Justice. Cooperation. Peace. La cooperazione di giustizia per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo

Signore e signori autorità
Cari colleghi
Vi ringrazio di essere nuovamente
In questa splendida Sala del Trono
Per
Inaugurare il simposio
Internazionale sulla cooperazione giustizia per la pace lo sviluppo nel Mediterraneo
Questa mattina nella
Riunione delle università cui hanno partecipato università europee università
Dei paesi del partenariato
Merita euromediterraneo
Abbiamo a lungo discusso il tema
Della
Cooperazione di giustizia
E c'è gente accingiamo vada approvare
Probabilmente entro la fine di questa
Nostro incontro odierno una dichiarazione
Che intende
Rafforzare il ruolo
Dell'università
Nella cooperazione con le istituzioni giudiziarie
Per favorire un processo di sviluppo di pacificazione dell'intera area
Mediterranea
è con vero piacere che oggi abbiamo con noi
Il
Professor
Guido De Marco
Che
Posso dire un un grandissimo amico della della nostra università nonché nostro laureato
Ad honorem
E ma soprattutto è stato Presidente della Repubblica
Di Malta per tantissimo tempo una di quelle persone che possiamo dire
Ha costruito l'Europa
Dall'interno e per cui ha un grandissimo piacere per noi
Che sia qui oggi
A presiedere questa
Questo simposio
E
A introdurre anche i lavori del simposio
Con
Le sue competenze
Con la sua autorità che
Veramente ci può indirizzare
Verso dei risultati
Concreti
Saluto anche
Direttore Rossi e di nuovo con noi oggi
Per portare
Il saluto dell'università
Saluto il presidente Gargani
Del Parlamento europeo che in rappresentanza
Del Presidente del Parlamento europeo Hans Poettering
E
Il Presidente la Confindustria Caserta
Carlo circa
Un saluto con grande rispetto e con grandissima anche amicizia al prefetto
Varerà Stasi che
Ci ha supportato anche
Con questa nostra iniziativa
E che
Ci auguriamo ci voglia
Dire anche due parole
Perché con lei abbiamo anche riflettuto su questo tema
E si è
Fatta anche promotrice del
E la scena che questa sera
Avremo insieme alla al Belvedere
Risalenti
Con questo io do la parola
Alla Presidente De Marco
R inaugurare i lavori di questo nostro simposio e per
Passare la parola alle altre autorità
Grazie tanto
Con piacere
Presiedere questa simposio
E credo che devo eroso
Cominciare
Con un
Messaggio di Saluzzo del Presidente della Repubblica italiana Giorgio Napolitano
Con l'onore di leggi
La lettera
Indirizzata al professor Francesco Rossi
Magnifico Rettore della Seconda Università degli Studi di Napoli
E dice
In questo senso
Il simposio internazionale
La cooperazione e di giustizia
Per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo costituisce una importante occasione di riflessione ed approfondimento
Sul tema
Estremamente attuale dei rapporti fra i Paesi dell'Unione europea e i Paesi rivieraschi del Mediterraneo
La magistratura italiana ha dato un valido contributo alla costruzione dello spazio giuridico europeo
Con importanti risultati sul piano della formazione europea dei magistrati del riavvicinamento delle normative nazionali ed è l'erede di azione
Una sempre più forte cooperazione giudiziaria
Tranquilli esiti significativi di tale impegno si colloca in particolare restituzione caldeggiata del Consiglio Superiore della Magistratura
Nella
Detta Europa dei consigli della Europa dei consiglieri di giustizia
Il partenariato Euromed teoria
Trova la sua forza di dialogo continuativo e costruttivo sulle coste su questioni di reciproco interesse
Nel corso seguente impegno sociale culturale politico diretto ad accrescere la comprensione e collaborazione tra i popoli rivieraschi
In il confronto sui temi della giustizia de ne costituisce elemento di grande rilevanza e incidenza sociale
Con questi in sentimenti invidio
A lei signor rettore
A tutti i partecipanti simposio al simposio in più cordiali saluti ed un augurio un augurio di buon lavoro Giorgio Napolitano
Passo ora la parola nostro lettore Rettore Rossi
Un saluto da parte dell'Ateneo
Da parte dei docenti dell'Ateneo delle Facoltà
Del tutto il personale per l'inaugurazione di questo simposio internazionale che tratterà la cooperazione di giustizia per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo
Il simposio
è stato anticipato stamane da un meeting sul ruolo delle università per la pace e lo sviluppo del Mediterraneo milioni euro ricordare anche
Oggi pomeriggio
Che l'università stanno facendo tantissimo proprio per la giustizia per la pace
E per lo sviluppo dei paesi euro-mediterranei lo stanno facendo perché stanno partecipando lo sviluppo della istruzione superiore nel Mediterraneo stanno attivando strutture di ricerca e di formazione dei Paesi del Mediterraneo perché crediamo che soltanto attraverso la ricerca e la formazione si possa veramente vere
Qui la conquista dello spazio europeo il Mediterraneo per
Fasi pari i popoli soprattutto portare la pace
Oggi pomeriggio e di questo sono molto onorato come Rettore si parlerà invece di una cooperazione tra i Paesi per la giustizia i sono rapidi soprattutto
Ed iniziative della nostra teneva per iniziativa della
Della facoltà ma di studi politici tale nostro del nostro Ateneo
Partirà una collaborazione ancora e più stretta fra i Paesi
Per parlare giustizia ma soprattutto integrazione
E cooperazione per la giustizia che sia la base
Per lo sviluppo e per la pace
Io non voglio aggiungere altro soltanto
Dare un saluto i convenuti salutare il signor prefetto tutti i rettori che ci sono di tante università dell'Euro Mediterraneo e leggere
Invece il messaggio che è arrivato dal cardinale Sepe Cardinale arcivescovo di Napoli
Che scrive ho ricevuto l'assurdo il suo telefax di nove ottobre scorso con i quali nella mia indizi mi ha invitato al simposio internazionale che si verrà a Palazzo Reale di Caserta dei giorni sedici diciannove novembre
Purtroppo impegni urgenti e improrogabili mi non mi permettono di essere presente come avrei voluto tuttavia desidero inviare negli indirizzi di saluto a quanti prenderanno parte all'importante evento
Il tema scelto per il simposio merita un accurato studio e un'ampia riflessione quei che presenta molteplici aspetti che concorrono
In maniera sinergica per favorire la Pace
In un'area così delicata e complessa come quella del Mediterraneo
Solo alcune settimane fa si è concluso a Napoli il meeting delle religioni che ha visto la partecipazione non solo di esponenti religiosi ma anche di Capi di Stato e di Governo
Questo per testimoniare che la pace
Non a bandire politiche religiose o non a schieramenti ideologici e se un bene di tutti i da tutti deve essere difeso e salvaguardato con i mezzi e risorse necessarie a far convivere pacificamente i popoli tra loro
Certamente la guerra la povertà la discriminazione razziale mai potranno contribuire a stabilire la giustizia
Il rispetto delle diversità culturali la persuasione la solidarietà interventi sussidiari la promozione umana sono strumenti molto validi per creare qui necessari ponti che favoriscono il dialogo e mettono a tacere le armi
Come insegna anche la dottrina sociale della Chiesa
Le disuguaglianze sociali ed economiche sono un vero ostacolo allo sviluppo bisognerebbe pertanto rimuovere
Le cause di tali differenze per facilitare il cammino della pacificazione internazionale
Sono certo che il simposio che devi impegnati dando illustri relatori segnerà la volontà ferma di affrontare in modo poliedrico
La questione del Mediterraneo nell'intento di trovare in nuove strategie operative dello sviluppo e per la pace
In questo scenario d'Italia per la sua collocazione geografica ha un peso e una responsabilità molto delicata i non mancherà certo di fare la sua parte nel processo di pace
Profit della circostanza per formulare i miei migliori auguri per la buona riuscita di lavori cardinale siete con queste i saluti anche da parte dell'Ateneo ad elementi auguri è di buon convegno grazie
A lei
Vorrei leggere
Il messaggio di saluto che pervenuto
Dal Presidente del Senato Repubblica Franco Marini
Gentile professore la ringrazio per il cortese invito a partecipare al simposio internazionale sulla cooperazione giustizia per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo
Concomitanti impegni parlamentari non mi consentiranno purtroppo di essere presente come pure avrei voluto
Desidero tuttavia esprimere il mio vivo apprezzamento per l'iniziativa che costituiva una preziosa occasione di riflessione su un tema di drammatica attualità
Il tema della giustizia infatti di centrale importanza per la tutela di quelle condizioni di sicurezza e di civiltà
Che possono rendere possibile l'integrazione fra popoli e culture del Mediterraneo
Sono certo che il simposio saprà elaborare proposte in grado di comporre le differenti esigenze e offrire utili indicazioni e legislatori
Invio a lei agli organizzatori io a tutti gli intervenuti i miei più cordiali saluti Franco Marini Presidente del Senato della Repubblica
Do la parola ora
Al
L'onorevole Giuseppe Gargani Presidente della Commissione giuridica del Parlamento europeo
Egregi signori io a nome del Presidente del Parlamento preferenze porto un mio contributo un mio saluto
Siccome
A me non piace a dare un saluto burocratico di forma
Ho avuto la piccola riunione col Presidente Petrenga per approfondire saluto che avrei dovuto dare
E per dare avere una scaletta lungo la quale offrire a voi anche uno spunto magari polemico ma di contributo alla discussione
Noi diciamo
Un'Europa protagonisti tutto questo bellissimo incontro che vuole riprendersi il giorno importante
E d'altra parte protagonismo dell'Europa credo che deve avere anche una giustificazione una spiegazione è una sostanza per un problema così delicato
Che la cooperazione per lo sviluppo della pace nel Mediterraneo una cooperazione
Che si deve registrare a tutti i livelli coinvolgendo e la società civile e i Governi degli Stati
Per cui le quattro giornate che voi dedicata a questa problematica credo che giustamente ledono i quattro problemi lungo i quali voi indirizzata alla vostra la vostra vostro approfondimento
E d'altra parte la componente culturale
Rappresenta un fattore cruciale per l'area mediterranea
Non credo che siano parole retoriche ma credo che come spiegherò sono più interregno di contenuto in quanto con una
Fatemelo dire questo un passato storico condiviso
Al tempo stesso divide dal momento che lungo le rive del Mediterraneo si confronta e si scontra il binomio Islam religione cristiana e soprattutto
La divisione che poi alla fine uno stereotipo tra Occidente e l'origine
Individuare un'archiviazione unica del Mediterraneo e che sia largamente condivisa naturalmente è un'opera molto difficile per la difficoltà dell'analisi per la complessità del territorio perplessità delle culture appunto
Ma il Mediterraneo può essere utilizzato sia sottolineando il suo destino comune
E la sua unità
Sia enfatizzando la sua conflittualità
Svolge entrando si su episodi storici che hanno contrapposto oriente ed occidente le crociate la riconquista
Sulle triste pagina del colonialismo e del
Decolonizzazione sui conflitti politici territoriali che ancora oggi infiammano alcune zone
Insomma il Mediterraneo può svolgere un'azione di ponte che unisce le due sponde o un'azione di muro che avesse pare in realtà
Nell'area non mancano né elementi unificanti né conflittuali
è solo una valutazione di entranti quindi una valutazione in sede culturale può offrire una visione completa della relazione Inter statali e sociali che intercorre né in terra
Accanto all'unità storica culturale e geografica vi sono numerosi elementi fattori di divisioni che segna non hanno segnato il Mediterraneo dal punto di vista politico
Del bacino del Mediterraneo oggi si sono sviluppati modelli politici diversi democrazia liberale compiuti regimi più o meno autocratici regimi di transizione
La religione indubbiamente un elemento importante che distingue il Mediterraneo culla delle religioni monoteistiche l'ebraismo il cristianesimo Lisma
Ma al contempo ha visto quelle stesse religioni alimentare guerre
Come la guerra dalla Bosnia scusi
Inoltre fatemelo dire la laicità dello Stato un passaggio che il cristianesimo ha già compiuto da tempo
Non si è affermato in egual misura in tutti i Paesi del Mediterraneo in alcuni Paesi la legge
Occorre Annika regola la vita pubblica e privata si contesta il pensiero moderno che tende a separare naturalmente alle imprese
La visione che emerge da questa rapidissima descrizione quella di un Mediterraneo frammentate che se conflittuale nonostante l'eredità culturale comune
Eppure i processi di cooperazione regionale in corso nell'Area ed è questo il problema di cui vi dovete occupare
In particolare ai particolari partenariato Euro Mediterraneo rivelarono la consapevolezza degli attori regionali
Che la gestione dei problemi che affliggono il bacino mediterraneo impone strategie comuni
Lo Stato nazione in crisi e non possiede più questo critiche sia letteratura non solo italiana ma anche
Europea
Non possiede gli strumenti per risolvere autonomamente questioni spinose come il degrado ambientale alla scarsità di risorse naturali
La sperequazione della distribuzione della ricchezza che è un problema generale lo sviluppo economico fortemente diseguale la crescita demografica incontrollata
Chi alimenta i flussi migratori tutti questi problemi richiedono una cooperazione multilaterale
E quindi questo era il presupposto di una riflessione rispetto
Hai quattro problemi per i quali
Quegli occupati in questi
In questi giorni il partenariato euromediterraneo lanciato a Barcellona ad uno di una brevissima storia nel mille novecentonovantacinque
Dai Capi di Stato e di governo dei quindici Paesi allora dei quindici Paesi dell'Unione europea
E di dodici Paesi del bacino mediterraneo avviato un processo di cooperazione regionale
Che si basa sul partenariato politico e di sicurezza sul partenariato economico finanziario sul partire un partenariato sociale culturale e anche umane
Aspetto innovativo di questa politica dell'Unione europea e per il Mediterraneo è dato dalla verrà affiancato alla cooperazione puramente solamente economica la dimensione politica
E gli aspetti umani e della sicurezza inserendo questioni come il sostegno ai processi democratici dei vari Paesi lo sviluppo della società civile e il dialogo culturale alla base di tutto questo
La riformulazione della politica mediterranea quindi perché c'è stata una riformulazione un approfondimento soprattutto in questi ultimi pochi negli ultimi anni
Ha spostato il baricentro della cooperazione dal settore commerciale economico alla sicurezza alla dimensione umana
Questo è un processo per l'Europa fa che sul piano proprio interno sei Paesi europei perché dall'Europa economica dobbiamo arrivare all'Europa politica dodici anni
E diciamo appunto che diciamo pure che
La costituzione o il trattato anche se è stato un po'declassato a trattare
Che abbiamo approvato
A Lisbona nei giorni scorsi credo che segna un ponte un salto di qualità comunque dall'Europa economica all'Europa
All'Europa
Il partenariato si prefigge dunque di integrare i Paesi del Mediterraneo attraverso un progetto di cooperazione multidimensionale
Per migliorare le condizioni economiche e favorire la stabilità politica
Sostenendo al tempo stesso lo sviluppo di istituzioni democratiche il rafforzamento del ruolo della società civile la tutela dei diritti umani e sociali rispetto dello stato di diritto
In ultima istanza del partenariato Euro Mediterraneo si proporvi stimolare una società
Mediterranea multiculturale
Che si basa sui valori transnazionale
Per cui il ruolo delle università per la cooperazione di giustizia nel Mediterraneo credo che sia il presupposto e io l'ho sorvolo questo argomento perché credo che sia pronto l'approfondimento che state facendo stamattina avete cominciato a fare
E che
E il presupposto culturale per qualunque evoluzione la istituzione di una rete
Universitaria euromediterranea il la cooperazione di giustizia
E lo sviluppo economico e sociale del Mediterraneo
Perché la creazione di una zona
Condivisa nel Mediterraneo presuppone uno sviluppo sostenibile lo sviluppo socio economico possibile ed equilibrato nonché
Il miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni all'aumento dell'occupazione
La cooperazione della giustizia e l'armonizzazione della legislazione dello spazio giuridico e normativo euromediterraneo e anche
L'appello che il Capo dello Stato al fatto che riguarda anche
La cooperazione tra le varie magistrature quindi un punto di equilibrio date terminare
Ha infine
La cooperazione di giustizia nel Mediterraneo sulla quale mi soffermerò per pochissimi minuti che il tema
Più importante se volete il tema meccanico le funzioni che è un po'esercitato in Italia esso esercitando
Nell'ambito del Parlamento europeo sul palo vorrei dirvi un'ultima mia parola che si ricollega all'aspetto della cooperazione euro-mediterranea inaugurata al processo di Barcellona del partenariato politico e di sicurezza
Non è un mistero
Chi è condizione imprescindibile per qualunque forma di integrazione regionale che include gli aspetti di cooperazione dammi fin qui menzionati
Sì è un regime all'interno di pace la parcella nel vostro titolo la parola pace di sicurezza affiancato da un sistema politico
Che promuove i valori della democrazia dello stato
A tal proposito questo partenariato promuove il dialogo politico globale regolare
Fra i Paesi membri ha completamente del dialogo bilaterale previsto dagli accordi di associazione il processo di Barcellona definisce alcuni obiettivi comuni in materia di stabilità interno ed esterno
Tra cui il rispetto dei diritti dell'uomo delle libertà fondamentali
Da parte del partenariato si impegnano a loro volta rintrodurre allo Stato di diritto e la democrazia nei loro sistemi politici
Riconoscendo in questo quadro il diritto di ciascun partecipando di scegliere sviluppare liberamente il suo sistema politico-economico giudiziario
E socio-culturale ma nell'ambito di un processo democratico che Sindico fu questa gente
Sono convinto che la cooperazione nel settore giustizia degli affari interni sia fondamentale per superare lo scontro di culture di civiltà quindi per integrarle
Che spesso hanno prodotto fondo intolleranza e attriti tra le due sponde del Mediterraneo
Allo stesso tempo non basta fare un elenco di propositi interessiamo ricordo vero sui valori da condividere si raggiunge attraverso un'attività un'attenta attività istituzionale
Tramite le reti informali istituite anche della società civile non solo da chi sta ma anche dalle società di circa
Di Forciniti Euromed
Agiscono da contraltare alle conferenze interministeriali
Istituzionalizzando
La cooperazione regionale a livello di società
Ponendo l'accento di volta in volta su determinati settori io credo che voi in questa
Questo grande si imposti unite le due cose
Perché lunedì ci saranno tutte le istituzioni ministri i gradi di giustizia una volta anche di grazie in Italia giustizia vendere dei Paesi euro-mediterranei ma al tempo stesso dell'università e quindi il dibattito culturale che deve animare tutti
Credo
E la realizzazione di una cooperazione giudiziaria
Sia necessario per coinvolgere i partner sociali in un dialogo il confronto costruttivo che mettono in risalto le differenze culturali in questo delicato settore
Non si può pensare di imporre modelli comparti in comportamentale
O valori suggeriti dall'Unione europea
Che in qualche modo sono non condivisi in alcuni paesi del Mediterraneo e questa è la difficoltà
Non è una subordinata rispetto ad un'azione fondamentale principale che è un po'che l'Europa deve fare
Perché noi abbiamo una scommessa
Sì è una scommessa difetto fascista forse una scommessa che la civiltà umana non aveva mai fatto quella di
Avere culture differenti che non si annullano a un equilibrio tra queste diverse culture che si integrano
Per trovare un'Europa un unite a un'Europa politica
Ma l'Europa che decisamente si inserisce in questo settore non soltanto sul piano economico dei progetti i progetti euromediterranea
Ma come ho detto soprattutto sul piano culturale sul piano giuridico sul piano della sicurezza
Perché questo processo è un processo inarrestabile un processo difficile è una scommessa in qualche modo unire le diversità per trovare un equilibrio tra queste diversità unire le culture che sono diverse le religioni che sono diverso
A trovare un punto di equilibrio forte che faccia avanzare una società è un'opera di uffici
Perciò naturalmente supporto culturale supporto dell'università
Il supporto Della colto un quindi un simposio di questo tipo credo che la serve per dare un'anima a maggio rafforzare questa nostra anima europea di cui tanto parliamo
A volte retoricamente ma che almeno io stasera in questo consesso al nome del presidente del Parlamento vorrei portare a voi come opera importante istituzionale per rafforzare la nostra coesione nell'Occidente grazie
Do ora la
Paulette
Al prefetto di Caserta
Dottoressa Stasi
Porgere il saluto e dopo l'intervento dell'onorevole Gardini mediatico essi esauriente e difficile per me
Comunque do il benvenuto a quanti sono venuti a Caserta per trascorrere questi giorni impegnati in questo simposio di carattere internazionale che si svolge sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica
Sono sicura che questa tappa che si svolge
Nel nostro Paese in particolare del Meridione del nostro Paese che come ricordava qualcuno prima per la sua collocazione geografica fa dal suo ex militante alta tra l'Europa del Mediterraneo metterà dei tasselli fondamentali quello che il processo di conoscenza reciproca dei Paesi che si affacciano sul Mediterraneo in Europa
E quindi poi dopo la conoscenza l'integrazione l'uniformità per quanto è possibile o comunque oggi è uscito arrendere gli pienamente e tra di loro compatibili e armonici sono sicura che lavoro produrrà i suoi frutti auguro a tutti un buon soggiorno salito grazie
Grazie signor prefetto ora do la parola al dottor Calamo citata dal presidente dell'Unione industriali di stasera
Grazie e buonasera a tutti innanzitutto saluto da parte degli imprenditori Caserta
L'industria ospiti
Un ringraziamento al Rettore della sua professor Francesco Mussi per l'invito
E in particolare presi dei giornali amici miei
Della Facoltà di studi politici già ammoniti
Ha organizzato direi in maniera mirabile contesto
Così bello e godibile
Il simposio internazionale di questa sera
Noi abbiamo non l'università con l'assuntore rapporti oramai da anni
Consolidati svariate
Su vari tennis varie tematiche e devo dire che il particolare abbiamo allargato anche
Questa collaborazione al all'internazionalizzazione perché
Oggi presente a Caserta anche presi di una delle più grosse universitari europei la messi di Mosca che
La Bosco University
Ora Economics statistics informati che era presentata quest'oggi dal presidio di civico Vladimir ventitré mila euro
Noi abbiamo in visita delegazione di oltre cento imprenditori nel settembre del due mila e sei
Ma bensì a Mosca e abbiamo
Programma una serie
Di convenzioni che possono
Vivificare i rapporti fra l'università casertana di quella muscoli
Perché crediamo
Della formazione
Tant'è vero che crediamo
In questa particolare branca abbiamo formato al proprio
Collasso esempi
In Italia di scuola di formazione
Dicevo scuola di impresa che rappresenta
Un fiore all'occhiello
Pelle il mondo dell'impresa a contatto con va
Università
Caserta per la verità con questo simposio
Diciamo a veramente annoverato una serie
Di vetrine direi chiusi durante il
L'anno due mila sette assolutamente eccezionale che l'hanno portato a un po'
All'intera la ribalta nazionale e internazionale si è iniziata a gennaio
Con il Consiglio dei Ministri per la prima volta
Fuori dalle porte di Roma
Qui a Caserta che
Lo stesso Consiglio dei Ministri che ha portato poi
Il venti giugno di quest'anno alla firma a Palazzo Chigi del protocollo
Per lo sviluppo industriale
Passando fra due iniziative
Che hanno visto protagonista Confindustria il
Quarto congresso mondiale
Dell'allevamento Bufalino ricordo ai nostri ospiti che Caserta Caserta e la
Provincia leader della produzione mondiale
Della bufala
E
E il nono forum internazionale della piccola industria che ha visto io presenti vari ministri
E il nostro Presidente notizie
Caserta quindi si candida direi a pieno titolo a porta
Del Mediterraneo
Abbiamo strutture
Validissime a supporto di questa tesi come l'Interporto
Di Marcianise e Maddaloni
Il Lario porto che ci auguriamo
Si costruirà in tempi brevi a Grazzanise proprio a supporto delle oltre
Novanta mila
Aziende presenti sul
Territorio
Casertani che si pongono in una fascia assolutamente
Primaria in Italia perché siamo
Fra le prime
Venti province in Italia come numero
Di aziende
E
Tutto questo supportato dalla Camera di commercio
Che indubbiamente allarga i settori non solo
Di intervento a livello tecnologico
Anche per quanto riguarda gli altre branche in particolare per l'agricoltura e per l'artigianato
Il Presidente l'onorevole Gargani ha citato prima
Diciamo quello che è stato detto
A Barcellona oramai nel lontano
Mille novecentonovantacinque la dichiarazione finale certamente oggi e per noi è ancora più importante d'adesso
Una
Ricerca della sicurezza
Nei nostri Paesi nei paesi dell'Euro Mediterraneo
Indubbiamente i tre partenariati che lui ha citato sono i presupposti per una felice riuscita
Di questo simposio
Dobbiamo
Voi tutti collaborare proprio
Sul partenariato e non solo economico e finanziario ma soprattutto su quello culturale e sociale umano
Per assicurare alle nostre famiglie alle nostre imprese hanno di tutti una pace lunga e duratura
Auguri di buon lavoro
Grazie tanto ora do la parola all'avvocato greco avvocato generale
Ma non solo l'avvocato Aurelio solo Roberto D'Ajello avvocato Generale presso la Corte d'Appello di Napoli solo
Stato in
Improvvisamente invitato dice Comstat
Solo perché sono la la più alta autorità giudiziaria in quanto unico non
Non vedo altri colleghi se non l'altro molto più importanti né dal punto di vista della preparazione
E io devo semplicemente dare il benvenuto a tutti noi dare
Quei lavori tutti voglio all'augurio di buon lavoro
E dire che io per la verità non è che si apra
Otto in materia
Anche se mi sarei dovuto interessare
Del mandato di arresto europeo e quindi una banca di cui la Procura generale sul occupiamo molto
Ma
Mi è piaciuto il titolo giustizia cooperazione
E pace sono tre belle parole
Purtroppo ci può essere giustizia senza pace ce ne rendiamo conto che ogni giorno
Ci può essere forse anche cooperazione senza pace però non ci può essere pace
Se non c'è giustizia e cooperazione e quindi io mi auguro che la unione di questi tre in
Di queste tre qualità umana che dovrebbero essere sempre più
Apprezzate consenta di sviluppare la pace nel Mediterraneo nella quale abbiamo tanto bisogno e mi scuso della poi fate le mie parole ero impreparato di ringrazio e vi auguro buon lavoro
Do la parola ora il dottor Albano procuratore aggiunto presso il Tribunale di Santa Maria fra prove
Anch'io porgo il mio saluto tutte le autorità presenti
A
Prefetto alle autorità straniere che sono oggi presenti anch'io devo
Purtroppo sia come
Avvocato generale che il mio è un intervento assolutamente improvvisato perché come avete letto dal programma era previsto l'intervento del Procuratore della Repubblica dottore Maffei purtroppo vero
Un per bisogno impegno non è potuto essere presente qui riporto il suo saluto a tutti i convenuti
Ovviamente porto il saluto un mio personale tutti i collegi della magistratura samaritano eliporto appunto gli auguri di buon lavoro per questo importantissimo simposio
Io sono Procuratore aggiunto alla procura di Santa Maria Capua Vetere
Come è noto ma forse con
Molto spesso non è noto a Caserta non non c'è il Tribunale non c'è quindi una Procura della Repubblica di Caserta per cui uso il termine dei magistrati
San Maritati ma per soprattutto per gli ospiti stranieri il termine dovrebbe essere tu comprensibile prossima ci strati casertani però c'è questa singolarità
Contraddistingue
Sa moltissimi anni che l'unico capoluogo di provincia d'Italia altrove non accese già stremato
La procura di Santa Maria Capua Vetere e procurati purtroppo e
Opera su un territorio che contraddistinto da donna caratteristica
Purtroppo non è
Piacevoli quanto operiamo sul territorio con il più alto tasso di criminalità d'Europa oggi più il tema proprio sull'Europa proprio in questa terra nostra la terra di lavoro prende Trapani
Il nome di Terra di lavoro
E purtroppo come noto a tutti Cerra martoriata dalla presenza purtroppo di una cavità organizzata chi cerchiamo di combattere ogni giorno
I purtroppo questa caratteristica di se essere
Terra col più alto tasso di Carmencita
Molto spesso contraddistingue diciamo al nostro operato oggi con questo importante investire importantissimo simposio interna tale sono felice che venga ci abbia luogo proprio qui in questa terra martoriata perché da qui che salvata lanciato un vessato dite
Affermazione innanzitutto del principio di legalità
E poi soprattutto tali frutti che verranno da questo simposio certamente
La
Lanciato squisita Caserta un al messaggio legato appunto a sviluppo come diceva il collega Pace sviluppo giustizia che sono senz'altro valori fondamentali del nostro con tinte
L'obiettivo dell'Europa è quello di arrivare atto una ha un diritto europeo questo lo sforzo tutti i magistrati stanno lavorando in Europa per arrivare a un diritto comune il diritto europei diritto chi ci auguriamo tutti
Andare a a confrontarsi andrà
Incontrarsi con il diritto degli altri Paesi mediterranei
Soprattutto con
Il Parisi del nordafricani d'nuovi ci auguriamo tutti che da questo incontro
Sortiscano soltanto effetti positivi con il futuro la giustizia sia scelto in tutto il mediterranea spicci anch'io formulo
Auguri vivissimi troppo il lavoro i a tutti i convegnisti e sono certo che da questo simposio internazionale
Verrà ripetuto lanciato messaggio importantissimo di giustizia di pace grazie
Grazie tanto ora diamo inizio ai lavori sul tema di questo si impose
Io vorrei dire questo anzitutto
è un tema
è un tema
Importanti
è un tema difficilmente
è un tema area
Ma ancor più
Ma ancor più è un tema politico
Mi spiego il perché si è parlato mi e nei saluti in altre Commissioni
Sul problema euromediterranea cos'è questo mediterranea così e questo problema euromediterranea
Anzitutto
Che cos'è il Mediterraneo
Il Mediterraneo elitaria
La Grecia e Malta e la Libia ed Egitto
L'Egitto
La Libia da Tunisia
L'Algeria
Il Marocco
La Siria
Israele il Libano
Certo è formato da parte del Mediterraneo
Ma
Il Mediterraneo come tale
Ha un'identità propria
Ha un'identità politica
Perché
Parliamo tanto del Mediterraneo
Ma sembra che ancora di emozioni sono piuttosto nuvoloso
Ah non abbiamo ancora il concetto chiaro cosa vogliamo dire cooperazione euro-mediterranea
Ora come il dottor Gargani ha detto molto bene
Cioè
L'euro
Del processo euromediterraneo
Io o sono uno dei padri fondatori di quel processo
Ero Ministro degli esteri responsabile
Anche prima del processo euromediterraneo con il Commissario allora Marino
A creare che così
Questo processo organizzeranno
Ricordo quel novembre del mille novecentonovantacinque
Quando
Le bandiere sventolavano
A Barcellona
Con un grado di ottimismo quasi esagerato
Perché
Per la prima volta
Avevamo messo insieme
Avevamo messo insieme
Questo il cosiddetto processo euromediterraneo
Non abbiamo chiamato un trattato l'abbiamo chiamato processo
L'abbiamo chiamato processo con lo ammira particolare
Non volevamo che sia un trattato fatto una volta e che resti lì per sempre
Volevamo che fosse un processo un processo significa che sempre in stato di evoluzione
Abbiamo fatto questo processo ma ben indicato lei dottor Gargani
Sul tre colonie su tre pilastri
Il pilastro politico il collasso economico ora in poi destro culturale e sociale
Son passati più di dieci anni
Da quel processo
è un processo che non è ancora stato processato
Perché
Manca
Secondo me dottor Galliani la volontà politica
Manca la volontà politica
Di mettere a posto questo processo
Inutile parlare
Come è stato concepito il processo di Barcellona
Non è che abbiamo vissuto ora dieci anni e più di questo cosiddetto processo Mediterraneo euromediterraneo abbiamo realizzato
Che è più nella retorica che esiste che dei fatti che dobbiamo
Vedere percepire
Parlo molto chiaro perché
A me che questi
Dodici anni di
Euromediterraneo ho assistito tanto adesso dalla nascite ad anche dall'appena citato
Ho visto che abbiamo parlato tanto e ne abbiamo fatto
Ora
In politica
Ebbene parlare
In politica si dialoga e si parla
Ma in politica si deve fare
Perché se in politica parliamo soltanto
Si tratta della credibilità della parola
E quando si perde la credibilità della parola è inutile fare se in positivo inutile fare congressi inutile stimolare l'idea la retorica quindi non basta
Premono i fatti più che le parole
Stiamo parlando
Per la cooperazione
Nel campo giuridico nel campo della giustizia per la pace permetteranno
Ma in realtà
Cosa si è fatto in questo campo dopo dodici anni di Barcellona
Si è parlato si si è parlato in questo non abbiamo nulla da rimproverarci
Abbiamo sempre parlato
Ma nella vita le parole hanno un limite
Hanno le minime in un limite se non sono seguiti da parole con le nostre parole sono inefficaci
O come credo io non ce la volontà politica dopo perse parole
La volontà politica essenziale per rendere queste parole efficaci reali
Racchiusa abbiamo bisogno nel Mediterraneo
Per il momento mi soffermo sul lato della giustizia però andrò su altri aspetti forse ancor più importanti
L'aspetto della giustizia deve essere
Abbinato perché cosa che ci accomuna noi euromediterranee
Inutile di parlare sulla Convenzione europea dei diritti dell'uomo perse sì come europeo
E tante
Del della del mio retaggio
Legale e giuridico
Io appartengo a questa convenzione dei diritti dell'uomo che è stata
Emanata il lavoro
Ma questa non necessariamente si applica agli altri Paesi del Mediterraneo
Il mondo arabo
Non necessariamente
Vede la Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Come una convenzione che
è
Può essere
Una cosa che loro lo frena lo
Ideali già a seguire pay principi della Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Da cosa che accomuna noi europei
E i popoli del Mediterraneo la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Quella sì
Quell'appartiene a noi
E dico a noi maltesi che il Papa riteniamo al mondo dei cereali ed apparteniamo alloro dunque
Apparse diamo a noi
Come appartengono all'ONU
Ed Egitto
E la Libia
Oggi
A Commissione del Consiglio di sicurezza dell'ONU
E tanti altri Paesi rivieraschi
Dunque l'humus comune
Se vogliamo parlare di una politica di giustizia
Deve dobbiamo prenderlo da qualche cosa che è comune
è la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo persa appartiene a noi
Paesi rivieraschi quanti siamo
La Commissione europea da convenzione europea dei diritti dell'uomo appartiene a noi dell'Europa saremo molto lieti
Perderla estendersi ovunque
Ma è fondamentale se vogliamo creare questo abbinamento
Con i Paesi rivieraschi che non sono Oro te
O nella Convenzione europea dei diritti dell'uomo creare qualche humus comune
è questo un humus comune la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo alla quale noi tutti apparteniamo è che siamo
Dalla parte del sud del Mediterraneo e che siamo della parte del nord del Mediterraneo
Questo premesso dunque vogliamo metterci cosa ci accomunano come possiamo portare avanti dunque questo dialogo tra i Paesi rivieraschi del Mediterraneo
Ci accomuna la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo noi possiamo dire in Europa che siamo
Eredi dell'illuminismo altro che siamo eletti dell'organismo
Noi siamo tutti eredi della Rivoluzione francese
Senza spero per gli eccessi che sono accaduti durante la rivoluzione francese ma i principi di libertà di uguaglianza ti fatte a vita sono tutti i principi
Che
Fanno di noi europei
Un crede che
Un uno uno slogan particolare che ci unisce ma non abbiamo il diritto
Di imporre questo slogan ad altri che non hanno vissuto la rivoluzione francese
Ma la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo questo sì questo ci porta avanti tutte insieme
E questo deve essere la base comune
Per discutere in questo simposio
Nulla pace
Del
Land euro-mediterranea ha dato ragione ora mi è chiara
Secondo principi
Cosa vogliamo parlare portare avanti in questo concetto Oro mettermi
Delle volte si parla di un'identità mediterranea
Magari che ci fosse
Magari che ci fosse come all'epoca del Mare Nostrum di Roma
A quell'epoca si c'era un'identità mediterranea
A oggetti parlare di un'identità mediterranea e parare deve parlare di un sommario che pone operanti e può non avere ASI nella storia
Dunque è la verità ente secondo me un'identità mediterranea non c'è
Marcello inizieranno a cose che ci accomunano
C'è un comune interesse
C'è ci sono delle preoccupazioni comuni ci cioè un retaggio
Queste sono le tre con modalità che ci porta insieme
Dicevo in inglese quando parlavo su questo temo su questo tema
Come l'interesse come in consonanza Ande come incarichi esce
Comune interesse
Preoccupazioni comuni un retaggio
E su questi tre principi che voglio
Portare avanti suggerire
Come andare avanti
Per discussi a dei nostri lavori
Interessi comuni
Quelli sono i cui interessi comuni che accomunano noi
Nei livelli nel Mediterraneo
Abbiamo d'interesse politico anzitutto
Malta nel settantacinque
Al
Che la conferenza
Diversi chieda prima conferenza di nel sinking porto avanti questo tema
Non ci può essere sicurezza in Europa
Cioè non c'è sicurezza nel Mediterraneo
Non ci può essere sicurezza nel Mediterraneo
C'è non c'è sicurezza in Europa
Questo il tema che era valido
Durante la guerra fredda
Verso il tema che ancor più valido oggi non ci può essere sicurezza qui in Europa
Se non ci sarà la sicurezza del Mediterraneo
Non ci può essere sicurezza nel dichiararmi se non ci può essere sicurezza in Europa dunque il punto di partenza
Di ogni dialogo mediterraneo è che si tratta di cultura è che si tratta di sicurezza perché si tratta di pace e
Questo concetto di sicurezza
Come possiamo parlare di sicurezza qui
In Europa
Se esiste il terrorismo perché gran parte di questo terrorismo è dovuto al fatto che in tanti decadi non abbiamo saputo risolvere la crisi Israele
Palestinese
Non possiamo parlare di pace in questo nostro ma di terraneo
Io che sono stato tra i fondatori del processo di Barcellona
Dove c'era Arafat mi
E dove c'era anche Barack lì
A Barcellona
E abbiamo non
Non ci siamo affermato
Al fatto che proprio poche settimane prima venne ucciso Rabin
Ucciso Rabin
Chirurgiche con Arafat Shimon Peres
Hanno fatto
Trattato di Osimo è poi saranno tutte e tre erano lì a Barcellona e certo
è certo due perché sa da del
Rapine è stato ucciso ma non è stato ucciso Tondato un'area
Dando un nome un da un palestinese
è stato ucciso
Da comunichi Selenia
Non abbiamo saputo
Capire questo messaggio sette loro che ci è venuto
Dai
Gerusalemme
Che gli fu uno dei tre partecipò
Alla pace al Trattato di Osimo venne ucciso
Perché aveva portato avanti il Trattato di Osimo
Non c'era Rabin
Perché era succeso non c'ero Shimon Peres perché divento
Primo Ministro e venne alle sue veci barra
Che poi diventò anche lui Primo Ministro
Ma c'erano fortunatamente per giorno
Fare
Sventolavano le bandiere o fuori
La prima volta nella storia che abbiamo portato il continente europeo con tutta la forza dell'Unione europea
E quei quindici paesi che idee dieci Paesi rivieraschi a quell'epoca Malta non era nell'Unione europea come non era ancora ci
Ma
Cosa si è fatto dal dottor Gargano
E qui faccio una domanda all'Unione europea
Io ero in comunicazione Tognazzi ad Arafat
Fin forse un mese prima della sua morte
Ci telefonavamo almeno
Una volta al mese
Lui era nel suo avvocato
Che veniva ogni giorno Bombarda
Ma bombardata chirurgicamente tessera la frase Dini causata
La Camera a cantare
Affinché Arafat premio Nobel per la pace uno dei tre fautori per
Il Trattato doloso
Non veniva a luglio il permesso di uscire da questa buca neanche da carne da cannone
Neanche per andare
Da
Suo accada do la parola avvertire una
Lontananza di due o tre chilometri al massimo
Lui era messo nella inghippo sezione
Umiliante
Il perno del facce col suo troppo oppio popolo
Fumo poteva Arafat portava portare avanti
La pace
Come forse va poteva Arafat portare avanti
Il dialogo se neanche
Nella sua stessa casa poteva essere Diderot
Di camminare da Camera Camera perché
Una volta al giorno questa chiamare avvenivano di tutte distrutte
Sto dicendo questo
Troverete Europa
E Arafat mi diceva Vito
Se poi fare qualche cosa non puoi fare con gli americani perché loro hanno i loro obblighi
E le loro politiche domestiche da preoccuparsi ed Europa che poco parlare nell'Europa che può fare qualche cosa
Abbiamo fatto bar c'erano
Abbiamo disfatta noi stessi
Perché finché noi non prendiamo
Le redini
Di questo processo
Per aiutare a un po'le parti
A trovare la pace
Allora non si potrà
Fare né Barcellona nei dialoghi sì la giustizia
Nel portare avanti perché desideriamo noi e che nel e nel nostro interesse politico che ci sia la pace nel Mediterraneo
Sto parlando molto chiaro perché
Delle volte ho parlato tante volte in questo tipo di simposio che delle volte
Questo tipo di spin simposio mi fa sentire inutile
Mi fa sentire inutile
Perché i vocabolari sono fantastici
Ma le realtà politiche ci guardano in faccia e civili
Penso
Che per portare avanti questo dialogo
Bisogna che l'Europa sia veramente un attimo
Abbiamo
La persona
Nel
Solana che molto per
Solana è molto grave
Solana è una persona che ho conosciuto al tempo quando era ancora Ministro di giusti dell'educazione
In Spagna
Lui è un Solana dei materiali da parte di sua ma
Tre il nipote di Salvador de vada Arriaga grande filosofo spagnolo
Che questo politico
Di grande sostanza
Non può portare il messaggio dell'Europa
Le faccio questa domanda lei
Come va che questo politico che nessuno può dire
è un politico spiccioli
Ma non può portare questo messaggio del loro
Io che escono sconsolata dunque
Non minimizzò le capacità diplomatiche le capacità intellettuali di Solana
Balle parità e
Che Solana non può parlare in terra d'Europa
E questa è la verità
E noi che parliamo con la voce mediterranea
Non possiamo possiamo trovare i liguri
Il post parola portarono dell'Europa
Nel decidere
E qui
Mi umilia sentire per esempio cosa è stato detto una volta da Sharon gli auguriamo che sarà di buona salute
Una volta detto Sharon ho letto in un articolo
Il principe tra l'altro
Sul più lo chiederei
Che ha detto a noi europei più alla comunità lei è stivaloni pene
Io almeno bene adesso cette sont soltanto perdite pagano
Ma non siete giocatori
In questo quartiere
Grazie tante
Grazie tanto per riconoscerci a meno che siamo dei pagato
Ma
Noi guardiamo anche se dei giocatori
E vogliamo giocare
Perché nel nostro interesse di cercare
è perché nell'interesse della pace in Israele N
Tra
I palestinesi e rischi di israeliani
Dicevo caro è la parte di portatori di pace
Noi non abbiamo qualche interesse finanziario
Non senza se mi risulta bene
Non c'è del petrolio interrati Palestina
Non c'è del petrolio in terra di Palestina
Ma c'è un popolo negato
Ai suoi diritti
Di essere un popolo
Literno
è nell'osservanza delle turbe tutte le risoluzioni delle Nazioni Unite a Tunisi
Israele al diritto
Di esistente è stato
Uno di quei due Stati nascenti da una risoluzione dell'ONU
E dunque il garante dell'esistenza di Israele è l'ONU stesse
E se l'ONU è andata in guerra
Per difendere
La sovranità del Kuwait
Quanto più farebbe
Per difendere la sovranità di Israele
Cosicché da sordità di Israele non mette in discussione
Le frontiere garantite
Di Israele non solo in discussione
Ma altrettanto non sono in discussione
Lo Stato della Palestina
Dove i i palestinesi non possono rimanere profughi nel proprio paese
Che è stato di umiliazione presto
Di essere profughi
Nel proprio paese
è lì che è dura questa situazione
Anomala ed ingiusta
Non ci può essere pace
In questo nostro agli italiani allora mi appello come parte dell'Unione europea
Ma come un politico che ha dato tanto disse per portare la pace nel Mediterraneo
Non posso dire che mi sento umiliato che in tutti questi anni l'ho fatto in politica abbiamo parlato della pace nel cranio nonna abbiamo conseguito a questa faccenda Catania
Non volevo provare a prendere più del vostro tempo so che ci sono altre personalità che vogliono parlare su questo tema
Uno delle personalità qui che ha portato un messaggio credo che esso è stato ed è adottato generali
Il fatto che
La giustizia
Parlando di pace
Rimangono scolpiti in me
Quello che disse Papa Giovanni Paolo secondo
Non ci può essere pace senza giustizia
Non ci può essere giustizia senza Accardo
I ce ne abbiamo bisogno
A tutti abbiamo bisogno della pace
E il popolo di Israele
E il popolo palestinese andò ambito in cui ha bisogno di giustizia
Il popolo israeliano che ha sofferto tanto nella storia
Anche loro
Erano duemila anni di profughi permanenti
Profughi permanenti ed hanno sofferto
E l'hanno sofferto i dati
Hanno sofferto i campi di concentramento hanno sofferto tanto a questi israeliani
Ma certamente non possiamo mettere questa sofferenza
A scapito dei palestinesi
Non sono stato i loro che hanno
Creatori larga
Feriti israeliani
Lo sono stati loro a creare i problemi
Del popolo di Israele
Nel corso dei secoli
Questi seria
Che ammiro tante
Tra loro persistenza
Che in quasi due mila anni di esilio ogni volta
Della loro festa Pasquale brindavano nessun altro hanno
A Gerusalemme
E per questa via via
Ma mi chiedo altresì
Il popolo di Palestina
Che è folle esserne un popolo sovrano
Indipendente della propria terra
Nessuno ha il diritto
Di occupare il territorio
Che è stato dato anche dalle Nazioni Unite a loro
Non si può fare un trattato di Oslo ed ho posto che
Sanciva che in via di insediamenti di Inghilterra palestinesi
Vengono gradualmente ridotti e rimossi in questo tempo sono stati
Non soltanto al mondo i mosti sono stati triplicati
Ma come si fa per la pace in queste circostanze
E questo dovere noi europei
Dobbiamo essere solidali
Con Israele
Garantendo la propria esistenza grazie a Dio non esercito molto buono e hanno delle riserve
Si dice anche nucleari così che
Non so amicale distretti nella propria difesa ma hanno il diritto
Alla solidarietà
Internazionale per la loro esistenza
Ma anche più dobbiamo se voi vogliamo nel nostro interesse averla pace letterario essere noi gli artefici Fleres
E notevoli le
Il per ciò che riguarda la questione
Israele e Palestina
E poi si partecipa della giusti
Cosicché si porta la giustizia avanti così si porta la giustizia della pace
E nel tardo
Perché ho ognuno abbiamo da parte di andare uno gli altri e che con con questo un'ultima parola condanniamo il terrorismo
Il terrorismo non me l'ARPA del povero
Donnell ossia di guerra del povero il terrorismo con ARPA che non è degna dell'umanità
L'umanità non può portarsi avanti
Col terrorismo
Questo rende chi la usa indegno
Di creare la pace la pace si crea con la volontà di noi tutti
Ma ci deve essere questa volontà politica e l'Europa deve essere al primo piano a questa volontà politica percepita
Invito al tavolo
Caro amico Enzo Scotti
Enzo alla parola grazie
Io ringrazio
Per l'invito
A partecipare a questo seminario
Specie dopo
L'intervento
Di Guido De Marco
Credo che
I lavori di domani
Richiedessero
Una introduzione
Quella che Guido De Marco ha fatto
Per
Richiamare
Tutti noi
Soprattutto
Cittadini dell'Unione europea
Alle nostre responsabilità
Morali
E politiche
Perché
La discussione di discussioni di domani non fossero
Una fuga
In avanti
Verso il regno
Delle utopie
Non fossero una
Risposta
Che gli uomini della cultura
Possono dare
Al processo
Di pace
Di cooperazione e di sviluppo del Mediterraneo
Io voglio aggiungere
Alcune
Riflessioni a quelle che
Guido De Marco ha fatto
E che non voglio assolutamente
Ripeto
Parlando
Al Parlamento europeo
Nel presentare il programma
Sul
Del semestre dovrà essere
Della Gran Bretagna
Il primo ministro Tony Blair
Sempre
Si rivolse ai parlamentari
E implicitamente ha i suoi colleghi
Dei governi
Dell'Europa
Dicendo
L'Europa e Siddharta
Dall'esterno
E noi non ci rendiamo conto
Dei termini
Della scritte
Io voglio
Aggiungere
All'urgenza che De Marco a
Posto
Sul tema della pace nel Mediterraneo
Una considerazione
Stanno mutando radicalmente
Gli equilibri Geo e economici Egeo politici del mondo
Dentro
Quello che noi chiamiamo processo di globalizzazione
Si stanno determinando
Processi di aggregazioni regionali
Che vanno
Da quello che vede gli Stati Uniti legato al Messico e al Canada
Quelli che in America latina stanno legando civile Argentina Brasile
Quello che sta allegando
La Cina e il Giappone
Immaginate qual era qual è la storia dei conflitti tra questi
Due paesi
E l'Europa
In prospettiva il vaso di coccio
All'interno di questi
Nuovi grandi equilibri regionali che si stanno
Formando nel mondo
Come risponde l'Europa
A queste sfide
Di cui Guido
Il problema
Del rapporto tra l'Europa
E la riva sud del Mediterraneo
L'Europa a questa sfida di fronte
Come
Rispondere alla sfida globale
Costruendo
Un'area
Di integrazione euromediterranea
Consapevole di tutte le difficoltà che sono di fronte all'EUR
Ma sapendo che questa è una strada
Obbliga
Certamente
E questo e
Il
Punto
L'Europa ha proclamato con grande superficialità
L'obiettivo
Della zona di libero scambio nel due mila dieci
Ma sappiano
Che è una pura provocazione
Dietro la quale c'è
La debolezza
E la fragilità
Del processo di Barcellona
Giustamente tu hai detto avevamo caricato tante speranze
E per questo sono così forti lesi disillusioni
Di questo nome
Perché
Noi non siamo capaci di portarlo
Avanti d'altra parte
I popoli
Del Mediterraneo
Stanno
Si muovono
E hanno postumo
Ai Paesi del Mediterraneo del dell'Europa
Questa esigenza
Di integrazione di sviluppo comune cos'è l'emigrazione
Noi continuiamo a
Chiudere gli occhi
Di fronte a questo processo epocale che crescerà
Con un ritmo che noi non li immaginiamo
E l'Europa non sa fare altro
E chiudersi dentro se stessa
E pensare
Di potere
Affrontare questo problema come ha fatto fino ad oggi
Come un'emergenza di ordine pubblico
Di sicurezza
Cos'è l'immigrazione se non l'altra faccia
Di quello che
I popoli la gente disperata pone
Alle autorità di governo dell'Europa
Affrontate il tema dell'integrazione e dello sviluppo
Euromediterraneo
Lo so che
E questa è una sfida difficilissima
Proprio per lo scenario che tu hai posto
E proprio per questa esigenza
Che i popoli del Mediterraneo pongono ancora più grave e la responsabilità dell'Europa di fronte alla situazione della guerra
Del terrorismo
Nell'area
Del
Mediterranea
Io credo che
Di cui
Da questo simposio non possa uscire soltanto
Una serie di indicazioni
Che si muovano a livello
Dell'anno
Dell'optati Ivo Greco della speranza
Deve venir fuori un'indicazione forte
Non c'è il tempo
Perché l'Europa continui
A
Giocare col fuoco e a lasciare
La sua responsabilità
Non
Adempiuto
Non possiamo lasciare agli Stati Uniti
Il governo del Mediterraneo
E del Medioriente
L'Europa deve
Non continuare
A predicare
Con ambivalenza
Ed è intervenire
A corrente alternata
Questo proprio perché
Se noi vogliamo
Che il processo di integrazione europee
E di processo di integrazione euromediterranea sia una risposta ai cambiamenti globali
Come rispondiamo
Ai nuovi equilibri
Geo economici e geopolitici che nel mondo si stanno determinando
Continueremo a fare la fine dell'Aran
A stare dentro nell'acqua fredda
E a non accorgersi che sotto c'è un fuoco chiesta facendo crescere
Il calore dell'acqua per cui la rana muore lentamente
E dove ce ne
L'Europa e di fronte a questa realtà
è vecchia
Non riesce a trovare lo scatto necessario in questa direzione dopo il fallimento di Barcellona noi abbiamo avuto solo le due voci quella di Sarkozy
Le ricordava Leanza stamattina
è
Dei
Del Ministro degli Esteri spagnolo
Dagli altri Paesi
Quasi un atteggiamento di dire non si può fare niente
Rassegniamoci
Al massimo
A fare un po'di affari tra le due sponde del Mediterraneo
A vendere noi un po'di prodotti e a comprare un po'di prodotti
Io credo che
Qui ci sia una riflessione e concludo che in questo simposio viene fuori
Guido anch'io partecipando a questi incontri tante volte ho il senso della inutilità
Quando
Ci troviamo di fronte all'impotenza
Di aiutare
Il cambiamento venti
Ma io
Ho la speranza
Che ci voglia
A questo punto
Un vero coraggio
Tucci dite
Fa dire appelli che le
Alla vigilia della battaglia delle Termopili
Che ci vuole coraggio non il coraggio
Dell'uomo che non conosce il pericolo
E quindi si butta in avanti
Poi vede nemico e scappa
Ma il coraggio di chi conosce le difficoltà
Che conosce la durezza della vita
La complessità dei problemi che deve affrontare
Ed ha il coraggio di andarci
E i contro quello è l'uomo veramente coraggioso e io credo che questo simposio non poteva avere un'apertura migliore del fatto che tu hai messo con forza sul piatto di questa riflessione
Non la fuga verso
Il sogno ma
Il poggiare i piedi
Sull'interno e assumerci fino in fondo le nostre responsabilità
Ho il piacere di dare la parola
All'ambasciatore Nicolas sa Maddox
Eccellenza
Versione sul quesito
Sul
Grazie signor Presidente voglio
Es prima era anche il parere dei miei amici mi di Terragni e vogliono ringraziarvi Perrella l'ospitalità
Questo simposio importante sotto l'egida del Presidente della Repubblica e ringrazio in particolare il professor Piccinelli della sua ospitalità squisita
In un palazzo come questo
Ci sentiamo tutti grandi signori sono in
Qui come rappresentante diplomatico non vi aspettate grandi cose dammi sono venuto per imparare per prendere
Che cosa fa o nel diplomatico tra gli universitari
Devo dire che
Stamattina il professore agli ad mi ha dato l'idea
C'è un fossato tra le idee generose i principi e i valori universali che in università che insegnano a lei loro studenti e Illy
Gli interessi che dei sono diffidenti degli Stati che sono difesi dedica i promananti sì
Sono molto interessato dalla vostra parte del fossato devo anche dire che e non sono stato il molto colpito bambini
Cosa del professor De Marco considerato odori ricordo una cosa ha parlato dei Paesi del Mediterraneo
Effettivamente questi Paesi
Sono questi non ce ne sono altri
Io ho rappresentato il parere il mio Paese a Strasburgo presso il Consiglio d'Europa
E qui dentro le nazioni erano un po'più vaghe
Al Consiglio dell'Europa ci sono quarantasette Paesi membri quarantasette pene i Paesi se mi chiedete quali sono quali
So quali sono questi quarantasette Paesi avrete sicuramente male aderenti ai problemi dell'incarni il Consiglio d'Europa ed Europa euro pari a ottocento milioni di abitanti
Rispetto all'Europa un po'più piccola che l'Unione europea che anch'essa molto diversa sia amplia fin dove non sappiamo non lo sa speriamo mare ultimi amo anche il Consiglio d'Europa
Va a dall'Atlantico alla Turchia fino alla Russia fino al Caucaso la Georgia l'Armenia l'Azerbaigian roba i Gianna
Dove sono le frontiere
Dove sono queste frontiere che se avevamo studiato al parlando delle relazioni internazionali e quando si parla del Mediterraneo
E gli onorevoli Scotti mi ha fatto pensare questo
Al nord del Mediterraneo al nord dei Paesi mi dite che fanno parte del Mediterraneo ci sono paesi come la Svizzera la Norvegia che non fanno ancora parte dell'Unione europea che non vogliono ancora fatta ancora a far parte dell'Unione
Che non ho dubbi non hanno bisogno dell'Unione ci sono dei pesi assunto invece dei Paesi mediterranei mediterranei del sud del made
Annino Illy ETP paesi della dell'Africa subsahariana quindi invece vorrebbero far parte di un insieme più grande
E quindi tutti i Paesi della parte africana del Mediterraneo
Sono idee interessanti perché ci rendiamo conto della relatività delle frontiere
E dunque
Quando l'onorevole Scotti ha parlato tutto di affari di accontentarsi di fare affari
E credo che siano dei cattivi affari facendo così ecco quello che volevo dire ringraziare
E dirvi anche che sono qui per
Operare un po'a margine di questa riunione è molto interessante
E ancora una volta vi ringrazio vi ringrazio per permettermi di essere qui auguro buon successa questa riunione estremamente importante
Do la parola ora al professor Umberto Leanza conosciamo tutti tanto bene
Per aprire la discussione sul
Grazie caro Presidente ebbene
Ci ritroviamo a questo punto
Innanzi al documento
E che abbiamo illustrato questa ma
Tina
E che naturalmente
Persegue un ebbi un obiettivo contemporaneamente più limitato e certamente più tecnico
Di quello che
è che è stato discusso oggi pomeriggio fino a questo momento ma
Il la ha
Organizzazione ci chiede in qualche modo
Di formalizzare il documento stesso
Per chiudere
Questa
Questo volle
Che riguarda
La cooperazione delle uniche sita
In materia
Di giustizia civile
Commerciale
Di diritto di famiglia
Finanziaria e tributaria
è naturalmente un argomento molto più tecnico e molto più limitato vero è un punto fare che noi poniamo in questo momento prima di andare avanti con le nostre discussioni
Se il Presidente De Marco
Per consente io fatichi a e chiederei alla professoressa Caracciolo di venire a tavolo della Presidenza per dare una lettura
O o della della del documento inglese o del documento francese dopo di che
Prendiamo l'unità delle osservazioni che vengono poste al documento stesso in modo da poter definitivo a me i terreni di genere
Il documento se vi saranno delle osservazioni perché se no
Passeremo alla approvazione immediatamente
Consente polizze grazie prima
Professoressa Caracciolo se voi venire
Per cortesia
Per la lettura del documento e per prendere nota delle eventuali osservazioni che richiedono modifiche del testo
Grazie
Dottoressa la parola
Su quale documento vogliamo parlare Presidente vogliamo discutere sul sulla lingua francese o sulla lingua inglese
E lo stesso noi stamattina in Comitato abbiamo parlato su cui abbiamo lavorato sul francese
Io quindi consiglierei di di continuare a lavorare sul francese poi
Riporteremo e le modifiche anche sul pessimismo sì prego professionisti
Io
Se siete d'accordo darei lettura
Della versione in nel linguaggio francese
Alla quale
Sesta raggiunto una piccola
Precisazione è questa
Allora
Se ci sono osservazioni suggerirei interventi paragrafo per paragrafo in modo da poterci concentrare sulle singole parti
I impedirà ai componenti del Comitato seguiamo lo stesso metodo di lavoro che abbiamo
Seguito questa mattina quando abbiamo avuto la prima redazione del documento grazie
Lesioni diversi temi detrarsi le università dei trentasette Paesi membri delle partenariato Euro Mediterraneo presenti altezze reali e di Caserta il sedici novembre due mila sette in occasione della contessa internazionale giustizia
Cooperazione pace il ruolo e delle università
Per la giustizia e lo sviluppo e l'APPA Channel
Mediterraneo organizzato da
La Seconda università
Degli studi di Napoli su iniziativa della Facoltà
Di studi politici e per l'alta formazione europea e mediterranea leggiamo ogni ed è l'Euromed permanenti universi tifo a Roma
Considerando le linee generali il foglio ITEA villa ISSI bisogna aggiungere la i fini
Nella cooperazione interuniversitaria sospiro sottoscritta all'interno delle differenti reti venire universitari euromediterranee e in particolare
Nel quadro
Dell'Euromed permanenti universi ti forma
I principi di cooperazione per la pace e lo sviluppo
Contenuti nella Carta dei nuovi colloqui mediterranei fermata Caserta il lotto novembre due mila quattro
Che vuole essere uno strumento di rafforzamento della cooperazione tra le università
Delle società civili stupido il sostegno degli sforzi degli Stati e delle organizzazioni nazionali e internazionali
Mi e miei al campo della giustizia e lo sviluppo e la pace nella regione del Mediterraneo
Non posso tradurre i gli interventi dal pubblico perché non c'è il microfono nel pubblico
Ieri avendo constatato la necessità di intervenire a livello politico coro per sostenere i processi di stabilizzazione e di pacificazione della regione mediterranea
Attraverso un un contributo operativo per la una cooperazione di giustizia fondata su un'analisi scientifica dei fattori giuridici economici e sociali
Convinti che
La cooperazione giudiziaria civili
Scusatemi mi scusi signor Presidente l'espressione cooperazione di giustizia
Al in francese non da esattamente il senso e dunque non solo
Se c'è un inconveniente invece di dire cooperazione di giustizia dire
Dire cooperazione tra le istituzioni giudiziarie o cooperazione in materia di giustizia
Per me è la seconda espressione migliore
Il
Sì sì lo corretto sul testo
Il termine pacificazione ha una connotazione un po'legata
Alla colonizzazione credo
Pastifici pacificare tal si sia fatto in francese
E il dominante che pacifica un territorio per noi in francese e poi che quindi si tratta di ristabilimento della pace e non pacificazione
Comunque
Che cosa suggerisce
Dunque di pace né alla al posto di pacificazione e di pace
Il processo di stabilizzazione di pace
Invece di mettere attraverso
Si può
Aver non è molto corretto
Preferirei Grass a grazie a
Attraversa se una osservazione linguistica
Padri BMI dammi la signora propone un'espressione di
Diversa
Tale le BR
Agli in italiano hanno lo stesso significato lei io facevo una precisazione proprio sulla lingua
Allora riprendiamo convinti che la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrativa e fiscale costituisce uno dei fattori principali di sostegno indiretto allo sviluppo economico all'invio i venti internazionali e agli scambi commerciali Inter statali
Così come allo sviluppo socio-culturale convinti della necessità di promuovere e incoraggiare la cooperazione giudiziaria civile
Commerciale
Amministrativa e fiscale tributaria tra i Paesi
Membri della partenariato euromediterraneo secondo un modello uniformato
Rispettiamo il microfono
Scusi
Costituisce un fattore o principale
Non siete obbligati a scrivere uno dei fattori principali non è grave perché o una proposta
Una proposta diversa credo che è un po'fa è un po'strano
Essere boom fattore principale di qualcosa di indiretto
Direi che un contributo toh
Allo sviluppo perché dire un fattore principale e poi dopo indiretto non va tanto bene
Dunque lei suggerisce
Costituisce uno un contributo un contributo
Costituisce
Un contributo allo sviluppo
Quindi costituisce
Un contributo allo sviluppo
Ripeto uno contributo allo sviluppo economico
Dieta necessità per e della
Di promuovere e incoraggiare la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrative Trib e tributaria
Tra i Paesi aderenti al partenariato euro-mediterraneo secondo modello uniformato cioè il problema uniforme Nietzsche uniformato
Vuol dire lo stesso e meglio utilizzare unitario
Per me sarebbe meglio dire
Una prospettiva unitaria
Prospettiva
Perché unitario e
Espressioni di diversità uniformi usato uniformato
Rischia di cancellare la diversità
Se armonizzato andrebbe bene va molto bene perché
Unitario va bene per l'Unione ma forse non va bene per gli altri l'Unione europea dunque parliamo di modello parleremo di modello armonizzato
Dappertutto
Ex
La bussola nostro con
L'assenza di cooperazione
Nella campo della giustizia criminale è stato voluto
Dalla Commissione perché è molto importante per lo sviluppo la dichiarazione non riguardi la cooperazione giudiziaria in materia criminale
Penale si parla soltanto di cooperazione in materia civile commerciali amministrativa tributaria non potevamo impegnarci
In tutto
In tutto quello che concerne la cooperazione giudiziaria
E strettamente legato allo sviluppo economico più che la cooperazione in materia penale
E sarebbe molto importante lavorare in questa cooperazione anche ma non è possibile fare tutto
Non uniforme
Io penso che
Trattandosi di modello
L'uniformità e necessaria d'altro canto c'è una
Sperimentazione OCSE
Che fatta di modelli uniformi
Modello armonizzato l'idea di armonizzazione riguarda i problemi non
Non il modello da indicare
La linea
Di riferimento mi sembra
Pace
Non lo so se
Avremo le opere d'Italia
Tanto per avremmo preferito anche lui parlare di uniformità o
Di diritto uniforme
Ma è chiaro chi se non viene accolto il termine uniforme possiamo
Ripiegare su quello armonizzazione ricordo quale la distinzione che del resto ha i giuristi e chiara
E cioè a dire che si tratta
Di
Unificare gli obiettivi pur lasciando distinti gli strumenti
A questo punto a noi interessa
Innanzitutto la unificazione degli obiettivi anche se gli strumenti restano differenziato
Comprendo del resto benissimo la difficoltà perché come nell'ambito dell'ordinamento dell'Unione europea ci sono degli e degli ordinamenti che provengono dalla common law e degli ordinamenti e dire che provengono dal Dubois SIL è chiaro che
Dall'Australia ordinamenti europei e quelli dei Paesi della quota della sponda sud del terraneo
Ci sono sul dal punto di vista strumentale
Delle differenze e gli importante invece e perseguite lo stesso obiettivo
Se siete d'accordo grazie
Io prego
Penso lo dico italiano per il dire anche in francese
Inutile ricordare internazionalistica in Europa il termine uniformizzazione ed visto sempre con grande preoccupazione credo che più nell'ambito euromediterraneo ancora più pericoloso per ti verrebbe come prima è stato sottolineato
Le di evitare accentuazione di tipo neo coloniale così penso che armonizzazione l'unica possibilità perché già a livello dei Paesi dell'Unione Europea nessuno accetta l'idea
Dell'uniformizzazione degli strumenti a maggior ragione nei confronti lei si delle lo riterrà tra l'altro vorrei ricordare sotto il profilo tecnico che per la realizzazione dell'armonizzazione nuovi nell'ambito del ordinamento dell'Unione abbiamo adottato un atto che è preciso cioè la direttiva la direttiva di armonizzazione
Sappiamo benissimo di che cosa si tratta cioè non parliamo di concetti indefiniti parliamo di concetti precise
Grazie
Cioè
Conte individualità visse ma tenuto conto che lo stabilimento di una zona
Di di libero scambio euromediterranea da realizzare da qui al due mila dieci e un degli obiettivi della dichiarazione di Barcellona
Che dovrebbe superare rispettando le specificità proprie di ogni Paese membro il bilateralismo che ha segnato per molto tempo numerosi settori della cooperazione nella regione mediterranea
Noi proponiamo
Noi proponiamo di sostituire
Questo
Paragrafo con un paragrafo che non condanni il bilateralismo ma che
Nieri alla promozione del multilateralismo e cioè invece di dire dovrebbe superare
Il bilateralismo dire che
Bisogna promuovere il di il multilateralismo perché bilateralismo estivo rammento è stato utile in alcuni colleghi in un momento preciso della storia ma
Che dovrebbe quindi promuovere il multilateralismo
Ho capito la vostra sull'osservazione
Il
Voi pensate che non è un bilateralismo ma è
Multilateralismo perché i Paesi sono Monti è questo il problema bene bene se per voi è più chiaro
Non ci sono problemi possiamo utilizzare multilateralismo
Dunque chiedo che dovrebbe promuovere
Rispettando le specificità proprie di ogni Paese membro il multilateralismo nella regione mediterranea euromediterranea
Grazie
Conferenze interno intergovernative euromediterranea hanno progressivamente adottato un programma contenente Ist strumenti sì
Che favoriscono a realizzare irritazione di una ampia cooperazione sui temi della giustizia in campo civile e commerciale amministrativo e tributario
Elemento chiave nella costruzione delle relazioni euromediterranea a livello regionale così come a livello bilaterale
Di
Così come espresso abbiamo l'impressione che
Il il campo è
Ma civile commerciale e bisogna quindi correggere il plurale
Mettere il plurale in i campi
I campi quindi lei dormendo al plurale i cambi non è una questione concettuale soltanto una piccola correzione linguistica
O una domanda
Veramente
Ci sono strumenti
Che sono stati adottati e che favoriscono
La cooperazione in questi campi
Certo c'è il programma già tracciato dai Ministri degli affari esteri a Valencia inno al due mila nel due mila due
Certo è un programma è una dichiarazione no è un programma
è una speranza di programma non sono strumenti internazionali però
Possiamo dire a un programma che favorisca la realizzazione una programma che favorisca la realizzazione che contenga strumenti
Sì un programma che favorisce
La creazione di una zona di libero scambio da qui al due mila dieci sprechi suppone un rafforzamento della cooperazione giudiziaria Talini Paesi membri del partenariato euro-mediterraneo in campo civile
Come facciale amministrativo e fiscale
Anche qui la stessa correzione i campi ovviamente
La stessa osservazione di prima necessità necessità e più forte io credo
Quindi non presuppone ma necessita un rafforzamento
De Chiara dichiarano che lo sviluppo della cooperazione in materia di giustizia a livello civile commerciale amministrativo e fiscale
Può dire essere oggetto dei cooperazione interuniversitaria nel con lo scopo di sostenere il processo di sviluppo e di pace a livello euromediterraneo
La creazione di un osservatorio euromediterraneo
La creazione di un osservatorio euromediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile commerciale amministrativa ed tributaria
Rappresenta
Un contributo innovatrice cori innovatore per realizzare una
Regione mediterranea pacifica e
Dotata di strumenti
Che possano risolvere i conflitti internazionali e transnazionali e sviluppare le relazioni commerciali così come il diavolo il dialogo interculturale sia un po'pesante vero
Bisogna anche cambiare un po'l'acronimo perché non corrisponde
No non è grave sicuramente
L'unica domanda e che perché Abete ammesso internazionale transnazionale internazionale non c'è bisogno di transnazionale e la di Fiera differenza tra conflitti tra Stati e conflitti tra
I soggetti degli ordini giuridici interni gli attori
Io e gli attori politici attori umani che sono più frequenti forse
Possiamo dire interno statali e transnazionali forse francese va meglio
Internazionali vuol dire la svolgo il dire le due cose insieme
Fare lobby se lei ha detto essere oggetto può essere oggetto della cooperazione pesante
Mica la cooperazione secondo rigo
Lo sviluppo di cooperazione di giustizia in materia di giustizia a livello civile commerciale
Pongo essere e diventare oggetto della cooperazione è troppo pesante
Mira alla cooperazione interuniversitaria affare il fine di sostenere il processo di sviluppo e di pace
A mio avviso è troppo pesante
Ma dirò dopo abbiamo detto prima
Ne prima abbiamo detto e necessità
E poiché ho letto può
Ci vuole qualcosa di più forte
Prima diciamo necessità e poi dopo diciamo può
è troppo morbide travolto
Possiamo mettere
Dovrebbe
Essere dovrebbe diventare non so se in francese giuridico può andare
Lo sviluppo dovrebbe di e essere oggetto invece di può
Dovrebbe
Spero sostenere
Preferite a fine distruttiva per sostenere
In alla fine quando si parla di dialogo interculturale interculturale si può aggiungere anche
Interreligioso
Né
Siamo
Novantadue punti
Non so se dal punto di vista legislativo va bene interculturale
Comprende anche interreligioso e lo so ma
La giustizia ma non è un fatto religioso un fatto
Civile laico
Non religioso e quindi non credo che sia opportuno
Che propongo per questo paragrafo di rivederlo un po'di rivedere un po'il comitato di redazione
Bisogna migliorare un po'la sua elaborazione
Il paragrafo sulla creazione troppo lungo bisogno
Volto
Alleggerirlo
Il secondo paragrafo
Sulle dichiarazioni
Perché transnazionale appoggio transazionale perché
Questo o a fare il ferimento all'attività di quel che chiamiamo gli attori non statali
Il con l'acronimo francese Anna
In diritto internazionale
Gli attori non la sto statali hanno un ruolo importante adesso non riguarda l'internazionale internazionale vuol dire Inter statale
Bene bene
Che preciso
Sì
Io non so Anno Paolino
Confidenziale
Scusate
Piuttosto che lei sta parlando della versione inglese
La differenza era Pinter e l'intera
Io non avevo letto il testo inglese
Ma non possiamo discutere i due testi e nello stesso tempo io penso che dopo possiamo discutere il testo in inglese lo possiamo leggere dopo
Se va bene per lei possiamo esaminare linea Tellini alla versione inglese ma dopo
Ma io parlavo di interni e intera dispute efferati in
Ter
E l'intera Stati
Ci sarebbe intera in Castelli disfi Ouzzine inglese
Allora la versione inglese sarà analizzata dopo anche se lei ha dei suggerimenti che riguardano la versione francese va bene
E Sergio ma un focus di allargare e la consultazione ancelle vestiti sezioni partenariato euromediterranea e leso la sintesi di
Dette Imam di partenariato
Accadere alla creazione in jeans essi Tizio sesti Anji modelli forniti economiche essenziale Benigno ottenne
Alti
E questo creando
Avete detto creando invece che attraverso la creazione e la stessa cosa dire
Si impegna hanno a considerare la cooperazione con le istruzioni giudiziaria
Come uno degli obiettivi in primis delle gli obiettivi di cooperazione interuniversitaria a livello internazionale
Lavorare a operare per la rafforzamento dalla cooperazione materia civile a commerciale amministrativa e fiscale
Per garantire la sicurezza giuridica migliorare l'accesso al giustezza nei seguenti settori armonizzazione legislativa dei per Oscar
No Investimenti e arbitrato commerciali
Reciproca conoscenza dei sistemi giudiziari e degli Stati membri in materia civile
Eliminazione degli ostacoli che provocano che generano le disparità in materia di diritto e procedura civile
Armonizzazione giuridica e circolazione di poteri normativi armonizzazione fiscale e cooperazione finanziaria riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie cooperazione giudiziaria
E in materia di rogatorie e di notifica
Proponiamo
Grandi in modo di Cicagna di questo punto
Perché
La lista è fastidiosa da leggere non è limitativa e quindi è necessario aggiungere on in particolare all'inizio
In particolare nei seguenti settori
E bisogna anche aggiungere di ripetere armonizzazione dal mettere generalmente telematizzazione si può mettere all'inizio della frase
Armonizzazione giuridica perché chiaramente l'arma ideazione giuridica né implica più di una
E mettere tra parentesi per esempio gli esempi legislativa fiscale eccetera per chiudere la fraintese e sopprimere fa in seguito armonizzazione giuridica circolazione di materie normativi
E poi alla fine non si riesce a capire quello che se vuol dire quando si parla di rogatorie e notifica direi forse cooperazione giudiziaria come per esempio nell'ambito delle notifiche
Su
Cooperazione giudiziaria
Come nella campo delle notifiche
Ma mi
Segna mettere a punto questo notammo in
Principalmente fra lui nel dire che non è una lista esaustiva e l'iniziativa
Ho una proposta
Per facilitare la lettura del paragrafo inizio nella pagina ci fermiamo firmi subito dopo a migliorare l'accesso alla giustizia mettiamo un punto poiché questa cooperazione
Avrà luogo principalmente nei seguenti settori
Quindi mettiamo un punto noi dividiamo la fase
Prescriviamo appunto questa cooperazione può riguardare in particolare i campi che seguono i settori che seguono
Armonizzazione giuridica tra parentesi si può mettere legislativa fiscale
Questa cooperazione
Potrebbe il verbo è porte ai co porte e il verbo da aggiungere potrebbe riguardare particolare quindi
E parlo dell'armonizzazione legislativa che inclusa nell'armonizzazione generale anche fiscale che compresa ancora una volta nell'armonizzazione giuridica poi libero scambio Investimenti ha detto
Tratto commerciale
Conoscenza reciproca dei sistemi giudiziari a una proposta
Da avanzare e se parlassimo semplicemente vede discipline del diritto internazionale privato a quel punto includono tutto
Gli specialisti di diritto internazionale privato lo sanno bene tutto ciò che include tessono ciò dunque la lista che fate sono varie sottosezione del diritto internazionale privato
E quindi ne semplificherebbe molto invece di fare la lista usiamo l'espressione che le raggruppa tutta
Quindi possiamo usare appunto l'espressione alle discipline del diritto internazionale privato ad usare il giusto qualche esempio
è una proposta nulla più
Se
Se me lo consentite credo che significherebbe
Semplificare troppo fare una semplificazione troppo precisa
Abbiamo quella nota ma Opel principalmente
Che CIDA chiare ci indica chiaramente
Che la lista non è esaustiva
Allora si possono prevedere pensi pazzi compensare che gli altri settori siano comunque inclusi nella lista desertificazione Peter se noi mettiamo soltanto alla materia
Allora a questo punto propongo semplicemente disse opprimere circolazione dei modelli normative perché si sinceramente francese non significa nulla allora possiamo dire armonizzazione genetica
Bene okay d'accordo grazie
Sostenere né introduzione di riforme nel sistema di istruzione universitaria che tengano conto dei rapporti internazionali e soprattutto a livello del partenariato Euro Mediterraneo
Per quello che riguarda la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrativa e fiscale
Creare un istituire un osservatorio euro-mediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale amministrativa e fiscale
Che abbia lo scopo di identificare analizzare proporremmo Memmo mantelle
Per la soluzione dei conflitti tra individui o persone giuridiche materia civile commerciale amministrativa e fiscale tutto ciò al fine di promuovere
La stabilità dei reati per promuovere la stabilità dei rapporti sviluppo degli investimenti e degli scambi Coverciano degli
La sicurezza e la cooperazione e che possa anche dare parere consultivo dei giudici nazionali per a favorire della soluzione dei conflitti transnazionali
Con miglioramento dei contatti anche tre giudici nazionali
E lo sviluppo della cultura della conciliazione e dell'arbitrato
Sì torno di nuovo al paragrafo sostenere l'introduzione di riforme nel sistema armati istruzione universitaria
Che cos'è il sistema di istruzione universitaria
Grazie nel sistema educativo all'erogazione del sistema della scuola primaria e secondaria
Forse possiamo mettere sostenere l'estrazione di riforme nei programmi universitarie
Noi dobbiamo cercare di studiare la SS aggrava e delle stesse materia
Poi
Per il paragrafo seguente avrà anche lì molto lungo di difficile lettura possiamo semplificarla un po'
Dobbiamo fare qui abbiamo fatto per il paragrafo precedente scrive credo che sia davvero a
Che siamo naja rivedere il documento
Nell'ambito di un comitato ristretto e donne in plenaria
Proponiamo di sopprimere puramente semplicemente
Tra di individui e le persone giuridiche
E mettere soltanto per le varie materie civili e commerciali
è superfluo tutto quello che c'è scritto in questo momento
No soluzione di conflitti
Nell'ambito civile e commerciale bensì è una ripetizione di un
A rinforzare la cooperazione interuniversitaria in particolare per le attività istituzionale degli una mancia permanenze Université forum
Attraverso una collaborazione nell'ambito dell'Osservatorio euro-mediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile commerciale e amministrativa e fiscale
Dei nuovi convegni per il Mediterraneo ma anche altre iniziative che mirino alla realizzazione di azioni concrete per la giustizia allo sviluppo e la pace
Una piccola modifica rinforzare la cooperazione
Interuniversitaria in particolare le attività istituzionali devono Maenza
Nel quadro nell'ambito del contesto dell'osservatorio in francese
Mettiamo dall'accade non attraverso
Sostenere
Nei luoghi appropriate una proposta di creazione nell'ambito del partenariato e un comitato euro-mediterraneo
Che diventerebbe il forum internazionale del dialogo e della partecipazione attiva delle società civili nel processo di cooperazione politica economiche socioculturale della regione mediterranea
Se non ci sono altre osservazioni vi ringrazio moltissimo per la vostra attenzione
Saranno apportate delle correzioni al testo
E domani potremo distribuire a tutti presente il testo definitivo
Poi
Quindi
Si
Tubi e da
Di mantenere perché il testo inglese vedremo insieme gli emendamenti e la correzione
No niente una sessione plenaria
Vai tu assentisti PC dal luglio più di tribune va bene
Invasi non ci sono altri indici spicchi vano sul Luglio
Naturalmente possiamo accettare forse che non
Testo francese
Sì sì sì sì
Di questi prestiti rispetto all'anno signorina
Certo senso
Presidente De Marco io ripeto il professore lascia un alloggio stessi gestions si sull'argomento troppo polpi implicita
A ogni suggerimento poiché stiamo parlando Delic testo inglese
Poiché abbiamo pochi rappresentanti e delle università di lingua inglese possiamo incontrarci
No è un suggerimento per quelli che
Devono fare lei commenta descritti bene questi potrebbero fare i loro suggerimenti per iscritto
E poi possiamo discuterne
I giudici non
Non risolve degli Alisei riservandomi
Esclusi gli addebiti di essere liberi
Lo Petrosino
Certo
Una
Quel
Grazie tanto signor Presidente
è stato per me interessante seguire i vostri lavori
In Commissione specialmente per ciò che riguarda le conclusioni raggiunte
Permettetemi un po'
Il mio senso di Sam per essere un po'inquisiti
Ora cosa faremo con questo testo
Perché è un testo molto interessante
Oltre questo che crea anche questo osservato
Ma come
In realtà
Mettiamo in atto
Quello che abbiamo detto
Sto dicendo questo
Perché a me non mi piacciono le tonnellate di carte
Ma a me mi piacciono anche le once di attività
Quello che vuol desidererei tanto vedere
Che questa risoluzioni
Io non sono scettico niente affatto
Se una persona però che
Ne sono
Ottimista neanche sono pessimista sono semplicemente realista
Ed è il mio realismo voglio credere in quello che faccio
Per questo io desidero tanto che questa risoluzione sia messa veramente Ida Fazio
Se questa risoluzione sia messa in atto azioni abbiamo fatto un piccolo passo avanti
Se queste risoluzioni derivati rimarrà tra le tante carte sarebbe
Una magnifica perdita di tempo c'è
Così che in realtà tutto dipende dalla nostra volontà politica di fare qualche cosa
Se c'è questa volontà politica io credo che tireremo avanti
Una seconda cosa
Abbiamo parlato della volontà politica
Abbiamo sentito di recente questa
Proposta di Sarkozy per ciò che riguarda
Il milione mediterranea consiglio del Mediterraneo
Non è una nuova proposta l'avevo fatta anch'io
Chissà che l'hanno fatta pure anche prima di me altri era nel novanta quando ero in Algeria
E in Algeria proposi consiglio del Mediterraneo
A proposito esso così al Mediterraneo precisamente perché
Io credo che i Paesi rivieraschi sono i primi che devono prendere parte al futuro del Mediterraneo non possiamo lasciare ad altri
Fare quello che dobbiamo fare noi
Io ho detto anche prima che abbiamo ho avuto molto parte nel
Fondare le oralmente
è stata una l'idea molto buoni ma l'euro metri
Roma è buona affinché sia una realtà
Se loro mezzi rimanere soltanto anche lui una montagna di retorica
A me non mila tanto piacere
Se invece troveremo modo come riattivare l'euro meno allora è un'ottima idea
Abbiamo riattivato fai l'asfalto
Perché l'abbiamo riattivato
Perché la Libia non voleva fare parte dell'euro meno ma già faceva parte del file classi fine allora abbiamo riattivato e loro mi
Affinché la Libia può trovare
Uno spazio nel dialogo Mediterraneo di prender parte in esso questa è la verità
Ora io a quello che voglio pensare questo
Bisogna bisogna tirare avanti
Così te pesanti
La Marino sul continuare così positivo si parla
Non voglio il servizio di tetto alle mie spalle quello che voglio dire è molto semplice
Che
Fa bene
Fare questi dialoghi fa bene portare le università in avanti
Le università possono essere l'avanguardia possono essere l'avanguardia di quello che vogliamo vedere fortificare
Ma
Bisogna fare questi passi avanti non ci illudiamo di quello che abbiamo fatto finora quello che abbiamo fatto finora un esercizio nel parlare
Ora bisogna fare un esercizio altrettanto importanti credere
Nelle nostre parole
Se crediamo nelle nostre prime parole sono incerto che il futuro sarà molto bene ed abbiamo bisogno la pace nel Mediterraneo cosa volete che testo Huntington
Venga fuori
A dire che il futuro di noi veterani osta nel conflitto delle civiltà
Questo è il futuro e che vogliamo dare ai nostri figli questo che avanza questo antincendi quando by la civiltà dell'Occidente
E la civiltà araba sono in conflitto
Queste sono due civiltà grandi
Che il mondo a
Tramite queste civiltà abbiamo portato avanti tante cose del mondo e dunque il futuro non sta
In un conflitto delle civili
Grazie qualche queste civiltà
Realizzano che soltanto insieme
Con le altre civiltà potranno potremo vedere
Un mondo più bello più sangue più corretta
Altrimenti quelli che sono oltre Atlantico parlano di questo conflitto
Che sarà poi trasmesso a noi che abitiamo nel Mediterraneo
Io che sono pochi chilometri dalla DDA e dalla Tunisia visto ovvero
In conflitto con i miei fratelli arabi che abitano
Un poco di chilometri più in giù bensì di altri stanno
Migliaia di chilometri
Distanti e lasciano a noi fare conflitti non crediamo nei conflitti loro OPA crede della pace
Come anche i popoli arabi credo nella pace con noi ecco tramite questa
Ma di pace ci porterà pure alla pace con Israele questo al modo come riguardo il futuro non tramite conflitti neanche tramite le parole ma tramite i fatti che traduciamo le parole l'accetta
Sul fronte spot
Cosa vogliamo fare più collegio
Sì i presenti sono d'accordo noi chiederemmo
Chiuderemmo il lettini dal dibattito questa sera
Per riprenderlo
Domani mattina
Io vorrei
Assi curare solo il Presidente De Marco che noi
Abbiamo parlato con il nostro Ministro della giustizia
Il quale sta aspettando regge brogli portiamo la nostra risoluzione e quindi credo che
La strada
Per
Concretizzare l'iniziativa l'abbiamo già aperto
Solo una brevissima comunicazione disse
Sono
Le poco chiudere sette abbiamo il tempo con il transfer di rientrare in albergo e appuntamento alle venti e trenta al Belvedere di San Leo uscio
Per una scena nella nella quale anche ci sarà una inciderà il prefetto e altre autorità grazie a tutti
Eh signori le autorità
Cari colleghi
Vi ringrazio di essere nuovamente
Qui in questa splendida
Sala del Trono
Per
Inaugurare
Simposio
Internazionale sulla cooperazione giustizia per la pace lo sviluppo nel Mediterraneo
Questa mattina nella
Riunione delle università cui hanno partecipato università europee università dei paesi del partenariato
Iter euromediterraneo
Abbiamo a lungo discusso il tema
Della
Cooperazione di giustizia
E c'è gente accingiamo vada approvare
Probabilmente entro la fine di questa
Nostro incontro odierno una dichiarazione
Che intende
Rafforzare il ruolo
Dell'università
Nella cooperazione con le istituzioni giudiziarie
Per favorire un processo di sviluppo di pacificazione
Dell'intera area
Mediterranea
è con vero piacere che oggi abbiamo con noi
Il professor
Guido De Marco
Che
Posso dire un un grandissimo amico della della nostra università nonché nostro laureato
Ad honorem
E ma soprattutto è stato Presidente della Repubblica
Di Malta per tantissimo tempo una di quelle persone che possiamo dire
Ha costruito l'Europa
Dall'interno per cui ha un grandissimo piacere per noi
Che sia qui oggi
A presiedere questa
Questo simposio
E
A introdurre anche i lavori del simposio
Con
Le sue competenze
Con la sua autorità
Che
Veramente ci può indirizzare
Verso dei risultati
Concreti
Saluto anche
Direttore Rossi e di nuovo con noi oggi
Per portare il
Il saluto dell'università
Saluto il presidente Gargani
Del Parlamento europeo che in rappresentanza
Del Presidente del Parlamento europeo Hans Poettering
E
Il Presidente la Confindustria Caserta
Carlo Sica
Un saluto con grande rispetto e con grandissima anche amicizia al prefetto
Varerà Stasi che
Ci ha supportato anche
Con questa nostra iniziativa
E che
Ci auguriamo ci voglia
Dire anche due parole
Perché con lei abbiamo anche riflettuto su questo tema
E si è
Fatta anche promotrice delle
E la scena che questa sera
Avremo insieme alla al Belvedere
San Leuci
Con questo io do la parola
Alla Presidente De Marco
R inaugurare i lavori di questo nostro simposio e per
Passare la parola alle altre autorità
Grazie tanto
Con piacere
Presiedere che sua simposio
E credo che devo eroso
Cominciare
Con un
Messaggio di Saluzzo del Presidente della Repubblica italiana Giorgio Napolitano
Con l'onore di leggi
La lettera
Indirizzata al professor Francesco Rossi
Magnifico Rettore della Seconda Università degli Studi di Napoli
E dice
In questo senso
Il simposio internazionale
La cooperazione e di giustizia
Per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo costituisce una importante occasione di riflessione ed approfondimento
Sul tema estremamente attuale dei rapporti fra i Paesi dell'Unione europea e i Paesi rivieraschi del Mediterraneo
La pagina satura italiani
Ha dato un valido contributo alla costruzione dello spazio giuridico europeo
Con importanti risultati sul piano della formazione europea dei magistrati riavvicinamento delle normative nazionali ed è l'erede di azione
Una sempre più forte cooperazione giudiziaria
Tra di esiti significativi di tale impegno si colloca in particolare restituzione caldeggiata del Consiglio Superiore della Magistratura
Nella
Detta Europa dei consigli della Europa dei consigli di giustizia
Il partenariato Euromed teoria
Trova la sua forza di dialogo continuativo e costruttivo sulle coste su questioni di reciproco interesse
Nel corso seguente impegno sociale culturale politico diretto ad accrescere
La comprensione e collaborazione tra i popoli rivieraschi
In il confronto sui temi della giustizia né ne costituisce elemento di grande rilevanza e incidenza sociale
Con questi in sentimenti invidio
A lei signor rettore
A tutti i partecipanti simposio al simposio in più cordiali saluti ed un augurio un augurio di buon lavoro Giorgio Napolitano
Passo ora la parola nostro lettore Rettore Orsi
Un saluto da parte dell'Ateneo
Da parte dei docenti dell'Ateneo delle Facoltà
Del tutto il personale per l'inaugurazione di questo simposio internazionale che tratterà la cooperazione di giustizia per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo
Il simposio
è stato anticipato stamane da un meeting
Sul ruolo di università per la pace e lo sviluppo del Mediterraneo dell'euro ricordare anche
Oggi pomeriggio
Che l'università stanno facendo tantissimo proprio per la giustizia per la pace
E per lo sviluppo dei paesi euro-mediterranei lo stanno facendo perché stanno partecipando lo sviluppo della East
Il cielo superiore nel Mediterraneo stanno attivando strutture di ricerca e di formazione dei Paesi del Mediterraneo
Perché crediamo che soltanto attraverso la ricerca e la formazione si possa veramente vere
Quella conquista dello spazio europeo il Mediterraneo per
Far sviluppare i popoli soprattutto portare
La pace
Oggi pomeriggio e di questo sono molto onorato come Rettore si parlerà indice di una cooperazione tra i Paesi per la giustizia e sono l'oratorio soprattutto
E iniziative della nostra tenero per iniziativa della
Della facoltà ma di studi politici e al nostro del nostro Ateneo
Partiranno una collaborazione ancora e più stretta fra i Paesi
Per parlare giustizia ma soprattutto integrazione
E cooperazione per la giustizia che sia la base
Per lo sviluppo e per la pace
Io non voglio aggiungere altro soltanto
Dare un saluto i convenuti salutare il signor prefetto tutti i lettori che ci sono di tanti università delle euro-mediterranea e leggere
Invece il messaggio che è arrivato dal cardinale Sepe Cardinale arcivescovo di Napoli
Che scrive ho ricevuto la sul suo telefax il ventinove ottobre scorso con i quali nella mia indizi mi ha invitato al simposio internazionale che si verrà a Palazzo Reale di Caserta nei giorni sedici diciannove novembre
Purtroppo impegni urgenti e improrogabili mi non mi permettono di essere presente come avrei voluto tuttavia desidero iniziare il mio indirizzo di saluto a quanti prenderanno parte all'importante evento
Il tema scelto degli simposio merita un accurato studio e un'ampia riflessione poi che presenta molteplici aspetti che concorrono
In maniera sinergica per favorire la Pace
In un'area così delicata e complessa come quella del Mediterraneo
Solo alcune settimane fa
Si è concluso a Napoli il meeting delle religioni che ha visto la partecipazione non solo di esponenti religiosi ma anche di Capi di Stato il Governo
Questo per testimoniare che la pace
Non a bandire politiche religiose o non a schieramenti ideologici disse un bene di tutti i da tutti deve essere difeso e salvaguardato con i mezzi e risorse necessarie a far convivere pacificamente i popoli tra loro
Certamente la guerra la povertà la discriminazione razziale mai potranno contribuire a stabilire la giustizia
Il rispetto e per le diversità culturali la persuasione la solidarietà interventi sussidiari la promozione umana sono strumenti molto validi per creare
Qui necessari ponti che favoriscono il dialogo e mettono a tacere le armi
Come insegna anche la dottrina sociale della Chiesa le disuguaglianze sociali ed economiche
Sono un vero ostacolo allo sviluppo bisognerebbe pertanto rimuovere
Le cause di tali differenze per facilitare il cammino della pacificazione internazionale
Sono certo che il simposio che devi impegnati dando illustri relatori segnerà la volontà ferma di affrontare in modo dietilico la questione del Mediterraneo nell'intento di trovare nuove strategie operative e lo sviluppo e per la pace
In questo scenario d'Italia per la sua collocazione geografica ha un peso e una responsabilità molto delicata i non mancherà certo di fare la sua parte nel processo di pace
Profitto della circostanza per formulare i miei migliori auguri per la buona riuscita di lavori cardinale siepe con questo i saluti anche da parte dell'Ateneo ad elementi auguri è di buon contegno grazie
A lei
Vorrei leggere
Il messaggio di saluto che pervenuto
Dal Presidente del Senato Repubblica Franco Marini
Gentile professore la ringrazio per il cortese invito a partecipare al simposio internazionale sulla cooperazione di giustizia per lo sviluppo e la pace nel Mediterraneo
Concomitanti impegni parlamentari non mi consentiranno purtroppo io essere presente come pure avrei voluto
Desidero tuttavia esprimere il mio vivo apprezzamento per l'iniziativa che costituiva una preziosa occasione di riflessione su un tema di drammatica attualità
Il tema della giustizia infatti di centrale importanza per la tutela di quelle condizioni di sicurezza e di civiltà
Che possono rendere possibile l'integrazione fra popoli e culture del Mediterraneo
Sono certo che il simposio saprà elaborare proposte in grado di comporre le differenti esigenze e offrire utili indicazioni e legislatori
Invio a lei agli organizzatori io a tutti gli intervenuti i miei più cordiali saluti Franco Marini Presidente del Senato della Repubblica
Do la parola ora al
L'onorevole Giuseppe Gargani Presidente da Commissione giuridica del Parlamento europeo
Egregi signori io
A nome del Presidente del Parlamento prettamente porto con mio contributo mio saluto
Siccome
A me non piace a dare un saluto burocratico di forma
Ho avuto la piccola riunione col Presidente Petrenga
Per approfondire saluto che avrei dovuto dare
Per dare avere una scaletta lungo la quale offrire a voi anche uno spunto magari polemico ma di contributo alla discussione
Cresciamo
Come Europa protagonisti tutto questo bellissimo incontro che vuole riprendersi il giorno importante
E d'altra parte protagonismo dell'Europa credo che debba avere anche una giustificazione una spiegazione è una sostanza per un problema così delicato
Che la cooperazione per lo sviluppo della pace nel Mediterraneo una cooperazione
Che si deve registrare a tutti i livelli coinvolgendole la società civile e i Governi registrati
Per cui le quattro giornate che voi dedicata a questa problematica credo che giustamente Regione quattro problemi lungo il Parioli indirizzata alla vostra la vostra vostro approfondimento
E d'altra parte la componente culturale
Rappresenta un fattore cruciale per l'area mediterranea non credo che siano parole retoriche ma credo che come spiegherò sono più interregno di contenuto in quanto con un
Fatemelo dire questo un passato storico condiviso
Al tempo stesso divide dal momento che lungo le rive del Mediterraneo si confronta e si scontra il binomio Islam religione cristiana e soprattutto
La divisione che poi alla fine uno stereotipo tra Occidente d'origine
Individuare l'archiviazione unica del Mediterraneo che sia largamente condivisa naturalmente un'opera molto difficile per la difficoltà dell'analisi per la complessità del territorio perplessità delle culture oppure
Ma il Mediterraneo può essere utilizzato sia sottolineando il suo destino comune
E la sua unità
Sia enfatizzando la sua conflittualità
Svolge entrando si episodi storici che hanno contrapposto oriente ed occidente le crociate la riconquista
Sulle triste pagina del colonialismo e del
Decolonizzazione sui conflitti politici territoriali che ancora oggi infiammano alcune zone
Insomma il Mediterraneo può svolgere un'azione di ponte che unisce le due sponde o un'azione di muro chiedesse pare in realtà
Nell'area non mancano né elementi unificanti né conflittuali
è solo una valutazione di entranti quindi una valutazione in sede culturale può offrire una visione completa della relazione Inter statali e sociali che intercorre né in terra
Accanto all'unità storica culturale e geografiche vi sono numerosi elementi fattori di divisioni che segna non hanno segnato il Mediterraneo dal punto di vista politico
Del bacino del Mediterraneo oggi si sono sviluppati modelli politici diversi democrazia liberale compiuti regimi più o meno autocratici regimi di transizione
La Regione
Indubbiamente un elemento importante che distingue il Mediterraneo culla delle religioni monoteistiche l'ebraismo il cristianesimo Lisma
Ma al contempo ha visto quelle stesse religioni alimentare guerre come la guerra dalla Bosnia scusi
Inoltre fatemelo dire la laicità dello Stato un passaggio che il cristianesimo ha già compiuto da tempo
Non si è affermato in egual misura in tutti i Paesi del Mediterraneo in alcuni Paesi la legge
Corradi unica regola la vita pubblica e privata si contesta il pensiero moderno che tende a separare naturalmente queste
La visione che emerge da questa rapidissima descrizione quella di un Mediterraneo frammentate eseguiti conflittuale nonostante l'eredità culturale comune
Eppure i processi di cooperazione regionale in corso nell'Area ed è questo il problema di cui vi dovete occupare
In particolare ai particolari partenariato euro mediterraneo rivelarono la consapevolezza degli attori regionali
Che la gestione dei problemi che affliggono il bacino mediterraneo impone strategie comuni
Lo Stato nazione in crisi e non possiede più questo penso che sia letteratura non solo italiana ma neanche europea
Non possiede gli strumenti per risolvere autonomamente questioni spinose come il degrado ambientale alla scarsità di risorse naturali
La sperequazione della distribuzione della ricchezza che è un problema generale dello sviluppo economico fortemente diseguale la crescita democratica incontrollata
Chi alimenta i flussi migratori tutti questi problemi richiedono una cooperazione multilaterale
E quindi questo era il presupposto di una riflessione rispetto
Hai quattro problemi sui quali
Quegli occupati in questi
In questi giorni il partenariato euromediterraneo lanciato a Barcellona ha dovuto dire una brevissima storia nel mille novecentonovantacinque
Dai Capi di Stato e di governo dei quindici Paesi allora dei quindici Paesi non europei ed i dodici Paesi del bacino mediterraneo avviato un processo di cooperazione regionale
Che si basa sul partenariato politico e di sicurezza sul partenariato economico finanziario supporti partenariato sociale culturale e anche umane
L'aspetto innovativo di questa politica dell'Unione europea e per il Mediterraneo è dato dalla verrà affiancato alla cooperazione puramente solamente economica la dimensione politica
E gli aspetti umani della sicurezza inserendo questioni come il sostegno ai processi democratici dei vari Paesi lo sviluppo della società civile e il dialogo culturale alla base di tutto questo
La riformulazione della politica mediterranea quindi perché c'è stata una riformulazione un approfondimento soprattutto in questi ultimi poi ultimi anni
Ha spostato il baricentro della cooperazione dal settore commerciale economico alla sicurezza alla dimensione umana
Questo è un processo per l'Europa fa che sul piano proprio interno tra i Paesi europei perché dall'Europa economica dobbiamo arrivare all'Europa politica dodici anni e diciamo appunto che diciamo pure che
La costituzione o il trattato anche se è stato un po'declassato a trattare
Che abbiamo approvato
A Lisbona nei giorni scorsi credo che segna un ponte un salto di qualità comunque dall'Europa economica all'Europa vale all'Europa
Il partenariato si prefigge dunque di integrare i Paesi del Mediterraneo attraverso un progetto di cooperazione multidimensionale
Per migliorare le condizioni economiche che favorire la stabilità politica
Sostenendo al tempo stesso lo sviluppo di istituzioni democratiche il rafforzamento del ruolo della società civile la tutela dei diritti umani e sociali rispetto dello stato di diritto
In ultima istanza del partenariato Euro Mediterraneo si propone di stimolare una società
Mediterranea multiculturale
Che si basa sui valori transnazionale
Per cui il ruolo dello università per la cooperazione di giustizia nel Mediterraneo credo che sia il presupposto e io no sorvolo questo argomento perché credo che sia pronto l'approfondimento che state facendo e questa mattina avete cominciato a fare
E che
Nel presupposto culturale per qualunque evoluzione la istituzione di una rete universitaria euromediterranea il la cooperazione di giustizia
E lo sviluppo economico e sociale del Mediterraneo
Perché la creazione di una zona
Condivisa nel Mediterraneo presuppone uno sviluppo sostenibile lo sviluppo socio economico possibile ed equilibrato nonché
Il miglioramento delle condizioni di vita delle popolazioni dell'aumento dell'occupazione
La cooperazione della giustizia e l'armonizzazione della legislazione dello spazio e giuridica
Euromediterraneo e anche
L'appello che il Capo dello Stato al fatto che riguarda anche
La cooperazione tra le varie magistrature quindi un punto di equilibrio da determinare ha infine la cooperazione di giustizia del Mediterraneo sulla quale mi soffermerò per pochissimi minuti che il tema
Più importante se volete il tema a me caro le funzioni che è un po'esercitato in Italia esso esercitando nell'ambito del Parlamento europeo sul palo vorrei dirvi un'ultima mia parola
Che si ricollega all'aspetto della cooperazione euromediterranea inaugurata al processo di Barcellona del partenariato politico e di sicurezza
Non è un mistero
Chi condizione imprescindibile per qualunque forma di integrazione regionale che include gli aspetti di cooperazione dammi fin qui menzionati
Sì è un regime all'interno di pace la parcella nel vostro titolo la parola pace di sicurezza affiancato da un sistema politico
Che promuove il valore della democrazia dello stato
A tal proposito questo partenariato promuove il dialogo politico globale regolare
Fra i Paesi membri a completamento del dialogo bilaterale previsto dagli accordi di associazione il processo di Barcellona definisce alcuni obiettivi comuni in materia di stabilità interno ed esterno
Tra cui il rispetto dei diritti dell'uomo delle libertà fondamentali
Da parte del partenariato si impegnerà a loro volta ad introdurre allo Stato di diritto della democrazia nei loro sistemi politici
Riconoscendo in questo quadro
Il diritto di ciascun partecipando di scegliere sviluppare liberamente il suo sistema politico economico giudiziario e socio-culturale ma nell'ambito di un processo democratico che simili lungo questa gente
Sono convinto che la cooperazione di settori giustizia degli affari interni sia fondamentale per superare uno scontro di culture di civiltà quindi per integrarle
Che spesso hanno prodotto appunto intolleranza e attriti tra le due sponde del Mediterraneo
Allo stesso tempo non basta fare un elenco di propositi cerchiamo ricordo vero sui valori da condividere si raggiunge attraverso un'attività un'attenta attività istituzionale
Tramite le reti informali istituite anche dalla società civile non solo dagli Stati ma anche dalle società di circa
I fortissimi Euromed
Agiscono da contraltare alle conferenze interministeriali
Istituzionalizzando
La cooperazione regionale a livello di società
Ponendo l'accento di volta in volta su determinati settori io credo che voi in questa
Questo grande si imposti unite le due cose
Perché lunedì ci saranno tutte le istituzioni ministri di gradi giustizia a volte anche di grazie in Italia di giustizia del dei Paesi euro-mediterranei ma al tempo stesso dell'università e quindi il dibattito culturale che deve animare tutti
Credo
E la realizzazione di una cooperazione giudiziaria
Sia necessario per coinvolgerli parte nel sociali in un dialogo il confronto costruttivo che mettono in risalto le differenze culturali in questo delicato settore
Non si può pensare di imporre modelli il comparto in comportamentali o valori suggeriti dall'Unione europea
Che in qualche modo sono non condivisi in alcuni paesi del Mediterraneo e questa è la difficoltà
Non è una subordinata rispetto ad un'azione fondamentale principale che allorché l'Europa deve fare
Perché noi abbiamo una scommessa
Sì è una scommessa difetto fascista forse una scommessa che la civiltà umana non aveva mai fatto quella di
Avere culture differenti che non si annullano a un equilibrio tra queste diverse culture che si intendono
Per trovare un'Europa un unite a un'Europa politica
Ma l'Europa che decisamente si inserisce in questo settore non soltanto sul piano economico dei progetti dei progetti euromediterranea
Ma come ho detto soprattutto sul piano culturale sul piano giuridico sul piano della sicurezza
Perché questo processo è un processo inarrestabile un processo difficile
è una scommessa in qualche modo unire le diversità per trovare un equilibrio tra queste diversità unire le culture che sono diverse le religioni che sono diverso
A trovare un punto di equilibrio forte che faccia avanzare una società è un'opera difficile
Perciò naturalmente supporto culturale supporto dell'università
Il supporto dello costoso quindi un simposio di questo tipo credo che serva per dare un'anima a maggio rafforzare questa nostra anima europea di cui tanto parliamo a volte retoricamente
Ma che almeno io stasera in questo consesso a nome del presidente del Parlamento
Vorrei portare a voi come opera importante istituzionale per rafforzare la nostra coesione nello cito
Grazie
Dove Paulette
Al prefetto di Caserta
Dottoressa scarse
Porgere il saluto e dopo l'intervento dell'onorevole Gardini mediatico si esauriente e difficile per me comunque do il benvenuto a quanti sono ben che a Caserta per trascorrere questi giorni impegnati in questo simposio di carattere internazionale che si svolge sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica
Sono sicura che questa tappa e si svolge nel nostro Paese in particolare del Meridione del nostro Paese che come ricordava qualcuno prima per la sua collocazione geografica fa posso militante alta tra l'Europa del Mediterraneo metterà dei tasselli fondamentali quello che il processo di conoscenza reciproca dei Paesi che si affacciano sul Mediterraneo troppa
E quindi solido con la conoscenza l'integrazione l'uniformità per quanto è possibile o comunque riuscire a prendere gli finalmente e tra di loro compatibili e armonici sono sicura che lavoro produrrà i suoi frutti auguro a tutti un buon soggiorno no è salito grazie
Grazie signor prefetto ora do la parola al dottor Carlo citata dal presidente dell'Unione industriali
Grazie e buonasera a tutti innanzitutto è un bene saluto da parte degli imprenditori Caserta
Gli illustri ospiti un ringraziamento al Rettore dell'assumendone del professor Francesco Mussi per l'invito
E in particolare presi dei giornali a decine
Della Facoltà di studi politici già ammoniti
Ha organizzato direi in maniera mirabile contesto
Così bello e credibile
Il simposio internazionale di questa sera
Noi abbiamo non l'università con l'assuntore rapporti oramai da
Consolidati svaria
Su vari temi su varie tematiche e devo dire che il particolare abbiamo allargato anche
Questa collaborazione al all'internazionalizzazione perché
Oggi presente a Caserta anche presi di una delle più grosse universitari europei la nei siti Moscati
E la Mosconi universi fare Economics statistics ente
Informati che era presentata quest'oggi da prestiti cinico Vladimir gli atti criminosi
Noi abbiamo visita delegazione di oltre cento imprenditori nel settembre del due mila e sei
Ma bensì a Mosca e abbiamo
Programma una serie
Di convenzioni che possono
Vivificare i rapporti fra l'università casertana di quella muscoli perché crediamo
Nella formazione
Tant'è vero che crediamo
In questa particolare branca abbiamo formato al proprio
Collasso esempio
In Italia di scuola di formazione
Ti
Dicevo scuola di impresa che rappresenta
Un fiore all'occhiello
Per il mondo dell'impresa a contatto con va
Università
Caserta per la verità con questo simposio
Diciamo a
Veramente annoverato una serie
Di vetrine direi chiusi durante il
L'anno due mila sette assolutamente eccezionale che l'hanno portato a un po'
All'intera la ribalta nazionale e internazionale si è iniziata a gennaio
Con il Consiglio dei Ministri per la prima volta
Fuori dalle porte di Roma
Qui a Caserta il
Lo stesso Consiglio dei Ministri che ha portato poi
Il venti giugno di quest'anno alla firma a Palazzo Chigi del protocollo
Per lo sviluppo industriale
Passando fra due iniziative
Che hanno visto protagonista Confindustria il
Quarto congresso mondiale
Dell'allevamento Bufalino ricordo ai nostri ospiti che crea secca sesta e la
Provincia leader della produzione mondiale
Della bufala
E
E il nono forum internazionale della piccola industria destino presenti vari ministri
E il nostro Presidente notizie
Caserta quindi si ricandida direi a pieno titolo a porta
Del Mediterraneo
Abbiamo strutture
Validissime a supporto di questa tesi come l'Interporto
Di Marcianise e Maddaloni
Il Lario porto che ci auguriamo
Si costruirà in tempi brevi a Grazzanise proprio a supporto delle oltre
Novanta mila
Aziende presenti sul
Territorio
Casertani o che si pongono in una fascia assolutamente
Primaria in Italia perché siamo fra le prime
Venti province d'Italia come numero
Di aziende
E
Tutto questo supportato dalla Camera di commercio
Che indubbiamente allarga i settori non solo
Di intervento
A livello tecnologico
Anche per quanto riguarda le altre branche in particolare per l'agricoltura e per l'artigianato
Il Presidente l'onorevole Gargani ha citato prima
Diciamo quello che è stato detto
A Barcellona oramai nel lontano
Mille novecentonovantacinque la dichiarazione finale certamente oggi che per noi è ancora più importante da adesso una
Ricerca della sicurezza
Nei nostri Paesi nei paesi dell'Euro Mediterraneo
Indubbiamente i tre partenariati che lui ha citato sono i presupposti perde una felice riuscita
Di questo simposio
Dobbiamo
Voi tutti collaborare proprio
Sul partenariato e non solo economico e finanziario ma soprattutto su quello culturale e sociale umana
Per assicurare alle nostre famiglie alle nostre imprese hanno di tutti una pace lunga e duratura
Auguri di buon lavoro
Grazie tanto ora do la parola all'avvocato Crecco avvocato generale
Ma non solo l'avvocato avrei chiuso Roberto D'Ajello avvocato Generale presso la Corte d'Appello di Napoli sono
Stato improvvisamente indirizzato dice Comstat
Solo perché solo la la più alta autorità giudiziaria in quanto unico non
Non vedo altri colleghi se non l'altro molto più importanti nella punto di vista della preparazione
E io dello sconto di cemento dare il benvenuto a tutti noi dare
Un augurio a tutti voi dare un augurio di buon lavoro
E dire che io per la verità non è che si apra
Auto in materia
Anche se mi sarei dovuto interessare
Del mandato di arresto europeo e quindi è una banca di cui la Procura generale sul occupiamo molto
Ma
Mi è piaciuto il titolo giustizia cooperazione
E pace sono tre belle parole
Purtroppo ci può essere giustizia senza pace ce ne rendiamo conto che ogni giorno
Ci può essere forse anche cooperazione senza pace però non ci può essere pace
Se non c'è giustizia e cooperazione e quindi io mi auguro che la unione di questi tre in
Di queste tre qualità umana che dovrebbero essere sempre più apprezzate consenta di sviluppare la pace nel Mediterraneo nella quale abbiamo tanto bisogno e mi scuso della polizza delle mie parole
Ero impreparato di ringrazio e vi auguro buon lavoro
Do la parola ora al dottore Albano procuratore aggiunto presso il Tribunale di Santa Maria fa prove
Anch'io porgo il mio saluto tutte le autorità presenti
A
Prefetto alle autorità straniere che sono oggi presenti anch'io devo
Purtroppo dica come
L'avvocato generale che il mio è un intervento assolutamente improvvisato perché come avete letto dal programma era previsto l'intervento del Procuratore della Repubblica dottore Maffei purtroppo vero
Un per viso l'impegno non è potuto essere presente qui riporto il suo saluto a tutti i convenuti
Ovviamente porto il saluto un mio personale tutti i colleghi della magistratura samaritano Porcu appunto gli auguri di buon lavoro per questo importantissimo simposio
Lo sono Procuratore aggiunto alla procura di Santa Maria Capua Vetere
Come è noto ma forse con
Molto spesso non è ignoto
A Caserta non non c'è il Tribunale non c'è quindi una Procura della Repubblica di Caserta per cui
Uso il termine sui magistrati summary tali ma per soprattutto per gli ospiti stranieri il termine dovrebbe essere
Tu comprensibile propri magistrati casertani però c'è questa singolarità simili contraddistingue
Sa moltissimi anni eccetera l'unico capoluogo di provincia d'Italia altrove non accese già stremato
La procura di Santa Maria Capua Vetere procurati purtroppo e
Opera su un territorio contraddistinto da donna caratteristica sì
Purtroppo non è piacevole in quanto operiamo sul territorio
Con il più alto tasso di criminalità d'Europa oggi più il tema proprio sull'Europa proprio questa Terranostra la terra di lavoro prende propri il nome terra di lavoro
E purtroppo come noto a tutti serva martoriata dalla presenza purtroppo di una cavità organizzata chi cerchiamo di combattere ogni giorno
I purtroppo questa caratteristica di essere
Terra col più alto tasso di Carmencita
Molto spesso contraddistingue diciamo al nostro operato oggi con questo importante investire importantissimo simposio internazionale sono sedici e venga ci abbia luogo proprio qui in questa terra martoriata perché da qui chi salvata lanciato non messaggio dite affermazione innanzitutto del principio di legalità
E poi soprattutto tanto frutti che verranno da questo simposio certamente
Va
Lanciato quinta Caserta un al messaggio legato appunto a sviluppo come diceva il collega Pace sviluppo giustizia che sono senz'altro valori fondamentali del nostro conti interni
L'obiettivo dell'Europa è quello di arrivare atto urna ha un diritto europeo questo lo sforzo tutti i magistrati stanno lavorando in Europa per arrivare a un diritto comune il diritto europea diritto che
Ci auguriamo tutti
Andare a a confrontarsi andrà
Incontrarsi con il diritto degli altri Paesi mediterranei
Soprattutto con
I Paesi del nordafricani d'
Nuovi ci auguriamo tutti che da questo incontro
Sortiscano soltanto effetti positivi con il futuro la giustizia sia firmi limite a tutto il mi serve spicci anch'io formulo
Auguri vivissimi tutto il lavoro
I a tutti i convegnisti e sono certo che per questo simposio internazionale
Verrà ripetuto lanciato messaggio importantissimo di giustizia di pace grazie
Grazie tanto ora diamo inizio ai lavori sul tema di questo si impose
Io vorrei dire questo anzitutto
è un tema
è un tema
Importanti
è un tema difficilmente
è un tema area
Ma ancor più
Ma ancor più è un tema politico
Mi spiego il perché si è parlato mi e nei saluti in altre Commissioni
Sul problema euro-mediterranea accuse questo mediterranea così e questo problema euromediterranea
Anzitutto
Che cos'è il Mediterraneo
Il Mediterraneo elitaria
La Grecia e Malta e la Libia ed Egitto
L'Egitto la Libia la Tunisia
L'Algeria
Il Marocco
La Siria
Israele il Libano
Formano parte del Mediterraneo
Ma
Il Mediterraneo come tale
Ha un'identità propria
Ha un'identità politica
Perché
Parliamo tanto del Mediterraneo
Ma sembra che ancora le nozioni sono piuttosto nuvoloso
Ah non abbiamo ancora il concetto chiaro cosa vogliamo dire cooperazione euro-mediterranea
Ora come il dottor Gargani ha detto molto bene
Cioè
L'euro
Del processo euromediterraneo
Io o sono uno dei padri fondatori di quel processo
Ero Ministro degli esteri responsabile
Anche prima del processo euromediterraneo con il Commissario allora ma di
A creare che così
Questo processo volumi interrati
Ricordo
Per novembre del mille novecentonovantacinque
Quando
Le bandiere sventolavano
A Barcellona
Con un grado di ottimismo quasi esagerato
Perché
Per la prima volta avevamo messo insieme
Avevamo messo insieme
Questo il cosiddetto processo euromediterraneo non abbiamo chiamato un trattato l'abbiamo chiamato processo
L'abbiamo chiamato il processo con una mira particolare non volevamo che sia un trattato fatto una volta e che resti lì per sempre
Volevamo che fosse un processo un processo significa che è sempre in stato di evoluzione
Abbiamo fatto questo processo ma è bene indicato lei dottor Gargani
Sul tre colonnine su tre pilastri
Il pilastro politico il collasso economico ore dopo destro culturale e sociale
Son passati più di dieci anni
Da quel processo
è un processo che non è ancora stato processato
Perché
Manca
Secondo me dottor Galliani da volontà politica
Manca la volontà politica
Di mettere a posto a questo processo
Inutile parlare
Come è stato concepito il processo di Barcellona
Non è che abbiamo vissuto RAI dieci anni e più il testo cosiddetto processo Mediterraneo euromediterraneo abbiamo realizzato
Che è più nella retorica che esiste che nei fatti che dobbiamo
Vedere percepire
Parla molto chiaro perché
A me che questi
Dodici anni di
Euromediterraneo ho assistito tanto adesso dalla nascite ad anche dall'appena citato
Ho visto che abbiamo parlato tanto e ne abbiamo fatto
Ora
In politica
Ebbene parlare
In politica si dialoga e si parla
Ma in politica si deve fare
Perché se in politica parliamo soltanto
Si perde la credibilità della parola
E quando si perde la credibilità della parola è inutile fare sin posi
Inutile fare congressi inutile stimolare l'idea la retorica quindi non basta
Premono i fatti più che l'ettaro
Stiamo parlando
Per la cooperazione
Nel campo giuridico nel campo della giustizia per la pace permettere
Ma in realtà
Cosa si è fatto in questo campo dopo dodici anni di Barcellona
Si è parlato si si è parlato in questo non abbiamo nulla da rimproverarci
Abbiamo sempre parlato
Ma nella vita le parole hanno un limite
Hanno lui membro un limite se non sono seguiti da parole con le nostre parole sono inefficaci
O come credo io non ce la volontà politica dopo perse parole
La volontà politica essenziale per rendere queste parole efficaci reali
Cosa abbiamo bisogno nel Mediterraneo
Per il momento mi soffermo sul lato della giustizia però andrò su altri aspetti forse ancor più importanti
L'aspetto della giustizia deve essere
Abbinato a qualche cosa che ci accomuna noi euromediterranea
Inutile di parlare sulla Convenzione europea dei diritti dell'uomo queste sì come europeo
E tante
Del della del mio retaggio
Legale e giuridico
Io appartengo a questa convenzione dei diritti dell'uomo che è stata
Emanata il lavoro
Ma questa non necessariamente si applica agli altri Paesi del Mediterraneo
Il mondo arabo
Non necessariamente
Vede la Convenzione europea dei diritti dell'uomo
Come una convenzione che
E ne può essere
Una cosa
Che loro
Lo frena il loro
Ideali già a seguire pay principi della Convenzione europea dei diritti dell'uomo
La cosa che accomuna noi europei
E i popoli del Mediterraneo la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
Quella sì
Quell'appartiene a noi
E dico a noi maltesi
Che il Papa riteniamo al mondo mediterraneo ed apparteniamo all'euro dunque
Apparse diamo a noi
Come appartengono all'ONU
Ed Egitto
E la Libia
Oggi
La Commissione del Consiglio di sicurezza dell'ONU
E tanti altri Paesi rivieraschi
Dunque l'humus comune
Se vogliamo parlare di una politica di giustizia due per dobbiamo prenderlo da qualche cosa che è comune
E la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo questa appartiene a noi
Paesi rivieraschi quanti siamo
La Commissione europea da convenzione europea dei diritti dell'uomo
Appartiene a noi dell'Europa saremo molto lieti
Perderla estendersi ovunque
Ma è fondamentale se vogliamo creare questo abbinamento
Con i Paesi rivieraschi che non sono Oro pay
O nella Convenzione europea dei diritti dell'uomo creare qualche humus comune
è questo un humus comune la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo alla quale
Noi tutti apparteniamo perché siamo
Dalla parte del sud del Mediterraneo perché siamo nella parte del nord interveniamo questo premesso dunque
Vogliamo metterci cosa ci accomunano come possiamo portare avanti dunque questo dialogo
Tra i Paesi rivieraschi del Mediterraneo
Ci accomuna la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo noi possiamo dire in Europa che siamo
Eredi dell'illuminismo altro che siamo eredi dell'illuminismo
Noi siamo tutti eredi della Rivoluzione francese
Senza spero per gli eccessi che sono accaduti durante la rivoluzione francese ma i principi di libertà di uguaglianza ti fatte a vita sono tutti i principi
Che
Fanno di noi europei
Un crede che
Un uno uno slogan particolare che ci unisce ma non abbiamo il diritto
Di imporre questo slogan ad altri che lo hanno da un vissuto la rivoluzione francese
Ma la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo questo sì questo ci porta avanti tutte insieme
E questo deve essere la base comune
Per discutere in questo simposio
Nulla pace
Del
Land euromediterranea nella ragioni Orobie chiara
Secondo principi
Cosa vogliamo parlare portare avanti in questo concetto orobica
Delle volte si parla di un'identità mediterranea
Magari che ci fosse
Magari che ci fosse come all'epoca del Mare Nostrum di Roma
A quell'epoca si c'era un'identità mediterranea
A oggetti parlare di un'identità mediterranea e parare deve parlare di un sogno che poco hanno garantito e può non aver asse nella storia
Dunque è la verità ente secondo me un'identità mediterranea non c'è
Marcella l'itinerario cosa che ci accomunano
C'è un comune interesse
C'è ci sono delle preoccupazioni comuni
Ci c'è un retaggio
Queste sono le tre con modalità che ci porta insieme
Dicevo in inglese quando parlavo su questo temo su questo tema
Come l'interesse come in consonanza Ande come incarichi dice
Comune interesse preoccupazioni comuni un retaggio
E su questi tre principi che voglio
Portare avanti suggerire
Come andare avanti nel discussi e dei nostri lavori
Interessi comuni
Quelli sono i cui interessi comuni che accomunano noi
Nei livelli nel Mediterraneo
Abbiamo di interesse politico anzitutto
Malta nel settantacinque
Al
Che la conferenza
Eltsin chi è la prima Conferenza di Helsinki
Porta avanti questo terreno
Non ci può essere sicurezza in Europa
Se non c'è sicurezza nel Mediterraneo
Non ci può essere sicurezza del Mediterraneo
Cioè non c'è sicurezza
In Europa
Questo il tema che era valido
Durante la guerra fredda
Verso il tema che ancor più valido oggi non ci può essere sicurezza qui in Europa
Se non ci sarà la sicurezza del Mediterraneo
Non ci può essere sicurezza nel Mediterraneo se non ci può essere sicurezza in Europa dunque il punto di partenza
Di ogni dialogo mediterraneo è che si tratta di cultura è che si tratta di sicurezza perché si tratta di pace e
Questo concetto di sicurezza
Come possiamo parlare di sicurezza qui
In Europa
Se esiste il terrorismo perché gran parte di questo terrorismo è dovuto al fatto che in tanti decadi non abbiamo saputo risolvere la crisi Israele palestinese
Come possiamo parlare di pace in questo nostro ma di terraneo
Io che sono stato tra i fondatori del processo di Barcellona
Dove c'è rara fatto di
E dove c'era anche Barack
A Barcellona
E abbiamo non
Non ci siamo affermato
Al fatto che proprio poche settimane prima
Venne ucciso Rabin
Ucciso Rabin
Chirurgiche con Arafat Shimon Peres
Anno fa tolto Trattato di Osimo e poi saranno tutte e tre erano lì a Barcellona e certo
è certo due perché sa da del
Rapine è stato ucciso bando è stato ucciso
Fondato una razza dando un nome un da un palestinese
è stato ucciso
Da comunichi Selenia
Non abbiamo saputo
Capire questo messaggio attrezza loro che ci è venuto
Da
Gerusalemme
C'è il uno dei tre partecipi alla pace al Trattato di Osimo venne ucciso
Perché
Aveva portato avanti il Trattato di Osimo
Non c'era Rabin
Perché era succeso non c'ero Shimon Peres perché divento
Primo Ministro perenne alle sue veci baracche politico dentro anche lui Primo Ministro
Ma c'erano fortunatamente quel giorno Arafat
Sventolavano le bandiere o fuori
La prima volta nella storia che abbiamo portato il continente europeo con tutta la forza dell'Unione europea
E quei quindici paesi ed dieci Paesi rivieraschi a quell'epoca Malta non era nell'Unione europea come non era ancora ci
Ma
Cosa si è fatto ad solitaria
E qui faccio una domanda all'Unione europea
Io ero in comunicazione Tognazzi ad Arafat
Finti forse un mese prima della sua
Ci telefonavamo almeno
Una volta al mese
Lui era nel suo avvocato
Che veniva ogni giorno Bombarda
Ma bombardata chirurgicamente tessera la frase Dini causata
Da cambiare accade
Affinché Arafat premio Nobel per la pace uno dei tre fautori
Per
Il Trattato di Osimo
Non veniva a luglio permesso di uscire da questa boccata neanche da carne da cannone
Neanche per andare
Da
Suo accada andrà avanti avvertire una
Lontananza di due o tre chilometri al massimo
Lui era messo nella invito l'audizione
Umiliante
Il perno del faccia
Con il suo troppo poco troppo poco
Fumo poteva Arafat porta portare avanti
La pace
Come portiere qua poteva Arafat portare avanti
Il dialogo se neanche
Nella sua stessa casa poteva essere libero
Di camminare da camera Camera perché
Una volta al giorno questa Camera venivano di tutte distrutte
Sto dicendo questo
Taverne d'Europa
E Arafat mi diceva Vito
Se poi fare qualche cosa non puoi fare con gli americani perché loro hanno i loro obblighi e le loro politiche domestiche da preoccuparsi ed Europa che poco parlare nell'Europa che può fare qualche cosa
Abbiamo fatto Marcello
Abbiamo disfatta noi stessi
Perché finché noi
Non prendiamo
Le reti
E questo processo nell'aiutare ambo le parti
A trovare la pace
Allora non si potrà
Fare né Barcellona nei dialoghi sì la giustizia
Nel portare avanti quello che dissi aderiamo noi perché mentre nel nostro interesse politico che ci sia la pace nel Mediterraneo
Sto parlando molto chiaro perché
Delle volte ho parlato tante volte in questo tipo di simposio che delle volte
Questo tipo di film simposio mi fa sentire inutile
Mi fa sentire inutile
Perché i vocabolari sono fantastici
Ma le realtà politiche ci guardano in faccia e civili
Penso
Che per portare avanti questo dialogo
Bisogna che l'Europa sia veramente attivo
Abbiamo
La persona
Nel
Satana che molto per
Solana molto bene
Solana è una persona che ho conosciuto al tempo quando era ancora Ministro di giusta di dell'educazione
In Spagna
Lui ha un Solana dei materiali da parte di sua madre
E il nipote di Salvator dei materiali al grande filosofo spagnolo
Come fa
Che questo politico
Di grande sostanza
Non può portare il messaggio dell'Europa
Le faccio questa domanda lei
Come va che questo politico che nessuno può dire
Un politico spiccioli
Ma non può portare questo messaggio del lavoro
Io ho chiesto nostro Solana giunte
Non minimizzò le capacità diplomatiche le capacità intellettuali di Solana
Balle parità e
Che Solana non può parlare interrotto
E questa è la verità
E noi che parliamo con la voce vedi Terragni a
Non possiamo possiamo trovare in cui
Il post parole portarono dell'Europa
Nel decidere
E qui
Mi umilia sentire per esempio
Cosa è stato detto una volta da Sharon gli auguriamo che sarà di buona salute
Una volta detto Sharon ho letto in un articolo del principe tra l'altro
Sul più le chiederei
Che ha detto a noi europei più alla comunità players io farò un ripetersi io almeno bene adesso sessanta soltanto perdite alcuna
Ma non siete giocatori
In questo quartiere
Grazie tante
Grazie tanto per riconoscerci a meno che siamo dei pagato
Ma
Noi guardiamo anche esse dei giocatori
E vogliamo giocare
Perché nel nostro interesse di cercare
E perché nell'interesse della pace in Israele N
Tra
I palestinesi e rischi di israeliani di Ciocca della parte di portatori di pace
Noi non abbiamo qualche interesse finanziario
Non senza mi risulta bene
Non c'è del petrolio interrati Palestina
Non c'è del petrolio in terra di Palestina
Ma c'è un popolo negato
Ai suoi diritti
Di essere un popolo
Literno
And nell'osservanza
Delle furbetti tutte le risoluzioni delle Nazioni unici
Israele al diritto
Di esiste è stato uno di quei due Stati nascenti da una risoluzione dell'ONU
E dunque il garante dell'esistenza di Israele è l'ONU stesse
E se l'ONU è andata in guerra
Per difendere
La sovranità del Kuwait
Quanto più farebbe
Per difendere la sovranità di Israele
Cosicché da sordità di Israele non ne in discussione
Le frontiere garantite
Israele non sono in discussione
Ma altrettanto non sono in discussione
Lo Stato della Palestina
Dove in i palestinesi non possono rimanere profughi nel proprio paese
Che è stato di umiliazione è questo
Di essere profughi
Nel proprio paese
E vi chiedo allora a questa situazione
Anomala ed ingiusta
Non ci può essere pace in questo nostro agli italiani
Allora mi appello come parte dell'Unione europea ma come un politico ci ha dato tanto disse per portare la pace nel Mediterraneo
Non posso dire che mi sento umiliato che in tutti questi anni che ho fatto in politica
Abbiamo parlato della pace nel cranio nonna abbiamo conseguito a questa faccenda Terragni
Non voglio occorre prendere più del vostro tempo so che ci sono altre personalità che vogliono parlare su questo tema
Uno delle personalità Piquet apportato un messaggio cedo che esso è stato ed è adottato generali
Il fatto che
La giustizia
Parlando di pace
Rimangono scolpiti in me
Quello che disse
Papa Giovanni Paolo secondo
Non ci può essere facce senza giustizia
Non ci può essere giustizia senza Accardo
XE ne abbiamo bisogno
A tutti abbiamo bisogno della pace
Per il popolo di Israele
E il popolo palestinese andò ambiti pure bisogno di giustizia
Il popolo israeliano che ha sofferto tanto nella storia
Anche loro
Erano duemila anni di profughi permanenti
Profughi permanenti ed hanno sofferto
E l'hanno sofferto i dati
Hanno sofferto i campi di concentramento hanno sofferto tanto questi israeliani
Ma certamente non possiamo mettere questa sofferenza
A scapito dei palestinesi
Non sono stato i loro che hanno
Creato l'Italia
Periti israeliana
Non sono stati loro a creare i problemi
Del popolo di Israele
Nel corso dei secoli questi seria
Che ammiro tanto
Tra loro persistenza
Che in quasi due mila anni di esilio ogni volta
Della loro festa Pasquale brindavano nessun altro hanno
A Gerusalemme
è per questo gli anni era un
Ma ammiro altresì
Il popolo di Palestina
Che ha fornito esserne un popolo sovrano
Indipendente della propria terra
Nessuno ha il diritto
Di occupare il territorio
Che è stato dato anche dalle Nazioni Unite a loro
Non si può fare un trattato di Oslo ed ho posto che
Sanciva che in via di insediamenti di intera palestinesi
Vendono gradualmente ridotti e rimossi in questo tempo sono stati
Non soltanto non dimostri sono stati triplicati
Ma come si fa per la pace in queste circostanze
E questo dovere noi europei
Dovevamo essere solidali
Condivisione
Garantendo la propria esistenza grazie a Dio hanno un esercito molto buono e hanno delle riserve
Si dice anche nucleari cosicché
Non so amicali stretti nella propria difesa mando al diritto alla solidarietà
Internazionali per la loro esistenza
Ma anche più dobbiamo se voi vogliamo nel nostro interesse averla pace mediterraneo essere noi gli artefici Fleres
E notevoli le
Il per ciò che riguarda la questione
Israele e Palestina precipua della giustizia cosicché si porta la giustizia avanti
Così ci porta al giusto da parte di andare uno agli altri e che con con questo un'ultima parola condanniamo il terrorismo
Il terrorismo non nell'ARPA del povero
Donnell ossia di guerra del povero il terrorismo con ARPA che non ne veniamo dell'umanità
L'umanità non può portarsi avanti
Col terrorismo questo rende chi la usa indegno
Di creare la pace la pace si creato la volontà di noi tutti
Ma ci deve essere questa volontà politica e l'Europa deve essere al primo piano a questa volontà politica grazie
Invito al tavolo
Caro amico Enzo Scotti
Renzo alla parola grazie
Io ringrazio
Per l'invito
A partecipare a questo seminario
Specie dopo
L'intervento
Di Guido De Marco
Credo che
I lavori di domani
Richiedessero
Una introduzione
Quella che Guido De Marco ha fatto
Per
Richiamare
Tutti noi
Soprattutto
Cittadini
Dell'Unione europea
Alle nostre responsabilità
Morali
E politica
Perché
La discussione di discussioni di domani non fossero
Una fuga
In avanti
Verso il regno
Delle utopie
Non fossero una
Risposta
Che gli uomini della cultura
Possono dare
Al processo
Gli pace
Di cooperazione e di sviluppo del Mediterraneo
Io voglio aggiungere
Alcune
Riflessioni a quelle che
Guido De Marco ha fatto
E che non voglio assolutamente
Ripeto
Parlando
Al Parlamento europeo
Nel presentare il programma
Si del semestre
Presente
Della Gran Bretagna
Il primo ministro Tony Blair
Fra imprese
Si rivolse ai parlamentari
E implicitamente ha i suoi colleghi
Dei governi
Dell'Europa
Dicendo
L'Europa e Siddharta
Dall'esterno
E noi non ci rendiamo conto
Dei termini
Della sfida
Io voglio
Aggiungere
All'urgenza che De Marco apposto
Sul tema della pace nel Mediterraneo
Una considerazione
Stanno mutando radicalmente
Gli equilibri Geo e economici Egeo politici del mondo
Dentro
Quello che noi chiamiamo processo di globalizzazione
Si stanno determinando
Processi di aggregazioni regionali
Che vanno
Da quello che vede gli Stati Uniti legato al Messico e al Canada
Quelle che in America latina stanno legando civile Argentina Brasile
Quello che sta legando
La Cina e il Giappone
Immaginate qual era qual è la storia dei conflitti tra questi
Due paesi
E l'Europa
E
In prospettiva il vaso di coccio
All'interno di questi
Nuovi grandi equilibri regionali che si stanno
Formando nel mondo
Come risponde l'Europa
A queste sfide
Di cui Guido
Il problema
Del rapporto tra l'Europa
E la riva sud del Mediterraneo
L'Europa a questa sfida di fronte
Come
Rispondere alla sfida globale
Costruendo
Un'area
Di integrazione euromediterraneo
Consapevole di tutte le difficoltà che sono di fronte al MIUR
Ma sapendo che questa è una strada
Obbliga
Certamente
E questo e
Il
Punto l'Europa ha proclamato con grande superficialità
L'obiettivo
Della zona di libero scambio nel due mila dieci
Ma sappiamo
Che è una pura provocazione
Dietro la quale c'è
La debolezza
E la fragilità
Del processo di Barcellona
Giustamente tu hai detto avevamo caricato tante speranze
E per questo sono così forti lesi disillusioni
Di questo nome
Perché
Noi non siamo capaci di portarlo
Avanti d'altra parte
I popoli
Del Mediterraneo
Stanno
Si muovono
E hanno posto
Ai Paesi del Mediterraneo del dell'Europa
Questa esigenza
Di integrazione di sviluppo comune cos'è l'emigrazione
Noi continuiamo a
Chiudere gli occhi
Di fronte a questo processo epocale che crescerà
Con un ritmo che noi non li immaginiamo
E l'Europa non sa fare altro
Che chiudersi dentro se stessa
E pensare
Di potere
Affrontare questo problema come ha fatto fino ad oggi
Come un'emergenza di ordine pubblico
Di sicurezza
Cos'è l'immigrazione se non l'altra faccia
Di quello che
I popoli la gente disperata pone
Alle autorità di governo dell'Europa
Affrontate il tema dell'integrazione e dello sviluppo
Euromediterraneo
Lo so che
E questa è una sfida difficilissima
Proprio per lo scenario che tu hai posto
E proprio per
Questa esigenza
Che
I popoli del Mediterraneo pongono ancora più grave e la responsabilità dell'Europa di fronte alla situazione della guerra
Del terrorismo
Nell'area
Del
Mediterranea
Io credo che
Di qui
Da questo simposio non possa uscire soltanto
Una serie di indicazioni
Che si muovano a livello
Dell'anno
Dello tattico Greco della speranza
Deve venir fuori un'indicazione forte
Non c'è tempo
Perché l'Europa continui
A
Giocare col fuoco e a lasciare
La sua responsabilità
Non
Adempiuto
Non possiamo lasciare agli Stati Uniti
Il governo del Mediterraneo
E del Medioriente
L'Europa deve
Non continuare
A predicare
Con ambivalenza
Ed è intervenire
A corrente alternata
Questo proprio perché
Se noi vogliamo
Che il processo di integrazione europee
E di processo di integrazione euromediterranea sia una risposta ai cambiamenti globali
Come rispondiamo ai nuovi equilibri
Gelo economici e geopolitici che nel mondo si stanno determinando
Continueremo a fare la fine della rana
A stare dentro nell'acqua fredda
E a non accorgersi che sotto c'è un fuoco chiesta facendo crescere
Il calore dell'acqua per cui la rana muore lentamente
E dove ce ne
L'Europa è di fronte a questa realtà
è vecchia
Non riesce a trovare lo scatto necessario in questa direzione dopo il fallimento di Barcellona noi abbiamo avuto solo le due voci quella di salto si
Le ricordava Leanza stamattina
è
Dei
Del Ministro degli Esteri spagnolo
Dagli altri Paesi
Quasi un atteggiamento di dire non si può fare niente
Rassegniamoci
Al massimo
A fare un po'di affari tra le due sponde del Mediterraneo
A vendere noi un po'di prodotti e a comprare un po'di prodotti
Io credo che
Cui ci sia una riflessione e concludo che in questo simposio viene fuori
Guido anch'io partecipando a questi incontri tante volte ho il senso della inutilità
Quando
Ci troviamo di fronte all'impotenza
Di aiutare
Il cambiamento vero
Ma io
Ho la speranza
Che ci voglia
A questo punto un vero coraggio
Tucci dite
Fa dire appelli che le
Alla vigilia della battaglia delle Termopili
Che ci vuole coraggio non il coraggio
Dell'uomo che non conosce il pericolo
E quindi si butta in avanti
Poi vede il nemico e scappa
Ma il coraggio di chi conosce le difficoltà
Che conosce la durezza della vita
La complessità dei problemi che deve affrontare
Ed ha il coraggio di andarci
E i contro quello è l'uomo veramente coraggioso e io credo che questo simposio non poteva avere un'apertura migliore del fatto che tu hai messo con forza sul piatto di questa riflessione
Non la fuga verso
Il sogno ma
Il poggiare i piedi
Sull'interno e assumerci fino in fondo le nostre responsabilità
Ho il piacere di dare la parola
All'ambasciatore Nicolas sa Max
Eccedenza
Mi assieme sul quesito
Giù
Grazie signor Presidente voglio
Es prime rene anche il parere delle mie amici mi di Terragni e voglio ringraziarvi Perrella l'ospitalità
Questo simposio importante sotto l'egida del Presidente della Repubblica e ringrazio in particolare il professor Piccinelli della sua ospitalità squisita
In un palazzo come questo
Ci sentiamo tutti grandi signori sono inc qui come rappresentante diplomatico non vi aspettate grandi cose dammi sono venuto per imparare per prendere
Che cosa fa o nel diplomatico tra gli universitari
Devo dire che
Stamattina il professore AIAD mi ha dato l'idea
C'è un fossato tra le idee generose i principi e i valori universali che in università insegnano a lei loro studenti e Lini
Gli interessi che dei sono difesi dai
Degli Stati che sono difesi delinea i promo Antici
Sono molto interessato dalla vostra parte del fossato devo anche dire che e lo sono stato io molto colpito dal discorso del professor De Marco
Ho considerato odori ricordo una cosa ha parlato dei Paesi del Mediterraneo effettivamente questi Paesi
Sono questi non ce ne sono altri io ho rappresentato il paese mio paese a Strasburgo presso il Consiglio d'Europa
E qui le inclinazioni erano un po'più vaghe al Consiglio dell'Europa ci sono quarantasette Paesi membri quarantasette Pompei Paesi sedi chiedete quali sono quali
So quali sono questi quarantasette Paesi avrete sicuramente male ad elencare i problemi ad elencarli il Consiglio d'Europa ed Europa euro pari a ottocento milioni di abitanti
Rispetto all'Europa un po'più piccola che l'Unione europea che anch'essa molto diversa sia amplia fin dove non sappiamo
Cosa che speriamo mare otteniamo anche il Consiglio d'Europa
Da dall'Atlantico alla Turchia fino alla Russia fino al Caucaso la Georgia l'Armenia l'Azerbaigian roba i Gianna
Dove sono le frontiere
Dove sono queste frontiere che se avevamo studiato
Parlando delle relazioni internazionali e quando si parla del Mediterraneo
E gli onorevoli Scotti mi ha fatto pensare a questo
Al nord del Mediterraneo al nord dei Paesi mi dite che fanno parte del Mediterraneo ci sono paesi come la Svizzera la Norvegia che non fanno ancora parte dell'Unione europea che non vogliono ancora fatta ancora a far parte dell'Unione
Che non ho dubbi non hanno bisogno dell'Unione ci sono dei pesi assurde invece dei Paesi mediterranei mediterranei del sud del made
A mio
Illy ed i Paesi della dell'Africa subsahariana quelli invece vorrebbero far parte di un insieme più grande
E quindi tutti i Paesi della parte africana del Mediterraneo
Sono idee interessanti perché ci rendiamo conto della relatività delle frontiere
E dunque
Quando l'onorevole Scotti ha parlato tutto di affari di accontentarsi di fare affari
E credo che siano dei cattivi affari facendo così ecco quello che volevo dire
Ringraziare
E dirvi anche che sono qui per
Operare un po'a margine di questa riunione è molto interessante
è ancora una volta vi ringrazio e vi ringrazio per permettermi di essere qui auguro buon successa questa riunione estremamente importante
Do la parola ora al professor Umberto Leanza conosciamo tutti tanto bene
Per aprire la discussione su
Grazie caro Presidente
Ebbene noi
A ci ritroviamo a questo punto
Innanzi al documento
E che abbiamo illustrato questa ma
Tina
E che naturalmente
Persegue un ebbi un obiettivo
Contemporaneamente più limitato e certamente più tecnico
Di quello che che è stato discusso oggi pomeriggio fino a questo momento ma
Il la
Organizzazione ci chiede in qualche modo
Di formalizzare il DOCUP Quinto spesso
Per chiudere
Questa
Questo volle
Ed che riguarda la cooperazione delle università
E in materia
Di giustizia civile
Commerciale
Di diritto di famiglia
Finanziaria e tributaria
è naturalmente un argomento molto più tecnico e molto più
E limitato vero è un punto fermo che noi poniamo in questo momento prima e di andare avanti con le nostre disc sì uno se il Presidente De Marco
Per consente io fra IPSIA e chiederei alla professoressa Caracciolo di ben ieri al tavolo della Presidenza per dare una lettura
O o della della del documento inglese o del documento francese dopo di che
Prendiamo l'unità delle osservazioni che vengono poste al documento stesso in modo da poter definitivo a me in termini di genere
Il documento se vi saranno delle osservazioni perché se no passeremo alla approvazione immediatamente
Consente volentieri grazie prima
Professoressa Caracciolo se vuoi venire
Per cortesia
Per la lettura del documento e per prendere nota delle eventuali osservazioni che richiedono modifiche del testo
Grazie
Dottoressa la parola
Su quale documento vogliamo parlare Presidente vogliamo discutere sul sulla lingua francese o sulla lingua inglese
Nello stesso
Noi stamattina in Comitato abbiamo parlato su cui abbiamo lavorato sul francese
Io quindi consiglierei di di continuare a lavorare sul francese poi
Riporteremo
E le modifiche anche sul testi gli spazi prego professionisti
Io
Se siete d'accordo darei lettura
Della versione in lingua francese
Alla quale
Se essa ha raggiunto una piccola
Precisazione è questa
Allora
Se ci sono osservazioni suggerirei interventi paragrafo per paragrafo in modo da poterci concentrare sulle singole parti
I
Per componenti del Comitato seguiamo lo stesso metodo di lavoro che abbiamo
Seguito questa mattina allorquando abbiamo avuto la prima redazione del documento grazie
Lei su diversi temi dei tassi le università dei trentasette Paesi membri della partenariato euromediterraneo presenti al pezzo reale di Caserta il sedici novembre due mila sette in occasione della congresso internazionale e giustizia
Cooperazione pace il ruolo e delle università
Per la giustizia e lo sviluppo e la
Pace nelle mediterraneo organizzato da
La Seconda università
Degli studi di Napoli su iniziativa della Facoltà
Di studi politici e per l'alta formazione europea e mediterranea leggiamo ogni ed è l'Euromed permanenti universi ti forma
Considerando le linee generali il foglio ITEA villa ISSI bisogna aggiungere la ISSI
Nella cooperazione interuniversitaria sospiro sottoscritta all'interno delle differenti reti venire universitari euromediterranea
Ed in particolare nel quadro
Dell'Euromed
Permanenti universi ti forma
I principi di cooperazione per la pace e lo sviluppo
Contenuti nella Carta dei nuovi colloqui mediterranei firmata a Caserta il lotto novembre due mila quattro
Che vuole essere uno strumento di rafforzamento della cooperazione tra le università
E le società civili il sostegno degli sforzi degli Stati e delle organizzazioni nazionali e internazionali
Mi e miei al campo della giustizia lo sviluppo e la pace nella regione del Mediterraneo
Posso tradurre i gli interventi dal pubblico perché non c'è il microfono nel pubblico
Avendo constatato la necessità di intervenire a livello politico per sostenere i processi di stabilizzazione e di pacificazione della regione mediterranea
Attraverso un anno un contributo operativo per la una cooperazione di giustizia fondata su un'analisi scientifica dei fattori giuridici economici e sociali
Convinti che
La cooperazione giudiziaria civili
Scusatemi mi scusi signor Presidente
L'espressione cooperazione di giustizia
Al in francese non da esattamente il senso e dunque non solo
Se c'è un in convegni ente invece di dire cooperazione di giustizia dire dire cooperazione tra le istituzioni giudiziarie o cooperazione in materia di giustizia
Per me è la seconda espressione migliore
Si sino corretto sul testo
Il termine pacificazione ha una connotazione un po'legata
Alla colonizzazione credo pastificio pacificare tassi sia fuori in francese
E il dominante che pacifica un territorio per noi in francese e poi che quindi si tratta di ristabilimento della pace e non pacificazione
Comunque
Che cosa suggerisce
Dunque di pace né alla al posto di pacificazione e di pace
Il processo di stabilizzazione di pace
Invece di mettere attraverso
Si può aver non è molto corretto
Preferirei grasse ad grazie a
Attraversa se una osservazione linguistica
Padri BMI dammi la signora propone un'espressione di
Diversa
Parlo BN
Agli italiano allo lo stesso significato lei io facevo una precisazione proprio sulla lingua
Allora riprendiamo convinti che la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrativa e fiscale costituisce uno dei fattori principali di sostegno a indire ha detto allo sviluppo economico agli investimenti internazionali e agli scambi commerciali Inter statali
Così come allo sviluppo socio-culturale
Convinti della necessità di promuovere e incoraggiare la cooperazione giudiziaria civile
Commerciale
Amministrativa e fiscale tributaria tra i Paesi membri della partenariato euromediterraneo secondo un modello uniformato
Rispettiamo il microfono
Scusi
Costituisce un fattore o principale
Non siete obbligati a scrivere uno dei fattori principali non è grave perché o una proposta
Una proposta diversa credo che è un po'fa è un po'strano
Essere un fattore principale di qualcosa di indiretto
Direi che un contributo toh
Allo sviluppo perché dire un fattore principale e poi dopo indiretto non va tanto bene
Dunque lei suggerisce costituisce uno il contributo un contributo
Costituisce
Un contributo allo sviluppo
Quindi costituisce
Un mio contributo allo sviluppo
Ripeto uno contributo allo sviluppo economico
Dieta necessità per della
Di promuovere e incoraggiare la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrative e tributarie tributaria
Tra i Paesi aderenti al partenariato euro-mediterraneo secondo modello uniformato cioè il problema uniforme Nietzsche uniformato
Vuol dire lo stesso e meglio utilizzare unitario
Per me sarebbe meglio dire
Una prospettiva unitaria
Prospettiva
Perché unitario e
Espressioni di diversità uniformi usato uniformato
Rischia di cancellare la diversità
Se armonizzato andrebbe bene va molto bene perché
Unitario va bene per l'Unione ma forse non va bene per gli altri Unione europea dunque parliamo di modello parleremo di modello armonizzato
Otto dal
Ex ante
L'opposto
O
L'assenza di cooperazione
Nell'Arkan può della giustizia criminale è stato voluto
Dalla Commissione perché è molto importante per lo sviluppo la dichiarazione non riguarda la cooperazione giudiziaria in materia criminale
Penale si parla soltanto di cooperazione in materia civile commerciale e amministrativa tributaria non potevamo impegnarci
In tutto
In tutto quello che concerne la cooperazione giudiziaria
E strettamente legato allo sviluppo economico più che la cooperazione in materia penale
E sarebbe molto importante lavorare in questa cooperazione anche ma non è possibile fare tutto
Uniforme
Io penso che
Trattandosi di un modello
L'uniformità e necessaria
D'altro canto c'è un aspetto sperimentazione
OCSE
Che fatta di modelli uniformi
Modello armonizzato
L'idea di armonizzazione riguarda il problema di non
Non il modello da imitare
La linea
Di riferimento mi sembra
Pacioso
Non lo so se
Avremo le opere del capitano
Tanto però avremmo preferito anche lui
Parlare di uniformità o
Oggi diritto uniforme ma e Chiarotti ex sì non viene accolto il termine uniforme
Possiamo
Ripiegare su quello armonizzazione ricordo quale
La distinzione che del resto ai giuristi e chiara
E cioè a dire che si tratta
Di
Unificare gli obiettivi pur lasciando distinti gli strumenti
A questo punto a noi interessa
Innanzitutto la unificazione degli obiettivi anche se gli strumenti restano differenziato
Comprendo del resto brevissimo la difficoltà
Perché come nell'ambito dell'ordinamento dell'Unione europea ci sono degli e degli ordinamenti che provengono dalla common law degli ordinamenti reddito che provengono dal duo assilla
Mettiamo agli atti dalla vostra agli ordinamenti europei e quelli dei Paesi della o della la sponda sud del made per radio
Ci sono sul dal punto di vista strumentale
Delle differenze
E gli importante invece
Perseguite lo stesso obiettivo
Se siete d'accordo grazie
Io prego
Penso lo dico italiano potrei aprire anche in francese
Inutile ricordare internazionalistica in Europa il termine uniformizzazione il visto sempre con grande preoccupazione credo che il più nell'ambito euromediterraneo ancora più pericoloso per chi vedrebbe come prima è stato sottolineato
Le di evitare accentuazione di tipo neo coloniale così penso che armonizzazione l'unica possibilità perché
Già a livello dei Paesi dell'Unione Europea nessuno accetta l'idea
L'uniformizzazione degli strumenti a maggior ragione nei confronti paesi dell'euro nel terreno tra l'altro vorrei ricordare sotto il profilo tecnico che per la realizzazione dell'armonizzazione nuovi nell'ambito del ordinamento dell'Unione abbiamo adottato un atto che è preciso cioè la direttiva l'obiettivo di armonizzazione
Sappiamo benissimo dite a cosa si tratta cioè non parliamo di concetti
Indefiniti parliamo di concetti precise
Grazie
Cioè
Contenitivo colorita visse ma tenuto conto che lo stabilimento di una zona
Di di libero scambio euromediterranea dei realizzare da qui al due mila dieci e uno degli obiettivi della dichiarazione di Barcellona
Che dovrebbe superare rispettando le specificità proprie di ogni Paese membro il bilateralismo che ha segnato per molto tempo numerosi settori della cooperazione nella regione mediterranea
Noi proponiamo
Noi proponiamo di
Sostituire
Questo
Paragrafo con un paragrafo che non condanni il bilateralismo Marche Nieri alla promozione del multilateralismo
E cioè invece di dire dovrebbe superare
Il bilateralismo dire che
Bisogna promuovere il di il multilateralismo perché bilateralismo
E sicuramente è stato utile in alcuni colleghi in un momento preciso della storia ma
Che dovrebbe quindi promuovere il multilateralismo
Ho capito la vostra sull'osservazione
Il
Voi pensate che non è un bilateralismo ma è
Multilateralismo perché i Paesi sono molti è questo il problema bene bene se per voi è più chiaro
Non ci sono problemi possiamo utilizzare multilateralismo
Dunque chiedo che dovrebbe promuovere
Rispettando le specificità proprie di ogni Paese membro il multilateralismo nella regione mediterranea euromediterranea
Grazie
Conferenze interno intergovernative euromediterranea hanno progressivamente adottato un programma contenente ISP strumenti sì
Che favoriscono a realizzare irritazione di una ampia cooperazione sui temi della giustizia in campo civile e commerciale amministrativo e tributario
Elemento chiave nella costruzione delle relazioni euromediterranea a livello regionale così come a livello bilaterale
Di
Così come spesso abbiamo l'impressione che
Il il campo è
Ma civile commerciale e bisogna quindi correggere il plurale
Mettere il plurale in i campi
I campi quindi lei dormendo al plurale i cambi non è una questione concettuale soltanto una piccola correzione linguistica
O una domanda
Veramente
Ci sono strumenti che sono stati adottati e che favoriscono
La cooperazione in questi campi
Certo c'è il programma già tracciato dai Ministri degli affari esteri a Valencia inno al due mila nel due mila due
Certo è un programma è una dichiarazione o no è un programma
è una speranza di programma non sono strumenti internazionali però
Possiamo dire a un programma che favorisca la realizzazione una programma che favorisca la realizzazione che contenga strumenti
Sì un programma anche favorisce
La creazione di una zona di libero scambio da qui al due mila dieci sperati suppone ad un rafforzamento della cooperazione giudiziaria gradini Paesi membri del partenariato euro-mediterraneo in campo civile
Come facciale amministrativo e fiscale
Anche qui la stessa correzione i campi ovviamente
La stessa osservazione di prima necessità
Necessità e più forte e io credo
Quindi non presuppone ma necessita un rafforzamento
De Chiara dichiarano che lo sviluppo della cooperazione in materia di giustizia a livello civile commerciale amministrativo e fiscale
Può dire essere oggetto dei cooperazione interuniversitaria nel con lo scopo di sostenere il processo di sviluppo e di pace a livello euromediterraneo
La creazione di un osservatorio euromediterraneo
La creazione di un osservatorio euromediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile commerciale amministrativa ed tributaria
Rappresenta
Un contributo innovatrice cori innovatore per realizzare una
Regione mediterranea pacifica e
Dotata di strumenti
Che possano risolvere i conflitti internazionali e transnazionali e sviluppare le relazioni commerciali così come il diavolo il dialogo interculturale sia un po'pesante vero
Bisogna anche cambiare un po'
La cronica modo perché non corrisponde
No non è grave sicuramente
L'unica domanda e che perché Abete ammesso internazionale transnazionale internazionale non c'è bisogno li transnazionale è la differenza differenza tra conflitti tra Stati e conflitti tra
I soggetti degli ordini giuridici in termini di attori
Io e gli attori politici attori umani che sono più frequenti forse
Possiamo dire interno statali e transnazionali forse francese va meglio
Internazionali vuol dire la stupore vuol dire le due cose insieme
Fare lobby se lei ha detto essere oggetto può essere oggetto della cooperazione pesante
Mica la cooperazione secondo rigo
Lo sviluppo di cooperazione di giustizia in materia di giustizia a livello civile e commerciale
Pongo essere e diventare oggetto della cooperazione è troppo pesante
Mica alla cooperazione interuniversitaria affare al fine di sostenere il processo di sviluppo e di pace
A mio avviso è troppo pesante
Nadia dopo abbiamo detto prima
Ne prima abbiamo detto necessità
E poiché ho letto può
Ci vuole qualcosa di più forte
Prima diciamo necessità e poi dopo diciamo un po'
è troppo morbide Otranto
Possiamo mettere
Dovrebbe
Essere dovrebbe diventare non so se il francese giuridico può andare
Lo sviluppo dovrebbe di e essere oggetto invece di può
Dovrebbe
Per sostenere
Preferite a fine distruttiva per sostenere
In alla fine quando si parla di dialogo interculturalità e culturale si può aggiungere anche interreligioso
Né
Siamo
Novanta minuti
Non so se dal punto di vista legislativo va bene interculturale
Comprende anche interreligioso e lo so ma
La giustizia ma non è un fatto religioso un fatto
Civile
Laico
Non religioso e quindi non credo che sia opportuno
Che propongo per questo paragrafo di rivedere un po'di rivedere un po'al Comitato di redazione
Bisogna migliorare un po'la sua elaborazione
E il paragrafo sulla creazione troppo lungo bisogno
Volto
Alleggerirlo
Il secondo paragrafo
Sulle dichiarazioni
Perché traslazionale appoggio transazionale perché
Questo o a fare il ferimento all'attività di quel che chiamiamo gli attori non statali
Le con l'acronimo francese Anna
In
Diritto internazionale
Gli attori non la sto statali hanno un ruolo importante adesso non riguarda l'internazionale internazionale vuol dire in testa a tale
Bene bene
Che preciso
Io basolato poniamo confidenziale
Scusate
Piuttosto che lei sta parlando della versione inglese
La differenza era Pinter e l'intera
Io non avevo letto il testo inglese
Ma non possiamo discutere i due testi e nello stesso tempo io penso che dopo possiamo discutere il testo in inglese lo possiamo leggere dopo
Se va bene per lei possiamo esaminare linea Perlini alla versione inglese ma dopo
Ma io parlavo di interni e intera dispute Ferrari inc ter
E l'intera Stati
Ci sarebbe intima INCE Asterix disfi Ouzzine inglese
Allora la versione inglese sarà analizzata dopo anche se lei ha dei suggerimenti che riguardano la versione francese va bene
Essa Durban fosse nel dialogo
E la consultazione
Altre le stesse infissioni partenariato euromediterranea
E leso sette simile ditte in marmo e di partenariato
Accadere alla creazione
Essi Chissi o
Se stiano antimoderno Comit economiche fisso siate Dinho no penna
Al
E questo creando
Avete detto creando invece che attraverso la creazione e la stessa cosa dire
Si impegna hanno a considerare la cooperazione con le istituzioni giudiziaria
Come uno degli obiettivi in primis delle gli obiettivi di cooperazione interuniversitaria a livello internazionale
Lavorare a operare per la rafforzamento dalla cooperazione in materia civile a commerciale amministrativa e fiscale
Per garantire la sicurezza giuridica migliorare l'accesso alla giustizia nei seguenti settori
Arma interazione del sistema tirerebbero scambiava Investimenti se e arbitrato commerciali
Reciproca conoscenza dei sistemi giudiziarie degli Stati membri in materia e civica eliminazione degli ostacoli che provocano che generano le disparità è materia di diritto
Dura civile
Armonizzazione giuridica e circolazione di poteri normativi armonizzazione fiscale e cooperazione finanziaria riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie cooperazione giudiziaria
E in materia di rogatorie e di notifica
Proponiamo
Grandi Moro di Cicagna di questo punto
Perché
La lista fastidiosa da leggere non è limitativa e quindi è necessario aggiungere on in particolare all'inizio
In particolare nei seguenti settori
E bisogna anche aggiungere di ripetermi at mezza generalmente telematizzazione si può mettere all'inizio della fase armonizzazioni giuridica perché chiaramente l'armonizzazione giuridica né impiega più di una
E mettere tra parentesi per esempio gli esempi legislativa fiscale eccetera per chiudere la parentesi e sopprimere poi in seguito armonizzazione giuridica circolazione di materie normativi
E poi alla fine non si riesce a capire quello che se vuol dire quando si parla di rogatorie e notifica direi forse cooperazione giudiziaria come per esempio nell'ambito delle notifiche
Su
Insomma cooperazione giudiziaria
Come nella campo delle notifiche
Ma bisogna mettere a punto questo sapranno
Principalmente fra lui nel dire che non è una lista esaustiva esili castità
Ho una proposta per facilitare la lettura del paragrafo a inizio nella pagina ci fermiamo firmi subito dopo a migliorare l'accesso alla giustizia mettiamo un punto
Poiché questa cooperazione
Avrà luogo a principalmente nei seguenti settori
Quindi mettiamo un punto a noi e dividiamo la frase
Prescriviamo appunto questa cooperazione può riguardare in particolare e i campi che seguono i settori che seguono
Armonizzazione giuridica tra parentesi si commette legislativa fiscale
Questa cooperazione
Potrebbe il verbo è forte ai co porte è il verbo da aggiungere potrebbe riguardare particolare quindi
E parlo dell'armonizzazione legislativa che inclusa nell'armonizzazione generale anche fiscale che compresa ancora una volta nell'armonizzazione giuridica poi libero scambio Investimenti ha detto
Prato commerciale
Conoscenza reciproca dei sistemi giudiziari a una proposta
Da avanzare e se parlassimo semplicemente delle discipline del diritto internazionale privato a quel punto includono tutto
Il specialisti di diritto internazionale privato lo sanno bene tutto ciò che è imprudente sono ciò dunque la lista che fate sono varie sottosezione del diritto internazionale privato
E quindi ne semplificherebbe molto invece di fare la lista usiamo l'espressione che le raggruppa tutte
Quindi possiamo usare appunto l'espressione alle discipline del diritto internazionale privato ad usare il giusto qualche esempio è una proposta nulla più
Se
Se me lo consentite credo che significherebbe
Semplificare troppo fare una semplificazione troppo precisa
Abbiamo quella nota ma Opel principalmente
Che sindacare ci indica chiaramente
Che la lista non è esaustiva
Allora si possano prevedere pensi potessimo pensare che gli altri settori siano comunque inclusi nella lista desertificazione perché
Se noi mettiamo soltanto alla materia
Allora a questo punto propongo semplicemente disse opprimere circolazione dei modelli normative perché si sinceramente francese non significa nulla allora possiamo dire armonizzazione genetica
Bene okay d'accordo grazie
Sostenere né introduzione di riforme nel sistema di istruzione universitaria che tengano conto dei rapporti internazionali e soprattutto a livello del partenariato Euro Mediterraneo
Per quello che riguarda la cooperazione giudiziaria civile commerciale amministrativa e fiscale
Creare uno istituire un osservatorio euro-mediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile commerciale amministrativa e fiscale
Che abbia lo scopo di identificare analizzare proporremmo Memmo mantelle
Per la soluzione dei conflitti tra individui o persone giuridiche materia civile commerciale amministrativa e fiscale tutto ciò al fine di promuovere
La stabilità dei dati per promuovere la stabilità dei rapporti sviluppo degli investimenti e degli scambi Coverciano adesso
La sicurezza e la cooperazione e che possa anche dare parere consultivo dei giudici nazionali per a favorire della soluzione dei conflitti transnazionali
Con il miglioramento dei contatti anche tre giudici nazionali
E lo sviluppo della cultura della conciliazione e dell'arbitrato
Torno di nuovo al paragrafo sostenere l'introduzione di riforme nel se stiamo adesso ci sono settaria
Che cos'è il sistema di istruzione universitaria
Sì
Nel sistema educativo all'erogazione del sistema della scuola primaria e secondaria
Forse possiamo mettere sostenere l'estrazione di riforme nei programmi universitarie
Noi dobbiamo cercare di studiare la SS aggrava ed estese materia
Poi
Per riparare l'anno seguente anche lì molto lungo di difficile lettura possiamo semplificarla un po'
Dobbiamo fare qui abbiamo fatto per il paragrafo precedente scrive credo che sia davvero
Che sia meglio a rivedere il documento
Nell'ambito di un comitato ristretto e donne in plenaria
Proponiamo di sopprimere puramente semplicemente
Tra di individui e le persone giuridiche
E mettere soltanto per le varie materie civili e commerciali
è superfluo tutto quello che c'è scritto in questo momento
Soluzione di conflitti
Nell'ambito civile accovacciati ad essi è una ripetizione di un
A rinforzare la cooperazione interuniversitaria in particolare per le attività istituzionale degli una maxi permane insieme investite forum
Attraverso una collaborazione nell'ambito dell'Osservatorio euro-mediterraneo sulla cooperazione giudiziaria in materia civile commerciale e amministrativa e fiscale
Pieno vi convegni mediterranee ma anche altre iniziative che mirino alla realizzazione di azioni concrete per la giustizia lo sviluppo e della pace
Una piccola modifica
Rinforzare la cooperazione
Interuniversitaria in particolare le attività istituzionale di euro Maenza
Nel quadro nell'ambito del contesto dell'osservatorio in francese mettiamo dall'accade non attraverso
Sostenere nei luoghi appropriate una proposta di creazione nell'ambito del partenariato è un comitato euromediterraneo
Che diventerebbe il forum internazionale del dialogo e della partecipazione attiva delle società civili nel processo di cooperazione politica economiche socioculturale della regione mediterranea
Se non ci sono altre osservazioni vi ringrazio moltissimo per la vostra attenzione
Saranno apportate delle correzioni al testo
E domani porteremo a distribuire a tutti presente il testo definitivo
Poi
Qui
Si
To Gaetano
Di mantenere Tele il testo inglese vedremo insieme gli emendamenti e la correzione
Non in una sessione plenaria
Valido assentisti PC dal luglio vedremo un attimo a breve
Invasi non ci sono altri i cespiti inviano sul Luglio
Naturalmente possiamo accettare così
Francesco
Sì sì sì sì
Questi fettucce presso il premier
Signorina
Certo insomma
Presidente De Marco io rimetto
Al saluto e per il processo delle lascia un alloggio stessi gestions si sull'argomento troppo polpi implicita
A ogni suggerimento poiché stiamo parlando Delic testo inglese
Vorrei che abbiamo pochi rappresentanti e delle università di lingua inglese possiamo incontrarci
No un suggerimento per quelli che
Devono fare dei commenta descritti bene questi potrebbero fare i loro suggerimenti per iscritto
E poi possiamo discuterne
Tipici
Non risolve dialisi riservandomi vediamo esclusi gli addebiti di esperti
Va benissimo
Certo
Una
Quel
Grazie tanto signor Presidente
è stato per me interessante seguire i vostri lavori in Commissione specialmente per ciò che riguarda
Le conclusioni raggiunte
Permettetemi un po'
Il mio senso di Sam per essere un po'inquisiti
Ora cosa faremo con questo testo
Teste perché è un testo molto interessanti
Ho il testo che crea anche questo osservato
Ma come
In realtà
Mettiamo in atto
Quello che abbiamo detto
Sto dicendo questo
Perché a me non mi piacciono le tonnellate di carte
Ma a me mi piacciono anche le once di attività
Quello che vuol desidererei tanto vedere
Che questa risoluzioni
Io non sono scettico niente affatto
Se una persona però che
Ne sono ottimista neanche sono pessimista sono semplicemente realista
Ed è il mio realismo voglio credere in quello che faccio
E per questo io desidero tanto che questa risoluzione sia messa per la mente Ida Fazio
Se questa risoluzione sia messa in attuazione abbiamo fatto un piccolo passo avanti
Se queste risoluzioni dei patti di Marrazza le tante carte sarebbe
Una magnifica perdita di tempo c'è
Così che in realtà tutto dipende dalla nostra volontà politica di fare qualche cosa
Se c'è questa volontà politica io credo che attiveremo avanti
Una seconda cosa
Abbiamo parlato della volontà politica
Abbiamo sentito di recente questa
Proposta di Sarkozy per ciò che riguarda
Il Unione mediterranea consiglio del Mediterraneo
Non è una nuova proposta l'avevo fatta anch'io chissà che l'hanno fatta pure anche prima di me altri era nel novanta quando ero in Algeria
E in Algeria io proposi consiglio del Mediterraneo
In proposito questo Consiglio mediterranea precisamente perché io credo che i Paesi rivieraschi sono i primi che devono prendere parte al futuro del Mediterraneo non possiamo lasciare ad altri
Fare quello che dobbiamo fare noi
Io ho detto anche prima che abbiamo opposto molto parte nel
Fondare l'euro al mese
è stata una un'idea molto buoni ma l'euro metri
Roma è buona affinché sia una realtà
Se loro metri rimanere soltanto anche una montagna di retorica
A me non mila tanto piacere
Se invece troveremo modo come riattivare l'euro meno allora è un'ottima idea
Abbiamo riattivato fai l'asfalto
Perché abbiamo riattivato
Perché la Libia non voleva fare parte dell'Europa ma già faceva parte del file classi fine allora abbiamo riattivato loro mi
Affinché la Libia può trovare
Uno spazio nel dialogo Mediterraneo di prender parte in esso questa è la verità
Ora io a quello proprio pensare questo
Bisogna bisogna tirare avanti
Cosiddetto infatti
Non Marino sul continuare così positivo si parla tanto Vincenzo Visco non voglio in servizio rispetto alle mie spalle quello che voglio dire è molto semplice
Che
Fa bene
Fare questi dialoghi fa bene portare le università in avanti
Le università possono essere l'avanguardia possono essere l'avanguardia di quello che vogliamo vedere fortificare
Ma
Bisogna fare questi passi avanti non ci illudiamo di quello che abbiamo fatto finora quello che abbiamo fatto finora un esercizio nel parlare
Ora bisogna fare un esercizio altrettanto importanti credere
Nelle nostre parole
Se crediamo nelle nostre tra al parole c'è un certo
Che il futuro sarà molto bene ed abbiamo bisogno la pace il Mediterraneo cosa volete che testo antincendi
Venga fuori a dire che il futuro Dinoia letterario sta nel conflitto delle civiltà
Questo è il futuro e che vogliamo dare ai nostri figli questo che avanza questo antincendi fondo by la civiltà
Dell'Occidente
E la civiltà araba sono in conflitto
Queste sono due civiltà grandi
Che il mondo a
Tramite queste civiltà abbiamo portato avanti tante cose del mondo e dunque il futuro non sta
In un conflitto delle civiltà
Grazie parquet queste civiltà
Realizzano che soltanto insieme con le altre civiltà
Potranno potremo vedere
Un mondo più bello più saranno più corretta
Altrimenti quelli che sono oltre Atlantico parlano di questo conflitto
Che sarà poi trasmesso a noi che abitiamo nel dichiarare
Io che sono pochi chilometri dalla Libia e dalla Tunisia visto però
In conflitto con i miei fratelli arabi che abitano
Un po'chiedono metri più in giù bensì di altri stanno
Migliaia di chilometri
Distanti e lasciano a noi fare conflitti non crediamo nei conflitti loro OPA crede della pace
Come anche i popoli arabi
Credo nella pace condoni ecco tramite questa Polo ma di pace ci porterà pure alla pace con Israele questo al modo come guardo il futuro non tramite conflitti neanche tramite le parole ma tramite i fatti che traduciamo le parole l'accettano
Se un pronto soccorso
Cosa vogliamo fare no collegio
Sì i presenti sono d'accordo noi chiederemmo
La citeremmo il lettini dal dibattito questa sera
Per riprenderlo
Domani mattina
Io vorrei
Assi curare solo il Presidente De Marco che noi
Abbiamo parlato con il nostro Ministro della giustizia
Il quale sta aspettando
Regge brogli portiamo la nostra risoluzione e quindi credo che
La strada
Per
Concretizzare l'iniziativa l'abbiamo già una pezza
Solo una brevissima comunicazione disse
Servono sulle poco chiudere sette abbiamo il tempo con il transfer di rientrare in albergo e appuntamento alle venti e trenta