Rassegna dell'informazione in lingua araba

Buongiorno buongiorno agli ascoltatori Cairo dicembre
Tre dicembre
Partiamo con i titoli anche più appena finita una visione generale della stampa più razionale dell'ultima settimana di cui vi darò racconta intanto partiamo dall'Egitto
Alla mamma titolare con quello che viene comandava l'operazione di Tamara
E di chiacchiere la più importante delle operazioni
Condotta dall'esercito americano dal topo l'occupazione aveva come obiettivo il numero due del regime di cantarle sottotitolo secondo il generale americano dodici esibizioni di allarmi tenterà china operano sotto comando centrale entità e la polizia era chiara a peraltro arrestato anche proprietario personale piantati Brain
Appaltanti annuncia che si è tenuta a New York con la prima riunione del gruppo internazionale fotografica creato dal segretario generale Kofi Annan è che come sapete comprende i Paesi per qualche insicurezza sia quelle permanenti cannoni
E i Paesi confinanti del dell'Iraq un tutti i giornali riportano alla far per esempio è il titolo più importante e e conversazione telefonica fra cui usciamo baracca per esaminare l'export che
Al quale necessari per portare ad una riconciliazione israelo palestinese lo stesso appunto nel sottotitolo dice alla RAM
Al
Tempra Lara Matichecchia nella conferenza dell'Organizzazione europea per la sicurezza e la cooperazione e l'Egitto barchetta di dichiarare il Medio Oriente dona libera di armi di distruzione di massa
E che annuncia anche che il Dipartimento di Stato americano prepara una riunione fra Paolo M. e gli autori del accordo di Ginevra
La fonti palestinesi perfette la risultati positivi nel dialogo che hanno che inizieranno domani appare novanta in questo
Vita morire altri giornali sono solo un pochino più sette certi che vedremo
Anabar nel sottotitolo dite a il Cairo ha chiesto qualche giorno di dialogare con la Siria per assicurare la stabilità
E in Medioriente e Bush ha espresso il suo apprezzamento perdi forte di ma pare che in favore della stabilità alla rete regionale ha confermato l'invito a Mubarak di
Recarsi a Washington
All'edizione del due mila e quattro per esaminare la situazione regionale e i temi di interesse comune
C'è un altro titolo su alla guerra che porta Yasser Al avute alla rapito che dica l'iniziativa di viene ora non sostituisce in quella la il processo di pace Mara presente Tiziana costituisce un sostegno all'iniziativa di pace stesse
E ospite alla parquet nonostante le obiezioni palestinesi come conferma la sua intenzione di incanti incontrare gli autori di questo patto di Ginevra
La li gli Stati Uniti altro titolo chiedono l'arresto di a dati prime e la
Al comma Oria titolato una Chiriaco e dice Emo baracca picchia l'importante è l'impegno degli Stati Uniti per avviare un dialogo con l'artiglieria perché veda la realtà come entrare allora immette sulla politica interna
Perché per quanto riguarda il deposito delle candidature per le elezioni suppletive che avranno
Luogo in dicembre per eleggere i deputati che si erano che erano stati dimessi perché non avevano fatto il servizio militare
Dice
Per quanto riguarda
La
Editoriale e di politica estera Lara matite che dall'editoriale che chiedevo l'indagine internazionale sul virgolette massacro di Tamara
Commesso dalla dal esercito americano e il giornale denuncia il ricorso eccessivo alla porta praticata dagli americani contro la popolazione sotto occupazione
Epica punta anche qui che dà notizia che si è riunito appunto il comitato di
Contatto formato dal dalle Nazioni Unite e sull'Haram invece per quanto riguarda il Medio Oriente ed editoriale dice che il patto di pace conclusa a Ginevra un PAC è un fatto importante
Ma evidente che questa iniziativa
Anche già apprezzata dalle parti
In discussione non porta una soluzione al conflitto Israele palestinesi perché il CUD ha già rifiutato tutte le sue disposizioni ma questo batte esprime la volontà dei due popoli in favore della pace
Lo stretto la pena fallì mamma che dice appunto che il fatto di Tinebra è un grido dei due popoli Israele palestinesi che esprimono la loro volontà di pace e il fatto
Sottolinea anche la necessità di mettere tener conto della volontà popolare in questa situazione MP mentre invece il Progetto normalmente gestito solo dall'establishment politico
Sembrerà strano questa tema alla farà etica che è l'iniziativa di parte concluda Ginevra informale quindi significa che non cambierà niente
Alla realtà sul terreno perché questi forte nonna impegno né niente Ariel Sharon che persegue la sua politica eccetera eccetera
Ho tutti dicevo i giornali parlano di questo contatto telefonico di Mubarak convulsa e l'insistenza del presidente egiziano
Di verso le che gli americani procedono a un dialogo con la Siria
E peraltro la stampa dica che Mubarak per due giorni fa aveva scritto una lettera al presidente Bush e quindi probabilmente
La la telefonata è anche una risposta alla lettera e d'altra parte etica carpe giornale che mo'baracca ricevendo Guingamp e in presenza del suo consigliere diplomatico Osama Al Fatah e dell'ambasciatore degli Stati Uniti al Cairo a è stato affrontato un messaggio per il presidente Bush perché al punto di vista dell'équipe su tutti i soggetti di politica internazionale alla IATA oggi dice che tredici fazioni palestinesi e parteciperà dialogo che si apre
Al Cairo ma il giornale che ha fondato e rappresentanti a questo dialogo dice che queste Pacchioni non accetteranno una tregua unilaterale
Allora perché questo giornale sempre così
Convalidato il piano editoriale di Mohamed fan Mauri
Che critica violentemente la radio americane lingua are Massaua né per i programmi destinati ai Paesi del Medio Oriente sia perché avrebbe diffuso false informazioni su un atto di terrorismo a Luxor contro turisti turchi
E anche sullo stato di salute del premio Nobel egiziano Nagib Mahfuz
E mia far Mauri
Accusa la la l'amministrazione americana
E appunto la critica molto dicendo che normalmente li agli americani accusano la stampa egiziana di antisemitismo e di diffusione di informazione contraria alla realtà e poi si comportano nello stesso modo
Da quando ha rapporti con l'Unione europea
Anagramma porta all'editoriale di Kadri Said perché del Centro degli Studi per strategici via la rampa
Che a render conto del dibattito che si è avuta la conferenza in altra sulla stabilità e mediterranei
E dice che gli orientamenti dall'Unione Europea sono poi gli stessi in fondo di quelle degli Stati Uniti per quanto concerne la democratizzazione del Medio Oriente
E il legame fra aiuti gli aiuti i progressi realizzati nel paese del Sud nel campo della riforma politica
Lato la differenza è che l'Unione europea rifiuta il ricorso alla forza per cambiare regime nel nei paesi della Regione
Per quanto riguarda la politica interna solamente due annotazioni uno
E Alwaqf perché dice che il governo ha completamente ignorato le decisioni della corte di giustizia amministrativa a favore dei candidati delle elezioni del due mila
E
Dice
E poi c'è il dramma appunto della banca centrale Alwaqf sottolinea che il dottor Abul poi un è è stato dimesso dalle sue funzioni perché rifiutava le politiche del partito al governo in posa imposta la banca centrale
E secondo il giornale Al-Ahly la ad esecuzione del che governatore della banca centrale del suo consiglio d'amministrazione dopo solo due mesi di servizio significa che la banca dedita non è affatto indipendente dal governo
E gli osservatori pentono anche questa destituzione costituisce la vittoria del primo ministro contro colloqui preparatori dalla sua politica e e in realtà e picchia il giornale che a Abu o io o nera il capro espiatorio a cui sono stati attribuiti tutti gli effetti negativi della del liberalizzazione del fatto che il cambio della lira egiziana
E
Questo mi pare per quanto riguarda on può la stampa egiziana in generale nel cioè perché io ho potuto fare e per quanto riguarda la stampa settimanale nel Medio Oriente
è e da una parte tre le reazioni stampato ma tutte generalmente positive verso l'iniziativa del segretario generale della formazione di questo gruppo di contatto e di sull'Iraq e molti giornali compreso alla IATA andare alla RAM Jordan Times
Hanno riporta una dichiarazione di fede card delle Nazioni Unite dicendo che in questo nuovo gruppo terra consultazioni per indicare a livello di ambasciatori
E circa il ruolo futuro delle Nazioni Unite unica e mirata
Il la marea libanese per evitare
Riprende la editoriale già apparso sul globale che
Dice che l'attuale politica degli Stati Uniti
E cambiamento dell'attuale politica degli Stati Uniti e preoccupazioni per quanto riguarda gli tappa delle Nazioni Unite pongono il segretario generale in una posizione difficile in generale la reazione anche alla stampa araba la visita di Bush a Baghdad è stata ti avevo detto ampiamente negativa e per esempio De Mita li sproporzione ricerche
In media nella regione hanno visto questo viaggio Comotto e via di debolezza dalla parte di Bush
Il codice l'editore capo del
Notizia dalle paesi del golfo
In realtà lo ha ha paragonato a ha paragonato Bush a un ladro che viene nella notte e similarmente l'editoriale in Algeria tante dice che come come uno all'altro
Voi signor si è infilato al buio in Iraq e e poi se ne andato
E mentre ti fa notare che la guerra al terrorismo americana
Mi sembra semplicemente una copertura per rispettava politica reale di
Dominare il mondo un editoriale di Patri il qua la chiave Petru Warp Music
Enfatizza che le i paesi che sono il l'obiettivo dell'ostilità americana sono scelti non per perché o sorridi nel terrorismo ma perché rifiutano semplicemente di adeguarsi e il messaggio da Washington per cioè che gli stati che rifiutano di riconoscere all'egemonia americana rischiano la distruzione cambiamento di regime o indebita pressione qualità alpaca praticamente anche letizia che
Gli americani che stanno sempre più in Iraq in una situazione tipo Vietnam non riusciranno ad imporre la loro agenda sul popolo iracheno e il peggioramento della stazione di sicurezza Enzo Iacchetti sui crimini di iracheni rimane un tema di grandissima preoccupazione per molti osservatori per esempio un editoriale indennizzare
E allarmato che i civili rimangono previ fuoco incrociato che le richiesta e e l'acqua sono interrotte e e beh reddito dal petrolio va perso e di gli investitori sono davvero molto poco
Che cioè insomma la IATA un editoriale del scrittore curdo summit Shore esce che dice che la situazione corrente nera anche molto complessa non solo a causa dei problemi che può aiutare ma anche perché per a causa della struttura interna
Del paese e Tella a causa delle posizioni adottate per i vari leader religiosi dai vari gruppi definiti verso gli Stati Uniti
Per finire oggi volevo darmi conto di uno dei titoli editorialista saudita che
Info alcuni giorni fa anche perché mi era sfuggito il trenta novembre due mila tre moka Maratha la la la Rashid editorialista del quotidiano Gastaldi Gazzetta ha scritto un articolo dal titolo io
Entra assurda morte assurda l'ha riportata anche MM
Come reazione alla sua figlia del principe saudita Talal bin Abdul Majid Al Rashid ad opera di islamici algerini
E dica appunto Muhammar sta alla larga città che il principe è stata assassinata in Algeria mentre si trovava in vacanza con forse col suo figlio
E iter che in realtà in regalo umanità che anche noi siamo vittime del terrorismo e poco macchine comunque ed è anche troppo vile dal punto di vista intellettuale in Arabia Talal era un noto qualità e ed era un come dire un faro del dall'altra quelli che l'hanno chilo sono quelli che vogliono che il mondo sia ridotto al silenzio
E in realtà il halal era categorico nel dire a tutti quanti che essere significa parlare comunicare
Dice ne abbiamo dice Mohammad Talal Rashid è in realtà noi abbiamo partorito mostri e noccioline siamo responsabili lo scritto ben prima di questa mia tragedia personale
E continuerò a farlo per tutto il tempo che ci vuole il problema siamo noi non la merita Olsen quindi del Polo quelli che vivono nelle grotte afgane siamo noi quelli che non riescono a capirlo sono loro i colpevoli
Noi puntiamo il dito contro l'America perché perché per la per i fratelli era che le cose sono cambiate in meglio o in peggio un'altra questione ma una volta che l'America ha rivoltato la sua disponibilità a fare qualcosa l'imperativo morale che non ci si deve fermare la prima
L'azione lungo la strada la maggior parte di noi non ne può più di questa carneficina il presidente Bush in torto su quasi tutto il resto ha ragione su questo avrà il coraggio di portare a termine il suo lavoro io me lo chiedo
Eh dite anche io non credo che questo avrà mai pubblicato sulla stampa araba come invece dovrebbe essere che non cala paracolpi io capisco il loro punto di vista la loro selettività ma una va be'terza noi siamo qui per rimanere anche se questo comporta dare il nostro massimo contributo alla follia della religione all'errore del fanatismo nulla proprio nulla vale la vita di un incidente
Portano gli americani aggiungere Talal alla lista dei loro cari caduti per la stessa indiscriminata follia che ne portò via tre mila
Concerto giorno di settembre questo Sud Sordi Gazzetta del trenta novembre due mila e tre ripreso anche e tradotto da membri e con questo è tutto però oggi ci sentiamo domani grazie e arrivederci