La registrazione audio ha una durata di 13 minuti.
-
Il presidente May chiede a Milosevic di riconsiderare la propria decisione di rinunciare alla difesa
<strong>Indice</strong>0:00 Durata: 1 min 28 sec -
Ascolta l'udienza
L'Aja, 3 luglio 2001 - Come annunciato dal suo avvocato difensore, Slobodan Milosevic ha disconosciuto il tribunale penale internazionale dell'Aja e si è presentato senza legale davanti al presidente Richard May.<br> "Questo tribunale è illegale, non ho scelto un difensore perche' questa corte è illegale". Così l'ex dittatore serbo ha respinto l'invito del presidente a riconsiderare la propria decisione di rinunciare alla difesa. <br> <br> Alla successiva domanda rivoltagli dal presidente sulla propria intenzione di ascoltare la lettura dell'atto d'accusa, Milosevic ha risposto con queste parole: "Il problema è suo".<br> <br> Infine, alla domanda se egli si ritenesse colpevole o meno delle accuse formulategli ha insistito con l'atteggiamento di altezzosa sfida: "Questo processo mira a fornire false giustificazioni per i crimini della Nato in Jugoslavia".<br> <br> Il Tribunale ha considerato tale rifiuto equivalente ad una dichiarazione di non colpevolezza. <br> <br> Dunque, gli atti di accusa non sono stati letti e la seduta è stata quindi aggiornata dal presidente May al mese di agosto.<br>0:00 Durata: 6 min 33 sec -
Milosevic: "Questo tribunale è illegale, dunque non ho bisogno di difesa"
0:01 Durata: 25 sec -
Il presidente chiede se Milosevic intende ascoltare i capi d'accusa
0:01 Durata: 1 min 21 sec -
La risposta di Milosevic: "Questo è un tuo problema"
0:03 Durata: 17 sec -
Il presidente comunica a Milosevic di avere fino a 30 giorni di tempo per dichiararsi colpevole
0:03 Durata: 1 min 21 sec -
Milosevic: "Questo processo mira a fornire false giustificazioni per i crimini della Nato in Jugoslavia"
0:04 Durata: 13 sec -
Il presidente ribadisce la domanda e Milosevic "Ti ho già dato la mia risposta"
0:04 Durata: 16 sec -
Il presidente accoglie la risposta come una dichiarazione di non colpevolezza.
0:05 Durata: 37 sec -
Milosevic disconosce nuovamente la legalità del Tribunale ed il presidente lo interrompe
0:05 Durata: 22 sec -
Il presidente Richard May aggiorna l'udienza al 27 agosto 2001
0:06 Durata: 20 sec
