problemi europei mentre i governi presente nei loro rapporti al Parlamento una discussione sistematiche più regolare viene adesso adesso luogo a Antalya Bellodi con dei comitati permanenti e comitati di esperto in questo modo attraverso cui si possono avere più informazioni
Queste
Tira relazione fa parte di una ricerca molto più ampia sul luogo sul ruolo dei Parlamenti nazionali e probabilmente non utilizzerò ulteriore tempo per a raccontare film altre cose circa questo problema ho già consegnato la la relazione Fini per intero agli organizzatori che il quindi vedrete tutta
La situazione in paese per paese
Quindi voglio passare
Ad alcune conclusioni
Abbiamo quindi da una parte questi comitati o queste commissioni di esperti che negli ultimi anni hanno assunto un maggiore interesse per i giornalisti perché questi comitati di esperti sono dei comitati a cui non si può nascondere nulla
In secondo secondo un secondo livello abbiamo una collaborazione parlamentare variabili vale a dire una specie di
Cooperazione a diversi livelli per esempio comitati mi permanenti comitati di esperti
Attraverso i quali è possibile ottenere delle informazioni che altrimenti non si possono ottenere dal Consiglio
Tra i tre Poteri esistenti e quello legislativo punitivo cioè i parlamenti nazionali ed estere sono i più aperti trasparenti quindi a livello di Parlamenti nazionali c'è poco da nascondere quindi le informazioni europeo chiese a livello di consiglio sono coperte da segretezza non possono essere nascoste quando passano attraverso i parlamenti nazionali e questo è un punto su cui chi lavora nei media de può
Io legge costituzionale procedure decisa insieme invece che so no Lincoln precipua di questi ultimi emanano che avanziamo verso l'integrazione europea siamo davanti a un problema cioè l'Unione europea può convincere i cittadini di essere in grado di risolvere i problemi in maniera più efficiente di quanto non possano fare singoli stati e se questo è l'Unione europea e lo può fare
Soltanto parzialmente non lo può fare
E parlamenti nazionali diventano indico conseguenza il luogo dove crescerle euro criticismo nazionalistico e dove vengono espresse diverse Riserve da parte della società in questione
Infine
Il modo in cui l'integrazione europea viene percepita negli Stati riflette la posizione dei parlamenti nazionali erano a seconda del ruolo svolta nel processo dell'unione ci spostano essere quelli a favore di un'Europa sopranazionale federale che vogliono che i parlamenti nazionali funzionino indicato ogni modo a livello nazionale e quelle che invece sono a favore di unione intergovernativa vogliano che i Parlamenti nazionali siano coinvolti nel meccanismo istituzionale dell'Unione
I parlamenti nazionali e soprattutto i comitati di esperti su questioni europee possono essere uno strumento di tifo gli eredi informazioni dettagliate editi approcci costruttivi attraverso i canali dei mass media è vero che a livello nazionale del del processo decisionale europeo le informazioni europee
Sembrano non essere un argomento attraente per i media quindi i parlamenti nazionali devono elaborare una nuova strategia per stimolare il dialogo pubblico sui problemi europei utilizzando le possibilità esistenti
Soprattutto nel campo dei media pubblici ma anche in collaborazione con il settore privato
Per esempio potrebbero organizzare riunioni parlamentari speciali a il livello regionale e locale distribuire delle cassette di riunioni dei comitati ai media regionali e locali oppure discutere la possibilità di allearsi con dei grossi in media uno adesso esaminare gli sforzi dei grandi media quando viene sollevato un importante aspetto a livello europeo
In modo da coinvolgere anche i deputati specializzanti oppure ci potrebbero essere anche delle conferenze stampa specializzata in occasione di certe seduta parlamentare uno dei compiti più intensi uno dei compiti più importanti
è quello di promuovere il dialogo aperto terrà edile sessioni del parlamento più flessibile e gli eventi che vengono organizzate tra le parti sociali e politiche
Quindi udienze pubbliche Ford Roma seminari conferenze di qualsiasi tipo che seguono le tradizioni e le possibilità del Parlamento
Sono cosa da organizzarsi queste infatti più o meno ufficialmente in queste occasioni si potrebbero coinvolgere personalità estere commissari è un road deputati oppure deputati esteri esperienza esperti della Commissione professori universitari e ricercatori tutti potrebbero essere stimolati a scambi di esperienze e di conoscenze
Quindi per esaminare la dimensione della partecipazione del parlamenti nazionali alla politica europea e per identificare nuovi modi di informa nuove vie per l'informazione europea attraverso organi rappresentativi per appellarsi meglio agli ideali dei cittadini bisogna vedere che come ciascuno stato membro ha percepito storicamente l'obiettivo dell'unificazione
Vedere appunto come sono stati sono stati fatti i tasti durante gli ultimi anni e come ha fatto vedere l'esperienza dell'atto unico
I passi verso l'integrazione europea sono stati del molto attenti anche molto piccoli grado dopo Gherardo mi necessario il con se è stato necessario in passato il consenso di tutti gli stati membri è stato necessario anche spiegare la politica o la prima in cittadini nazionali partecipare attivamente all'unificazione europea trasmettendo
I gli interessi e le paure le idee dei propri cittadini a quelli che erano gli organismi europei in questo processo è legato però a gelato i suoi risultati grazie passiamo a questo punto alle
Qualche fase i dibattiti domande io
Io vi prego a questo punto di limitare gli interventi ai due-tre minuti soltanto per delle riflessioni conclusive Sr costruire insieme delle ipotesi di collaborazione
Chiedevo prima a Christian darci se a voi ieri giungere qualcosa o a Giovanni chiesi che non hanno avuto modo di parlare in in queste in queste due giornate
Crazy avverte il collega di rane Dior giovane gli aprisse tedesco Giovanni grezzi giovane collaboratore della Rai proveniente dalla scuola radiotelevisiva riferendoci
So ecco serve qualcuno ritiene
Ma è così facciamo in questo modo
Niente io volevo aggiungere un paio di riflessioni anche a quello che è stato il dibattito nel corso delle due giornate avrei preferito parlare stamattina perché insomma era più nel nel nel tema del dibattito della mattinata sui nuovi media nel Terzo Millennio io mi sono occupata la scuola di Perugia anche di uno di questi progetti finanziati da dall'Unione Europea
Avevamo realizzato un progetto che si chiamava Multimedia reporter cioè dovevamo realizzare un uno spazio informativo sui cinque miglia diverse che avevamo a disposizione cioè la carta stampata la radio la televisione
Su un cd rom e su internet
Io mi sono occupato appunto di internet e da allora praticamente mi sono un po'appassionato mi sono messa a seguire come veniva trattata l'informazione in rette
Nell'ultimo periodo provvisto qual erano le grosse novità che erano apparse sulla sulla rete internet ne voglio dire diciamo due o tre Bruno era è stato il massiccio ingresso della pubblicità sulla Rete
Nel novantasei si stima che il giro d'affari della pubblicità sulla Rete sia di trecento milioni di dollari cioè quattrocento cinquanta miliardi di lire che se vediamo non è niente in confronto a quello che viene fatto sulla carta stampata ma si pensa che da qui al Duemila questa cifra sarà decuplicata ci arriveremo a quasi cinque mila miliardi di lire
In America nei media americani c'è un grosso dibattito su questa su che cosa possa creare la pubblicità sui su un mezzo come internet che non è regolato per nulla
Diciamo che esistano dei siti dove le informazioni è la pubblicità hanno lo stesso del peso praticamente si fanno dei reportage è sempre una rivista di tempo libero del quale due reportage sono su un dell'attività del tempo libero è un terzo della visita ad un ristorante che il sito su internet che ha pagato per mettere la la pubblicità appunto ci questi sono rischi di confondere che la pubblicità influenzi appunto l'informazione Sistani cosiddetti siti info Merce omissione dei siti che danno dell'informazione al solo scopo di pubblicizzare un prodotto un'altra cosa
Che esiste su internet
La l'approccio anche che viene fatto dai dai giornali on line Coni i temi spinosi tipo il razzismo oppure dei problemi sessuali devianze come la pedofilia ci diceva lo stesso Romagnoli che dal momento in cui si hanno delle immagini corrente che il caporedattore può decidere di non non mandarle in onda perché potrebbero offendere il pubblico
Su internet il problema è diverso perché nel momento in cui parliamo male di un sito che riteniamo diseducativo dobbiamo decidere deciderà appunto si dare la possibilità a chi visita il nostro sito di andare a vedere quel sito che abbiamo sconsigliato perché diffonde delle informazioni xenofobe
Ho ancora molto più pericolose
Un altro aspetto di internet delle pubblicazioni on line e quello di avere la possibilità di aggiornare in tempo reale le informazioni questo ragionamento può avvenire ventiquattro ore su ventiquattro e ci rendiamo conto che i rischi di un di un sistema di questo tipo sono grossi perché al momento in cui si dall'informazione sbagliata i tempi della rettifica sono diciamo de legati anche al alla velocità con cui viene diffusa l'informazione e quindi una notizia diffusa
Fa presto a fare il giro del mondo provocando anche dei problemi grossi e concludo diciamo con una con una riflessione sul pubblico di internet ci si domanda spesso su internet
Chi è che frequenta il nostro sito oppure che cosa vuole il pubblico che frequenta il nostro sito su internet
Beh non si può dare su questo una risposta definitiva perché ancora non non si conosce bene chi ha la possibilità di accedere a questo mezzo ma sicuramente c'è una grossa la vita rispetto al passato cioè si avvicinano ai mezzi di comunicazione delle persone che forse prima ne erano esclusiva per mancanza d'interesse qua anche perché era più difficile per loro andare a Cohcen non c'era la volontà di andare a comprare un giornale mentre a questo punto il nostro è un giornale arriverà direttamente nella casa di uno ognuno potrà decidere di andare a vedere questo sito
Beh dunque giornalista che vuole fare informazione su internet dovrebbe comunque capire come si comportano i gli utenti del nostro servizio ma anche gli utenti della Rete perché i rischi che dei possibili strumentalizzazioni del pubblico sono grossi infatti c'è qualcuno che ha parlato di una cyber democrazia c'è una democrazia dove basta spingere un bottone di un mouse o di una tastiera per prender la decisione politica per spostare degli interessi
E quindi vorrei proporre proprio in conclusione luna
Un un impegno una creazione di di dei comitati come si fa per la sperimentazioni biologiche i colleghi quelli che danno i comitati di bioetica si potrebbero creare dei comitati di info Etica che dovrebbero controllare stabilire delle regole che valgono per tutte le pubblicazioni in Rete grazie
Grazie Giovanni non so chiedevo se Christian darci vuole aggiungere qualcosa
Intanto un volevo aggiungere un osservazione un non domande che mi son posto
Che mi son posto dal più o meno da lì doni per il mini preminenti che c'erano perché c'entra anche con quello che ha detto McConnell sono anni cioè noi tutti quanti insieme a davanti ad un futuro che non conosciamo anche e che si che si dimostra molto diverso
Che arrivata a Milano questi tutti queste nuove tecniche non hanno i mezzi di informazione di cui al PRA abbiamo parlato parecchio
E anche il fatto che tutto quello diventa sempre più internazionale trenta
Va sempre a livello
Io della globalizzazione quella parola che abbiamo sentito parecchio anche questi giorni la Lord Mandelson posto cioè facciamo con questo futuro con come ci prepariamo questa è una domanda che magari vale più pronta nella mia generazione cioè sta per entrare in questo campo per in via dei Reti vale anche per perché tutti quelli sinistra annuncia
Perché
Noi avevamo parlato con forme mare dell'oratorio come usare i mezzi nuovi io ho scoperto che non mancano informazioni quando osserva quando sono entrati in questa al sito della Commissione europea tra il Parlamento si trova dell'informazione chi vuole può passare settimane un fine settimana nella però non sperpera cantante non mancano innanzi d'informazione come abbiamo visto stamane nella presentazione di un'arte astratta e tutto questo anzi questi minuzie Sanson Tre tizio offrono possibilità nove e così via e io non credo neanche che una ventina l'interesse del nascente non è così perché la gente non volevo essere informata sull'Europa però pensò
Che mancano cui posso solamente ripetere quello che diceva
Quindi dicevo non c'era tre
Mancano i i giornalisti che che sanno fare il loro il loro mestiere il loro lavoro perché passarono anche un po'che con tutti non hanno i mezzi cioè non a disposizione alcuni pensano che incontra tutto
Cioè in mente soprattutto
Abbiano nazionali abbiano un attimo il geometra benissimo io non non più l'obbligo di pensare quello su quello che scrivo questo però non è vero
Perché Chicchi braccio imponente avventura trova Santini Mancini colorati tanti colori Villon musica tutto quello però
Non si trova quasi contenuti
E così va be'è importante conoscere la tecnica mi aveva sapere come usare i nuovi media questo è come prima usare primavera necessario per per essere giornalista vi era una patente
Adesso ma nemmeno patente avere un computer saperlo usare va bene
Ma io secondo me però questa anche una domanda aperta a tutti durante soprattutto anche a tutti quelli che lavorano in queste ministero e Cia di di più tempo come cosa della cosa più importante cosa quello che possiamo fare noi prepararci per questo futuro
Gli utenti sapere informare
Semplicemente chiaramente preminente e questa è una cosa che adesso critico non tutti quanti
Colleghi e così via però anche a me
Questa è una cosa che che sono pochi si parla troppo sempre si parla troppo a lungo qualche sito internet mi hanno se vanno pare di non mai ci sono parole parole parole parole però alla fine non c'è niente entra niente
E così secondo me la cosa fondamentale è ancora anche se con tutti questi mezzi mobili alcuni pentimenti che non forse l'anno sessanta si sapevano il mestiere di un un giornalista la formazione io penso che sia più importante che mai in questi giorni fare il mestiere di giornalista perché non secondo me non c'è una gran differenza se io scrivo e poi su un giornale che che viene composto il numero di Guttenberg o se scrivo soluzioni internet anzi è più importante Mancini perché le informazioni informazioni vengono diventano sempre di più l'ha centrato le sue vere
Molto molto di più che prima così dobbiamo essere ancora Anna minori in nell'informare in essere chiaramente
Prevede è semplice
Però questa è una domanda mi aspetto forse qualche risposta dei dei colleghi prima anziani che che vagare fanno parte anche nella formazione giornalistica
Che possano fare cosa potete fare voi per noi
Io credo che nelle parole di Christian
Ci sia una una bella una estrema sintesi di quello che abbiamo discusso in in queste due giornate
Cristiana insieme Giovanni e e a Sabrina titola ricorda ancora il ringrazio ancora Sabrina per il contributo alla creazione di questo forum
Dicevo sono in tre più giovani i ventun anni dà il ventun anni di Christian di Sabrina Di Giovanni vengono alcune domande alcune domande chiave a queste due giornate
La alla tua domanda penso che in Meglio non possa che rispondere poi nella fase finale io vorrei che concludesse poi quest'incontro Dominique Vidal che contanti anni al Sergi di Parigi con la sua presidenza con della della delle appunto dell'Associazione europea delle scuole di formazione al giornalismo penso possa dare una risposta a questa a queste domande fondamentali
Vorrei capire se Maria Rosa da Leganza in qualche modo ha trovato nuovi spunti alle sue ricerche sul molo in cui mi diano informato sull'Europa se vuole aggiungere qualcosa o se magari o no quindi questo lo chiedo ma dello stabile garanzie
Non so se voglio dire qualcosa o se si ritiene in qualche modo soddisfatta da trovato una conferma le sue ricerche e la stessa cosa chiedo a Mario pastoni non so ecco se volete aggiungere o meno qualcosa
E pregherei
Troppo lungo vero
Ma che la Ferrari che anziane anche
Chiedo a intanto al collega Ugo Di Tullio di venire qui al tavolo poi per la proprio per le conclusioni o di aggiungere come lui come lui preferisce per le fasi le fasi terminali poi o Bettina persuaderlo guai ci piacerebbe che ci aiutaste a concludere ai era tornando a ringraziarli torno a ringraziare voi e una collaboratrice che per noi è stata fondamentale e pensano sia per il lavoro quotidiano ieri j ma è quella fondamentale nei rapporti con la nostra organizzazione Patrizia Sullivan che la ringrazio perché c'è aiutato tramite il vostro lavoro a far sì che la federazione europea fosse qua a Firenze
Ecco io
Prima appunto di passare a queste fasi proprio conclusive le ultime battute vorrei darvi alcune informazioni pratiche in due minuti due alcune piccole informazioni pratiche quindi al eventi alle venti e quindici venti otto e un quarto otto e venti ci sarà il pullman che ovviamente per lei le persone che devono rientrare in albergo e può trapassare l'albergo per chi non ne ha voglia e si fermerà per una mezz'ora nei pressi del ponte nei zio terre tempo permettendo una passeggiata così notturna per il Ponte Vecchio e Piazza della Signoria
Passiamo a domani mattina ovviamente la gran parte dei colleghi lascia Firenze per chi rimane per chi rimane a Firenze e dei colleghi il ricordo che domani alle dodici ci sarà una qui nella sede del Centro studi CISL è una brevissima proiezione un filmato di dodici minuti quindi sul sul sul sui punti nuovi sui nove punti del trattato di Amsterdam poi ci spostiamo e all'Istituto europeo dove siamo stati già questa mattina per una visita per il pranzo
E e subito dopo e conosco usate anche subito dopo ci sarà un un gruppo un gruppo di studi
Nel pomeriggio e questo e sulla completamente nella maniera più assoluta dai lavori di queste tre giornate ma per i colleghi che si ferma a Firenze e magari ne hanno una particola hanno una particolare passione una particolare curiosità il professor Franco Pacini direttore dell'Osservatorio astrofisico osservatorio astronomico odiare centri potrai ricevere nell'osservatorio astronomico i colleghi che rimangono a Firenze alle diciassette e trenta per una come all'eolico per i colleghi stranieri l'osservatorio cioè di Arcetri forse il più importante d'Italia un eccellente punto d'osservazione della stella
E ci guideranno ci spiegheranno come funziona l'osservatorio e soprattutto ci daranno la possibilità di issare per per un po'di tempo ed con gli strumenti dell'Osservatorio mette a disposizione a osservare il cielo di Firenze che speriamo domani consenta di essere guardate
Quindi questo nuovo precisato domani a mezzogiorno qui per questo filmato poi si tassa rifiuti europeo alle diciassette e trenta questa visita del per chi ovviamente le aporie dell'osservatorio astronomico cambiarci
E gli ultimi dettagli pratici sono questi e vi preghiamo questo per potervi per poter mantenere un contatto con voi per potervi inviare le risultanze conclusive
Per potervi i per poter rimanere in contatto vi preghiamo per chi non l'abbia fatto di lasciarci la schiena di registrazione la scheda di registrazione lavori anche per chi di Firenze anche per chi ha voglia di ricevere le conclusioni le pubblicazioni successive di mantenere un contatto con noi prego ancora i colleghi anche se si trattasse soltanto di appunti di lasciarci uno schema in punti del loro intervento che questo può facilitare la creazione dei punti saldi dei punti fondamentali che sono emersi da questo forum a questo punto appunto Ugo Di Tullio Bettina tedesca sembra di capire Dominique Vidal per le bellissime conclusioni prima di spostarci appunto sul Ponte Vecchio e poi c'è
Vediamo se riesco invece io a a far parlare cosa Berganza perché poi mi rivolgerò direttamente alle tre ecco tre conclusioni tre considerazioni successive
Rispetto a quello che ho detto ieri la prima considerazione mi deriva dall'affermazione molto chiara del presidente dell'ordine dei giornalisti che con franchezza a frustrato
I giornalisti cioè il Presidente ha detto attenzione ci stiamo parlando tra su tra di noi paghiamo tra giornali parliamo
Il linguaggio del potere politico alla fine ha detto cioè qui il a ammonito da a di fronte a un rischio molto grande il linguaggio della comunicazione giornalistica sta diventando in lingua oggi ciò dei gruppi decisionali si preferisce intervistare D'Alema Berlusconi Fini ma non lo si raccontano i fatti si preferisce esprimere l'opinione ancor prima della notizia quindi questo discorso è un discorso di Intra Gizzi cisti ragionando posto e questo di fatto taglia il rapporto con il pubblico il rischio è veramente grande perché vuol dire che il gruppo decisionali invece che essere controllato
Dalla stampa Littoria politica si allarga
Alla stampa e questo non è della professione giornalistica
Dico anche attenzione però anche alle giornalista Mero tra Sposito ore difatti il giornalista deve comunque poi in un momento preciso esprimere la sua opinione perché ha una sua testa non è un passacarte io ricordo che quando alla fine degli anni ottanta
Dirigevo contemporaneamente tre televisioni e avevo una miriade di giornalisti che se di ragazze che stavo cambiando
Al giornalismo spiegavo anch'io che la prima cosa era la notizia
Ricordo un episodio che ha ridotto i conti il giorno prima del grande vertice a Reagan Gorbaciov forse c'erano vari titoli e questi telegiornali di Italia sette di cos'era del trentasei sommate in televisione
I ragazzi puntualmente titolavano così perché ci mettiamo i titoli in sovrapposizione Reagan Gorbaciov domani il primo incontro Reagan Gorbaciov fra domani il vertice il telegiornale della sera che facevo io in quanto direttore Lotito è così Reagan Gorbaciov vigilia di speranza
Cioè cambiai completamente le coop rosse
Cioè bisogna comunque poi sbilanciarsi bisogna quindi comunque dire la nostra opinione la semplicità fino a un certo punto insomma diamo la notizia ma poi insomma non siamo persone che ci siamo bevuti il cervello quindi ne collateralismo nei passacarte
Secondo ancora un'altra cosa attenzione siamo in Europa tutti ci siamo già stiamo parlando in Europa e questo lo dico anche ai nostri politici stiamo veramente attenti io ricordo di un dibattito qualche giorno dopo che dalla Germania dissero evitare un entra nel gruppo di testa vi ricordate la risposta pseudonimo vogliosa di Prodi gli faremo vedere i sorci verdi cos'hanno capito in Europa questa storia dei sorci verte così agitato diciamo i topi
Con nessuno sa perché oltretutto cosa estremamente divertente viola una tavola rotonda commentare questa cosa e dissi e prefettura voi lo sapete che il linguaggio di proprio linguaggio fascista
Tutti Fivizzano coi spiega il motivo perché i soci verdi erano una compagnia una élite di aerei voluti dal fascismo che andava ad allenarsi a si palesa celarsi l'etiope arrivano come simbolo i topolini verdi
Quindi scherzavo su questa cosa però attenzione veramente a quando parlavo parlare un linguaggio che comunque traducibile io vorrei sapere come interprete di saluta vicende di sorci verdi in questo momento
Seconda notazione
Queste provocano rosa Berganza che ha detto lei c'ha portato dei dati dell'Atm hanno preoccupato moltissimo l'Europa che si comunica è l'Europa economica per il quaranta per cento per il venti per cento venti o ventidue metto è in Europa politica il tre quattro per cento ed Europa culturale attenzione qui siamo fermi a trent'anni fa quando la comunità europea nasce come comunità economica mi sembra che siamo all'Unione Europea
Ma evidentemente questo salto non è stato fatto non è stato fatto anche perché i cosa accade che nel linguaggio nella comunicazione delle Oropa ci si ferma soltanto non sono alla fase iniziale
Ma tutto quanto è stato fatto viene trasmesso scusate l'espressione a livello puramente percettivo cioè che resta così
Sul epidermica mentre non si tocca appena appena
La parte recettiva cioè la recezione profonda nell'Europa non arriva non transita Maastricht non è transitata nelle conoscenze lo ha detto con molta chiarezza
Santaniello
Oggi si va in Europa la gente dice dove doveva dare il nome perché dobbiamo andare ma non sa perché questa è la verità ha percepito l'importanza ma non ha recepito fino in fondo il senso dell'andare in Europa terza ed ultima
Considerazione stamattina quando eravamo dall'università europea io ho fatto vediamo quello traducono il Pierino della situazione il clown deve nulla a dodici Lovegood applicarlo difficoltà nel senso che veramente all'in imbarazzo di fronte al linguaggio che usava l'ingegnere Arcidiacono ci capivo bilico nera pochissimo
Non ha difficoltà senza precedenti però qualcosa ho capito qualcosa occorre scippi ITO e l'ho avuto paura al momento in cui l'ho visto le Monde sulla sul monitor perché ho avuto paura pensati
Oggi posso leggere il giornale stando a casa posso consultare una biblioteca stando a casa
Una lettera normalmente oggi si manda via fax attenzione signori la tecnologia rischia di farci perdere la dimensione del sociale
Perché io la mattina quando vado a comprare il giornale semolato dico buongiorno al giornalaio che mi conosce
Quando vado a consultare un libro quantomeno vado in una biblioteca
E chiedo a Bilotta scusi mi fa consultare quindi o socializzazione io parlo al momento in cui tutte queste cose e qui vedi perché provoco cosa Berganza le faccio da casa
Io corro il rischio di chiudermi
Mi chiudo completamente rispetto alle altre cose alla fine esco per andare purtroppo o dal dottore
O forse per andare a fare la spesa quando non me la portano in casa pure quella perché la si può ordinare anche con internet la spesa
A Firenze abbiamo il ristorante dove si ordina in con con con un computer cioè utile al tavolo e ordine potrà arrivano le cose neanche il capire che ti dice Buongiorno milioni e cosa vuole
Non entro dico più dato leggiamo è un rischio attenzione usiamo i mezzi usiamo la tecnologia per dialogare più velocemente Matteo per comunicare più velocemente
Ma non per chiuderci
Grazie
Penultimo
Per ultimo intervento Bettina Peters licenziatario generale della Federazione internazionale giornalisti
Io la ringrazio così come ringrazio alle Hawaii so che era difficilissimo poter avere la federazione internazionale così così numerosa con questo pre col prestigio e l'autorevolezza se la sua presenza a Firenze
Ma gli siamo grati di essere con noi e lo ripeto vi siamo grati per le battaglie di tutela della democrazia di noi giornalisti in particolare ma di tutti i cittadini non solo l'Europa Bettina Peters terre qualche ultima riflessione
Anch'io a a fine trovò Sanctus sui servizi assente Pecos wine Wencheng andarlo a allestirà stabilisca
Uffici le sottolineare tutti gli aspetti di questo dibattito ritengo che la discussione delle ultime due giornate abbia mostrato che stia
Il attuale livello di politica il dibattito sulla creazione della società dell'informazione ha bisogno di un certo miglioramento e anche l'la Politi che ha pubblica e delle informazioni dell'Unione Europea ha bisogno di miglioramento e questo l'hanno sottolineato diversi interventi poi vorrei anche dire
Come è stato detto ma anche questa mattina che persone che criticano certi sviluppi nell'ambito della creazione di una struttura più vale delle informazione non necessariamente hanno paura delle nuove tecnologie o sono contro qualsiasi forma di sviluppo non è soltanto una questione di essere di avere paura delle nuove tecnologie gli interventi degli ultimi due giorni hanno anche dimostrato che quelli che sono qui e sicuramente giornalisti sono ben consapevole delle possibilità offerte dalle nuove tecnologie
Il punto perché nel forgiare la Società dell'informazione ci deve essere una partecipazione da parte della società civile da parte della oppure ellittica pubblica non tutto può essere lasciato al mercato business bisogna Ford Giarre le politiche non bisogna lasciare al mercato di impossessarsene di un qualche cosa che altrimenti potrebbe inficiare il processo democratico dei Paesi in cui viviamo questo quindi una sfida per coloro che si occupano della politica pubblica devono garantirci che non soltanto abbiamo a che fare con dei consumatori nell'ambito dell'Unione Europea
Ma nel forgiare la politica pubblica si riconosce il ruolo del cittadino come forza da incorporare a parte le scommesse le sfide agli altri ci sono anche delle sfide per noi come professionisti dei media
Gli ultimi due bella torri della del pubblico hanno chiarito questo fatto
E l'esempio per esempio che ci ha citato il collega nel la bora re come giornalista su internet e nei utilizzare internet un certo modo questo non differisce molto da lavorare come giornalisti da altri media però ci sono in certi ambiti in cui è difficile distinguere il giornalismo l'elaborazione delle informazioni di tutte le informazioni che sono offerti a ci sono certe preoccupazioni da parte del Pubblico e dei professionisti dei media
Circa il deterioramento degli standard quindi secondo me abbiamo una sfida davanti come giornalisti cioè garantire
Che i criteri i per i criteri da rispettare per gli standard del giornalismo si applichino anche nuovi media la questione dell'affidabilità delle informazioni da dove vengono come si ricevono queste informazioni
C'è un interesse alla base di queste informazioni la responsabilità l'autoregolazione l'etica del giornalismo quello che Dominique che ne parlerà e anche la qualità e l'importanza delle informazioni su internet per gli impegni cittadini non soltanto per i consumatori
E se quindi prendiamo queste conclusioni e come professionisti dei medici chiamo di tradurle in azioni pratiche
A casa una volta tornano ti al nostro lavoro nei nostri Paesi ecco allora saremo molto più vicini alla creazione di un Società per le informazioni per un o Europa molto più avanti e che darà beneficio ai cittadini e non solo al mercato grazie
Grazie Abetina Peters io nel cedere la parola per le conclusioni a Dominique Vidal vi ringrazio ancora tutti tutti per l'attenzione scusandoci sei ci sono stati troppi interventi
Troppi contributi in questo forum che hanno determinato un ritmo forse non troppo umano forse difficilmente sostenibile
Il tutto è stato anche determinato dal intanto dagli impegni di lavoro dei tutti i colleghi giornalisti che doveva norme di rientrare al lavoro in parte anche da un fatto che non ha grande rilievo sicuramente europeo che però con avete visto anche eliminato ecco alcuni dei colleghi italiani da questo dalla seconda parte di questo pomeriggio perché in Italia ancora una volta sarà anche quello un patto di provincialismo sarà un fatto di curiosità ma stasera tutta la stampa italiana dalle ventidue e un minuto sarà lì aspettare le prime proiezioni su questo scontro che avviene a pochi a può chiedere a pochi chilometri da qui a tre quattro chilometri nel Mugello
A Sesto Fiorentino questo scontro tra Ferrara Di Pietro Cursi Di Pietro certo simbolo di Mani pulite e quindi un interesse giorno mistico nazionale su questo avvenimento questo ci ha portato via Mentana concentrare in queste due intensissime giornate i lavori le parole
Per le conclusioni a Dominique Vidal Kirk ringrazio anche lui della partecipazione tutti i colleghi grazie
Lauretta sempre da sempre Sissa un giorno o l'altro oggi sappiamo che l'operaio sovietico staccano Half non aveva riuscito vissuto corda per l'estrazione del carbone solo a aiutato di altri colleghi noi qui invece abbiamo riuscito questo setting S seminario stakanovista soli Anna dove non vorrei aggiungere una tonnellata di carbone in più a questo qualcosa che abbiamo fatto in due giorni fa è solamente ringraziare molto sinceramente Pietro Vento ai suoi colleghi College colleghi perché anche la ragione Toscana la CISL la biblioteca di Spadolini BA abbiamo ho avuto delle condizioni di lavoro magnifiche
E come toscano di corpo
Devo dire che Pietro ci ha portati in alcuni luoghi più belli di Firenze
Dunque realmente proprio penso in nome di tutti ringraziare i nostri colleghi per questo
Vorrei dire alla mia opinione che questo una prima esperienza molto riuscita la mia opinione anche con quella barzelletta su staccano of
è anche dovuta la partecipazione molto interessante di tanti colleghi Esperti giornalisti anche
Professionisti
Visto l'importanza delle nuove tecnologie per il nostro mestiere ma anche per per la democrazia mi sembra che sarebbe una buona idea rifare questo questa esperienza
A mio parere più che una idea una cosa necessaria
Forse con
Perché tutto in questo mondo perfettibile anche questo seminario dunque il bio Abo pensato a quattro quattro punti nuovi il prossimo incontro prima sede importante precisare un po'di più i temi per facilitare la discussione o più diretto a un po'più chiara e mi è molto importante perché abbiamo avuto quel tempo l'impressione di ripetere discussione fattore hanno di sé discussioni differenti ma un po'difficile da da dividere
Secondo appunto se la mia figlia lo permette
Vorrei pensare a lasciare un po'più di spazio
Per la discussione e dieta colta polemica se necessario o un po'più di tempo per reagire alle numerosi interventi
Terzo punto lo dico senza polemica ma Lodi lo dico con serio
Avremo assicurare la presenzia permanente di uno dei presentante della Commissione europea con quello si può discutere sul lungo due giorni
Avrei questioni aspettare don ma risposte alle domande eccetera molto importante perché così è un po'più difficile fare la lotta condurlo
Quattro punto quarto alla mia opinione sarebbe bene a leggere il numero dei partners dell'iniziativa
E accanto alla federazione internazionale dei giornalisti quale contribuzione è stata decisiva anche qualche studenti nelle delle scuole di giornalismo per avere anche la presenza sia del del dei futuri giornalistiche sono un po'più abituati di noi all'abrogare con queste nuove tecnologie che che aprendo non nelle scuole
E a questo punto l'unico l'unica idea di contenuto che volevo dare non come risposta a Giovanni a Christian perché sono d'accordo con quello che hanno detto
Ma come beh per dire per sottolineare posso dire
Più che mai l'abbiamo visto in nella discussione per me è il punto il più importante di tutto più che mai il problema è il giornalista
Senza giornalista
Tutte queste tecnologie non sono niente per l'informazione niente
Non possono fare niente è anche la dimostrazione di oggi e l'abbiamo verificato che il più importante il giornalista perché entrambe debbo tant'è che il contenuto
La Kia e alchimia dell'informazione la conoscenza del dossier delle questione
Il supper il mestiere
Non solamente tecnico ma di contenuto
L'etica
Questo per me è realmente se accetta un punto
A sottolineare nella discussione
Questo ruolo centrale del giornalista
Dunque la presenzia delle scuole senza fare la propaganda per il mio ex mestiere di di presidente di là dell'associazione per le cui scuole europee ma mi sembra molto importante fare una bella mistura fra oggi e ma l'istinto di oggi giornalisti di domani per centrare la discussione sul nostro mestiere che in fatto non cambia
L'idea l'anima non cambia con queste nuove tecnologie grazie mille ancora meglio ancora mille grazie
Grazie