Fallimento del WTO: Lamy e Fishler sulla posizione dell'UE

Pascal LAMY, Commissario UE al commercio: "Due ragioni hanno determinato il fallimento, da un lato il divario tra la necessità di stabilire le regole e gli argomenti da affrontare; dall'altro il vertice si è svolto nel momento sbagliato, all'inizio della campagna per le presidenziali in USA"

Franz FISCHLER, Commissario UE all'agricoltura: "Abbiamo cercato tutte le soluzioni, eravamo disponibili a compromessi anche se non potevamo rimettere in discussione i nostri trattati"

Sui contrasti su agricoltura ed anti-dumping: "Sull'agricoltura si sono fatti passi avanti, ma non tali da far giungere ad un accordo: le ragioni sono molteplici in tutti i settori"

Sull'effetto delle Presidenziali Usa nello stallo dei negoziati: "Per concludere i negoziati dovremmo aspettare il prossimo presidente USA: le questioni elettorali interne hanno avuto un elemnto cruciale nell'atteggiamento statunitense"

Sull'alleanza con i Paesi in via di sviluppo: "Gli unici che possono avere un dialogo aperto siamo noi"

Sulla proposta Europea ai paesi in via di sviluppo per raccordare commercio e sviluppo: "Anche noi vogliamo uno sviluppo sostenibile, il dissenso è sulla modalità pratica di rendere operativo questo concetto"

Sulle colpe del fallimento attribuita agli USA: "Confermo che la campagna elettorale negli USA è stato un grosso ostacolo"

Sui rapporti con i paesi in via di sviluppo, tempestività, punti di contatto e differenze: "E' possibile che non abbiamo fatto abbastanza, anche se condividiamo il progetto di sviluppo sostenibile a lungo termine, loro hanno paura di atteggiamentio protezionistici che però non sussistono"

Sul futuro immediato: "Ho qualche dubbio che a Ginevra si possa fare molto di più, anche se noi ce la metteremo tutta. Ho dubbi seri sulla formula del 'round' che rischia di essere superata"

Sulla necessità di riformare le tipologie di rapporti internazionali: "Un problema di procedure che necessiterà di anni per una revisione, ma dobbiamo cominciare a pensarci"

Sul peso del contrasto sulle questioni di sicurezza alimentare nel fallimento del vertice: "Abbiamo delle preoccupazioni che gli Usa non sono affatto riusciti a fugare"

Sul superamento del criterio della posizione consensuale: "Per il momento non siamo in grado di superare questo criterio"