19 DIC 2002

CSM - Plenum del 19 dicembre 2002, seduta antimeridiana

[NON DEFINITO] | - 00:00 Durata: 3 ore 54 min

Questa registrazione non è ancora stata digitalizzata.
Per le risposte alle domande frequenti puoi leggere le FAQ.

Seduta antimeridiana All'ordine del giorno: 1) Disposizioni urgenti in materia di termini relativi in scadenza per un concorso 2) Modifiche e integrazioni alla circolare del 30/7/2002 sui concorsi per Giudici di pace 3) Incontri di studio sulle nuove competenze penali dei Giudici di pace 4) Ricorsi 5) Nomine di Giudici di pace 6) Copertura posti a Caltanissetta 7) Trasferimento a Pavia 8) Un Procuratore della Repubblica a Siena 9) Cessazioni 10) Incontri di studio 11) Formazione delle tabelle di composizione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Viterbo 12) Applicazioni extradistrettuali 13) Conferma di designazione 14) Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2000-2001 e per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Imperia 15) Applicazione al Tribunale di Nola 16) Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Taranto 17) Proroga di applicazione extradistrettuale alla Procura 18) Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Tortona 19) Formazione e modifiche tabellari 20) Formazione delle tabelle infradistrettuali, per il biennio 2000/2001, degli uffici accorpati dei Tribunali di Pesaro e Urbino 21) Applicazioni extradistrettuali 22) Applicazioni e supplenze 23) Formazioni e modifiche tabellari 24) Applicazioni e supplenze 25) Varie 26) Tirocinio 27) Concorsi 28) Formazione decentrata 29) Tirocinio 30) Incontri di studio 31) Rientro in ruolo dei Magistrati eletti componenti del CSM per il quadriennio 1998 - 2002 32) Copertura posti 33) Varie 34) Copertura posti 35) Dimissioni 36) Proroga di applicazione extradistrettuale.

leggi tutto

riduci

  • Presidente e poi Di Federico, relatore; poi Salmè e di nuovo il relatore

    <em>Accantonata</em> <strong>Indice</strong><br>La seduta ha inizio <strong>alle 9.49</strong><br>Presidenza del vicepresidente <strong>Virginio Rognoni</strong><br>Pratiche urgenti di Nona Commissione <strong>Disposizioni urgenti in materia di termini relativi in scadenza per un concorso</strong>
    0:00 Durata: 5 min 46 sec
  • Gianfranco Schietroma (membro laico(SDI)), relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratiche urgenti di ottava Commissione <strong>Modifiche e integrazioni alla circolare del 30/7/2002 sui concorsi per Giudici di pace</strong>
    0:05 Durata: 2 min 5 sec
  • Ernesto Aghina (Movimento per la giustizia), relatore, poi Buccico, Civinini e di nuovo il relatore, alternandosi

    <em>Approvata</em> <strong>Incontri di studio sulle nuove competenze penali dei Giudici di pace</strong>
    0:07 Durata: 10 min 4 sec
  • Mariella Ventura Sarno (membro laico(Lega)), relatore

    <em>Inviti al Ministro a costituirsi in giudizio</em> <strong>Ricorsi</strong>
    0:17 Durata: 1 min 22 sec
  • Giovanni Salvi (MD), relatore

    <em>Invito a costituirsi in giudizio</em> Dr. Sterle
    0:19 Durata: 45 sec
  • Gianfranco Schietroma (membro laico(SDI)), relatore

    <em>Approvate tutte</em> Dr. Pedicino <strong>Nomine di Giudici di pace</strong>
    0:20 Durata: 1 min 2 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratiche urgenti di Terza Commissione <strong>Copertura posti a Caltanissetta</strong> Dr. Di Giacomo
    0:21 Durata: 1 min 20 sec
  • Luigi Marini (MD), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Trasferimento a Pavia</strong> D.ssa Rossi
    0:22 Durata: 44 sec
  • Antonio Marotta (membro laico(UDC))

    <em>Approvata</em> <strong>Un Procuratore della Repubblica a Siena</strong> D.ssa Chiaregatti
    0:23 Durata: 1 min 21 sec
  • Luigi Riello (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratiche urgenti di Quarta Commissione <strong>Cessazioni</strong> Dr. Consolo
    0:24 Durata: 47 sec
  • Lanfranco Tenaglia (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratiche urgenti provenienti dalla Nona Commissione <strong>Incontri di studio</strong> Formazione dei Giudici nazionali nel diritto comunitario della concorrenza
    0:25 Durata: 1 min 25 sec
  • Antonio Marotta (membro laico(UDC)), relatore, poi Ci

    <em>Approvata</em> Cooperazione giudiziaria in materia penale
    0:26 Durata: 1 min 56 sec
  • Giuliana Civinini (MD), relatore

    <em>Approvata</em> Scelta di un Magistrato da distaccare presso la Scuola della magistratura albanese<br>Apposito interpello
    0:28 Durata: 1 min 40 sec
  • Presidente e poi Marini, relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratiche della Settima Commissione dell'odg del giorno prima <strong>Formazione delle tabelle di composizione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Viterbo</strong> Relazione
    0:30 Durata: 2 min 26 sec
  • Luigi Marini (MD), relatore, poi Aghina chiede chiarimenti, il relatore risponde

    <em>Approvata</em> <strong>Applicazioni extradistrettuali</strong> Dr. Di Marzio
    0:32 Durata: 8 min 52 sec
  • Giuseppe Di Federico (membro laico(FI)), relatore

    <em>Approvata</em> D.ssa Lo Moro
    0:41 Durata: 1 min 58 sec
  • Paolo Arbasino (Movimento per la giustizia), relatore, poi Lo Voi, il relatore replica

    <em>Approvata</em> <strong>Conferma di designazione</strong> Dr. Cantone alla DDA di Napoli
    0:43 Durata: 3 min 18 sec
  • Paolo Arbasino (Movimento per la giustizia), relatore

    <em>Approvate</em> <strong>Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2000-2001 e per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Imperia</strong>
    0:46 Durata: 1 min 31 sec
  • Paolo Arbasino (Movimento per la giustizia), relatore, poi Buccico

    <em>Approvata solo per Rossi</em> <strong>Applicazione al Tribunale di Nola</strong> Dottori Rossi e Mendia
    0:48 Durata: 3 min 55 sec
  • Gianfranco Schietroma (membro laico(SDI)), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Taranto</strong>
    0:52 Durata: 46 sec
  • Gianfranco Schietroma (membro laico(SDI)), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Proroga di applicazione extradistrettuale alla Procura</strong> D.ssa Teatini
    0:53 Durata: 32 sec
  • Lanfranco Tenaglia (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Formazione delle tabelle di organizzazione, per il biennio 2002-2003 del Tribunale di Tortona</strong>
    0:53 Durata: 49 sec
  • Giuseppe Di Federico (membro laico(FI)), relatore

    <em>Approvata con correzioni</em> <strong>Formazione e modifiche tabellari</strong>
    0:54 Durata: 46 sec
  • Carmine Stabile (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Formazione delle tabelle infradistrettuali, per il biennio 2000/2001, degli uffici accorpati dei Tribunali di Pesaro e Urbino</strong>
    0:55 Durata: 13 sec
  • Luigi Marini (MD), relatore

    <em>Non accoglimento per entrambe</em> <strong>Applicazioni extradistrettuali</strong> D.saa De Robertis; dottori Troisi e Valiante
    0:55 Durata: 53 sec
  • Lanfranco Tenaglia (Unicost)

    <em>Approvata</em> <strong>Applicazioni e supplenze</strong> Dr. Pietropiana
    0:56 Durata: 17 sec
  • Relatori: Marini, Di Federico, Arbasino, Stabile e Tenaglia

    <em>Tutte approvate</em> <strong>Formazioni e modifiche tabellari</strong>
    0:56 Durata: 35 sec
  • Relatori: Marini, Di Federico, Arbasino, Stabile e Tenaglia

    <em>Approvate tutte</em> <strong>Applicazioni e supplenze</strong>
    0:57 Durata: 49 sec
  • Relatori: Di Federico, Arbasino e Stabile

    <em>Presa d'atto</em> <strong>Varie</strong>
    0:57 Durata: 13 sec
  • Relatori: Meliadò e Fici

    <em>Approvate</em> <br>Pratiche di Nona Commissione <strong>Tirocinio</strong> Uditori giudiziari
    0:58 Durata: 1 min 33 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost), relatore

    <em>Approvato l'accoglimento dell'istanza</em> <strong>Concorsi</strong> Dr. Viola
    0:59 Durata: 17 sec
  • Giuseppe Fici (Movimento per la giustizia), relatore

    <em>Approvate entrambe</em> <strong>Formazione decentrata</strong> Dr, Drago; dr. Rinaudo
    1:00 Durata: 39 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <br>Pratica rinviata dalla seduta dell'11 dicembre 2002 <strong>Tirocinio</strong> Dr. Alajmo
    1:00 Durata: 18 sec
  • Lanfranco Tenaglia (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Incontri di studio</strong> Riforma del diritto societario
    1:00 Durata: 50 sec
  • Presidente e poi Buccico per una pregiudiziale sugli emendamenti: il Presidente si esprime sugli emendamenti; interviene Lo Voi

    Ordine del giorno ordinario Pratiche di Terza Commissione<br>Pratiche rinviate dalla seduta del 12 dicembre 2002 <strong>Rientro in ruolo dei Magistrati eletti componenti del CSM per il quadriennio 1998 - 2002</strong> Discussione sugli emendamenti
    1:01 Durata: 4 min 8 sec
  • Giuseppe Fici (Movimento per la giustizia)

    1:06 Durata: 5 min 13 sec
  • Aghina e Tenaglia

    1:11 Durata: 4 min 35 sec
  • Marini e Buccico

    1:15 Durata: 9 min 59 sec
  • Presidente e poi Berlinguer e De Nunzio

    1:25 Durata: 7 min 13 sec
  • Presidente sugli emendamenti: intervengono diversi Consiglieri tra cui Salmè e Civinini, oltre al Presidente

    La seduta, sospesa <strong>alle 11.33</strong>, riprende <strong>alle 11.36</strong>
    1:33 Durata: 10 min 28 sec
  • Carmine Stabile (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Copertura posti</strong> D.ssa Marconi ad Ancona
    1:43 Durata: 16 sec
  • Mariella Ventura Sarno (membro laico(Lega))

    <em>Approvata</em> D.ssa Stirpe a Frosinone
    1:44 Durata: 39 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> Dottori Billet, Ferrigno e Casaregola a Nola
    1:45 Durata: 39 sec
  • Mariella Ventura Sarno (membro laico(Lega)), relatore

    <em>Approvata</em> Dottori Spina e Perrotta a Potenza
    1:45 Durata: 32 sec
  • Carmine Stabile (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> Dr. Longhi a Rimini
    1:46 Durata: 31 sec
  • Mariella Ventura Sarno (membro laico(Lega)), relatore

    <em>Approvate entrambe</em> Dr. Valente a Latina; d.ssa Gammarota a Terni
    1:46 Durata: 1 min 14 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost), relatore

    <em>Invito al Ministro della Giustizia ad adottare i provvedimenti di competenza</em> <strong>Varie</strong> Presa di possesso: d.ssa Colombo a Bolzano dopo l'uditorato a Genova<br>Una questione di legittimità costituzionale
    1:47 Durata: 3 min 33 sec
  • Carmine Stabile (Unicost), relatore

    <em>Approvata</em> <strong>Copertura posti</strong> Dr. De Robbio a Palermo
    1:51 Durata: 29 sec
  • Carmine Stabile (Unicost)

    <em>Approvata al pubblicazione del posto</em> <strong>Dimissioni</strong> Dr. Porcelli
    1:51 Durata: 36 sec
  • Antonio Marotta (membro laico(UDC))

    <em>Approvata</em> <strong>Varie</strong> Dr. Gambino, destinato d'ufficio al Tribunale per i minorenni di Messina: concorso virtuale
    1:52 Durata: 2 min 8 sec
  • Presidente sul nuovo testo emendato in due modi diversi: per dichiarazione di voto, Di Federico e Buccico

    Voto sull'emendamento Salmè: <em>approvato</em> La seduta, sospesa <strong>alle 11.47</strong>, riprende <strong>alle 12.05</strong><br>Pratiche urgenti di Nona Commissione <strong>Parere richiesto dal Ministro della Giustizia</strong> <strong>Disposizioni urgenti in materia di termini relativi in scadenza per un concorso</strong> Termini legislativi in scadenza; concorsi e formazione; il problema degli avvocati
    1:55 Durata: 5 min 1 sec
  • Presidente sugli emendamenti Aghina e De Nunzio: interviene un Consigliere

    Voto sugli emendamenti: <em>approvati</em><br>Voto sull'emendamento soppressivo: <em>approvato</em><br>Emendamento aggiuntivo: <em>approvato</em>
    2:00 Durata: 2 min 25 sec
  • Presidente e poi Di Federico

    Voto all'emendamento soppressivo e aggiuntivo di Berlinguer: <em>approvato</em><br>Voto sul testo del parere così emendato: <em>approvato</em> Procedura di votazione sulla terza pagina del dispositivo
    2:02 Durata: 2 min 41 sec
  • Presidente sull'emendamento Di Federico: intervengono Salmè, Di Federico, Stabile, Fici, Buccico, Aghina e Meliadò; i successivi interventi, anche del Presidente, sono fuori microfono

    Voto sull'emendamento: <em>respinto</em><br>Voto sul parere come emendato: <em>approvato</em> dopo una ripetizione del voto Emendamento che costituisce un numero due della delibera
    2:05 Durata: 10 min 47 sec
  • Luigi Marini (MD), relatore, propone un emendamento al Plenum, interviene un Consigliere, Marini replica

    <em>Approvata</em> <br>Si riprende una pratica accantonata <strong>Proroga di applicazione extradistrettuale</strong> Dr. Bellini alla Corte di Appello di Perugia
    2:16 Durata: 2 min 52 sec
  • Presidente e poi Buccico per una preclusiva per il ritorno in Commissione; poi Fici

    Voto sulla preclusiva: <em>respinta</em><br> Pratiche di Terza Commissione<br>Pratiche rinviate dalla seduta del 12 dicembre 2002 <strong>Rientro in ruolo dei Magistrati eletti componenti del CSM per il quadriennio 1998 - 2002</strong>
    2:19 Durata: 10 min 27 sec
  • Carmine Stabile (Unicost), relatore

    Relazione
    2:29 Durata: 24 min 21 sec
  • Presidente detta le regole della discussione e prende le iscrizioni a parlare: Stabile interviene di nuovo per alcuni refusi presenti nella proposta; il Presidente ricorda i tempi degli interventi

    2:53 Durata: 3 min 9 sec
  • Luigi Marini (MD)

    Discussione
    2:57 Durata: 13 min 10 sec
  • Giuseppe Meliadò (Unicost)

    3:10 Durata: 8 min 44 sec
  • Nicola Buccico (membro laico(AN))

    3:18 Durata: 8 min 57 sec
  • Giuseppe Fici (Movimento per la giustizia)

    3:27 Durata: 12 min 25 sec
  • Presidente, poi Buccico e Di Federico, dialogando con il Presidente sui tempi della sospensione; interviene anche Salmè

    3:40 Durata: 2 min 29 sec
  • Giuseppe Salmè (MD)

    La seduta termina <strong>alle 14.03</strong> <strong>Il CSM nelle agenzie di stampa</strong> CSM: TORNANO IN MAGISTRATURA I "VECCHI" TOGATI, OK DAL PLENUM<br> POLEMICHE SU ALCUNE PROMOZIONI - LAICI CDL, OGNUNO TORNI AL SUO POSTO<br>QUASI META' IN CASSAZIONE, SPATARO 'NUMERO DUE' PROCURA MILANO Roma, 19 dic. (Adnkronos) - Il Csm da' il via libera al rientro in magistratura dei 'vecchi' consiglieri togati. In tutto 19, visto che Gioacchino Natoli era gia' tornato a fare il pm a Palermo subito dopo aver lasciato l'organo di autogoverno della magistratura, la scorsa estate. Il disco verde del plenum per tutti gli ex inquilini di palazzo dei Marescialli non era affatto scontato dopo le polemiche sulla procedura seguita, da anni applicata: il cosiddetto 'concorso virtuale', per il quale si simula la partecipazione degli aspiranti ai concorsi reali che si sono svolti negli ultimi anni. Basta con i privilegi, aveva tuonato qualcuno, contestando alcuni casi di 'promozione'. E i laici del centro-destra avevano chiesto di cambiare le regole e stabilire che ognuno tornasse al posto di provenienza, proprio per evitare ''tentazioni corporative''. Una richiesta ribadita anche oggi in plenum, ma 'bocciata' dai colleghi. D'altra parte, gia' in Commissione il rientro in magistratura di alcuni 'ex' consiglieri aveva ottenuto l'ok soltanto a maggioranza. E lo stesso e' accaduto oggi nell'aula Bachelet di palazzo dei Marescialli, visto che soprattutto i casi piu' contestati non hanno ottenuto l'unanimita' dei voti. Alla fine, oltre a Natoli, soltanto altri cinque ex consiglieri tornano ad occupare i posti lasciati al momento dell'elezione al Csm: Vito Caferra torna sulla poltrona di presidente di sezione della Corte d'appello di Bari; in Cassazione rientrano Silvana Iacopino e Sergio Mattone; mentre Ippolisto Parziale rientra come giudice a Roma ed Emanuele Smirne in Corte d'appello a Milano. Nutrita la pattuglia degli 'ex' che sbarca in Cassazione, quasi la meta': Margherita Cassano, Santi Consolo, Carlo Di Casola, Ettore Ferrara, Gianfranco Gilardi, Nello Rossi e Sergio Visconti, assieme al collega Giovanni D'Angelo, che pero' presso la Suprema Corte andra' ad occupare la poltrona di sostituto pg. E 'promozioni' arrivano anche per Paolo Angeli, nominato presidente di sezione della Corte d'appello di Bologna; Fabio Massimo Gallo, che va a presiedere la sezione Lavoro del Tribunale di Roma; Manuela Romei Pasetti, che occupera' la poltrona di avvocato generale presso la Corte d'appello di Milano; Armando Spataro, che a Milano sara' procuratore aggiunto (il suo caso, in particolare, e' stato contestato dai laici della Cdl che hanno votato contro), incarico che a Roma viene assegnato invece ad Achille Toro; Claudio Viazzi, che presiedera' una sezione del Tribunale di Genova. CSM: CASO CORDOVA; MOSSE NUOVE ACCUSE A PROCURATORE NAPOLI <br>CONTESTATA ANCHE INCOMPATIBILITA' FUNZIONALE, NUOVE ACCUSE (ANSA) - ROMA, 19 DIC - Si aggrava la posizione del procuratore di Napoli Agostino Cordova nei cui confronti pende da tempo al Csm una procedura di trasferimento d'ufficio per incompatibilita' ambientale. La prima Commissione di Palazzo dei marescialli ha deciso infatti di contestare al responsabile della procura partenopea anche l'incompatibilita' funzionale, muovendogli nuove accuse, che si aggiungono a quelle all'origine della procedura. La decisione e' stata presa a larga maggioranza, con 5 voti a favore e l'astensione del presidente della Commissione Giorgio Spangher, laico della Cdl. Le nuove contestazioni riguardano la gestione della procura da parte di Cordova. In particolare al procuratore viene imputato un eccesso di burocratismo. Ma non solo: deve rispondere anche dei rapporti conflittuali instaurati con i magistrati del suo ufficio e con il procuratore generale di Napoli oltre che del clima di sospetto che -secondo l'accusa- ha creato dentro la procura. E ancora: a Cordova si rimprovera di aver mosso rilievi disciplinari a sostituti ritenuti infondati dal Csm. Sotto accusa e' finita anche la scelta di istituire nella procura un apposito ufficio per la verifica delle impugnazioni; un'iniziativa bocciata proprio di recente dal plenum del Csm che l'ha ritenuta ''arbitraria'' oltre che contraria a principi di economia e funzionalita' amministrativa. La procedura di trasferimento d'ufficio era stata aperta nel maggio scorso per le dichiarazioni fatte da Cordova davanti alla Commissione parlamentare antimafia. Riguardo a questa vicenda al procuratore viene contestato di aver fatto affermazioni ''delegittimanti'' per i colleghi della procura e dell'ufficio gip di Napoli, oltretutto in una sede impropria e alla vigilia della decisione del tribunale del riesame di Napoli sugli arresti dei poliziotti nell'ambito dell'inchiesta sulla presunte violenze alla caserma ''Raniero''. GIUSTIZIA:CASO CORDOVA;CASTELLI,RIMUOVERE PRESTO LA TENSIONE (ANSA) - NAPOLI, 21 DIC - Rimuovere rapidamente lo stato di tensione che grava sugli uffici giudiziari di Napoli e della provincia. E' l'auspicio del ministro della Giustizia Roberto Castelli che si e' soffermato brevemente sui due ultimi casi: il procedimento di trasferimento avviato dal Csm nei confronti del procuratore di Napoli Agostino Cordova (nei giorni scorsi la prima Commissione si e' pronunciata per l'incompatibilita' ambientale e funzionale) e la sospensione del procuratore di Torre Annunziata Alfredo Ormanni, coinvolto nell'inchiesta sugli ingenti ammanchi di cassa provocati dal cancelliere Domenico Vernola. Castelli ha parlato con i giornalisti a Castel Capuano, il vecchio tribunale di Napoli, a margine della cerimonia di consegna da parte del Consiglio dell'ordine di medaglie agli avvocati con quarant'anni di iscrizione all'albo e per la commemorazione dei legali scomparsi nel corso dell'anno. ''Non vorrei drammatizzare oltre misura queste situazioni - ha detto il ministro - E' chiaro che sono molto diverse. Sulla prima (riferendosi al caso Ormanni, ndr), che coinvolge un procedimento disciplinare, ovviamente non mi esprimo. Naturalmente noi abbiamo le procedure, l'ispettorato ha rispettato queste procedure, sono emersi alcuni fatti che verranno valutate nelle sedi opportune. E' un fatto che non si vorrebbe mai che capitasse, ma non e' il caso di drammatizzare''. Castelli si e' riferito poi alla vicenda Cordova. ''C'e' questo stato di tensione, l'auspicio e' che venga rapidamente rimosso, perche' e' interesse di tutti che gli uffici funzionino nel miglior modo possibile. Non entro nel merito, perche' sapete che queste questioni sono di stretta competenza del Consiglio superiore. Naturalmente rispettero' le decisioni del Csm''. Il ministro si e' detto d'accordo su una soluzione in tempi stretti del procedimento avviato dal Csm: ''E' un auspicio, bisogna sempre cercare di risolvere queste situazioni di tensione''. Castelli ha affrontato infine il problema dell'edilizia giudiziaria a Napoli, dove sono fermi i lavori alla Torre A del nuovo Palazzo di Giustizia al Centro Direzionale: ''L'importante - ha detto - e' mettere in funzione questa torre che e' stata sfortunatissima (ancora in costruzione e' stata danneggiata da incendi negli ultimi anni, ndr). E' sicuramente un palazzo che potrebbe essere l'orgoglio di qualsiasi cittadella giudiziaria, stiamo cercando di rimetterla in funzione, ma troviamo ostacoli che sicuramente non sono dipendenti dalla volonta' del ministero, ne' dei magistrati ne' tantomeno degli avvocati. C'e' stato un incendio, la ditta che doveva finire i lavori e' fallita: insomma una serie di ostacoli che non sono assolutamente dipesi da noi e che stiamo pazientemente e con testardaggine tentando di superare. L'auspicio e' che la Torre possa presto venire inaugurata anche dal punto di vista funzionale''.
    3:42 Durata: 13 min 20 sec