La registrazione audio ha una durata di 2 ore e 47 minuti.
-
Nicole Lafontaine, Presidente del Parlamento Europeo
Sessione plenaria del 20-23 luglio 1999<br><strong>Seduta del 21 luglio 1999</strong> All'ordine del giorno: Allocuzione del Presidente del Parlamento europeo Ordine dei lavori Relazione del Consiglio europeo/Presidenza tedesca e della Commissione Europea sulla riunione del 3 e 4 giugno a Colonia e sul semestre di Presidenza tedesca Elezione dei questori del Parlamento europeo Primo scrutinio <strong>Allocuzione del Presidente del Parlamento Europeo</strong>0:00 Durata: 30 min 45 sec -
Tarja Halonen, mininstro degli esteri Finlandia, Presidente del Consiglio Europeo di turno
0:30 Durata: 1 min 52 sec -
Manuel Marin, commissario con funzioni di presidente della Commissione Europea
0:32 Durata: 1 min 23 sec -
Presidente, Approvazione del processo verbale della seduta del 20 luglio
<strong>Approvazione Processo verbale e richiami al regolamento</strong>0:34 Durata: 2 min 2 sec -
Richiamo al regolamento di un esponente del gruppo Verde
0:36 Durata: 1 min 41 sec -
Enrique BARON CRESPO (PSE), richiamo al processo verbale sulla costituzione del gruppo tecnico dei deputati indipendenti
0:37 Durata: 1 min 9 sec -
Hans-Gert POETTERING (PPE), sulla nuova denominazione dei Popolari Europei
0:39 Durata: 56 sec -
Gianfranco DELL'ALBA (NI), sulla questione del gruppo dei deputati indipendenti
0:39 Durata: 1 min 10 sec -
Glenys KINNOCK, richiamo al Presidente sulla situazione in Birmania
0:41 Durata: 51 sec -
Presidente, comunicazioni sulle decisioni dell'ufficio di presidenza
0:41 Durata: 45 sec -
Daniel COHN-BENDIT sulla nuova denominazione del gruppo dei popolari europei
0:42 Durata: 12 sec -
Presidente, sull'ordine dei lavori
0:42 Durata: 54 sec -
Glyn FORD (PSE)
0:43 Durata: 1 min 23 sec -
Joscha FISCHER, Presidente uscente del Consiglio Europeo, ministro degli esteri - Germania
<strong>Relazione del Consiglio europeo/Presidenza tedesca e della Commissione Europea sulla riunione del 3 e 4 giugno a Colonia e sul semestre di Presidenza tedesca</strong>0:45 Durata: 20 min 15 sec -
Manuel MARIN, commissario con funzioni di Presidente della Commissione Europea
1:05 Durata: 2 min 19 sec -
Hans-Gert POETTERING (PPE)
Presidenza del vicepresidente <strong>Imbeni</strong>1:07 Durata: 8 min 32 sec -
Klaus HÄNSCH (PSE)
1:16 Durata: 6 min 59 sec -
Graham WATSON (ELDR)
1:23 Durata: 3 min 21 sec -
Heide RÜHLE (Verdi)
1:26 Durata: 4 min 1 sec -
Sylvia-Yvonne KAUFMANN (PDS tedesca)
1:30 Durata: 5 min 26 sec -
William ABITBOL (Europa delle Nazioni, F)
1:36 Durata: 4 min 43 sec -
H. BLOKLAND (NL)
1:40 Durata: 3 min 18 sec -
Adriana MUSCARDINI, (NI- AN, I)
1:44 Durata: 3 min 22 sec -
Charles GOERENS, (Lux)
1:54 Durata: 3 min 13 sec -
Iñigo MENDEZ de VIGO Y MONTOJO (PPE- Es)
2:00 Durata: 3 min 3 sec -
Hannes SWOBODA (PSE - Aut)
2:03 Durata: 4 min 32 sec -
Replica di Joscha FISCHER, pres. Consiglio Europeo, ministro degli Esteri - Germania
2:07 Durata: 9 min 41 sec -
Arlindo CUNHA (PSD, Portogallo)
2:10 Durata: 12 min 36 sec -
Presidente, ringraziamento
2:17 Durata: 23 sec -
Ingo FRIEDRICH (D)
2:17 Durata: 2 min 26 sec -
Christa RANDZIO-PLATH (Pse - D)
2:22 Durata: 2 min 17 sec -
Joe MCCARTIN (Irl)
2:25 Durata: 1 min 22 sec -
Presidente annuncia la presentazione delle risoluzioni e convoca per la mattina di giovedì 22 il momento del voto
2:26 Durata: 37 sec -
Prove di votazione
<strong>Elezione dei questori, primo scrutinio</strong> Presidenza assunta dal vicepresidente <strong>David Martin</strong>2:27 Durata: 11 min 32 sec -
Votazione dei questori
2:38 Durata: 8 min 14 sec
